<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 23:13

Diario Gratuito

BarranquillaJUEVES2DEFEBRERODE2012Año3.Número812ISSN2145-4108diarioadn.com.co

¿Calle o pistade motocross?Así está la vía alantiguo aeropuerto.

Lo último:robaron enun carrode mula

Acsa noseguirámanejandoaeropuerto

Demolerían elColiseo CubiertoLa idea es construirun nuevo escenario.

Se quemaron 10casas de tablasIncendio ocurrió enel barrio San Roque. Tragedia por guerra de hinchas en estadio egipcio.●Pág.11

Los conductores se quejan.

El Coliseo se cae a pedazos.

● Un caballo fue el único‘detenido’ tras el robo reali-zado ayer por dos delin-cuentes que se movilizabanen un carro de mula, quie-nes despojaron de un mi-llón de pesos en efectivo aun comerciante en el ba-rrio San Roque.El insólito caso ocurrió alas 8:30 de la mañana en lacarrera 32 con calle 29.Tras enfrentarse a la Poli-cía, los delincuentes esca-paron. Página 4

74 muertos y 1.000 heridos

●A partir del 29 de febre-ro, el aeropuerto interna-cional Ernesto Cortissozserá administrado por laAeronáutica Civil, luegode que el Gobierno deci-dió no prorrogarle el con-trato de concesión al ac-tual operador, Aeropuer-tos del Car ibe S.A.(Acsa), que tiene entresus accionistas a la Cáma-ra de Comercio de Ba-rranquilla, Cementos Ar-gos, Promigás, Terpel delNorte S.A., la SociedadPortuaria y a Guido NuleAmín. Página 6

Panfletos llegan al norte

Delincuencia

ElCarnavalse llevaen lasuñas

Fútbol

PÁGINA 4

Decisión

Unamanicurista en Olaya es experta en congos ymarimondas diminutas.●Pág.15

Los disturbios se presentaron en Port Said tras el partido entre Al Ahli, de El Cairo, y Al Masri, equipo local, que venció 3-1. EFE

Amenazas aparecieron en el bulevar deBuenavista y en los teléfonos inteligentes. ●Pág.2

ADENTRO

PÁGINA 6

PÁGINA 4

Ciciliano, ofendido.Dice que el técnicoUmaña lo “falseó” enPerú. ●Pág.10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:06

En Buenavista comenzaron a circular ayer nuevos panfletos.

Los datos

Los panfletos también circularon ayer a través de los teléfonos inteligentes. ÓSCAR BERROCAL/ADN

1. Antes de las 10

El apunte

2. ¿Bromas?

Pico y placa

En el sur ordenaron dormir temprano

Panfletos ahora estánen el norte de ciudad

Líneas de interés

● Ante la reciente olade atracos en los busesde transporte público,la Policía anunció ayerla infiltración de 300 po-licías en estos vehículospara frenar los delitos.El general Óscar Pé-rez, comandante de laPolicía Metropolitana,hizo ayer el anuncio enrueda de prensa. Losuniformados, vestidosde civil, estarán arma-dos viajando como pasa-jeros en los buses, pre-vio aviso al conductor.La Policía también es-tudia con las empresasde transporte públicouna estrategia de segu-ridad con alarmas.“Sería un sistemaque emite una luz en laparte trasera del vehí-culo que está siendoatracado. Los carrosque vean la señal pue-den auxiliarlo o llamara las autoridades. Así laPolicía puede llegarmás rápido”, indicó elcomandante.El sistema de alar-mas está inspirado enuno implementado enel transporte públicode Brasil.

Imprudencia

● Por miedo a ser vícti-masdeunataque, residen-tesdel barrioElPueblo es-tán regresando a sus ca-sas antes de las 10 p.m.Desde el 20 de enero, des-conocidos repartenpanfle-tos en este sector y 24 ba-rrios más del sur de Ba-

rranquilla, dijo Jairo Gon-zález, juez dePazDistrital.En una hoja tamaño carta,escrita a computador, seanuncia una “limpieza so-cial” contra los vendedo-res de droga, ladrones ca-llejeros, jóvenes consumi-dores y pandilleros.

Desde las 5 a.m. de ayer circula unnuevo documento intimidatorio.

Las amenazas se ‘regaron’vía BlackBerryMessenger.

Emergencias

LaPolicía no descarta quelos panfletos se traten só-lo de bromas y no de ame-nazas de grupos ilegales.

MañanaTaxis 5 y6

Tatiana VelásquezBarranquilla

En Twitter

En alerta

HoyTaxis 3 y4

Más infractores

● Dos semanas despuésde la repartición de panfle-tos en 25 barrios del surde Barranquilla, estos do-cumentos intimidatoriosvolvieron a aparecer ayeren el norte de la ciudad.Mientras en el sur lasamenazas finalizaban pi-diéndole al lector fotoco-piarlas para hacérselas lle-gar al mayor número depersonas, ayer el mensajetambién se popularizó víaBlackBerry en el norte.Una de las personas queacostumbra trotar en elbulevar de Buenavista de-nunció que a las 5 a.m. doshombres en motocicletacomenzaron a repartir losdocumentos.Estos, a diferencia de lospanfletos del sur de la ciu-dad, están firmados por elBloque Torcoroma de ‘LosRostrojos’.En el “comunicado a laopinión pública”, escritoen tres párrafos, la organi-zación asegura que “la so-ciedad barranquillera seencuentra atemorizada,amedrentada y acorraladapor diversos generadoresde la delincuencia. Ante es-to nosotros hemos decidi-do declararles una guerrafrontal a los grupos de fle-teros, atracadores, jíba-ros, extorsionistas, viola-dores, roba tierras y a fun-cionarios de las FuerzasArmadas”.En el panfleto, el BloqueTorcoroma enumera a 25personas con sus apodos onombres, entre ellos seisde apellido Daza. “Tienenla guerra declarada y sonobjetivo militar”, firma elfrente Juan David Jarami-llo, perteneciente al Blo-que Torcoroma.“Efectivamente todosson delincuentes reconoci-dos. Por ejemplo, para na-die es un secreto que GabyDaza fue un delincuente ytodo su entorno”, aseguróayer el general Óscar Pé-

rez, comandante de la Poli-cía Metropolitana de Ba-rranquilla, al hacer refe-rencia a los enumeradosen el documento.El comandante pidió a laciudadanía tener calma an-te estas amenazas y unaactitud propositiva paramejorar la percepción deseguridad local.“Hay una seguridad obje-tiva y otra subjetiva. La ob-jetiva se basa en las cifras

y dice que cerramos enerocon 32 homicidios, sietemenos que en enero de2011, y la subjetiva, que esla sensación de inseguri-dad entre los ciudadanos.Hacemos un llamado a laspersonas a la tranquilidad.Cuando la percepción deinseguridad aumenta, losdelincuentes la aprove-chan, pues quieren estaren las ciudades más peli-grosas”, indicó Pérez.

@adnbarranquilla

Ojo con los vientos

En los panfletos del sur seles exige a las personasvolver a casa antes de las10 p.m.

En la calle 30, autopistaal aeropuerto, los infrac-tores a las normas detránsito se cuentan pormontones. En los retor-nos cercanos a la entra-da de Soledad, los girosprohibidos nunca sonrespetados a pesar delalto tráfico de la vía.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com). Asesor editorial:Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com) Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Carlos Eduardo González, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggieroy Karla Melo. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE yReuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra,ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com

Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

Ingresando a nuestracuenta en la red Twitter,@adnbarranquilla, us-ted podrá enterarse delos hechos que son noti-cia durante el día y obte-ner adelantos de los te-mas que trabajamos pa-ranuestra edición impre-sa del día siguiente.

Las fuertes brisas quese sienten por estos díasen la ciudad, producto delos vientos alisios, tienenenalertaa losbarranqui-lleros, que deben asegu-rar techos, podar árbo-les y cuidarse de los ca-bles eléctricos que pue-den desprenderse.

Habrá300policíasinfiltradosenbuses

aDn2 Jueves 2 de Febrero 2012

Barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 19:11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:18

Los afectados sonen su mayoría reci-

cladores y trabajadoresdel mercado público.

Quienes no tienen otra forma de entrar a las empresas de la zona, deben hacerlo muy lento y con cuidado. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

● Un incendio destruyóayer 10 casas del sector Vi-lla Tablita, en el barrioSan Roque.Las llamas dejaron sinhogar a unas 30 familias,que habían construido suscasas con madera, plásti-co y retazos de tela en estesector del suroriente deBarranquilla.El Cuerpo de Bomberosexplicó que la conflagra-ción comenzó a las 3:45p.m. y posiblemente se ge-neró a causa de unas ma-las conexiones eléctricasque priman en el sector.“Se trata de un caseríode invasión conocido co-mo Las Tablitas y en don-

de la mayoría de los habi-tantes viven en condicio-nes precarias en cuanto aservicios públicos. Un cor-tocircuito probablementeocasionó todo”, indicó unode los bomberos que sofo-có las llamas.Para la atención de laemergencia, en donde al-gunas casas quedaron re-ducidas a cenizas, se em-plearon tres máquinas debomberos y un carrotan-que.No se reportaron vícti-masmortales, pero sí com-plicaciones respiratoriasentre los habitantes delsector debido a la espesacapa de humo.

● Indira Pérez Bolaño, ad-ministradora de un restau-rante frente a la entradadel viejo aeropuerto, no lopudo definir mejor: “Si al-guien quiere practicar mo-tocross, que se acerque aesta vía y encontrará lamejor pista”, dijo.Se refería ella al tramode acceso a la terminal decarga del Ernesto Cortis-soz, donde hasta princi-pios de los 80 funcionó elaeropuerto. Esa calle sedesvía de la carreteraOriental cerca del puentede la Virgencita, en Sole-dad.José Herrera Ruiz, due-ño del restaurante Yuru-pary, quien vive hace 35años por el sector, recuer-da la capa asfáltica, elárea abierta donde con-fluían taxistas, comedo-res, personajes y dólares.Esa remembranza lomueve al llanto al apreciarlos botaderos de basura dela vera, y las grandes pen-dientes que apenas permi-ten transitar en verano,“porque en invierno estoes imposible”, señala él.La aparición de Servien-trega en la zona, que ubicósu oficina principal en la

entrada al viejo aeropuer-to, permitió la apariciónde un corto tramo de acce-so en asfalto, pero en elresto sólo hay desastre.El arreglo se vuelve dis-curso de politiquero enelecciones, asegura Herre-ra, pero nunca termina in-cluido en los programas

de reconstrucción vial deSoledad.“Yo tengo 21 años en es-te sector, y el único arre-glo que he visto es el de no-sotros mismos rellenandocon escombros para poderentrar”, aseguraMirna Es-corcia, vendedora de al-muerzos en la zona.

Los damnificados lepiden a la Alcaldía

ayuda porque no tienendónde vivir.

● Dos hombres que se mo-vilizaban en carro de mulapor la carrera 32 con calle29, barrio San Roque, atra-caron ayer a un peatón yhuyeron ‘a toda velocidad’en su vehículo de tracciónanimal. Los carromulerosdespojaron de un millónde pesos a un comercianteque transitaba por el ba-rrio a las 8:30 a.m.Dos policías reguladoresdel tránsito persiguieron alos delincuentes, que dispa-raron en repetidas ocasio-nes contra los uniforma-dos y se refugiaron en unavivienda cercana al lugardel atraco.“Se hizo imposible en-trar al inmueble por care-cer de una orden judicialque amparara el ingreso albien privado”, afirmó unode los policías que intentóaprehender a los delin-cuentes.Al escapar, los atracado-res dejaron olvidada el ar-ma de fuego calibre 38 conla que intimidaron a su víc-tima, mientras que el caba-llo y el armazón de made-ra quedaron a disposiciónde la Fiscalía.El comerciante tuvo queresignarse a perder el mi-llón de pesos.

El caballo lo tiene la Fiscalía.

Ese tramo es un desastre

En breve

Roban$1 millónen carrode mula

10 casas se quemaron en San Roque

Los datos

USIACURÍ. Con motivo de la conmemoración de la muer-te del poeta Julio Flórez, la Gobernación anunció ayernuevos proyectos para impulsar el turismo en el munici-pio. El gobernador José Antonio Segebre reiteró su de-seo de fortalecer todo lo que tiene el municipio de Usia-curí para convertirle en un destino turístico mundial.

La vía de acceso al viejo aeropuerto es un repertorio de huecos y basura.

El apuntePista de motocross, calle de El Libertador● El barrio El Libertadoreselqueseaprecia a lade-rechaunpocoantes deen-trar al aeropuerto. La pis-ta demotocross es, ahora,su calle central.

Es la vía que toma el taxis-ta José Enrique Sarmien-to Hernández, que trabajapor la zona. “Por fortunami carrito aguanta”, ase-gura él.

Javier Franco AltamarBarranquilla

BARRANQUILLA. Un debatese vive en la ciudad por lascríticas de la Policía al es-tadero La Troja, tras losincidentes de la noche dela Lectura del Bando,cuando un hombre fue ase-sinado cerca del lugar. Lainstitución colocó vallas.

Empolvados terminan los carros parqueados en la entrada a los muelles de carga.

BARRANQUILLA. El 11 de fe-brero, las Hermanitas delos Pobres de San PedroClaver cumplen un siglode labores en Barranqui-lla. La congregación, en-cargada del Asilo San An-tonio, tendrá actos espe-ciales la próxima semana.

Polémica porcríticas a La Troja

Así quedaron las casas de Las Tablitas tras el incendio. CORTESÍA

Al lado de la vía, crece la maleza y aumenta la profundidad de las pendientes. ADN

San Pedro: cienaños en la ciudad

Usiacurí, destino turístico

aDn4 Barranquilla Jueves 2 de Febrero 2012

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 19:38

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:36

¡Click!

No caminó, en lo jurídico ni en lo financiero, la prórroga a Acsa.

Centro de Ferias, polémico.

● Ante la inviabilidad deprorrogarle a Acsa la con-cesión del aeropuerto, laAeronáutica Civil asumiráde manera directa la admi-nistración del terminal apartir del 29 de febrero,confirmó ayer desde Bogo-tá el ministro de Transpor-te, Germán Cardona.Según explicó el funcio-nario, la decisión se tomó

“luego del análisis jurídicoy financiero de los funcio-narios del Gobierno y en-tes de control”.Cardona aclaró que paraevitar traumatismos, sepreservará el personal ac-tual de operación siemprey cuando cumpla con losperfiles requeridos por laley, así como de eficienciay ética necesarios en elnuevo esquema.También se designaráun gerente de comúnacuerdo con las autorida-des regionales, tal y comose le había propuesto a laalcaldesa de Barranquilla,Elsa Noguera, y al gober-nador del Atlántico, JoséAntonio Segebre.La nueva administra-ción del aeropuerto procu-rará los máximos nivelesde control para atender in-versiones necesarias parael cabal funcionamiento.La Agencia Nacional deInfraestructura ha sido de-signada por el Gobiernopara la estructuración yadjudicación de la nuevaconcesión.En el 2012, Aerocivil rea-lizará inversiones por 13mil millones de pesos diri-gidas al mantenimiento dela pista en la zona de con-tacto, la renovación de lasubestación de energía,las terminales áreas admi-nistrativas y las zonas deseguridad.Se adquirirán varias má-quinas de bomberos y secontratarán servicios mé-dicos y auxiliares de enfer-mería. La decisión no fuebien recibida por los llama-dos ‘gremiales’.

BARRANQUILLA. La veedu-ría Visión Compartida con-vocó a rueda de prensahoy para analizar el decre-to del gobierno nacional(4590 del 2011) a travésdel cual se avala el accce-so a dinero de regalías pa-ra varios proyectos. Se-gún la veeduría, eso es ile-gal. La rueda de prensa esen el Hotel Majestic a las9:30 a.m.

Los datos

Analizan decretode las regalías

Los materiales fueron traídos desde Barcelona. CARLOS CAPELLA/ADN

Costo sería de $18mil millones

Acsa interpuso una de-manda por 40.000 millo-nes de pesos por los da-ños y perjuicios.

BARRANQUILLA. La Corpo-ración Universitaria Minu-to de Dios inaugura su se-de norte. Será el martes 7de febrero, a las 10:30 a.m.La nueva sede está en lacarrera 52 No. 70-184. Es-tarán el rector general,Leonidas López Herrán; elrector de Nuevas Sedes,Santiago Vélez, y el direc-tor, James Pulido.

● El Coliseo CubiertoHumberto Perea sería de-molido para construir otroescenario a un costo de 18mil millones de pesos, delos cuales 6 mil millonesde pesos los daría la Na-ción y el resto lo aportaríael Distrito por el cobro deValorización.Así lo dio a conocer el se-cretario de Recreación yDeportes, Joao Herrera,durante la sesión que reali-zó ayer el Concejo Distri-tal en la Universidad Si-món Bolívar.Existen dos posibilida-des para el Humberto Pe-rea. Primero, la recupera-ción, proceso en el que es-tá contemplado el cambiode cubierta, mantenimien-to de las bases, parqueade-ros, entre otros.La otra opción es la de-molición del escenario y laconstrucción de uno nue-vo, lo que tuvomayor acep-tación por parte de los con-cejales.El concejal Carlos Roja-no Llinás, quien propusoeste debate, dijo que “esta-mos muy preocupados porel estado en que se encuen-tra este escenario, pero va-mos a sumarnos al proce-so de su recuperación. Laidea es reinventar el coli-seo”.

Fueron 15 años

Uniminuto abre susede en el norte

● El objetivo es que enabril estén instalados losmuelles de atraque que lle-garon ayer, y a finales deagosto estén todas las ca-bañas, tanto las de tierracomo las 21 que irán sobreel agua.Es la Marina de PuertoVelero, donde fueron des-cargados ayer los 23 conte-nedores que trajeron deEspaña los materiales de170 muelles de amarre.Javier Júlvez, naveganteespañol, gestor de la obray gerente general de Mari-nas de Colombia, dijo quepara agosto también esta-

rá la escuela de vela, don-de habrá piscina y restau-rante.Personal de Ingenieríasy Técnicas Portuarias(ITP) de Barcelona, Espa-ña, descargó los contene-dores.

La llegada de dichas es-tructuras hace parte delos avances de la primeraetapa del proyecto, cuyocosto asciende a los 35 milmillones de pesos.“Con eso listo ya se pue-de operar la marina, y conla escuela de vela lo quequeremos es incentivar lapráctica de esa disciplinaen este territorio ya que laGobernación del Atlánticofirmó un convenio con lasescuelas más importantesde Barcelona para la capa-citación sobre el mismo”,sostuvo Julvéz, inspiradordel proyecto.

HaríannuevoColiseoCubierto

1.

BARRANQUILLA. Mañana alas 10 a.m. tendrá lugar laprimera reunión de la Jun-ta del Área Metropolitanacon la presencia de los nue-vosmandatarios de los mu-nicipios integrantes. Seráen la sala de juntas y esta-rá presente el gobernadordel Atlántico, José Anto-nio Segebre. Se debatiráel tema de seguridad.

Le quitan a Acsala operación delErnesto Cortissoz

La cifra

La primera juntaMetropolitana

Apartir del 29 de febrero, el aeropuertoserá administrado por la Aerocivil.

Ayudas a discapacitados

El apunteLa Marina, viento en popa

DemandaBARRANQUILLA.La Secretaría de Gestión Social de la Al-caldía entregó en la localidad sur-oriente 40 ayudas téc-nicas a personas en condición de discapacidad y ancia-nos de la ciudad. “Es maravilloso ver cómo estas ayudaspueden transformar la vida de una persona y de los quela rodean, mejorando a su vez los estados de ánimo”, di-jo el alcalde la localidad, José Palacio Angulo.

Cabañas en tierray sobre el agua

2.

Unos 200 mil millones de pesos invertirá este añoElectricaribe en la Costa Caribe. De ese dinero, 40 milmillones serán destinados a obras que se requierenen el Atlántico, dijo la gerente María Olga Flórez.

● Las cabañas, levanta-dasaunmetro con20 cen-tímetros del suelo porme-didas de seguridad, sonde 90 metros cuadradoscon todas las comodida-des. Se alquilarán a travésdel hotel, y sus propieta-rios tendrán que pagar270 mil pesos mensualespor concepto de adminis-tración. También habráun hotel boutique con 38habitaciones y muelles deamarre para 540 barcos.

Redacción ADNBarranquilla

mil millones de pesos esel costo de la Marina dePuerto Velero.

35

Acsa manejará la termi-nal aéreahastael 28dees-te mes, completando 15años al frente.

GUILLERMO GONZÁLEZ

aDn6 Barranquilla Jueves 2 de Febrero 2012

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 19:40

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 22:02

Clara López (izq.), Piedad Córdoba, Alan Jara, Ernesto Samper, Iván Cepeda y Marleny Orjuela, piden seguir con la liberación. L. LIZARAZO

● Los familiares de los seisuniformados secuestra-dos, que las Farc anuncia-ron que liberarían unilate-ralmente, luchaban ayercontra el dolor de pospo-ner el reencuentro una vezmás.Tras varios días de ges-tiones de la Cruz Roja, lasociedad civil y el gobier-no, para organizar la logís-tica del proceso, ayer lasFarc publicaron en su pági-na que aplazaban indefini-damente la liberación.“El área que habíamosescogido para la liberaciónde los prisioneros de gue-rra (...) ha sido militariza-da injustificadamente porel Gobierno(...) lo cual nosimpone aplazar su concre-ción”, asegura la comuni-cación.El Gobierno reaccionóduramente. El presidenteJuanManuel Santos les pi-dió en twitter no hacer“más trucos y engaños”.“Libérenlos ya”, exhortó.El ministro de Defensa,Juan Carlos Pinzón, asegu-ró que el Gobierno desco-noce en qué zona seríanlas liberaciones y dijo queno tiene coordenadas.El aplazamiento sorpren-dió a los familiares del mili-tar Luis Alfonso BeltránFranco y los policías Car-los José Duarte, César Au-gusto LassoMonsalve, Jor-ge Trujillo Solarte, JorgeHumberto Romero y JoséLibardo Forero.Marleny Orjuela, vocerade las familias y de Colom-bianos y Colombianas porla paz, dijo que el mensaje

de las Farc “prolonga el in-fierno que viven sus fami-lias desde hace más deuna década”.Lasso completará 14años de cautiverio en mar-zo próximo. Su hermanoCésar Augusto expresóque “aterra la intoleranciay falta de humanismo delGobierno, le está dando laespalda a quienes hanpuesto en riesgo su vida ysu libertad en la defensadel Estado”.

Ernesto Samper pidió aGobierno y Farc definir“corredores humanita-rios” para la liberación.

En breve

Repatriación

Incautan licor adulterado. ADN

Los datos

Socorristas y policías llegaron al lugar de la fuerte explosión. EFE

Juan Manuel Santos.

Familias de secuestradosluchan con la desesperanza

1.

● A la 1:55 de la tarde, ho-ra en que un gran númerode estudiantes se dirigía aclases y sus padres rumboal trabajo, estalló en Tuma-co una bomba ubicadafrente a la estación de Poli-cía, rodeada de almace-nes, bares y viviendas y auna cuadra del Centro Ad-ministrativo Municipal.El atentado, por el quelas autoridades culparon alas Farc, dejaba anocheseis muertos, dos policíasy cuatro civiles, y 69 perso-nas heridas, 33 de ellas uni-formados. “Fue una explo-

sión horrible, yo estaba atres cuadras, solo ví unaenorme polvareda y las lla-mas seguidas de llantos ygritos de la gente”, dijo Je-remías Quiñónez, un pes-cador que estaba cerca.

JorgeMoisés Angulo, so-corrista de la Defensa Ci-vil, dijo que llegó al sitio 10minutos después y encon-tró un panorama desola-dor. “Por fortuna las insta-laciones del Hospital estánmuy cerca, conmis compa-ñeros llegamos a pie conlos heridos en camillas”.“La mayoría de los heri-dos presenta fracturas enlas extremidades superio-res e inferiores y traumasen los oídos”, por la explo-sión, dijo el gerente delHospital San Andrés, Fa-biánMauricio Echeverría.

Tecnología contralicor adulterado

Farc aplazaron liberación de seis uniformados. Santos: ‘dejen los trucos’.

BUCARAMANGA. Los traba-jadores de palma africanaen Santander preparan unparo para exigir al Gobier-no el desmonte de las coo-perativas de trabajo. ElMintrabajo sancionó con$11.000millones a seis pal-micultoras por esa razón.

La cifra

El apunte

Trabajadores depalma irán a paro

El apunte

$1.797

Pide Samper

Fuerte explosión en Tumaco

CALI. “Le digo al presiden-te Betancur que perdo-ne...por haberlo nueva-mente puesto en esa situa-ción y lo mismo le diría anuestro gran Ejército...”,dijo el Presidente Santos,contra de la sentencia so-bre el Palacio de Justicia.

RedacciónBogotá

$2.368

Una difícil situaciónde orden público

Pte. Santos pidióperdón a Belisario

‘Proceso puede seguir’: CICR

UN EUROVALE

2.

● Según algunos testigos,dos hombres abandona-ron la motocicleta de bajocilindraje, sin placas y car-gada con 50 kilos de anfo.El último atentado en Tu-maco había sucedido el 12de enero cuando explotóunmaletín bombaenel ba-rrio Viento Libre que oca-sionóheridasaochoperso-nas, entre ellas un niño.Tumaco es un municipiorodeado por cultivos ilíci-tos y grupos ilegales.

● Pascal Jequier, porta-voz del Comité Internacio-nal de la Cruz Roja (CICR)recordó que los borrado-res de los protocolos deseguridad para las libera-ciones estaban listos, pe-ro hacía falta que las par-tes se pusieran de acuer-do. Y afirmó que pese a la

decisión de las Farc deaplazar las liberaciones,la puerta no se ha cerradopara continuar con el pro-ceso. “Es posible seguirtanto si el gobierno quiererealizar el proceso consus medios, o si decidenque participe un país ami-go como Brasil”, dijo.

UN DÓLARVALE

civilesseencontrabanano-che en delicado estado desalud. Los traían aBogotá.

12

Piedad Córdoba, dijo quebusca repatriar a “Sonia”y “Simón Trinidad”, extra-ditados a Estados Unidos.

BOGOTÁ.En 2013 los colom-bianos podrán verificarpor teléfono, Internet, o através de un mensaje detexto, si una botella de li-cor es adulterado o legal.La Dian implementará elpróximo año el sistema derastreo de los licores.

aDn8 Jueves 2 de Febrero 2012

Colombia

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:42

Ola de frío en Europadeja unos 100 muertos

Una gruesa capa de nieve cubre desde ayer las carreteras en la localidad de Uzice, en Serbia. EFE

¡Click!

● La ola de frío siberianoque azota al Este de Euro-pa ha causado al menos 95muertos, con los mayoresproblemas en Ucrania,donde 43 personas han fa-llecido desde el pasadoviernes por unas tempera-turas que pasan los 20 gra-dos bajo cero.Según elMinisterio ucra-niano de Emergencia, enlas últimas 24 horas hanmuerto trece personas,mientras que desde el co-mienzo de la ola polar 723han sido hospitalizadascon síntomas de congela-ción e hipotermia.Las autoridades han ha-bilitado en todo el país1.735 espacios con calefac-ción y comida caliente pa-ra que los ciudadanos pue-dan protegerse del frío.La zona más afectada esla parte oriental de país,donde las temperaturashan caído por debajo delos 20 grados bajo cero. Pa-ramañana se prevé que se-rán de menos 29 grados.La situación es similaren diversos países. En lavecina Polonia, el frío hacausado la muerte de almenos veinte personas.En algunas ciudades, co-moVarsovia, se han encen-dido fogatas en las callespara que los ciudadanosmás desprotegidos pue-dan calentarse y resistir.También los países bálti-cos -Estonia, Letonia y Li-tuania- sufren temperatu-ras que en algunas locali-dades se acercan a los 30

grados bajo cero. Hastaahora, han muerto cuatropersonas en Lituania.En Rumania el númerode muertos por el frío as-ciende ya a 14, según el Mi-nisterio de Sanidad. Milesde vehículos quedaron blo-queados en las carreterascortadas por la nieve, dece-

nas de localidades estabanaisladas o sin corrienteeléctrica y el Gobierno re-currió al Ejército y a losservicios de urgencia pararescatar a las víctimas.En Bulgaria, Hungría,Macedonia y RepúblicaCheca también han falleci-do personas por el frío.

SANÁ, (Efe). Un grupo tri-bal yemení anunció que li-beró a los seis cooperan-tes que secuestró la víspe-ra en la provincia de AlMahuid, al este de Saná.Los rehenes, un alemán,un colombiano, una iraquí,una palestina y dos yeme-níes, anoche aún no ha-bían llegado a la capital.

Talibanes quierenretomar el poder

Seis cooperantes,liberados: Yemen

● La Asamblea Nacional(AN) de Venezuela aprobóen segunda discusión la re-forma de la Ley Orgánicacontra la delincuencia or-ganizada, una norma cues-tionada por la bancadaopositora que asegura quetiene como objetivo intimi-dar y perseguir a la disi-dencia.El diputado oficialistaAndrés Eloy Méndez de-claró que gracias a estaley se abordan temas “deli-cadísimos” como el tráficode personas, de órganos yde armas, además del nar-cotráfico, el financimiento

del terrorismo y la porno-grafía infantil.El parlamentario oposi-tor Eduardo Gómez Siga-la, en cambio, considera laley como “un atropello a lalegalidad”, ya que se pre-vén “medidas especiales”para interceptar comuni-caciones personales, co-rreos electrónicos ymovili-zaciones bancarias, y sedeja por fuera al “tutor dela actividad penal” comoes el Ministerio Público.El presidente de la AN,el oficialista Diosdado Ca-bello, indicó que “el que nola debe no la teme”.

KABUL(Reuters). El Ejérci-to estadounidense dijo enun informe secreto que lostalibanes, respaldados porPakistán, quieren retomarel control de Afganistándespués de que las fuerzaslideradas por la OTAN seretiren del país. Eso signifi-caría un fracaso occiden-tal tras la costosa guerra.

El apunte

Polémica ley venezolana

●Dos tercios del territorioalemán, al oeste, están enalerta pues se esperantemperaturas de 20 gra-dosbajo cero.Berlín regis-tró ayer -11 al mediodía.

En Francia el frío dejó30.000hogares sin electri-cidad al sur del país y 20centímetros de nieve en laisla mediterránea de Cór-cega.EnParís, la tempera-

tura bajo cero hizo que los“sin techo” buscaran refu-gio en las 8.000 plazas dehospedaje. Italia, Grecia yTurquía también se hanafectado.

Afuera de la audiencia. EFE

La cifra

VienaEfe

MADRID (AFP). Por prime-ra vez en la historia de Es-paña, crímenes del fran-quismo fueron relatadosen un tribunal por familia-res de víctimas, testigosen el proceso contra eljuez Baltasar Garzón. “Lanoche del 21 de septiem-bre de 1936, a mi madre sela llevaron a declarar perola mataron por el camino”,dijo una mujer de 81 años.

Ucrania: 43 fallecidos. El este europeo es elmás afectadopero el extremo frío ya está en Francia, Italia y Alemania.

El frío siberiano sigue desplazándose

Activista del grupo FEMEN de Ucrania.Grupos de mujeres protestaron en topless en Davos(Suiza) donde se realiza el Foro Económico Mundial enel que se reúnen los países más poderosos del mundo.

La Marcha Nacional del Aguacomenzó ayer en Perú paradefenderla de la minería.

32,5

AFP

El dato

Diosdado Cabello, en 2002. ADN

Crímenes del franquismo,relatados ayer en tribunal

grados bajo cero vivió Ru-mania. Una masa de airefrío viene de Siberia hastael Este de Europa.

aDn 9Jueves 2 de Febrero 2012

Mundo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:36

● No paran los incumpli-mientos y golpes para eldeporte del Atlántico. Aho-ra resulta que la PiscinaOlímpica, que increíble-mente se reinauguró el 30de diciembre sin haberserefaccionado totalmente,no servirá para competen-cias oficiales, según denun-ció el presidente de la Ligade Natación del Atlántico,Julio César Tobón.“Se invirtieron entre 3mil 700 y 4 mil millones depesos, pero hay obras quequedaron por fuera delcontrato como el encerra-

miento, carriles, trampoli-nes, partidores, adecua-ción de graderías, loscamerinos y los tableroselectrónicos que nunca losincluyeron en el contrato”,declaró Tobón en diálogocon Emisora Atlántico.El director saliente de In-deportes Atlántico, Enri-que Vengochea, argumen-tó que el 30 de diciembrese habían ejecutado el 90%de los trabajos en el esce-nario deportivo, mientrasque Ramón Ignacio Carbó,director encargado de esadependencia, señaló que“no hubo una planificaciónen el proceso de contrata-ción”.

●La llegada de Ricardo Ci-ciliano a Uniautónoma FCsorprendió un poco. El vo-lante atlanticense, de 35años, se acababa de coro-nar campeón con el JuanAurich en el fútbol perua-no cuando se confirmó ha-ce unas semanas que juga-ría en la Primera B de Co-lombia.El reciente título, su tra-yectoria, jerarquía, expe-riencia y condiciones técni-cas harían pensar que Cici-liano todavía tiene cuerdapara ser protagonista enun equipo de primera divi-sión.Pero el ex jugador de Pe-reira, Bucaramanga, Toli-ma, Pasto, Quindío, Ju-nior, Cali, Millonarios y On-ce Caldas, asegura que nole quedó otro camino por-que el vallecaucano DiegoUmaña, quien fue su últi-mo técnico en el balompiéInca, lo traicionó.¿Cómo ha sido hastaahora el paso deprimera división a la B?- Siempre se nota. Si es-toy en la B es porque mefalsearon otras personas,como Umaña. Me confié.Cuando terminamos el tor-neo peruano me da unabrazo y me dice que yoiba a continuar allá. Sentíael respaldo de él y la direc-tiva, pero al final no se dio.El 6 de enero recibo una

negativa de parte de ellos.Ya me quedaba difícil bus-car equipo en Colombia.Quedé manos abajo y has-ta pensé en retirarme. So-lo me aparecieron ofertasde la B, los equipos de la Ano tenían cupo ya.¿Umaña le dijo queusted volvía al JuanAurich?- Sí, yo me confié definiti-vamente. Recibo un abra-zo, pero creo que fue el

abrazo de Judas. Me que-dé esperando que me reno-varan y me dijeron que no.Umaña dirá lo que quieraahora, pero las cosas ya sedieron y tengo una inter-pretación de eso.¿Cree que merecíaseguir en Aurich?- Totalmente. Yo reco-mendé a Umaña al JuanAurich. Los directivos mepreguntaron qué técnicorecomendaba y yo lo men-cioné a él. Ese equipo que-dó campeón por primeravez en 90 años de existen-cia y regresó a la Liberta-dores. Hice alrededor de19 ó 20 goles allá. Apenasllegó él se me presentaronbastantes inconvenientesy trabas, muchas veces nome ponía. Era un buen es-tratega dentro y fuera dela cancha, supo manejarmuy bien la situación.

¡Click!

Los datos

El apunte

1.

Listo para debut

Ricardo Ciciliano, de 35 años de edad, trabaja fuerte paramarcar diferencia en la Primera B y llevar a la U hacia el ascenso. ÓSCAR BERROCAL

BOGOTÁ. El presidente dela FCF, Luis Bedoya, acla-ró que la posición oficialde la organización es la desu presidente y que las de-claraciones de Álvaro Gon-zález Alzate, en las queaseguraba que “para serárbitro hay que ser homo-sexual”, son personales.

2.

RicardoCiciliano habló duro contra el técnico que lo dirigió en el JuanAurich, de Perú.

CARTAGENA. El arquero ti-tular del Real Cartagena,Walter Noriega, no dispu-tará el clásico ante Juniorpor la intensidad del doloren su glúteo y pierna dere-cha, que obligó a su hospi-talización y a una resonan-cia magnética, según elmédico del club.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Con ecos del gol 100 de Giovanni Hernándeztodavía en el ambiente, Junior se alista para el clásicocontra Real Cartagena, este domingo. Andrés Gonzálezno tuvo acción ayer por problemas musculares.

Redacción deportivaBarranquilla

Siempre hay una Primera ‘B...ez’

Ciciliano mantiene la técnica.

Confía en Dios

Uniautónoma FC debuta-rá este año en la B ante elValledupar FC, el sábadoa las 3 p.m. en el estadiode Sabanalarga.

ÓSCAR BERROCAL

Lionel Messi botó un penalBarcelona empató 1-1 anteValencia, en la Copa del Rey.

‘Umañamefalseó’

Bedoya rechazóvoz de González

● Sin ruborizarse y llenode expectativas, RicardoCicilianodisfruta suprime-ra experiencia en un equi-po del torneo de ascenso."No me estresa estar enla B ni me sientomenos nimás que nadie, simple-mente lo asumo como un

reto. Hay aspiraciones yseriedad, si no existieran,mejormequedoentrenan-do en la cancha de laMag-dalena”, afirma el volante.“La U quiere ser grande yestá dando pasos impor-tantes.Por eso tomé lade-cisión de venir”, agregó.

“Entiendo que en Junior,Umaña hizo algo similar alo que pasó conmigo. Arri-ba hay un Dios que no sequeda con nada”, dice.

El dato

Walter Noriega nojugará el clásico

Fueron casi $4 mil millones.

UNIAUTÓNOMAPRIMERAB

PiscinaOlímpicaseencuentrainconclusa:¿qué inauguraron?

aDn10 Jueves 2 de Febrero 2012

Deportes

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 23:12

●Con una leve ventaja porel triunfo 1-0 logrado en laida, Unión Española deChile enfrentará hoy, apartir de las 9 p.m., a Ti-gres de México en partidode vuelta de la primera fa-se de la Copa Libertadoresde América-2012 para defi-nir cuál avanzará al Grupo3 de la segunda rondaEn el juego de ida, dispu-tado el pasado miércolesen Santiago, la escuadraandina apenas se impuso1-0 a los ‘felinos’, que afron-taron el compromiso conun equipo plagado de nova-tos.Sin embargo, el solitariogol de Gonzalo Barriga tie-ne a Unión Española conun pie en el grupo dondeya esperan el boliviano Bo-lívar, el chileno Universi-dad Católica y Junior.

● Al menos 74 personasmurieron y cientos resulta-ron heridas ayer al esta-llar la violencia tras unpartido de fútbol entre dosequipos egipcios en la ciu-dad de Puerto Said (nortede Egipto), lo que ha lleva-do al ejército ha desplegar-se en esa localidad.Este balance, todavíaprovisional, convierte a es-te partido de fútbol en unode los más sangrientos dela historia.El presidente de la Fede-ración Internacional deFútbol (Fifa), Joseph Blat-ter, se declaró “muy con-mocionado” y dijo que era“un día negro”.La televisión estatal mos-tró imágenes de caos en elestadio, con los hinchas co-rriendo en todas direccio-nes. Así mismo, en inter-net circulan fotos de los ju-gadores ensangrentados.Los almacenes en la ciu-dad de Port-Said, situadaa la entrada norte del ca-nal de Suez, cerraron suspuertas, mientras que losparticulares ayudaban atransportar heridos ensus vehículos.Al mismo tiempo se escu-chaban disparos en la ca-rretera que va de Port-Said a El Cairo.Los hinchas se enfrenta-ron a puñetazos y, segúnfuentes médicas, variosmurieron o fueron heridospor arma blanca.Los choques estallaronluego que el árbitro pitarael fin del partido en el queAl-Masry infrigió a Al-Ahly, uno de los mejoresequipos de Egipto, su pri-

mera derrota (3-1) de latemporada.Cientos de fanáticos delAl-Masry, un club de Port-Said, invadieron la canchay comenzaron a lanzar pie-dras, botellas y bengalascontra los del Al Ahly, unequipo de El Cairo, lo quedesató la violencia, segúnvarios testigos y el fotógra-fo de la AFP.“¡Hay muertos en el sue-lo! ¡Haymuertos en los ves-tuarios! No jugaré más alfútbol en tanto que no sehaga justicia”, exclamóuno de los jugadores delAl-Ahly, EmadMeteab, an-te cámaras del canal de te-levisión de su equipo. “Elbalance es de 74 muertos,incluido un policía”, indicóel Ministerio de Salud.

En breve

Andrés D’Alessandro y Tinga.

Almenos 74muertos deja la violencia tras juego de fútbol en Egipto.

Partidosangriento

Flamengo avanzóa segunda ronda

Los jugadores del equipo visitante Ahly, de El Cairo, corren para refugiarse de los violentos. EFE

Los datos

MANIZALES. Caldas confir-mó ayer la llegada del de-lantero DayroMoreno, cu-yos derechos deportivospertenecen al Tijuanamexicano, que lo cedió apréstamo por seis meses.“Está haciendo un sacrifi-cio económico grande”, di-jo el gerente del club.

Dayro Moreno, al‘Blanco Blanco’

Mona Salem (AFP)El Cairo, Egipto

1.

El apunte

MANIZALES. Internacionalde Brasil avanzó a la se-gunda fase de la Copa Li-bertadores tras igualar2-2 con Once Caldas, ayeren el estadio Palogrande.Jorge Núñez y Mario Gon-zález anotaron para los lo-cales. D’Alessandro y Tin-ga, por el visitante.

Aplastados

“La culpa es de lossoldados y policías”

Caldas, eliminadode la Libertadores

2. Suspensión

3. Evacuación

4. Heridos

Detenidos5.

SedefineelprimerrivaldelJunior

●El portuguésManuel Jo-sé, entrenador del Al Ahli,de El Cairo, constató a losmedios lusos el “caoscompleto” que se vivió enlos enfrentamientos pro-ducidos entre la hinchadade su club y la del Al Mas-ri. “La culpa es de los sol-dados, había decenas deellos y de policías tam-bién. Desaparecieron to-dos, está el caos comple-to”, declaró. El técnico, de65 años, aseveró que lepropinaron“puntapiés, pu-ñetazos, pero estoy bien”.La Policía actuó con pasividad.

Había 13 mil hinchas en el estadio del Masry, que venció 3-1 al Ahly. La granmayoría invadió el gramado y corrió por las gradas en busca de los aficionados contrarios. EFE

El Ministro del Interioregipcio dijo que “la mayo-ría de las personas muer-tas fueron aplastadas”.

El Gobierno egipcio orde-nó la suspensión del restode los partidos de la jorna-da del torneo de fútbol.

Hubo necesidad de enviarhelicópteros para evacuara los jugadores y los heri-dos en el estadio.

Los choques dejaron 248heridos, según el Ministe-rio del Interior. La televi-sión hablaba de unmillar.

LaPolicía informóque ha-bía arrestado a 47 perso-nas, pero hay críticas paralos antimotines.

RÍO DE JANEIRO. El clubbrasileño Flamengo ven-ció anoche al bolivianoReal Potosí por 2-0 en Ríode Janeiro, en partido devuelta de la primera fasede la Copa Libertadores, yavanzó a la ronda de gru-pos del torneo. Moura yRonaldinho anotaron.

aDn 11DeportesJueves 2 de Febrero 2012

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:09

Los investigadoresperan comercializar el robot en 3 años. ARCHIVO

¡Click!

● Inspirados por un famo-so plato de cangrejo de Sin-gapur, un grupo de investi-gadores creó un robot enminiatura con una pinza yun gancho que puede reti-rar los cánceres estomaca-les en sus primeras fasessin dejar cicatrices.Montado en un endosco-pio, el dispositivo entra enel aparato digestivo del pa-ciente a través de la boca.Tiene una pinza para aga-rrar los tejidos cancerososy un gancho que los cortay coagula la sangre parafrenar la hemorragia.Con la ayuda de una pe-queña cámara adosada alendoscopio, el cirujano veel interior del tracto diges-tivo y controla remotamen-te los brazos robóticos des-de un monitor. “Nuestrosmovimientos son muygrandes y si quieres hacermovimientos muy delica-dos, las manos te tiem-blan. Pero los robots pue-den ejecutar movimientosmuy delicados sin tem-blar”, dijo el enterólogoLawrence Ho, que ayudó adiseñar el robot.El profesor Ho, que tra-baja en el Hospital de laUniversidad Nacional deSingapur, dijo que el robotayudó a retirar cánceresde estómago en sus prime-ras fases en cinco pacien-tes de India y Hong Kong,usando menos tiempo quelas intervenciones abier-tas y por laparoscopia,

que suponen un riesgoma-yor de infección y dejan ci-catrices.Louis Phee, profesor ad-junto de la escuela de inge-niería mecánica y aeroes-pacial del Instituto Tecno-lógico Nanyang de Singa-pur, ayudó a Ho a diseñarel robot.Lo crearon tras una ce-na de mariscos en Singa-pur en el 2004 con el desta-cado cirujano de HongKong Sydney Chung, quesugirió que dieran la for-ma de cangrejo al robot.Chung es conocido princi-palmente por su lucha con-tra el SARS en HongKong en el 2003.

Del cangrejo al robot

Los datos

El cáncer de estómago

La idea

¿Qué dice Timoteo?AFP

EL APARATO EXTRAERÍA CÁNCER

2.

El artista Cyrus Kabiru de Kenia, posa conuna obra de arte que semeja unas gafas de sol, enNairobi. Kabiru ha creado una serie de obras de arteque se han hecho con objetos encontrados en la calle.

LONDRES, (EFE). Las erup-ciones de supervolcanesdormidos durante cientosde años se podrían prede-cir gracias al análisis delos cambios en la composi-ción de la lava, según unestudio científico cuyos re-sultados publicó la revistabritánica ‘Nature’.

PARÍS, (EFE). La empresade cartografía Bottin Car-tographes ganó demandacontra Google Maps al ar-gumentar que su compa-ñía se veía afectada por suservicio gratuito. El tribu-nal obligó al gigante a pa-gar 500.000 euros por da-ños y perjuicios.

El apunte

El robot

La chicacheca

Tal vez vuelva aMonserrateen unos dosaños, cuando

haya pasado de modasubir el cerro entre mi-les de bogotanos en pan-taloneta -como si no hu-biera otro plan en estaciudad más allá de su-bir a ver al Señor Caí-do-.Tal vez suba a Monse-rrate cuando no tengaque estar entre cientosde miles que hacen ejer-cicio para disfrutar dela vista espectacular-que es igual de especta-cular desde otros pun-tos de la ciudad- peroninguno como Monse-rrate, o eso parecierandecir los peregrinosque regañan a los perio-distas porque es que“antes el camino erame-jor”.

Quizá vuelva cuandohaya suficientes bañosque no me despiertendeseos de ir a metermeentre los bosques aleda-ños y tal vez regrese undía en que no tenga quehacer fila tres horas pa-ra comprarme una ma-zorca. Y como si fuerapoco, la culpa de que elcerro colapse no es quemedia Bogotá haya deci-dido que el mejor plandominical es esta cami-nata sino que la culpaes del camino que ‘aho-ra es muy angosto’.A lo mejor, cuando su-ba de nuevo, extrañarélos abismos que antesse encontraban por elcamino, extrañaré el ba-rro en los zapatos y laspiedras que rodaban sinsaber de dónde venían yextrañaré a la genteque me vendía cual-quier cosa como si estu-viera bronceándome enuna playa en Bocagran-de. Tal vez me quedesin la camiseta de ‘yo vi-sité Monserrate’ y conel sinsabor de no haberido a misa a tres mil me-tros de altura, pero talvez Dios me perdone.

lillyam.gonzalez@yahoo.com

SingapurReuters

● El cáncer de estómago,o gástrico, es el segundomás importantepornúme-ro de muertes en todo elmundoyesparticularmen-te común en el este deAsia.El diagnósticodecán-cer gástrico se produce enunaetapa final de la enfer-medad, cuando el trata-

miento es difícil y a menu-do infructuoso. La Organi-zaciónMundial de la Salud(OMS) informó que 7,6 mi-llones de personasmurie-ronpor cáncer, de los cua-les 1,4 millones fueronpor cáncer pulmonar y740.000 provocadas porcáncer de estómago.

1.

millones de kilómetros por horafue el movimiento que captó la

Nasa de una estrella de neutrones.

Extrañaré losabismos y elbarro pegadoenlos zapatos.

La cifra

Estudio: se podríapredecir erupción

Google Mapspierde demanda

PorLillyamGonzalesz

Nome vayana invitar aMonserrate

Los investigadores probaron la funcionalidad del robot en cinco pacientes.

Creadores del robot se inspiraron en pinzas de un Cangrejo.FOTOLIA

Primer plano del robot.

Las pinzas del robot tieneunamovilidadmilimétricacasi inalcanzable para losdedos humanos.

El profesor Ho tomó ideasprestadas de la naturale-za y la anatomía humanapara crear el robot.

4,8aDn12 Jueves 2 de Febrero 2012

LaVida

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 19:41

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 22:04

● La expectativa de la ciu-dad llega hoy a su fin conla presentación oficial dela cartelera que se exhibi-rá en el marco del Carna-val de las Artes.A partir de las 7 de la no-che, en la Cinemateca delCaribe Unidad Bostón, se-rá proyectado el filme ‘Chi-co y Rita’, del cineasta es-pañol Fernando Trueba,nominado al premio Óscarcomo ‘Mejor película ani-mada’.Unas horas antes, a las4:30 p.m., se proyectará lapelícula ‘Respiro’ del direc-tor italiano Emanuele Cria-lese.La jornada de aperturatendrá también la inter-vención de Heriberto Fiori-llo, director del Carnavalde las Artes, y su compañe-ro de fórmula, Efraím Me-dina Reyes.El plato fuerte de la no-che lo constituirá la pro-yección, por primera vezen la ciudad, del filme deTrueba.La película ‘Chico y Rita’narra la historia de amoranimada de una apasiona-da pareja. Chico es un jo-ven pianista enamoradodel jazz y Rita sueña conser una gran cantante.Desde que se conocieronen un baile en un club deLa Habana, el destino vauniéndolos y separándo-los, como a los personajes

de un bolero. Esa bella his-toria podrá ser apreciadapor los amantes del sépti-mo arte residentes en lacapital del Atlántico.Durante los próximosdías, en la Cinemateca delCaribe Unidad Boston seproyectarán peliculas delestadounidense John Sa-yles, del italiano EmanueleCrialese y del español Fer-nando Trueba, invitadosespeciales a la VI edicióndel Carnaval de las Artes.

Estos tres reputados rea-lizadores comentarán la se-mana entrante sus filmesy compartirán con el públi-co sus experiencias en lacreación.La VI versión del Carna-val de las Artes tendrá co-mo escenarios el TeatroAmira De la Rosa, sus jar-dines y la Cinemateca delCaribe. Este evento se rea-lizará del 8 al 12 de febreroy es organizado por la Fun-dación La Cueva.

● Por séptimo año conse-cutivo, la Fundación Car-naval de Barranquilla yElectricaribe organizan elevento ‘Carnaval, su músi-ca y sus raíces’.Esta actividad se realizapara exaltar la música delCaribe colombiano y elaporte de los maestrosque con su talento y suscomposiciones han escritoen el pentagrama musicalcolombiano.En esta oportunidad serinde un homenaje a la mú-sica de ‘Pacho’ Galán, reydel merecumbé, y de ‘Lu-

cho’ Bermúdez (por su na-talicio). Igualmente recibi-rán homenaje Los Corrale-ros de Majagual, especial-mente el elenco de artistasque pertenecieron a laagrupación legendaria co-mo Chico Cervantes, Na-cho Paredes y LisandroMeza. También se hará unreconocimiento a los hijosde Alfredo Gutiérrez, Di-no, Alfredo Junior y Wal-fredo Gutiérrez, quienesrescataron la agrupacióny durante 20 años han ve-nido presentando su músi-ca por el mundo.

Los datos

En breve

Toda la programación delCarnaval de las Artes esgratuita. Asiste disfrazadoo con tu carné estudiantil.

Diomedes Díaz, un clásico.

‘Chico y Rita’ es un filmeque ganó en los XV pre-miosGoyacomo ‘Mejor pe-lícula de animación’.

Martín Elías y Juancho.

Todo gratuito

El evento será el 4 de febrero, a las 8:00 p.m. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Pantalla gigante ytarima giratoria

2.

‘Chico y Rita’ se exhibehoy después de las 7:00p.m.También será proyec-tada el jueves 9 de febre-ro, a las 9:30 a.m., en unconversatorio que contarácon la presencia de su di-rector Fernando Trueba.El domingo 12 se presentaa las 2 de la tarde.

Una nómina delujo en la Vía 40

‘Chico y Rita’ es el filme del cineasta español Fernando Trueba que se exhibirá como apertura al Carnaval de las Artes en la Cinemateca.

Filme premiadoOtras funciones

BARRANQUILLA. Buenosconciertos se verán esteviernes 17 y sábado 18 defebrero en medio del Car-naval de Barranquilla. Lomejor de la música vallena-ta en el ‘Tsunami’ de la Ba-se Naval en la Vía 40 y lapresentación de Marc An-thony en el estadio TomásArrieta.

El apunte

1.

El apunte

Vallenato y salsaen conciertos

ENEL VI CARNAVALDELASARTES

Elsábado, todosaCarnavalsumúsicay sus raíces

BARRANQUILLA. Desde yalos barranquilleros debenprepararse para el enfren-tamiento musical de Mar-tín Elías y Juancho De laEspriella contra SilvestreDangond y RolandoOchoa. Las apuestas estánparejas y el mano a manolo podrán ver todos en elgran ‘Tsunami Vallenato’del 17 de febrero de 2012.

También habráun conversatorio

EVENTOESPECTÁCULO

El dato

Mano a mano conMartín y Silvestre

Leonardo Rúa De la HozBarranquilla

La más deseada de todasSofía Vergara ocupó el primer

lugar en el top 99 de ‘Ask Men’.

● Antes de la realizacióndel gran espectáculo mu-sical en el estadio Rome-lio Martínez, este viernes3 de febrero a las 4 de latarde en las instalacionesdel Parque Cultural delCaribe, se llevará a caboun conversatorio musicalsobre ‘Pacho’ Galán, ‘Lu-cho’ Bermúdez y Los Co-rraleros de Majagual.

Hoy inicia la programación en la Cinemateca del Caribe. No te la pierdas.

BARRANQUILLA. En el‘Tsunami Vallenato’ ha-brá pantallas gigantes, ta-rima giratoria, cabezasmóviles de luces, circuitocerrado de televisión, pal-cos, mesas, sillas, comiday picadas. Las entradas yaestán en tuboleta.com conel 30% de descuento hastael 4 de febrero.

Lomejordelcine

BARRANQUILLA. ‘El Tsuna-mi Vallenato’ llega a pren-der el Carnaval con Diome-des Díaz, Pipe Peláez,Iván Villazón, MartínElías, Poncho Zuleta, Jor-ge Oñate, Beto Zabaleta,Farid Ortiz, Nelson Veláz-quez, Mono Zabaleta, Hec-tor Zuleta, Kvrass, Elkin& Lucas y Mitchel Torres.

aDn14 Jueves 2 de Febrero 2012

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:26

● El ingenio de CarmenAragón Escorcia no tienediscusión cuando se tratade disfrazar las uñas desus clientas con motivoscarnestoléndicos.Para esta barranquillerade 42 años, técnico en sa-lud ocupacional y enferme-ra auxiliar de profesión, esmotivo de orgullo decoraruñas.“Es como un pequeñolienzo que pide a gritos co-lor. Aunque la técnica essencilla se necesita de mu-cho cuidado y paciencia pa-ra que las figuras de Car-naval queden perfectas”,comentó Carmen Aragón.Aunque esta manicuris-ta decora las uñas con to-dos los personajes carnes-toléndicos que le soliciten,se ha convertido en una ex-perta en congos, antifaces,negritas puloy, marimon-das y maracas.Para Carmen Aragón de-corar uñas es como un jue-go. En su bolso alista to-dos los esmaltes posibles,pinceles y punzones, y sesienta en su silla a manipu-lar con arte las manos desus clientes.“Lo mejor es que las mu-jeres tengan sus uñas lar-gas porque facilita la pintu-ra. En caso de que no, esimportante colocarles pos-tizas para que los motivoscarnestoléndicos se logrendestacar”, afirmó Car-men.En Barranquilla, Car-men es una de las manicu-ristas más reconocidas eneste particular arte.Asegura que se toma to-do el tiempo para que la fi-gura quede impecable. A 5minutos por cada uña, ellase demora 50 minutos eneste delicado proceso.El motivo que más dis-fruta es el de congo por-que para ella es el disfrazrepresentativo de esta fies-ta popular.“Hay que tener nocionesde dibujo y buen pulso por-que cuando se trabajan lasuñas el espacio es poco ycualquier movimiento enfalso puede dañarte tu

obra”, señaló la manicuris-ta.Cuando Carmen recibela petición de decorar lasuñas con motivo de Carna-val sólo pide que las ma-nos y dedos de sus clientasestén sanas, sin enferme-dades.La manicurista utilizapinturas acrílicas y mane-ja alrededor de 15 diferen-tes tonalidades, aunqueprefiere los amarillos, ver-des y rojos, que son paraella los que caracterizan alCarnaval de Barranquilla.

“Hay un gusto personalpor disfrazar uñas, es laforma que tengo para de-mostrar que este oficio esmuy artístico. A veces lagente cree que es muy cos-toso pero realmente no loes. Haymuchas manicuris-tas que ofertan este traba-jo no sólo en los días deCarnaval, también enNavi-dad”, dijo Carmen.La temporada se aveci-na y qué mejor para lascarnavaleras que disfra-zarse de lo que más lesgusta, hasta en las uñas.

En breve

Bonny Cepeda, dominicano.

“Hace15añoshiceuncur-sodebelleza porqueenca-sa somos ocho mujeres ysalía muy costoso la ida alsalón. Ahora todas nosayudamos y nos ahorra-mos una buena platica”

Andrea, reina del Carnaval.

BARRANQUILLA. En ruedade prensa, hoy, se dará aconocer la programaciónoficial de la Fiesta de losMedios organizada por laUniversidad Autónoma.Los artistas son Manyo-ma, Bonny Cepeda, PuntoG, Hector Zuleta y Luis Jo-sé Villa, Cumbia Caribe yFusión Orquesta. Así mis-mo, habrá ‘hora loca’.Los datos

Todo listo para laFiesta de Medios

No es costoso

Los Aragón Escorcia dis-frutan del Carnaval y apo-yanaCarmenen su traba-jo, hasta Miguel Ángel, elmás pequeño del clan.

Carmen Aragón es una mujer dedicada al oficio de pintar uñas con motivos carnestoléndicos. Lo disfruta mucho. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

BARRANQUILLA. Con el to-que de una verbena típicade nuestro Carnaval, llenade color, música y tradi-ción, a partir de las 6 de latarde de hoy, la SecretaríaDistrital de Cultura y Tu-rismo realiza en la Plazade San Nicolás el lanza-miento de la agenda carna-valera denominada ‘Aquíhay Carnaval’.

1.

Familia entera

Hoy presentanAquí hay Carnaval

2.

Carmen afirma que deco-raruñasdeCarnaval es to-do un arte, aunque el tra-bajo no es costoso, cercade 20mil pesos.

Leonardo Rúa De la HozBarranquilla

BARRANQUILLA. Día a díala reina Andrea Jaramillorecorre la ciudad atendien-do invitaciones, izandobanderas, asistiendo a ac-tos de coronación, conta-giando con ritmo y sabor aquien se le ponga en fren-te. “Me siento feliz con elreconocimiento y cariñode la gente”, dice la Reinadel Carnaval 2012.

Decorar uñas es todo un arte que necesita de mucha paciencia.

El apunte

Andrea tiene una‘dura’ agenda real

Una mujer queadora el Carnaval

Cada motivo se toma alrededor de 5 minutos. No es costoso.

Ni lasuñassesalvan

● Para Carmen Aragón elCarnaval es su vida. Se de-clara unamujer enamora-da de las fiestas, no pier-de desfile de la 44, los delaVía 40 yhasta el de la ca-lle 17. Es recochera y bor-dillera. Aunque nunca hahecho parte de una com-parsa, se disfraza y bailaal son de cualquier millo.

La barranquillera CarmenAragón las decora conmotivos deCarnaval.

aDn 15Jueves 2 de Febrero 2012

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 22:37

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Gerard Piquécelebra sus 25años,mientrasShakira, su novia,llega a 35 años.

El amor llega a su corazón.Se abre una ventana hacia elamor, volver a sentir esvolver a vivir.

Cumple hoy

Proyectarse para lo quedesea vivir le hará sentirseorganizado. Proyecte sufuturo y cuide su salud.

Deberá fortalecerse y notambalear ante las dificulta-des, debe seguir como elguerrero y ser positivo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

La abundancia llega a sucasa. Esmomento de recibirresultados de todos losesfuerzos realizados.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Recibirá resultadoseconómicos que dan laposibilidad de equilibrarse.Podrá ayudar a alguien.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Esmomento de esforzarse ydar lomejor de sí para podercumplir sus objetivos. Llegannuevas ofertas laborales.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Aunque sienta vacíosafectivos, a su alrededorhabrámuchosmotivos parasonreír, búsquelos.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Detenerse para analizar elmundo que le rodea puedehacer que tomemejoresdecisiones.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Arriesgarse a expresar loque siente le hará sentirselibre. Unamano amiga lepuede servir de ayuda.

24 OCT.-22 NOV.

Un ojo enla red

Puede dar un pocomás deusted en la parte laboral. Nohay que dejarse afectar porpresiones de superiores.

Por TatianaVelásquez@tatta25

LIBRA

Con la circula-c ión de unnuevo panfle-to ayer en Ba-

rranquilla volvió a que-dar demostrado que elchat es el teléfono rotomoderno.El BlackBerry Mes-senger, el más popularen nuestro país, ha faci-litado la desinforma-ción. Con sólo copiar ypegar unmensaje, se lo-gra que el rumor se di-funda como un hecho.Vale recordar las ca-denas que circularonen julio pasado matan-do a Joe Arroyo antesde tiempo, o el pánicoque intentaban creartextos sobre posiblesataques de los moto-taxistas tras la expedi-ción de un decreto regu-latorio de motos.Los panfletos fueronmotivos de las cadenasrecientes. Desde hacedos semanas en 25 ba-rrios del sur de la ciu-

dad circula una adver-tencia escrita: quiénesestén en la calle pasa-das las 10:30 p.m. corre-rán peligro.Otro panfleto comen-zó a circular ayer, des-de las 5 a.m., en el sec-tor Buenavista. En él,un grupo que se hacellamar Bloque Torcoro-ma de ‘Los Rastrojos’enumeró como objetivomilitar a 25 personas,que la Policía identificócomo delincuentes.Al poco tiempo el pan-fleto fue difundido porBlackBerry Messengercon datos adicionales alos que el papel reparti-do tenía. ‘Que si estásen Buenavista despuésde 10 p.m. te pasa algo’,‘que es mejor quedarseen casa’... blablabla.Lo único cierto esque la Policía pidió cal-ma y anunció una inves-tigación para determi-nar si estas amenazasson veraces o broma dealgún grupo para au-mentar la percepciónde inseguridad local.Mientras tanto, pien-se si quiere convertirsu celular en una esta-ción más del teléfonoroto moderno.tatvel@eltiempo.com

La reconciliación llega.Económicamente es pruden-te dejar que todo fluya.Habrá reconciliaciones.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

BB es elteléfono rotomoderno

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Piense si quiereusar su celularcomo un granteléfono roto.

Se deben cerrar ciclosabiertos con personas quepertenecieron a su parteafectiva. Evolucione.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

24

33

16

22

1616

3

62930

434

3

1622

23

16

3516

3529

3417

16

23 33 4 11

4

3

16

17

31

11

154

344

8

316

24

17

16

17

241617

23

729

8

19

30

4 7 16 4 3 11

23

29

3

4

12

2916

2330

9

1611

411

7

24

74

11

2316

308

3

24

17 15 29 17 25

23

15

17

16

11

7

717

1020

7

2910

11

37

6

7

17

154

16

26

34

25 35 16 12 4 3

4

14

19

17

35

26

615

1614

169

298

11

183

13

11

6

14

9

2317

1622

11 36 9 17 38 14

2 0

2

2 2 3

2 0 3

2 3

2 1

3 2 2

2 1 2

0 3

3 1 3

2 1 2 0 3

3

3 2 2 3

3 1

1 2

2 2 1 3

3 2 3

2 1 3

3 3 3

1 2

2 3 1

2 2 3

2 3 2

2 2 0 2 3

2 3

3 2

3 1 2 2 2

2 2 2

1 0 3

2 3 3

3 1 1

2

8 9 5 4 1 3 2 6 7

6 7 3 5 2 8 1 4 9

2 4 1 9 7 6 8 3 5

9 5 7 6 8 2 4 1 3

4 3 8 7 5 1 9 2 6

1 6 2 3 9 4 7 5 8

7 2 6 8 4 5 3 9 1

5 8 4 1 3 9 6 7 2

3 1 9 2 6 7 5 8 4

7 5 4 6 8 2 1 9 3

8 6 9 7 3 1 4 5 2

1 2 3 9 4 5 8 7 6

9 8 5 1 7 3 2 6 4

4 1 6 5 2 8 7 3 9

3 7 2 4 9 6 5 1 8

2 4 7 3 1 9 6 8 5

6 3 1 8 5 4 9 2 7

5 9 8 2 6 7 3 4 1

9 1 8 4 5 2 6 7 3

3 4 5 6 8 7 1 9 2

6 7 2 9 1 3 4 8 5

7 8 3 1 4 6 2 5 9

1 5 6 3 2 9 8 4 7

2 9 4 8 7 5 3 1 6

4 6 7 5 3 8 9 2 1

5 3 1 2 9 4 7 6 8

8 2 9 7 6 1 5 3 4

6 4 7 9

7 1 8

9 5

2 6

3

1 3 9 2 4

9 2 5 1

8 6 1 2

2

9 4 6

7 2 4 5

7 8 2 9

5 9 8

1

4 1 7 8 3

8 2 6 4 7

6 3

7 1

6 9 8 5

1 9

9 4 8 5

3 6

9 4

3 8

2 4 6 7

2 7

6

3 1 4

2 7

5 9 1

1 8

6 2

9

3 1

21

23

6

3

16

15

2414

105

19

924

21

11

15

616

29

14

106

146

22 36 7 3 36 11

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 2 de Febrero 2012