Admisible - Diario Constitucional
12
Santiago, tres de diciembre de dos mil veinte. A fojas 39, a lo principal, téngase por evacuado el traslado; al otrosí, téngase por acompañado. A fojas 57, téngase presente. VISTO Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 5 de noviembre de 2020, Mario Leonidas Enrique Pineda, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 5°, numerales 1° y 3°, del Código de Justicia Militar, y del Código de Procedimiento Penal, en el proceso Rol N° 373- 2018, seguido ante la Primera Fiscalía Militar de Santiago, dependiente del Segundo Juzgado Militar de Santiago; 2°. Que la señora Presidenta del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Primera Sala de esta Magistratura; 3°. Que, a fojas 27, con fecha 12 de noviembre de 2020, el requerimiento fue admitido a tramitación, teniéndose como parte, a fojas 36, al Consejo de Defensa del Estado; 4°. Que, esta Sala, a efectos de pronunciarse sobre la admisibilidad del requerimiento, estima que se ha dado cumplimiento a todos los requisitos exigidos por el artículo 93, inciso decimoprimero, de la Constitución Política, en relación con lo previsto en el artículo 84 de la Ley Orgánica Constitucional referida, pero sólo en lo que respecta a la impugnación al artículo 5°, numerales 1° y 3°, del Código de Justicia Militar; 5°. Que, en lo relativo al reproche formulado al Código de Procedimiento Penal como cuerpo íntegro, esta Sala declarará su inadmisibilidad por concurrir la causal prevista en el artículo 84, N° 6, de la Ley N° 17.997, ya anotada. Se tiene del requerimiento que el cuestionamiento no se dirige a uno o más preceptos legales que, en forma conjunta o separada, produzcan efectos contrarios a la Constitución en su aplicación concreta, sino que se impugna un cuerpo legal en su completitud, lo que deviene en que el reproche es abstracto y se aleja de la naturaleza de control concreto que implica la acción de inaplicabilidad, accionada a fojas 1. Por lo anterior, a este respecto, el requerimiento no cumple con el requisito de que el conflicto constitucional presentado puede ser tenido como plausiblemente fundado. Este Tribunal ha señalado en diversas oportunidades que, para estar frente a un conflicto de constitucionalidad que supere el examen de admisibilidad, debe resultar patente la existencia de una contradicción directa, clara y precisa entre un 0000064 SESENTA Y CUATRO
Transcript of Admisible - Diario Constitucional
Santiago, tres de diciembre de dos mil veinte.
A fojas 39, a lo principal, téngase por evacuado el traslado; al otrosí,
téngase por acompañado.
A fojas 57, téngase presente.
VISTO
Y CONSIDERANDO:
1°. Que, con fecha 5 de noviembre de 2020, Mario Leonidas Enrique
Pineda, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad respecto del artículo 5°, numerales 1° y 3°, del Código de
Justicia Militar, y del Código de Procedimiento Penal, en el proceso Rol N° 373-
2018, seguido ante la Primera Fiscalía Militar de Santiago, dependiente del
Segundo Juzgado Militar de Santiago;
2°. Que la señora Presidenta del Tribunal Constitucional ordenó que se
diera cuenta del requerimiento de autos ante la Primera Sala de esta Magistratura;
3°. Que, a fojas 27, con fecha 12 de noviembre de 2020, el requerimiento
fue admitido a tramitación, teniéndose como parte, a fojas 36, al Consejo de
Defensa del Estado;
4°. Que, esta Sala, a efectos de pronunciarse sobre la admisibilidad del
requerimiento, estima que se ha dado cumplimiento a todos los requisitos exigidos
por el artículo 93, inciso decimoprimero, de la Constitución Política, en relación con
lo previsto en el artículo 84 de la Ley Orgánica Constitucional referida, pero sólo en
lo que respecta a la impugnación al artículo 5°, numerales 1° y 3°, del Código de
Justicia Militar;
5°. Que, en lo relativo al reproche formulado al Código de Procedimiento
Penal como cuerpo íntegro, esta Sala declarará su inadmisibilidad por concurrir la
causal prevista en el artículo 84, N° 6, de la Ley N° 17.997, ya anotada. Se tiene del
requerimiento que el cuestionamiento no se dirige a uno o más preceptos legales
que, en forma conjunta o separada, produzcan efectos contrarios a la Constitución
en su aplicación concreta, sino que se impugna un cuerpo legal en su completitud,
lo que deviene en que el reproche es abstracto y se aleja de la naturaleza de control
concreto que implica la acción de inaplicabilidad, accionada a fojas 1. Por lo
anterior, a este respecto, el requerimiento no cumple con el requisito de que el
conflicto constitucional presentado puede ser tenido como plausiblemente
fundado.
Este Tribunal ha señalado en diversas oportunidades que, para estar frente
a un conflicto de constitucionalidad que supere el examen de admisibilidad, debe
resultar patente la existencia de una contradicción directa, clara y precisa entre un
0000064SESENTA Y CUATRO
determinado precepto legal que se pretende aplicar en el caso concreto, con la
Carta Fundamental (así, STC Roles N°s 810, 1740 y 2560, a vía ejemplar).
Por lo expuesto, sólo se declarará la admisibilidad parcial del libelo de fojas
1, en los términos ya expuestos.
6°. Que, conforme a lo dispuesto en el inciso primero del artículo 37 de la
citada ley orgánica const itucional, este Tribunal puede decretar las medidas que
est ime del caso, tendientes a la más adecuada sustanciación y resolución del
asunto de que conozca.
Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, N°
6°, e inciso undécimo, de la Constitución Política y en los artículos 37, 79, 80, 83, 84
y demás pertinentes de la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal
Constitucional,
SE RESUELVE:
1º. Que se declara admisible el requerimiento deducido a fojas 1 sólo en
lo que respecta a la impugnación al artículo 5°, numerales 1° y 3°,
del Código de Justicia Militar, e inadmisible, en lo demás. Conforme
a lo resuelto modifíquese la carátula del expediente de estos autos.
2º. Reitérese la solicitud que rola a fojas 27, dirigida al Tribunal de la
gestión pendiente, a efectos de que remita copias autorizadas de sus
piezas principales.
3º. Ofíciese a la Corte Suprema solicitando la remisión de copias
principales del proceso seguido en causa Rol N° 40.967-2019, y al
Sexto Juzgado de Garantía de Santiago, requiriendo copias de las
piezas principales del proceso que se sustancia en el RUC
1910049646-4, RIT 7396-2019.
4º. Pasen los autos a la señora Presidenta del Tribunal para que les dé
curso progresivo.
Notifíquese y comuníquese por la vía más expedita.
Rol N° 9672-20-INA.
Pronunciada por la Primera Sala del Excmo. Tribunal Constitucional, integrada por su Presidente, Ministro señor Iván Aróstica Maldonado, y los Ministros señores Juan José Romero Guzmán, José Ignacio Vásquez Márquez, Miguel Ángel Fernández González, y Rodrigo Pica Flores.
0000065SESENTA Y CINCO
Firma el señor Presidente de la Sala, y se certifica que los demás señores Ministros concurrieron al acuerdo de la presente resolución, pero no firman por no encontrarse en dependencias físicas de esta Magistratura, en cumplimiento de las medidas dispuestas ante la emergencia sanitaria existente en el país.
Autoriza la Secretaria del Tribunal Constitucional, señora María Angélica Barriga Meza.
Iván Enrique
Aróstica
Maldonado
Firmado digitalmente
por Iván Enrique
Aróstica Maldonado
Fecha: 2020.12.03
11:53:38 -03'00'María
Angélica
Barriga Meza
Firmado digitalmente
por María Angélica
Barriga Meza
Fecha: 2020.12.03
11:54:19 -03'00'
0000066SESENTA Y SEIS
Santiago, tres de diciembre de dos mil veinte.
VISTOS
Y CONSIDERANDO:
1°. Que fue declarado admisible el requerimiento de autos;
2°. Que, el artículo 86 de la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional de este
Tribunal Constitucional dispone que, declarada la admisibilidad del requerimiento,
ésta se comunicará al Tribunal de la gestión pendiente o a las partes de éste según
corresponda, confiriéndoles un plazo de veinte días para formular sus observaciones
y presentar antecedentes.
SE RESUELVE:
1°. Notifíquese por carta certificada la presente resolución a todas las partes de
la gestión judicial en la que incide el requerimiento, confiriéndoles un plazo de veinte
días para que formulen observaciones y presenten antecedentes.
2°. Póngase el requerimiento de autos en conocimiento de la Cámara de
Diputados, del Senado y del Presidente de la República, enviándoles copia del mismo
y de la resolución que declaró su admisibilidad, confiriéndoles un plazo de veinte días
para formular observaciones y presentar antecedentes.
Notifíquese y comuníquese.
Rol N° 9672-20-INA.
PROVEÍDO POR LA SEÑORA PRESIDENTA DEL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL.
AUTORIZA LA SEÑORA SECRETARIA.
jfl
María Luisa
Brahm Barril
Firmado digitalmente por
María Luisa Brahm Barril
Fecha: 2020.12.03
17:35:27 -03'00'María
Angélica
Barriga Meza
Firmado digitalmente
por María Angélica
Barriga Meza
Fecha: 2020.12.03
18:52:02 -03'00'
0000067SESENTA Y SIETE
1
Notificaciones Tribunal Constitucional (NMS)
De: tribunalconstitucional.cl <[email protected]>
Enviado el: viernes, 4 de diciembre de 2020 10:13
Para: [email protected]; [email protected]
Asunto: Comunica admisibilidad parcial Rol 9672-20
Datos adjuntos: 43121_1.pdf; 43121_2.pdf
Sr. Roberto Eugenio Coloma Méndez, por el requirente:
Comunico y remito adjunto resoluciones dictadas por esta Magistratura
en el proceso Rol N° 9672-20, sobre requerimiento de inaplicabilidad
por inconstitucionalidad presentado por Mario Leonidas Enrique Pineda
Peña respecto del artículo 5°, numerales 1 y 3, del Código de Justicia
Militar; y, del Código de Procedimiento Penal, en el proceso Rol 373-
2018, seguido ante la Primera Fiscalía Militar de Santiago, dependiente
del Segundo Juzgado Militar de Santiago.
Atentamente,
Secretaria Abogada
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
0000068SESENTA Y OCHO
1
Notificaciones Tribunal Constitucional (NMS)
De: tribunalconstitucional.cl <[email protected]>
Enviado el: viernes, 4 de diciembre de 2020 10:14
Para: [email protected]; [email protected]; [email protected]
CC: [email protected]; [email protected]
Asunto: Comunica admisibilidad parcial Rol 9672-20
Datos adjuntos: 43124_1.pdf; 43124_2.pdf
Señor
Juan Antonio Peribonio Poduje
Presidente del Consejo de Defensa del Estado
Señora
Ruth Israel López
Abogada Procuradora Fiscal de Santiago
Consejo de Defensa del Estado
En el marco del Convenio de comunicación Consejo de Defensa del
Estado - Tribunal Constitucional, vengo en comunicar y remitir
adjuntas resoluciones dictadas por esta Magistratura en el proceso Rol
N° 9672-20 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad presentado por Mario Leonidas Enrique Pineda
Peña respecto del artículo 5°, numerales 1 y 3, del Código de Justicia
Militar; y, del Código de Procedimiento Penal, en el proceso Rol 373-
2018, seguido ante la Primera Fiscalía Militar de Santiago, dependiente
del Segundo Juzgado Militar de Santiago.
Atentamente,
Secretaria Abogada
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
0000069SESENTA Y NUEVE
1
Natalia Morán Soto
De: Notificaciones Tribunal Constitucional (NMS) <[email protected]>
Enviado el: viernes, 4 de diciembre de 2020 10:41
Para: [email protected]
CC: [email protected]; [email protected]; 'María Angélica Barriga';
Asunto: Comunica admisibilidad y traslado
Datos adjuntos: 9672 - traslado de fondo (1).pdf; Admisible.pdf
Señor
Pablo Aguirre Romano
Fiscal Militar
Primera Fiscalía Militar de Santiago
Segundo Juzgado Militar de Santiago
Junto con saludar, vengo en comunicar y remitir adjunta Resolución dictada por esta magistratura en el proceso Rol N°
9672-20, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Mario Leonidas Enrique Pineda
Peña respecto del artículo 5°, numerales 1 y 3, del Código de Justicia Militar; y, del Código de Procedimiento Penal, en el
proceso Rol 373-2018, seguido ante la Primera Fiscalía Militar de Santiago, dependiente del Segundo Juzgado Militar de
Santiago.
Para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente,
Natalia Morán Soto Oficial Segundo
Tribunal Constitucional
Fono: (56-2) 272 19 225
Huérfanos N° 1234, Santiago – Chile
Evite imprimir este mensaje si no es estrictamente necesario. De esta manera ahorra agua, energía y recursos forestales
0000070SETENTA
1
Notificaciones Tribunal Constitucional (NMS)
De: tribunalconstitucional.cl <[email protected]>
Enviado el: viernes, 4 de diciembre de 2020 10:58
Para: [email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected]
Asunto: Comunica Resolución y solicitud de copias Rol 9672-20
Datos adjuntos: 43143_1.pdf; 43143_2.pdf; 43143_3.pdf
Señor
Jorge Eduardo Saez Martin
Secretario
Excma. Corte Suprema
En el marco del Convenio de comunicación Excma. Corte Suprema -
Tribunal Constitucional, vengo en comunicar y remitir adjunta
resolución dictada por esta Magistratura en el proceso Rol N° 9672-20
INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad
presentado por Mario Leonidas Enrique Pineda Peña respecto del
artículo 5°, numerales 1 y 3, del Código de Justicia Militar, en el
proceso Rol 373-2018, seguido ante la Primera Fiscalía Militar de
Santiago, dependiente del Segundo Juzgado Militar de Santiago.
(Impugnación al Código de Procedimiento Penal eliminada por
resolución de Sala). Adjunto requerimiento de fojas 1.
Asimismo, ordena se sirva remitir copia autorizada de las piezas
principales del proceso seguido en causa Rol N° 40.967-2019, lo que
puede remitir por esta misma vía.
Para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente,
Secretaria Abogada
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
0000071SETENTA Y UNO
1
Notificaciones Tribunal Constitucional (NMS)
De: tribunalconstitucional.cl <[email protected]>
Enviado el: viernes, 4 de diciembre de 2020 11:13
Para: [email protected]; [email protected]; [email protected]
Asunto: Comunica Resolución y solicitud de copias Rol 9672-20
Datos adjuntos: 43149_1.pdf; 43149_2.pdf; 43149_3.pdf
Señor
Oscar Pastén Ordenes
Jefe de Unidad de Causas
Sexto Juzgado de Garantía de Santiago
En el marco del Convenio de comunicación 6° Juzgado de Garantía de
Santiago - Tribunal Constitucional, vengo en comunicar y remitir
adjunta resolución dictada por esta Magistratura en el proceso Rol N°
9672-20 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad presentado por Mario Leonidas Enrique Pineda
Peña respecto del artículo 5°, numerales 1 y 3, del Código de Justicia
Militar, en el proceso Rol 373-2018, seguido ante la Primera Fiscalía
Militar de Santiago, dependiente del Segundo Juzgado Militar de
Santiago. (Impugnación al Código de Procedimiento Penal eliminada
por resolución de Sala). Adjunto requerimiento de fojas 1.
Asimismo, ordena se sirva remitir copia autorizada de las piezas
principales del proceso que se sustancia en el RUC 1910049646-4, RIT
7396-2019 lo que puede remitir por esta misma vía.
Para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente,
Secretaria Abogada
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
0000072SETENTA Y DOS
1
Notificaciones Presidencia (NMS)
De: tribunalconstitucional.cl <[email protected]>
Enviado el: viernes, 4 de diciembre de 2020 11:16
Para: [email protected]
Asunto: Comunica Resolución Rol 9672-20
Datos adjuntos: 43152_1.pdf; 43152_2.pdf; 43152_3.pdf
Señor
Cristián Monckeberg Bruner
Ministro Secretario General de la Presidencia
Ministerio Secretaría General de la Presidencia
En el marco del Convenio de comunicación Ministerio Secretaría
General de la Presidencia - Tribunal Constitucional, vengo en
comunicar y remitir adjunta resolución dictada por esta Magistratura en
el proceso Rol N° 9672-20 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad
por inconstitucionalidad presentado por Mario Leonidas Enrique Pineda
Peña respecto del artículo 5°, numerales 1 y 3, del Código de Justicia
Militar, en el proceso Rol 373-2018, seguido ante la Primera Fiscalía
Militar de Santiago, dependiente del Segundo Juzgado Militar de
Santiago. (Impugnación al Código de Procedimiento Penal eliminada
por resolución de Sala). Adjunto requerimmiento de fojas 1.
Atentamente,
Secretaria Abogada
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
0000073SETENTA Y TRES
1
Notificaciones Tribunal Constitucional (NMS)
De: tribunalconstitucional.cl <[email protected]>
Enviado el: viernes, 4 de diciembre de 2020 11:17
Para: [email protected]; [email protected]; [email protected]
CC: [email protected]; [email protected]
Asunto: Comunica Resolución Rol 9672-20
Datos adjuntos: 43155_1.pdf; 43155_2.pdf; 43155_3.pdf
Señor
Raúl Guzmán Uribe
Secretario General
Senado de la República
En el marco del Convenio de comunicación Senado de la República -
Tribunal Constitucional, vengo en comunicar y remitir
adjunta resolución dictada por esta Magistratura en el proceso Rol N°
9672-20 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad presentado por Mario Leonidas Enrique Pineda
Peña respecto del artículo 5°, numerales 1 y 3, del Código de Justicia
Militar, en el proceso Rol 373-2018, seguido ante la Primera Fiscalía
Militar de Santiago, dependiente del Segundo Juzgado Militar de
Santiago. (Impugnación al Código de Procedimiento Penal eliminada
por resolución de Sala). Adjunto requerimmiento de fojas 1.
Atentamente,
Secretaria Abogada
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
0000074SETENTA Y CUATRO
1
Notificaciones Tribunal Constitucional (NMS)
De: tribunalconstitucional.cl <[email protected]>
Enviado el: viernes, 4 de diciembre de 2020 11:17
Para: [email protected]; [email protected]; [email protected];
CC: [email protected]; [email protected]
Asunto: Comunica Resolución Rol 9672-20
Datos adjuntos: 43154_1.pdf; 43154_2.pdf; 43154_3.pdf
Señor
Miguel Landeros Perkic
Secretario
Cámara de Diputadas y Diputados
En el marco del Convenio de comunicación Cámara de Diputadas y
Diputados - Tribunal Constitucional, vengo en comunicar y remitir
adjunta resolución dictada por esta Magistratura en el proceso Rol N°
9672-20 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad presentado por Mario Leonidas Enrique Pineda
Peña respecto del artículo 5°, numerales 1 y 3, del Código de Justicia
Militar, en el proceso Rol 373-2018, seguido ante la Primera Fiscalía
Militar de Santiago, dependiente del Segundo Juzgado Militar de
Santiago. (Impugnación al Código de Procedimiento Penal eliminada
por resolución de Sala). Adjunto requerimmiento de fojas 1.
Atentamente,
Secretaria Abogada
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
0000075SETENTA Y CINCO
