Adieu.Kaputt.

Adiós.Finito.

Good bye.Con

prescripciónveterinaria

Su final ha llegadoVectra® 3D

71%

29%

72% Protección completa frente a las pulgas.

74% Amplio espectro.

76% Seguro para la mascota y la familia.

69% Acción rápida.

68%32%

69%

31%

76%

24%

72%

27%

1%

Los parásitos son un problemapara tus clientes

Para el 91% de los propietarios, la principal fuente de información para el control de parásitos externos es el veterinario. 1

La recomendación del veterinario es la principal razón para cambiar de producto.91%

1. Estudio IPSOS 2013. Antiparasitarios externos - Estudio de mercado en propietarios de perros en la UE.

Vectra® 3D es la respuesta

74%

25%

68% Protección frente a flebotomos y mosquitos.

71% Efecto repelente y acaricida frente a

garrapatas.

¿Qué quieren los propietarios de perros en España?1%

Muy importante Bastante importante No importante

Vectra® 3D 3 principios activos para una protección completaDinotefuran

➤ Insecticida de acción rápida ➤ Mata por contacto ➤ Se une a los receptores nicotínicos

de acetilcolina de los insectos causando parálisis y muerte.

➤ No se une a los receptores de acetilcolina de los mamíferos

Piriproxifeno ➤ IGR ➤ Inhibe la reproducción de la pulga y

su desarrollo en todas las etapas ➤ Fotoestable y duradero ➤ Actúa por contacto

Permetrina ➤ Repelente eficaz ➤ Acaricida e insecticida ➤ Efecto knock down que repele al contactar

➤ Disminuye el número de pulgas que se alimentan en los primeros 5 minutos.1,2

➤ Mata a las pulgas en las primeras 2 horas tras la reinfestación.1

➤ Mata los estadios inmaduros de las pulgas durante 2 meses. ➤ Repele y mata a las garrapatas en 24 horas (Rhipicephalus sanguineus, Ixodes ricinus y

Dermacentor reticulatus) .1

➤ Repele a flebotomos (Phlebotomus perniciosus), mosquitos (Aedes aegypti, Culex pipiens) y moscas (Stomoxis calcitrans) en 24 horas y durante 1 mes.1,4,5

➤ Mata a mosquitos (Aedes aegypti) y moscas del establo durante 1 mes. 1

Protege a los perros de tus clientes frente a los parásitos externos:

Moscas Pulgas Pulgas inmaduras Garrapatas MosquitosFlebotomos

1.4

1.2

1

0.8

0.6

0.4

0.2

048 horas

Eficacia de la sinergia de dinotefuran y permetrina en pulgas (C.felis) 1

Conc

entra

ción

efica

z 90

(µg/

cm2)

Permetrina CombinaciónDinotefuran

La sinergia permite reducir las dosis para matar el 90% de las pulgas

DINOTEFURAN PERM

ETRINA PIRIPROXIF

ENO

1

2 3

SINERGIA

Mata a las pulgas en todas sus fases72% de los propietarios quiere protección completa frente a pulgas

Controla las pulgas inmadurasdurante 2 meses:

➤ Inhibe la puesta de huevos por encima del 92% durante más de 1 mes

➤ Inhibe durante 2 meses la eclosión de los huevos y evita la aparición de adultos de los huevos.

Mata a las pulgas en 2 horas: ➤ Mata a las pulgas que reinfestan un perro tratado en

tan solo 2 horas. ➤ Eficaz frente a Ctenocephalides felis (la pulga del

gato) y Ctenocephalides canis (la pulga del perro). ➤ Efecto knock down.

Efecto anti-feeding en 5 minutos: ➤ En perros tratados, la ingesta de sangre de las pulgas

se ve inhibida en un 89% de media durante 1 mes.

75

60

45

30

15

5 10 15 30 60

Flea (C felis) Dislodgeability – Vectra® 3D vs spinosad oral tablets - Study 1122

Vectra® 3D Spinosad oral tablets

240

Minutes Post-treatment

Dead

fleas

colle

cted o

ff hos

t

100

80

60

40

20

D2 D14 D28

Efecto anti-feeding (C.felis) 1

+5 minMinutos después del tratamiento

% In

hibici

ón de

la in

gesta

de sa

ngre

de la

s pulg

as

Días después del tratamiento

89 91

80

100

80

60

40

20

D2

Eficacia frente a estadios inmaduros (C.felis) 3

Efica

cia %

+2 hours +6 hours

Inhibe la puesta de huevos

Inhibe la eclosión de los huevos Inhibe el crecimiento de los adultos

D29 D36 D64

Días después del tratamiento

95.6

39.4

99.1 99.97

85.6

10010010010010010092.3

Vectra ® 3D repele y mata las garrapatas más frecuentes en España

Efecto acaricida a las 24 horas de la infestación.

Efecto repelente: cuando las garrapatas entran en contacto con el pelo, están incómodas, retroceden y se van (efecto “pies calientes”).

Mantiene su eficacia acaricida durante 1 mes.

Efecto knock down

➤

➤

➤

➤

75

60

45

30

15

5 10 15 30 60

Flea (C felis) Dislodgeability – Vectra® 3D vs spinosad oral tablets - Study 1122

Vectra® 3D Spinosad oral tablets

240

Minutes Post-treatment

Dead

fleas

colle

cted o

ff hos

t

100

80

60

40

20

D2 D14 D28

Efecto anti-feeding (C.felis) 1

+5 minMinutos después del tratamiento

% In

hibici

ón de

la in

gesta

de sa

ngre

de la

s pulg

as

Días después del tratamiento

89 91

80

Eficacia acaricida frente a Ixodes ricinus 1

100

80

60

40

20

Días después del tratamiento

Efica

cia %

100 98

D1+24h D7 D14 D28D21

100 10095

Eficacia acaricida y repelente frente a Rhipicephalus sanguineus 1

100

80

60

40

20

AcaricidaDías después del tratamiento

Efica

cia %

939796 99

D1+24h D7 D14 D28D21

95

Repelente

Infestación y recuento de garrapatas 24 horas. Infestación y recuento de garrapatas 48 horas

Protege frente a garrapatas71% de los propietarios quiere un producto que repela y mate las garrapatas

➤ Acción repelente frente a Phlebotomus perniciosus, principal vector de la Leishmaniosis canina desde el primer dia.

➤ Protege durante 1 mes.

➤ Los flebotomos pueden ser un problema incluso en las zonas en las que la prevalencia no es alta.

➤ Cada vez más propietarios viajan con sus perros. ➤ El 72% de los perros que viajan a una zona endémica, pueden

volver infestados. ➤ El cambio en el clima colabora en que aumenten las zonas que

pueden convertirse en un buen habitat para el flebotomo.

100

80

60

40

20

D1 D7 D14 D28

Eficacia Anti-feeding en Phlebotomus perniciosus 4

Vectra® 3D Anti-feedingDias después de la infestación

Efica

cia %

96.999.7 98.7

87.0

Los flebotomos son un problema para los perros y sus propietarios en todo el Sur de Europa: transmisión de Leishmaniosis

Protección rápidafrente a flebotomos68% de los propietarios quiere protección frente a flebotomos y 69% busca un producto de rápida acción

Vectra®3D Eficacia anti-feeding frentea Phlebotomus perniciosus

Repelente e insecticidafrente a mosquitosy moscas

Mosquitos

Transmiten enfermedades como: ➤ Dirofilariosis ➤ West Nile virus

➤ Pueden encontrarse en cualquier lugar del mundo ➤ Tanto los machos como las hembras se alimentan

de sangre ➤ Su picadura es muy dolorosa ➤ Son activas durante el día

➤ Vectra® 3D repele y mata a Aedes aegypti y a Stomoxys calcitrans cuando entran en contacto con el perro.

➤ Vectra® 3D posee eficacia anti-feeding frente a Culex pipiens superior al 98% durante 1 mes.

Moscas del establo

100

80

60

40

20

D1 D7 D14 D28

Efecto Anti-feeding en mosquitos (Culex pipiens ) 1

Anti-feedingDías después del tratamiento

Efica

cia %

D21

99.4 98.3 98.9 99 99.5 100

80

60

40

20

D1 D7 D14 D28

Efecto Anti-feeding e insecticida en mosquitos (Aedes aegypti ) 5

Anti-feeding InsecticidaDías después del tratamiento

Efica

cia %

D21

91.599

94100

94.7 96.3 9498.9

8793

Resistente al agua y a los champús

➤ Los principios activos de Vectra® 3D se distribuyen por toda la superficie del perro. ➤ Debido a su formulación única, Vectra® 3D permanece en el pelo un mes tras su aplicación.

La fórmula resistente al agua proporciona una persistencia de los principios activos sobre la piel y el pelo del perro durante todo un mes tras su administración.

➤ La eficacia de Vectra® 3D frente a pulgas adultas (Ctenocephalides felis) no se altera cuando se sumerge en agua o se aplica champú.1

➤ La eficacia de Vectra® 3D para prevenir la emergencia de pulgas inmaduras (Ctenocephali-des felis) no se ve alterada por la inmersión semanal en agua ni cuando se aplica champú 2 semanas tras la administración. La duración es de 2 meses completos.1

➤ La eficacia de Vectra® 3D frente a garrapatas (Rhipicephalus sanguineus) no se altera por la inmersión semanal en agua ni por los baños con champú aplicados a las 2 semanas de la administración. La duración de la eficacia es de 1 mes completo. 1

➤ Se ha reportado en muy raras ocasiones eritema transitorio, prurito u otros signos de molestia en la zona de administración que normalmente desaparecen en las primeras 24 horas sin tratamiento.

➤ En muy raras ocasiones se han reportado síntomas gastrointestinales que remiten sin tratamiento a las 24 horas.

➤ También se han reportado en muy raras ocasiones cambios cosméticos (apariencia de mojado, depósitos en la piel…) en el punto de aplicación que normalmente dejan de notarse a las 48 horas.

Seguridad demostrada en cachorros a partir de 7 semanas y 1,5 kg de peso:

Seguridad de Vectra® 3D

La seguridad de Vectra® 3D se ha demostrado en condiciones de laboratorio según los estándares Europeos (EMA), además de la experiencia en condiciones de campo en Estados Unidos desde 2007.

Los efectos secundarios pueden aparecer en menos de 1 de cada 10.000 animales:

➤ A parte de eritema y cambios cosméticos en el pelaje en el punto de aplicación, NO se observaron reacciones adversas en los grupos de cachorros sanos de 7 semanas.

➤ La administración tópica repetida de Vectra® 3D se tolera bien en cachorros, incluso administrando 5 veces la dosis máxima y con intervalos de 2 semanas.

Aplicación fácil y rápidaAplicador patentado, diseñado a partir de las necesidades de propietarios y veterinarios

1

24 132

El diseño de la pipeta permite que se deslice de forma fácil en una aplicación “en línea” o en la tradicional aplicación en spot on

SuavePunta redondeada

para evitar arañazos

Una sola piezaNo hacen falta tijeras

No hay que quitar el tapón

LimpioEl producto no sale hastaque no se aprieta el tubo

PrecisoAsegura una

dosificación correcta

Contacto directo

El cuello largo hace que se pueda sortear el pelo y llegar mejor a la piel

Aplicación “en línea” Aplicación spot-on

Vectra 3D solución spot-on para perros 1,5-4 kg,Vectra 3D solución spot-on para perros 4-10 kg, Vectra 3D solución spot-on para perros 10-25 kg, Vectra 3D solución spot-on para perros 25-40 kg, Vectra 3D solución spot-on para perros > 40 kg . Cada ml contiene 54 mg de dinotefuran, 4,84 mg de piriproxifeno y 397 mg de permetrina.

POSOLOGÍA, MODO Y VÍA DE ADMINISTRACIÓNDebe tenerse cuidado de aplicar el medicamento únicamente sobre piel intacta (sin heridas).La dosis mínima recomendada es de 6,4 mg de dinotefuran/kg peso, 0,6 mg de piriproxifeno/kg peso y 46,6 mg de permetrina /kg peso, equivalentes a 0,12 ml del medicamento veterinario por kg de peso.

INDICACIONES DE USOPulgas: mata las pulgas de los animales infestados y previene nuevas infestaciones durante un mes. Es eficaz frente a Ctenocephalides felis y Ctenocephalides canis. Evita la multiplicación de las pulgas durante dos meses después de su uso mediante la inhibición de la eclosión de los huevos y mediante la inhibición de la transformación de pulgas inmaduras en pulgas adultas.Puede utilizarse como parte de la estrategia de tratamiento de la dermatitis alérgica a la picadura de pulgas (DAPP).Garrapatas: mata y repele Rhipicephalus sanguineus y Ixodes ricinus durante un mes, y Dermacentor reticulatus hasta tres semanas.Flebotomos, mosquitos y moscas del establo: repele (previene la picadura) los insectos voladores tales como flebotomos (Phlebotomus perniciosus), mosquitos (Culex pipiens, Aedes aegypti) y moscas del establo (Stomoxys calcitrans) durante un mes después de su uso. También mata mosquitos (Aedes aegypti) y moscas del establo durante un mes después de su uso.

CONTRAINDICACIONESNo usar en gatos. No usar en caso de hipersensibilidad a alguna de las sustancias activas o a algún excipiente.

REACCIONES ADVERSASEn muy raras ocasiones se ha observado enrojecimiento de la piel transitorio, picor u otros signos de malestar en la zona de aplicación, que normalmente desaparecen sin tratamiento alguno en las 24 horas siguientes a la administración del medicamento. En muy raras ocasiones se han observado efectos adversos gastrointestinales como vómito y diarrea. En muy raras ocasiones se han observado efectos cosméticos transitorios (aspecto húmedo, pelo erizado, apelotonado) en la zona de aplicación, que normalmente ya no se observan pasadas 48 horas.En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados).

CONSERVACIÓNMantener fuera de la vista y el alcance de los niños. Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservación.

PRECAUCIONES Únicamente para uso externo.No se ha estudiado la seguridad de este medicamento veterinario en cachorros de menos de 7 semanas de edad o perros que pesen menos de 1,5 kg.Para evitar efectos adversos en organismos acuáticos, no permitir que los perros tratados entren en contacto con aguas superficiales durante 48 horas después del tratamiento. Los niños no deben entrar en contacto con los perros tratados durante al menos cuatro horas tras la administración del medicamento. Esperar a que la zona de aplicación esté seca antes de permitir que el perro tratado entre en contacto con las telas o almohadones.Gestación y lactancia:El uso del medicamento veterinario en perras gestantes o en lactación o en perros destinados a la reproducción debe basarse en la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable.Incompatibilidades:No mezclar con ningún otro medicamento veterinario, y no aplicar conjuntamente con ningún otro medicamento veterinario a la vez y en el mismo sitio. Sobredosificación:A parte del enrojecimiento local de la piel o de los cambios cosméticos en la capa de pelo donde se aplicó el medicamento, no se han observado reacciones adversas en cachorros sanos de 7 semanas, a los que se aplicó el medicamento 7 veces a intervalos de 2 semanas y con hasta 5 veces la dosis máxima recomendada.Tras la ingestión accidental de la dosis máxima recomendada, pueden producirse vómitos, salivación y diarrea, sin embargo, éstos deberían desaparecen sin tratamiento.

FORMATOSCaja de cartón con 3 aplicadores spot-on de 0,8 ml, 1,6 ml, 3,6 ml, 4,7 ml u 8,0 ml.EU/2/13/156/002 ; EU/2/13/156/007 ; EU/2/13/156/012 ; EU/2/13/156/017; EU/2/13/156/022

TITULARCeva Santé Animale 10, av. de La Ballastière 33500 Libourne Francia

BIBLIOGRAFIA: 1) Ceva Santè Animale Data on file • 2) Wang et al., 2012. Real-time PCR of the mammalian hydroxymethylbilane synthase (HMBS) gene for analysis of flea (Ctenocephalides felis) feeding patterns on dogs. Parasites & Vectors. 5:4. • 3) Bouhsira et al., 2012. Efficacy of permethrin, dinotefuran and pyriproxyfen on adult fleas, flea eggs collection, and flea egg development following transplantation of mature female fleas (Ctenocephalides felis felis) from cats to dogs. 190 (2012) 541– 546. • 4) Bouhsira et al., 2013. Efficacy of a combination of Dinotefuran, Permethrin and pyriproxyfen against Phlebotomus perniciosus and Ctenocephalides canis in dogs. 12 th International symposium on ectoparasites of pets joint with EVPC annual Meeting 7th-10th April 2013 - Munich • 5) Franc, Genchi et al., 2012. Efficacy of dinotefuran, permethrin and pyriproxyfen combination spot-on against Aedes aegypti mosquitoes on dogs. Veterinary parasitology. 189 (2012) 333 - 33. 6) Wang, Kaltenboeck, Mount, Bowles, Butler, Wilson, Gross, Ball, Blagburn, 2010. Inhibition of Cat Flea, Ctenocephalides felis felis (Bouché) feeding on dogs treated with dinotefuran, pyriproxifen, and permethrin ( Vectra®3D) based on quantitative polymerase chain reaction (qPCR) detection of a canine HMBS gene sequence . AAVP Conference, Atlanta GA.

Vectra® 3D

Vectra® 3DProtección completa para todos los tamaños

10 – 25 KG 25 – 40 KG1,5 – 4 KG 4 – 10 KG > 40 KG

5 tamaños - 3 pipetas en cada caja

Ceva Salud Animal S.A. Carabela La Niña, nº 12 - 08017 Barcelona. Tel: (+34) 902 367 218ceva.salud-animal@ceva.comwww.ceva.es

Efecto anti-feeding frente a pulgas en 5 minutos Mata las pulgas en 2 horas en perros ya tratados

Controla el entorno frente a las pulgas durante 2 meses Protección desde el primer día durante 1 mes frente a flebotomos, mosquitos y moscas. Acaricida y repelente frente a garrapatas, activo a las 24 horas con 1 mes de protección

➤

➤

➤

➤

➤

➤ Bajo prescripción veterinaria