ADN CALI DICIEMBRE 13

16
5.200 vistieron de Papá Noel Actividad de la Sec. de Deporte superó tres marcas de los Guinness. Pág. 3 Piden más educación y trabajo Quejas por los servicios Han presentado 702. ADN TOLIMA, A LA FINAL Página 4 Defensoría PÁGINA 14 Ya hay efectos de lluvias en galerías Pese a la gran cantidad de gente que respondió a la convocatoria para romper el Guinness Record, no se batió la marca mundial. Miles salieron en ciclas. JUAN P. RUEDA / ADN ‘Pijaos’ derrotan 1-0 al Santa Fe y aseguran cupo a la Libertadores. Pág. 11 Mirada a la Comuna 14. ADN ADENTRO Hay menos lulos, cebollas y plátanos, y venden caro las habichuelas. Pág. 2 Récord Seguridad Feria comienza a entonar sones Artistas buscan que su disco sea escogido. Página 5 Cali LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010 AÑO 2. NÚMERO 540 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN CALI DICIEMBRE 13 2010

Transcript of ADN CALI DICIEMBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 21:55

5.200 vistieron de Papá NoelActividad de la Sec. de Deporte superó tresmarcas de los Guinness. ●Pág. 3

Piden máseducacióny trabajo

Quejaspor losservicios

Han presentado 702. ADN

TOLIMA,ALAFINAL

● Página 4

Defensoría

PÁGINA 14

Ya hay efectos delluvias en galerías

Pese a la gran cantidad de gente que respondió a la convocatoria para romper el Guinness Record, no se batió lamarcamundial. Miles salieron en ciclas. JUAN P. RUEDA / ADN

‘Pijaos’ derrotan 1-0 al Santa Fe y aseguran cupo a la Libertadores. ●Pág. 11

Mirada a la Comuna 14. ADN

ADENTRO

Haymenos lulos, cebollas y plátanos, y venden caro las habichuelas. ● Pág. 2

Récord

Seguridad

Feria comienzaa entonar sonesArtistas buscan quesu disco sea escogido.

● Página 5

CaliLUNES 13 DEDICIEMBREDE 2010AÑO 2. NÚMERO 540 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 19:55

InviernoCubrimientomultimedia

EMERGENCIA

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Carlos González. Redacción: Carolina Bohórquez, ÍngridValderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G.,Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry.Director Comercial:Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel.6836000 exts.134 a 137. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASAEDITORIAL ELTIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Algunos vendedores dicen que aunque no hay desabastecimiento, hay algunas alzas. JUAN P. RUEDA / ADN

● El puesto que por másde 30 años ha ocupadoAna Rosa Moreno en laplaza de mercado SantaElena, tiene hoy menos ki-los de lulos, de cebolla y deplátano para la venta.La vendedora explicaque son los productos queen menor cantidad le es-tán suministrando algu-nos productores agrícolas,del norte y del centro delValle, los cuales les estánatribuyendo la disminu-ción a la ola invernal.Por eso, la comercianteafirma que un kilo de luloque antes valía menos demil pesos, ahora lo ofrecea los caleños al doble y quela arroba de cebolla que seadquiría a 10 mil pesos, enla actualidad cuesta 35mil. En cuanto al un raci-mo de plátano, lo adquierea 12 mil cuando antes le va-lía entre 8 y 10 mil pesos.De allí que el precio al pú-blico supere los 12 mil. Pe-ro para algunos de los 512vendedores de Santa Ele-na, la habichuela es la hor-taliza más costosa que es-tán ofreciendo los agricul-tores.Luis Cepeda, , cuyo pues-to en Santa Elena está den-tro de los 512 censados, di-ce que un bulto costaba an-tes 30mil pesos y ahora es-tá a 120 mil. Don Luis,agrega que de estos nue-vos costos tampoco se es-capa la arveja. Anterior-

mente, el bulto era a 50mil pesos y ahora está a130mil. El panorama es pa-recido en la galería Alame-da, donde abastecedoresde Gloria Samboní le danla arroba de habichuela a30 mil pesos y antes era a8 mil. No obstante, estosvendedores afirman quepese a la emergencia, semantiene el abastecimien-to en ambas galerías.Pero para el presidentede la Sociedad de Agricul-tores de Colombia (SAC),Rafael Mejía, e IsabellaVictoria, presidenta de laSociedad de Agricultoresy Ganaderos del Valle(SAG) el impacto real sepuede sentir después.

RedacciónCali

El apunte

3y4

La Alcaldía de Caliinforma a artistas y a lacomunidad que sepostuló para participaren el Carnaval del CaliViejo 2010, quemañana, a las 4 p.m.,se publicarán losresultados, en lapágina webwww.cali.gov.co.

La secretaria deAgricultura del Valle,María E. Saavedra, temepor las deudas de losproductores de frutas yhortalizas en el Valle.Entre tanto, para larecuperación del distritode riego RUT (Roldanillo,La Unión y Toro) serequieren 18mil millonesde pesos y enrestablecimiento deproyectos productivos,otros 21 mil millones.

Particulares

● El gobernador (d) Fran-cisco José Lourido, aligual que Rafael Mejía, pre-sidente de la Sociedad deAgricultores de Colombia(SAC), aseguraron que elproblema de las vías ter-ciarias tiene en jaque a losproductores agrícolas.De allí que en el plan deacción de recuperación eninfraestructura por estaemergencia invernal, eldestaponamiento de vías

sea una de las prioridades,que está calculada en 20mil millones de pesos.Otros 20 mil millones esel costo de la rehabilita-ción de diques y carrete-ras. Además, las obras deprotección, estabilizacióny recuperación de estruc-turas viales están presu-puestadas en 180mil millo-nes más.Para el reforzamientode muros y reposición dealcantarillado se necesitan

24mil millones, y 13 mil mi-llones adicionales paraobras de saneamiento, esdecir, acueducto y alcanta-rillado.En el Valle hay unas 30mil hectáreas de cultivosafectadas, entre las cua-les, se encuentran las decaña de azúcar.Estas pérdidas y las dela Zona Franca sumanmás de 1,6 billones. Laemergencia deja a 97.200damnificados.

Avanza en Cali la campaña CaliSolidaria, done plata y comida.Informes en el: 518 42 80

Vendedores de Santa Elena y Alameda ofrecen habichuela pormás precio.

El edificio para que allífuncione el herbario dela Universidad del Valleestá listo. La obra tuvoun costo demás de1.360millones depesos. Hay especiessecas de 17 países detodo el mundo.Informes: 339 2401.

5y6

Vías

$ 21 mil millones

La comunidaddenunció la formaciónde un socavón en laCra. 80, en Nápoles.Allí, la Alcaldía detectófiltración de agua yanuncia cerrarabertura.

Botánica

Taxis

De su interésYa son 97.200 damnificados

Atención al hueco

El dato

Denuncia

Consulta

Pico y placa

Carnaval de 2010

En la galería Alameda, lo más costoso es la habichuela. J. P. RUEDA

En la calle 10 entrecarreras 9 y 10, losvecinos de este sectoraseguran que en la víahay un hueco conmásde seis meses sin serreparado. La Alcaldíaestudia el caso.

INVIERNO PLAZAS

Riesgo en ladera

Las lluvias empiezan aimpactar a dos galerías

2 LUNES 13 DEDICIEMBREDE 2010

Cali

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 20:21

El apunte

¿Qué opina de la situaciónsalarial en Unimetro S.A.?Escriba a: [email protected]

Por 20 patinadores no se batió récord

Xprésate

● Por 20 personas, Calino pudo ingresar unnuevo registro al libro delos Guinness Records.Se necesitan 280personas desfilando enlínea y tomados de lacintura y acudieron 260.

Estos registros fueronsupervisados por 20representantes delconcurso internacional,de los cuales 4 estuvieronante los organizadores.Los restantes estuvieronde incógnitos.

VALLE. La Alcaldía de Calianunció una inversión ini-cial de 600 millones de pe-sos para poner en marchael proyecto que pretendeconvertir a la capital del Va-lle en la primera ciudad co-lombiana en erradicacióndel trabajo infantil. El com-promiso se firmó con el Icbfy la Fundación Telefónica.

Lanzan plan contrael trabajo infantil

Reportan a una niñacomo desaparecidaCALI. Los padres de una ni-ña de 10 años reportaron sudesaparición de un hogarsustituto del Instituto deBienestar Familiar, en la ca-rrera 18 con calle primera.Según el Icbf, estaba bajosu custodia, por una quejade maltrato. Investigan si laniña se habría ido del hogarsustituto por su voluntad.

RedacciónCali

● La alegría decembrinaestuvo presente en las ca-lles caleñas ayer con el fir-me objetivo de obtener va-rios Guinness World Re-cord, uno de ellos el de Pa-pás Noel en bicicleta.Aunque la meta no se lo-gró, 5.200 personas de to-das las edades se dieron ala tarea de pedalear conbarba, gorro y vestidos derojo, e inclusive varios ca-ninos fueron contagiadoscon esta actividad.Sin embargo, la ciudadsí logró entrar al libro delos Guinness con otros ré-cords que se buscaba ba-tir.Uno era el de mayor per-sonas en actividad física,donde se contabilizaron216 mil 700, superando elde 192 mil que tenía la In-dia.Igualmente, fue supera-do el mayor número depersonas en aerorrumba y

aeróbicos. A las 20 tari-mas instaladas asistieronen total 65 mil 200 cale-ños, contra las 48 mil quetenía registrado Manila(Filipinas).Y aunque no estaba pla-neado, la ciudad obtuvootro récord: con 12 kilóme-tros consiguió tener el ma-yor espacio de actividad fí-sica.

Tres récords se batieron ayer en el desarrollo de la Ciclovida.

Cali, al libro de los GuinnessEn breve

● El presidente (e) de Me-trocali, Rodrigo Salazar, di-jo que Unimetro S.A., unode los cuatro operadoresde buses articulados en laciudad, debe reestructu-rarse y trabajar en un plande financiamiento que noponga en riesgo el sistemamasivo caleño.El sábado pasado, un díadespués de una nueva pro-testa de trabajadores, sereunió la junta directivaen la cual, según Salazar,Unimetro se comprometióde nuevo, a responder concompromisos parafiscalesy de seguridad social.Salazar aseguró que eloperador le informó queya se han ido poniendo al

día con las quincenas denoviembre. Pero algunosconductores sostienen queesos compromisos no sehan cumplido y que la pro-testa seguirá. HernandoGrisales, de Unimetro, ano-tó que se han hecho los pa-gos y que se esperan recur-sos de la fiducia del MÍO.

La cifra

419

‘Unimetro debe pagar’

5 mil 200 caleños vistieron de Papá Noel. No se batio la marca, pero la alegría fue general. J. P. RUEDAbuses integranla flota del operadorUnimetro S.A.

RÉCORDS CICLOVIDA

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010 3

Cali

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 20:08

Los organizadoresde la jornada derecolección de firmas

para cancelar las eleccionesde enero, dijeron que elviernes recogieron 2.000firmas. Aspiran a las 5.000.

Alucinógenos también preocupan en la Comuna 14● El consumo de drogas,según Inés Oviedo, delbarrio Marroquín II, cadadía crece más. “Preocupamucho que el consumo seestá regando entre losniños. Sería buenomás

control, de la Policía, y delos padres, porque seestá volviendo epidemia".Según vecinos de la Com.14, aún no se ven resulta-dos del plan local deseguridad del Municipio.

“Los cuadrantes deseguridad semantienen yhan dado resultados, perodel resto de estrategiasno sabemos nada", dijoAmbrosio Serrano.La Alcaldía asegura que

el proceso es gradual yespera que a diciembredel 2011 haya mejorado laseguridad. El plan hablade vincular a los jóvenesen conflicto a procesos dedesarrollo social.

Jóvenes, por oportunidades

● Las constantes disputasentre jóvenes por el terri-torio son uno de los proble-mas que roba la tranquili-dad en la comuna 14, en eloriente de Cali.Y aunque los atracos, elconsumo de drogas y loshomicidios también pre-ocupan, los vecinos se sien-ten más afectados por losenfrentamientos.“En toda la ciudad haydelincuencia. Acá la gentese queja es de las rivalida-des que a veces hay entrelos ‘pelaos’, pero vemosque faltan oportunidadespara que los ocupemos enalgo”, dice Ambrosio Se-rrano, presidente de laJAL de la Comuna 14.Uno de los sitios de en-frentamientos es la can-cha del sector La Liber-tad, en el Alfonso Bonilla.La Policía tiene identifi-cado el sitio y reconoceque las disputas entre losjóvenes son constantes.“Se enfrentan a bala, conpiedras, palos y lo que en-cuentren. Hacemos pre-sencia, pero hay muchosmenores, uno los capturay a las horas los dejan li-bres”, asegura un agente.Miguel, un joven de 18años, confirma las riñas.“Uno pasa para el otro sec-tor y los de allá quieren co-ger a los de acá o al contra-rio. Una vez hubo unacuerdo de no agresión, pe-ro los del otro sector empe-zaron a robar a los de acáy volvieron los enfrenta-mientos”, dice. La solución–cree– es más seguridad yque nos den oportunidadde empleo a los jóvenes”.Rubiela Sevillano, líderdel Bonilla, dice que cuan-do ellos no tienen que ha-cer les queda pararse en laesquina y de ahí vienen losrobos y otras cosas. “El de-porte sería una salida”.

SEGURIDAD COMUNA 14

● José Francisco Daza, re-gistrador Especial paraCali, afirmó que las eleccio-nes atípicas del próximo23 de enero sí se realiza-rán a pesar de las voces encontra, entre ellas la del al-calde Jorge Iván Ospina,que piden no realizarlaspara que con esos recur-sos se ayude a los más de97.200 damnificados en elValle por el invierno.El Registrador afirmóque siguen los preparati-vos de los comicios, queaplicarán la biometría “pa-ra evitar la suplantación.En cada puesto electoralhabrá lectores que com-probarán que el documen-to que portan los ciudada-nos corresponde al titularde la cédula”.Anunció, además, quelos vallecaucanos deben te-ner en cuenta que solo seaceptará la cedula de últi-ma generación. “Única-mente se recibirá la cédu-la amarilla. Las personasque tengan las cédulas vie-jita y la gris, no serán teni-das en cuenta”.

● ‘Entre tiros y balazos’ setitula una de las principa-les noticias de la primeraedición de la revista ‘Mi-rando’, de la comuna 14.Aunque parece un rela-to más de violencia con losque se suele mostrar eloriente, es la historia deun joven que se convierteen arquero de la SelecciónColombia y del América.Al estilo que usan, loscreadores de ‘Mirando’ le

llaman ‘amarillismo positi-vo’. “Surgió la idea decrear la revista al ver losproblemas que se presen-tan en el Distrito. Quisi-mosmostrar lo positivo pa-ra cambiar la actitud de lagente”, indica VladimirMosquera, uno de los 5 jó-venes de la Asociación Ju-ventud Activa, de Marro-quín II, que trabajan en es-ta estrategia para hacerlefrente a la violencia.

Los jóvenes de la Comuna 14 piden más oportunidades de educación y de trabajo para salir adelante. FOTOS: SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

Siguen loscomiciospara Valle

El ejemplo de ‘Mirando’

El dato

‘Mirando’, personaje que cuenta historias, estará en el ‘Cali, viejo’.

En Juventud Activa buscan apoyopara que la revista ‘Mirando’pueda circular cada dos meses.

Pese a campaña, hay elección.

Enfrentamientos internos preocupan a vecinos de Comuna 14, en el oriente.RedacciónCali

El dato

4 LUNES 13 DEDICIEMBREDE 2010

Cali

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 20:03

Según la Defensoría del Pueblo, caleños se quejan de los servicios públicos.RedacciónCali

CALI.La Alcaldía de Cali de-claró la urgencia manifiestapara impulsar la ejecuciónde las obras requeridas enel Centro de ReeducaciónValle del Lili ‘Crecer en Fa-milia’ y la cárcel del BuenPastor para los adolescen-tes infractores, cumpliendouna tutela de la Defensoría.

‘El derecho a los servicios públicos, también es vulnerado’. ARCHIVO

En breve

702 quejas por facturación Declaran urgenciapor el Valle del Lili

●A la Defensoría del Pue-blo Regional no solo llegandenuncias por vulneracio-nes a los derechos huma-nos, entre ellos, a la de lavida y al de la salud.El organismo de controltambién recibe reclamospor la prestación de servi-cios públicos en Cali y que-jas por presuntos cobrosirregulares en la factura-ción. De hecho, en el balan-ce de final de año que en-

tregó el defensor del Pue-blo Regional, Andrés San-tamaría, 702 personas bus-caron a la entidad para re-cibir asesorías y lograruna mejor atención.En este caso, según elDefensor, la empresa queregistra el mayor númerode denuncias son las Em-presas Municipales de Ca-li (Emcali), porque los co-bros varían de un mes aotro, porque hay inconve-nientes con los medidoresy por cortes inesperados.Al respecto, voceros deEmcali señalan que la em-

presa siempre está prestaa atender al usuario y porello, existen hasta campa-ñas para disminuir los con-sumos, sobre todo, en estemes de diciembre por losalumbrados navideños.El informe se conoce altiempo que la Superservi-cios nombró a Íngrid Ospi-na, como la nueva gerenteinterventora de Emcali, enreemplazo de Gloria Esca-lante. Según Emcali, “para-continuar con la presta-ción de los servicios deenergía, acueducto y tele-comunicaciones a cargode Emcali, con la calidad ycontinuidad que los cale-ños exigen y se merecen”.En el balance de la De-fensoría, se indica que loscaleños han recurrido alsistema judicial para de-fender el derecho a los ser-vicios públicos, al igualque el que deben ofrecerlas Entidades Prestadorasde Salud (EPS) y las clíni-cas y hospitales. Según elinforme del Defensor, enel 2010 van 271 asesorías.

Harían ajustes alcalendario escolarVALLE. Profesores del Sin-dicato Único de Trabajado-res de la Educación del Va-lle del Valle (Sutev) se re-unieron con el gobernador(d) Francisco José Louridopara planear ajustes en elnuevo calendario escolarque regirá a partir del añoentrante.

INFORME DERECHOS

V. del Lili ya llega al tope.J. RUEDA

● En el informe que laDefensoría entrega comobalance de final de año enla atención a los derechosque reclaman lapoblación en el Valle y enCali, aparecen resaltadas25 quejas ante el Tribunalde Etica Médica y 2 másante el Tribunal de Ética

Odontológica, además de14 quejas elevadas antela Superintendencia deSalud en contra dealgunas EPS. A su vez, elDefensor señaló que 200soldados condiscapacidad reclamaronprótesis, las cuales yafueron entregadas.

El apunte

Xprésate

Quejas ante el Tribunal de Ética Médica

¿Qué quejas tiene frente a laprestación de los servicios?Escriba a: [email protected]

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010 5

Cali

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 21:17

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 21:17

‘Un comparendomuy injustificado’El pasado 30 de noviembre,a las 6:30 a.m. fui sanciona-do por un guarda de tránsi-to en la Avda. 8 norte con17, supuestamente porqueme pasé un semáforo en ro-jo. Quiero explicar lo si-guiente: llegando al semáfo-ro cuando se encontraba enrojo, observé que estaba elguarda de tránsito y unosmetros antes de la cebra ba-jé la velocidad para parar,pero se me reventó la ‘gua-ya’ del freno y como obser-vé que no venían carros enel carril derecho del otro se-máforo, dejé ir la moto paracontrolar los cambios sindarme cuenta que estaba en-cima de la cebra. El guardame pitó, observé que veníaun carro en el carril contra-rio y empujé la moto apaga-da impulsándome con lospies hasta que me bajé a re-

visar la moto. El guarda lle-gó y me dijo que me habíapasado el semáforo en rojo.Le expliqué lo sucedido y lemostré el daño de la moto,pero él solo se ensañó en co-locarme el comparendo.Mis explicaciones no sirvie-ron para nada. Mi sugeren-cia es que deberían ser máshumanos y conscientes dequé le acaba de pasar a unoy no ir multando por mul-tar. Le comenté lo sucedidoa otro guarda, se sorpren-dió y me dijo que el guardaera muy estricto, que él nohubiera hecho esa multa.Por eso, mi reflexión es quetengamos cuidado con estaclase de personas, ya quepor hacer las cosas bien losalen perjudicando a uno,sin tener la culpa de lo quepasa. Muchas gracias.Carlos Edward Lourido T.

***Sobre recursos deFeria para inviernoNo estoy de acuerdo con lacancelación de la Feria deCali. Es un ícono de la ciu-dad ante el país y el mundoy cancelarla puede traer cri-

sis económica para más fa-milias caleñas y vallecauca-nas. Yo comparto la idea delseñor Umberto Valverde,que en esta columna escri-bió que se deben cobrar bo-nos en algunos eventos. Meparece quemás que cancela-ción eso es lo que se debe ha-cer. Además, que no se lesdé todos los recursos a losartistas extranjeros sino

que se contrate a más gentede la región y de Colombia.Jaimelo López

***Las prefiero buenasconversadorasCuando hablo de buenasconversadoras me refieroesencialmente al buenmane-jo del idioma en casos pun-tuales como la terminología,

vocalización y amenos yconstructivos diálogos. Al-gunas pocas mujeres pare-cen haberse estancado enconversaciones fútiles o depoco aprecio o importancia,acompañados de los mis-mos 7 u 8 terminachos demal gusto y vulgares que ha-cen sonrojar y espantan consu tertulia; desconocedorasde una escala sinonímica re-

piten hasta 10 veces en unminuto la misma desdeña-ble palabra. “Las cosas en-tran por los ojos” es un di-cho que no cabe en las rela-ciones interpersonales, co-mo tampoco cabe “el que nomuestra no vende”. Ningu-na química entre personastan inmediata y duradera co-mo la que nos entra por losoídos, que por siempre nosdejará pensando con aten-ción y profundidad en algo,lo que hace que muchos diá-logos se extiendan en eltiempo aportándonos cono-cimientos y continua investi-gación sobre temas que nosconvierten en personas consimilares gustos. Por su-puesto que un esculturalcuerpo y un buen maquilla-do rostro nos deslumbran,pero nada que desestimetanto como el saludo inicialy posterior diálogo con lamujer que contonea soloeso, ¡cuerpo!, ya que las fra-

ses que salen de su hermosaboca solo nos causan desai-re o desdén... Armonía físi-ca sin una adecuada forma-ción en el manejo correctode nuestro idioma no soncompatibles.RaúlMoreno S. ([email protected])

***Mujeres invitan acomprar artesaníasLa Asociación de MujeresCabeza de Familia (Asomu-caf) realizará la Quinta Fe-ria Artesanal este jueves yviernes, en la sede de la ca-rrera 4 # 5 - 86 esquina. Seconvoca a todas las exposito-ras a participar y a todo elpúblico en general a visitarla feria. Hay tamales para eljueves, y el viernes, bandejapaisa. Muchísimas graciaspor la difusión que realicena favor de 200mujeres cabe-zas de familia de Cali y delos municipios del Valle. Losesperamos a todos.Lorena Molina Osorio,881 73 03 ó el 300 467 3755, y María Fernanda Ortiz,311-637 65 62

***

La foto del día

Jóvenes, por los aires. Unos 150 muchachos participaron el sábado delencuentro del II Encuentro Juvenil de Culturas Urbanas, en el barrio Guaduales.Mostraron sus habilidades en BMX callejero, gafitis, el baile y la música. Huboconcierto y demostración de break dance. JUAN PABLO RUEDA BUSTAMANTE / ADN

¿Cree que lascampañas paraprevenir losaccidentes porembriaguez soneficaces?

Xprésate

REPORTERO CIUDADANO

[email protected]

¿Para garantizarleslos derechoshumanos a loscaleños?Hay muchos derechos quenos están siendo vulnera-dos aquí y en el resto delpaís, como el de la salud y eltrabajo. Sobre el primero,por ejemplo, el Congresoaprobó la reforma a la saludy aún no sabemos cómo nosafectará. Lo seguro es queno traerá más beneficios.Juan Manuel López

***El derecho que más me pre-ocupa es el de la vida. Y enuna ciudad como Cali esmás inquietante la situa-ción. Todos los días hay unmuerto y muchas veces loscausantes de los crímenesson los menores. A las auto-ridades parecen habérselesagotado las ideas para com-batir esta grave situación.María Vélez.

Marque su respuesta en:www.diarioadn.com.co

Joven buscasolidaridad paraconseguir trabajoHace algún tiempo y conel apoyo de la fundación‘Gracias a Dios un niñosonríe’, de la UniversidadSantiago de Cali (USC),pude realizarme una ciru-gía estética.Ahora estoy en un trata-miento de ortodoncia pa-ra terminar mi proceso,pero cada que voy a con-

sulta debo cancelar 30 milpesos y no tengo el dine-ro, porque no tengo traba-jo ni he podido estudiar.Yo vengo de Nariño y alláestá casi toda mi familia yacá no conozco a nadie,por eso estoy buscando laayuda de alguna personaque me quiera ayudar conun trabajo para poder pa-gar mi tratamiento y en-trar a estudiar.Pedro Pablo Malloma V.Tel.: 4339487 ó 4409347

Armonía física sinformación en elmanejo del idiomason incompatibles.

Por hacer las cosasbien, lo salenperjudicando a unosin tener la culpa.

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Pro-cure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Pedro Pablo espera ayuda. ADN

Xprésate

%

¿Usted qué opina?¿Cree que WikiLeaksles da claridad a

muchos hechos oscurosde gobiernos en el

mundo?

49,3

Sí. Creo que se estándestapando verdadesque ya se sabían.Sí. porque se estánconfirmando realidades.No. Creo que hace faltaun mejor seguimiento alos temas encontrados.No, porque hay variostemas que no se puedencomprobar.

19,4

19,4

11,9

Infografía CEET

¿Ustedqué haría?

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010 El Lector Opina 7

<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 21:28

En Bello redujerona 28 el número

de personas que estándesaparecidas bajo el alud quehace 8 días arrasó con esalocalidad, del que han sidorescatados 62 cadáveres.

246 personas han muerto y 1,9millones son damnificadas porlas fuertes lluvias en el país.

El dato

Diariamente multan120 ebrios al volante

BOGOTÁ. Las reservas hídri-cas almacenadas a noviem-bre en todos los embalsesdel país se incrementaronen un 9,48 por ciento frentea las reportadas en octubrepasado, situación que estáacorde con el desarrollo delfenómeno de ‘La Niña’.

● Por recomendación delPuesto de Mando Unifica-do, comenzó la evacuaciónde Santa Lucía y se orde-nó anoche la misma medi-da en Suán (Atlántico), an-te el inminente riesgo deque se convierta en el quin-to municipio inundado porlas aguas del canal del Di-que.En Santa Lucía aún ha-bía una parte seca que eraprotegida por una barre-ra, pero por la fuerza delagua que entra desde el bo-quete abierto por el Canaldel Dique, se rompió unbox culvert ( que es un pe-queño puente) y comenzóla inundación.Son cerca de cinco milpersonas que empezarona ser evacuadas ayer en eltranscurso del día, con el

apoyo de la Armada Nacio-nal, la Policía y el Ejército,autoridades que estable-cieron albergues en la ma-yoría de sedes de colegiosmunicipales de Ponedera,Manatí, Galapa, Sabana-larga, Baranoa, Polonue-vo, Palmar de Varela, en-tre otros.

ESTADÍSTICAS RESPONSABILIDAD

Debate será desde las 10 da.m.

●Aunque este año la cifrade personas muertas porconducir en estado de em-briaguez presenta una re-ducción del 12 por ciento,(frente al mismo lapso del2009), la Policía insiste enque aún existe un índicealarmante de personasque manejan en estado dealicoramiento.Sólo el fin de semana,991 conductores fueronsancionados por esta cau-sa en todo el país, suman-do 43.043 comparendos enlo que va del año. Según laDirección de Tránsito yTransporte de la Policía,los motociclistas son lasprincipales víctimas: 154perdieron la vida, mien-tras 640 resultaron lesio-nados.Así mismo, son los con-ductores de motos los quemás multas aportaron porestado de embriaguez (18.884) seguidos de los con-ductores de automotoresparticulares (16.274).Las estadísticas de la Po-licía también indican queBogotá concentró el ma-yor número de accidentespor licor –228, lo que repre-senta el 15 por ciento– y decomparendos con 3.578.Igualmente, la capital yCundinamarca encabezanel listado de mortalidadpor esta causa, con 49 ca-sos cada uno.El caso de un conductor

ebrio que en la madrugadadel pasado viernes transi-tó dos cuadras en contra-vía por una importante víadel norte de Bogotá, y queterminó estrellándose con-tra una señal de pare esuno de los tantos que la Po-licía resalta por el alto gra-do de irresponsabilidad.Jeisson Ruiz Urdaneta,al que se le detectó nivel IIde embriaguez, perderá lalicencia entre dos y tresaños y deberá cancelarpor multas y grúa casi $1’400.000. Una situaciónsimilar ocurrió el pasadosábado cuando un conduc-tor borracho se quedó dor-mido y estrelló su camione-ta contra un poste de laenergía, lo que ocasionó lacaída de otros tres. El si-niestro se registró en la ca-rrera 5a. con calle 71.

BUCARAMANGA. Quincepersonas resultaron heri-das en un accidente de trán-sito ocurrido ayer en Buca-ramanga. El conductor deun automóvil chocó contraun bus de servicio urbanode la empresa Transgiron,que sufrió volcamiento.

Las cifras

Heridos en choqueen Bucaramanga

Evacuan en Santa Lucía y Suán

2.064

BOGOTÁ. El proyecto de leyde víctimas comienza hoyuna semana decisiva en elCongreso. La plenaria de laCámara discutirá la iniciati-va en segundo debate, algoque se no pudo el martescuando 23 congresistas sedeclararon impedidos.

23.599

RedacciónBogotá

Semana clave parala ‘ley de víctimas’

Bogotá concentró elmayor número de accidentes por licor . ARCHIVO

BOGOTÁ. Las autoridadesde Australia enviaron a Co-lombia la ubicación del capi-tán del Ejército Carlos Mar-tínez, quien aparece con cir-cular roja en Interpol por te-ner orden de captura comopresunto responsable de un‘falso positivo’, en 1992.Losmotociclistas suman elmayor número de comparendos.

Aportes hídricos son altos. ADN

El dato

conductores de servi-cio público, multadospor manejar ebrios.

En un 9,8 por cientosuben los embalses

comparendos fueronen zonas rurales y19.444 en las ciudades.

Circular roja de laInterpol a Capitán

En breve

8 LUNES 13 DEDICIEMBREDE 2010

Colombia

<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 20:05

Leyes se concentrarían en el tema financiero

Piratas somalíes secuestraronel pasado fin de semana elbuque panameño 'Mv Renuar'.

● Sin dar muchosdetalles, el presidentevenezolano, Hugo Chávez,ha sostenido que busca“leyes extraordinarias deltema financiero”, con el

propósito de implementarplanes de vivienda ytomar el control de lapropiedad de terrenos enciudades y en el campo.En Venezuela se registra

un déficit de dos millonesde viviendas, que crece aun ritmo de 200.000unidades cada año.Declaraciones de Chávezgeneran desconfianza.

El dato

CROACIA (EFE). La Fiscalíade Croacia pedirá para el exprimer ministro Ivo Sana-der, arrestado en Austria,condena de 15 años por co-rrupción y abuso de poder.Sanader es señalado de ro-bar 17 millones de euros deempresas estatales.

Fiscalía croata: 15años para corrupto

Caracas (Venezuela)Reuters

● El presidente de Vene-zuela Hugo Chávez expli-có ayer que su pedido depoderes especiales se de-be a la urgencia por apro-bar leyes para reconstruirel país azotado por las fuer-tes lluvias, pero la oposi-ción califica la medida co-mo una jugada para evadirel revés electoral sufridoen los comicios legislati-vos de septiembre.Chávez dijo que pedirá ala Asamblea Nacional quele habilite para pasar leyespor decreto, debido a laemergencia que ha dejadocerca de 40 muertos ymás de 120.000 damnifica-dos.Chávez ha contado contres leyes habilitantes ensus 11 años de Gobierno-por seis meses en 1999,por un año en el 2000 ypor año y medio en el2007- con las que aprobómás de 100 leyes, entreellas las que permitieronnacionalizar el sector pe-trolero, una reforma agra-ria y elevar el número demagistrados de la Corte.“Debemos legislar con lapremura y la radicalidad

que nos exigen las circuns-tancias”, dijo el mandata-rio y añadió que los decre-tos serán en “áreas priori-tarias como la vivienda, laagricultura, la alimenta-ción, la infraestructura yla economía”.Líderes de la oposiciónhan dicho que la Asambleasólo puede dar una Habili-tante por el tiempo queresta al poder Legislativoen funciones y no para elnuevo período que comien-za el 5 de enero, pero el ofi-cialismo asegura que se lepodrían dar poderes espe-ciales a Chávez por seismeses o más.“Él tiene todos los pode-res, no necesita más pode-res (...) dice que necesitaleyes, pero tiene todas lasleyes, aquí hay gato ence-rrado”, dijo el opositorTeodoro Petkoff y agregóque es parte del “teatro”para ocultar la incapaci-dad para manejar la crisis.

El presidente venezolano pedirá facultades para dictar leyes.

Más poder a ChávezEn breve

LIMA (EFE). El gobierno pe-ruano incorporará el con-dón femenino a los métodosde planificación familiar y alos programas de lucha con-tra el contagio de enferme-dades de transmisiónsexual. La distribición gra-tuita se iniciará en 2011.

En vilo,gobiernode Italia● Las esperanzas del pri-mer ministro italiano, Sil-vio Berlusconi, de sobrevi-vir mañana a una crucialmoción de censura en elParlamento penden de unhilo, mientras los comenta-ristas políticos predicenque el resultado podría de-cidirse por un solo voto.El año 2010 ha sido unode los más duros en la vidadel magnate de los mediosde 74 años, un ‘annus ho-rribilis’ de escándalos yamarguras que ha minadoen gran medida su lideraz-go y ha hecho perder lacompostura a un Gobiernode centro-derecha en apu-ros. La ruptura con su exaliado Gianfranco Fini enjulio le costó una mayoríaparlamentaria que teníaasegurada y, tras mesesde estancamiento, pareceprobable que una mociónde censura en el Parlamen-to se decida por uno ó dosvotos.Si Berlusconi pierde enla Cámara baja o en otramoción en el Senado, ten-drá que dimitir, lo que abri-ría el camino al nombra-miento de un nuevo Go-bierno, designado por elpresidente Giorgio Napoli-tano, o la convocatoria deelecciones, que no estabanprevistas hasta el 2013.

Implicado en caso ‘Fimi-Media’

La emergencia invernal en Venezuela causa líos económicos. EFE

Prioridad serán prostitutas.EFE

El condón femeninoserá gratis en Perú

PODERES EMERGENCIA

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010 9

Mundo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 21:28

L. Messi elevó a 17goles su total en la Liga

de España, uno menos que elmáximo artillero, el portuguésCristiano Ronaldo.

Quienes deseen entradas parala II Parada deben escribir almail: [email protected]

El dato

● Con una visible tristezapor la cancelación de la li-ga, pero con el firme con-vencimiento de que se ma-sificará el deporte en la ciu-dad, Óscar Giraldo, geren-te general de la novena To-ros de Cali, habló sobre elfuturo del equipo.“Fue una decisión acerta-da (la cancelación del tor-neo). Sabemos el impactonegativo, pero también sa-bemos lo bueno que dejó elequipo en la ciudad”, indi-có Giraldo.Ahora, los esfuerzos es-tarán centrados en las es-cuelas de formación, cuyotrabajo se espera comen-zar en enero del próximoaño.“Queremos seguir trans-formando el béisbol paraCali”, expresó Giraldo so-bre la iniciativa de traer elcampeonato profesional ala ciudad.Hay pesar en la aficióncaleña, porque precisa-mente el equipo venía ensu mejor racha, pues soloperdió un partido en los úl-timos siete disputados. Pe-ro se espera que para lapróxima temporada, quese tiene prevista para ini-ciar en octubre del 2011, si-ga este buen nivel del equi-po.La realización de la LigaProfesional de Béisbol Co-lombiano tendría su futu-ro asegurado por cincoaños, pues se anunció quetendrá el patrocinio deuna multinacional.El buen nivel mostradopor los jugadores de Torosya les dio sus frutos. Seisde ellos consiguieron equi-po para el resto de la tem-porada en diferentes paí-ses de Suramérica y Cen-troamérica.

● Los jugadores que yatienen equipo, gracias asu buena actuación con lanovena de los Toros y queel fin de semana sedesplazaron a las sedesde sus nuevos equipos

son:Raymond Sadler y DavidTrahan, participarán en laliga de Venezuela; CarlosSosa, tendrá acción enMéxico; mientras queEmiliano Frutos, Dumar

García y Ricardo Gómezlo harán en Puerto Rico.Según Giraldo estosjugadores volverán arepresentar a Toros deCali para la temporada2011-2012.

● Este año, la Carrera In-ternacional Río Cali no seralizará en horas de la no-che, como ha venido sien-do costumbre.Así lo dio a conocer la or-ganización del evento, queacordó conjuntamentecon las autoridades estadecisión debido a las obrasque se adelantan en el nor-te de la ciudad.Por este motivo, la carre-ra que será este domingo19 de diciembre, se realiza-rá en horas de la mañana ycon un nuevo trayecto quereemplazará el de la Aveni-da 6 y la Avenida Esta-ción.Para esta ocasión, la ca-rrera de 11 kilómetros y222 metros partirá delCAM, pasará por la Calle5, el Club Noel, la AvendaRoosevelt , la calle 9, la Au-topista Suroriental, de la32A a la 66, para retomarla calle 9 y terminar en laUnidad Deportiva JaimeAparicio, donde está el es-tadio de atletismo Pedro

Grajales. Las inscripcio-nes se pueden realizar enla Liga Vallecaucana de At-letismo, ubicada en el mis-mo estadio Pedro Graja-les.Adicionalmente, los inte-resados se pueden comuni-car con el teléfono 380 9221 o escribir al correo elec-trónico [email protected]

La formación, objetivode la novena deToros

Roster de los Toros ya ha conseguido equipo

LaRíoCalicambiarecorridoyhorario

Tras cancelación del campeonato buscarán lamasificación.

● El omniun es la nuevamodalidad que podrán ob-servar los caleños durantela II Parada de la CopaMundo de Pista, que estejueves comienza en Cali.Esta modalidad, que na-ció para reducir la entregade medallas en los JuegosOlímpicos, integra seispruebas, kilómetro contra-rreloj, (500 metros paralas damas), vuelta lanzada(250 metros); carrera apuntos (hombres, 30 kiló-metros, y mujeres 20; per-secución individual (hom-bres 4, y mujeres 3 kilóme-tros); scracht (hombres 15kilómetros, y mujeres, 10);y la carrera por elimina-ción (24 participantes).Estas pruebas serán dis-putadas por el mismo co-rredor de cada país, y a Co-

lombia lo representaránCarlos Urán y María LuisaCalle.El vencedor de cadaprueba tiene un punto y elganador del omniun seráquien al finalizar las seispruebas tenga el menor nú-mero de unidades.Las medallas para estaspruebas se entregarán elviernes a los hombres, y elsábado, a las mujeres.

La cifraToros logró un rendimiento superlativo en las dos últimas series donde no perdió ni un juego. ADN

● La víctima de la máqui-na de Messi, Xavi, Iniestay compañía, esta vez fue laReal Sociedad, que se fuedel Camp Nou con la mis-ma goleada que recibióReal Madrid, 5-0.El Barcelona, primerocon 40 puntos, y el RealMadrid, segundo con 38, si-guen con su duelo particu-lar en la Liga, en una jorna-da en la que el Villarrealse alejó, tras perder con elGetafe y el Sevilla sumó su

cuarta derrota consecuti-va.En la decimoquinta fe-cha, el Barcelona ganó enel Camp Nou a la Real So-ciedad del uruguayo Mar-tín Lasarte, con goles de

Leo Messi (2), David Villa,Andrés Iniesta y Bojan.Los ‘azulgranas’ acumu-lan 26 dianas a favor enlos últimos seis partidos yninguna en contra.Por su parte, el Real Ma-drid se impuso con facili-dad a domicilio (1-3) al co-lista Zaragoza con golesdel alemán Mezut Özil, deCristiano Ronaldo, y del ar-gentino Ángel Di María. Eltanto local surgió de un pe-nalti al argentino Nico Ber-tolo, convertido por Gabi.

13

BÉISBOL PROYECTO

Medallas de oro que seentregarán en los tresdías de competencia.

Esta vez pasará por el sur. ADN

RedacciónCali

Messi junto a D. Alves. REUTERS

Ucrania, primer equipo en entrenar en el velódromo. J. P. RUEDA / ADN

El dato

El omniun debutaen el AlcidesNieto

ElBarcasigueimparable

10 LUNES 13 DEDICIEMBREDE 2010

Deportes

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 21:56

Otra final será la quedisputen los jugadores

Wílder Medina, del DeportesTolima, con 16 goles y DayroMoreno, del Once Caldas, con15, por conseguir el botín deoro como máximo goleadordel fútbol colombiano.

Ahora el Santa Fedeberá esperar a que el

Once Caldas no sume puntosen la final para ir a la CopaLibertadores, de lo contrario,tendrá un cupo a la CopaSuramericana junto conEquidad.

En el otro partido deeste grupo, el Atlético

Huila derrotó 2-1 a Equidad.Por los ‘opitas’ marcaronGonzalo Martínez y JeisonQuiñónez. Dawlin Leudo habíahecho el gol del empate paraEquidad.

● Santa Fe y Tolima salie-ron a disputar una especiede semifinal, en la que elequipo ganador obtenía elotro cupo a la final.Y así salieron los once-nos, a buscar ese gol queles diera la tranquilidad,aunque los ‘cardenales’,que eran locales, con unempate clasificaban.Por eso, el trámite erade ida y vuelta en los dosarcos defendidos por Agus-tín Julio y el paraguayo An-thony Silva.Sin embargo, en el pri-mer tiempo, los equiposno lograron concretar susopciones y terminó 0-0.Para el segundo tiempo,la dinámica era igual, peroesta vez con opciones másclaras para ambos equi-pos. Los hinchas se queda-ron varias veces con el gri-

to de gol en sus gargantaspor la mala puntería de losjugadores o por una buenaatajada de los arqueros.En los últimos minutos,los dirigidos por HernánTorres arreciaban con to-do y en cada llegada Juliose hacía más figura.Pero apareció el golea-dor del D. Tolima y del tor-neo colombiano, WílderMedina, y a un minuto delfinal con un remate de me-dia distancia de pierna iz-quierda ubicó el balón enel ángulo superior dere-cho de Julio, quien no tuvomás remedio que acompa-ñar el recorrido del balóncon la mirada.El Santa Fe no tuvo tiem-po de reaccionar, pero enla reposición tuvo un tiro li-bre cerca al arco tolimen-se. El encargado del cobrofue Cristian Nazarit, perosu disparó pegó en la ba-rrera y el árbitro decretóel final para que El Cam-pín estuviera en una mez-cla de sentimiento, la ale-gría de los’pijaos’ y la tris-teza de los hinchas del San-ta Fe, quienes nuevamen-te sufren otra desazón apesar de que su equipo erael favorito.

Los datos

El goleadorWílderMedina anotó gol cuando iban 89minutos.

El lateral vallecaucano Pablo Armero ya pusoa bailar a sus compañeros, luego de anotar su primergol en Italia en el 1-1 parcial ante Fiorentina, de tirolibre. El partido terminó 2-1 a favor del Udinese. EFE

RedacciónCali

●Cúcuta y Atlético Nacio-nal se despidieron del2010 con triunfo en dospartidos que se realizaronpor cumplir el calendariopor el anticipado cupo a lafinal que consiguió el OnceCaldas.Los ‘motilones’ recibie-ron en su casa al equipo ‘al-bo’ y se impusieron 2-1 congoles de Roberto Polo alos 31 y 87. El empate tran-sitorio para el Caldas fuepor un autogol de DiegoPeralta al minuto 66.Con la derrota, Caldasperdió el invicto de 16 fe-chas.En el otro partido de es-te grupo, el Deportes Quin-dío no pudo cerrar con bro-

che de oro una buena cam-paña y cayó ante AtléticoNacional 2-1 como local.Sin embargo fue aplaudi-do por sus hinchas.Por los ‘cafeteros’ anotóel de siempre, Léider Pre-ciado, y por los ‘verdes’Víctor H. Giraldo y JairoPalomino.

D. Tolima clasificóen el últimominuto

16La cifra

Las fechas de invictoque perdió el OnceCaldas contra Cúcuta.

¡Click!

W. Medina celebra la anotación en último minuto. H. F. ZAMORA / ADN

Roberto Polo anotó los dos goles del Cúcuta ante Caldas. E. PATINO

LIGA FINAL

QuindíoaplaudidoyCaldassininvicto

Grupo A

Grupo B

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG:partidos ganados. PE: partidosempatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra.

Pos.1234

EquipoTolimaSanta FeEquidadHuila

Pts.111054

PJ6666

PG3311

PE2121

PP1223

GF11837

GC9659

GD22-2-2

Pos.1234

EquipoO.CaldasQuindíoCúcutaNacional

Pts.13965

PJ6666

PG4221

PE1302

PP1143

GF14779

GC761212

GD71-5-3

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010 Deportes 11

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 21:56

Los I Juegos de laFederación Colombiana

de Actividades Subacuáticas(Fedecas) se disputaron entreel 2 y 12 de diciembre.

El apunte

Buena participación● En el campeonato depolo participaron 12equipos, con un total 156participantes, distribuidosen las dos categoríassub-13 y sub-17.Ellos jugaron en un totalde nueve jornadas paradisputar 41enfrentamientos.

● Por haber tenido la me-jor ejecución y sincroniza-ción y por haber sobresali-do en el grado de dificul-tad en su participación, elClub Ciudad de Cali se co-ronó como ganador absolu-to del Campeonato Nacio-nal Interclubes de NadoSincronizado. Ganó lastres de las cuatro catego-rías disputadas: la ejecu-ción(perfección en las figu-ras, técnicas de impulso,propulsión, nado y transi-ciones); la sincronización(habilidad de compenetra-ción entre las nadadoras ycon la música); y la dificul-tad (complejidad y multi-plicidad de movimientosbajo el agua).Las ‘sirenitas’ caleñasde la categoría infantil ocu-paron el primer lugar con132 puntos, mientras que

su más cercano seguidorobtuvo 114, que fue el clubEstrellas, de la Liga de An-tioquia.En juvenil A, con 132puntos y en la categoríaabierta, con 330 puntos, elClub Ciudad de Cali tam-bién quedó en el primer lu-gar.La única categoría queno quedó en manos de lascaleñas fue la junior, quefue ganada por el Club Es-trellas, con 132 puntos entotal.Con estos resultados, elequipo adscrito a la Ligadel Valle logró un total de715 puntos.

El segundo y tercer lu-gar fueron para represen-tativos de Antioquia, co-mo lo fueron Estrellas ySincroantioquia , que con-siguieron 673 y 523 pun-tos.A parte del buen niveldeportivo, la FederaciónColombiana y la Liga Valle-caucana de Natación semostraron complacidoscon la participación de losdeportistas. En esta oca-sión participaron 188 nada-doras pertenecientes aocho clubes de nado sin-cronizado de las ligas deValle, Antioquia, Bogotá,Santander y Atlántico.

ARGENTINA. Estudiantesse coronó campeón del tor-neo argentino luego de ven-cer 2-0 al Arsenal de Saran-dí con goles de Gastón Fer-nández y Hernán R. Lópezal 74 y 87. Vélez S., que ne-cesitaba que los ‘pinchara-tas’ no ganaran, tambiénvenció 2-0 al Racing.

Caleñas ganaron el Campeonato Nacional Interclubes de nado sincronizado.

Enelpoloacuáticounadecalylaotradearena

Juan S. Verón con la copa. AFP

●Un título y un subcam-peonato fue el balancede Valle en el Campeona-to Nacional Interligasde polo acuático de lascategorías sub-13 y sub-17.Los ‘rojiblancos’ de lasub-17 en un reñido com-promiso, como suelenser en todas las catego-rías ante Antioquia, seimpuso por un marca-

dor de 5-3.En el partido por el ter-cer lugar, la selección deTolima venció a la selec-ción Perú y quedó en eltercer lugar.Por su parte, en la ca-tegoría de la sub-13, elequipo que se alzó con eltítulo fue Antioquia,mientras que Valle y Bo-gotá los siguieron en elpodio.

CALI. Millonarios quedócon el título del Campeona-to sub-19, luego de empatar1-1 en su visita al R. Cartage-na. El juego de ida habíaquedado a favor de los ‘capi-talinos’ por 3-1. Ahora, Mi-llos participará en la CopaLibertadores sub-20 del 28de febrero al 6 de marzo.

Millos campeón delcampeonato sub-19

● En las pruebas de nata-ción con aletas y apnea tu-vieron un nivel destacadolos deportistas del Valledurante los I Juegos Fede-cas que finalizaron ayeren Medellín.En la jornada del sába-do, los vallecaucanos se lle-varon las seis medallas endisputa de apnea dinámi-ca con equipo.Las medallas en damasde oro, plata y bronce fue-ron ganadas por Diana Gu-tiérrez, Sandra Liliana Es-cobar y Natalia Herrera, yen hombres subieron al po-dio Francisco Chávez, que

se ubicó en el primer pues-to y consiguió la mejormarca en su carrera de-portiva al obtener un regis-tro de 165 metros con untiempo de 2:28.17.La plata fue para Her-nán Velásquez, y Juan Car-los Basante ganó la de

bronce.En la final de hockeysubacuático de hombres,el Valle no pudo con Antio-quia y cayó por un estrepi-toso 18-0.Pero en rugby, tantohombres comomujeres ga-naron sus partidos por lapresea de bronce.Valle y Antioquia queda-ron en la cima de la meda-llería general con 41 meda-llas de oro, por lo que la or-ganización declaró el pri-mer puesto para ambas de-legaciones.Los próximos juegosFedecas serán en el Valle.

Estudiantes, con unnuevo título local

TÍTULO NACIONAL

El equipo de apnea del Valle, celebrando su logro. ARCHIVO PARTICULAR

● En el tiempo de reposi-ción, cuando todo apunta-ba al empate a cero, JuanFernando Quintero anotóel gol de la victoria y laventaja de los ‘naranjas’sobre el Deportivo Pasto.Aunque tuvo una oportu-nidad más que clara queerró, el delantero recupe-ró el balónmenos de unmi-nuto después, dejó en el ca-mino a los zagueros delPasto y luego de dos quie-bres, anotó el tanto que,por ahora, deja al equipode Pedro Sarmiento en laprimera división.El Pasto tuvo más domi-nio del partido y mostrómás fútbol, pero Envigadosupo leer su propuesta im-pidiendo que desarrolla-ran su juego y le aposta-ron al contragolpe.Ahora, Envigado solo ne-cesita un empate este mar-tes a las 3:30 p.m., en eljuego de vuelta de la fasede Promoción.

RedacciónCali

Las rutinas de las integrantes del club Ciudad de Cali fueron de alto impacto para los jueces en el campeonato. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

El dato

J. L. Bernal reclamó arbitraje.

Elegancia y precisión davictoria a Ciudad deCali

En breve

ElEnvigadodiounpasoimportante

VallelucióenlosJ.Fedecas

12 Deportes LUNES 13 DEDICIEMBREDE 2010

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 20:37

Los gobiernos delmundo enfrentarán una

nueva batalla en Sudáfrica enel 2011 entre las nacionesricas y las pobres sobre ponerfreno al cambio climático yestablecer leyes.

Cancún logró unescaso progreso en

resolver las diferencias sobreel Protocolo de Kioto acercade los recortes de largo plazode gases de efectoinvernadero.

Creación de un comité

Científicos costarricensesinvestigan muerte de 22tortugas lora en el Pacífico.

El dato

● También se acordó lacreación de un Comité deAdaptación para apoyar alos países que diseñenplanes de protecciónfrente al cambio climático

y se establecieronparámetros parafinanciar esfuerzos parareducir la deforestación.Como estaba previsto,Cancún culmina con

avances, pero sin unpacto global definitivo quesea la hoja de ruta parafrenar el cambioclimático e impedir que latemperatura aumente.

●Después de varias sema-nas de negociaciones, lacumbre mundial contra elcambio climático de Can-cún concluyó el sábadocon un acuerdo marcoque, más que un acuerdo fi-nal, significa el primer pa-so para concretar una es-trategia mundial y coordi-nada contra el calenta-miento global que podríaconocerse hasta diciem-bre del 2011, en la COP 17de Sudáfrica.Luego de una maratóni-ca sesión de trabajo queprolongó las negociacio-nes por 24 horas adiciona-les (la cumbre estaba pre-vista para terminar el vier-nes) y a pesar de las obje-ciones de Bolivia –el únicopaís que no apoyó el con-senso- la canciller mexica-na Patricia Espinosa diopor aprobados dos textosque ya habían recibido elbeneplácito del resto de de-legaciones.Los documentos recono-cen la necesidad de redu-cir las emisiones de gasesde efecto invernadero, sinembargo no se establecie-ron mecanismos para con-seguirlo ni se pusieron so-bre la mesa compromisosde los países clave en estetema como Estados Uni-dos y China, los mayorescontaminantes.El acuerdo también con-templa la creación de un‘Fondo Verde’, que preten-de recoger y distribuir 100.000 mil millones de dóla-res al año hasta el 2020,para apoyar los esfuerzosde adaptación al cambio

climático en los paísesmás pobres y facilitar eluso de tecnologías no con-taminantes. A pesar de es-to, no queda claro cómo sedistribuirá el dinero y quépaíses tendrán prioridadpara recibirlo.En conclusión, muchaspalabras pero pocos he-chos concretos o técnica-mente establecidos. Poreso se necesitarán nuevasdiscusiones para definirqué metodología se aplica-rá para que todo marchesobre ruedas.

Cancún, otra cumbresin hechos concretosRedacciónBogotá

No me acuerdocuando supeque el niñoDios en reali-

dad eran papá y mamá.Tal vez fue el día en elque vi una gran bicicletaen el baúl del carro de mipapá y que luego, miste-riosamente, apareció de-bajo del arbolito de Navi-dad que habíamos hechoen ese entonces.Lo que sí tengomuy cla-ro en mi memoria es queen mi casa jamás se ha-bló de que Papá Noel, losreyes magos o San Nico-lás fueran los que traje-ran los regalos. Siempre,desde mi uso de razón,fue el niño Dios.Cada año, me tomabael trabajo de escribir unanota larguísima contán-dole al niño Dios sobremis logros académicos,las buenas obras en casa,lo generosa que había si-do con mis compañeritasde colegio y de lo buenaque había sido con la na-turaleza y los animales.En el último párrafo acos-tumbraba a poner lo quequería de regalo.

Como sería de impor-tante el dichoso papel pa-ra el niño Dios, que insis-tía en que mis papás mellevaran a un programaradial, que emitía la cade-na Súper en los años 80,en el que los niños leíansus cartas de Navidad alos oyentes.Curiosamente, y a pe-sar de la notoriedad demis pedidos, el niño nun-ca acertaba. Recuerdomuy claramente haberpedido con locura un ata-ri, que era el punto másalto de la tecnología enaquel entonces, o un pe-rrito de verdad, comomascota. Lo máximo quelogré fue un juego de ma-gia de Gustavo Lorgia yun Armotodo (!!!).En fin, supongo que losniños de ahora siguen es-cribiendo esas cartas. Esmás, espero que lo siganhaciendo porque son par-te de la inocencia infantily del encanto que tienenestas épocas de diciem-bre.Hasta la próxima.

[email protected]

Baño de Mujeres

Los datos

Los regalos del niño Dios

● La media de natalidaden Egipto es seis hijos pormadre, a pesar de los lla-mamientos continuos delMinisterio de la Familiapara limitar a dos el núme-ro de descendientes, infor-mó el diario independienteAl Masri al Yom.La ministra de Estadopara la Familia y la Pobla-ción, Mushira Jatab, en de-claraciones recogidas porel periódico, reconocióque su departamento noha logrado los objetivos pa-ra los que fue formado yde los cuales el más impor-

tante es controlar el creci-miento de la población, deunos ochenta millones dehabitantes. Jatab calificóel problema de la natali-dad en este país de “muygrave”.La ministra hizo estasdeclaraciones en una visi-ta a la cuidad de Luxor, enel sur de Egipto, durantela que se encontró con unhombre que tiene veinte hi-jos tras haberse casadocon más de una mujer, yaque la Sharía (leyes musul-manes) permite a los hom-bres casarse con hastacuatro novias. –Efe–

Varios activistas lloraron el pasado sábado al finalizar cumbre por falta de resultados concretos.EFE

Por: Sofía Gómez

El ‘Fondo Verde’ fue una de las novedades de este encuentro.

NEGOCIACIÓN CLIMA

A reducir la media denatalidad en egipcios

Deben reducir la natalidad.

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010 13

La Vida

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 20:25

La empresa Polldaddves la encargada de

hacer la encuesta. “Una solapersona no podrá votar másde una vez en un mismocomputador”, dice Arboleda.

El apunteLos tropicales● En ‘Salsaton’, está VicoC junto a Andy Montañez,con el disco ‘La que fallófue usted’.Con una salsa másurbana compiten CjCastro, con ‘Chichoky’, y‘El dominó’, de JuniorJein. El Pacífico tiene surepresentación con‘Chontaduro’, de CynthiaMontaño; ‘Vos me debés’,de Son de Cali; ‘La plumade pavo real’, de JimmySaa, y ‘De donde vengoyo’, de Chocquibtown.

● A pocos días del iniciode la Feria de Cali, 16 can-ciones se disputan un lu-gar para convertirse en eldisco de la feria.Solo hasta el 30 de di-ciembre, las personas po-drán votar por su disco fa-vorito a través del portalwww.feriadecali.com, or-ganizador del concurso.

Federico Arboleda, di-rector del portal, precisaque su página web no haceparte de Corfecali, organi-zador de la Feria de Cali.“Hemos trabajado man-comunadamente, pero noestamos vinculados conCorfecali. Nos dedicamosa difundir tanto eventosoficiales como privados”,asegura Arboleda.Entre los nominados en-tre los géneros de salsa y

lo urbano están ‘Quédateconmigo’, del grupo cale-ño Ángeles, y ‘Diciembreen Cali’, de la OrquestaSalsa Caleña.En el concurso no po-dían faltar algunos discosque llevan bastante tiem-po en el mercado, peroque todavía suenan en laradio, como ‘Bailen con lapunta del pie’, de la Sono-ra Gloria; ‘Para qué vol-ver’, de Eddie Maldonado,y Zúmbale, de Henry Fiol.En el estilo raspa cauca-na’ se encuentra el grupoLos ideales, con la canción‘Amarnos Siempre’, y ‘Ca-talina’, de Son de Patan-guejo.

CONCURSO FESTIVIDAD

¡YASEPRENDIÓ!RUMBA STEREO97.5 FM

RedacciónCali

TOP5

●El portal www.feriadeca-li.com funciona desde ha-ce 10 años y trabaja desdehace dos en la realizacióndel concurso del disco dela Feria.“El disco como tal se eli-ge desde hace muchosaños, pero lo hacían lasemisoras, de modo que ca-da una sacaba su ganador.Esto se prestó para juegosde intereses y conflictosque terminaban dejandode lado la opinión de lagente”, cuenta FedericoArboleda.Esta razón lo llevó a rea-lizar un concurso ‘inclu-yente’ en el que los discosde feria fueran elegidos

por la gente.“Primero hicimos la con-vocatoria por Internet pa-ra que la gente votara porsus nominados, y poste-riormente eligiera su gana-dor”, explica Arboleda. Siquiere dar su opinión porel mejor, vote en www.fe-riadecali.com

competenciapordiscodeFeria

El dato

●El músico egresado de laUnivalle, Manuel Fernan-do Casas Ojeda alcanzó elprimer lugar en el III Con-curso Nacional de Guita-rra, que se llevó a cabo enla Universidad del Cauca.En las rondas clasificato-rias, los participantes de-bían interpretar cancio-nes como ‘Ojos bonitos’ y‘Cánticum’, del composi-tor Leo Brouwer.El músico caleño no solointerpretó las piezas obli-gatorias, sino también lasde ‘Marcia dell’Opera Ric-ciardo e Zoraide’, de ‘Ros-siniana No. 3’ Op. 121, delcompositor italiano Mau-ro Giuliani, y ‘Puya’, de‘Temple y Puya’, del co-lombiano Héctor Gonzá-lez. En la segunda ronda,Casas eligió las piezas li-bres ‘Allegro con Moto’ y‘Molto Vivace’, de la obra‘Partita No. 1 para Guita-rra’, de Stephen Dodgson;‘Alegro’ de ‘Preludio’, quelo dieron el primer puesto.

1. ‘Pienso en ti’.Cosculluela.2. ‘Quién no’.Jadiel.3. ‘Un secreto’.PlanB.4. ‘El recogeescombros’.Jamsha.5. ‘Zombi’.AlexisyFido.

Artistas buscan posicionar sus canciones en fiestas caleñas.

Informes: 886 2727 Exts. 2325 - 2311

VIII Laboratorio Social, ‘El artedel lenguaje’, en Comfenalco.

Detallesdelconcurso

Ganadorenguitarra

El 30 de diciembre se conocerá el ganador del concurso.

El dato

Cosculluela, de primero.

14 LUNES 13 DEDICIEMBREDE 2010

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 19:51

La música de la obraestará a cargo de 40

músicos y un director queinterpretarán música degrandes clásicos de laNavidad, como los villancicos.Los acordes musicalesmarcarán las emociones,tanto de los actos de circo,como de la historia.

● Este fin de semana, elteatro abre el telón paradarle paso a un show deNavidad lleno de colorido,alegría y música.Se presentará ‘Kilom-bo’, una puesta en escenade carácter circense en laque se podrán apreciar ac-tos de dúo de tela, aro, pul-sadas, cuerda floja y acro-bacias. Todas, llenas de laplasticidad y agilidad desus participantes, en me-dio de proyecciones multi-medias acompañadas porpiezas musicales.‘Kilombo’ muestra la his-tori de una fábrica de sue-ños que en vísperas de Na-vidad se encuentra en unestado lúgubre y de pesadi-lla por cuenta del malvado‘Pantalones’.Pero dos personajes deluz logran ingresar a la fá-brica de sueños para devol-verle la vida a la Navidad.

Esta función será posi-ble, gracias a la unión de laOrquesta Filarmónica deCali, la Fundación CircoPara Todos, y el apoyo deInsitu Producciones.Más informes, en el teléf-noormes: 684 3578.

●La historia de ‘La bella yla bestia’, que llenó de ter-nura los corazones degrandes y chicos, ahora se-rá presentada en puntitas.Un grupo de 80 estudia-tes del ballet Santiago deCali estrenará esta obrade Disney en una puestaen escena que incluye bai-le y danza contemporáneaaptos para toda la famai-lia.“ ‘La bella y la bestia’ esun montaje nuevo de la es-cuela que tiene una nuevapropuesta de ballet, a par-tir de cuentos infantiles pa-ra lo cual nos llevó dos me-ses realizarla”, dice la di-rectora del ballet Santiagode Cali, Katherine Gam-boa.Precisa que la historiaes la misma, “es una fun-ción con un despliegue co-reográfico bastante boni-to, que revive esta clásicahistoria infantil”, diceGamboa.Con esta obra, el balletSantiago de Cali cierra latemporada de presentacio-nes correspondientes a lacelebración de los 10 añosdel ballet.Informes: 316 571 35 36.

Dónde:TeatroJorgeIsaacs.Cuándo:Mañanaalas7:30p.m.Cuánto:Desde25.000pesos. Con la obra, el Ballet Santiago de Cali cierra su temporada. ARCHIVO

Un ‘kilombo’paraNavidad

Espectáculo de Tango Vivo.

● Un grupo de jóvenesbailarines de la Funda-ción Tango Vivo y SalsaViva mostrarán la fuerzay alegría de su show de za-pateo, que combinan consabor y elegancia.Será la noche en la queel tango se abrazará conla salsa para brindar unanoche de música y baile.No se lo puede perder,pues los muchachos delgrupo se han destacadoen países como E.U., Pa-namá, Venezuela, Argen-tina, Chile, Uruguay, Tri-nidad y Tobago.La presentación es par-te del programa ‘Al teatri-no’, de la Sec. de Cultura.

● Esta noche finalizan losciclos de cine ‘Momentoscinematográficos’ y ‘Poéti-ca audiovisual’ en la cine-mateca La Tertulia. A las3 p.m. se proyectará el fil-me francés, ‘El odio’. A las5 p.m., será el clásico de te-rror ‘Nosferatu’. Finalmen-te, a las 7 p.m. se proyecta-rá ‘400 golpes’. Es gratis.Informes: 893 2941.

RedacciónCali

● La Fundación CulturalMaría Sanford presenta-rá su nueva colección ‘Vis-te tu piel, siente tu alma’,este miércoles, en el Cen-tro de Convenciones Alfé-rez Real. Desde las 7p.m., los asistentes po-drán ver en pasarela, ellanzamiento de la línea fit-ness, a través de un per-

formance de hora y me-dia que harán bailarinesde la fundación.También se lanzará lacamiseta Andanzas ‘Piespequeños, grandes pa-sos’, parte de un proyectosocial que buca impactara los niños y jóvenes en si-tuación de vulnerabili-dad.Informes: 680 82 70

● Hoy, a las 7:00 p.m., enla U. Javeriana, el grupoJuglares, ganador del Fes-tival Mono Nuñez 2010, es-tará de concierto. Lo reco-lectado será para su viajeal Festival folclórico deCosquín, uno de los másimportantes de Suraméri-ca. El bono tiene un costode 20.000 pesos. Infor-mes: 312 63 25.

Dónde:TeatroMunicipalCuándo:Viernes,sábadoydomingo.Cuánto:Desde20milpesos.

La bella ylabestiabailadadepuntas

FUNCIÓN BALLET

Ciclodecineenlacinemateca

● ‘La bella y la bestia’ esla tercera obra y con laque el ballet Santiago deCali culmina lacelebración de una

década de trabajos. Laprimera que realizó fue’La calle’ y luegosiguió‘La fille mal gardee’(‘La hija malcriada’).

Dónde:TeatrinoLaTertulia.Cuándo:MañanaCuánto:Sincosto.Informes:8858855.

Agenda local

CINE

Imperdible

Circo, música y multimedia se combinan en la obra Kilombo. ARCH.

Estreno navideño del ballet Santiago de Cali.

JuglarescantanenlaJaveriana

BAILE TERTULIA

El dato

MODA SOCIAL

Obras de temporadaEl apunte

Miércoles, 7:30 p.m., concierto‘Beethoven 7:30’, en B. Artes.

El dato

CoreografíasparapresentarcoleccióndeF.MaríaSanford

CONCIERTO

LasalsasebailayseescuchaenelteatrinodeLaTertulia

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010 Tu Ciudad 15

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 13/12/10 - Composite - PATPAT - 12/12/10 19:50

Elcolornaranjaestimulanuestrospensamientos

● Crecen las expectativasde encontrar una nueva vi-da laboral. Es momentode cumplir las metas quedejó en el pasado. Se reac-tivará el amor y viejos ami-gos volverán. Todo depen-derá de organizar su vidaen este fin de año.

● El naranja se obtiene demezclar el rojo, color defuerza y el amarillo, colorde la alegría. Esta combi-nación hace que el naranjasea símbolo de triunfo y es-pontaneidad. Representael entusiasmo, la felicidad,la atracción, la creativi-dad, la determinación, elánimo y el estímulo.Se le considera un colormuy caliente, que puedehacer sentir calor a quienlo use o lo vea.

Cuando usted observacon detenimiento el naran-ja, le produce mayor apor-te de oxígeno al cerebro,provocando un efecto vigo-rizante y de estimulaciónen la actividad mental.En la teoría de los sue-ños, el naranja expresa loideal, lo absoluto, lo subli-me, la unión de las almas,el amor puro, la fidelidad,la templanza y la sinceri-dad.Puede ser usado comoantidepresivo debido aque libera emociones nega-tivas, como la inseguridad

y hace a la persona menostímida, con facilidad paraexpresarse ante el públicoo las demás personas.El naranja está asociadocon el signo Leo, y básica-mente genera en quien louse posibilidades de lide-

razgo, atracción y creativi-dad.Un ritual que puede serútil para quienes deseanpresentarse frente a un pú-blico es dibujar en un pa-pel la figura de sí mismos.Coloréelo con crayolas na-ranjas, pensando que sumente, cuerpo y espírituestán envueltos en este co-lor. De esa manera podráenfrentar cualquier prue-ba que se le presente, des-de la oratoria hasta dialo-gar con alguien o pedir unfavor que cree puede sernegado con facilidad.

Steve Buscemi cumple 53 años.

ARIES

Algunospremiosycastigos

ColoresQUINTO ELEMENTOHORÓSCOPO

Crecen las expectativas porencontrar una nueva vidalaboral. Es momento deexpandirse y tratar deconseguir aquellas metasque dejó en el pasado. Sereactivará el amor y viejosamigos volverán.

22 de marzo a 20 de abril

Un momento de monotoníaen asuntos materiales lehará reflexionar para tratarde conseguir nuevosingresos. Debe serconciliador en lo afectivo,puede haber problemas.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Maneje muy bien susfinanzas, no se debe abusarde los momentos deabundancia, hay que guardarpara el futuro. Buenasnoticias en el plano afectivo,sentirá el amor de unapersona cercana.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Es momento de pensar ensus asuntos económicos.Puede estar acostumbrado aque amigos o familiaresasuman sus gastos, lo queno corresponde. Liberarse ledará tranquilidad.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Algunos objetivos que tieneplaneados no saldrán comolo desea, pero no hay porqué preocuparse, replantearlas cosas le ayudará aoptimizar recursos. Buenatemporada afectiva seacerca.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Es mejor no ignorarcompromisos económicos.Debe ponerse al día con susdeudas o metas antes deque acabe el primersemestre. La posibilidad decambiar de empleo pasarápor su cabeza.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

El sube y baja en la parteeconómica puede estarledando agotamiento. Debebuscar otros ingresos quecomplementen suactividad habitual. Seacerca una nueva relaciónafectiva.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Querrá hacer muchoscambios en su vida personal,desde modificar el estilo depeinado o vestuario, hasta lavivienda. Llegarán nuevosaires en los asuntoseconómicos. Mejorará larelación con los demás.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Es mejor ser prudente a lahora de hacer gastos oinversiones. No secomporte con impulsividad.Querrá darle la mano a unapersona cercana que estápasando días difíciles.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Podría sentir que surelación afectiva se estádeteriorando. Debe hacernuevos intentos dereconciliación antes detomar decisiones radicales.Pasa por un buen momentoen la parte laboral.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Será premiado en asuntoslaborales o académicos.Podría incrementar susingresos si organiza mejorsu tiempo. No les presteatención a comentarios malintencionados de personascercanas.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Debe tener seguridad a lahora de tomar decisiones enlo que se refiere a sutrabajo. Un encuentro conseres queridos le daráenergía. El amor en pocotiempo volverá a sonreírle.

Alex Peñ[email protected]

A pesar de que seorigina en un coloragresivo (rojo), elnaranja aporta a latranquilidad.

16 La Otra Página LUNES 13 DEDICIEMBREDE 2010