Actividad Física en Embarazadas

download Actividad Física en Embarazadas

of 8

description

actividad fisica en emarazadas

Transcript of Actividad Física en Embarazadas

  • 719

    Nutr Hosp. 2014;30(4):719-726ISSN 0212-1611 CODEN NUHOEQ

    S.V.R. 318

    RevisinActividad fsica en embarazadas y su influencia en parmetros materno-fetales; revisin sistemticaM. J. Aguilar Cordero1, A. M. Snchez Lpez2, R. Rodrguez Blanque3, J. P. Noack Segovia4, M. D. Pozo Cano5, G. Lpez-Contreras6 y N. Mur Villar71PhD. Departamento de Enfermera. Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad de Granada. Hospital Clnico San Cecilio de Granada (Espaa). 2BsC. Grupo de Investigacin CTS 367. Plan Andaluz de Investigacin. Junta de Andaluca (Espaa). Departamento de Enfermera. Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad de Granada (Espaa). 3BsC. Matrona Distrito Sanitario Granada-Metropolitano. Departamento de Enfermera. Universidad de Granada (Espaa). 4BsC. Universidad de Santo Toms. Talca (Chile). 5PhD. Departamento de Enfermera. Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad de Granada (Espaa). 6PhD. Facultad de Ciencias del Deporte. Universidad de Granada (Espaa). Grupo de investigacin: Actividad Fsica y deportiva en Medio Acutico (CTS-527). 7PhD. Grupo de Investigacin CTS 367. Plan Andaluz de Investigacin. Junta de Andaluca (Espaa). Facultad de Ciencias Mdicas de Cienfuegos (Cuba).

    Resumen

    Introduccin: Las mltiples ventajas que aporta a la salud la prctica de una actividad fsica de forma con-tinuada son conocidas. Aunque es importante en todas las etapas de la vida, cuando llega la gestacin aparecen algunas dudas sobre la conveniencia de realizar ejercicio fsico, as como del tipo de actividad, de su frecuencia, intensidad y duracin.

    Objetivo: Analizar los principales estudios sobre la in-fluencia de la actividad fsica sobre los parmetros ma-terno-fetales.

    Mtodo: Revisin sistemtica de programas de activi-dad fsica destinados a las mujeres embarazadas y sus resultados durante el embarazo, el parto y el postpar-to. Se identificaron 45 artculos a travs de la bsqueda automatizada en las bases de datos PUBMED, Scopus y Google Scholar; se llev a cabo entre los meses de octubre de 2013 y marzo de 2014. Para seleccionar los artculos fue preciso considerar la utilidad y la relevancia del tema estudiado y la credibilidad o experiencia de los autores en la temtica. Se tuvo en cuenta la validez interna y externa de cada uno de los artculos revisados.

    Conclusiones: Los resultados de la revisin ponen de manifiesto la importancia de la actividad fsica durante el periodo gestacional y se constata que la informacin disponible en la actualidad puede servir de referente ini-cial para continuar profundizando en los resultados que sobre la salud materno fetal tiene la prctica de actividad fsica en el medio acutico.

    (Nutr Hosp. 2014;30:719-726)DOI:10.3305/nh.2014.30.4.7679

    Palabras clave: Actividad fsica, Embarazadas, Parme-tros materno-fetales.

    PHYSICAL ACTIVITY BY PREGNANT WOMEN AND ITS INFLUENCE ON MATERNAL AND FOE-

    TAL PARAMETERS; A SYSTEMATIC REVIEW

    Abstract

    Introduction: Regular physical activity is known to be very beneficial to health. While it is important at all stages of life, during pregnancy doubts may arise about the suitability of physical exercise, as well as the type of activity, its frequency, intensity and duration.

    Aims: To analyse major studies on the influence of physical activity on maternal and foetal parameters.

    Method: Systematic review of physical activity pro-grammes for pregnant women and the results achie-ved, during pregnancy, childbirth and postpartum. 45 items were identified through an automated database search in PubMed, Scopus and Google Scholar, carried out from October 2013 to March 2014. In selecting the items, the criteria applied included the usefulness and relevance of the subject matter and the credibility or experience of the research study authors. The internal and external validity of each of the articles reviewed was taken into account.

    Conclusions: The results of the review highlight the importance of physical activity during pregnancy, and show that the information currently available can serve as an initial benchmark for further investigation into the impact of regular physical exercise, in an aquatic envi-ronment, on maternal-foetal health.

    (Nutr Hosp. 2014;30:719-726)DOI:10.3305/nh.2014.30.4.7679

    Keywords: Physical Activity, Pregnancy, maternal-fetal parameters.

    Correspondencia: Mara Jos Aguilar Cordero. Departamento de Enfermera. Facultad de Ciencias de la Salud. Av/ Madrid s/n - CP: (18071). Universidad de Granada. E-mail: [email protected]: 10-VI-2014. Aceptado: 23-VII-2014.

    001_7679 Actividad fsica en embarazadas.indd 719 24/09/14 18:25

  • 720 Nutr Hosp. 2014;30(4):719-726 Mara Jos Aguilar Cordero y cols.

    Introduccin

    En la actualidad, las mujeres piden una atencin en el proceso de gestacin, parto y puerperio ms perso-nalizada y participativa. Muchas familias quieren que el nacimiento sea ms natural y que se garantice la se-guridad y la intimidad de la madre y el hijo, adems de recibir una asistencia de calidad1, 2.

    Es preciso garantizar que los conocimientos en que se sustente la atencin procedan de la mejor evidencia cientfica disponible en ese momento, proporcionando cuidados de excelencia durante todo el proceso, lo que repercutir en la salud de la madre y del beb3.

    Son conocidas las mltiples ventajas que aporta a la salud la prctica de una actividad fsica de forma continuada. Aunque es importante en todas las etapas de la vida, cuando llega la gestacin aparecen algunas dudas sobre la conveniencia de realizar ejercicio fsi-co, as como del tipo de actividad, de su frecuencia, intensidad y duracin.

    Este incierto criterio da lugar, segn reporta la lite-ratura, a que se incrementen las tasas de inactividad fsica durante el embarazo; oscilan entre el 64,5% y el 91,5%, y tiende a ser mayor en el tercer trimestre del embarazo4.

    La inactividad fsica durante el embarazo se asocia con una mayor probabilidad de ingreso de los lactantes en las unidades de cuidados intensivos neonatales, de parto pretrmino, de bajo peso al nacer, de restriccin del crecimiento intrauterino y, por ltimo, de cesrea.5 En varios estudios se constata que las mujeres embara-zadas son menos activas que las no embarazadas, acti-vidad que decae durante el embarazo6, 7, 8, 9.

    La actividad fsica adquiere particular importancia durante la gestacin por tratarse de un perodo en el que se producen muchas modificaciones anatmicas y fsicas, que requieren de la embarazada una adap-tacin continua. Tambin el crecimiento del tero provoca un cambio en el centro de gravedad de la mujer, lo que conlleva un aumento progresivo de la hiperlordosis lumbar y una rotacin de la pelvis res-pecto al fmur.

    Los estudios efectuados y que se relacionan con el aparato locomotor establecen que el ejercicio fsico se puede llevar a cabo de forma segura. Los ltimos han demostrado que el ejercicio fsico en las embarazadas, no solo previene la ganancia excesiva de peso en esta etapa, sino tambin la hipertensin arterial y la diabe-tes gestacional10, 11, 12. El beneficio, no es solo para la madre, sino tambin para el beb, pues disminuye el riesgo de peso elevado, lo que podra acarrear un parto distcico13, 14, 15, 16.

    En la actualidad, el sedentarismo y los malos hbi-tos alimenticios provocan un sobrepeso u obesidad en toda la poblacin en general, lo que se extiende tam-bin a las mujeres en edad reproductiva. En Espaa, la estadstica muestra una prevalencia de hasta un 20% de obesidad y un 53% de sobrepeso. Ese estilo de vida condiciona a su vez la ganancia de peso durante el em-

    barazo, que a menudo resulta excesivo, sobre todo en los pases desarrollados17, 18, 19, 20.

    La actividad fsica se ha identificado como un factor importante para un embarazo saludable en las mujeres de todos los rangos de peso. Las directrices actuales de actividad fsica sugieren para los adultos, incluidas las mujeres embarazadas, estar activos con un ejerci-cio de intensidad moderada, durante 30 minutos y casi todos los das. Tanto el Colegio Real de Obstetras y Gineclogos y el Colegio Americano de Obstetras y Gineclogos recomiendan que las mujeres embaraza-das practiquen ejercicio, con el objetivo de mantener su condicin fsica durante todo el embarazo7.

    En relacin con las particularidades de la actividad fsica, se ha podido comprobar en diferentes revisiones que la actividad fsica ms adecuada para las muje-res embarazadas es la que se lleva a cabo en el medio acutico. Y es que ofrece mltiples ventajas, ya que al sumergirse en el agua, sobre el cuerpo actan dos fuerzas opuestas; por un lado, la fuerza de la gravedad y por el otro, la ascensional de la flotacin. El resul-tado de las dos fuerzas es una disminucin del peso total, lo que facilita el movimiento, evitando as las sobrecargas en las articulaciones. En el agua tambin disminuye la demanda de oxgeno, comparado con el ejercicio en el medio terrestre21. En el medio acutico tambin se puede trabajar la respiracin de un modo consciente, tanto en ritmo como en fases, en volumen y en el tipo de respiracin, lo que lo hace muy til para afrontar el trabajo del parto.

    En la bibliografa revisada se ha encontrado que la mayora de los estudios efectuados sobre actividad f-sica en las embarazadas se han llevado a cabo en el medio terrestre. Y los ejercicios suelen ser caminar, correr, practicar aerobic, correr en bicicleta, el fortale-cimiento muscular, etc. Estos estudios relacionan esta actividad fsica con los resultados perinatales conse-guidos22.

    Algunos trabajos vinculan la actividad fsica con una reduccin en el nmero de cesreas y de partos instrumentados23. No obstante, la evidencia no se ha resumido para proporcionar una historia completa so-bre los beneficios del ejercicio prenatal, los patrones de actividad fsica actuales durante el embarazo y la percepcin de las mujeres sobre el ejercicio durante el embarazo7, 24.

    Los anlisis anteriores conducen a plantear la si-guiente interrogante:

    La actividad fsica que practica la embarazada en un medio acutico tiene efectos superiores en los parmetros materno-fetales, en comparacin con la actividad desarrollada en tierra?

    Objetivo

    Analizar los principales estudios sobre la prctica de actividad fsica en mujeres embarazadas y su influen-cia en los parmetros materno-fetales.

    001_7679 Actividad fsica en embarazadas.indd 720 24/09/14 18:25

  • 721Nutr Hosp. 2014;30(4):719-726Actividad fsica en embarazadas y su influencia en parmetros materno-fetales; revisin sistemtica

    Metodologa

    Diseo

    Revisin sistemtica de estudios de intervencin con actividad fsica dirigidos a embarazadas y publi-cados en artculos cientficos.

    Seleccin de los estudios y estrategia de bsqueda

    Los artculos de la presente revisin se identifica-ron a travs de la bsqueda automatizada en la base de datos de los sistemas referativos Scopus, PUBMED y Google Scholar. La revisin se efectu entre los meses de abril de 2013 y abril de 2014.

    Los descriptores o palabras clave de bsqueda que se utilizaron fueron los siguientes: embarazadas, acti-vidad fsica, ejercicio fsico y deporte. Estos trminos tambin se utilizaron en ingls: pregnant, pregnancy, physical activity, exercise and sport. Para la utiliza-cin correcta de la terminologa se consult la edicin 2013 de los descriptores en ciencias de la salud en la siguiente pgina web: http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm.

    Para la bsqueda de bibliografa se utilizaron los si-guientes mtodos:

    - Anlisis de documentos, lo que permiti extraer la informacin ms relevante y separarla en sus elementos constituyentes.

    - Sntesis de la informacin, que hizo posible la ordenacin y la combinacin de la informacin extractada, as como una evaluacin comparativa.

    - Concluida la bsqueda, se estableci una seleccin de los artculos que quedaron incluidos en la revisin. Para ello fue preciso considerar la utilidad y la relevancia del tema estudiado y la credibilidad o experiencia de los autores en la temtica. Tambin se analiz y se incluy en el resumen la aplicabilidad de los resultados al tema de estudio.

    El resultado del proceso de bsqueda permiti se-leccionar 45 estudios que cumplieron con los criterios de seleccin. Seguidamente, tuvo lugar la lectura crti-ca de todo el documento.

    La validez de los artculos seleccionados estuvo dada por el grado de evidencias demostrado, por las recomendaciones del artculo y por la aplicabilidad a nuestro contexto. La bsqueda se llev a cabo por los autores de la investigacin.

    Resultados

    Es un tema que ha sido tratado ampliamente por la literatura. Se evaluaron 45 artculos que cumplie-ron los criterios de seleccin. Del total, 29 estaban en

    idioma ingls y 16 en espaol. El anlisis de la distri-bucin geogrfica pone de manifiesto la preocupacin de la comunidad cientfica en relacin con la actividad fsica en mujeres embarazadas y su influencia en los parmetros materno-fetales. En la tabla I se pueden apreciar los principales artculos relacionados con el tema.

    Comentarios

    Los principales artculos seleccionados fueron eva-luados en su metodologa y provienen de prestigiosas revistas biomdicas. A continuacin, se explica la va-riabilidad en los resultados de los diferentes estudios, los cuales comentan la seguridad de la actividad fsica durante el embarazo, mejorando incluso algunos par-metros36, 37, 38.

    Se aprecia que la actividad fsica en mujeres emba-razadas es beneficiosa para el periodo del embarazo, para el parto y para el postparto. Con ello se mejora la condicin fsica de las mujeres, se obtiene un peso ms adecuado de la embarazada y se proporciona un mayor bienestar fetal39, 40.

    En lo que se refiere al parto, se logra fortalecer la musculatura implicada, lo que hace que se reduzca el dolor y el esfuerzo en el momento de dar a luz. Tambin se trabaja la movilidad de la pelvis, logran-do una mayor flexibilidad de los ligamentos, para ganar dimetro de apertura del cuello del tero a la hora del parto, lo que facilita que ste sea natural. De este modo, se reducen las cesreas y los partos instrumentados41.

    Se ha apreciado que la actividad fsica contribuye a la reduccin del dolor, al aumentar la segregacin de endorfinas que tiene lugar cuando las personas entre-nadas efectan un gran esfuerzo. Por el contrario, las personas sedentarias no producen ese neurotransmisor, por lo que sufren un mayor dolor42.

    En el post-parto, y debido al mencionado entre-namiento, la recuperacin se produce antes y es ms llevadera para la madre. En cuanto al nio, nace con un peso ms adecuado y se ven reducidos los partos macrosmicos43. Se ha demostrado que los hijos de madres que han practicado actividad fsica durante el embarazo son ms activos y hacen ms deporte. Tam-bin mejora la psicomotricidad y el estado antropom-trico del nio44, 45.

    Segn la literatura revisada, la actividad fsica suele comenzar a partir de las 20 semanas de gestacin y con una intensidad moderada. Se puede llevar a cabo en tierra o en el medio acutico, aunque se ha com-probado que esta ltima ofrece mejores resultados. La actividad fsica en el agua reduce el riesgo de lesiones y aumenta la seguridad de la embarazada. Los ejerci-cios que trabajan la pelvis se hacen mejor en el agua, porque se reduce el peso de la mujer. El agua tambin ayuda a la mejora de la circulacin, reduce los edemas y mejora el drenaje linftico.

    001_7679 Actividad fsica en embarazadas.indd 721 24/09/14 18:25

  • 722 Nutr Hosp. 2014;30(4):719-726 Mara Jos Aguilar Cordero y cols.

    Tab

    la I

    Pr

    inci

    pale

    s art

    cul

    os re

    laci

    onad

    os c

    on la

    act

    ivid

    ad fs

    ica du

    rante

    el em

    bara

    zo y

    su re

    perc

    usi

    n e

    n lo

    s par

    met

    ros

    ma

    tern

    o-fet

    ales

    Auto

    rLu

    gar

    Mue

    stra

    Mt

    odo/

    Obje

    tivo

    Conc

    lusi

    ones

    Bac

    chi y

    col

    . 20

    1113

    Bue

    nos A

    ires

    (Arge

    ntin

    a)15

    muje

    res

    emba

    raza

    das e

    n el

    te

    rcer

    trim

    estre

    Com

    para

    r la

    resp

    uesta

    car

    diac

    a m

    ater

    na d

    uran

    te

    el e

    mba

    razo

    fren

    te a

    ejer

    cicios

    de m

    isma

    inte

    nsid

    ad e

    n tie

    rra y

    agu

    a.

    Los r

    esul

    tado

    s mos

    traro

    n qu

    e lo

    s ejer

    cicios

    desar

    rollad

    os en

    tierra

    pr

    oduc

    en e

    leva

    cion

    es 4

    vec

    es d

    e la

    frec

    uenc

    ia c

    ardi

    aca.

    Apa

    rent

    emen

    te e

    l man

    teni

    mie

    nto

    del p

    eso

    corp

    oral

    en

    el e

    mba

    razo

    se

    a la

    cau

    sa d

    ela

    s dife

    renc

    ias,

    natu

    ralm

    ente

    , en

    las a

    ctiv

    idad

    es a

    cut

    icas

    ese

    pes

    o ex

    tra

    caus

    ado

    por e

    l em

    bara

    zo se

    ate

    na.

    Bar

    akat

    y c

    ol.

    2012

    25M

    adrid

    (E

    spa

    a)29

    0 em

    bara

    zada

    s san

    as

    de ra

    za c

    auc

    sica.

    Eval

    uar l

    os e

    fect

    os d

    e un

    pro

    gram

    a es

    truct

    urad

    o,

    de in

    tens

    idad

    mod

    erad

    a du

    rant

    e to

    da la

    eta

    pa d

    e ge

    staci

    n d

    e un

    a m

    ujer a

    la ho

    ra de

    dar a

    luz.

    El e

    jercic

    io fs

    ico m

    odera

    do du

    rante

    el em

    baraz

    o real

    izado

    ba

    jo sup

    ervisi

    n se

    asoc

    i a u

    na ta

    sa me

    nor d

    e ces

    reas, p

    artos

    instr

    umen

    tale

    s y p

    uede

    ser r

    ecom

    enda

    do p

    ara

    muje

    res sa

    nas d

    urante

    el

    tiem

    po d

    e ge

    staci

    n.

    Bar

    akat

    y c

    ol.

    2013

    23M

    adrid

    (E

    spa

    a)20

    0 m

    ujeres

    em

    bara

    zada

    s (31

    ,54

    3,86

    aos

    ). 107

    fuero

    n as

    igna

    dos a

    l gru

    po d

    e eje

    rcicio

    (GE)

    y 93

    al

    grup

    o co

    ntro

    l (GC

    ).

    El o

    bjetiv

    o del

    presen

    te est

    udio

    fue ev

    aluar

    la in

    fluen

    cia

    de u

    n pr

    ogra

    ma

    de e

    jercic

    io fs

    ico

    mode

    rado

    dur

    ante

    el e

    mba

    razo

    en

    los p

    arm

    etro

    s m

    ater

    no-fe

    tale

    s.

    Un

    prog

    ram

    a de

    ejer

    cicio

    fsico

    regu

    lar y

    mode

    rado d

    urante

    el

    emba

    razo

    no

    es u

    n rie

    sgo

    para

    la m

    adre

    y e

    l bie

    nesta

    r del

    feto

    , y

    ayud

    a a

    cont

    rola

    r el a

    umen

    to d

    e pe

    so e

    xces

    ivo.

    Carri

    llo y

    Co

    l.201

    026

    Cara

    cas,

    Venez

    uel

    a98

    bin

    omio

    s mad

    re-

    hijo

    Eval

    uar l

    a as

    ocia

    cin

    ent

    re e

    l esta

    do n

    utric

    iona

    l an

    trop

    omt

    rico

    mat

    erno

    dur

    ante

    su te

    rcer

    tr

    imes

    tre d

    e gr

    avid

    ez c

    on e

    l esta

    do n

    utric

    iona

    l an

    trop

    omt

    rico

    del n

    eona

    to.

    La c

    ircun

    fere

    ncia

    med

    ia d

    el b

    razo

    mat

    erna

    pod

    ra c

    onsti

    tuir

    una

    var

    iabl

    e in

    dica

    tiva

    del e

    stado

    nut

    ricio

    nal d

    el n

    eona

    to y

    se

    reco

    mie

    nda

    la in

    corp

    orac

    in

    tem

    pran

    a en

    el m

    onito

    reo

    rutin

    ario

    del

    co

    ntr

    ol p

    rena

    tal.

    Clae

    sson

    y C

    ol.

    2012

    27s

    terg

    tland

    , Li

    nkp

    ing,

    Su

    ecia

    153

    emba

    raza

    das

    obe

    sas

    El o

    bjetiv

    o del

    estud

    io fue

    comp

    arar la

    s di

    fere

    ncia

    s en

    el b

    iene

    star p

    sicol

    gic

    o y

    la c

    alid

    ad

    de v

    ida

    dura

    nte

    el e

    mba

    razo

    y d

    espu

    s d

    el p

    arto

    de

    muje

    res ob

    esas f

    sicam

    ente

    activa

    s y m

    ujeres

    obe

    sas f

    sica

    men

    te in

    activ

    os in

    scrit

    as e

    n un

    pr

    ogra

    ma

    de re

    stric

    cin

    del

    aum

    ento

    de

    peso

    .

    Act

    ivid

    ad f

    sica

    en m

    ujeres

    emba

    razad

    as ob

    esas p

    roporc

    iona u

    n m

    ejor b

    ienest

    ar psi

    colg

    ico y

    una m

    ejor c

    alida

    d de v

    ida, p

    ero no

    im

    pide

    el c

    ambi

    o de

    pes

    o.

    Cord

    ero

    y co

    l. 20

    1214

    Mad

    rid

    (Esp

    aa)

    55 g

    esta

    ntes

    , 25

    grup

    o eje

    rcicio

    , 30 g

    rupo

    contr

    ol.

    El o

    bjetiv

    o de e

    ste es

    tudio

    es co

    nocer

    en qu

    m

    edid

    a el

    ejer

    cicio

    fsico

    prog

    ramad

    o dura

    nte

    el e

    mba

    razo

    pue

    de a

    ctua

    r com

    o un

    fact

    or d

    e pr

    even

    cin

    de

    la e

    xces

    iva

    gana

    ncia

    de

    peso

    m

    ater

    no, m

    ejoran

    do la

    toler

    ancia

    mate

    rna a

    la g

    luco

    sa y

    , de

    esta

    form

    a, c

    olab

    orar

    en

    la

    prev

    enci

    n d

    e la

    dia

    bete

    s ges

    taci

    onal

    .

    Se h

    a ob

    serv

    ado

    una

    mejo

    r toler

    ancia

    a la

    gluco

    sa, lo

    que p

    uede

    de

    mos

    trar u

    n ci

    erto

    rol p

    reve

    ntiv

    o de

    l ejer

    cicio

    fsico

    ante

    dete

    rmin

    adas

    alte

    raci

    ones

    met

    abl

    icas

    pro

    pias

    del

    em

    bara

    zo, c

    omo

    es e

    l esta

    do

    diab

    etg

    eno

    . Rec

    ient

    es e

    vide

    ncia

    s cie

    ntfi

    cas v

    an

    ms

    all

    y p

    ropo

    nen

    la a

    ctiv

    idad

    fsic

    a co

    mo

    elem

    ento

    pre

    vent

    ivo

    y te

    rap

    utic

    o.La

    cor

    rela

    cin

    enc

    ontra

    da e

    ntre

    la g

    anan

    cia

    de p

    eso

    mat

    erno

    y e

    l pe

    so d

    e na

    cim

    ient

    o su

    gier

    e qu

    e el

    con

    trol d

    e la

    exc

    esiv

    a ga

    nanc

    ia

    de p

    eso

    mat

    erno

    pue

    de se

    r util

    izad

    o pa

    ra la

    pre

    venc

    in

    de e

    xces

    ivos

    pe

    sos f

    etal

    es y

    la p

    osib

    ilida

    d de

    beb

    s m

    acro

    sm

    icos

    .

    001_7679 Actividad fsica en embarazadas.indd 722 24/09/14 18:25

  • 723Nutr Hosp. 2014;30(4):719-726Actividad fsica en embarazadas y su influencia en parmetros materno-fetales; revisin sistemtica

    Tab

    la I

    (co

    nt.

    )Pr

    inci

    pale

    s art

    cul

    os re

    laci

    onad

    os c

    on la

    act

    ivid

    ad fs

    ica du

    rante

    el em

    bara

    zo y

    su re

    perc

    usi

    n e

    n lo

    s par

    met

    ros

    ma

    tern

    o-fet

    ales

    Auto

    rLu

    gar

    Mue

    stra

    Mt

    odo/

    Obje

    tivo

    Conc

    lusi

    ones

    Da

    Silv

    eira

    y

    col.2

    0122

    8S

    o Pa

    blo,

    B

    rasil

    66 em

    bara

    zada

    sPa

    ra v

    erifi

    car q

    ue e

    l ejer

    cicio

    de in

    tensid

    ad m

    edia

    real

    izad

    a du

    rant

    e el

    em

    bara

    zo p

    uede

    influ

    ir en

    el

    tipo

    de p

    arto

    .

    En la

    pob

    laci

    n e

    studi

    ada,

    el p

    rogr

    ama

    de e

    jercic

    io du

    rante

    la ge

    staci

    n tu

    vo u

    na in

    fluen

    cia

    en e

    l tip

    o de

    par

    to, q

    ue re

    sult

    po

    sitiv

    a en

    cua

    nto

    a lo

    s par

    tos v

    agin

    ales

    . Un

    may

    or c

    umpl

    imie

    nto

    de e

    jercic

    io tam

    bin s

    e obse

    rv en

    tre la

    s muje

    res co

    n nive

    les de

    ed

    ucac

    in

    supe

    rior.

    Ferr

    aro

    y Co

    l.201

    329

    Ont

    ario

    , Ca

    nad

    174

    prof

    esio

    nale

    s de

    la sa

    lud

    Se e

    valu

    si

    los d

    iver

    sos p

    rove

    edor

    es d

    e at

    enci

    n

    de la

    salu

    d m

    ater

    na c

    anad

    iens

    es p

    udie

    ron

    iden

    tific

    ar o

    bjetiv

    os de

    gana

    ncia

    de pe

    so ge

    staci

    onal

    (GPG

    ) apro

    piado

    s para

    los p

    acien

    tes

    con o

    besid

    ad.

    Es p

    osib

    le q

    ue la

    inte

    rrupc

    in,

    la tr

    ansf

    eren

    cia

    de c

    onoc

    imie

    nto

    insu

    ficie

    nte

    o in

    exac

    ta p

    uede

    esta

    r rel

    acio

    nada

    con

    la in

    capa

    cida

    d de

    l pac

    ient

    e pa

    ra c

    umpl

    ir co

    n la

    s rec

    omen

    daci

    ones

    de

    GW

    G

    dura

    nte

    el e

    mba

    razo

    .D

    ada

    la d

    oble

    car

    ga d

    e la

    obe

    sidad

    pre

    grav

    idic

    a y

    los p

    osib

    les

    efec

    tos a

    dver

    sos d

    el e

    xces

    o de

    GPG

    , int

    erca

    mbi

    o de

    con

    ocim

    ient

    os

    adec

    uado

    s en

    rela

    cin

    con

    un

    fact

    or d

    e rie

    sgo

    mod

    ifica

    ble

    (es de

    cir,

    GTG

    ) para

    los p

    acien

    tes co

    n obe

    sidad

    , es d

    e sum

    a imp

    ortan

    cia.

    Hee

    ry y

    col

    . 20

    1321

    Dub

    ln

    (Irlan

    da)

    21 m

    adre

    s por

    segu

    nda

    vez

    y c

    uyo

    prim

    er h

    ijo

    tuvo

    mac

    roso

    ma

    (>

    4 kg

    ).

    Este

    est

    udio

    tuvo

    com

    o ob

    jetivo

    explo

    rar pu

    ntos

    de v

    ista

    sobr

    e el

    aum

    ento

    de

    peso

    y la

    s pr

    ctic

    as

    de e

    stilo

    de

    vida

    dur

    ante

    el e

    mba

    razo

    en

    las

    mujer

    es co

    n ante

    ceden

    tes de

    macr

    osom

    a.

    La m

    ayor

    a d

    e la

    s muje

    res no

    camb

    iaron

    sus p

    untos

    de vi

    sta so

    bre

    la g

    anan

    cia

    de p

    eso

    y pr

    ctic

    as d

    e vi

    da e

    n su

    segu

    ndo

    emba

    razo

    a

    raz

    de

    tene

    r un

    beb

    con

    mac

    roso

    ma

    en

    su p

    rimer

    em

    bara

    zo.

    Las m

    ujeres

    con a

    nteced

    entes

    de m

    acroso

    ma p

    uede

    n nece

    sitar

    info

    rmac

    in

    sobr

    e la

    impo

    rtanc

    ia d

    e ev

    itar l

    a al

    ta g

    anan

    cia

    de p

    eso

    en lo

    s em

    bara

    zos p

    oste

    riore

    s.M

    illar

    d y

    Col.

    2013

    30B

    risto

    l, U

    K4.

    665

    bino

    mio

    s mad

    re-

    hijo

    Se d

    esco

    noce

    n la

    s con

    secu

    enci

    as a

    larg

    o pl

    azo

    de la

    act

    ivid

    ad f

    sica

    de la

    mad

    re d

    uran

    te e

    l em

    bara

    zo p

    ara

    la d

    esce

    nden

    cia

    de la

    salu

    d ca

    rdio

    vasc

    ular

    . Se

    exa

    min

    la

    aso

    ciac

    in

    de la

    ac

    tivid

    ad m

    ater

    nal a

    uto-

    repo

    rte d

    e fs

    ica

    en e

    l em

    bara

    zo (1

    8 sem

    anas

    de ge

    staci

    n) co

    n fac

    tores

    de ri

    esgo

    car

    diov

    ascu

    lar d

    e la

    s cra

    s a lo

    s 15

    aos

    .

    Aun

    que

    no se

    dem

    ostr

    nin

    guna

    evi

    denc

    ia d

    e as

    ocia

    cin

    ent

    re

    la a

    ctiv

    idad

    fsic

    a du

    rant

    e el

    em

    bara

    zo y

    los f

    acto

    res d

    e rie

    sgo

    card

    iova

    scul

    ar d

    e la

    des

    cend

    enci

    a, n

    os d

    imos

    cue

    nta

    de q

    ue

    may

    ores

    niv

    eles

    de

    activ

    idad

    fsic

    a du

    rant

    e el

    em

    bara

    zo se

    as

    oci

    aron

    con

    may

    ores

    niv

    eles

    de

    activ

    idad

    fsic

    a ev

    alua

    da

    obje

    tivam

    ente

    en la

    s cra

    s a un

    a eda

    d med

    ia de

    14 a

    os.

    Pera

    les y

    col

    . 20

    1231

    Mad

    rid

    (Esp

    aa)

    35 m

    ujeres

    sana

    s com

    o gr

    upo

    de in

    terv

    enci

    n

    y 9

    muje

    res co

    mo

    grup

    o co

    ntro

    l.

    Ana

    lizar

    la se

    gurid

    ad d

    el e

    jercic

    io aer

    bico

    para

    el si

    stem

    a ca

    rdio

    vasc

    ular

    en

    las m

    ujeres

    gesta

    ntes

    y va

    lora

    r las

    pos

    ible

    s mejo

    ras pr

    oduc

    idas.

    El e

    jercic

    io aer

    bico

    duran

    te el

    emba

    razo e

    s seg

    uro pa

    ra el

    sistem

    a ca

    rdio

    vasc

    ular

    , m

    ejoran

    do in

    cluso

    algun

    os pa

    rmetr

    os.

    Post

    on y

    col

    . 20

    138

    Tam

    pere

    , Fi

    nlan

    dia

    183

    muje

    resSe

    real

    iz

    un E

    CA pi

    loto

    de

    una

    inte

    rven

    cin

    co

    mpl

    eja en

    las m

    ujeres

    emba

    razad

    as ob

    esas, q

    ue

    com

    para

    la a

    tenc

    in

    pren

    atal

    de

    rutin

    a co

    n un

    a in

    terv

    enci

    n p

    ara

    redu

    cir l

    a ca

    rga

    gluc

    mic

    a de

    la

    diet

    a y

    la in

    gesta

    de

    gras

    as sa

    tura

    das y

    aum

    enta

    r la

    act

    ivid

    ad f

    sica.

    Esta

    pru

    eba

    pilo

    to d

    e un

    a in

    terv

    enci

    n c

    ompl

    eja en

    emba

    razad

    as obe

    sas s

    ugie

    re u

    n m

    ayor

    pot

    enci

    al d

    e ca

    mbi

    o en

    la in

    gesta

    die

    ttic

    a qu

    e pa

    ra e

    l cam

    bio

    en la

    act

    ivid

    ad f

    sica.

    La

    eval

    uaci

    n a

    trav

    s

    del p

    roce

    so il

    ustra

    la c

    onsid

    erab

    le v

    enta

    ja de

    reali

    zar un

    ensay

    o ex

    plor

    ator

    io d

    e un

    a in

    terv

    enci

    n c

    ompl

    eja en

    emba

    razad

    as ob

    esas

    ante

    s de

    em

    pren

    der u

    n EC

    A gr

    ande

    .

    001_7679 Actividad fsica en embarazadas.indd 723 24/09/14 18:25

  • 724 Nutr Hosp. 2014;30(4):719-726 Mara Jos Aguilar Cordero y cols.

    Tab

    la I

    (co

    nt.

    )Pr

    inci

    pale

    s art

    cul

    os re

    laci

    onad

    os c

    on la

    act

    ivid

    ad fs

    ica du

    rante

    el em

    bara

    zo y

    su re

    perc

    usi

    n e

    n lo

    s par

    met

    ros

    ma

    tern

    o-fet

    ales

    Auto

    rLu

    gar

    Mue

    stra

    Mt

    odo/

    Obje

    tivo

    Conc

    lusi

    ones

    Rau

    h y

    Col.

    2013

    22M

    unic

    h,

    Ale

    man

    ia25

    0 em

    bara

    zada

    sSe

    real

    iz

    un e

    nsay

    o de

    inte

    rven

    cin

    con

    trola

    do

    alea

    torio

    gru

    pal e

    n oc

    ho p

    rct

    icas

    gin

    ecol

    gic

    as

    para

    eva

    luar

    la v

    iabi

    lidad

    y la

    efic

    acia

    de

    una

    inte

    rven

    cin

    de

    estil

    o de

    vid

    a.

    Cons

    ejera

    estilo

    de vi

    da da

    da a

    las m

    ujeres

    emba

    razad

    as red

    uce

    la p

    ropo

    rci

    n de

    em

    bara

    zos c

    on e

    xces

    iva

    GW

    G si

    n au

    men

    tar l

    a ga

    nanc

    ia d

    e pe

    so su

    bpt

    ima,

    y p

    uede

    ejer

    cer ef

    ectos

    favora

    bles

    sobr

    e la

    rete

    nci

    n de

    pes

    o po

    st-pa

    rto.

    Sui y

    col

    . 20

    1332

    Ade

    laid

    a (A

    ustra

    lia)

    26 m

    ujeres

    con

    sobr

    epes

    o u

    obes

    idad

    y

    28 se

    man

    as d

    e ge

    staci

    n.

    Este

    est

    udio

    eva

    lu

    el e

    fect

    o de

    una

    inte

    rven

    cin

    pr

    enat

    al p

    ara

    limita

    r el a

    umen

    to d

    e pe

    so e

    n la

    s m

    ujer

    es em

    baraz

    adas

    con s

    obrep

    eso y

    obesi

    dad

    en la

    salu

    d m

    ater

    na e

    infa

    ntil.

    Los s

    nto

    mas

    del

    em

    bara

    zo, p

    robl

    emas

    psic

    olg

    icos

    , los

    bajo

    s in

    gres

    os, e

    l med

    io a

    mbi

    ente

    , la

    falta

    de

    tiem

    po, y

    el c

    uida

    do d

    e ni

    os, i

    nflu

    yen

    nega

    tivam

    ente

    en

    la a

    limen

    taci

    n sa

    luda

    ble

    y el

    eje

    rcicio

    duran

    te el

    emba

    razo.

    Taka

    hasi

    y co

    l. 20

    136

    So

    Lus

    (Bras

    il)Es

    tudi

    o tra

    nsve

    rsal

    de

    1.44

    7 m

    ujeres

    , entr

    e la

    s sem

    anas

    22-

    25 d

    e ge

    staci

    n.

    El o

    bjetiv

    o de e

    ste es

    tudio

    fue in

    vesti

    gar la

    as

    oci

    aci

    n en

    tre la

    salu

    d m

    enta

    l y la

    falta

    de

    activ

    idad

    fsic

    a en

    1.4

    47 m

    ujeres

    emba

    razad

    as en

    el

    segu

    ndo

    trim

    estre

    del

    em

    bara

    zo.

    Este

    est

    udio

    pro

    b la

    hip

    tes

    is de

    que

    exi

    ste u

    na a

    soci

    aci

    n en

    tre

    la a

    paric

    in

    de p

    robl

    emas

    de

    salu

    d m

    enta

    l en

    las m

    ujeres

    em

    bara

    zada

    s, co

    mo

    la a

    nsie

    dad,

    la d

    epre

    sin

    y el

    estr

    s p

    erci

    bido

    , y

    la a

    usen

    cia

    de a

    ctiv

    idad

    fsic

    a.To

    mic

    y

    col.2

    0133

    3Za

    greb

    , Cr

    oaci

    a36

    0 m

    ujeres

    de en

    tre

    18 y

    35

    aos

    .El

    obje

    tivo d

    e este

    estud

    io fue

    evalu

    ar el

    efecto

    de

    l ejer

    cicio

    regula

    r real

    izado

    duran

    te tod

    os los

    tr

    imes

    tres d

    el e

    mba

    razo

    sobr

    e el

    cre

    cim

    ient

    o fe

    tal

    anorm

    al.

    En e

    ste

    estu

    dio,

    las m

    ujeres

    emba

    razad

    as qu

    e part

    icipa

    ron en

    un

    ejerci

    cio ae

    rbico

    regu

    lar du

    rante

    el em

    baraz

    o pres

    entar

    on un

    a m

    enor

    inci

    denc

    ia d

    e m

    acro

    som

    a fe

    tal (

    > 4.00

    0 g) y

    diab

    etes

    gesta

    cion

    al, q

    ue a

    quel

    las q

    ue n

    o lo

    hic

    iero

    n.To

    rres

    -Luq

    ue y

    co

    l. 20

    1234

    Jan

    (Esp

    aa)

    15 m

    ujeres

    gesta

    ntes

    (32,14

    2,5

    9 ao

    s; 64

    ,72

    7,

    81 k

    g;

    163,

    20

    8,4

    6 cm

    ; 18

    ,57

    6

    ,73

    sem

    anas

    de

    gesta

    cin

    )

    El o

    bjetiv

    o de e

    ste es

    tudio

    fue re

    alizar

    un

    segu

    imie

    nto

    de u

    n pr

    ogra

    ma

    de a

    ctiv

    idad

    fsic

    a en

    el

    med

    io a

    cut

    ico

    en m

    ujeres

    emba

    razad

    as.Se

    obs

    erva

    cm

    o un

    pro

    gram

    a de

    activ

    idad

    fsic

    a en

    el m

    edio

    acu

    tic

    o de

    seis

    sem

    anas

    de d

    urac

    in,

    en

    muje

    res ge

    stante

    s, cola

    bora

    al ma

    ntenim

    iento

    de p

    arm

    etro

    s ant

    ropo

    mt

    ricos

    , des

    taca

    ndo

    un d

    esce

    nso

    de la

    gra

    sa c

    orpo

    ral;

    tam

    bin

    evita

    una

    ca

    da se

    vera

    de

    los p

    arm

    etro

    s fun

    cion

    ales

    ,do

    nde

    desta

    ca e

    l nd

    ice

    cif

    tico

    y la

    tens

    in

    arte

    rial.

    Valli

    n y

    Col.

    2011

    35S

    o Pa

    blo,

    B

    razi

    l66

    muje

    res

    emba

    raza

    das

    El p

    rop

    sito

    de e

    ste e

    studi

    o fu

    e ev

    alua

    r los

    ef

    ecto

    s de

    un p

    rogr

    ama

    de e

    jercic

    io fs

    ico de

    los

    aer

    bico

    s acu

    tic

    os c

    on la

    cal

    idad

    de

    vida

    (QOL

    ) de

    las m

    ujeres

    emba

    razad

    as sed

    entar

    ias.

    No

    hubo

    aso

    ciac

    in

    entre

    la p

    rct

    ica

    de e

    jercic

    io fs

    ico y

    calida

    d de

    vid

    a du

    rant

    e el

    em

    bara

    zo.

    Zonan

    a-N

    acac

    h y

    col.

    2010

    15Ti

    juana

    (M

    xico

    )10

    00 m

    ujeres

    en el

    pu

    erpe

    rio in

    med

    iato

    .Ev

    alua

    r el e

    fect

    o de

    la g

    anan

    cia

    de p

    eso

    gesta

    cion

    al e

    n la

    mad

    re y

    el n

    eona

    to.

    Un

    aum

    ento

    de

    riesg

    os d

    e co

    mpl

    icac

    ione

    s obs

    ttri

    cas y

    del

    neo

    nato

    fu

    e as

    ocia

    do c

    on u

    na g

    anan

    cia

    de p

    eso

    gesta

    cion

    al m

    ayor

    a la

    re

    com

    enda

    da.

    001_7679 Actividad fsica en embarazadas.indd 724 24/09/14 18:25

  • 725Nutr Hosp. 2014;30(4):719-726Actividad fsica en embarazadas y su influencia en parmetros materno-fetales; revisin sistemtica

    Los estudios revisados tienen un amplio apoyo en la literatura internacional. De los 19 trabajos, 3 apoyan la operatividad de la intervencin fsica en el agua.

    Conclusiones

    El principal resultado obtenido ha consistido en identificar la escasa informacin que trata la actividad fsica en el agua durante el periodo gestacional, lo per-mite establecer una estimacin acerca de la necesidad de sistematizar la prctica de este tipo de actividad.

    Los estudios analizados en este tipo de revisin han sido de dos tipos: Los que plantean resultados de las actividades fsicas realizadas y los que presentan las correlaciones entre los diferentes parmetros durante la actividad fsica.

    La totalidad de los artculos revisados fueron pu-blicados en los ltimos tres aos y se detectan como principales problemas los siguientes: Se circunscri-ben a poblaciones muy locales y se aprecia una esca-sa comparabilidad entre los resultados de la actividad fsica que practica la embarazada en la tierra y la que practica en el agua. Aunque se ha logrado cierta ho-mologacin en la metodologa, los resultados no son comparables.

    Este problema, junto con el escaso nmero de pu-blicaciones relacionadas con la actividad fsica en el agua, explica la variabilidad de los resultados. No se incluyen en esta revisin los estudios que no hayan sido publicados.

    Salvando estas limitaciones, los resultados de la revi-sin ponen de manifiesto la importancia de la actividad fsica durante el periodo gestacional y se constata que la informacin disponible en la actualidad puede servir de referente inicial para continuar profundizando en los resultados que sobre la salud materno fetal tiene la prc-tica de actividad fsica en el medio acutico.

    Referencias

    1. Aguilar Cordero MJ, Vieite Ravelo M, Padilla Lpez CA, Mur Villar N, Rizo Baeza M, Gmez Garca CI. La estimulacin prenatal. Resultados relevantes en el periparto. Nutr Hosp. 2012; 27 (6): 2102-2110.

    2. Aguilar Cordero MJ, Sez Martn I, Menor Rodrguez MJ, Mur Villar N, Expsito Ruiz M, Hervs Prez A. Valoracin del ni-vel de satisfaccin en un grupo de mujeres de Granada sobre atencin al parto, acompaamiento y duracin de la lactancia. Nutr Hosp. 2013; 28 (3): 920-926.

    3. Mata F, Chulvi I, Roig J, Heredia JR, Isidro F, Bentez Sillero JD, Guilln del Castillo M. Prescripcin del ejercicio fsico du-rante el embarazo. Revista Andaluza de Medicina del Deporte. 2010; 3 (2): 68-79.

    4. Santos PC, Abreu S, Moreira C, Lopes D, Santos R, Alves O, Silva P, Montenegro N, Mota J. Impact of compliance with di-fferent guidelines on physical activity during pregnancy and perceived barriers to leisure physical activity. J Sports Sci. 2014 Apr 7. [Epub ahead of print].

    5. Cortes Castell E, Rizo-Baeza MM, Aguilar Cordero MJ, Ri-zo-Baeza J, Gil Guilln V. Maternal age as risk factor of pre-maturity in Spain; Mediterranean area. Nutr Hosp. 2013; 28 (5): 1536-1540.

    6. Takahasi E, Britto e Alves M, Sousa G, Moura A, Fernandes R, Ferreira V, Del-Ben C, Barbieri M. Mental health and physical inactivity during pregnancy: a cross-sectional study nested in the BRISA cohort study. Caud. Sade Pblica, Ro de Janeiro, 2013; 29 (8): 1583-1594.

    7. Sui Z, Dodd J. Exercise in obese pregnant women: positive im-pacts and current perceptions. Internacional Journel of women Health 2013: 5 389-398.

    8. Poston et al. Developing a complex intervention for diet an-dactivity behaviour change in obese pregnant women (the UPBEAT trial); assessment ofbehavioural change and process evaluation in a pilot randomised controlled trialBMC Pregnan-cy and Childbirth 2013, 13: 148.

    9. Aguilar Cordero MJ, Batran Ahmed SM, Padilla Lpez CA, Guisado Barrilao R, Gmez Garca CI. Lactancia materna en bebs pretrminos; cuidados centrados en el desarrollo en el contexto palestino. Nutr Hosp. 2012; 27 (6): 1940-1944.

    10. Da Silva JR, Borges PS, Agra KF, Pontes IA, Alves JGB. Effects of an aquatic physical exercise program on glycemic control and perinatal outcomes of gestational diabetes: study protocol for a randomized controlled trial. Trials 2013; 14 (1): 390.

    11. Leppnen M, Aittasalo M, Raitanen J, Kinnunen TI, Kujala UM, Luoto R. Physical Activity During Pregnancy: Predictors of Change, Perceived Support and Barriers Among Women at Increased Risk of Gestational Diabetes. Matern Child Heal-th J. 2014 Mar 11. [Epub ahead of print].

    12. Bisson M, Rhaume C, Bujold E, Tremblay A, Marc I. Mo-dulation of blood pressure response to exercise by physical activity and relationship with resting blood pressure during pregnancy. J Hypertens. 2014 Apr 9. [Epub ahead of print].

    13. Bacchi M, Cordero Rodrguez Y, Pelez Puente M, Lpez Mas C, Barakat Carballo R. Efecto sobre la frecuencia cardiaca del ejercicio en tierra/agua en embarazadas en el tercer trimestre de gestacin: un estudio comparativo. CALIDAD DE VIDA Universidad de Flores Ao III, Nmero 6: 59-67.

    14. Cordero Rodrguez Y, Pelez Puente M, De Miguel Abad M, Perales Santaella M, Barakat Carballo R. Puede el ejercicio fsico moderado durante el embarazo actuar como un factor de prevencin de la Diabetes Gestacional? International Journal of Sport Science VOLUMEN VIII - AO VIII Pginas:3-19 ISSN:1885-3137, N 27 - Enero 2012.

    15. Zonana-Nacach A, Baldenebro-Preciado R, Ruiz-Dorado MA. Efectos de la ganancia de peso gestacional en la madre y el neonato. Salud Pblica Mex 2010; 52: 220-225.

    16. Aguilar Cordero MJ, Gonzlez Jimnez E, Perona JS, lvarez Ferre J, Padilla Lpez CA, Rivas Garca F, Katarzyna P, Ocete Hita E. Ceruloplasmina y su importancia clnica como factor indicador del riesgo cardiovascular en una poblacin de esco-lares de Granada. Nutr Hosp. 2011; 26 (3): 655-658.

    17. Ruchat SM, Mottola MF. Preventing long-term risk of obesity for two generations: prenatal physical activity is part of the puzzle. Journal of pregnancy, 2012.

    18. Aguilar Cordero MJ, Gonzlez Jimnez E, Garca Lpez P, l-varez Ferre J, Padilla Lpez CA. Obesidad y niveles sricos de estrgenos; importancia en el desarrollo precoz del cncer de mama. Nutr Hosp. 2012; 27 (4): 1156-1159.

    19. Aguilar Cordero M. J., Gonzlez Jimnez E., Garca Lpez A. P., lvarez Ferr J., Padilla Lpez C. A., Guisado Barrilao R, Rizo Baeza MM. Obesidad y su implicacin en el cncer de mama. Nutr. Hosp. 2011; 26 (4): 899-903.

    20. Ruiz JR, Perales M, Pelaez M, Lopez C, Lucia A, Barakat R. Su-pervised exercise-based intervention to prevent excessive gesta-tional weight gain: a randomized controlled trial. Mayo Clin Proc. 2013 Dec; 88 (12): 1388-97. doi: 10.1016/j.mayocp.2013.07.020.

    21. Heery E, McConnon A, McAuliffe F. Perspectives on weight gain and lifestyle practices during pregnancy among women with a history of macrosomia: a qualitative study in the Repu-blic of Ireland. BMC Pregnancy and Childbirth 2013, 13: 202.

    22. Rauh K, Gabriel E, Kerschbaum E, Schuster T, Kries R, Amann-Gassner U, Hauner H. Safety and efficacy of a lifestyle intervention for pregnant women to prevent excessive maternal weight gain: a cluster-randomized controlled trial. BMC Preg-nancy and Childbirth 2013, 13: 151.

    001_7679 Actividad fsica en embarazadas.indd 725 24/09/14 18:25

  • 726 Nutr Hosp. 2014;30(4):719-726 Mara Jos Aguilar Cordero y cols.

    23. Barakat R, Perales M, Bacchi M, Coteron J, Refoyo I. A Pro-gram of Exercise Throughout Pregnancy. Is It Safe to Mother and Newborn? American Journal of health Promotion (In press)

    24. Schlssel MM, Souza EBD, Reichenheim ME, Kac G. Physi-cal activity during pregnancy and maternal-child health outco-mes: a systematic literature review. Cadernos de Saude Publi-ca 2008; 24: s531-s544.

    25. Barakat Carballo R, Pelez Puentes M, Lpez C, Montejo R, Cotejn J. El ejercicio durante el embarazo reduce la tasa de partos por cesreas e instrumental: resultados de un ensayo controlado aleatorizado. Revista de medicina materna fetal y neonatal. 2012, vol25, N 11, pp2372-2376.

    26. Carrillo SM, Guilln AP, Hernndez RA, Mogolln HH. Aso-ciacin entre la antropometra materna y el producto de la ges-tacin. Nutr Hosp. 2010; 25 (5): 832-837.

    27. Claesson IM, Klein S, Sydsj G, Josefsson A. Physical activity and psychological well-being in obese pregnant and postpar-tum women attending a weight-gain restriction programme. Midwifery 2014; 30 (1): 11-16.

    28. Silveira LCD, Segre CADM. Physical exercise during preg-nancy and its influence in the type of birth. Einstein (So Pau-lo) 2012; 10 (4): 409-414.

    29. Ferraro Z, Boehm K, Gaudet L, Adamo K. Counseling about gestational weight gain and healthy lifestyle during pregnancy: Canadian maternity care providers self-evaluation. Interna-cional Journal of Womens Health 2013: 5 629-636.

    30. Millard LAC, Lawlor DA, Fraser A, et al. Physical activity during pregnancy and offspring cardiovascular risk factors: findings from a prospective cohort study. BMJ Open 2013; 3: e003574.

    31. Perales M, Luaces M, Barriopedro MI, Montejo R. Efectos de un programa de ejercicio fsico supervisado sobre la estructu-ra cardiaca durante la gestacin: Ensayo clnico aleatorizado. Progresos de Ginecologa y Obstetricia. 2012; 55 (5): 209-215.

    32. Sui Z, Turnbull D, Dodd J. Enablers of and barriers to making healthy change during pregnancy in overweight and obese wo-men. AMJ 2013, 6, 11, 565-577.

    33. Tomic V, Sporis G, Milanovic Z, Zigmundovac-Klaic D, Pan-telic S. The effect of maternal exercise during pregnancy on abnormal fetal growth. Croat Med J. 2013; 54: 362-8.

    34. Torres-Luque G, Torres-Luque L, Garca-Chacn S, Villaver-de-Gutirrez C. Seguimiento de un programa de actividad f-sica en el medio acutico para mujeres embarazadas. Kronos Actividad Fsica y Salud. 2012. XI (II) ,84-92.

    35. Vallim AL, Osis MJ, Cecatti JG, Baciuk P, Silveira C, Caval-

    cante SR. Water exercises and quality of life during pregnancy. Reprod Health 2011; 8:14.

    36. Colberg S, Castorino K, Jovanovic L. Prescribing physical ac-tivity to prevent and manage gestational diabetes. World Jour-nal of Diabetes 2013 diciembre 15; 4 (6): 256-262.

    37. Berry D, Neal M, Pasillo E, Schwartz T, Verbiest S, Bonuck S, Buenas noches W, Brody S, Dorman K, Menard M, Stuebe A. Rationale, design, and methodology for the optimizing out-comes in women with gestational diabetes mellitus and their infants study BMC Pregnancy and Childbirth 2013, 13: 184.

    38. Jelsma et al. DALI: DALI: Vitamin D and lifestyle interven-tion for gestational diabetes mellitus (GDM) prevention: an European multicentre, randomised trial study protocol. BMC Pregnancy and Childbirth 2013, 13: 142.

    39. Rauh K, Kunath J, Rosenfeld E, Kick L, Ulm K, Hauner H. Healthy living in pregnancy: a cluster-randomized controlled trial to prevent excessive gestational weight gain - rationale and design of the GeliS study. BMC Pregnancy Childbirth 2014, Mar 28; 14: 119. doi: 10.1186/1471-2393-14-119.

    40. Kolu P1, Raitanen J, Luoto R. Physical Activity and Heal-th-Related Quality of Life During Pregnancy: A Secondary Analysis of a Cluster-Randomised Trial. Matern Child Health J. 2014 Mar 1. [Epub ahead of print].

    41. Currie S, Sinclair M, Murphy MH, Madden E, Dunwoody L, et al. (2013) Reducing the Decline in Physical Activity during Pregnancy: A Systematic Review of Behaviour Change Inter-ventions. PLoS ONE 8(6): e66385.

    42. Pearse E, Evenson K, Symons D, Steckler A. Strategies to Promote Physical Activity During Pregnancy: A Systematic Review of Intervention Evidence. Am J Lifestyle Med. 2013 january 1; 7(1)

    43. Duthie E, Drew E, Flynn K. Patient-provider communication about gestational weight gain among nulliparous women: a qualitative study of the views of obstetricians and first-time pregnant women. BMC Pregnancy and Childbirth 2013, 13: 231

    44. Mrquez J, Garca V, Ardila R. Ejercicio y prevencin de obe-sidad y diabetes mellitus gestacional. REV CHIL OBSTET GINECOL 2012; 77(5): 401 406

    45. Barakat Carballo R, Cordero Rodrguez Y, Rodrguez-Romo G, Stirling J, Zakynthinaki M. Actividad fsica durante emba-razo, su relacin con la edad gestacional materna y el peso de nacimiento. (Physical activity during pregnancy, its relations-hip to gestational age y birth weight). RICYDE. Revista In-ternacional De Ciencias Del Deporte. 2011; 6 (20): 205-217.

    001_7679 Actividad fsica en embarazadas.indd 726 24/09/14 18:25