ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

16
Partió la nave de Junior 2011 Camilo ya se creció El Lago se tomó la vía Parece que en equipo de Arturo Char y Quintabani no cabe Giovanni. Pág.11 Página 15 Página 8 Página 3 PÁGINA 5 y las reliquias de la muerte hoy en salas de cine Plata de subsidios, poca para mudarse El ganador del Factor Xs lanza nuevo CD ‘Tráfico de sentimientos’ Agua impidió tráfico por horas. ADENTRO “El nuevo Junior se armará bien, los refuerzos deben ser titulares indiscutibles”, dijo ayer Arturo Char al recibir al técnico Óscar Héctor Quintabani. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN A los habitantes del conjunto Atardeceres no les alcanza. Hoy, marcha. Pág.2 Inundación Los taxistas no usan retrovisor Falla detectada en pista de habilidades. Técnico JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 AÑO 2. NÚMERO 523 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18 2010

Transcript of ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

Page 1: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 23:37

Partió la nave de Junior 2011

Camilo yase creció

El Lago setomó la vía

Parece que en equipo de Arturo Char y Quintabani no cabe Giovanni.●Pág.11

● Página 15

● Página 8

● Página 3

PÁGINA 5

y las reliquiasde lamuerte hoyen salas de cine

Plata de subsidios,poca para mudarse

ElganadordelFactorXslanzanuevoCD‘Tráficodesentimientos’

Agua impidió tráfico por horas.

ADENTRO

“El nuevo Junior se armará bien, los refuerzos deben ser titulares indiscutibles”, dijo ayer Arturo Char al recibir al técnico Óscar Héctor Quintabani. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

A los habitantes del conjunto Atardeceres no les alcanza. Hoy, marcha.●Pág.2

Inundación

Los taxistas nousan retrovisorFalla detectada enpista de habilidades.

Técnico

Camilo yase creció

● Página 15

ElganadordelFactorXslanzanuevoCD‘Tráficodesentimientos’

JUEVES 18 DENOVIEMBREDE 2010AÑO 2. NÚMERO 523 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 22:03

El apunte

Marcha solidaria● Los barranquilleros semovilizarán hoy, desdelas 9:00 a.m., para decirleal Distrito que urgensoluciones finales paralos casi cinco mildamnificados que deja elinvierno en la ciudad.Sergio Lozano, promotorde la marcha, dijo queesta protesta saldrá de lacalle 84 con 42 parahacer visible el dramade estos ciudadanos.

Sigue hoy la recepciónde alimentos y frazadasen el Romelio Martínez,desde las 8:00 a.m. Lacampaña, liderada porla Primera Dama, yalleva 10 toneladas. Lameta inicial son 20.

Hoy, Ricardo Díaz se mudará con su esposa y sus dos hijos, del conjunto Atardeceres. ÓSCAR BERROCAL

● Dieciséis familias de latorre uno del Parque Atar-deceres recibieron ayerdel Distrito $1.500.000,luego de que éste ordenóel martes su evacuaciónpara ponerlos a salvo.Con este dinero, los nue-vos damnificados de Cam-po Alegre podrán subsi-diar dos meses de arrien-do, mientras la Adminis-tración estabiliza la laderanoroccidental, que siguedeslizándose en el sector.Con las lluvias de las últi-mas semanas, la tierra setragó los dos carriles de ElTobogán (entre carreras41D y 42 con calle 84B).Con las del viernes y sába-do, el lodo quedó a pocoscentímetros de la torreuno de Atardeceres trasdañar parte del encerra-miento y de taponar la ca-rrera 41D entre calles 84Ay 84B.Los residentes estánconscientes del peligroque corren si siguen vivien-do en la torre durante esteinvierno: si la ladera cedemás presionaría los ci-mientos de sus viviendas.Tahis Pérez, dueña delapartamento 401, esperamudarse hoy a Miramar.Allí consiguió un departa-mento por $840 mil men-suales. “Es lo más cercanoy barato que puedo pa-gar”, dijo. Aunque averi-guó en Los Nogales y enCiudad Jardín, barriosfronterizos con CampoAlegre, los costos eran in-alcanzables para ella y sufamilia. Entre $950 mil y

un millón oscilaban lasmensualidades. “Sin con-tar los servicios y la admi-nistración porque allá esestrato cinco”, anotó.Tahis pagó por su apar-tamento $44 millones a laCadena Fawcett. Ahoradebe vivir arrendada, pesea tener su casa, por cuen-ta del caso omiso que lascuradurías y el Distrito hi-cieron de un concepto deIngeominas en 1997, queaconsejaba convertir loque hoy es Campo Alegreen parques de recreación,y no en zonas de urbaniza-ción.

Tatiana VelásquezBarranquilla

Motocicletas

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Asesor editorial: ÁlvaroOviedo ([email protected]) Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal,Tatiana Velásquez, Alexandra Castellanos, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruzy Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. DirectorComercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla:María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254,local 6. PBX: 3735031. [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Residentes de la torre uno de Atardeceres recibieron subsidios de arriendo.

● Un estudio que debe en-tregar Ingeominas lapróxima semana determi-nará las obras de mitiga-ción para la ladera de Cam-po Alegre. Así lo dio a co-nocer ayer Luis Tapia, se-cretario de Gobierno dis-trital (e).Tapia dijo que el Distri-to consideró prudente en-tregarles subsidios pordos meses a 16 familias enAtardeceres, dada la an-

gustia a la que estaban so-metidas por el desliza-miento continuo de la lade-ra y por los trabajos de re-moción de barro que des-de hace unos días haceuna retroexcavadora en lazona. Estas obras inicialespermitirán destaponar ElTobogán y la carrera 41D.“Sabemos que unos pilo-tes podrían evitar que la la-dera siga deslizándose.Las especificaciones las

dará Ingeominas en su in-forme”, continuó Tapia.El Secretario dijo, ade-más, que las familias deAtardeceres estarán lejosde sus casas el tiempo quesea necesario, es decir, loque tomen los trabajos demitigación.El Distrito espera que laintervención a la ladera nose prolongue más de dosmeses. Pero, todo depen-derá del invierno.

7y8

Conductores y usuariossiguen usando la calle30, debajo del puentepeatonal frente alcolegio Inem, comoterminal de busesinterdepartamentales.Lamovilidad se afecta.

Reparcheo en 30

“Nuestro patrimonio no sepuede perder así como así”.

Próxima semana, decisiva

Emergencias…..…….123Bomberos……….……119Policía……………112-156DAS……………….........153Gaula………………......147Ambulancia…………..132Acueducto…………….116Defensa Civil…………144Energía………………...115Gas……………………....164

Terminal ilegal

Arreglo vial

La frase

Mano a afectados

Urgencias

Pico y placa

7y8

Mala nota

El reparcheo de lacalle 30, entre loscolegios Inem eIndustrial, mejorará lamovilidad del sector.Mientras se adelantanlas obras, tranconesson cosa diaria.

LADERA EMERGENCIA

Graciela Velásquez, DUEÑA DE APTO.

También hay temor en Altos del Campo con el avance de la ladera.

No deje de ayudar

Líneas de interés

Taxis “El sueño de tener casase volvió una pesadilla”

2 JUEVES 18 DENOVIEMBREDE 2010

Barranquilla

Page 3: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 21:27

Hasta ahora, losdesbordamientos del

lago han dejado afectados alos jugadores de golf del ClubLagos del Caujaral. Desdehace seis meses las canchasestán inundadas y sólovolverán a estar secas unavez pase el invierno.

Con el agua en laantigua vía a Puerto y en

la que de la autopista lleva aSabanilla comienzan a verseciertas grietas en el asfalto.“Sin duda, la malla vial setermina afectando con estosdesbordamientos”, dice AyarisRojano, asesora de la CRA.

El Lago del Cisne estáubicado a tres

kilómetros de Barranquilla yes considerado uno de losatractivos turísticos delDepartamento. Es frecuentadopor bañistas los fines desemana, así como por losamantes de la pesca.

La CRA dice que dehaber viviendas

alrededor del lago, estosdesbordamientos serían mástraumáticos. A los residentesde Lagos del Caujaral, laurbanización más cercana, nolos afecta por la distanciaentre sus casas y el lago.

“La cuenca de Mallorquínha perdido profundidad”.Ayaris Rojano, ASESORA DE LA CRA.

El dato

● Con el agua del Lago delCisne sobre algunos tra-mos de la antigua vía aPuerto Colombia, los resi-dentes del municipio quese desplazan hacia Barran-quilla tuvieron que desviar-se, ayer a primera hora,por la autopista. Pasadaslas 10:00 a.m. el agua dis-minuyó y permitió el pasootra vez.José Sánchez fue uno delos afectados. Este vende-dor de cocos, residente enSalgar, dijo que con este in-vierno la antigua vía pasala mayor parte del tiempoinundada. El agua es másevidente en el tramo quelleva a Sabanilla.Ayaris Rojano, asesorade recursos hídricos de laautoridad ambiental delDepartamento (CRA), dijoque el desbordamiento dellago se debe al sedimentoque recibe de los arroyosLeón y Grande, que juntocon el lago hacen parte dela cuenca hidrográfica dela Ciénaga de Mallorquín.“Al aumentar los sedi-mentos, disminuye la pro-fundidad y esto hace queel lago tengamenor capaci-dad de almacenamientode agua”, explicó Rojano.La CRA adelanta un es-tudio con Unimagdalenapara establecer qué tantasedimentación tiene lacuenca. La entidad desa-rrollará un plan de ordena-miento el próximo año,cuando los resultados es-tén listos.

El Lago del Cisne ahorallega hasta la carretera

BARRANQUILLA. En su fa-se final de construcción en-traron varias instalacionesque hacen parte del plan demodernización de la redhospitalaria del Distrito. Laadministración ha construi-do y entregado, hasta aho-ra, 17 instalaciones de saluden diferentes barrios.

Buses de Puerto que usan antigua vía se desviaron ayer por la carrera 46.

Siguen mejoras enla salud distrital

Pasadas las 10:00 a.m., el tráfico por la antigua vía a Puerto era posible. Antes, era peligroso dado el desbordamiento. ÓSCAR BERROCAL/ADN

INVIERNO DESBORDAMIENTO

Pasos estarán listos en 2011.

● La firma de consultoríasespecializadas Cifras yConceptos dio a conocerlos resultados de una en-cuesta realizada a 1.816 lí-deres de opinión entre em-presarios, académicos, po-líticos y directores de me-dios de comunicación na-cionales y regionales. Es-tas personas eligieron aAlejandro Char como elmejor alcalde del país.En esta oportunidad, losencuestados son conside-rados importantes actoresde la vida nacional que,desde el ámbito de sus acti-vidades, inciden en la opi-nión pública colombiana.Ellos, a través de sus res-puestas, entregaron una vi-

sión concreta y objetiva so-bre la actualidad nacional,regional y local.Según los resultados dela encuesta, el alcaldeChar se ubica en el primerlugar con un 60 por ciento,seguido por el alcalde deBucaramanga y el de Me-dellín.Los datos consolidan lapercepción de la opiniónen general colombiana so-bre la gestión y liderazgodel mandatario barranqui-llero, quien, en los diferen-tes sondeos, encuestas yconsultas realizadas en to-do el país, se mantiene en-tre los primeros lugaresdesde el inicio de su gobier-no.

Las cifras

En breve

Tatiana VelásquezBarranquilla

BARRANQUILLA. El Depar-tamento, en alianza con laUniversidad del Atlántico yel Icetex, entregará hoy be-cas a jóvenes de 22 munici-pios que se beneficiaron delPlan Padrino para la Educa-ción Superior. Los recursoscubren la matrícula y otrosgastos.

Char fue el mejor calificado

Más estudiantes aeducación superior

Uno de los fuertes de la Administración Char ha sido la educación.

● Este año se realiza la se-gunda Campaña Nacionalde Recolección de Resi-duos de Aparatos Eléctri-cos y Electrónicos en lascinco principales ciudadesdel país (Bogotá, Medellín,Barranquilla, Cali y Buca-ramanga).Esta campaña, del 12 denoviembre al 12 de diciem-bre, busca crear conscien-cia sobre las consecuen-cias del manejo inadecua-do de estos residuos.Lito S.A es la empresaencargada de recibir losdesechos y darle disposi-ción final. Los que se en-cuentren en buen estado,como los computadores,serán reciclados por elprograma Computadorespara Educar, que los entre-ga a las escuelas públicasdel país que más lo necesi-tan.En rueda de prensa quese dará hoy en la ciudad,se revelarán los puntos deentrega de los residuoselectrónicos.

124

55

BARRANQUILLA. ‘Barran-quilla cómo vamos’ lideraráel 23 de noviembre una me-sa de trabajo sobre las accio-nes que pueden permitirmejorarle las condicionesde vida a los habitantes dePinar del Río, primer asen-tamiento de desplazados deesta ciudad.

Bote bienlo digital

preguntasrespondieron los 1.816líderes consultadossobre la realidadcolombiana.

puntos de 100 obtuvoen su evaluación elmandatario deBucaramanga, segundodespués de Char.

Hasta los jugadores de golf están afectados

Ideas para mejorara Pinar del Río

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 3

Barranquilla

Page 4: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 21:29

En especializaciones,La CUC está ofreciendo

algunas como la de EstudiosPedagógicos, DerechoProcesal Civil y Comercial,Auditoría de Sistemas deInformación, Finanzas ySistemas, y Gerencia paramicro y pymes.

El apunteUn efecto muy negativo sobre el comercio● Pedro Quintero, dueñode una ferretería en laintersección crítica, diceque el problema demovilidad y el caos que segenera en esa esquina harepresentado unamenor

afluencia de clientes. Esasí como sus ventas sehan visto desplomadas ala mitad. “Y a las seis metengo que ir porque de locontrario aquí me ahogo”,agrega.

● Se le podría achacar alinvierno, porque las llu-vias empeoraron lo que laTriple A dejó al instalarlas tuberías de alcantarilla-do, pero resulta que la pe-lota la tiene ahora elTransmetro, que dejó lasobras a medio camino.Se trata de la intersec-ción de la calle 54 y la ca-rrera 14 en la CiudadelaMetropolitana, donde laslosas están quebradas yhay huecos gigantescos.El punto es bien críticopues se trata de la entrada

a la urbanización desde laTerminal de Transporte.La esencia del problemaes que por la calle 54 pasa-rá una de las rutas alimen-tadoras del Transmetro, yel sistema integrado no po-día empezar si no estaba,primero, reinstalada la

red de la Triple A.Eso concluyó hace cua-tro meses, pero hasta allíllegó la obligación de la em-presa de servicios públi-cos. Ya el alcalde de Sole-dad, José Zapata, había he-cho un llamado desde la zo-na a finales de julio para

que no se atrasara másese cronograma según elcual la ruta alimentadora(la 5) estaría lista a mitadde año.Pero no fue así, y apenasel 25 de octubre pasado elTransmetro abrió la licita-ción para adjudicar 120mil metros cuadrados devías de ocho rutas alimen-tadoras en Soledad, entreesas la de la CiudadelaMe-tropolitana.La idea es cerrar la licita-ción el 10 de diciembre yadjudicar las obras entreenero y febrero del año2011. El cronograma seña-la que los trabajos esta-rían arrancando en marzode ese mismo año.

Acceso a la Metro, aesperar hasta marzo

● La Corporación Univer-sitaria de la Costa (CUC)llegó a sus primeros 40años de vida con la satis-facción de haberle propor-cionado a la comunidad,más de 20 mil profesiona-les en distintas áreas delconocimiento.La celebración fue senci-lla, pero solemne, con laparticipación de los funda-dores de la institución, losmiembros del Consejo Di-rectivo y el personal admi-nistrativo.El gobernador del Atlán-tico (e), Pedro Lemus, en-tregó la Medalla Puerta deOro y Reconocimiento es-pecial a la Rectora (e), Nul-via Borrero.De igual forma, los hijosde los fundadores hicieronun reconocimiento a suspadres entregándoles una

placa conmemorativa porlos 40 años de formaciónpara el desarrollo de la re-gión Caribe y el país.La CUC ofrece 14 progra-mas distribuidos en las fa-cultades de Arquitectura,Ciencias Económicas, De-recho, Psicología, Ingene-rías, Tecnología de Infor-mática y Telecomunicacio-nes e Instrumentación Qui-rúrgica.

● Otro de los puntos críti-cos por cuenta de lasobras en espera, y que elinvierno ha ayudado a em-peorar, es el de la co-nexión entre la Circunva-lar con el bulevar de Si-món Bolívar bajo el puen-te del Inem.Esa obra está dependien-do de que se acometa, porfin, la anunciada prolonga-ción de la Circunvalar des-de el puente Pumarejo has-ta la calle Murillo, y queimplica una apropiaciónde 50 mil millones de pe-sos desde la Nación. Esose prometió al final del go-

bierno de Álvaro Uribe yestá a la espera de cristali-zarse en la era Santos.El alcalde AlejandroChar había hablado, en ju-nio, de la esperanza deque se desenvolsaran losprimeros 20 mil millonespara empezar a trabajaren noviembre, pero eso,hasta la fecha, no se haproducido.Mientras tanto, quieneshan impedido que el tráfi-co no colapse del todo sonlas personas que rellenande escombros los grandescráteres y piden unamone-da a cambio.

Con el invierno, los huecos de la intersección se llenan de agua y se convierten en un peligro mayúsculo. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

CALLES MOVILIDAD

“Le pido a la gente que ayudea limpiar, y me dicen sapo”.

El colapso de la ladera en Campo Alegre provocó lacaída de postes y redes de energía, por lo que operariosde Electricaribe trabajan en la reposición y reubicaciónde éstos para la prestación de un mejor servicio.

El dato

Bajo el puente del Inem, la procesión de carros es larguísima.ADN

Javier Franco AltamarBarranquilla

Jorge Viloria, VENDEDOR CIUD. METROPOLITANA.

La CUC llegó a sus40 años formando

Bajo el puente de la calle 30, el caos

Se supone que Transmetro tenía que arreglar vía hace rato.

La frase

¡Click!

La Universidad fue creada el 16 de noviembre de 1970. ARCHIVO ADN

4 JUEVES 18 DENOVIEMBREDE 2010

Barranquilla

Page 5: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 21:29

El mal uso de losretrovisores es la falla

más frecuente de los taxistas:muchos prefirieron darmarcha atrás girando elcuerpo o sacando la cabezapor un lado. Lo otro es la malaposición de la silla, que sueleestar muy lejos del timón.

Los taxistas, a pasarla prueba en la pista

● La Plaza de la Paz fue elprimer escenario. Ahoravienen el bulevar de Si-món Bolívar y el estadioMetropolitano.No se trata de un espec-táculo público, pero lo pa-reciera por la cantidad deconductores que muevensus taxis por una pista dedestrezas habilitada conconos. Todos deben de-mostrar que son hábiles alvolante y respetuosos conlos peatones.Es una campaña pedagó-gica orientada a los taxis-tas de Barranquilla, con laparticipación de la Policíade Tránsito, la Secretaríade Movilidad y el Fondode Prevención Vial.La idea es evaluar postu-ra, comodidad, reacción,defensa activa y pasiva,distancia adecuada al ti-món, la barra de cambiosy los pedales, lo justo paraque la conducción sea se-gura. Y también, por su-puesto, que conocen bienlas disposiciones y las nor-mas de tránsito.El teniente Andrés Gon-zález, jefe del Grupo de Se-guridad y Prevención Vialde Barranquilla, dirige laactividad.“Nuestro propósito esdarles una inducción a es-tos conductores para me-jorar lamovilidad en la ciu-dad y generar culturavial”, dijo González.Bajo un carpa, los patru-lleros encargados mues-tran videos sobre las con-secuencias de las irrespon-sabilidad en la vía, y losconductores se regresan asus carros con una cargavaliosa de plegables, ma-nuales, códigos y señales.

Ayer trabajaron con 150taxistas. Hoy, en SimónBolívar, esperan concienti-zar a 160; y la idea es quecuando termine la jornadaen el estadio, se hayan ca-pacitado entre 500 y 600.Luego de la jornada, seles entrega una plaquetade que son ‘taxistas ejem-plares’ y un sello de ‘inteli-gencia vial’.

BARRANQUILLA. CamacolCaribe presentará hoy unarelación de las nuevas tec-nologías para la construc-ción de edificaciones: el sis-tema en seco, que no usa ce-mento, sino piezas de en-samble. Será en el salón‘Joaquín Ruiseco’ de la sedegremial a las 10 a.m.

Con los conos, se simuló una pista de destrezas para evaluar taxistas. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

PREVENCIÓN VIAS

Dos muestras porla semana global

● Lo más importante, ex-plica el patrullero RicardoRamírez Castro, es que elconductor se sienta lo máscómodo posible frente alvolante, porque de esa co-modidad dependerá quepueda responder a tiempoante una eventualidad.En condiciones norma-les, la reacción de un con-ductor ante la presenciade un elemento o una per-sona en su camino, va en-tre los 0,8 y los 1,3 segun-dos, y eso se deriva de lacomodidad al volante, loque a su vez depende de lacostumbre de cada cual.

Clave tener presente laparticipación de cada ele-mento de seguridad activa(los pedales) y la pasiva (elcinturón o el descanso dela cabeza), que disminu-

yen la posibilidad de lesio-nes por el llamado ‘efectolátigo’ (cabeza hacia atrásen un choque).Sobre todo esto se tienepleno dominio en la medi-da en que esté al alcance yque el chofer se halle enplenos cabales. “Es quecon una sola cerveza, eltiempo de reacción se vaampliando, y con ello elriesgo de accidentes en lavía”, agrega Ramírez.También contribuyen lacorrecta distribución delos movimientos en los pe-dales, la barra y el timón,que va en relación con lascaracterísticas del carro.

Emprendimiento se muestra.

● Cuando el sol se oculte ysean las 6:30 p.m. de losdías viernes 19 y sábado20 de noviembre, en elZoológico de Barranquillase iniciará uno de los even-to más esperados del año:el safari nocturno.Sólo estos dos días, laspuertas del Zoo estaránabiertas para descubrir lavida nocturna de los ani-males que habitan en estecentro recreativo.Esta experiencia seráuna aventura en la oscuri-dad que pondrá a pruebala capacidad de asombro ycuriosidad de los asisten-tes.Durante el safari noctur-no los pasillos del Zoo esta-rán iluminados únicamen-te con algunas antorchaspara imprimir un ambien-te mágicoLa boletería se encuen-tra ya en preventa en la ta-quilla del Zoo con un valorespecial de 12.000 por per-sona (adultos o niños). Laboleta del safari incluye

linternas con el fin de quepuedan recorrer mejor lossenderos de este centro re-creativo.Habrá recorridos guia-dos, show de títeres, pro-yección de películas, se-sión de fotos y pintucari-tas. Se verán tigres co-miendo, leones rugiendo,mapaches alertas y mu-chos animales más conconductas nocturnas sor-prendentes.

BARRANQUILLA. Durantetodo el día de hoy, en la se-de del Sena comercial, serealizará una muestra em-presarial dentro de la ‘Se-mana global del emprendi-miento’. La agenda incluyeotra muestra en la Universi-dad Simón Bolívar y un pa-nel en la Autónoma.

La frase

BARRANQUILLA. La Fede-ración Internacional de Pro-fesiones Inmobiliarias (Fiab-ci) Colombia, dará la meda-lla al Mérito Inmobiliario alempresario local Raúl Ga-ray Mora. Se reconoce suhistórica labor en la fincaraíz. Será entregada el 24de noviembre en Bogotá.

La comodidad es lo principal

“Para dar la reversa, debenusarse los retrovisores”.

En breve

La reacción es de cuidado. ADN

Andrés González, SEGURIDAD VIAL.

El sistema en seco,la nueva tendencia

El viernes es safarinocturno en el Zoo

El dato

Ayer fue la Plaza de la Paz. Hoy la cita es en Simón Bolívar.Mérito inmobiliarioa Raúl Garay Mora

Actividad para no perderse. ADN

Javier Franco AltamarBarranquilla

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 5

Barranquilla

Page 6: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 22:32

El anuncio de la bodadel príncipe Guillermo

de Inglaterra tiene lasopiniones divididas entre losmovimientos monárquico yrepublicano en las ex coloniasbritánicas de Australia yNueva Zelanda.

El apuntePlan de ayuda● Bruselas estápendiente del programade ajuste de 15.000millones de euros paralos próximos 4 años queIrlanda debe presentar ennoviembre. El rescate

podría rondar los 100.000millones de euros. SegúnRehn, el programa deayuda será acordado conel FMI y las autoridadesirlandesas y reformará elsector bancario.

CHILE (Efe). Las 33 muje-res que se encerraron elmartes en una antigua minade carbón del sur de Chile,en protesta por el términode los empleos de emergen-cia creados luego del terre-moto del pasado febrero, nocomerán hasta que sus pro-puestas sean atendidas.

● Europa y el FMI prepa-rarán junto a Dublín unplan de rescate para el sec-tor bancario irlandés queserá activado si resulta ne-cesario para evitar un con-tagio a otros países de laEurozona y calmar a losmercados, sólo seis mesesdespués de lanzar un salva-vidas financiero a Grecia.Al término de una re-unión en Bruselas, los mi-nistros de Finanzas de laEurozona anunciaronque las conversaciones encurso entre la ComisiónEuropea, el Banco CentralEuropeo (BCE), el FondoMonetario Internacional(FMI) e Irlanda tendráncomo fin diseñar un pro-grama de ayuda a los ban-cos de ese país. “Nos felici-tamos” de ese diálogo quedeterminará “la mejor ma-nera de ayudar” a Dublín a“atajar los riesgos en losmercados, especialmenteconcernientes el sectorbancario”, declaró el jefede fila de los 16 ministros,Jean-Claude Juncker. Lostrabajos preliminares se“intensificaron” desde elinicio de la semana y per-mitirán diseñar un progra-ma de “reestructuracióndel sector bancario”, co-rroboró el comisario euro-peo de Asuntos Económi-cos, Olli Rehn, quien reite-ro que Irlanda decidirá si

pide su activación en lospróximos días. Europa po-dría movilizar sumas signi-ficativas de dinero rápida-mente, en un plazo de cin-co a ocho días, precisó porsu parte Klaus Regling,responsable del fondo derescate que la Eurozonacreó en mayo para los paí-ses en riesgo de quiebra.

SAN JOSÉ (AFP). La re-unión entre los presidentesprevista para el 27 de no-viembre, está a la espera deseñales de solución en la dis-puta fronteriza entre los paí-ses. El encuentro estabaprogramado en Liberia, ca-pital de la provincia costa-rricense de Guanacaste.

Mineras en Chile enhuelga de hambre

●El anuncio oficial del ma-trimonio entre el príncipeGuillermo de Inglaterra ysu novia Kate Middletondespertó mucha simpatíaentre la población británi-ca.La situación llegó al pun-to de que varias encuestasrevelan que los británicoslos prefieren a ellos antesque al príncipe Carlos y aCamila Parker para suce-der a la actual reina IsabelII.Según estos sondeos, lamayoría de los británicosprefieren al príncipe Gui-llermo como próximo rey,frente a su padre, el prínci-pe Carlos y actual herede-ro a la Corona.

Las encuestas señalanque la popularidad delpríncipe es mayor entrelos jóvenes, ya que el 70por ciento de los encuesta-dos de entre 18 y 24 añosabogan porque que sea elpróximo rey, mientras queese porcentaje cae hastael 47 por ciento al pregun-tar a los británicos de en-tre 55 y 64 años.Sin embargo, el 81% delos encuestados no deseaque Isabel II abandone eltrono pese a su edad.Además, los sondeos de-muestran el agrado quedespierta Kate Middleton,ya que un 80 por cientoconsidera que es un buen“fichaje” para la realezabritánica. -Efe-

En Irlanda se iniciará unplan de rescate bancario

EE. UU. (AFP). Una mujerfue diagnosticada con cóle-ra en Florida tras un viaje aPuerto Príncipe, convirtién-dose en el primer caso im-portado a EE. UU. desdeHaití durante la actual epi-demia que azota a este país.La paciente ya fue tratada yevoluciona bien.

Ayer ante justicia de EE. UU. sedeclaró inocente el ‘Mercaderde la muerte’, Viktor Bout.

● La OTAN prevé fijar elprincipio del fin de su difí-cil misión en Afganistáncon la transferencia delcontrol de la seguridad alas fuerzas locales entre2011 y 2014, en una cum-bre el viernes y el sábadoen Lisboa en la que redise-ñará además sus priorida-des para la próxima déca-da.Los dirigentes de laAlianza Atlántica lanza-rán un ambicioso plan pa-ra traspasar a los afganosla responsabilidad de lasoperaciones, ahora en ma-nos de unas 150.000 tro-pas extranjeras, que po-drían empezar a dejar elpaís el año próximo.Al preparar el cierre delcapítulo más doloroso desu historia, con unos 2.200soldados extranjerosmuertos desde el inicio dela guerra contra los taliba-nes a fines de 2001, laOTAN pretende aprenderde sus errores.

Primer caso deCólera en EE. UU.

DESPLOME ECONÓMICO

Mineras protestan en Chile. ADN

NUEVOS REYES

BruselasAFP

Nicaragua-CostaRica, “a la espera”Boda despierta simpatía

Los problemas financieros están eclipsando las dificultades de fondo de la UE, como son el bajo crecimiento económico. ARCHIVO/ADN

Retiro enAfganistán

Principe y Kate Middleton. ADN

Unión Europea exigirá a Irlanda subidas de impuestos para devolver rescate.

Tropas extranjeras se irían. ADN

En breve

El dato

El dato

6 JUEVES 18 DENOVIEMBREDE 2010

Mundo

Page 7: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 23:35

Hay "leche enabundancia" y en los

casos donde hay problema deinundación de cultivos se haráun programa de forraje.

1EUROVALE

TRM

1.875,78

BOGOTÁ. Por no encontrar-se en su residencia cuandofuncionarios del Inpec fue-ron a practicarle una visita,la Corte Suprema echó pa-ra atrás la detención domici-liaria de la que gozaba la excongresista Yidis Medina.Deberá regresar a la cárcel.

‘Ejército auxilió a‘paras’ en Bojayá’

COMPRA

1.830,00

En breveYidis Medina tendráque volver a cárcel

●El grupo deMemoria His-tórica de la Comisión Na-cional de Reparación y Re-conciliación presenta hoyen Bojayá el informe sobrela masacre ocurrida allí el2 de mayo de 2002.Ese día, guerrilleros delBloque José María Córdo-ba de las Farc lanzaroncuatro cilindros bomba du-rante un enfrentamientocon paramilitares. Uno deesos explosivos cayó en laiglesia del pueblo y mató a79 personas que se refugia-ban allí.En el libro Bojayá, la gue-rra sin límites, se encuen-tra la verdad de lo que pa-só. ADN conversó conMar-tha Nubia Bello, relatoradel informe, sobre los ha-llazgos. El proceso se re-monta a 1997, según Bello,que es la época en la quearrecia la violencia en elMedio Atrato y en la que seregistran muchos casos dedesplazamiento forzado.“La gente temía lo peorporque las Farc habían de-jado claro que no iban a ce-der ese territorio y los pa-ramilitares venían anun-ciando que iban a sacar ala guerrilla de esa región.Lo que lleva a la masacrees esa disputa territorial”,comenta.La barbarie pudo evitar-se, de acuerdo con el infor-me, pues la Defensoría delPueblo emitió cuatro aler-tas tempranas. Dentro de

los hallazgos, Bello desta-ca el relato de uno de losparamilitares que aseguraque a través de radio ‘pa-ras’ y guerrilla decidíancuando frenar y seguir elcombate.La comunidad e inclusola ONU denuncian que laFuerza Pública no solo noprotegió a los civiles sinoque toleró acciones para-militares. “Más de 200 pa-ramilitares que llegaron a

Bojayá pasaron por rete-nes militares sin que se hu-biese impedido su paso(...) dos días después de lamasacre la gente vio alEjército sacar en helicóp-teros a los ‘paras (...) hici-mos público un video quetiene una imagen donde es-tá muy claro cómo detrásdel general Mario Monto-ya (entonces comandantede la IV Brigada) están losparamilitares”, dijo Bello.

pesos

Comisión de Reparación entrega hoy informe sobremasacre.

VENTA

pesos

LIBRO MASACRE

pesos

BOGOTÁ. Los tres guerrille-ros expulsados de Venezue-la arribaron anoche al paísen un avión de la Policía co-lombiana. Los deportadosson Nilson Navarro Mojica(Eln), Osvaldo Espinosa Va-rón (Farc) y Priscila AyalaMateus (ELN).

2.539,99

BOGOTÁ. Gobierno, empre-sarios y sindicatos comenza-ron a analizar cuál sería elreajuste del salario para el2011. Con la inflación espera-da para este año que puedeser de 2,5%, el incrementosería de 13.000 pesos. Sala-rio quedaría en $528.000.

Así quedó iglesia del pueblo tras lamasacre. ‘Paras’ habrían salido en helicópteros de Ejército.ARCHIVO

●El invierno ya deja unmi-llón 203 mil afectados esteaño en el país. Según la Di-rección de Socorro Nacio-nal de la Cruz Roja, van136 víctimas fatales en 28departamentos, por cuen-ta de inundaciones, desliza-mientos, tormentas eléctri-cas y crecientes súbitas.Cerca de 205 personastambién han resultado he-ridas y 20 han sido repor-tadas como desapareci-das. Además, según la ofi-cina de Dirección de Ges-tión del Riesgo, el inviernoha destruido 1.700 vivien-das y averiado otras 205.000.Si bien los daños en lasvías han alterado la comer-cialización de alimentoshacia las centrales mayo-ristas, no hay escasez nilas alzas predominan, deacuerdo con un detalladoinforme del Ministerio deAgricultura. El ministro,

Juan Camilo Restrepo, ex-plicó que no haymotivo pa-ra hablar de un desabaste-cimiento ni de un riesgode alzas en los precios. Delos 5 millones de hectáreasque tiene el país, 110.000‘están bajo el agua’.

1.870,00

Ajuste para 2011 desalario sería de 2%

pesos

¿Cómo ha actuado lajusticia al respecto?En este caso se señaló unaúnica responsabilidad: la delas Farc. Hay 36 vinculados ylas condenas han sido de entre38 y 40 años. No hay un soloproceso contra los gruposparamilitares. Ni antes de laley de justicia y paz. Dentro delas Fuerzas Militares,solamente el teniente coronelOrlando Pulido tuvo unadestitución del cargo por 90días y no hay más procesos.

1DOLARVALE

Llegaron los tresdeportados al país

El dato

Juan Esteban Mejía UpeguiMedellín

Martha Nubia Bello. D. SÁNCHEZ

Invierno no generadesabastecimiento

El apunte

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 7

Colombia

Page 8: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

Harry Potter y lasReliquias de la Muerte (títulooriginal en inglés: Harry Potterand the Deathly Hallows) esel séptimo y último libro de laserie de novelas de HarryPotter, escrito por la autorabritánica J. K. Rowling. El librose publicó el 21 de julio delaño 2007.

Lord Voldemort y susseguidores planean realizar unaemboscada a Potter cuando ésteabandone la protección de lacasa de los Dursley con la Ordendel Fénix por última vez.Además, Voldemort quiere unanueva varita para vencer a Harryy por ello exige a Lucius Malfoyque le entregue la suya.

Pluma Colombia, Clubde ‘fans’ de Harry Potterfunciona desde hacecuatro años y desde hacedos mantiene contactocon Perú y México. En elpaís cuenta con 600miembros. Detalles en:www.asopluma.es.tl [email protected].

Este último libro narra losacontecimientos que siguendirectamente al libro anterior:Harry Potter y el Misterio delPríncipe —de 2005—, y concluyecon el enfrentamiento final,largamente esperado, entreHarry Potter y sus aliados, y elmago oscuro Lord Voldemort ysus sirvientes, los Mortífagos.

● Para muchos fanáticosde Harry Potter el estrenode la séptima película soloprolongará su agonía. Lallegada de ‘Harry Potter ylas Reliquias de la Muer-te’, marca el principio delfin del jovenmago en los ci-nes.El director David Yateses el encargado de rema-tar esta historia, cuyo li-bro de sustento - The Dea-thly Hallows, el último dela saga de J.K. Rowling- sedividió en dos entregas ylos seguidores tendránque esperar su final hastajulio del próximo año.Mientras tanto, los miem-bros de Pluma (Platafor-ma Latinoamericana Uni-da de Magia Avanzada), elclub de fanáticos de HarryPotter en Colombia, se re-unirán hoy en el CentroComercial Gran Estacióna partir de las 4 p.m.“Vamos a estar con el co-ro de Hogwart, actuandoalgunas escenas del libro yhaciendo la marca tenebro-sa o de la orden del Fénixpor los pasillos de Gran Es-tación”, comentó ClaudiaNiño, directora de PlumaColombia, que tambiéntendrá actividades en CaliyMedellín. Lo que se ha fil-trado sobre el argumentode la primera parte de lasreliquias de la muerte esque Potter (Daniel Radcli-ffe), y sus inseparablesamigos, Hermione (EmmaWatson) y Ron (RupertGrint) enfrentará sin laayuda de sus mecenas altemido Lord Voldemort(Ralph Fiennes), con el finde hallar su fuente de po-der. “Estamos contentoscon la decisión de hacerdos películas sobre el últi-mo libro, la mayoría de losfanáticos conservamos laesperanza de que no termi-ne aquí”, agrega Niño.

● Una de las dudas másgrandes de los seguidoresde Harry Potter es en quépunto partirá el director Da-vid Yates la historia del últi-mo libro de la saga, cuyo tí-tulo en inglés es ‘Harry Pot-ter and the Deadly Ha-llows’. Algunos sitios en In-ternet aseguran que esta

primera parte terminará al-rededor del capítulo 24 dellibro, cuando Lord Volde-mort (Ralph Fiennes) seapodera de la Varita de Sau-co, una de las tres reliquiasde la muerte. Los actoresque han actuado durante lasaga rechazan rotundamen-te la idea de hacer otra pelí-cula en el futuro.

RedacciónBogotá

Hoy se estrena en las salas de cine de todo el país una de las películasmás esperadas del año.

Ha pasado prácticamente la mitad de su vida llevando sobre sus hombros uno de los personajes más admirados en el mundo: Harry Potter. A sus 21 años, el actorbritánico Daniel Radcliffe está a punto de separarse del papel que le dio éxito y fortuna. La saga se acerca al fin con Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.ARCHIVO P.

¿En dónde acabará la cinta?

Page 9: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

Harry Potter y lasReliquias de la Muerte (títulooriginal en inglés: Harry Potterand the Deathly Hallows) esel séptimo y último libro de laserie de novelas de HarryPotter, escrito por la autorabritánica J. K. Rowling. El librose publicó el 21 de julio delaño 2007.

Lord Voldemort y susseguidores planean realizar unaemboscada a Potter cuando ésteabandone la protección de lacasa de los Dursley con la Ordendel Fénix por última vez.Además, Voldemort quiere unanueva varita para vencer a Harryy por ello exige a Lucius Malfoyque le entregue la suya.

Pluma Colombia, Clubde ‘fans’ de Harry Potterfunciona desde hacecuatro años y desde hacedos mantiene contactocon Perú y México. En elpaís cuenta con 600miembros. Detalles en:www.asopluma.es.tl [email protected].

Este último libro narra losacontecimientos que siguendirectamente al libro anterior:Harry Potter y el Misterio delPríncipe —de 2005—, y concluyecon el enfrentamiento final,largamente esperado, entreHarry Potter y sus aliados, y elmago oscuro Lord Voldemort ysus sirvientes, los Mortífagos.

● Para muchos fanáticosde Harry Potter el estrenode la séptima película soloprolongará su agonía. Lallegada de ‘Harry Potter ylas Reliquias de la Muer-te’, marca el principio delfin del jovenmago en los ci-nes.El director David Yateses el encargado de rema-tar esta historia, cuyo li-bro de sustento - The Dea-thly Hallows, el último dela saga de J.K. Rowling- sedividió en dos entregas ylos seguidores tendránque esperar su final hastajulio del próximo año.Mientras tanto, los miem-bros de Pluma (Platafor-ma Latinoamericana Uni-da de Magia Avanzada), elclub de fanáticos de HarryPotter en Colombia, se re-unirán hoy en el CentroComercial Gran Estacióna partir de las 4 p.m.“Vamos a estar con el co-ro de Hogwart, actuandoalgunas escenas del libro yhaciendo la marca tenebro-sa o de la orden del Fénixpor los pasillos de Gran Es-tación”, comentó ClaudiaNiño, directora de PlumaColombia, que tambiéntendrá actividades en CaliyMedellín. Lo que se ha fil-trado sobre el argumentode la primera parte de lasreliquias de la muerte esque Potter (Daniel Radcli-ffe), y sus inseparablesamigos, Hermione (EmmaWatson) y Ron (RupertGrint) enfrentará sin laayuda de sus mecenas altemido Lord Voldemort(Ralph Fiennes), con el finde hallar su fuente de po-der. “Estamos contentoscon la decisión de hacerdos películas sobre el últi-mo libro, la mayoría de losfanáticos conservamos laesperanza de que no termi-ne aquí”, agrega Niño.

● Una de las dudas másgrandes de los seguidoresde Harry Potter es en quépunto partirá el director Da-vid Yates la historia del últi-mo libro de la saga, cuyo tí-tulo en inglés es ‘Harry Pot-ter and the Deadly Ha-llows’. Algunos sitios en In-ternet aseguran que esta

primera parte terminará al-rededor del capítulo 24 dellibro, cuando Lord Volde-mort (Ralph Fiennes) seapodera de la Varita de Sau-co, una de las tres reliquiasde la muerte. Los actoresque han actuado durante lasaga rechazan rotundamen-te la idea de hacer otra pelí-cula en el futuro.

RedacciónBogotá

Hoy se estrena en las salas de cine de todo el país una de las películasmás esperadas del año.

Ha pasado prácticamente la mitad de su vida llevando sobre sus hombros uno de los personajes más admirados en el mundo: Harry Potter. A sus 21 años, el actorbritánico Daniel Radcliffe está a punto de separarse del papel que le dio éxito y fortuna. La saga se acerca al fin con Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.ARCHIVO P.

¿En dónde acabará la cinta?

Page 10: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 22:31

Las categorías deevaluación indican que

en Guainía y Putumayo todoslos colegios en categorías dealto rendimiento son oficiales.En el país, en la categoría“muy inferior” quedaron 14oficiales y 13 privados.

Las cifras fueronpresentadas por el Icbfen el lanzamiento de la

campaña 'No calles', con laque la institución buscaincentivar las denuncias decasos de maltrato y abusosexual de las que son víctimaslos niños. En 2009 seregistraron 42.997 denuncias.

El apunteLa medida● Quienes quieran serpromovidos deberándesarrollar proyectosasignados por susinstituciones en elperiodo de vacaciones.Cuando inicie el nuevoperiodo, los estudiantesen la ‘cuerda floja’tendrán que presentaruna evaluación para versumejoría. Si aprueban,serán promovidosautomáticamente.De lo contrario,perderán el año.

●Más de 600 mil niños deeducación preescolar, bási-ca y media van reproban-do el año escolar. Según elMinisterio de Educaciónhasta el momento el 7.5%de los estudiantes se vanrajando este año, con loque se desvirtuó el porcen-taje de reprobación quehasta hace tres meses lle-gaba, en promedio, al 30%.En cuanto a la aparentereducción del porcentajede alumnos que van per-diendo el año académico,María Fernanda Campo,ministra de Educaciónafirmo que el actual por-centaje “es el estimadoque hasta el momento exis-te con base en la informa-ción suministrada por lasSecretarías de Educa-ción”.Al parecer frente al por-centaje que se registrabahace tres meses de repro-bación del año en los cole-gios, las entidades se pu-sieron las pilas y se recupe-raron.La medida del Ministe-rio de Educación para me-jorar el panorama es querectores y profesores dise-ñen un programa de traba-jo para cada alumno quese ‘va rajando’ y que el es-tudiante lo desarrolle en elperiodo de vacaciones.El objetivo es que al co-menzar el próximo año losmaestros evalúen a estosalumnos y si llegan a supe-

ran las pruebas, que es loque se pretende con el re-fuerzo en casa, y alcanzanlos logros requeridos,sean promovidos automá-ticamente al grado siguien-te (la medida esta contem-plada en el decreto 1290 yse conoce como promo-ción anticipada).Si su hijo es uno de loscasi 600 mil estudiantesde preescolar, básica yme-dia que pasan por esta si-tuación, es mejor que apro-veche el tiempo en casa yque estudie para que recu-pere todo el tiempo perdi-do en el periodo académi-co de 2010.

RedacciónBogotá

El dato

● El número de denunciaspor maltrato infantil en elpaís que ha recibido el Ins-tituto Colombiano de Bien-estar Familiar (Icbf), en-tre enero y octubre de2009 va en 35.204. “Las ci-fras son alarmantes, perolos casos podrían ser mu-chos más. La cultura de ladenuncia aún no es muyfuerte. El silencio nos con-vierte en cómplices”, afir-mó María Elvira Forero,directora del Icbf, al reco-nocer quemuchas de las si-tuaciones de maltrato yabuso sexual se viven den-tro de los hogares, dondeno es común denunciar alagresor.El tipo de maltrato másdenunciado, en 2009, es elque tiene que ver con negli-gencia, es decir, cuandolos padres o los responsa-bles de los pequeños ni si-quiera responden a los cui-dados básicos que necesi-tan los niños. Este tipo deagresión tiene 17.458 de-nuncias; le sigue el maltra-to físico, con 15.499 y elmaltrato psicológico, con1.892 denuncias.

El salvavidas paramás de 600mil que no pasan ni raspando.

La champaña más antigua delmundo fue degustada ayer luegode estar dos siglos bajo el mar.

A estudiar en ‘vacas’para aprobar el año

El dato

35 mil denuncias por maltrato.

Ya no se recuperará el tiempo perdido en dos semanas extra de estudio, será en vacaciones. ARCHIVO

●El 51% de los colegios ofi-ciales y el 32% de los priva-dos se ubicaron en las cate-gorías de bajo rendimien-to en las pruebas Saber 11,que evalúan las competen-cias básicas de los alum-nos de grado once en ochoáreas básicas del conoci-miento (lenguaje, matemá-ticas, biología, física, quí-mica, ciencias sociales, filo-sofía e inglés).En la prueba participa-ron 10.013 colegios delpaís. En la categoría “muyinferior” se clasificaron 14colegios oficiales y 13 pri-vados. En la categoría “in-ferior” están el 11% de loscolegios privados y el 18%de los oficiales. En la cate-goría “alto” se clasificaron938 colegios oficiales y498 privados, y en la cate-goría “superior”, se clasifi-caron 302 colegios oficia-

les y 639 privados.Los indicadores entrega-dos por el Icfes permitenanalizar con más tiempola calidad educativa delpaís, ante la premura delos resultados, vale decirque la mayoría de los cole-gios clasificados en ‘alto’están en las capitales ygrandes ciudades.

La campaña

MEDIDA COLEGIOS

Calientes resultados de Saber 11

Denuncias de maltratoinfantil van en 35 mil

10 JUEVES 18 DENOVIEMBREDE 2010

La Vida

Page 11: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 22:57

“Si es necesario setomarán decisiones

drásticas porque teniendo trescampeonatos no vamos apermitir actos de indisciplinaque atenten contra el equipo”.

●A pesar de que apenas alas nueve de la mañana deayer inició conversacionescon los directivos del plan-tel, Óscar Héctor Quinta-bani, nuevo técnico de Ju-nior, tiene claro que nohay tiempo que perder yaque haymucho que organi-zar para poder afrontarlos dos grandes compromi-sos que los ‘tiburones’ tie-nen en 2011: la Liga Posto-bón y la Copa Libertado-res de América.Vestido de saco y corba-ta, el técnico colombo ar-gentinomanifestó su satis-facción por tomar la direc-ción de un onceno que tie-ne el respaldo de aficiona-

dos más allá de sus fronte-ras.Dijo que su mente estápuesta en reorganizar porcompleto el plantel. La nó-mina, la forma de trabajary hasta la disciplina inter-na, son asuntos importan-tes para el estratega.

“La identidad la vas adar con el correr de losdías, lo que mejor puedaacomodarse para el juga-dor y que sea de más pro-ductividad para el equipo.De acuerdo con las cualida-des de los futbolistas pue-

des trabajar sobre deter-minado esquema. Uno leapunta a un equipo solida-rio, con técnica y con equi-librio para poder jugarcon mucho orden”, afirmó.Y también habló sobrela posición del volante decreación.“Todo ha cambiado, nopuedes dejar a un solohombre en esa posición,porque cualquier técnicoen un partido sabe que esel jugador clave, el hom-bre en el que se depositantodos los balones recupera-dos y el que cambia los rit-mos, es el hombre que tie-ne profundidad, entonceste anulan a ese hombre yno existe el equipo. Eso eslo que tenemos que tratarde quitar”, advirtió a suarribo al Hotel Windsor.Muy elegante llegó ayer Quintabani a la cita con los directivos.ADN

TURQUÍA. El Trabzonsporestá a punto de adquirir aldelantero sueco Johan El-mander, del Bolton de Ingla-terra y de la selección de supaís, para suplir la ausenciadel atacante barranquilleroTeófilo Gutiérrez. Elman-der ha jugado 13 partidos enla Liga Premier con 6 goles.

●Uno de losmás complaci-dos de llegar a Junior esÁlex Acosta, el prepara-dor físico que ha sido teni-do en cuenta por ÓscarHéctor Quintabani paraconformar el cuerpo técni-co del plantel rojiblanco.Nacido en Santo Tomás,municipio del oriente at-lanticense, Acosta ha esta-do al lado de Quintabanien diversas ocasiones, in-cluso, salió campeón endos oportunidades con elAtlético Nacional.“Todo trabajador del fút-bol colombiano sueña conllegar a Junior y tiene den-tro de susmetas hacer par-te de esta institución, enmi caso con más razón porser atlanticense. Para mí,con ese valor agregado, tie-ne un significado enorme”,

manifestó.En el tema de la discipli-na, Acosta concluyó quecada jugador tiene que de-mostrar que es un profesio-nal y debe comportarse co-mo tal. De todos modos, te-niendo en cuenta los ante-cedentes presentados enel equipo, el nuevo cuerpotécnico tendrá que estable-cer unas bases y depen-diendo de ello se organiza-rán jornadas dobles de en-trenamiento diario.

Dilia Esther BolívarEspecial para ADN

‘Teo’ tendrá lío con la Fifa. ADN

ESPAÑA. El tenista españolCarlos Moyá, ganador delAbierto de Francia de Ro-land Garros en 1998, comu-nicó ayer su retiro del tenisprofesional. De 34 años deedad, nunca consiguió rees-tablecerse totalmente deuna lesión en un pie, que loafectó en los últimos años.

Orden y dinámica,claves del técnico

Teófilo, ya le tienenlisto el reemplazo

David Ferreira,en el equipo ideal

“Lo de Giovanni es un tema delos directivos, no pasa por mí”

El estratega se refirió a la posición del volante de creación.

● “Tenemos que ganartiempo. Junior quedó eli-minado, bueno quedó eli-minado, listo ya, hay queponerse entre ojo y ojo el2011. De aquí para allá nohay que perder tiempo. Laidea es comenzar antesque todos”, comentó elnuevo estratega de Ju-nior.Quintabani no descartala posibilidad de iniciar lapretemporada a mediadosde diciembre si se tiene encuenta que son muchos

los compromisos que elequipo deberá cumplir elaño venidero.“Vamos a llegar a unacuerdo. La eliminaciónen este segundo torneo yaes historia y ahora tene-mos que ganar tiempo,por eso la pretemporadadebe empezar desde aho-ra. Ha habido una desban-dada de jugadores pormúl-tiples razones, pero no po-demos perder tiempo y te-nemos que reorganizar-nos lo más pronto posible

para comenzar antes quetodos los demás”, explicó.El técnico colombo ar-gentino, quien llegó acom-pañado del profesor AlexAcosta (preparador físiconacido en Santo Tomás),tiene en su mente desarro-llar un plan con los jugado-res de la cantera, es decir,un grupo del BarranquillaF.C. estaría con el cuadrorojiblanco.Es posible que la pretem-porada comience el 15 dediciembre.

Carlos Moyá seretira del tenis

La frase

El técnico del Real Cartagena, Hubert Bodhert, fueinvitado a presenciar en Bogotá los entrenamientos dela Selección Colombia para ampliar conceptos. Luegoviajará a Lima para un curso con Aníbal ‘Maño’ Ruiz.

QUINTABANI JUNIOR

El dato

Alex Acosta, de su confianza.

ESTADOS UNIDOS. DavidFerreira y Jámison Olaveestán en el equipo ideal dela MLS. El samario ha sidouna de las bujías para llevaral FC Dallas a la final de laMajor League Soccer de Es-tados Unidos (MLS) elpróximo domingo contraColorado Rapids.

ÓSCAR QUINTABANI, TÉCNICO DE JUNIOR.

¡Click!

Acosta, elmás felizde estar en Junior

A las 7:30 de la mañana arribó al aeropuerto Óscar Héctor Quintabani, lo esperó el presidente de Junior, Arturo Char. G.GONZÁLEZ/ADN

Nohayqueperdertiempo

En breve

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 11

Deportes

Page 12: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 22:39

ARGENTINA.Tras perder1-0 con River, el técnicoClaudio Borghi renuncióayer como director de BocaJuniors. Borghi, campeóncon Argentinos Juniors enel torneo Clausura disputa-do en el primer semestredel año, dirigió al Boca en 14partidos del Apertura, delos cuales perdió siete.

● Sobre la continuidaddel volante GiovanniHernández, Arturo Chardijo que la ve difícil antelas pretensiones deljugador. “Junior en estosmomentos no tienedinero para pagar cerca

de 100 millones de pesosmensuales a un solofutbolista. El presupuestoestipulado para el añoentrante de la instituciónrojiblanca no lo tienecontemplado, pero vamosa armar un buen equipo”.

●Un doblete de EnmanuelGarcía rompió un empatede dos carreras y condujoa Caimanes de Barranqui-lla a una victoria 4-2 sobreToros de Cali, la noche delmartes en el estadio To-más Arrieta, en el marcodel Campeonato de Béis-bol Profesional Colombia-no 2010-2011.El imparable de García,ante lanzamiento del jovenprospecto colombiano Su-gar Ray Marimón, llevóhasta el plato a sus compa-ñeros para sellar la victo-ria en el sexto episodio.Previamente, Caimaneshabía anotado dos carre-ras en un episodio en quenueve de sus hombres pa-saron por el plato, conec-tando cuatro hits, recibien-do una base por bolas yaprovechando un error.Toros logró sus dos ca-rreras en la vuelta inicialgracias a un jonrón por el

bosque izquierdo del domi-nicano Carlos Sosa con uncompañero en circulación.El triunfo se lo acreditóel abridor Yosandy Ibáñez,quien en seis actos ponchóa nueve. Lo salvó Luis To-rres, que tiró dos tercios.Perdió Ricardo Gómez,que lanzó cinco y un tercio.Estos equipos se enfrenta-ban anoche al cierre de es-ta edición en el TomásArrieta.

● Que no se lloró tantocuando el Pibe Valderra-ma se fue para la MLS delos Estados Unidos, que unjugador con 34 años está alas puertas del retiro, queen el último semestre norindió lo que se esperabade él, que en los partidosclave no saca la casta delos grandes, en fin, de todose ha dicho sobre GiovanniHernández y su continui-dad en el Junior, pero locierto es que se trata de unproblema de plata.Hace muchos años, quizádesde el mismísimo monode Pescaíto, que la aficióndel Junior no acogía a unode sus jugadores como sím-bolo, eso se lo ganó el cale-ño Hernández con sus go-les, gambetas y pases enprofundidad, pero, sobretodo, con su profesionalis-mo y entrega por el cuadrorojiblanco.“Ese cachaco la sudamás que los borrachonesde acá, no es justo que losaquen, la afición lo quie-re”, es el comentario másescuchado entre los hin-chas.Y es que la permanenciade Giovanni en el Juniormodelo 2011 es el tema demoda en la ciudad. Las emi-soras realizan encuestaspara conocer la opinión delos oyentes y casi siempreel resultado es unánime ocontundente: “Que se que-de”.Pero todo indica que losdeseos de la hinchada noserán tenidos en cuenta.Según las últimas decla-raciones del presidente delclub, Arturo Char, el juga-dor tiene una asignaciónsalarial muy elevada, queexcede el presupuesto delJunior para el próximoaño.

Renunció el técnicode Boca Juniors

RedacciónBarranquilla El apunte

Claudio Borghi, adiós a Boca.

La afición, enmasa, quiere que se quede, pero no hay plata.

ÍDOLO CONTINUIDAD

● “Los refuerzos de fuerade Barranquilla y de laCosta que llegan a Juniordeben ser titulares indiscu-tibles”, así lo manifestó elmáximo accionista del cua-dro currambero, FuadChar Abdala, en diálogoque sostuvo con EmisoraAtlántico.El senador dio estas de-claraciones apoyado enque Junior tiene 18 refuer-zos contratados este año ymenos de la mitad juegancon regularidad, mientrasque el resto hace parte dela suplencia.

“De los contratados sólocinco o seis toman partedel torneo. Los otros 10 ó12 traídos de otras ciuda-des o de fuera del país es-

tán en el banco suplente ymuchas veces ni siquierase encuentran allí. Lo queanima a la junta directivaen este momento es traerlos refuerzos para quesean los titulares y que losmuchachos del patio esténen el banco”, dijo.El congresista de Cam-bio Radical se mostró com-placido con la llegada deÓscar Quintabani y espe-ra que se agilice un acuer-do con el técnico colomboargentino en cuanto a sucontrato de trabajo y susaspiraciones en materiadeportiva.

ESTADOS UNIDOS. El goldel colombiano Juan Agude-lo les dio ayer la victoria 1-0a los estadounidenses en supartido contra Sudáfricapor la fecha Fifa. Por su par-te, Francia se recuperó conuna victoria de prestigio alimponerse por 2-1 en unamistoso ante Inglaterra enel estadio de Wembley.

Caimanes sigue alfrente del béisbol

Giovanni, la piedraen zapato de Junior

Fuad Char, dueño del Junior.

El presupuesto no alcanza para pagarle

Un colombiano diovictoria a gringos

● Los clubes y seleccionesde las categorías infantil ypre infantil que tomaránparte en la Cuarta CopaDepormar, fueron ubica-dos en sus respectivos gru-pos luego del sorteo que serealizó ayer para tal fin.El evento, que se jugaráentre el 10 y el 19 de di-ciembre y en el que compe-tirán 48 equipos, en su ma-yoría de la Costa Caribe,es un preámbulo del Cam-peonato Nacional de Es-cuelas de Fútbol organiza-do por Asefal, que se llevaa cabo la segunda semanade enero de cada año.El sorteo se realizó en elHotel Canadiense y arrojó7 grupos de 4 equipos enla categoría infantil y 5grupos de igual númerode planteles en la pre in-fantil.En las dos categorías pa-sarán los dos primerosequipos a la siguiente fasemás los dos mejores terce-ros, y de allí en adelantehabrá eliminación directa.El tiempo de juego seráde 35 minutos en los niñosaño 98 y de 30 en los delaño 99.

Los Caimanes jugaban anoche contra los Toros en Barranquilla.

‘Refuerzossonparajugar’

En breve SorteadosgruposdeDepormar

Giovanni Hernández ha dicho que en diciembre viajará a la Argentina a arreglar sus líos con el fisco.

12 Deportes JUEVES 18 DENOVIEMBREDE 2010

Page 13: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 22:38

● La Selección Argentinade fútbol derrotó 1-0 a Bra-sil con un golazo del delan-tero Lionel Messi en el fi-nal del partido amistosodisputado en Qatar y feste-jó una victoria ante su clá-sico rival por primera vezen cinco años.Messi, que no tuvo mu-cha participación a lo lar-go del encuentro jugadoen el Khalifa InternationalStadium de Doha, sorpren-dió a la defensa rival a los92 minutos con una jugadaindividual que definió conun zurdazo bajo y cruzadodespués de superar a tresrivales.De esta manera, la ‘albi-celeste’ venció a Brasil porprimera vez desde el 2005,cuando le ganó 3-1 en Bue-nos Aires. Ahora, ambosequipos tienen 34 triunfosen el historial de 91 parti-dos, con 23 empates.El amistoso tuvo a Bra-sil con más llegadas a pe-sar de un rápido ataque ar-gentino cuando el lateralderecho Javier Zanetti re-mató de zurda un envío ba-

jo que contuvo sin proble-mas el arquero Víctor.Brasil, que en los trespartidos previos que jugócon el técnicoManoMene-zes tras el Mundial convir-tió siete goles y no recibióninguno, avisó a los 18 mi-nutos a la salida de un tirode esquina.

Ronaldinho, de vuelta enla selección tras una ausen-cia de un año y nueve me-ses, jugó para Dani Alves,quien estrelló la pelota enel travesaño con un poten-te remate de derecha.La presencia de Ronal-dinho fue un aporte extrapara Brasil.

CIUDAD DEL CABO. Portu-gal se desquitó de su elimi-nación en los octavos de fi-nal del Mundial de Sudáfri-ca con un triunfo amplio an-te España (4-0), que cierrasu gran año 2010 con otradolorosa derrota, como leocurrió en el amistoso deagosto en Argentina. Nomarcó gol, pero CristianoRonaldo fue la figura.

Messi, tremendo ‘Lio’para un pobreBrasil

● En un partido para elbostezo, Colombia y Perúigualaron ayer 1-1 en la fríanoche capitalina.La visita se fue arribacon gol de Luis Ramírez,al minuto 32, pero reaccio-naron los colombianos ymarcaron la igualdad alminuto 73, por intermediodel samario Luis Núñez.El compromiso comenzócon buen ritmo para los co-lombianos. La primera depeligro fue para los loca-les, cuando Marrugo tocópara Jackson Martínez,que tuvo todo para definirpero se enredó con la pelo-ta.Más tarde, dos rematesse fueron por encima delarco visitante. GiovanniMoreno y otra vez Jack-son Martínez probaronsuerte, pero sus opcionesno finalizaron en gol.Con el correr del reloj,los locales ya no tenían elmismo ímpetu y precisión

que en los primeros minu-tos. Por su parte, los deMarkarián empezaron atocar y pasar a predios ri-vales, pero todavía no crea-ban peligro sobre la porte-ría de Castillo, hasta el gol.Colombia cerró así unañomalo en materia de re-sultados para su selecciónmayor.

Elmejor jugador delmundomarcó golazo en elminuto 90.

En breve

RedacciónBarranquilla

ESTADOS UNIDOS. Elboxeador mexicano Anto-nio Margarito fue sometidoa una operación del ojo enDallas (Texas), tras la pali-za sufrida la noche del sába-do en su derrota ante elcampeón filipino MannyPacquiao. “Margarito tieneuna fractura en el hueso or-bital del ojo derecho”, expli-có su médico.

Tras superar a tres rivales, Lionel Messi pateó de zurda y venció a Víctor. El estadio enmudeció.

PartiditomalodeColombiayPerú

La cifra

34

Luis Núñez, autor del gol patrio

Margarito, operadodel ojo derecho

AMISTOSO CLÁSICO

partidos ganados, cadauno, tienen Argentina yBrasil en sus choques.

Portugal le metió 4al campeón España

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 Deportes 13

Page 14: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 22:08

El datoJosé de Casiro aka‘Jhon Lemon’; Diego

Torné aka ‘Diego Yeah’;Alberto Pérez aka ‘El Albert’;William Pérez aka’Wilo’, yJuan Garantón aka ‘Yardi One’son los integrantes de labanda barranquillera DorisVespa, que estrena CD.

● ‘Monte Casino’ es el pri-mer disco de Doris Vespa,una agrupación barranqui-llera inspirada en los dife-rentes sonidos que nacenen el Caribe colombiano.“Tenemos influencia dela música de las islas comoel soca, dance hall, calyp-so, también tomamos unpoco del soukus africano,hip hop, rock y hasta coun-try. En el Caribe no sólo sehace salsa o vallenato”,aseguró Juan Garantón‘Yardi one’, vocalista de es-ta agrupación que se ha da-do a conocer en diversosespacios como el MicheRock Festival y el FestivalUninorte.‘Monte Casino’ es su pri-mer trabajo y fue grabadode manera independienteen el estudio CaribeanMu-sic Factory. Ya está listopara la masterización. Entotal trae siete temas com-puestos por la banda queestá integrada por cincoamigos (entre comunica-dores, diseñadores, psicó-logos, productoresmusica-les y desempleados) quetienen en común su co-nexión musical.Sus inicios se remontanunos años atrás cuando‘Yardi one’ tenía una ban-da que se llamada ‘LosTonyMontana’. El proyec-to poco a poco se fue trans-formando y a la causa sefueron sumando y restan-do miembros hasta quequedó la actual conforma-

ción. En la víspera de suprimer toque decidieronsu nombre. “Pensábamosy nada...–cuenta Yordi–.Luego volteamos a mirary había una peluqueríaque se llamaba Doris y cer-ca unas motos Vespa...esacombinación nos llamó laatención y así nos queda-mos hasta la actualidad”.

BARRANQUILLA. Se lanzóla convocatoria para quie-nes quieran ser jurados, vi-gías y orquestas del Carna-val de Barranquilla 2011,que se realizará del 5 al 8 demarzo. Plazo hasta el 30 denoviembre.

En breve

● El Centro Cultural Caye-na de la Universidad delNorte presentará hoy, alas 6:30 p.m., el programaCocinas del Mundo, que seiniciará en el mes de di-ciembre con el curso Coci-nar en Navidad.El programa busca reali-zar un viaje a través de lagastronomía y los fogonesmás tradicionales, llevan-do como equipaje un baúlde recetas, aromas, colo-res y sabores.La escuela de Gastrono-mía Cocinar será la sedede las clases donde tam-bién se dictarán cursos decocina francesa, italiana,española, mediterránea,

árabe, tailandesa, mexica-na y colombiana, entreotras.Durante el lanzamientose inaugurará la muestraCaribbean Fruits, del artis-ta plástico barranquilleroJosé Blanco.

Fundación Carnavalhace convocatoria

La agrupación barranquillera acaba de grabar su primer CD.

●La Biblioteca Departa-mental Meira Delmar invi-ta a la programación quehace parte del 42 Salón Na-cional del Artistas.Mañana se llevará a ca-bo la conferencia ‘Chasisde la ética contemporá-nea’ del grupo Roztro. Ho-ra: 4 p.m. Lugar: segundopiso.A esamisma hora se rea-lizará la actividad ‘Mien-tras se juega se habla’ queconsta de dos partidas dedominó que se desarrolla-rán en el patio de la biblio-teca en compañía de los ar-tistas Ricardo Abdul Cani-zales Romero y CristinaVasco.En La Cueva se cumpli-rán las ‘Tertulias Indepen-dientes: obras de proceso’,a las 4 p.m. con los invita-dos: Miguel Kuan (PerroIdo), Benjamín Daza (Ras-tros) y Jorge Guerrero (In-nercity). Modera: IvánMercado

¡Delicias delmundodirectoasupaladar!

BARRANQUILLA. Entra a lapágina www.diarioadn.com.co para participar enel sorteo del disco de Los 50de Joselito, el número 13 en12 años de trayectoria, quetrae 16 temas como ‘El vivoy el bobo’.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

La frase

ADN te regala aLos 50 de Joselito

El grupo Doris Vespa en uno de sus lugares de reunión, ubicado en el barrio Paraíso. ÓSCAR BERROCAL

“En el Caribe no sólo se hacesalsa o vallenato, hay más”.

ELCARIBETertuliasdelSalónNacional

Juan Garantón, VOCALISTA DE DORIS VESPA.

quesuenaaDorisVespa

JÓVENES MÚSICA

14 JUEVES 18 DENOVIEMBREDE 2010

Cultura&Ocio

Page 15: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 22:04

● Cuando el público en Co-lombia se enamoró de Ca-milo Echeverry él era unniño de 13 años que en ca-da capítulo del programaFactor Xs conquistabacon sus canciones al país.Luego obtuvo el primerpuesto del reality que ledio la oportunidad de gra-bar su primer CD titulado‘Regálame tu corazón’, ba-jo la sueprvisión de JoseGaviria, de donde salió eléxito ‘Enamorado de ti’.Casi tres años despuésCamilo vuelve al ruedo lue-go de estar concentradoen la grabación de su másreciente producción disco-gráfica: ‘Tráfico de senti-mientos’.El primer sencillo es‘Culpable’, que fue escogi-do por sus fanáticas en Fa-cebook y que ya es todo unéxito musical.El CD cuenta con invita-dos especiales como BetoMurgas de la agrupaciónvallenata Gusi & Beto,quien participó en los te-mas ‘Cómo le digo’ y ‘Quie-ro explicarte’. También‘Tráfico de sentimientos’cuenta con diversas com-posiciones de Camilo.“Quiero llegar al oído, alcorazón y a la razón de ca-da de una de las personaspara que me abran suspuertas. Abrir un caminopropio, mostrar que soyun artista de fondo, conlargo trecho por reco-rrer”, aseguró Camilo ensu visita de ayer al diarioADN. “Lo que más me lla-ma la atención es el mensa-je positivo que quiero en-viar a través demis cancio-nes”, dijo este pequeñoque irradia energía con sudulce voz.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

● El ciclo ‘Ellas en el cine’del cine club de la Alian-za Francesa trae ‘La pe-queña Jerusalén’, dirigi-da por Karin Albou, quecuenta la vida de dos her-manas que residen en unsuburbio de París dondehabitan inmigrantes ju-díos. Laura, se debate en-tre su educación religiosay la filosofía, mientrasMathilde descubre quesu marido le es infiel.La cinta se presentaráhoy en la Alianza France-

sa sede norte con entra-da gratuita.El cine club analiza losdistintos roles que jueganlas mujeres en las histo-rias cinematográficas yasí mismo las representa-ciones que hacen de ellaslos directores y actricescomo son percibidas porlos espectadores.

ImperdiblesCamilosecrecióyahoraestrenaCD

Camilo Echeverry ayer en su visita al periódico ADN. Como siempre cantó y encantó. CARLOS CAPELLA

●El humorista y ventrílo-cuo venezolano Carlos Do-noso regresa a la ciudadcon su querido show demuñecos encabezado porel mono Kini y Lalo.Serán dos únicas presen-taciones luego de una lar-ga temporada sin pisarsuelo barranquillero.Co-mo es de esperar, el anun-cio de su visita para estefin de semana cayó muybien entre sus seguidores

ya que Donoso ha sabidodarle a éstos y a todos suspersonajes la magia sufi-ciente para que en escenaparezca que cobran vida.Están programadas dosfunciones.La primera en la discote-ca Frogg Leggs el viernesa las 10 p.m. con boletasentre los 50 y 70 mil pe-sos.El sábado estarán enCombarranquilla Countryy las entradas cuestan en-

tre 50 mil y 60 mil pesos.Carlos Donoso es aboga-do, cantante, imitador yguionista. La fama lo al-canzó cuando descubiró elarte de emitir sonidos sinmover los labios. En esemomento fue que descubi-ró su verdadera pasión.

● Una gran noche árabellevará a cabo hoy la Aso-ciación Nueva Acrópoliscon una programaciónque incluye diversas pie-zas de poesía, teatro, unespectáculo de danza acargo de Lorena Ayout yuna cena llena de las deli-

cias de la gastronomíaárabe.La cita es a las 7 p.m.en la carrera 49 No.66-02, sede de la Asociación.La boleta cuesta 25 milpesos, cena incluida. Laspersonas que quieran re-servar pueden comuni-carse al teléfono 3691250

●El álbum ‘Tráfico desentimientos’ se grabó enMéxico en los estudios deSony Music. El CD trae 12canciones, algunas de

ellas compuestas porCamilo y otras porreconocidoscompositores poplatinoamericanos. La

masterización fuerealizada por TatsutaSato quien ha trabajadoen proyectos con Kesha,Kelly Clarkson y Rihanna.

Más info: [email protected]

Las delicias árabes se toman la Asociación Nueva Acrópolis.

Ganador del Factor Xs promociona ‘Tráfico de sentimientos’.

MÚSICA LANZAMIENTO

La entrada al evento es gratis.

Cuando:Viernesysábado.Donde:CombarranquillayFroggLeggs.Cuanto:Diversosprecios.

Agenda local

El apunte

Cuando:Hoy,6:30p.m.Donde:AlianzaFrancesasedenorte.Cuanto:Entradalibre.

EVENTO

‘MicrófonosGuerreros 3’estesábado

El dato

Hay dos únicas funciones. ADN

Más datos sobre el disco de este conquistador de corazones

AUDIOVISUAL

LosMc’sestadounidensesSekajipo, Choko yMcOasissonlosinvitadosdeestagranbatalladeimprovisaciónqueserealizaráen‘Quilla’.

Toda la movida cultural a:[email protected]

Agozarse aKini yaLalo

Cine club de laAlianza F.trae‘LapequeñaJerusalén’

Arte y gastronomía árabeseunenenNuevaAcrópolis

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 18/11/10 - Composite - PATPAT - 17/11/10 21:28

● Nuestra energía diariano sólo está compuesta deasuntos puramente afecti-vos o únicamente materia-les, el bienestar de ambosfactores permite que ob-tengamos la tranquilidadnecesaria para tener díasmejores.

Terminarunarelación afectiva● El correo de los sueñosse abre nuevamente comoes habitual los jueves. Unsueño será interpretadode manera acertada con laintención de orientar a laspersonas que no le encuen-tran significado pero quecoinciden con sus propiasvivencias.

El sueño de hoy es deLeidy Liceth Sánchez deBogotá, ella dice: “mi sue-ño comienza en mi casa,yo estaba con mi novio yde la nada aparece mi exnovio, mi mejor amiga yun niño de cinco años, enese momento peleé con minovio y de repente termi-namos nuestra relación.En ese momento me des-perté. A la siguiente noche

volví a soñar que termina-ba con mi novio”.Los sueños de termina-ciones de relaciones de pa-reja, amigos o familiaresno siempre significan elfin de una relación, tam-bién significan el inicio desituaciones nuevas o la ne-cesidad de renovarse y sa-lir de la monotonía.En el sueño anterior esevidente que su interpreta-

ción esté dirigida hacia laposibilidad de que la rela-ción está pasando por algu-nos altibajos e insegurida-des y es importante uncambio.El niño involucrado eneste sueño simboliza tras-formaciones, la mejor ami-ga es la estabilidad que re-fleja la relación y las pe-leas simbolizan el senti-miento que la otra perso-na posee.

Owen Wilson cumple 42 años.

ARIES

Debeexistirun equilibrio

Correo de los sueñosQUINTO ELEMENTO

Economía: trate de nosobrepasarse con los gastosdiarios. Mantenga la firmezaen las metas que se hapropuesto. Afectividad:cultive buenas relacionescon su pareja y familia.Salud:cuide la espalda.

22 de marzo a 20 de abril

Trabajo: no deje que el gustopor su trabajo se desgaste.No haga gastosinnecesarios. Afectividad:busque motivaciones. Elamor necesita más atención.Salud: cuide su sueño.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Trabajo: mantenga buenasrelaciones con su jefe. No sedeje alterar por malosentendidos. Afectividad:disfrute de su relación conlas personas sinseñalamientos. Salud: puedeestresarse fácilmente.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Trabajo: puede explorarotras posibilidadeslaborales. Prepárese paraun cambio. Afectividad: sussentimientos hacia unapersona se afectarán. Llegauna nueva compañía.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Trabajo: busque solucionesrápidas a inconvenientespequeños. Puede sentirseincómodo en un ambiente.Es momento de abundancia.Afectividad: personas de sufamilia necesitarán suatención.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Afectividad: sea prudente ala hora de expresar lo quepiensa, puede herir aalgunas personas. Trabajo:dese tiempo para reflexionaracerca de lo que desea en suvida laboral. Salud: cuide elestómago.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Trabajo: deberá justificarsus actos y el de losdemás, trate de no delegarfunciones propias.Afectividad: sentirá queestá bajando y subiendo deánimos constantemente.Salud: cuide sus dientes.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Afectividad: no siempreconocemos a las personasque nos rodean, se podríadesilusionar de algunas. Vivatranquilo en la parteafectiva, pronto todo fluirá.Salud: pueden doler manos,brazos y rodillas.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Economía: puede sentiragotamiento laboral.Afectividad: se puedecansar de no recibir lomismo de los demás, toleresus comportamientos.Salud: Cuide la garganta.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Economía: momento parabuscar otras alternativas deingreso, aproveche lacreatividad que posee.Pronto llegará un dinero, laprueba será saberloadministrar. Salud: tometiempo para descansar.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Economía: es momento decomprar objetos deseados.Poco a poco se va nivelando.Afectividad: escuche a laspersonas que deseancomunicarle ideas. Salud:retomar el ejercicio serásaludable.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

7 3 1 8 1 7 9

9 7 4 1 6 3 8 5

3 1 2 1 6 1

9 5 5 1 8

9 9 6 8 4

5 7 3 9 2 1

3 8 2 1 7 4 6 9

7 9 8 2 1 3 4

3 1 8 6 7 2

6 1 4 2 7 3

3 5 6 8 7

1 2 5 3 6 4

2 5 1 8 6 3

8 2 5 4 1

7 8 3 2 1 5

7 3 4 5 8 6

1

2 43

5

6

7

8

1 9 8 5 4 2 3 6 7

3 5 4 8 6 7 2 1 9

2 7 6 9 3 1 4 5 8

6 3 5 7 2 9 1 8 4

7 1 9 4 8 5 6 2 3

4 8 2 6 1 3 7 9 5

8 6 3 2 5 4 9 7 1

9 2 1 3 7 8 5 4 6

5 4 7 1 9 6 8 3 2

6 4 5 9 2 1 3 8 7

9 7 1 8 3 4 2 5 6

3 8 2 6 5 7 9 4 1

8 2 9 1 6 3 5 7 4

5 6 4 7 9 2 8 1 3

7 1 3 4 8 5 6 2 9

4 9 6 2 7 8 1 3 5

1 3 8 5 4 6 7 9 2

2 5 7 3 1 9 4 6 8

5 4 2 6 9 7 1 3 8

7 3 9 5 8 1 4 2 6

1 6 8 3 2 4 7 9 5

4 8 5 1 7 9 3 6 2

6 7 3 2 5 8 9 1 4

2 9 1 4 3 6 8 5 7

9 2 6 8 4 3 5 7 1

3 5 4 7 1 2 6 8 9

8 1 7 9 6 5 2 4 3

Alex peñ[email protected]

LA CARICATURA

Economía: propóngase denuevo metas claras,reorganicese. Afectividad:no desgaste energíadiferenciado con su pareja oamigos, al final le darán larazón. Salud: cuide la piel.

16 La Otra Página JUEVES 18 DENOVIEMBREDE 2010