Actualización del Viernes

El fin del año escolar estará aquí muy pronto – 1 de junio para los Estudiantes de Último Año, 9 de junio para los estudiantes de Preescolar, 11 de junio para Grados K-11. Quiero aprovechar esta oportunidad para expresar mi agradecimiento a nuestro personal, familias, estudiantes y asociados comunitarios por su trabajo duro, colectivo y dedicación que hizo posible llegar a este punto. La pandemia ha cambiado fundamentalmente la forma en que pensamos, interactuamos, educamos y vivimos nuestra vida diaria. Pero trabajando juntos, hemos coordinado una infinidad de logros sorprendentes.

El martes, el Departamento de Educación anunció unas pautas sobre la celebración de las graduaciones al aire libre. Mientras que haya una serie de restricciones (tamaño de la reunión, distanciamiento social, protocolos estrictos de limpieza y desinfección, señalización), estas son noticias bien acogidas por Appoquinimink donde anunciamos la semana pasada que una ceremonia de graduación al aire libre tendría lugar el 14 de julio para la AHS, y el 15 de julio para la MHS. A medida que se acercan estas fechas, seguiremos las pautas más recientes sobre el distanciamiento social. Las Escuelas de Secundaria comunicarán los detalles a nuestros graduados y sus familias cuando estén disponibles.

Lectura de Verano: Grados K-5

Leer por placer durante los meses de verano realmente marca una diferencia. No solamente ayuda a prevenir el “deslizamiento en el verano” (la tendencia que tienen los niños a perder algunos de los logros alcanzados durante el año escolar), disfrutar cuatro o más libros durante el descanso puede reforzar la competencia de los niños en la lectura.*

La próxima semana, nuestras Escuelas de Primaria enviarán a los hogares información sobre una asociación emocionante con el Sistema de Bibliotecas Públicas del Condado de New Castle, que le permitirá a su hijo llevar un registro de su lectura y ganar premios. Nuestras bibliotecas comunitarias ofrecen los privilegios de impresiones gratuitas y préstamos de libros electrónicos “eBook”, y una gran variedad de temas de interés. Pero usted puede conseguir en cualquier lugar excelentes libros para los niños - en el hogar, en las librerías, en las ventas de garaje, en Little Free Libraries (¡Buscar en Google!), en las tiendas de segunda mano o intercambios de libros en el vecindario. Aplicaciones como Audible y Libby son una excelente opción para quienes prefieren escuchar historias.

Incluso si su hijo es demasiado joven para leer de forma independiente, es bueno fijarse metas. Si usted es el padre de un niño preescolar, lo animo a que le lea a su hijo durante 15 minutos o más cada día.

Por favor, no dude en contactar al bibliotecario de su escuela si tiene preguntas sobre el programa de este año y asegúrese de visitar la biblioteca pública para asistencia durante el verano.

Recursos de Lectura:

• Folleto de Lectura para el verano de 2020 • Lista de Lecturas de Primaria para el Verano Sugerida por el ASD • Tutorial de Beanstack (instrucciones para registrarse para descubrir libros excelentes y ganar incentivos) • Enlace al Reto de Lectura de Beanstack: https://nccde.beanstack.org/reader365

Bibliotecarios de la Escuela Primaria: • Brick Mill: Amy Leitzke • Bunker Hill: Susan Austin • Cedar Lane: Ashley Gillespie • Lorewood Grove: Patty Abrams • Old State: Patricia Crilley • Olive B. Loss: Megan Zarzycki • Silver Lake: Jodie Klein • Townsend: Carolyn McGinnis

*Kim, Jimmy. “Summer Reading and the Ethnic Achievement Gap,” The Journal of Education for Students Placed at Risk (2004) [“Lecturas de Verano y Brechas de Logros Étnicos,” El Periódico de Educación para Estudiantes en Situación de Riesgo (2004)].

1 de junio: Noche de Información de la Banda de Marcha y de la “Color Guard” (Guardia de Color) - estudiantes actuales y futuros de AHS, MHS y OHS

Atención estudiantes y familias. ¡Por favor, únase a nosotros el 1 de junio de 2020 a las 7:00 pm para una Noche de Información Virtual! En estas reuniones recibirán noticias importantes sobre el inicio de la Temporada de Bandas de Marcha de la Escuela Secundaria, incluyendo: conceptos del show de campo, nuestro personal de la banda de marcha, fechas importantes, e información sobre la práctica. A continuación, se proporciona un enlace a la transmisión de YouTube para su comunidad escolar. (Haga clic en el botón “SUBSCRIBE” (SUBSCRIBIRSE) al Canal para aprender cuándo se publica más contenido).

Qué: Reuniones Informativas de la Banda de Marcha y de la Guardia de Color de AHS y MHS / OHS Cuando: Lunes, 1 de junio de 2020, a las 7:00 p.m. Quién: Cualquier estudiante interesado en la Banda de Marcha y/o la Guardia de Color Dónde:

• Reunión de AHS: Vaya al canal de AHSMusicAdmin en YouTube, https://www.youtube.com/channel/UCbfgsQ8G0wymGcDJ7D3Qnlg

• Reunión de MHS / OHS: Vaya al canal de YouTube del Director de la Banda, Brian Endlein, https://www.youtube.com/channel/UCdcEcO0leVpiwE76pAVdwbg

Contactos: • Ryan Moseley, Escuela Secundaria Appoquinimink • Brian Endlein, Escuelas de Secundaria Middletown / Odessa

¿No puede asistir al evento de la trasmisión en vivo? No se preocupe, copias del video permanecerán en estos canales de YouTube para ser vistas después.

Ryan Nkongnyu de AHS Nombrado Presidente Nacional de Business Professionals of America (Profesionales de Negocios de America)

Business Professionals of America (BPA) es una organización nacional de estudiantes considerada líder en la preparación basada en estándares para personas jóvenes que emprenden carreras en Finanzas; Administración de Negocios; Sistemas de Gestión de Información; Comunicaciones y Diseño Digital; y Gestión, Mercadotecnia y Comunicaciones.

Cada año, la organización, que cuenta con 45,000 miembros (activos en 25 Estados y en Puerto Rico), elige un grupo de Oficiales Nacionales de sus Divisiones de Secundaria y de Postsecundaria por medio de una votación popular de sus miembros delegados.

Ryan fue elegido por sus compañeros de todo Estados Unidos la semana pasada. Él servirá como Presidente Nacional durante el año escolar 2020-2021, en el que sus deberes incluirán la participación en los esfuerzos locales y nacionales para promover la BPA y la participación de los estudiantes en sus programas.

Cuando se le preguntó qué significa liderar una de las organizaciones estudiantiles más grandes en la nación, Ryan explicó: “Me siento honrado y emocionado por haber sido elegido para este puesto... (este) fue un proceso que requirió de bastante determinación, trabajo duro, oraciones, perseverancia y pasión”.

Él explicó su trayectoria: “Primero serví en el nivel de Capítulo durante tres años, luego fui elegido para servir como Presidente del Estado de Delaware. Ahora tengo la grandiosa oportunidad de representar a mi comunidad, a mi Distrito Escolar de Appoquinimink, y lo más importante, al Estado de Delaware como Presidente Nacional de la BPA. Espero trabajar con mi equipo para lograr cosas sorprendentes para la BPA”.

Él concluyó sus comentarios afirmando: “Esta organización hace exactamente lo que se propone, da propósito al potencial. Business Professionals of America me ha ayudado a encontrar mi pasión: Servicio. Siento alegría cuando ayudo a las personas que

me rodean y cuando puedo ayudar e influir / inspirar otros a hacer grandes cosas. La BPA me ha desafiado a superar las expectativas que tenía de mí mismo, también ha ayudado a hacer realidad muchos de mis sueños. Esta organización significa mucho para mí y espero que a través del trabajo de mi Equipo y Mío, podamos asegurar que esta organización continúe impactando, influenciando e inspirando a los estudiantes de todo el país”.

Este verano, Ryan y el Equipo Nacional de Oficiales participarán en la capacitación de desarrollo del liderazgo, identificarán su Programa de Trabajo para el próximo año y comenzarán la planificación para la Conferencia Nacional de la BPA de 2021.

Felicitaciones a Ryan, a su padre Nicodemus Nchiko, a su madre Mercy Lum Ngenevu y al Asesor de AHS / RMS de la BPA Shawn Smith.

Sobre la BPA. La misión de la BPA es contribuir a la preparación de una fuerza de trabajo de clase mundial a través del avance del liderazgo; la ciudadanía; las habilidades académicas, profesionales y tecnológicas. La iniciativa insignia de la BPA, el Programa de Evaluación de Habilidades Laborales, proporciona a los estudiantes la oportunidad de demostrar habilidades empresariales en el mundo real y capacidades para la resolución de problemas en más de 70 eventos competitivos ofrecidos a nivel regional, estatal y nacional.

¡Su patrocinio ha hecho posible que se cumpla el deseo de un niño!

Por el segundo año consecutivo, las Escuelas de Appoquinimink realizaron una campaña en todo el distrito para apoyar a la organización sin fines de lucro dedicada a dar esperanza y alegría a los niños con desafíos serios de salud - Make-A-Wish Philadelphia, Delaware y Susquehanna Valley.

Superando el reto de una campaña virtual, el personal de ASD y las familias se unieron para recaudar $11,966 este año, con varios regalos adicionales que se espera hagan que el total sea aún mayor.

El valor promedio de un deseo es de $11,000, lo que significa que nuestra comunidad de aprendizaje ha sido unida simbólicamente con el cumplimiento de la solicitud de un niño de la localidad (Wilmington).

En cuanto a nuestra destinataria. Sara, de 15 años, tiene un trastorno genético que resultó en la pérdida de la audición. Los miembros peludos de la familia Zeke y Ángel brindan compañía y consuelo, ayudando a aliviar el aislamiento por estar albergados en el hogar durante la pandemia. Cuando Sara se enteró de que recibiría un deseo de Make-A-Wish® Philadelphia, Delaware & Susquehanna Valley, sus pensamientos cambiaron a un esfuerzo que mejoraría la calidad de sus vidas. Ambos perros son Pastores Alemanes grandes y puede ser difícil controlarlos mientras caminan. Eso significa que la independencia de Sara, y la libertad de sus perros, ha sido limitada. Para su deseo, ella pidió un patio cercado donde pudieran correr libremente y jugar. A principios de este mes, ese deseo se cumplió.

La petición representó un hito importante para Make-A-Wish Philadelphia, Delaware y Susquehanna Valley. Sara se convirtió en el número 7,000 de los niños en nuestra región que cumplieron su petición. Aunque una celebración en persona no fue posible, los oficiales de la M-A-W organizaron un desfile de autos que incluyó a la presidente de la campaña de ASD, Tanya Heyse. La madre de Sara relató después que la experiencia le ha dado a Sara “más energía y fuerzas” para hacer frente a su condición y tratamiento. Aunque ella debe quedarse en casa por su salud y seguridad, Sara ahora puede disfrutar de tiempo al aire libre con sus compañeros. ¡Ese es el poder de su cuidado en acción!

La Srta. Amy Stidham, asociada de M-A-W, comentó: “Sé que en este momento parece que la 'vida normal' está estancada para la mayoría de nosotros; así es como se sienten los niños y sus familias durante su travesía médica. El trabajo que Appoquinimink está haciendo para dar a estas familias la esperanza de una experiencia positiva en medio de un momento difícil es invaluable”.

En la foto de arriba: Sara y su madre celebran con los partidarios de M-A-W durante un desfile de automóviles.

Nuestros agradecimientos al Equipo de Liderazgo de M-A-W de Appoquinimink: • Coordinador(a) / Líder de Distrito: Tanya Heyse • Primaria Bunker Hill: Joanne Willits • Intermedia Alfred G. Waters: Katelynn Scott • Cedar Lane ECC: Maty Young • Secundaria Appoquinimink: Lisa Regler • Primaria Cedar Lane: Heather Patricco • Centro de P-K Appoquinimink: Kelley Hanzely • Primaria Lorewood Grove: Jennifer Dunkelberger • Primaria Brick Mill: Krystal Buczynski • Intermedia Meredith: Sandie Prather • Secundaria Middletown: Marianne Sullivan • Primaria Silver Lake: Jodie Klein • Primaria Old State: Michelle Romeo • Spring Meadow ECC: Amy Plummer

• Primaria Olive B. Loss: Jen Barnett • Townsend ECC: Sarah Wheatle • Intermedia Redding: Jennifer Mounts • Primaria Townsend: Beth Vaughn, Holly Walters

El Programa de Comidas de Verano de 10 Semanas comienza el 15 de junio

• Qué: Comidas Gratis “Grab-N-Go” (Recoger y Llevar) para niños de las edades de 1 a 18 años.

• Dónde: Escuela Intermedia Louis L. Redding, 201 New Street en Middletown.

• Horas de Atención: 11-1 los lunes y miércoles. o Los lunes, las familias recibirán 2 desayunos y 2

almuerzos por cada niño. o El miércoles, las familias recibirán 3 desayunos y 3 almuerzos por cada niño.

• Nota: Los niños no necesitan estar presentes para recoger las comidas. • Una lista de los sitios que participan en las Comidas de Verano está disponible aquí,

https://www.doe.k12.de.us/page/4149. • El programa de Summer Meals (Comidas de Verano) está financiado por el USDA (un proveedor de igualdad de

oportunidades) y administrado localmente por el Departamento de Educación de Delaware.

Foro de Candidatos a la Junta Escolar patrocinado por la PTA

La Asociación de Padres y Profesores (PTA, por sus siglas en inglés) de Delaware está organizando un foro virtual para los candidatos a la junta escolar. El 29 de junio de 2020 a las 5:30 p.m. la Sra. Michelle Wall y el Sr. Wayne Meadows han sido invitados a participar en una sesión de Preguntas y Respuestas dedicada a nuestro distrito. El evento será transmitido en el sitio web de la PTA de Delaware, https://www.facebook.com/Delaware-PTA-104208183987/.

Fechas para Tener en Cuenta:

• 1 de junio: Último Día para los Estudiantes de Último Año • 2 de junio: No hay escuela para los estudiantes, Desarrollo Profesional para el personal • 3 de junio: Ceremonia de Premiación Virtual de la AHS, 7 pm • 4 de junio: Ceremonia de Premiación Virtual de la MHS, 7 pm • 9 de junio: Último Día para los Estudiantes de Preescolar; Reunión de la Junta Escolar, 7 pm • 11 de junio: Último Día para los Estudiantes, Grados K-11. • 15 de junio: Comienza el Programa de Comidas Gratis de Verano, 11-1 en la RMS • 14 de julio: Graduación de la AHS en el Estadio Jaguar (fecha alternativa en caso de lluvia: 16 de julio) • 15 de julio: Graduación de la MHS en el Estadio Jaguar (fecha alternativa en caso de lluvia: 17 de julio) • 21 de julio: Elección de la Junta Escolar – fecha reprogramada • 23 de julio: Baile de Graduación de la AHS en Deerfield • 30 de julio: Baile de Graduación de la MHS en el Chase Center

Esto finaliza nuestra actualización de hoy.

Con ustedes en el aprendizaje, y con gratitud.

Matt Burrows, D.Ed. Superintendente