ADN CALI JUNIO 2

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 22:34

1,4 kms devías seránreparadas

Invierno

Movilidad

Unos 270 afectados en Piles, de Palmira, esperan volver a sus casas. ●Pág. 4

ELARTELIBERTADOR

Maza irá ajuicio porcaso Galán

54 familias acampan en vereda

Taxistas se quejan por la competencia. Alcaldía prohibiría parrillero.● Pág. 2

Banco de la República expone III Salón BAT sobre el Bicentenario. ●Pág. 8

PÁGINA 13PÁGINA 15

ADENTRO

‘Mototaxis’ provocanreclamo en Jamundí

Investigación

Av. Circunvalar, en Jamundí.

Arte para la pazy la convivenciaEstudiantes de BellasArtes presentanproyecto comunitario.

Desde hace mes y medio, estos palmiranos se mantienen junto a la orilla del río Cauca, porque sus casas fueron inundadas por un boquete en el jarillón. S. SALDARRIAGA

Los ‘cartoons’,con sello de CaliLabtoon, la empresacaleña que muestracómo se realizan.

● El general retirado de laPolicía y ex director delDAS Miguel Maza Már-quez fue llamado a juicio,convirtiéndose en piezaclave para esclarecer elmagnicidio del caudilloLuis C. Galán. ● Pág. 6

El oficial (r) alega inocencia.

● Página 3

CaliJUEVES 2 DE JUNIO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 649 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Se calcula que en el Municipio hay cerca de 60 motociclistas dedicados al ‘mototaxismo’ . JUAN P. RUEDA

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa y Laura Jiménez.Redacción:Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés FelipeViveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y HenryTorres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial:Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a137. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

●ARaúl Lerma, quien tra-baja en Jamundí comotaxista desde hace cincoaños, sus jornadas labora-les diarias le dejaban en-tre 40 y 50mil pesos de ga-nancia. Pero hace pocosmeses, desde que –segúndice– se ‘desbordó’ el ‘mo-totaxismo’ en este munici-pio, solo le quedan 20.000mil pesos.“Eso sirve, si mucho, pa-ra comer. Lo otro que tam-bién nos está afectandoenormemente es que mu-chos taxis de Cali se vie-nen a trabajar acá y nohay controles para eso”,aseguró Lerma.El martes pasado, él hi-zo parte de la protesta queadelantó el gremio detaxistas de Jamundí recla-mando a la Administra-ción Municipal solucionesante la competencia deltransporte informal, tantode ‘mototaxis’ como departiculares, al igual quepor el mal estado de lasvías.“La protesta de ayer (elmartes) fue porque se noscreció el problema del ‘mo-totaxismo’; antes eran 5 yahora son más de 60”, dijoSilvio Bohórquez, repre-sentante de Asotaxja (Aso-ciación de taxistas de Ja-mundí). Agregó que ade-más de la competencia deltransporte informal, lespreocupa el estado de lasvías, “y el transporte inter-municipal que circula porlas vías principales del mu-nicipio”.

Hugo Lince, otro taxistade Jamundí, señaló que de-bido a la competencia deltransporte informal, susingresos han bajado consi-derablemente.“Antes me quedaban 30mil pesos libres, ahora difí-cilmente se hacen los 37mil pesos de la entrega”,agregó.Silvio Bohórquez indicóque hace tres años se man-tiene la tarifa por el servi-cio de taxi, que es de 3.000pesos dentro del períme-tro urbano, “y un informalcobra casi la mitad”.

RedacciónCali

A través del programa‘Cámara Móvil’, laCámara de Comerciollegará hasta losnegocios de susempresarios paraofrecerlesinformación del estadode sumatrículamercantil. Inf: 8861384.

El apunte

‘Cámara Móvil’

Particulares

Hasta el 18 de agosto,la Escuela Militar deSuboficiales delEjército tiene abiertaslas inscripciones paralos jóvenes interesadosen incorporarse a estafuerza militar. Inf:www.emsub.mil.co.

● Habitantes de Jamundícomo Julián Cardona yMariela Grisales,defienden el servicio de‘mototaxis’ “porque esmás barato y rápido”.Entre tanto, AndrésOsorio, uno de los‘mototaxistas’, señaló quela mayoría de quienes sededican a este oficio sonjóvenes sin empleo. “Esuna forma de evitar hacercosasmalas, y buscamosorganización”, precisó

Conmotivo de lacelebración del DíaMundial de MedioAmbiente, entre hoy yel 9 de junio, la CVCrealizará la SemanaAmbiental. Hoy, lajornada es a las 4 p.m.

Hasta hoy hay plazopara inscribirse en losprogramas deformación que ofrece elSena para el tercertrimestre de este año.Más información en:www.sena.edu.co

Servicio

7y8

Taxistas se quejan de competencia ‘desleal’ demotos y de particulares.

● Luego de escuchar las in-conformidades de los taxis-tas, la Secretaría de Trán-sito de Jamundí anuncióque está en estudio un de-creto para prohibir el pa-rrillero hombre, con el finde erradicar el problemadel ‘mototaxismo’.Según el director de ladependencia, Felipe Rizo,se han identificado unos25 ‘mototaxistas’ que pres-tan su servicio desde el ba-

rrio Portal de Jamundí yel parque principal.También hay presenciade ‘mototaxistas’ en El Jor-dán, Villa Tatiana y Villadel Sol, entre otros.El Secretario de Tránsi-to contó que la semana pa-sado fueron inmovilizadasnuevemotocicletas dedica-das a este oficio informal.“La comunidad dice queel transporte formal esmás demorado y más ca-

ro, entonces esto da pie aque crezcan los ‘motorra-tones’ ”, afirmó Rizo.El funcionario señalóque el Municipio solo cuen-ta con dos agentes de trán-sito y nueve reguladorespara ejercer el control.“La idea es buscar apoyode la Policía, porque mu-chos ‘mototaxistas’ sonagresivos y hemos detecta-do que andan armados”,precisó el Secretario.

¿Qué problemas recienteshan surgido en su barrio?

7y8

Escriba a: [email protected]

De interés

Defienden servicio

Ambiente

Taxis

Estudian prohibir parrillero

Xprésate

Celebración

Educación

Pico y placa MOVILIDAD PROTESTA

En ‘caravana’ los taxistas protestaron frente a la Alcaldía. J. RUEDA

Incorporaciones

Inscripciones

‘Invasión de mototaxis’preocupa en Jamundí

2 JUEVES 2 DE JUNIODE 2011

Cali


Édgar Díaz, presidentede la Asociación de

Juntas de Acción Comunal deJamundí, anunció que haránseguimiento a las obras, yaque se venían reclamandohace tiempos.

Los 4.000 millonesde pesos que Jamundí

invertirá en la rehabilitaciónde las vías son recursospropios del Municipio.También se gestionaránrecursos para otras vías.

Arterias serán reparadas

● Desde su casa, ubicadasobre la Avenida Circunva-lar de Jamundí, Luz MaríaSaldarriaga cuenta y seña-la que ya está cansada decambiar el vidrio de unade las ventanas de su fa-chada, que se quiebra ca-da vez que un vehículo pe-sado transita por esta víaconvertida en ‘trocha’.“Cuando pasan los ca-rros levantan rocas y esasrocas caen sobre las casas.Amí yame ha tocado cam-biar el vidrio tres veces ycada cambio cuesta 90 milpesos”, dice indignada.En efecto, las fachadasde las casas vecinas lucenllenas de barro, debido aque la temporada invernalconvierte los enormes hue-cos en piscinas.Pero la Circunvalar no

es la única vía que requie-re reparación. Según el se-cretario de Infraestructu-ra de Jamundí, Nelson Vi-dal, la malla vial tiene unatraso de 30 años y la ma-yoría de vías tienen altosniveles de deterioro.Ante este problema, queha sido motivo de preocu-pación de los jamundeñospor años, la Administra-ción Municipal anunció lainversión de 4 mil millonesde pesos para reparar1.400 metros cuadradosde arterias o vías principa-les. La primera vía a inter-venir será la Avenida Cir-cunvalar, que tiene un altoflujo vehicular y es una delas más deterioradas.“También hacen partedel plan de inversión la víade la glorieta de los bombe-ros, la de la glorieta delHospital Piloto, y la vía deLos Naranjos, que condu-ce de Jamundí hacia Alfa-guara”, explicó Vidal.El Secretario anuncióque las obras se iniciaríanen 15 días y tendrán unaduración de dos meses.

JAMUNDÍ INVERSIÓN

El dato

CALI. El Hemocentro de laCruz Roja Valle hace un lla-mado urgente a los ciudada-nos para que donen sangre.En este momento hay défi-cit de sangre O - (Negativo).Los interesados en ayudarlo pueden hacer en la Cra.38 Bis # 5-91. Inf: 518 42 35.

Los habitantes de Jamundítambién piden solución alestado de las vías rurales.

En 15 días se iniciarían obras. Se invertirán $4.000millones.

En breve

La Avenida Circunvalar es una de las más deterioradas. J.P. RUEDA

CALI. Siete policías fueroncapturados en Cali y SanGil (Santander), por estarimplicados en la pérdida deunos dólares que fueron in-cautados en operativo reali-zado en el norte de Cali, enel año 2007. Los procesadosno aceptaron los cargos.

CALI. Un Grupo de la Aso-ciación de Profesionales Ja-verianos del Valle del Cau-ca (Asojave), se unió al Pro-grama de becas de la Uni-versidad Javeriana de Calipara ayudar a subsidiar a es-tudiantes destacados con di-ficultades económicas.

RedacciónCali

Capturan a policíaspor dinero perdido

Necesitan donaciónde sangre tipo O-

Egresados apoyanla entrega de becas

Hay déficit del líquido vital.

Los datos

Está en tu barriobarrio tu en Está barrio tu en Está barrio tu en EstáaDn

JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011 3

Cali


El concejal John JairoHoyos solicitó a

Hacienda informar con detalleel proceso de venta, mientrasla Alcaldía señaló que hasta el15 de junio tiene plazo de darlos dineros a S. de Gobierno.

El apunte

Piles es una de las poblacionesque aspira a unirse a la iniciativade crear el municipio Rozo.

‘No queremos reubicación, pues los cultivos nos dan de comer’● Martha LucíaCaballero, YamilethSalazar, Lisney Largo, aligual quemuchas de las54 familias aseguran queno desean ser reubicadasen viviendas en Matapalo,Rozo y Palmaseca. “Acá

tenemos cultivos que nosdan de comer”, dijoSalazar. El Clopad dePalmira lo propuso a lacomunidad. Por ahora,las 54 familias siguen enla orilla del río Cauca,junto a las carpas. Allí los

bomberos de Yumbo y dePalmira les llevan aguacada semana.La Gobernación informóque se entregaronfrazadas, purificadores deagua, artículos de cocinay herramientas.

El dato

54 familias aguardanen carpas junto al río

● Bajo un cambuche cu-bierto por un improvisadotecho de plástico y sosteni-do por guaduas, Luz StellaAlegría dice, de manera jo-cosa, que desde hace mesymedio se le ha ido borran-do la sonrisa.La mujer, que vive concuatro personas más en lavereda Piles, de Palmira,tuvo que dejar su viviendaabandonada, por cuentadel río Cauca. “Ayer fui yel agua aún está allí y meda por encima de la cintu-ra”, señalaba la palmiranade esta vereda del corregi-miento La Dolores.Justamente, hace mes ymedio el Cauca se desbor-dó por la ruptura del jari-llón en Piles, afectando a54 familias (270 palmira-nos), que permanecen enla orilla del río. Están jun-to al mismo número de car-pas blancas, que fueron do-nadas la semana pasadapor la ONG canadienseShelter, a través del ClubRotario Internacional.“El calor es insoportableen el día. Por eso, estamosen estos cambuches, puesen la noche estamos en lascarpas”, anota YamilethSalazar, cuyo rancho enplástico es vecino del de lafamilia Alegría. “Aquí esta-remos hasta que podamosvolver a las casas”, anotanambas mujeres.La Corporación Autóno-ma Regional del Valle ade-lanta el cierre del boquete.

● Las 54 familias damnifi-cadas en la vereda Piles,en la zona rural de Palmi-ra, por la segunda ola in-vernal y que también resul-taron inicialmente afecta-das por los embates del in-vierno a finales de diciem-bre pasado, manifestaronque los niños se han enfer-mado por problemas esto-macales.“Hay mucho zancudo ylos niños sufren cólicos”,dice Lisney Largo, madrede un pequeño de 2 años.Al respecto, el subsecre-tario de Protección en Sa-lud de Palmira, el médicoJosé Luciano Rueda, mani-fiesta que se han realizadofumigaciones en la zona,así como en barrios de Pal-

mira, para controlar laaparición del dengue. Se-gún la Alcaldía, esas medi-das se han aplicado en losbarrios Santa Ana, El Pra-do, Fray Luis Amigó, LaConcordia, Llano Grandey La Emilia.La Alcaldía anota quelos principales grupos po-blaciones vulnerables aldengue clásico tienen en-tre 15 y 59 años. Hasta fe-brero pasado, se habían re-portado en la ciudad de laspalmas 46 casos de den-gue clásico.Los barrios Benedicta,Salvador y Palmira han si-do los más aquejados poresta enfermedad.A su vez, la Alcaldía se-ñaló que la Cruz Roja tam-bién dio ayudas a Piles.

CALI.Hoy, las participantesal ‘II Encuentro internacio-nal de mujeres afro’, que iráhasta el sábado, espera a laNobel de Paz Wangari Mu-ta Maathai, quien fue la pri-meramujer africana en reci-bir este galardón de tallamundial. El encuentro se lle-va a cabo en el Hotel Inter-continental.

‘Muchos zancudos y cólicos’

Expectativa por laNobel africana

Llegaron mujeres de África.

RedacciónCali

CALI. La Alcaldía rechazóla orden del Juzgado Cuar-to Civil del Circuito de Calide restituir una zona verdeen la Calle 7 con Carrera118, en Pance, a un particu-lar. El alcalde Jorge I. Ospi-na refutó la decisión y agre-gó que el Municipio es eldueño, según la escritura2010 del 30 de abril de 1979.

Sigue puja por zonaverde en Pance

Mientras ingenieros tratan de cerrar boquete, las familias están junto a las carpas. SANTIAGO SALDARRIAGA

CALI. Dos emergencias enclínicas se registraron al fi-nalizar la tarde. Una deellas, entre los pisos 12 y 13de la Clínica Farallones,donde hubo un incendio porun corto en el letrero de lu-ces de neón. Y la otra, en laClínica Mediplastic, dondese registró escape de mo-nóxido de carbono.

DAMNIFICADOS PALMIRA

Susto se vivió en 2clínicas de Cali

●El presidente del Conce-jo de Cali, Jaime AdolfoGasca, señaló ayer, en elinicio del segundo períodode las sesiones ordinarias,que el cabildo dio vía librea la venta de la 12’275.694acciones del Municipio enel Banco Popular.Por esta enajenación, laAdministración aspira aobtener 8.900 millones depesos, de los cuales, pla-nea destinar 6 mil millo-nes a la seguridad.Sin embargo, una de lascondiciones de los edilespara aprobar en segundodebate la enajenación fuela creación de un fondo deseguridad territorial. Labancada liberal propusoque grandes constructo-res de obras en Cali apor-ten el 5 por ciento del va-

lor de los contratos.Según Gasca, el segundodebate se retrasó por la en-trega tardía de un plan es-tratégico. De acuerdo conese plan, de los 6 mil millo-nes, 2 mil millones seránpara comprar cámaras devideo. Otros 2.800 millo-nes, para adquirir carros ymotos, y 1.000 millones endispositivos de identifica-ción de ciudadanos.

En breve

El dato

Queja por insectos. ARCHIVO / ADN

CVC hace trabajos para cerrar boquete en jarillón del Cauca.

Se desenreda platapara la seguridad


Cali


También dijo que losincumplimientos de la

sociedad Vías de Cali fueronreportados a la DirecciónJurídica y se tramitan lasmultas respectivas.

El secretario deInfraestructura Vial,

Juan Diego Flórez, dijo que “loimportante es que todas lasobras estén en 18 meses, quees plazo establecido”.

El apunte

Si tiene comentarios, llame al683 60 00, ext. 134, 135 y 136.

Había un decreto que les permitía estacionarse en el parque

Síganos en Twitter: @adncali

● La docena de cocherosde Palmira argumentaque en el 2003 tenían a sufavor el decreto 097 del18 de septiembre de ese

año por el cual, laAlcaldía de ese entonceshabía fijado los lugarespermitidos y los horariospara que las tradicionales

victorias se estacionaran.Los cocheros solíanesperar clientes en laCalle 31 entre carreras 29y 30, entre las 2. y 10 p.m.

Xprésate

Encuentro con loshabitantes de calleCALI. Hoy, a las 6 a.m., loshabitantes de la calle ubica-dos cerca a la glorieta de loshoteles Dann e Interconti-nental, tendrán una jornadade inclusión social. Entrelas actividades, se presta-rán servicios de salud, orien-tación e identificación.

RedacciónCali

●Jorge Eliécer Ríos mues-tra algo apurado un viejoafiche con imágenes decuando Palmira era un na-ciente municipio, con ca-lles de herradura y con lasemblemáticas victorias enel Parque Bolívar, el princi-pal de la ciudad.Lo mostró en el mismoparque, donde habló connostalgia de aquellos anti-guos coches blancos queya no se ven con frecuen-cia en la misma plaza cen-tral.“Antes llegamos a ser 98cocheros y ahora solo que-damos 12, primero porquenos ha afectado la restric-ción de la Secretaría deGobierno de Cali que nopermite que estemos esta-cionados en el parque prin-cipal, pero también por-que los motorratones nostienen perjudicados”, diceel palmirano, de 55 años.Anota que aunque no hayrestricción en la galeríadel municipio, los motorra-tones los han desplazado.

Al preguntarle sobre ha-ce cuánto maneja las rien-das de la victoria, respon-de que “toda la vida”.“Esto está muy duro,porque para serle sinceroya es mediodía y no he he-cho ni la primera carrera.Estamos matriculados, so-mos un atractivo para elturista y aún así estamosafectados”, dice el coche-ro, junto a ‘Chabela’, unade las dos yeguas quearrastran la victoria. Laotra es ‘Morocha’, de 11años y 3 mayor que el pri-mer equino.Otros cocheros tambiéncoincidieron con la incon-formidad expuesta por sucompañero.Sin embargo, la Secreta-ría de Gobierno de Palmi-ra reitera que con la medi-da se busca mantener lim-pio el parque principal yque haya una organizaciónfrente al edificio del Cen-tro AdministrativoMunici-pal.

De las 98 victorias que llegó a tener Palmira, hoy quedan 12.

‘Somos otros desplazados’En breve

CALI. La Secretaría de Edu-cación anunció que siguenabiertas las matrículas parala Ciudadela Educativa Nue-vo Latir. Los padres puedenacudir a la institución Edu-cativa Santa Rosa, ubicadaen el barrio Poblado II, parasolicitar el cupo.

Los invitarán al hogar de paso.

● Un nuevo ultimátum dioel alcalde de Cali, JorgeIván Ospina, a Unimetro,tras los incumplimientosque el operador viene pre-sentando con la operacióndel MÍO.El mandatario señalóque el operador está po-niendo en peligro el desa-rrollo del sistema y dijoque si no hay soluciones in-mediatas, la Alcaldía po-dría terminar el contrato.“La orden que se haorientado es que si los ar-gumentos y los elementosno están claros, hay que ca-ducar el contrato con esteoperador”, indicó Ospina.El Alcalde calificó la si-tuación como ‘una falta derespeto’ con los trabajado-res, quienes no recibensus pagos; y con la ciudady la comunidad, que se havisto afectada por las de-moras en la prestación delservicio.Ayer, Metrocali se re-unió en junta directiva conUnimetro para analizar lasituación del operador.ADN intentó obtener de-claraciones del presidentede la entidad, Luis E. Ba-rrera, pero no fue posible.Sin embargo, la gerenciade Unimetro dijo que laempresa está buscando sa-lidas, gestionando crédi-tos con la banca y el apoyode nuevos inversionistas.

Jorge Eliécer Ríos es uno de losmás antiguos cocheros. SALDARRIAGA

Cupo para 3.500 estudiantes.

● Las obras de la prolonga-ción de la Avenida Circun-valar entre calles 70 y 80 yla ampliación de la carre-ra 80 entre calles 2 Oestey 5, presentan retrasospreocupantes y corren elriesgo de no ser entrega-das a tiempo.Así lo reveló el Observa-torio de Infraestructuradel Valle, que presentó uninforme de seguimiento ala ejecución de la primerafase de las megaobras.El Observatorio indicóque de acuerdo con el cro-nograma, todos los proyec-tos deben ser entregadosel 20 de abril del 2012. Sinembargo, con las obrasmencionadas han pasadosiete meses desde que sedio inicio a la etapa de

construcción en los contra-tos (20 de octubre del2010) y aún no avanzan lasobras.“La demora en la com-pra de predios ha sido de-terminante para el no ini-cio de las obras en estosdos proyectos”, dijo el Ob-servatorio.Otro de los reparos quehizo el ente verificador delos avances de construc-ción tiene que ver con launiformidad en los plazosde entrega de las obras.“Las entregas se unifica-ron a 18 meses y en unaprimera versión de los con-tratos se estimaba que lasrehabilitaciones viales sepodrían ejecutar en 6 me-ses”, indicó el informe delObservatorio.

Quedan matrículasen la Ciudadela E.

Caducaríacontrato deUnimetro

Avanzan en compra de predios

Nuevo reparo a megaobras del sur

Está en tu barriobarrio tu en Está barrio tu en Está barrio tu en EstáaDn

Los datos

MALESTAR CRISIS


Cali


Ayer, el presidenteSantos le agradeció aHugo Chávez la

captura del guerrilero. Enlos próximos días se definiránlas solicitudes de extradiciónen su contra.

1EUROVALE

TRM

1.797,83

COMPRA

1.810,00 pesos

JUSTICIA CRIMEN

VENTA

pesos

● El general retirado de laPolicía y exdirector delDAS, Miguel Maza Már-quez, pasó a convertirseen pieza clave en el magni-cidio del caudillo liberalLuis Carlos Galán y fue lla-mado a juicio.A menos de dos mesesde cumplirse 22 años delasesinato del líder político-quien se perfilaba comoel Presidente en 1990-, laFiscalía confirmó la acusa-ción en contra del exgene-ral Maza como coautor dehomicidio con fines terro-ristas.La decisión es de un fis-cal delegado ante el Tribu-nal Superior de Bogotáque negó la solicitud de nu-lidad y la prescripción delproceso que habían pre-sentado los apoderados deMaza Márquez, quien estádetenido en la escuela deAquimindia.La Fiscalía mantuvo enla acusación el principalcuestionamiento en con-tra de Maza Márquez: queel cambio intempestivo dela escolta de Galán debili-tó su esquema de protec-ción y permitió el asesina-to.También quedó en firmela categoría del crimen co-mo de lesa humanidad,que también había sidoapelada.El oficial retirado ha in-sistido en su inocencia yha dicho que en esa épocael cartel deMedellín inten-tó asesinarlo y que ahoraes absurdo que traten devincularlo con los jefes deesa organización, los ca-pos Pablo Escobar y Gon-

zalo Rodríguez Gacha, ‘elMexicano’.La investigación contrael general (r) Maza se ini-ció en septiembre pasado,después de que la Procura-duría envió a la Fiscalía undocumento en el que pedíavincularlo al caso.Exintegrantes de los pa-ramilitares del MagdalenaMedio, grupo que fue en-cargado por el cartel paraperpetrar el magnicidio,han señalado al general (r)Maza de haber facilitadoel crimen y de haber des-viado la investigación.

A juicio el general Mazapor asesinato de Galán

pesos

●En unamodesta finca so-bre la vía que de Barinitasconduce a Santodomingo,en el estado Barinas (Vene-zuela), comandos de laGuardia de Venezuela cap-turaron al jefe guerrilleroGuillermo Enrique TorresCueter, alias ‘Julián Conra-do’ o más conocido como‘el cantante de las Farc’.Hasta allá lo siguieronhombres de inteligenciade la Policía, que con infor-mación de una fuente lo-graron establecer que‘Conrado’ hacía 8 meseshabía dejado las selvas delsur de Colombia para refu-

giarse en el vecino país.Su captura, que fueanunciada ayer por el pre-sidente Juan Manuel San-tos, se dio a eso de las 10de la mañana del pasadomartes, cuando cerca de40 hombres de grupos es-

peciales lo encontraron so-lo en la finca, donde escon-día su identidad haciéndo-se pasar como un agricul-tor.En el momento de la de-tención, ‘Conrado’, quienhacía parte del EstadoMa-yor del Bloque Sur de lasFarc, se identificó con unacédula falsa ecuatorianacon el nombre Luis Alfre-do Mariscal Montiel. Peroluego de dos horas en lasque su identidad quedóplenamente establecidatras el cotejo decadactilar,él mismo reconoció ser eljefe guerrillero.

BOGOTÁ. Por haber devuel-to el dinero, la familia Dávi-la, investigada por el recibirmillonarios subsidios, se sal-vó de ir a prisión. Un juezles prohibió salir del país yse tendrán que presentaruna vez al mes ante las auto-ridades. A Valerie Domín-guez le imputaron cargos.

pesos

Exdirector del DAS, a responder por delito de homicidio con fines terroristas.

Ley, lista para ser sancionada.

V. Domínguez, en audiencia.ADN

1DOLARVALE

Cayó ‘el cantante de las Farc’

En breve

El dato

El general (r) enfrentará un juicio en el que tendrá que responder si colaboró para que se llevara a cabo el asesinato de Galán. ARCHIVO

Familia Dávila nopuede salir del país

1.840,00

El cantante de las ‘Farc’. ADN

RedacciónBogotá

● En un comunicado, elgeneral (r) dijo que laFiscalía desechó los ar-gumentos que esgrimióen su defensa, “en abier-ta contradicción a lasnormas superiores querigen el juzgamiento delos altos funcionarios delEstado, a las normas pe-nales y a las garantías ju-diciales”.El magnicidio ocurrió

la noche del 18 de agostode 1989 en la plaza deSoacha (Cundinamar-ca). Galán, quien se en-contraba en campañapresidencial, era llevadoen hombros a una tari-ma donde iba a presidirun mitín político. El cri-men lo planeó y ejecutóun grupo de sicarios dePablo Escobar. En esemomento, el general Ma-za era director del DAS.

BOGOTÁ. La Ley de vícti-mas culminó ayer sus últi-mos trámites en el Congre-so. Ahora, el proyecto seráenviado a Juan M. Santosquien tiene agendado san-cionarla el 10 de junio, fechaque espera que coincidacon la visita del secretariode la ONU, Ban Ki-Moon.

BOGOTÁ. Ayer se aprobó laeliminación de la ComisiónNacional de Televisión. LaCámara de Representantesvotó el proyecto de acto le-gislativo que retira el rangoconstitucional a esa enti-dad. Ahora se iniciará unaley para establecer quiénasume esas funciones.

Congreso apruebaeliminar la CNTV

● De las 34.500 personasdetenidas este año por deli-tos relacionadas con el por-te y tráfico de estupefa-cientes, casi 4 mil son me-nores de edad. En la másreciente operación, deno-minada ‘Sin Dosis’, fueronallanados 250 expendiosde droga, en diferentes ciu-dades; y en los últimos dosdías fueron capturadas 1.578 personas, que deberánresponder por conciertopara delinquir, tráfico deestupefacientes y porte ile-gal de armas, entre otras

conductas. En el caso delos menores, la Policía se-ñaló que en las últimas 48horas 175 menores fueronllevados ante las autorida-des correspondientes lue-go de sorprenderlos co-mercializando sustanciasalucinógenas.En la operación tambiénfueron incautadas 198 ar-mas de fuego y 12.209 ar-mas cortopunzantes. LaPolicía señaló que en Rio-hacha, La Guajira, fue ha-llado un centro especializa-do en la distribución denarcóticos.

Maza fue director del DAS.

“Fiscalía desechó mi defensa”: Maza

Ley de víctimas yasolo espera firma

$2.580,96

Menores involucradosen el tráfico de drogas


Colombia


Científicos trabajanen un modelo del

número de víctimas en funciónde la cantidad de teléfonosmóviles en circulación antes ydespués del terremoto, perono se ha publicado ningunaestimación todavía.

El apunte

Ratko Mladic comparecerá mañanaante el Tribunal de Crímenes deGuerra para la Antigua Yugoslavia.

Inflarían datos para recaudar fondos● Richard Garfield,profesor de salud públicaen la U. de Columbia,piensa que lasestimaciones delgobierno se hicieron “aojo” y por tanto “No veoen qué, en últimainstancia, esto cambianada”. Las culpablessegún él son las ONG

internacionales, a las queacusó de exagerar lascifras para obtener másdonaciones. “Cuantomayor sea el número,mayor será la posibilidadde recaudar fondos. Lamentalidad es decir quesi todo el mundo infla lascifras, ellos debenhacerlo también”.

El dato

●La Organización de Esta-dos Americanos (OEA)aprobó ayer el regreso deHonduras al organismodel que fue suspendida el 4de julio de 2009, tras el gol-pe de Estado contra el en-tonces presidente, ManuelZelaya.Honduras regresa así alsistema democrático inte-ramericano gracias a reso-lución aprobada ayer enuna Asamblea Extraordi-naria con 32 votos a favory uno en contra. La deci-sión se adoptó cuatro díasdespués de que Zelaya vol-viera a Honduras tras lafirma del acuerdo auspicia-do por Venezuela y Colom-bia con el actual presiden-te Porfirio Lobo.El Gobierno de Hondu-ras nombró como el nuevoembajador de este país an-te la Organización de Esta-dos Americanos (OEA) aJorge Ramón Hernández,quien además ocupa esemismo cargo en Washing-ton ante los Estados Uni-dos. –Efe–

Dudas sobre cifras demuertos en terremoto

BERLÍN (REUTERS).El cen-tro de control de enfermeda-des de Alemania informóayer sobre 365 nuevos ca-sos de E. coli. Una cuartaparte de los casos corres-ponden una complicacióngrave de la infección queafecta la sangre y los riño-nes.

● Un explosivo informeque cuestiona el númerode víctimas del terremotode 2010 en Haití llevó a ex-pertos a preguntarse so-bre el riesgo de exagerarlas cifras de muertos porevaluaciones apresuradaso para llamar la atenciónmundial.El informe, encargadopor la Agencia Federal Es-tadounidense de Ayuda alDesarrollo (Usaid) a unaconsultora con sede enWashington -y aún sin pu-blicarse oficialmente-, afir-ma que el terremoto del 12de enero de 2010 dejó en-tre 46.000 y 85.000 muer-tos. Pero la cifra oficial delgobierno haitiano es de316.000 muertos, aunqueel rango de entre 200.000y 250.000 muertos es nor-malmente el más citado.LaUsaid insistió en el he-cho de que el informe fueencargado “a una agenciaexterna” para evaluar elestado de las viviendas afin de reubicar a los haitia-nos, y que “cualquier co-mentario sobre la cifra de

muertos (...) no forma par-te del encargo y es respon-sabilidad de los autores”.El recuento de cadáve-res no fue prioritario enlos días posteriores al te-rremoto: las autoridadeshaitianas estuvieron dema-siado ocupadas limpiandoescombros, rescatando apersonas atrapadas y ayu-dando a los innumerablesdamnificados.La cifra del gobierno fuecalculada, en parte, a par-tir del número de cadáve-res que cabían hacinadosen un camión de carga ymultiplicado por el núme-ro de camiones que arroja-ron sus contenidos en fo-sas comunes.Los autores del informeconsideran que su evalua-ción del número de muer-tes no disminuye la grave-dad de la tragedia.

Hondurasregresóa la OEA

Las víctimas del terremoto nunca fueron contabilizadas debido a la situación de emergencia. ARCHIVO

Puerto Príncipe (Haití)AFP

PEKÍN (EFE). El Ejército deLiberación Popular de Chi-na, el mayor del mundo, emi-tió un decreto mediante elcual prohíbe a sus más dedos millones de soldados“hacer amigos, bloguear,buscar pareja o trabajo enInternet”, señaló ayer el dia-rio oficial China Daily.

Prohíben Interneta soldados chinos

WASHINGTON (EFE). Loshispanos representan lama-yoría de la población en 28ciudades de EE.UU. conmás de 100.000 habitantes,y localizadas en los estadosde California, Texas y Flori-da. Según la Oficina del Cen-so la población latina creciócuatro veces más.

HAITÍ INFORME

Más hispanos enciudades de EE.UU.

Aparecen otros 365casos por E. coli

En breve

De 316mil víctimas se pasa a entre 46mil y 85mil fallecidos.

El dato


Mundo

La exposiciónitinerante está en Cali

desde mayo y al final de messe trasladará a Leticia. Lasobras se pueden observar enel Banco de la República.

Es la primera vez quehacen una convocatoria

con una temática en especial,y según la Directora seguiráasí porque obliga a los artistasa realizar nuevos trabajos.

La premiaciones quetuvo el II Salón BAT

fueron un Gran Premio, tresprimeros premios, tressegundos premios y 22menciones de honor.

En esta exposicióntambién se puede

apreciar un documental de 30minutos, en el que se ven lastemáticas y técnicas utilizadasde los artistas.

Cuando termine en Caliel 28 de junio, el Salón

pasa a Leticia, luego a Quibdó,después irá a Pasto y finalizaen Cartago, entre diciembredel 2011 y enero del 2012.

El apunteUn homenaje a un maestro● Carlos Sánchez fue unartista que dedicó 45 añosde su vida al arte y en elIII Salón se le rindió unhomenaje con las obras‘Baile de la cinta, paso dela virgen’ y ‘La guañeña ysu tribu’. En ambostrabajos utilizó materiales

de la naturaleza como eracaracterístico en él, untamo, totora, tetera yviruta demadera. Cuandosu obra recorría elterritorio nacional yestaba en Santa Marta,falleció. Fue el 16 deenero de este año.

Las dobles

● Fueron 1.644 propues-tas, pero solo 50 las escogi-das para ocupar un espa-cio en la exposición itine-rante del III Salón BAT dearte popular ‘Bicentenariode la Independencia’. Y losparticipantes fueron artis-tas empíricos de todo elpaís que interpretaron, asu manera, la historia delpaís.Sin lugar a dudas, el per-sonaje que más inspiró alos artistas fue Simón Bolí-var, quien aparece en va-rias facetas: como superhéroe, de niño, descansan-do en una hamaca y hastacon su imagen reflejada enuna corbata. Inclusive,hay otras dos interpreta-ciones del Libertador quellaman la atención: unaque lo replica como unhombre de raza negra, yotra que sugiere unamuer-te diferente para él, por lapatada de un caballo.En el III Salón BAT, lasheroínas tienen un capítu-lo especial. Allí se ve desdela mujer esclava, hasta lamás prestante de la socie-dad en la época. Hay nom-

bres conocidos, como eldel Policarpa Salavarrieta,Simona Duque, Petrona,Celedonia Pacheco y Melo.También hay anónimas.Pero más allá de las imá-genes y de las interpreta-ciones, la exposición permi-te hacer un recorrido porla historia. Una mirada deella, la permiten los traba-jos que hacen alusión a losCarracos y Pateadores (fe-deralistas y centralistas),llamados así, porque losprimeros tenían el periódi-co El Carraco, y los segun-dos, bajo el mando de Anto-nio Nariño, fundaron Baga-tela. Se recuerda que des-de esa época involucrarsecon los medios fue una tác-tica para ganar adeptos. Yque luego de la polariza-ción, un seguidor de Nari-ño atacó uno de los pues-tos de venta de El Carraco,y quedaron bautizados co-mo Pateadores.“La creación de espaciosde expresión y de reconoci-miento para los artistasempíricos contribuye a ge-nerar un sistema propio decirculación y consumo co-mo fuente de ingresos pa-ra ellos”, dijo sobre el pro-yecto Ana María Delgado,gerente de la Fundación

BAT. Las batallas no po-dían quedar al margen yvarias de ellas se plasma-ron sobre el lienzo, como ladel Colectivo Niños delChocó, que con vinilo so-bre cartón de paja recor-daron las gestas. ‘¿Cesóla horrible noche?’,del inglés criado enBogotá Mario Va-noi, fue obtuvo elgran premio.“Quiero comuni-car la triste histo-ria de la utopía quefue la Gran Colom-bia, pues nunca hahabido esa unión deetnias que preten-día el Libertador”,dijo. Una de lasobras que más llamóla atención fue SúperCriollos, del bogota-no Giovanni Cua-dros: “Mi hijo fue meinspiró. Con mi obraquiero poner la histo-ria al alcance de losniños, mostrar a Bolí-var como un superhé-roe de carne y hueso.

Arte para IndependenciaEl III Salón BAT de arte popular es una convocatoria abierta y de carácter nacional que hace un recorrido por 16municipios de Colombia.Andrés Felipe Viveros B.Cali

Encuentro Mosquera - Agualongo. Jhonnier E. Rendón. Mención de honor.

ARTE POPULAR

¿Cesó la horrible noche?. El Gran Premio de Mario Vanoi.

Bolívar bailando con Petrona. Rosalba Kupajita de Chaparro. Bugalagrande. Óleo sobre madera. 80 x 55 centímetros.

Guerra a Muerte. José I. Triviño, autor del trabajo de 100 x 110 centímetros, acrílico sobre madera. Es de Cartagena.

Expulsión. Jairo Alvarado, de Bogotá, realizó la obra en acrílico sobre lienzo con unasmedidas de 66 x 94 centímetros.

La guañeña y su tribu. Obra de Carlos Sánchez Gaona. Homenaje.

Súper Criollos, deGiovanni Cuadros.Primer Premio.

A la izquierda, ‘Próceres, homenaje a Popayán’, de Daniel Carvajal, obtuvo el primer premio. Y a la derecha, ‘El Generalísimo que vive’, Wilson A. Tavera. FOTOS: SANTIAGO SALDARRIAGA

Los datos

Muerte delLibertador:

Falso positivo.ConsueloCastro

FabiánOcampo fuemención dehonor.

8 JUEVES 2 DE JUNIODE 2011 9JUEVES 2 DE JUNIODE 2011


Thomas Biggs fuejefe del departamento

de cirugía plástica de laFuerza Aérea de los EstadosUnidos.

Ha sido miembro dela Sociedad

Internacional de CirugíaPlástica y fue cirujanodistinguido en Houston.

La Amazonía brasileña haperdido cerca de 2.600 millonesde árboles, calcula el Gobierno.

El apunteLa carpa, elementoque no puede faltar

El dato

● Para este evento, todoslos estudiantes debenllevar su carpa. Lasjornadas estánprogramadas desde las8.00 a.m. hasta las 12:30a..m, e incluirán unconcierto de un grupo derock y una chiva turísticapara finalizar elcertamen.Se esperan cerca de 200universitarios y lasinscripciones siguenabiertas.Mayores informes: 552767 Ext.: 120 - 127 - 131y 134.

RedacciónCali

● Aplicaciones virtualespara crear páginas web yprogramación para dispo-sitivos móviles serán algu-nos de los software que semostrarán en el I CampusSoftware Party, desde ma-ñana en la Unicatólica.Además, de las diferen-tes investigaciones relacio-nadas con el sotfware, losasistentes podrán partici-par en un torneo de ga-mers.“Se hará un censo conlos estudiantes para saberqué juegos les gustan, pa-ra que todos puedan parti-

cipar”, explicó JackelineCardona, organizadora delevento.Aunque adelantó, que ha-brá competencias en jue-gos de estrategia y de de-portes.Cardona, quien tambiénes docente de la facultadde ingeniería de la Unicató-lica, señaló que el princi-pal objetivo es “conocer có-mo se genera la construc-ción de software a nivel na-cional y desde la acade-mia”.Igualmente, poder hacerunos intercambios de cono-cimiento entre las comuni-dades que promueven estetrabajo.En la parte académica,se tendrá a cuatro confe-rencistas, entre ellos el ex-perto chileno Aristides Vi-llareal, licenciado en Tec-nología de Programacióny Análisis de Sistemas. Eltema que les planteará alos asistentes es sobre lacomunidad Net Bean, yademás ofrecerá tallerespara los estudiantes.Esta actividad, que haceparte de la programaciónespecial para conmemo-rar los 15 años del almamáter, tendrá invitados adiferentes universidadesdel país.Algunas de ellas son laUnicatólica, de Bogotá, laUniversidad Tecnológicade Pereira y la Universi-dad de Ibagué, además delas instituciones de educa-ción superior del surocci-dente del país.

En breve

Universitarios tendrán 48horas de ‘pura’ tecnología

Los gamers serán una de las atracciones el I Campus Software Party de la Unicatólica. ARCHIVO / ADN

Lo querían hacer por ‘Phising’.

¡Click!

WASHINGTON (EFE). El gi-gante informático Googleanunció ayer el desmantela-miento de un “plan de robode contraseñas de cientosde correos electrónicos degmail de altos funcionariosde EE.UU.” y otros paísesasiáticos lanzado aparente-mente desde China. Googleaseguró sus cuentas y notifi-có a las autoridades.

● Thomas Biggs se ha de-dicado en los últimos añosa recorrer diferentes paí-ses, como protagonista deconferencias, porque sunombre hizo historia en ladécada de los años 70.Y en esos recorridos, Ca-li se incluyó en su más re-ciente itinerario, en mo-mentos previos para des-plazarse al Eje Cafetero auna conferencia progra-mada.Biggs es uno de los tresmédicos que hizo posibleuno de los inventos más de-seados por las mujeres, ylos hombres: los implantesde seno.Los hay de todos los ta-maños, van de 200 centí-metros cúbicos a 800 cen-tímetros cúbicos, con tex-

turas lisas o rugosas querecubren la silicona.Biggs estuvo en la clíni-ca de la médica Lina Tria-na y allí habló de su expe-riencia como cirujano plás-tico. Pero antes de empe-zar a hacer memoria so-bre sus más de 9 mil ciru-gías de mama que ha prac-ticado y sobre cómo empe-zó en la cirugía, dijo quesu vocación se la debe alas sonrisas de quienesquerían eliminar lo que lessobraba.Al preguntarle sobrepor qué cree que los ex-tranjeros vienen a Cali,buscando realizarse una ci-rugía estética, pese a queen su país hay médicos co-mo él, respondió: “La cali-dad es la misma y la dife-rencia es el dinero”.

La Universidad Católica Lumen Gentium realizará I Campus Software Party.

Google desmantelaataque informático

TECNOLOGÍA EVENTO

TOKIO (AFP). Los japonesestuvieron que cambiar estesus uniformes por camise-tas y zapatos deportivos pa-ra reducir el consumo de ai-re acondicionado en perio-do de escasez energética de-bida a la catástrofe nuclearde Fukushima. El objetivoes compensar la parada devarios reactores en el nores-te del país.

El transbordador espacial Endeavour, elmás joven de la flota de las cinco naves que haempleado la NASA para sus vuelos tripulados durantetres décadas, concluyó ayer su última misión. REUTERS

Con ropa, buscanahorrar energía

Los datos

JOHANNESBURGO (EFE).Cerca de 2.500 jóvenes con-traen el virus de inmunode-ficiencia humana (VIH),que provoca el sida, diaria-mente en todo el mundo. Se-gún un informe de laUnicef, el 41 por ciento delos contagios se producenentre personas de 15 a 24años, lo que sitúa a este gru-po como el de mayor riesgo.

Pionero de implantes de seno, en Cali

Miles de jóvenescontraen VIH al día

ThomasBiggs habló de su deseo por generar bienestar. SALDARRIAGA


La Vida


‘La chiquimaratón’también tendrá su

espacio con un recorrido de unkilómetro para niños entre los0 y 7 años, al igual que laMedia Maratón en silla deruedas, para mayores de 12años. Informes: 682 37 83 y881 62 70.

Por medio de un minichip, a los competidores

de los 21 kilómetros se lespodrá medir el tiempo queutilizaron en la competencia.El sistema, que es a prueba decualquier tipo de clima, seinstala en los zapatos delatleta.

El pívot Shaquille O’Neal, tras19 años como jugador debaloncesto, anunció su retiro.

El dato

● A sus 13 años, JaimeHurtado tiene registrosque a cualquier personaaficionada al deporte legustaría tener. Ha partici-pado en dos ocasiones enlos 8,5 kilómetros de laMe-dia Maratón de Cali y enlos cuales ha parado el cro-nómetro en 58 y 48 minu-tos.Y ya tiene clara su metaen esta ocasión: “Quieroterminar sobre los 40 mi-nutos. Por eso, me sigopreparando fuertemente”,dijo el joven que reside enel barrio Terrón Colorado,por esta razón sale a co-rrer todas las noches a LaPortada. Allí dedica 50 mi-nutos.“Me gusta participar enla Media Maratón, porquedamucha salud yme forta-lece física y mentalmen-te”, finalizó el estudiantedel Liceo La Amistad, quecursa octavo grado y haceparte del programa ‘MisMompitas’, una apuesta so-cial que hace el evento pa-ra niños de escasos recur-sos.Precisamente, ayer sellevó a cabo el lanzamien-to de este evento deporti-vo que desde hace 10 añosse realiza en la ciudad.Silvio López, quien es eldirector de la carrera quese realizará el próximo 3de julio, explicó que esteaño una de las novedadesserá la rifa de un vehículocero kilómetros para los

participantes de los 21 kiló-metros. A su vez, debido alas diferentes obras que serealizan, se cambió el reco-rrido.Comenzará en las Can-chas Panamericanas y re-correrá la Calle Novenahasta la Carrera 66 parasalir a la Autopista y así lle-gar a Comfandi El Prado.Luego se devuelve en el

mismo sentido para llegara la meta, que es el mismopunto de partida.Gases de Occidente tam-bién hace su aporte sociala esta carrera, al apoyar a20 jóvenes de El Retiro,del Distrito de Aguablan-ca, que pertenecen al pro-grama de resocialización,‘Procesos de paz’, en estesector del oriente caleño.

PARÍS. Hoy a las 9:00 a.m.,el tenista caleño Juan Se-bastián Cabal, en compañíade Eduardo Schwank, bus-cará la final de dobles en elGrand Slam del Roland Ga-rros enfrentándose a MikeBryan y Bob Bryan, parejanúmero 1 en la especialidad.El juego será en la canchaSuzzane Lenglen.

● El técnico caleño JorgeCruz, más allá del resulta-do que eliminó al Cali, que-dó complacido con la ac-tuación de los jugadores.“Nos tocó perder... De-portivo Cali hizo el trabajoque le correspondía, la ver-dad tuvo una muy buenaactuación. Creó las posibi-lidades, más no las concre-tó cuando correspondíapara acabar con el parti-do, pero eso es el fútbol ycuando parecía que la cla-sificación estaba lista,ellos lograronmarcar el se-gundo gol que nos llevó alos penaltis, en los que noestuvimos acertados y que-damos por fuera”, expre-só.Y sobre la estrategia dejuego comentó: “Nos tocóperder, pero el Cali llegó ajugar y proponer en elcampo, nunca nos escondi-mos, porque este es el fút-bol que nos identifica. Ju-gamos una final con la in-tención de no solo ganar laserie, sino el partido y mevoy triste por la elimina-ción, pero tranquilo por eltrabajo”.Ahora, el objetivo estácentrado en armar un gru-po para la Copa Surameri-cana.

Cabal ha logrado 720 puntos.

CALI.Ayer se disputó la sép-tima fecha de la Copa Posto-bón. Pacífico y Américaigualaron a cero tantos yPasto derrotó 2-0 al DéporAguablanca. Cali y Tuluátienen aplazado el juego.América y Pasto lideran lazona con 14 y 13 puntos, res-pectivamente. La siguientefecha será el 22 de junio.

El ‘rojo’ empató yaún sigue de líder

Derrotaquedaesperanza

Este domingo se llevará a cabo esta actividad para la recreación y el deporte.

● La Selección ColombiaSub-20 igualó a un tantoen su debut, en el TorneoEsperanzas de Toulon, an-te Portugal.La Selección ColombiaSub-20 tuvo siete jugado-res nuevos en la forma-ción titular, con respectoal Suramericano de Perú.James Rodríguez, de pe-na máxima, marcó el golcolombiano al minuto 38,luego de una infracción ensu contra.En la segunda etapa,con el ingreso de Luis Fer-nandoMuriel y Edwin Car-dona, el técnico EduardoLara quiso darle socios aRodríguez, pero Portugal

cambió de libreto y obligóa Colombia a jugar a otracosa: esperar atrás y tra-tar de contragolpear paraaprovechar la velocidadde Duván Zapata.La defensamostró debili-dades y los portugueseslas aprovecharon para em-patar el partido.

El atacante Balde, quehabía reemplazado a los56 minutos a Caetano, re-mató de cabeza para ven-cer al portero Andrés Feli-pe Mosquera e igualar elmarcador, a los 73.El remate del partidofue de mucho sufrimientopara los colombianos, queno volvieron a encontrarla vía para llegar al arcode Michael Domínguez y,más bien, pasaron muchostrabajos para evitar unaderrota que por momen-tos parecía cantada.Mañana, la Selección Co-lombia volverá a salir a lacancha para enfrentar es-ta vez al onceno de Costade Marfil.El delantero de los ‘escarlatas’ Duván Zapata fue titular. AFP

ATLETISMO COMPETENCIA

RedacciónCali

La cifra

‘Los Mompitas’ siempre son un atractivo en la Media Maratón. Es un programa social para niños de escasos recursos. S. SALDARRIAGA / ADN

Cabal hoy definirásu historia en París

Empate ‘tricolor’ en el debut

Empieza a calentarse laMediaMaratón deCali

Los datos

2 - 0

En breve

Venció Italia a Costade Marfil, en el otrojuego del grupo.


Deportes


‘El Quijotiz de laMancha’ se presenta

hoy, a las 9 y a las 10 a.m., enla U.R. Tory Castro. A las 2 y alas 4 de la tarde lo hará en laI.E. Eustaquio Palacios.

● Desde hace 10 años, laempresa Labtoon se ha en-cargado de darles vida aproducciones de dibujosanimados.Aunque no tienen la ‘ma-quinaria’ ni la planta físicay humana de las empresasnorteamericanas WarnerBross oWalt Disney, la em-presa caleña cuenta conmucho ingenio y talentoen la producción audiovi-sual.Su productora general,Mónica Ortiz, dice que lospasos para animar una ca-ricatura son muy simila-res a los de una película decine.“Cuando vamos a desa-rrollar un proyecto, debe-mos hacer el proceso depreproducción; en el mis-mo definimos todo lo co-rrespondiente al concepto,al tipo de arte, historia,fondos y el manejo estéti-co que se debe hacer”, ex-plica la joven productora.Cuando se encuentra de-finida la hoja de ruta de ha-cia dónde dirigirse, se pa-sa a realizar el ‘storyboard’, herramienta me-diante la cual se diseñande manera gráfica las ac-ciones de la hitoria.“En ese momento, el di-rector se sienta con el mú-sico y se encargan demusi-calizar. Es un instantecuando se da cuenta de si

una acción es aburrida oentretenida”, agrega Or-tiz.Cuando la preproduc-ción es aprobada llega lahora de la producción. Enella se realizan el tipo demovimientos, animacio-nes, sincronización de la-bios, actores, entre otrospasos hasta tener el pro-ducto.“Les apostamos a los di-bujos animados, porque esun lenguaje con una rique-za exponencial que permi-te generar contenidos des-de herramientas cultura-les y pedagógicas”, finalizala productora general, Or-tiz. Informes: 514 54 12.

● Actualmente, el equipode Labtoon se encuentradesarrollando unacampaña ecológica, através de un personajeque es un edificio verde,el cual enseña a niños yniñas a cuidar el medioambiente.

OESTE. Mañana y el sába-do, a partir de las 7:30 de lanoche, se presentará laobra ‘La edad de la ciruela’en Domus Teatro (carrera25 # 2-72). Con esta función,se inicia la temporada de ju-nio 2011 del teatro, luego desus recientes remodelacio-nes. El precio de la boletason 15 mil pesos. Informes,en el teléfono 554 17 82.

El apunte

CENTRO. Hoy, a las 6:30 dela tarde, en la cinematecade la Casa Proartes, se pro-yectará la película ‘Ama-deus’. Muestra una perspec-tiva de la vida de artistas in-signias de la música clásicacomo Mozart y Salieri. Lapresentación de este filmees parte del ciclo de juevestemáticos, que se realizanen Proartes. Info.: 885 11 79.

Proyecto ecológico

DELIMPRESOTOP 5 RADIO UNO100.5 FM

La reapertura enDomus con ‘Ciruela’

hastalaanimacióndigital

● A través de la obra ‘ElQuijotiz de la Mancha’,una pieza de teatro didácti-co de pequeño formato pa-ra niños y jóvenes, la Aso-ciación Red Popular deTeatro y el Teatro Esqui-na Latina realizan desdehoy el VI Circuito de Tea-tro Foro 2011.En ocho institucioneseducativas de las comunas1, 6, 13, 14, 15, 18, 19 y 20, sepresentará la obra, con elfin de generar procesos deenseñanza y conciencia so-bre el derecho a la paz des-de valores, como el respe-to y buen trato, tanto enlas aulas, como en la vidacotidiana.Esto se debe a sus com-ponentes de cuentería, mu-

sical, muñecos y manifes-taciones corporales.“ ‘El Quijotiz de la Man-cha’ se enfatiza en el temade los derechos de los ni-ños y las niñas.Al finalizar la obra, sediscute el tema con los es-tudiantes y se hace una en-cuesta de percepción”, ex-plica la psicóloga socialdel teatro Esquina Latina,Lucenith Castillo.Esta actividad se realizade manera anual con elapoyo del Ministerio deCultura y de diferentes or-ganizaciones internaciona-les.El ‘Quijotiz de la Man-cha’ tendrá funciones has-ta el jueves 16 de junio.Los interesados puedencomunicarse al 554 24 50.

El dato

Empresa caleña le apuesta a la producción audiovisual de dibujos animados.

Ballet Soviético, hoy a las 8p.m., en el Teatro Municipal.Informes en el Tel.: 883 91 06.

PROCESO DIBUJO

1. ‘Bello espejismo’.Gerardo Gómez.2. ‘Sin rencor’.Luis Alberto Posada.3. ‘Te lo pido a gritos’.Los Chiches delVallenato.4. ‘Qué le diréal corazón’.Los Gigantes delVallenato.5. ‘Vamos’.Binomio de Oro.

RedacciónCali

Obra ‘Quijotiz de la Mancha’.

En breve

La producción es minuciosa; hacer un corto de cinco minutos puede durar una semana. J. P. RUEDA/ADN

Circuitoteatralparaniños

Los emblemas demúsica en Proartes

Binomio de Oro entra en la 5˚.


Cultura&Ocio


El sueñoqueexpresalahoradedecir adiós

●Hoy es el día 150 del año.Día numerológico cinco:día de indecisión. La frasepara el día: siempre dosopciones darán la posibili-dad de escoger con sabidu-ría. El ejercicio del día:vestir una prenda de colorgris. Color para hoy: gris. Mañana Cumple Rafael Nadal.

Indicadoresenergéticos

● El correo de los sueñosvuelve para darles la opor-tunidad a los lectores, deQuinto Elemento, de queconozcan del significadode sus sueños más recu-rrentes. RecientementeJuan Manuel Camacho es-cribió a este correo el si-guiente sueño: “llevo va-rias noches soñando quevisito a mi ex que vive enotra ciudad. Cuando nosvemos ella está con otrapersona y tiene unas male-

tas al lado, me da las male-tas y yo trato de tomar unvuelo para devolverme aBogotá pero todos me handejado, entonces regreso asu casa pero ella ya tienelas puertas cerradas. Al fi-nal del sueño recuerdoque logro tomar un aviónpero para ésto necesitovender las maletas’’.Juan Manuel expresaque el fin de esa relaciónse dio hace menos de dosmeses, este sueño particu-larmente tiene un significa-do de despedida y duelo, lomás seguro es que él den-

tro de poco tiempo tenganuevamente contacto consu ex novia y algunas co-sas que han quedado porhablar entre los dos las ex-presen. En los sueños lasmaletas significan recuer-dos y cambios, el hecho deque Juan Manuel aún ten-ga las maletas y vaya al ae-ropuerto, pero se de cuen-

ta de que deba venderlas,significa que aún siente do-lor y los recuerdos le ator-mentan. El final feliz se en-cuentra cuando él, en elsueño, logra montarse enel avión y vender las male-tas para seguir su nuevorumbo.Su sueño también pue-den ser interpretado en elCorreo de los sueños deQuinto Elemento, envíe [email protected] sueños más represen-tativos serán publicadostodos los jueves en estasección.

ARIES

Correo de los sueñosHORÓSCOPO QUINTO ELEMENTO

Una sonrisa en el día de hoypodría abrirle muchaspuertas. Trate de controlarun poco el mal genio, ya queal final del día tendrá unaexcelente noticia económicaque le ayudará a resolvervarios temas importantes.

22 de marzo a 20 de abril

“El significadoparticular de estesueño: el duelo yla despedida”.

Ponga las ideas en ordenpara que pueda rendirlemás el dinero. Trate de noacelerarse en asuntosemocionales y lleve lascosas con calma para nodesgastar su energía.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Hoy debe cuidar sualimentación y hábitos quepudo haber descuidadodurante los últimos días.Será mejor dedicar sutiempo libre al deporte y aactividades que le permitanrenovar su energía.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Algunos malos entendidosen la parte afectiva puedenestar confundiéndolo en estemomento. Trate deconversar con su pareja yponer puntos de acuerdopara que no se repita.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Ya ha recibido varias señalespor parte de una personaque lo obligan a alejarse deésta, a menos que ellacambie de actitud. Tómeselas cosas del amor concalma, en poco tiempo sesentirá pleno.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

No es bueno que se entreguedemasiado y cometa losmismos errores que en elcampo del amor y asuntosde amistad ha cometido.Aprenda de las lecciones delpasado y no la pasará tanmal.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Para muchos de ustedesdurante el día de hoyquerrán hacer de todo enun minuto. Su pensamientopositivo y la buena actitudhacia el cambio los harásentirse y estar muchomás activos.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Se pueden presentaralgunas diferencias conalguien de su entornolaboral o personal. Lo mejorpara que esto no pase amayores será mantener lacalma y no actuar de unaforma impulsiva.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Podría sentirse hoydesmotivado en las cosasque hace. Querer no hacernada y salir corriendo a lacasa serán las sensacionesque lo tentarán, mañanaserá distinto.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Las preocupaciones que hatenido estos díasrelacionadas con el dineropueden no ser tancomplicadas como usted locree. Si se esfuerza un pocomás podrá encontrar latranquilidad que necesita.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Hoy una llamada a unfamiliar o amigo le puededar un poco de buenaenergía. Tenga pacienciacon las deudas, lentamenteirá saliendo de ellas. Soloes cuestión de tiempo.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Desde hace un mes algunascosas de su vida han estadoen transformación. Estoscambios continuarán y hoyparticularmente llegarán austed señales para tomarnuevos rumbos.

Alex Peñ[email protected]

2

0

4

0

1

2

1

2

3 0 3 0 2 1 1 2

1

3

0

3

1

1

4

0

3

2

2 2 2 1 2 2 2 1 2 2

4

0

2

1

2

2

2

2

1

2

2

0

1 3 0 1 2 1 2 3 0 3 2 2

2 2

2 2

2 1

1 7 4 2 9 6 5 3 8

5 2 8 7 6 3 9 4 1

8 9 6 3 5 4 7 1 2

7 4 2 9 1 8 6 5 3

6 5 1 8 3 2 4 9 7

3 1 9 5 4 7 8 2 6

2 3 5 6 8 9 1 7 4

4 6 7 1 2 5 3 8 9

9 8 3 4 7 1 2 6 5

5 9 6 3 8 1 7 2 4

2 1 8 4 9 7 6 5 3

7 3 4 6 5 2 9 8 1

4 7 5 2 6 9 1 3 8

3 8 2 7 1 4 5 6 9

1 6 9 8 3 5 4 7 2

8 4 3 9 7 6 2 1 5

6 2 1 5 4 8 3 9 7

9 5 7 1 2 3 8 4 6

6 3 2 4 5 8 1 9 7

7 1 8 3 6 9 4 2 5

9 4 5 2 7 1 3 8 6

8 2 9 6 3 7 5 4 1

4 7 6 5 1 2 8 3 9

1 5 3 9 8 4 6 7 2

2 8 1 7 4 6 9 5 3

5 6 7 8 9 3 2 1 4

3 9 4 1 2 5 7 6 8

4 8 3 6

7 6 5

1 5 9 2

8 9 2 7

2 1 3

6 7 1 9

5 3 1

4 6 7

4 6

3 5 2 8

5

4 2 3

6 1 8 3

9

7 3 1

6 1 5 4

3 4 9 8

1 9

8 9 1

7 4 3

6 8 4

4 7

2 1 5

2 9 5 7

6 7 2 8

2 4 1

2 3

1 2

1 22

4 2 2 3 1 1

2

2

1 2 3 3

1

2 1 2 3

4 4 2

2

4 1 2

1 2 1

2 2 4

1 1 1 2

3 1 2 4

3 2

1 4

14 La Otra Página JUEVES 2 DE JUNIODE 2011


El apunteClausura simultánea, en tres lugares● El acto de clausura delproyecto ‘El arte: unaestrategia para fortalecerla tolerancia y construirun futuro compartido’ serealizará de manerasimultánea el sábado enla Biblioteca de La

Habana, del municipio deBuga, así como en LaCasa de la Cultura, enPradera, y en el coliseodel Colegio MonseñorRamón Arcila, enMarroquín II, en el D. deAguablanca, de Cali.

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

● La Asociación ColoniaTolimense hará la cele-bración de las tradiciona-les fiestas del XV Festivalde San Juan y San Pedro.Se podrá disfrutar deexpresiones autóctonascomo el Sanjuanero Toli-mense y sus platos gastro-nómicos, como la lecho-na.La fiesta será el sábadoy el domingo, a partir delas 8 a.m. (Cra. 2 con Cll.62. Informes: 375 65 15.

Análisis de la situación delas reservas de petróleo enColombia. 7:45 a.m.

La Casa Editorial El Tiempopresenta plataformas decontenidos. 10:45 a.m.

● Treinta estudiantes delInstituto Departamentalde Bellas Artes junto a ni-ños y jóvenes de comunida-des vulnerables presenta-rán este fin de semana losresultados del proyecto ‘Elarte: una estrategia parafortalecer la tolerancia yconstruir un futuro com-partido’.Esta iniciativa, que se ini-ció hace tres años comouna práctica profesionalde los estudiantes de la ins-titución departamental, seencargó de impulsar a nue-vos artistas con una visiónde vida enfocada hacia la

tolerancia, el respeto, laconvivencia y la paz.Para ello, contaron conel apoyo de la ComisiónNacional de Reparación yReconciliación, que se en-cargó de capacitar a los es-tudiantes en cultura depaz y reparación. Además,

contribuyeron al procesode trabajo de estas temáti-cas desde el arte con 130 jó-venes de La Habana, deBuga; del municipio dePradera, y del Distrito deAguablanca, en Cali.“Estudiantes que estánterminado las carreras de

arte teatral, diseño gráfi-co, artes plásticas, incluso,de apreciación musical,realizaron un trabajo conjóvenes, de edades entrelos 13 y los 18 años, paraproponer desde el arte lareelaboración de concep-tos de justicia, tolerancia yconvivencia”, explica el Vi-cerrector de Bellas Artes,Oswaldo Hernández.Así, los estudiantes seencargaron de elaborar undiscurso estético, que lessirvió para aportar a la re-significación de sus proble-mas. El vicerrector Her-nández invita a la ciudad aconocer este proceso artís-tico y social que ha apoya-do a ‘nuevos artistas socia-les’.

●El sábado 11 de junio, enla plaza de toros de Caña-veralejo se vivirá una ‘co-rrida’ sin igual, en el con-cierto ‘La odisea flow fes-tival’.Al ruedo saldrán loscantantes Zion y Lenox,Jigy Drama, Ñejo y Dál-mata y Aléxis y Fido.Las entradas se encuen-tran disponibles en lospuntos de venta de Colbo-letos.Informes: 661 11 11.

Cali,alritmodelXVFestivaldeSan Juan y SanPedro

TELEVISIÓN

RedacciónCali

Revelación urbana, J. Drama.

El11yel12dejunio,enlaCra.66#2C-46,seharáeltallerde‘Danzaárabeehindú’.Inscripcionesaltel.:3244040.

CULTURA TOLIMA

Édmer Tovar hará unanálisis sobre la últimacaída del dólar. 7:15 a.m.

Detalles sobre las sedes,íconos y grupos del MundialSub. 20. 7:19 a.m.

Los cupos son limitados. PARTIC

Proyecto que busca generar cambios sociales, desde el arte.

PREVENTA CONCIERTO

Intervenciónartísticaparacrearconvivencia

Muévase, condanzas árabesy de la India

Agenda localImperdible

PRESENTACIÓN SOCIAL

Manoamano,entrelomás‘pesado’demúsicaurbana

El dato

Niños y jóvenes de corregimientos como La Habana, en Buga, también presentarán los resultados del proyecto. ARCHIVO PARTICULAR

Concierto sinfónico, mañana, alas 12:30 p.m., en U. Javeriana.

Celebran 15 años de la fiesta.

JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011 Tu Ciudad 15

ADN CALI JUNIO 2

Documents

Transcript of ADN CALI JUNIO 2