ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

16
Ayer en el Parque Nacional se realizó Trueque el Libro, evento organizado por la secretaría de Cultura, recreación y deporte, que promueve la lectura . CLAUDIA RUBIO/ADN Visitará Bolivia y Venezuela. Mundo Prohíben venta de pólvora en Soacha Centenares de personas renovaron su biblioteca sin invertir dinero. Página 13 Colombia Cultura Presidente iraní llega a Brasil Congelan los precios de 52 medicinas ADENTRO Uso de material pirotécnico también está restringido indefinidamente. Pág. 2 Collazos estrena ‘Señor sombra’ La violencia otra vez protagoniza la novela. Página 7 Los usan enfermos graves. JUP. PÁGINA 13 La capacidad para absorber el dióxido de carbono se está agotando. Página 11 Día del cambalache literario Página 6 Carbono en el mar Bogotá LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 279 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

Uso de material pirotécnico también está restringido indefinidamente.● Pág. 2 www.diario adn.com.co Collazos estrena ‘Señor sombra’ Lacapacidad paraabsorber eldióxidode carbonose estáagotando. Mundo Colombia Cultura La violencia otra vez protagoniza la novela. LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 PROHIBIDA SU VENTA ● Página 11 ● Página 7 ● Página 6 Los usan enfermos graves. JUP. AÑO 1. NÚMERO 279 - ISSN 2145-4108 Visitará Bolivia y Venezuela. PÁGINA 13

Transcript of ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

Page 1: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 22:34

Ayer en el Parque Nacional se realizó Trueque el Libro, evento organizado por la secretaría de Cultura, recreación y deporte, que promueve la lectura . CLAUDIA RUBIO/ADN

Visitará Bolivia y Venezuela.

MundoProhíben venta depólvora en Soacha

Centenares de personas renovaron su biblioteca sin invertir dinero. ● Página 13

Colombia

Cultura

Presidenteiraní llegaa Brasil

Congelan losprecios de 52medicinas

ADENTRO

Uso de material pirotécnico también está restringido indefinidamente.● Pág. 2

Collazos estrena‘Señor sombra’La violencia otra vezprotagoniza la novela.

● Página 7

Los usan enfermos graves. JUP.

PÁGINA 13

Lacapacidadparaabsorbereldióxidodecarbonoseestáagotando.● Página 11

Día del cambalache literario

● Página 6

Carbonoenelmar

BogotáLUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 279 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 19:44

El dato

Público

Particular

1y2

En el parque Veraguas,de la localidad dePuente Aranda, serealizará hoy unajornada de arborizaciónpara motivar el buentrato hacia las plantasy el medio ambiente.

Se está construyendola segunda calzada dela avenida Santa Lucía(transversal 42), entrela avenida GeneralSantander y la avenidaJorge Gaitán. No seafectará el tráfico.

3,4,5y6

¿La pólvora debe prohibirse enNavidad o durante todo el año?

Cortes

Servicio

El apunte

Por la naturaleza

Nueva avenida

Responda a: [email protected]

De agua

Examen gratuito

Precauciones

Xprésate

No habrá servicio de laavenida calle 26 Sur ala calle 40 Sur, entre laavenida carrera 72 y latransversal 68H.Barrio: ProviviendaCarvajal, en la localidadde Puente Aranda.

Durante la IV Campañade prevención ydetección del cáncergástrico, se realizaránendoscopias gratuitas aafiliados al Sisbén 1 y 2,que no tengan cirugíasy estén entre los 50 y70 años. Informes:6271911 y 5200045.

● Si se produce unaquemadura, hay queevitar tocar directamentea la víctima. Segúnexpertos de la Fundacióndel Quemado, si laquemadura es muyextensa, se debe cubrircon una sábana limpia yacudir de inmediato alcentro de salud máscercano.

Patricia González,Jefe del Pabellón de

Quemados del Simón Bolívar,espera que en 2009 disminuyael número de quemados. Elaño pasado, de acuerdo conGonzález, fueron 26 lasvíctimas.

Este año, segúnreportes del hospital

Simón Bolívar, sólo se hapresentado un caso de un niñoquemado por pólvora. Elmenor manipuló el materialcon el que se elabora la‘mecha’ del tejo.

Evento

Vías

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez yAlejandra Rodríguez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET,AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y placa

En Soacha no habrá pólvora

● La decisión de prohibirel uso y la comercializa-ción de pólvora en Soachatomó por sorpresa a sushabitantes. En este munici-pio cercano a Bogotá, lacultura polvorera es de vie-ja data. Por eso, la medidadel alcalde es histórica.

El decreto fue firmadohace 15 días, pero solo elsábado se hizo pública ladeterminación.

Una de las razones quetuvo el alcalde ErnestoMartínez fue el reportedel Hospital de Soacha elaño pasado, que registró 3niños y 2 adultos quema-dos con pólvora.

“Es una medida que setomó fundamentalmentepor prevención y paracumplir con la Ley de In-fancia y Adolescencia quenos obliga a proteger la vi-da de los menores”, expli-có.

La prohibición es tan ra-dical, que estará vigentede manera indefinida. LaPolicía de Soacha tiene laorden de multar con dossalarios mínimos a los ciu-dadanos que sean sorpren-didos comprando o comer-cializando productos piro-técnicos.

Sólo dos fábricas fueronautorizadas por la admi-nistración municipal paradespachar fuegos artificia-les que se utilizarán en es-pectáculos pirotécnicos alaire libre y que serán ma-nejados por expertos. Se

trata de El vaquero y Eldiamante que tienen el de-bido permiso de la Secre-taría de Defensa para fun-cionar y están localizadasen zonas aisladas.

En el caso de Bogotá, laprohibición a la pólvora co-menzó en 1995, en la pri-mera administración delalcalde Antanas Mockus.De acuerdo con la Alcal-día Mayor de Bogotá, su“manipulación y venta so-lo puede ser manejada porexpertos en pirotecnia,previa autorización de laSecretaría de Gobierno”.

Con el fin de evitar quese haga uso de la pólvoraen los barrios, el Distritoha programado, desde en-tonces, espectáculos de pi-rotécnia en los diferentesparques públicos de la ciu-dad como el Nacional, elTercer Milenio, La Auroray el Renacimiento.

Alcaldía del municipio anunció que tomó la decisión para proteger a niños.

● La llama amarilla en losartefactos a gas, como es-tufas y calentadores, o lapresencia de hollín en lasparedes de cocinas y lava-deros son señales de aler-ta que advierten la presen-cia de monóxido de carbo-no.

Este gas es tóxico, seproduce cuando no hay su-ficiente oxígeno en la com-bustión de materiales co-mo el gas propano, el car-bón, la gasolina o el gas na-tural, y pone en peligro lavida de las personas.

La llama amarilla y el ho-llín indican que ya es horade hacer mantenimiento aestufas, calentadores y de-más artefactos a gas, siem-pre con un técnico califica-

do. De esta manera se evi-tan inconvenientes o unadeficiente reparación delos aparatos que puede serfatal.

Desconocer estas seña-les es un comportamientoimprudente que no se de-be permitir. Los usuariosdeben recordar que insta-lar calentadores en sitiosprohibidos, obstruir las re-jillas de ventilación en losrecintos donde están ubi-cados los artefactos a gaso no hacer mantenimientoespecializado, por lo me-nos una vez al año, son ac-ciones que ponen en peli-gro la vida.

Por esa razón, hay quetener en cuenta las seña-les de alerta para teneruna vivienda segura.

En diciembre de 2008 se incautaron 3.021 kilos de pólvora. ARCHIVO

La llama amarilla esuna señal de alerta

Se crearán cinco mil VIS● Antes de que finalice es-te año, se aprobarán cincoplanes parciales de desa-rrollo (nuevos suelos habi-litados para construir ur-banizaciones), según San-dra Samacá, directora dePlanes Parciales de Pla-neación Distrital.

Los proyectos, ubicadosen Usme, Bosa, Engativá,Suba y Ciudad Bolívar, su-marán cerca de 120 hectá-reas de suelo que la ciu-dad gana para generarmás vivienda, especial-mente de interés social(VIS) y prioritaria, espa-cios verdes, parques, víasy terrenos para construircolegios y hospitales.

De los cinco planes, encuatro se generarán vi-viendas que no sobrepasa-rán los 67 millones de pe-sos. Se incluye la priorita-ria, cuyo tope es de 34 mi-llones. Solo el plan de ElSantuario, en Suba, serápara vivienda de estrato al-to, pero los constructorestienen el compromiso deconstruir VIS en otras zo-nas de la ciudad.

Para priorizar estos pla-nes, se tuvo en cuenta quelos proyectos propuestostuvieran énfasis en vivien-da de interés social o prio-ritaria y que no traslada-ran esa obligación en te-rrenos distintos.

RedacciónBogotá

NAVIDAD PREVENCIÓN

Viviendas en Bosa. N. GÓMEZ/ADN

2 LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

Bogotá

Page 3: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23
Page 4: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 18:19

Abren puente de laAutonorte con 187SUBA. A partir de hoy, en-trará en servicio el puentepeatonal de la autopistaNorte con calle 187. El cos-tado occidental del puenteantiguo se empezará a de-moler esta noche. Lasobras se adelantarán entrelas 10 p.m. y las 5 a.m.

Para residentesen otros paísesBOGOTÁ. La UniversidadEAN abrió inscripciones pa-ra los colombianos residen-tes en el exterior que quie-ran cursar los programasvirtuales que ofrece la insti-tución. El proceso de regis-tro se puede hacer a travésde www.ean.edu.co.

Diplomado sobrela comunicaciónBOGOTÁ. Estudiantes de on-ce colegios distritales de lalocalidad Antonio Nariñose graduaron del diploma-do gratuito en comunica-ción digital que les dictó elPolitécnico Grancolombia-no, en convenio con la Alcal-día de la localidad.

¿Qué opina de que los taxistasde Soacha trabajen en Bogotá?

El apunte

Responde a: [email protected]

Capacitación a lospadres de familia

Xprésate

● El contexto familiar esimportante para eldesarrollo de los niños.Por eso, en El Ciprés serealizan capacitacionespara padres que estándesempleados, en artes yoficios como bisutería,procedimientos estéticosy elaboración de adornos.Según la SecretaríaDistrital de IntegraciónSocial, en los 300 jardinesque el Distrito tiene enBogotá, propios y porconvenio, estudian cercade 45 mil niños de 0 a 5años que pertenecen alos estratos 1 y 2.

En Usme, niños de 0 a 5 añosreciben educación de calidad

● En la vereda El Uval, enUsme, se siente el climade páramo pero a los 254niños de 0 a 5 años que es-tudian en el jardín infantilEl Ciprés no parece afec-tarles. Ellos están protegi-dos por una estructura di-señada por el fallecido ar-quitecto Rogelio Salmonaque permite la entrada deluz natural.

El jardín, inaugurado ha-ce aproximadamente dosaños, hace parte de un con-venio entre la SecretaríaDistrital de IntegraciónSocial, la caja de compen-sación familiar Compen-sar y el ICBF. “Queremosampliar la cobertura deatención en la primera in-fancia”, dice Ligia Ortiz,planificadora de acompa-ñamiento educativo deCompensar.

Los alumnos pertenecena los niveles 1 y 2 del Sis-bén y están divididos encinco niveles: maternal, ca-minadores, párvulos, prejardín y jardín. A todos seles imparte una educaciónde calidad.

La directora, MarcelaRodríguez, y su equipo de-sarrollan actividades parala prevención de la enfer-medad y la promoción dela salud y trabajan sobre

un modelo cognitivo de di-ferentes ambientes.

“Tenemos salones espe-cializados en tecnología,ciencia, arte y música pa-ra que los niños puedan de-sarrollar inteligencias múl-tiples”, enfatiza Rodrí-guez. Los niños también

reciben en el jardín un75% de su alimentacióndiaria.

De acuerdo con Ortiz,así “se logra un modelo deatención integral y se apor-ta a la cobertura de servi-cios en la modalidad deeducación inicial”.

En breve

Empresas privadas y públicas apuestan a la primera infancia.

Puede haberplan tortugade taxistas

Viviana SánchezBogotá

● Representantes de algu-nas agremiaciones detaxistas de Bogotá anun-ciaron que hoy podrían eje-cutar un ‘plan tortuga’.

Esta acción sería unaprotesta contra el conve-nio firmado por AndrésGonzález, gobernador deCundinamarca, y ErnestoMartínez, alcalde deSoacha, que les permitiríaa 312 taxistas de esta po-blación entrar y salir libre-mente de Bogotá, sin pa-gar planillas.

Los taxistas de la capitaltemen que los de Soachaaprovechen el ingreso a laciudad para quedarse ha-ciendo carreras y exigenque en el convenio se inclu-ya un parágrafo en el queconste que los taxistas deSoacha no pueden traba-jar en Bogotá.

Según se anunció, el Al-calde Mayor de Bogotá,Samuel Moreno, firmaráel convenio hoy a las 8 dela mañana.

Puente peatonal en la 187. ADN

Niños del nivel maternal del jardín El Ciprés. RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

CONVENIO INSTITUCIONES

4 LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

Bogotá

Page 5: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 17:56

Page 6: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 21:47

Alistan extradiciónde David MurciaBOGOTÁ. David Murcia, elcerebro de DMG, fue trasla-dado ayer a la cárcel deCómbita (Boyacá), junto asu principal socio, WilliamSuárez; para iniciar el pro-ceso que terminará con laextradición de los dos a losEstados Unidos.

Remesas cayeron19% en octubreBOGOTÁ. De enero a octu-bre, según el Banco de laRepública, ingresaron3.366 millones de dólarespor remesas, 17 por cientomenos que en el mismo pe-riodo del año pasado. Tansolo en octubre, la baja fuede 19,5 por ciento.

Alerta naranja enel volcán GalerasPASTO. Científicos del Ob-servatorio Vulcanológico ySismológico de Pasto seña-laron que, al reducirse la ac-tividad de la cúspide andi-na, se decidió bajar el nivelde alerta a naranja, pues elvolcán ya no registra erup-ción inminente o en curso.

El apunte

58.300

Algunos medicamentos regulados

La cifra

● Entre losmedicamentos quepasaron a libertadregulada están.Pregabalina,Leviticeratam,Lemalidomida,Trastuzumab, Amifostina,Infliximab y Palizumab.Los fabricantes de dichas

medicinas son, entreotros, Pfizer, BayerSchering Pharma, Abbott,Schering Corporation yNovartis. Cualquiera delos medicamentos queaumente su precio, antesde un año, será enviadoautomáticamente acontrol de precios.

TRM1.880,00COMPRA

VENTA

1.974,47pesos

1DÓLARVALE

pesos1.900,00

Congelan los preciosde 52 medicamentosSon medicinas usadas para los tratamientos de alto costo.

pesos

● El anuncio de una emer-gencia social para paliar la‘crisis del sector de la sa-lud’ coincide con el conge-lamiento de los precios de52 medicamentos que notienen competencia en elmercado colombiano, mu-chos de ellos para tratarenfermedades de alto cos-to y/o muy recobrados alFosyga.

De estos, 27 están entrelos más recobrados porlas EPS al Fosyga debidoa que no están en el PlanObligatorio de Salud(POS) y son suministra-dos a sus afiliados por or-den de los jueces (fallos detutela) o de comités cientí-ficos.

Los precios de esas me-dicinas solo podrán sermodificados después del17 de noviembre del próxi-mo año, de acuerdo con ladecisión de la ComisiónNacional de Precios de Me-dicamentos (CNPM), puesfueron clasificados en el ré-gimen de libertad regula-da.

Desde hace más de tresaños, cuando se establecióla libertad de precios parael mercado de medicamen-tos colombiano, apenasuna decena de productosha ido a parar al ámbito re-gulado y a uno solo se leha fijado precio de referen-cia que, al parecer, no hacumplido.

La emergencia socialanunciada está encamina-da a aliviar las finanzas de-

partamentales de la salud,resquebrajadas, según losgobernadores, por los pa-gos que tienen que hacerpor recobros de lo No POSdel régimen subsidiado.

El año pasado, los reco-bros No POS del régimencontributivo superaron unbillón de pesos y se estimaque para el 2009 estaránpor encima de 1,5 billones,lo que está ‘reventando’las finanzas del Fosyga.

pesos

En breve

1EUROVALE

La decisión fue tomada durante la emergencia social y beneficia directamente a las EPS. ARCHIVO/ADN

● Entre julio de 2008 y ju-lio de 2009, las quejas delos usuarios de serviciospúblicos se incrementa-ron en un 34 por ciento, alpasar de 62.190 a 95.665,reveló la Superintenden-cia de Servicios Públicos.

De la misma forma, esedespacho informó que enel mismo periodo se impu-sieron multas a las empre-sas por 20.782 millones depesos, lo que significó unincremento de 21,53 porciento.

Las mayores reclamacio-nes de los usuarios corres-pondieron al servicio deagua (36,3 por ciento), tele-fonía –que no vigila y con-trola la Superservicios

desde el 31 de julio de2009– (25,5 por ciento) yenergía eléctrica (23,5 porciento). La razón principalde las quejas fue el cobrodesconocido, con una par-ticipación de 26 por cien-to; seguido del alto consu-mo, con 12,9 por ciento, yel cobro sin la prestacióndel servicio, con un 11,2por ciento.

2.931,10

Más quejas en servicios públicos

Está estancada la leyde la reforma política● Tras siete semanas dediscusión, las comisionesprimeras de Senado y Cá-mara no han aprobado lareglamentación de la refor-ma política.

A menos de cuatro me-ses para las elecciones aCongreso, ni el país ni loscandidatos tienen clarocuáles serán las reglas dejuego bajo las que se lleva-rá a cabo el proceso electo-ral de 2010.

La reforma se aprobó enjunio, pero por tratarse deun cambio a la Constitu-ción Política, debe ser de-sarrollada por una ley.

Y si su reglamentaciónno es aprobada, parte delas disposiciones relaciona-das con funcionamiento in-terno de los partidos, san-ciones, financiación decampañas y repartición decurules no podrán entraren vigencia.

David Murcia, de DMG. ARCHIVO

Jorge Correa C.Bogotá

Servicio con más quejas. ADN

quejas anuales harecibido Superserviciosdesde 2003. A la fecha,en total, superan las408 mil.

EMERGENCIA SALUD

6 LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

Colombia

Page 7: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 18:59

Explosión en Chinadeja 92 muertosHEGANG, (AP). La explo-sión en una mina de carbónen China dejó ayer 92 muer-tos y 16 desaparecidos, in-formó la agencia de noti-cias Xinhua. Es el accidentemás grave de la industriaminera china en dos años.

Naufraga barco encosta de SumatraYAKARTA (REUTERS). Almenos 29 personas murie-ron ayer tras el naufragiode un sobrecargado trans-bordador frente a las islasRiaus de Indonesia debidoal mal tiempo, mientras queotras 245 sobrevivieron.

“Brasil puede ayudar a Irán enagricultura, industria y energía”.

El apunte

Mahmoud Ahmadinejad, PRESIDENTE IRÁN

Simulan ataques

La frase

●Las Fuerzas Armadasde Irán iniciaron ayercinco días de maniobrasaéreas a gran escaladestinadas a proteger susinstalaciones nuclearescontra posibles ataques,precisó el ministro deDefensa, Ahmad Vahidi.

La defensa del expresidente también

interpuso recursos de nulidaden las condenas de 8 y 6 añosde cárcel por malversaciónde fondos públicos, corrupciónde funcionarios y violación delsecreto de comunicaciones.

Ahmadinejad estrecharálazos con Latinoamérica

● El presidente iraní Mah-mud Ahmadinejad comien-za hoy en Brasil una giraque lo llevará también aVenezuela y Bolivia, con laidea de estrechar lazoscon los países latinoameri-canos que lo apoyan en sucontrovertido plan nu-clear.

Luego de Brasil, el presi-dente iraní completará sugira latinoamericana decinco días con visitas a Bo-livia y Venezuela, para lue-go volver a Teherán conescalas en Senegal y Gam-bia.

La influencia de la Repú-blica Islámica en latino-américa inquieta a Was-hington y a su aliado claveen Medio Oriente, Israel,en medio de especulacio-nes de que Venezuela y Bo-livia podrían suministraruranio a Irán para su pro-grama nuclear.

Irán asegura que sus ac-tividades nucleares son so-lo civiles pero sin lograrapagar sospechas de quepuede ocultar una fase mi-litar. Lula, quien 10 díasatrás recibió al presidenteisraelí Shimon Peres, esun firme opositor a las san-ciones contra Irán por eltema nuclear y defiendeuna posición de diálogo ydiplomacia.

En breve

En la gira visitará Brasil, Bolivia y Venezuela.

● La Primera Sala PenalTransitoria de la Corte Su-prema de Justicia revisa-rá desde hoy el recurso denulidad interpuesto por ladefensa del ex presidenteperuano Alberto Fujimoricontra la sentencia de 25años de prisión por viola-ción a los derechos huma-nos.

El tribunal establecióque las audiencias se reali-cen en tres días consecuti-vos en la sede judicial deldistrito de Ate-Vitarte, enel local de la Dirección deOperaciones Especialesde la Policía Nacional, enel cual está recluido Fuji-mori. Sin embargo, el exmandatario (1990-2000)

no estará presente en lasaudiencias, confirmó suabogado César Nakasaki.

Hoy harán uso de la pala-bra los abogados que de-fienden a los familiares delas 25 víctimas de las ma-tanzas de Barrios Altos(1991) y de la universidadLa Cantuta (1992), casospor los cuales Fujimori fuecondenado por homicidiocalificado y secuestro.–Efe–

Justicia peruana revisarásentencia contra Fujimori

Varias manifestaciones ante la llegada del presidente iraní. AFP

TeheránAFP y Efe

IRAN NUCLEAR

Dos de los sobrevivientes. Efe

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 7

Mundo

Page 8: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 22:21

Centurión, refuerzopara MillonariosBOGOTÁ (Efe). El centro-campista argentino HugoPablo Centurión, del Depor-tivo Pasto, llegó a un acuer-do económico con Millona-rios para reforzar el equipoel próximo año. Pasto des-cendió a la B.

Rodallega padeciógoleada con WiganLONDRES (Reuters). Concinco goles del delantero dela selección inglesa Jermai-ne Defoe, el TottenhamHotspur aplastó 9-1 alWigan Athletic, donde mili-ta el jugador Hugo Rodalle-ga.

El apunte

Bucaramanga venció 2-1 aAtlético La Sabana y pelearácon Cortulúa regreso a la A.

37 mil boletas para 15 mil asistentes

El dato

● “Santa Fe estáhaciendo una lindacampaña y no entiendoporqué no viene la gente.En este partido debimoshaber tenido lleno elestadio. Estoycomenzando a pensar

que algunos hinchasvienen únicamentecuando hay algoimportante”, dijo eltécnico de Santa Fe altérmino del encuentro. Elequipo imprimió 37 milboletas y vendió 15 mil.

● A pesar de haberle dadoa su afición un triunfo im-portante como la Copa Co-lombia, fueron pocos loshinchas que vieron eltriunfo ayer de su equipofrente al Huila 2-0 en elCampín.

Al término del partido eltécnico Germán Basílicoónzález se preguntaba quées lo que está pasando pa-ra que apenas unos 15 milaficionados hayan acudidoal encuentro.

La respuesta, tal vez,puede hallarse en el malcomportamiento de algu-nos hinchas que bloquea-ron vías y saquearon alma-cenes luego del triunfo an-te el Pasto.

Pero en relación con elpartido de ayer, el equipo‘cardenal’, tuvo un primertiempo para olvidar, enparte, gracias al buen tra-bajo del Atlético Huila.

No obstante, le cambióla cara al juego en la segun-da parte y, con goles delvenezolano Luis Manuel

Seijas y del argentinoOmar Pérez, sumó sus pri-meros tres puntos en elarranque del grupo B delas semifinales.

La orden desde el bancopara el segundo tiempofue abrir el campo y tocarla pelota con paciencia, ala espera de que Huila die-ra espacios. Y así pasó.

Al punto que poco antes

de finalizar el partido la tri-buna entonó el ‘ole’, ‘ole’,que se tradujo en una des-concentración del equipoque por poco termina engol del Huila.

Los opitas recibieron unduro golpe luego de un par-tido en el que estuvieronaplicados en defensa.Cuando arriesgaron, yaera tarde.

Impulsado por su victoria en la Copa Colombia, ayer se impuso ante el Huila.

En breve

‘Expreso rojo’ anda comoimpulsado por la victoria

El arquero Estacio fue impotente para detener los bríos de los jugadores santafereños. Vio caer su arco dos veces. JAIVER NIETO/ADN

‘Teo’,enlasendadegoles

Nacional remontó gol de camerino

● Ante Real Cartagena, lanoche del pasado sábado,Teófilo Gutiérrez se sacu-dió del letargo en que sehallaba sumido, y no sólovolvió a la senda del gol, si-no que tuvo una gran ac-tuación para ser la figurade la cancha.

‘Teo’ achicó la distanciaen la tabla de artilleros yle puso sazón al duelo indi-vidual. Así las cosas, la lu-cha por el botín de oro dela Copa Mustang II está ce-rrada. Jackson Martínez,abridor de la brecha deltriunfo 2-1 del Medellín, elsábado ante Pereira, lide-ra la tabla con 14 tantos,dos más que Teólifo.

“Ser goleador del fútbolcolombiano es un honormuy grande para mí, peroantes de obtener ese títu-lo, prefiero el campeonatocon el Junior”.

Teófilo, que ya obtuvo elmáximo galardón indivi-dual en el pasado torneo,regresó a la senda del golluego de una sequía detres semanas. Su últimotanto lo había marcado enel minuto 11 del segundotiempo, la noche del 31 deoctubre en Neiva, poco an-tes de que el encuentrofuera suspendido para re-anudarse al día siguiente.

El ariete tiene una granposibilidad de igualar e in-cluso superar al morochoy espigado atacante del‘Poderoso’, equipo al queenfrentará Junior el miér-coles próximo en calidadde visitante. Un clásico degoleadores.● Aún no se habían acaba-

do de sentar los hinchasen la tribuna del AtanasioGirardot, luego de los him-nos, cuando ya Nacionalestaba perdiendo 1-0 fren-te al Tolima.

Sin embargo a los ver-des les alcanzó después nosolo para empatar el parti-do, sino para anotar un golmás que les dio la posibili-dad de vencer a su rival,que lo hizo todo para irsede la capital paisa al me-nos con el empate.

La figura: el arqueroPezzuti que impidió quesu valla volviera a caer apesar del empuje de los pi-jaos.

De esta manera Nacio-nal picó en punta en sugrupo, al igual que el Me-dellín lo hizo la tarde delsábado en el que venció adomicilio 1-2 al Pereira.

Los rojos esperan que es-te resultado, que los ratifi-ca como favoritos en loscuadrangulares, sea la cuo-ta inicial de un diciembreinolvidable en el que se co-ronen como campenones.

Por eso el partido delpróximo miércoles en ca-sa tiene todo el sabor y laemoción de un súper clási-co. Ese día el Poderoso seenfrentará al Junior quellega de vencer al Real Car-tagena.

RedacciónBogotá

Próxima fecha

Gráfico CEET

Grupo A

Grupo B

Medellín Vs. Junior

Real Cartagena Vs. Pereira

Tolima Vs. Santa Fe

Huila Vs. Nacional

25 de Noviembre

CUADRANGULARES RESULTADOS

A Nacional le falta mejorar juego de conjunto. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Resultadosde la fecha

Gráfico CEET

Grupo A

Pereira 1 - Medellín 2

Junior 2 - R. Cartagena 0

Grupo B

Nacional 2 - Tolima 1

Santa Fe 2 - Huila 0

Gráfico CEET

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol.

Tabla de posiciones Grupo A

Grupo B

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC GD Pts.

1 Medellín 1 1 0 0 2 1 1 3

2 Junior 1 1 0 0 0 2 2 3

3 Pereira 1 0 0 1 1 2 -1 0

4 Cartagena 1 0 0 1 0 2 -2 0

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC GD Pts.

1 Santa Fe 1 1 0 0 2 0 2 3

2 Nacional 1 1 0 0 2 1 1 3

3 Huila 1 0 0 1 0 2 -2 0

4 Tolima 1 0 0 1 1 2 -1 0

8 LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

Deportes

Page 9: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 19:34

Murray vence a DelPotro ‘en su casa’LONDRES (Efe). El tenistabritánico Andy Murray,cuarto del mundo, se mos-tró satisfecho por su “grancomienzo” en la Copa Mas-ters ante el argentino JuanMartín Del Potro. Se medi-rá al ganador entre Fede-rer y Verdasco.

El Barcelona cedióante el Real MadridMADRID (Efe). El Barcelo-na cedió el liderato al RealMadrid en vísperas del clá-sico en el Camp Nou, enuna jornada fatídica parasus intereses ya que tam-bién se lesionó su estrellaLeo Messi y tiene a variosjugadores con nueva gripa.

Brasil, campeónen fútbol playaDUBAI (Efe).- Brasil se pro-clamó ayer en Dubai cam-peón mundial de fútbol pla-ya por cuarta edición conse-cutiva, al derrotar en la fi-nal a Suiza por 10-5. Los hel-véticos, gran revelación deltorneo, no pudieron con elpotencial del conjunto deAlexandre Soares.

“Gente comoUsain Bolt y SanyaRichards es laque necesitamosen el atletismomundial”.

60.000

Lamine DiackPRESIDENTEFEDERACIÓN INT. DE ATLETISMO

La cifra

La frase

● Usain Bolt, elegido ayermejor atleta mundial delaño junto con la estadouni-dense Sanya Richards,anunció que en 2010, singrandes campeonatos ensu agenda, podrá enfren-tarse más veces con su ad-versario más directo, el es-tadounidense Tyson Gay,subcampeón del mundo de100 metros.

“Este año no hemos podi-do enfrentarnos hasta losMundiales. El próximo ha-brá más oportunidades dehacerlo, aprovechandoque no tenemos grandescampeonatos. Será unatemporada para disfrutarcon el atletismo y ofrecerespectáculo a los aficiona-dos”, dijo.

Bolt aseguró que 2009fue “un año excepcional,sobre todo después del ac-cidente de coche”, agrade-ció a su entrenador, GlenMills, que le puso “en for-ma a tiempo para los Mun-diales de Berlín” y recalcóque no tiene ningún planpara competir en salto delongitud.

“No me importa perderalguna vez. Ya me ocurrióel año pasado en Estocol-mo (frente a su compatrio-ta Asafa Powell). A veceses bueno perder, porquete hace más fuerte”, expli-có.

Sanya Richards celebrósu elección porque, expli-có, “fue muy difícil sercampeona mundial (enBerlín) y ahora es un ver-dadero privilegio ganar es-te trofeo, sobre todo por-que la decisión ha tenido

que ser muy difícil por lacategoría de las aspiran-tes”.

Richards, nacida, comoBolt, en Jamaica y naciona-lizada dijo que se proponecomo objetivo “bajar delos 48 segundos” en 400metros el año entrante. Es-

te año encabeza el ránkingmundial con 48,83 y su me-jor registro es de 48,70conseguido en 2006.

Con la de ayer, es la ter-cera ocasión en la que Bolty Richards reciben el mis-mo galardón por sus méri-tos deportivos.

A Usain Bolt nadie lofrenó durante el 2009

Semenya,cercaderesolverellío

En breve

● El caso de la atleta suda-fricana Caster Semenya,sometida desde hace me-ses a un proceso de verifi-cación de sexo, podría que-dar resuelto a comienzosde diciembre en las reunio-nes que diversas institucio-nes deportivas celebraránen Ciudad del Cabo conmotivo del sorteo del Mun-dial de fútbol.

La figura de Semenyapermanece envuelta en lapolémica desde antes delos Mundiales de Berlín,en los que, con solo 18años, ganó la final de 800metros con una marca de1:55.45 y un margen de2,45 segundos, el más am-plio en la historia de loscampeonatos del mundo.

La semana pasada un co-municado de las autorida-des sudafricanas, según el

cual la IAAF había pacta-do que Semenya conserva-ra su título y su premio de60.000 dólares, parecía ha-ber resuelto el caso, perola Federación Internacio-nal ha precisado que la no-ticia era responsabilidadexclusiva de Sudáfrica.

“El caso continúa su cur-so. Semenya tiene que fir-mar una carta admitiendoque tiene un problema yaceptando la decisión dela IAAF”, dijeron. -Efe-

dólares del premiotendría que devolver sila IAAF lo exige.

Atleta jamaiquino recibió el premio como deportista del año.

Sanya Richards y Usain Bolt, luego de recibir el premio durante gala realizada en Montecarlo.REUTERS

Organizaciones de derechos humanos defienden a la atleta. AFP

MontecarloEfe

Los brasileños celebraron. EFE

DISTINCIÓN ATLETISMO

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 Deportes 9

Page 10: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 21:39

El dato

El apuntePersonajes que se unieron a la carrera● La embajadora debuena voluntad de Unicef,Claudia Elena Vásquez,participó en la carrera.“Queremos que la gentetome conciencia de laimportancia de promoverel respeto por los niños yniñas”, afirmó. Tambiéncorrieron Marcelo Cezán,

María Cecilia Botero yMarcela Carvajal. La ideade realizar este eventosurgió como parte de laalianza entre Unicef yCasa Editorial El Tiempo.Este modelo se harealizado con éxito, segúnUnicef, en países comoUruguay y Argentina.

Luis F. López tiene30 años. En la

competición venció a losecuatorianos RolandoSaquipay y Mauricio Arteaga,quienes fueron plata y bronce.

● La competencia atlética‘Corre por ellos - 10 K’ serealizó ayer por primeravez en la ciudad. Se tratade una iniciativa del Fon-do de las Naciones Unidaspara la Infancia (Unicef)con la que se busca recau-dar fondos para fortalecerlos proyectos de lactanciamaterna y primera infan-cia que esta entidad desa-rrolla en el país.

Unas 4.320 personasparticiparon en la carreraque partió de la calle 72con carrera 9, a las 10 dela mañana, y terminó unashoras más tarde en la calle85 con carrera 15, luego de10 kilómetros de recorri-do.

En la categoría de muje-res, las ganadoras fueronMilena Rátiva (37 minu-tos) y Carolina Pérez(38,33 minutos). En la cate-goría de hombres, se impu-sieron Jhonatan Gómez(32,32 minutos) y FreddyMoreno (32,58 minutos).

Los cuatro recibieron co-mo premio productos deUnicef y, los dos primerospuestos, monitores de rit-mo cardíaco. Se estimaque, gracias a las inscrip-ciones, se recolectaron 129millones de pesos.

Según Paul Martin, re-presentante de Unicef enColombia, las personasque no quisieron ejercitar-se en la carrera (que veníapreparándose desde hacetres meses), “pueden apor-tar lo que pagarían por lainscripción: 30 mil pesos”,afirmó. Los aportes se pue-den hacer a través de la pá-gina web www.correpore-llosunicef10k.com.

● El colombiano Luis Fer-nando López venció en los20 kilómetros marcha alos ecuatorianos en la ciu-dad de Sucre, sede de losXVI Juegos Bolivarianos.

López sumó 1:28:09, to-mó cuatro minutos al se-gundo lugar, y ratificó quees una de las figuras conso-lidadas de la marcha de Su-ramérica.

Laura Abril y LeonardoPáez también sumaron unoro cada uno, en ciclomon-tañismo. Ángela Parra yFabio Castañeda se ubica-ron en el segundo lugar enla misma competición.

Aunque los nacionalesperdieron ante el equipode Sóftbol de Venezuela,cuentan con más de cienmedallas de oro y esperanobtener 26 más en las com-petencias que se disputa-rán en los últimos días delos juegos que se clausu-ran este jueves 26. -Con Efe-

● La colombiana Rusme-ris Villar Barboza se ubicóen el octavo lugar de laspruebas disputadas estedomingo en la tercera jor-nada del Mundial de halte-rofilia (levantamiento olím-pico de pesas) que se cele-bra en la ciudad surcorea-na de Goyang.

Villar, quien competíaen la categoría femeninade 53 kilos, levantó 85 kilo-gramos (Kg) en el arran-que y 109 en el envión paraun total de 194.

En la competencia, lacartagenera fue superadapor la dominicana Yuder-qui Contreras quien se ubi-có en el cuarto lugar conun puntaje total de 202 Kg(91 en arranque y 111 en en-vión).

Los ganadores de la jor-nada fueron Liao Hui, enla categoría de 63 kiloshombre, con un puntaje de346 Kg; y Zulfiya Chins-hanlo, en la categoría deVillar, con un puntaje totalde 219 kg.

La carrera partió de la calle 72 con carrera Novena. A. URREGO/ADN

Bogotanos corrieronpor los niños y niñasUnicef recaudó unos 129 millones de pesos.

Más de 100 oros parael país en Bolivarianos

EnMundialdepesas,R.Villares8va.

El marchista Luis F. López durante la competencia de ayer. EFE

LACTANCIA POBREZA

RedacciónBogotá

10 Deportes LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

Page 11: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 18:50

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Para que el fútbolse celebre en pazEl fútbol es un deporte, esuna fiesta que congrega alos aficionados y que debe-ría disfrutarse en paz. La-mentablemente, cuando lasituación de violencia entrelas barras bravas parece me-jorarse, se producen nuevosenfrentamientos.Para acabar con ellos, haríahasta lo imposible. Volveríaa empezar por entablar undiálogo entre las barras yrealizaría actividades conlas personas que han sidovíctimas para que den sutestimonio.Incluso, recurriría a medi-das más drásticas como pro-hibir la entrada de hinchasa los partidos y hasta impe-dir que los partidos se trans-mitan en los lugares públi-cos.Quizá, cuando los aficiona-dos sientan la falta que leshace el deporte, decidan me-jorar su comportamiento yno atentar contra los demáspor una competencia.Gabriel Jímenez

Los motocrosistas amantes del riesgo, velocidady adrenalina se dieron cita en el Parque Simón Bolívarpara participar en el Freestyle Dominations Tour 2009,evento que se realizó a la luz de la luna. FEDERICO RÍOS / ADN

¿Ustedqué haría?

Xprésate

La foto del día

Ante la noticia deque medicamentosbajarán de precio,¿cuáles cree quedeberían incluirseen la lista?

Disturbios en la U.PedagógicaLa semana pasada hubo dis-turbios en la Universidad Pe-dagógica, ubicada en la calle72. Trabajo en una oficinaque se encuentra cerca y noestoy de acuerdo con quetengamos que vernos afecta-dos por el gas lacrimógenoque usa el ESMAD para di-solver estas manifestacio-nes.Tuvimos que encerrarnosen nuestra oficina, sin poderabrir las ventanas, y sopor-tar el clima caliente que se vi-ve en la ciudad por estosdías. Por eso, nos surge unaduda y es ¿hasta dónde llegael derecho de los estudiantesde luchar por lo que quiereny dónde comienza nuestroderecho a gozar de un am-biente sano?.

Edith Garzón

***

Transparencia enejercicio políticoNo tengo ganas de tomarmeen serio a la política, ni a losgobernantes, porque diaria-mente me doy cuenta de loque pasa en el país y la ciu-dad y de que no nos favorecela forma en que se manejan.Los políticos solo esperan vo-

tos en cada campaña, perono están realmente compro-metidos con el pueblo.

Su deber es representar alos ciudadanos, no evadirsus puestos de trabajo, y to-

mar la iniciativa para que lasvotaciones de leyes y proyec-tos que nos incumben a to-dos se hagan con transparen-cia.Alba Chivatá

Peligros de ‘guerra del centavo’El monitoreo de las rutas debuses de servicio público,por parte de algunas perso-nas que permanecen en va-rias esquinas de la ciudad co-mo la de la calle 169 con ave-nida 19, está provocando unasituación que podría ser peli-grosa.Al conocer que otros busesvan más adelante, los con-ductores aceleran y ponenen riesgo la integridad de lospasajeros. En otras ocasio-nes, disminuyen la velocidadpara aumentar la distanciacon sus ‘competidores’.Los afectados directos so-mos los usuarios, porque de-bemos soportar arranquesbruscos o buses que van a‘paso de tortuga’.

Joaquín Durán

***

Complicaciones porel famoso RUNTEstoy haciendo los trámitespara comprar carro y he su-frido personalmente las de-moras provocadas por las fa-llas en el RUNT. Espero queesta situación se mejorepronto.Juan Zapata

Xprésate

Vote en:www.diarioadn.com.co

%

Sí, porque los ciudadanos se sienten más segurosNo, porque los delitos se dispararon Sí, al menos para míSolo falta mayor presencia de la Policía en sitios críticosLos focos de violencia siguen creciendo a pesar de los controles No, las autoridades siguen de brazos cruzados

¿Usted qué opina? ¿Cree que el tema de la inseguridad en las ciudades está siendo tratado de la manera correcta?

32.3

1.5

13.84.6

20.0

27.7

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 11

Page 12: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 19:00

Rusos no pasaronprueba del SatcolBOGOTÁ. El Ministerio deComunicaciones anuncióque la oferta presentadapor la empresa rusa para laconstrucción y puesta en ór-bita del Satélite Colombia-no (Satcol), fue considera-da como “no aceptable”.

Consejos para queel deporte no duelaBOGOTÁ. Para evitar dolo-res musculares, golpes, tor-ceduras, dolor de espalda,cuello o cintura, luego de ha-cer deporte es importanterealizar buen calentamien-to, cuidar la postura y ali-viar anteriores lesiones.

Primer cosmonauta soviético,Konstantín Feoktístov, fallecióanoche a la edad de 83 años.

El apunteCumbre del clima

El dato

● Este y otros temasserán tratados por losministros de MedioAmbiente de la UniónEuropea (UE) hoy en unareunión extraordinariapara preparar la cumbresobre cambio climáticode Copenhague, en la quese espera lograr unacuerdo para sustituir elProtocolo de Kioto, queexpira a finales de 2012.

Con esta investigación,anota Pareja, se puede

optimizar la vida reproductivade las hembras, lo quesignifica obtener mayoresganancias.

Sube el carbonoen los océanos

Hay algo que mecausa curiosi-dad y es cómoen estos tiem-

pos a las personas les si-gue dando pena comprarcondones en drogueríaso en supermercados.Ayer me enteré de unahistoria simpática: mi ve-cino, de 32 años, estabaen la fila de la caja del su-permercado, con su carri-to repleto de artículos.Allí, ocultos, entre las ser-villetas y las cinco librasde arroz, había cuatro ca-jas de condones –una can-tidad que justificó dicien-do que estaban enpromoción–.

Como sea, su idea siem-pre que compra condo-

nes es que no queden re-gistrados en la misma tiri-lla del mercado. Con estaidea, la de registrarlosaparte, los deja para el fi-nal, solo que esta vez, ape-nas puso las cuatro cajassobre la línea de pago, sepercató de que dos seño-ras, conocidas suyas, se-guían en la fila y lo mira-ban con risita socarrona.Lo único que atinó a de-cir fue: ¡Hola, qué sorpre-sa. Yo acá aprovechandoesta promoción! Los con-dones no deberían ser el‘producto oculto’ del mer-cado, deberían estar en-tre los artículos más im-portantes de la canastafamiliar, ¿no les parece?Hasta la pró[email protected]

● La capacidad marina pa-ra absorber dióxido de car-bono se está agotando enotra muestra de la excesi-va emisión de gases inver-nadero propiciada por laactividad del hombre en laTierra, advirtió un estu-dio divulgado esta semanapor la National Geogra-phic Society.

El informe indicó que en-tre 2000 y 2007, al dispa-rarse las emisiones de esegas, la absorción oceánicadel carbono producidopor la actividad industrialse redujo entre 27 y 24%.

“Se trata de una caídabastante grande y la ten-dencia es bastante clara”,manifestó Samar Khatiwa-la, oceanógrafo del obser-vatorio Lamont-Dohertyde la Universidad de Co-lumbia. La absorción deldióxido de carbono (CO2)por parte de los océanosno alcanza a igualar la can-tidad de carbono que estáproduciendo el hombre,añadió.

El científico aclaró queno es que haya comenza-do a reducirse la absor-ción oceánica de CO2, si-

no que no está aumentan-do en el mismo ritmo deantes.

Y si los océanos conti-núan saturándose, mayorserá la cantidad del gasque se mantendrá en unaatmósfera que está regis-trando un aumento de sutemperatura, indicó.

Según Chris Sabine,oceanógrafo del Laborato-rio de Ambiente Marinodel Pacífico, en última ins-tancia son los océanos losque controlan lo que ocu-rre en el planeta en térmi-nos meteorológicos. –Efe–

Baño de mujeres

En breve

Condones sí, pero a escondidas

CES, adelante en trabajocon embriones bovinos

Afecta ecosistemas marinos.

Por Sofía Gómez

● La producción in vitrode embriones bovinos (PI-VE) ha demostrado seruna tecnología reproducti-va con una positiva rela-ción costo-beneficio; porejemplo, para la industrialechera de Nueva Zelan-da, Holanda (Holland Ge-netics), Inglaterra (Ge-nus), Italia (CIZ), Francia(UNCEIA), Canadá (DEL-TA) y Estados Unidos(EMTRAM).

Lo que representa entérminos económicos uningreso adicional por añode más de ochocientos mildólares.

De acuerdo con AndrésPareja, docente investiga-

dor de la UniversidadCES de Medellín, en Co-lombia ya se ha empezadoa optimizar la congelaciónde embriones que es elcuello de botella para el de-sarrollo de esta biotecnolo-gía.

Este avance pone al paísen un alto nivel en la clona-ción y transgénesis (proce-so de transferir genes enun organismo).En peligro, varias especies. AFP

ECOLOGÍA INVERNADERO

12 LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

La Vida

Page 13: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 20:40

Una noche de baileen Teatro R101BOGOTÁ. Hoy, a las 7:30 dela noche, en el Teatro R101,se presenta la pieza de dan-za ‘Entre palabras’, prota-gonizada por Sandra PaolaLópez. La cita es en la calle70A No. 11-29.

Retrospectiva deTim Burton en E.U.NUEVA YORK (EFE). Mo-ma, el famoso museo de ar-te moderno de la Gran man-zana, le dedicará hasta el26 de abril del próximo añola más extensa muestra aun cineasta en 80 años.

EL DVD DEL DÍA

Antes de la final del 30 de mayo, 150millones de usuarios descargaron laprimera presentación de S. Boyle.

El apunte

“De alguna formaquise seguir elrumbo de unavoz femenina”.

DIRECCIÓN: ENRIQUEFERNÁNDEZYCÉSARCHARLONEAÑO: 2007DURACIÓN: 100MINUTOS

Los asistentes

Óscar Collazos,ESCRITORCOLOMBIANO.

● ‘El baño del Papa’es una historiaconmovedora y llenade humor acerca de ladignidad humana y lasolidaridad, deldirector de fotografíay realizador CésarCharlone (nominado aun Óscar por lafotografía de ‘Ciudadde Dios’). La historia sedesarrolla en Uruguay.

El dato

● Algunos lectoresconsumados llevaronmás 20 tomos de subiblioteca personal y seubicaron en el pasto. Suúnico requisito parahacer el trueque erarecibir un título que nohabían leido. Tambiénfueron libreros del centroa renovar su negocioaunque los textosescolares no secambiaron.

La frase

VIOLENCIA● Corre el año 2014. Sobreuna cama, impecablemen-te tendida, reposa el cadá-ver de un hombre de ele-gante vestir que parece to-mar la siesta.

A su alrededor, como sifueran pétalos de rosas, es-tán esparcidas varias foto-grafías que muestran dife-rentes momentos de su vi-da. Ante el cuerpo del in-dustrial Roberto Prado,alias ‘Señor Sombra’, la fis-cal Andrea Duarte apunta

en su libreta: “la muertecomo representación escé-nica”.

Es el comienzo de ‘Se-ñor Sombra’, la nueva no-vela del escritor Óscar Co-llazos, que le permite al au-tor chocoano poner sobrela mesa las piezas clavesde un rompecabezas queel lector va armando a lolargo de las casi 400 pági-nas de la historia. De paso,Collazos reflexiona, de ma-nera literaria, sobre la vio-lencia colombiana. “Soyun adicto a la información-comenta- y en el momen-

to en que el tema de la gue-rra en Colombia empezó aobsesionarme, me obsesio-naron también las modali-dades de la violencia”

Para contar la historia,Collazos apela a Andrea

Duarte, una experimenta-da fiscal que ha participa-do en el proceso de pazque les permitió desmovili-zarse a muchos cabecillasparamilitares. La protago-nista, además, ha sufridoen carne propia las secue-las de la violencia de losaños 80, cuando su padrefue asesinado.

El tiempo en que trans-curre la novela (2014) y elde quién narra la historia,le permitieron al autor to-mar la distancia ideal, quesolo logró después de es-cribir varias versiones.

Díadecambalacheliterario● Ayer, el Parque Nacio-nal fue el punto de encuen-tro para amantes de los li-bros y paseantes de la ciu-dad que se dejaron llevarpor la música que emana-ba la carpa más grandedel lugar.

Por quinta vez se llevó acabo la jornada Truequeel libro, un evento que ade-más de propiciar el inter-cambio de libros sin dine-ro de por medio, invita aparticipar de talleres lite-rarios y promueve la visi-ta a las bibliotecas queprestan libros sin costo.

“El programa de hoy esbonito, pero lo más impor-tante es que siembre pro-cesos. Que no sea comouna fiesta que se hace unavez al año y nada más. No-sotros hacemos un eventoque hecha raíces y que es-tá vinculado con progra-mas que perduran”, seña-ló Julián David Correa, ge-rente de literatura de laFundación Gilberto AlzateAvendaño.

La carpa más concurri-da fue la de narrativa. Lostítulos de Julio Cortázar yJosé Saramago fueron losmás preguntados.

El concierto deCharly Garcíael próximo do-mingo en el Par-

que Simón Bolívar es to-do un misterio. Los orga-nizadores estiman que laotrora gran figura del ro-ck latinoamericano va acolmar el escenario conun aforo de 50.000 per-sonas, y se lanzaron a po-ner precios de boletasque superan incluso losdel concierto de IronMaiden.

Hay un problema gra-ve en torno a esto y esque una buena parte dequienes admiraban al le-gendario cantautor, nosolo por su carrera comosolista sino por Seru Gi-rán, La Máquina de Ha-cer Pájaros, Sui Generis,etc, se extraviaron cuan-do el artista protagonizómomentos bochornososen anteriores conciertos.

Muchos recuerdancuando Fito Páez tuvoque ayudarlo a terminarsu accidentada presenta-ción. A muchos de esosfanáticos se les rompióel corazón en esa oca-sión, y es muy difícil quevuelvan a enmendar esaherida.

Hoy, Charly quiereotra oportunidad. Havuelto a cantar y, en teo-ría, lo hace desintoxica-do. El cambio fue tan ra-dical que hizo lo que pa-recía imposible: ¡Se en-gordó! Ahora es una le-yenda de facciones ro-bustas que vuelve a ro-dar por Suramérica, conel peso de los años enci-ma y la tensión de ver siel siglo XXI le hace justi-cia, si vuelven a emergeraquellos fanáticos queen su momento lo consi-deraron el más grande.Hoy, nadie sabe qué espe-rar de él en estado de so-briedad.

Pero, ¿por qué nadie lepresta atención ahora?Tristemente, porqueCharly era más valiosopara los medios en supeor estado. Era el me-jor episodio al estiloVH1, un bocado de carde-nal para E! Entertain-ment. Ahora es un almaconvertida.

Ojalá lo que ocurra eldomingo le haga justiciaa un grande. Ojalá surjala reconciliación entrepúblico y artista. Ojalábrilles de nuevo, Charly.

enlenteliterariodeCollazos

Caja de Resonancia

En breve

Charly, el gordo

Pintura de Tim Burton. EFE

‘Señor sombra’ reflexiona sobre un fenómeno nacional.

Parque Nacional. C. RUBIO/ADN

Por Carlos Solano

Carlos RestrepoBogotá

LIBROS NOVELA

Cuando Óscar Collazos se encierra a escribir, en su apartamento en Cartagena, solo admite el sonido de las olas. MANUEL PEDRAZA/ADN

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 13

Cultura&Ocio

Page 14: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 19:44

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 200914 Tu Ciudad

Agenda local

● Los capitalinos podránapreciar la Muestra de ci-ne medio oriental contem-poráneo, que incluirá laproyección de 28 películaspalestinas y libanesas y lavisita del director palesti-no Nizar Hassan y la direc-tora libanesa Eliane Ra-heb, en el Teatro Jorge En-rique Molina de la Univer-sidad Central.

Con la proyección de lapelícula ‘Paraíso ahora’(2005), de Hany Abu-As-sad y la presentación delgrupo de danzas tradicio-nales de la Unión LibanesaCultural Mundial, se daráinicio a la Muestra de cinemedio oriental contempo-ráneo. El director y pro-ductor palestino tiene másde 15 documentales pre-miados entre los cuales se

destacan: ‘Istiqlal’ (Inde-pendencia, 1994), ‘Kale-mat’ (Palabras, 1995), ‘Yas-min’ (1996), ‘Ostura’ (Mito-logia, 1998), ‘Cut’ (2000),‘Tahadi’ (Desafío, 2001),‘Ejteyah’ (Invasión, 2003),‘Abu khalil Grove’ (2005)y ‘Janoub’ (Sur, 2008).

Además, sus películashan sido mostradas en fes-tivales y canales interna-cionales. Así mismo, la di-

rectora libanesa de corto-metrajes y documentalesEliane Raheb acompañaráel evento. Raheb fue cofun-dadora de la Cooperativacultural cinematográficaBeirut DC, en la que traba-ja desde 2001.

● Con la participación degrandes dibujantes de his-torietas como ErnestoFranco, creador de Cope-tín, y Jorge Peña, docente,ex-director de ‘Los Mo-nos’ y creador de inovida-bles personajes comoTukano o Kike, se inaugu-rará una muestra del có-mic local.

TEATRO

● Por segundo año, la Aso-ciación de Titiriteros deColombia (Atico) presen-ta los proyectos de crea-ción otorgados a gruposde títeres mediante la con-vocatoria hecha por la Or-questa Filarmónica de Bo-gotá, en el teatro la Libélu-la Dorada (cra. 19 No. 51 -69) hoy a las 7 p.m.

La obra que inicia la se-

mana se llama ‘Furacho-gua’, un proyecto que re-monta al tiempo ancestralmítico y mágico de la llega-da de la madre progenito-ra de la humanidad. Bole-tas: 5 mil pesos. Informes:2498658 - 3450683.

Talentonuevoenlas tablas

LlegacinedelMedioOriente alacapital

HISTORIETA

Cómic local enlauniversidad

Lostíteres sevanalalibélula

Busca resaltar sus costumbres y tradiciones.

Dónde: calle22No5-85Cuándo: desdehoyhastaeldomingo,alas6:30p.m.Cuánto: entradalibre

Organizado por la Fundación Gilberto Alzate Avendaño. PARTICULAR.

Dónde: MuseodeartedelaUniversidadNacional(cll.45concra.30)Cuándo: hoy,alas5p.m.Entradalibre.

Todavíanoseirá Da Vinci

CULTURA ARTE

● Comienza el XI Festivalde Muestras Deca, dondese presenta la culminaciónde los proyectos de los ni-ños, jóvenes y adultos quehacen parte de la compa-ñía. La cita es en la SalaActores (cll. 46 No. 28 –30) desde hoy. La entradacuesta 7 mil pesos.

RedacciónBogotá

● Por petición del públicoque no ha podido asistir ala exposición Da Vinci elGenio, se extenderá una se-mana. El claustro La Ense-ñanza (calle 72 No. 7-51)abrirá sus puertas hasta el29 de noviembre.

Exhibición abierta de do-mingo a domingo de 8 a.m.a 7 p.m.

Page 15: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 17:56

Page 16: ADN BOGOTA NOVIEMBRE 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 17:56

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

No permita que loscuestionamientos de quienle ama, terminenafectándole anímica oemocionalmente. Hoycontará con otra visión parael desarrollo de su trabajo.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Renueve sus acuerdoslaborales y su disposiciónpara que las cosas salganmejor. Trate de mantener elequilibrio pues sus altibajosemocionales pueden alterarlo construido en el amor.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

No se involucre con tantapropia en el amor y deje queel agua corra. No debecasarse con sus conceptosen el trabajo y abra los ojoshacia otras opiniones ya queasí todo funcionará mejor.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Aproveche para detenerseen su actividad profesionaly para asumir lo que lecorresponde de la mejormanera. Existe futuro ensu vida sentimental.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Ante los desacuerdos ydificultades de coincidenciaen el amor debe esperar lallegada de tiempos mejores.Contará con la anuencia y elrespaldo de terceros en sutrabajo.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Surgirán fuerzas externasque pueden terminarincidiendo negativamentesobre su vida amorosa.Estará en condiciones deobtener los mejoresresultados en su trabajo.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

No permita que lascontradicciones y conflictospresentes durante este díaen el amor pasen a mayores.Podrá sanear los asuntosque tiene pendientes en sueconomía.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Día para la camaradería consu pareja y para encontrarlos mecanismos tendientes acompartir afablemente. Ensu trabajo estará encondiciones de lograr lo quese ha propuesto.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Búsquele el lado amable atodo lo que ocurre en su vidasentimental y tenga ladisposición de superar lasdiferencias. Forme alianzasen su trabajo aunque hagagrandes esfuerzos.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Tenga presente que laimprovisación en el amor esla clave de una relaciónperfecta. Cuente con elánimo de aprender de losescollos en su profesión, esdecisivo para su progreso.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Hoy brillará con luz propiaen su actividad profesional yle será fácil lograr las metastrazadas. No ejerzaexcesivas presiones sobre lapersona que ama, para qeutodo funcione mejor.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Esté alerta para aprovecharlas alternativas en sueconomía y avance con ladeterminación que esnecesario. No se deje afectarante las dualidadesmanifiestas en el amor.

En diciembre, losgastosnodebensercaprichosos● La planeación de los gas-tos de fin de año es una ne-cesidad imperiosa. LosAries, Leo y Sagitario tie-nen en sus manos las liber-tades de tomar importan-tes decisiones en su econo-mía sin mayores riesgos.Los Tauro, Virgo y Capri-cornio tanto hoy como ma-

ñana tienen las mejoresenergías para darle impul-so a su trabajo. Los Gémi-nis, Libra y Acuario de-ben esperar la llegada delmiércoles y jueves parasanear sus finanzas. LosCáncer, Escorpión y Pis-cis requieren de pruden-cia hoy y mañana.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009