ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS...

23
31 de marzo de 2006 3.22.48 RESOLUCIONES RESOLUCION 1010 ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITO- SANITARIOS DEL ANEXO I DE LA RESOLU- CIÓN 431 PARA LOS PRODUCTOS VEGETA- LES DE LOS CULTIVOS DE AJOS, CEBOLLA Y ARROZ

Transcript of ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS...

Page 1: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

31 de marzo de 20063.22.48

RESOLUCIONES

RESOLUCION 1010

ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITO-SANITARIOS DEL ANEXO I DE LA RESOLU-CIÓN 431 PARA LOS PRODUCTOS VEGETA-LES DE LOS CULTIVOS DE AJOS, CEBOLLA Y ARROZ

Page 2: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

RESOLUCION 1010

Actualización de los requisitos fitosanitarios del Anexo I de la Resolución 431 para los productos vegetales de los cultivos de ajos, cebolla y arroz

LA SECRETARIA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA,

VISTOS: El Capítulo IX del Acuerdo de Cartagena, la Decisión 515 de la Comisión que aprueba el Sistema Andino de Sanidad Agropecuaria, la Resolución 431 de la Junta del Acuerdo de Cartagena; y,

CONSIDERANDO:

Que, resulta necesario actualizar los requisitos fitosanitarios aplicables al comercio intrasubregional y de terceros países de las plantas y los productos de: Ajo (Allium sativum L.), Cebolla (Allium cepa L.) y Arroz (Oryza sativa L.), establecidos en el Anexo 1 de la Resolución 431 de la Junta del Acuerdo de Cartagena; y,

Que, el Comité Técnico Andino de Sanidad Agropecuaria (COTASA) Grupo de Sanidad Vegetal, en su Cuadragésima Octava Reunión (XLVIII), realizada en la ciudad de Bogotá, Colombia, los días 30 de enero al 3 de febrero de 2006, recomendó a la Secretaría General que se actualicen los requisitos fitosanitarios de las plantas y los productos de: ajo, cebolla y arroz;

RESUELVE:

Artículo 1.- Modificar el Anexo 1 de la Resolución 431 de la Junta del Acuerdo de Cartagena, en lo referente a las plantas y los productos del Ajo (Allium sativum L.), Cebolla (Allium cepa L.) y Arroz (Oryza sativa L.), conforme al Anexo 1 de la presente Resolución.

Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los treinta y un días del mes de marzo del año dos mil seis.

ALLAN WAGNER TIZONSecretario General

Page 3: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 3 -

ANEXO 1

REQUISITOS PARA LA IMPORTACION DE AJOS, CEBOLLA Y ARROZ

REQUISITOS PARA LA IMPORTACIÓN DE AJOS Y DE LOS PRODUCTOS AGRICOLAS DE AJOS

1. CULTIVO: AJOS.

Nombre científico: Allium sativum L.

Familia: Liliaceae

Caracterización de las Partidas Arancelarias por Riesgo Fitosanitario:

PARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO RIESGO FITOSANITARIO

1209.91.10 SEMILLA DE CEBOLLAS, PUERROS (POROS), AJOS Y DEMÁS HORTALIZAS DEL GÉNERO ALLIUM, PARA SIEMBRA

4

0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS, TURIONES Y RIZOMAS, EN REPOSO VEGETATIVO

4

0703.20.00 AJOS FRESCOS O REFRIGERADOS 30712.90.10 AJOS (INCLUSO SILVESTRES) SECOS,

CORTADOS EN TROZOS O EN RODAJAS, TRITURADOS O PULVERIZADOS, PERO SIN OTRA PREPARACIÓN

1

1209.91.10 SEMILLA DE CEBOLLAS, PUERROS (POROS), AJOS Y DEMÁS HORTALIZAS DEL GÉNERO ALLIUM, PARA SIEMBRA

La importación de toda semilla sexual de ajo, de un País Miembro o de terceros países, con fines de investigación o de producción comercial, debe cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS GENERALES:

1. Contar con un Permiso o Documento Fitosanitario de Importación expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador, en el que se fijen los requisitos fitosanitarios establecidos en esta Resolución para los procedentes de un País Miembro o en el correspondiente ARP desarrollado por el SOSA del país importador para las importaciones procedentes de terceros países. El Análisis de Riesgo de Plagas se realizará siguiendo los procedimientos establecidos en la Normativa comunitaria vigente.

Page 4: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 4 -

2. Proceder de lugares de producción bajo control oficial y debidamente autorizado por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro exportador. Para importaciones de terceros países los lugares de producción podrán ser reconocidos por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador acorde con los resultados del ARP.

3. Contar con un Certificado o Documento Fitosanitario expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País exportador, en el que conste que se ha cumplido con los requisitos señalados en el Permiso o Documento Fitosanitario de Importación.

4. El producto será sometido a Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso. El producto será muestreado, la muestra remitida al laboratorio, y el destino final será sujeto a los resultados del análisis.

5. Toda importación de semillas con fines de propagación debe venir libre de tierra (suelo), materia orgánica y materiales extraños a la semilla.

6. Los envases utilizados para el transporte del material deben ser nuevos, de primer uso y debidamente sellados y etiquetados.

7. La importación de semilla Transgénica (OVM) se hará de conformidad con la normativa de cada País Miembro.

REQUISITOS ESPECÍFICOS:

TR Obligatorio: Toda semilla botánica importada debe venir debidamente tratada contra plagas, con el tratamiento definido por el País Miembro importador o con aquellos resultantes del ARP desarrollado por el país importador para importaciones de terceros países, procedimiento que debe constar en el correspondiente CF.

CF DECLARACIÓN ADICIONAL:

1. Según sea el País Miembro afectado:

Producto libre de:

Colletotrichum circinans (BERKELEY) VOGLINO, (1907)

Delia platura (MEIGEN,1826)

0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS, TURIONES Y RIZOMAS, EN REPOSO VEGETATIVO

La importación de bulbos de ajo, de un País Miembro o de terceros países, con fines de propagación para la investigación o producción comercial.

Page 5: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 5 -

REQUISITOS GENERALES:

1. Contar con un Permiso o Documento Fitosanitario de Importación expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador, en el que se fijen los requisitos fitosanitarios establecidos en esta Resolución para los procedentes de un País Miembro o en el correspondiente ARP desarrollado por el SOSA del país importador para las importaciones procedentes de terceros países. El Análisis de Riesgo de Plagas se realizará siguiendo los procedimientos establecidos en la Normativa comunitaria vigente.

2. Proceder de lugares de producción bajo control oficial y debidamente autorizado por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro exportador. Para importaciones de terceros países, los lugares de producción podrán ser reconocidos por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador acorde con los resultados del ARP.

3. Contar con un Certificado o Documento Fitosanitario expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País exportador, en el que conste que se ha cumplido con los requisitos señalados en el Permiso o Documento Fitosanitario de Importación.

4. El producto será sometido a Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso. El producto será muestreado, la muestra remitida al laboratorio, y el destino final será sujeto a los resultados del análisis.

5. Toda importación de semillas asexual con fines de propagación debe venir libre de tierra (suelo), materia orgánica y materiales extraños a la semilla.

6. Toda semilla asexual importada se ha de someter a un proceso de cuarentena pos-entrada.

7. Los envases y empaques utilizados para el transporte del material deben ser nuevos, de primer uso y debidamente sellados y etiquetados .

8. La importación de semilla Transgénica (OVM) se hará de conformidad con la normativa de cada País Miembro.

REQUISITOS ESPECÍFICOS:

TR Obligatorio: Toda semilla asexual importada debe venir debidamente tratada contra plagas, con el tratamiento definido por el País Miembro importador o con aquellos resultantes del ARP desarrollado por el país importador para importaciones de terceros países, procedimiento que debe constar en el correspondiente CF.

CPPO Si lo establece el SOSA del país importador, para importaciones de terceros países.

CF DECLARACIÓN ADICIONAL:

1. Según sea el País Miembro afectado:

Page 6: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 6 -

Debe provenir de campos oficialmente supervisados y encontrados libres de:

Page 7: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 7 -

BACTERIAS:Burkholderia gladioli pv. alliicola (BURKHOLDER 1942).

HONGOS:Colletotrichum circinans (BERK.) VOGLINO, (1907)

Puccinia allii (DC.) RUDOLPHI, (1829)

Urocystis cepulae FROST

NEMÁTODOS:Ditylenchus destructor THORNE, 1945.

Pratylenchus penetrans (COBB, 1917) FILIPJEV & SCHUURMANS STEKHOVEN, 1941.

VIRUS:ONION YELLOW DWARF VIRUS, OYDV

2. El producto deberá venir libre de:

ÁCAROS:Aceria tulipae (KEIFER, 1938)

Rhizoglyphus echinopus (FOMOUZE & ROBIN)

INSECTOS:Listroderes costirostris SCHÖNHERR, 1836

Delia platura (MEIGEN, 1826)

0703.20.00 AJOS FRESCOS O REFRIGERADOS

La importación de bulbos de ajos frescos o refrigerados, de un País Miembro o de terceros países, con fines de consumo humano, se sujetará a los siguientes requisitos:

REQUISITOS GENERALES:

1. Contar con un Permiso o Documento Fitosanitario de Importación expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador, en el que se fijen los requisitos fitosanitarios establecidos en esta Resolución para los procedentes de un País Miembro o en el correspondiente ARP desarrollado por el SOSA del país importador para las importaciones procedentes de terceros países. El Análisis de Riesgo de Plagas se realizará siguiendo los procedimientos establecidos en la Normativa comunitaria vigente.

2. Contar con un Certificado o Documento Fitosanitario expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País exportador, en el que conste que se ha cumplido con los requisitos señalados en el Permiso o Documento Fitosanitario de Importación.

3. El producto será sometido a Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso.

Page 8: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 8 -

4. Toda importación del producto debe venir libre de tierra (suelo), materia orgánica y materiales extraños.

5. Los envases y empaques utilizados para el transporte del material deben ser nuevos, de primer uso y debidamente sellados y etiquetados.

6. La importación de productos Transgénicos (OVM) se hará de conformidad con la normativa de cada País Miembro.

REQUISITOS ESPECÍFICOS:

TR Todo producto importado debe venir debidamente tratado contra plagas, con el tratamiento definido por el País Miembro importador o con aquellos resultantes del ARP desarrollado por el país importador para importaciones de terceros países, procedimiento que debe constar en el correspondiente CF.

CF DECLARACIÓN ADICIONAL:

El producto deberá venir libre de:

ÁCAROS:Aceria tulipae (KEIFER, 1938)

Rhizoglyphus echinopus (FOMOUZE & ROBIN)

INSECTOS:Listroderes costirostris SCHÖNHERR, 1836

0712.90.10 AJOS (INCLUSO SILVESTRES) SECOS, CORTADOS EN TROZOS O EN RODAJAS, TRITURADOS O PULVERIZADOS PERO SIN OTRA PREPARACIÓN

Los ajos procesados para uso humano o industrial importado de un País Miembro o de terceros países debe cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS GENERALES:

PF No Requerido para Países Miembros. Para terceros países sujeto a la opinión del SOSA del País importador.

CF No Requerido para Países Miembros. Para terceros países sujeto a la opinión del SOSA del País importador.

IF Requerido.

ABREVIATURAS:

TR: TratamientoCF: Certificado o Documento FitosanitarioCPPO: Constatación Previa en el País de Origen.

Page 9: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 9 -

PF: Permiso o Documento FitosanitarioIF: Inspección Fitosanitaria.

Page 10: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 10 -

REQUISITOS PARA LA IMPORTACIÓN DE CEBOLLA Y DE LOS PRODUCTOS AGRICOLAS DE CEBOLLA

2. CULTIVO: CEBOLLAS.

Nombre científico: Allium cepa L.

Familia: Liliaceae

Caracterización de las Partidas Arancelarias por Riesgo Fitosanitario:

PARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO RIESGO FITOSANITARIO

1209.91.10 SEMILLA DE CEBOLLA, PUERROS (POROS), AJOS Y DEMÁS HORTALIZAS DEL GÉNERO ALLIUM, PARA SIEMBRA

4

0703.10.00 CEBOLLAS Y CHALOTES FRESCOS O REFRIGERADOS

3

0712.20.00 CEBOLLAS (INCLUSO SILVESTRES) SECAS, BIEN CORTADAS EN TROZOS O EN RODAJAS, BIEN TRITURADAS O PULVERIZADAS, PERO SIN OTRA PREPARACION

1

1209.91.10 SEMILLA DE CEBOLLAS, PUERROS (POROS), AJOS Y DEMÁS HORTALIZAS DEL GÉNERO ALLIUM, PARA SIEMBRA

La importación de toda semilla botánica de cebolla, con fines de investigación o de producción comercial, procedente de los Países Miembros o de terceros países, debe cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS GENERALES:

1. Contar con un Permiso o Documento Fitosanitario de Importación expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador, en el que se fijen los requisitos fitosanitarios establecidos en esta Resolución para los procedentes de un País Miembro o en el correspondiente ARP desarrollado por el SOSA del país importador para las importaciones procedentes de terceros países. El Análisis de Riesgo de Plagas se realizará siguiendo los procedimientos establecidos en la Normativa comunitaria vigente.

2. Proceder de lugares de producción bajo control oficial y debidamente autorizado por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro exportador. Para importaciones de terceros países, los lugares de producción podrán ser reconocidos por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador acorde con los resultados del ARP.

Page 11: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 11 -

3. Contar con un Certificado o Documento Fitosanitario expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País exportador, en el que conste que se ha cumplido con los requisitos señalados en el Permiso o Documento Fitosanitario de Importación.

4. El producto será sometido a Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso. El producto será muestreado, la muestra remitida al laboratorio, y el destino final será sujeto a los resultados del análisis.

5. Toda importación de semillas con fines de propagación debe venir libre de tierra (suelo), materia orgánica y materiales extraños a la semilla.

6. Los envases utilizados para el transporte del material deben ser nuevos, de primer uso y debidamente sellados y etiquetados.

7. La importación de semilla Transgénica (OVM) se hará de conformidad con la normativa de cada País Miembro.

REQUISITOS ESPECÍFICOS:

TR Obligatorio: Toda semilla botánica importada debe venir debidamente tratada contra plagas, con el tratamiento definido por el País Miembro importador o con aquellos resultantes del ARP desarrollado por el país importador para importaciones de terceros países, procedimiento que debe constar en el correspondiente CF.

CF DECLARACIÓN ADICIONAL:

1. Según sea el País Miembro afectado

Debe provenir de campos oficialmente supervisados y encontrados libres de:

Xanthomonas campestris (PAMMEL 1895) DOWSON 1939 (Pedir la confirmación de la sub especie)

2. Producto libre de:

Colletotrichum circinans (BERKELEY) VOGLINO, (1907)

Delia platura (MEIGEN,1826)

0703.10.00 CEBOLLAS Y CHALOTES FRESCOS O REFRIGERADOS

La importación de bulbos de cebolla, de un País Miembro o de terceros países, con fines de consumo, deberá cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS GENERALES:

1. Contar con un Permiso o Documento Fitosanitario de Importación expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro Importador, en el que se fijen los requisitos fitosanitarios establecidos en esta Resolución para los procedentes de un País Miembro o en el correspondiente ARP desarrollado por el

Page 12: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 12 -

SOSA del país importador para las importaciones procedentes de terceros países. El Análisis de Riesgo de Plagas se realizará siguiendo los procedimientos establecidos en la Normativa comunitaria vigente.

2. Contar con un Certificado o Documento Fitosanitario expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País exportador, en el que conste que se ha cumplido con los requisitos señalados en el Permiso o Documento Fitosanitario de Importación.

3. El producto será sometido a Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso.

4. Toda importación del producto debe venir libre de tierra (suelo), materia orgánica y materiales extraños.

5. Los envases utilizados para el transporte del material deben ser nuevos, de primer uso y debidamente sellados y etiquetados.

6. La importación de productos Transgénicos (OVM) se hará de conformidad con la normativa de cada País Miembro.

REQUISITOS ESPECÍFICOS:

TR Todo producto importado debe venir debidamente tratado contra plagas, con el tratamiento definido por el País Miembro importador o con aquellos resultantes del ARP desarrollado por el país importador para importaciones de terceros países, procedimiento que debe constar en el correspondiente CF.

CF DECLARACIÓN ADICIONAL:

1. Según sea el País Miembro afectado:

El producto debe estar libre de las plagas:

Aceria tulipae (KEIFER, 1938)

Rhizoglyphus echinopus (FOMOUZE & ROBIN,1868)

0712.20.00 CEBOLLAS (INCLUSO SILVESTRES) SECAS, BIEN CORTADAS EN TROZOS O EN RODAJAS, BIEN TRITURADAS O PULVERIZADAS, PERO SIN OTRA PREPARACION

La cebolla procesada para uso humano o industrial importado de País Miembro o de terceros países debe cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS GENERALES:

PF No Requerido para Países Miembros. Para terceros países sujeto a la opinión del SOSA del País importador.

CF No Requerido para Países Miembros. Para terceros países sujeto a la opinión del SOSA del País importador.

Page 13: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 13 -

IF Requerido.

ABREVIATURAS:

TR: Tratamiento

CF: Certificado o Documento Fitosanitario

PF: Permiso o Documento Fitosanitario

IF: Inspección Fitosanitaria.

Page 14: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 14 -

REQUISITOS PARA LA IMPORTACIÓN DE ARROZ Y DE LOS PRODUCTOS DE ARROZ DE LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA COMUNIDAD ANDINA Y DE

TERCEROS PAÍSES

3. CULTIVO: ARROZ.

Nombre científico: Oryza sativa L.

Familia: Poaceae

Caracterización de las Partidas Arancelarias por Riesgo Fitosanitario:

PARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO RIESGO FITOSANITARIO

1006.10.10 ARROZ CON CÁSCARA, PARA SIEMBRA 41006.10.90 GRANOS CON CÁSCARA, PARA CONSUMO

HUMANO O INDUSTRIAL3

1006.20.00 GRANOS DESCASCARILLADO (ARROZ CARGO O ARROZ PARDO), PARA CONSUMO HUMANO O INDUSTRIAL

1006.30.00. GRANOS SEMIBLANQUEADO O BLANQUEADO, INCLUSO PULIDO O GLASEADO

1

1006.40.00 GRANOS PARTIDOS 1102.30.00 HARINA DE ARROZ

10.06.10.10 ARROZ CON CÁSCARA, PARA SIEMBRA

La importación de toda semilla sexual de arroz, procedente de un País Miembro o de terceros países, con fines de investigación o de producción comercial, debe cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS GENERALES.

1. Contar con un Permiso o Documento Fitosanitario de Importación expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador, en el que se fijen los requisitos fitosanitarios establecidos en esta Resolución para los procedentes de un País Miembro o en el correspondiente ARP desarrollado por el SOSA del país importador para las importaciones procedentes de terceros países. El Análisis de Riesgo de Plagas se realizará siguiendo los procedimientos establecidos en la Normativa comunitaria vigente.

2. Proceder de lugares de producción bajo control oficial y debidamente autorizado por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro exportador. Para importaciones de terceros países los lugares de producción podrán ser reconocidos por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador acorde con los resultados del ARP.

Page 15: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 15 -

3. Contar con un Certificado o Documento Fitosanitario expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País exportador, en el que conste que se ha cumplido con los requisitos señalados en el Permiso o Documento Fitosanitario de Importación.

4. El producto será sometido a Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso. El producto será muestreado, la muestra remitida al laboratorio, y el destino final será sujeto a los resultados del análisis.

5. Toda importación de semillas con fines de propagación debe venir libre de tierra (suelo), materia orgánica y materiales extraños a la semilla.

6. Los envases y empaques utilizados para el transporte del material deben ser nuevos, de primer uso y debidamente sellados y etiquetados.

7. La importación de semilla Transgénica (OVM) se hará de conformidad con la normativa de cada País Miembro.

REQUISITOS ESPECÍFICOS:

TR Obligatorio: Toda semilla botánica importada debe venir debidamente tratada contra plagas, con el tratamiento definido por el País Miembro importador o con aquellos resultantes del ARP desarrollado por el país importador para importaciones de terceros países, procedimiento que debe constar en el correspondiente CF.

CF DECLARACIÓN ADICIONAL:

1. Para las semillas procedentes de los Países Miembros:

Debe provenir de campos oficialmente supervisados y encontrados libres de:

HONGOS:Sphaerulina oryzina HARA, (1918)

Tilletia barclayana (BREF.) SACC. & P. SYD., (1899)

BACTERIAS:Acidovorax avenae subsp. avenae (MANNS 1909) WILLEMS et al. 1992

Burkholderia glumae (KURITA & TABEI 1967) URAKAMI et al. 1994

Pseudomonas fuscovaginae (ex TANII et al. 1976) MIYAJIMA et al. 1983

NEMÁTODOS:Aphelenchoides besseyi CHRISTIE, 1942

2. La semilla debe venir libre de:

INSECTOS:Ahasverus advena WALTL, 1832

Corcyra cephalonica (STAINTON, 1866)

Page 16: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 16 -

Latheticus oryzae WHITEHOUSE, 1880

Page 17: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 17 -

ÁCAROS:Steneotarsonemus spinki SMILEY, 1967

HONGOS:Alternaria padwickii (GANGULY) M.B. ELLIS, 1971

Gibberella zeae (SCHWEIN) PETCH [teleomorph], 1936

Magnaporthe salvinii (CATT) R.A. KRAUSE & R.K. WEBSTER (1972)

Monographella albescens (THÜMEN) PARKINSON, SIVANESAN & C. BOOTH, 1981

Rhizoctonia oryzae-sativae (SAWADA) MORDUE

1006.10.90 ARROZ CON CÁSCARA, PARA CONSUMO HUMANO O INDUSTRIAL

1006.20.00 ARROZ DESCASCARILLADO (ARROZ CARGO O ARROZ PARDO), PARA CONSUMO HUMANO O INDUSTRIAL

El arroz para consumo humano o industrial, importado de un País Miembro o de terceros países, debe cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS GENERALES:

1. Contar con un Permiso o Documento Fitosanitario de Importación expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador, en el que se fijen los requisitos fitosanitarios establecidos en esta Resolución para los procedentes de un País Miembro o en el correspondiente ARP desarrollado por el SOSA del país importador para las importaciones procedentes de terceros países. El Análisis de Riesgo de Plagas se realizará siguiendo los procedimientos establecidos en la Normativa comunitaria vigente.

2. Contar con un Certificado o Documento Fitosanitario expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País exportador, en el que conste que se ha cumplido con los requisitos señalados en el Permiso o Documento Fitosanitario de Importación.

3. El producto será sometido a Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso.

4. Toda importación del producto debe venir libre de tierra (suelo), materia orgánica y materiales extraños.

5. Los envases utilizados para el transporte del material deben ser nuevos, de primer uso y debidamente sellados y etiquetados.

6. La importación de productos Transgénicos (OVM) se hará de conformidad con la normativa de cada País Miembro.

REQUISITOS ESPECÍFICOS:

TR Todo producto importado debe venir debidamente tratado contra plagas, con el tratamiento definido por el País Miembro importador o con aquellos resultantes del

Page 18: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 18 -

ARP desarrollado por el país importador para importaciones de terceros países, procedimiento que debe constar en el correspondiente CF.

CF DECLARACIÓN ADICIONAL:

El arroz debe provenir de campos certificados por los SOSA que están libres de:

HONGOS:Sphaerulina oryzina HARA (1918)

Tilletia barclayana (BREF.) SACC. & P. SYD., (1899)

El producto debe estar libre de:

INSECTOS:Ahasverus advena WALTL, 1832

Corcyra cephalonica (STAINTON, 1866)

Latheticus oryzae WATERHOUSE, 1880

ÁCAROS:Steneotarsonemus spinki SMILEY, 1967

Page 19: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 19 -

PRODUCTOS PROCESADOS DE ARROZ

1006.30.00 ARROZ SEMIBLANQUEADO O BLANQUEADO, INCLUSO PULIDO O GLASEADO

1006.40.00 ARROZ PARTIDO

El arroz procesado para consumo humano o industrial importado de un País Miembro o de terceros países debe cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS GENERALES:

1. Contar con un Permiso o Documento Fitosanitario de Importación expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País Miembro importador, en el que se fijen los requisitos fitosanitarios establecidos en esta Resolución para los procedentes de un País Miembro o en el correspondiente ARP desarrollado por el SOSA del país importador para las importaciones procedentes de terceros países. El Análisis de Riesgo de Plagas se realizará siguiendo los procedimientos establecidos en la Normativa comunitaria vigente.

2. Contar con un Certificado o Documento Fitosanitario expedido por el Servicio Oficial de Sanidad Agropecuaria del País exportador, en el que conste que se ha cumplido con los requisitos señalados en el Permiso o Documento Fitosanitario de Importación.

3. El producto será sometido a Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso.

4. Toda importación del producto debe venir libre de tierra (suelo), materia orgánica y materiales extraños.

5. Los envases utilizados para el transporte del material deben ser nuevos, de primer uso y debidamente sellados y etiquetados.

6. La importación de productos Transgénicos (OVM) se hará de conformidad con la normativa de cada País Miembro.

REQUISITOS ESPECÍFICOS:

TR Todo producto importado debe venir debidamente tratado contra plagas, con el tratamiento definido por el País Miembro importador o con aquellos resultantes del ARP desarrollado por el país importador para importaciones de terceros países, procedimiento que debe constar en el correspondiente CF.

CF DECLARACIÓN ADICIONAL:

El producto debe estar libre de:

INSECTOS:Ahasverus advena WALTL, 1832

Corcyra cephalonica (STAINTON, 1866)

Latheticus oryzae WATERHOUSE, 1880

Page 20: ACTUALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ...intranet.comunidadandina.org/Documentos/resoluciones/... · Web view0601.10.00 BULBOS, CEBOLLAS, TUBÉRCULOS, RAÍCES Y BULBOS TUBEROSOS,

- 20 -

1102.30.00 HARINA DE ARROZ

REQUISITOS GENERALES:

PF No Requerido para Países Miembros. Para terceros países sujeto a la opinión del SOSA del País importador.

CF No Requerido para Países Miembros. Para terceros países sujeto a la opinión del SOSA del País importador.

IF Requerido.

ABREVIATURAS:

TR: Tratamiento

CF: Certificado o Documento Fitosanitario

PF: Permiso o Documento Fitosanitario

IF: Inspección Fitosanitaria.