<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:58

Convención depeluquerosTratarán derechos ylas nuevas tendencias.

Más denunciascontra EjercitoGral. Freddy Padilladefendió a sus tropas.

Ballet de Moscútraerá magiaLa famosa compañíaestará en Medellín.

Listos loscoliseosdeportivos

Á. Nacionalganó conbuen fútbol

● Página 11

Religión

Hacia septiembre finalizará el reasentamiento de 6.355 personas de La Iguaná. ● Página 3

PÁGINA 2

ADENTRO

La comunidad católica comenzó su preparación para vivir la Semana Santa.

El padre Walter Orlando Mira, de la iglesia Misionera San Pablo, salió a las calles del centro de Medellín y ofreció a los fieles el símbolo de la ceniza. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Túnel estará en el 2012

PÁGINA 15PÁGINA 9

Liga

Invirtieron 87 mil millones.

Juegos

COLLAGETEATRAL

Santa Ceniza se recibió en la calle

La obra ‘The Aluminum Show’ se presentará en el Iberoamericano. ● Página 13

● La cuarta fecha de la Li-ga Postobón fue movida ymuy interesante. Para dosde los equipos locales (elIndependiente Medellínjuega esta noche) fue unabuena jornada.

Mientras Nacional se lle-vó los tres puntos como vi-sitante frente al Quindíoen el estadio Centenariode Armenia, el Envigadologró, a tres minutos de fi-nalizar el partido, empa-tarle al Atlético Huila.

Aunque ambos equiposfueron a proponer ante loslocales, Nacional logró sermás agresivo que el Envi-gado, que tuvo un segun-do tiempo más flojo. La fe-cha se cierra hoy en el Ata-nasio Girardot con el en-frentamientno entre elDIM y el Cali. ● Página 10

MedellínJUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 328 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:58

MatrículaRegistro

Inscripciones

Pico y Placa

Botica Junín: 019007718000Pasteur: 444 14 00La Bastilla: 513 31 93La Rebaja: 01 8000939900La Garantía: 444 13 00

La frase

Rodolfo Fajardo. PROM. COOPEBEL.

“El 70 por ciento de losinsumos es importado”.

Taxis: 3Particulares: 0-1-2-3Motos: 6-7La multa equivale a248.450 pesos, más lainmovilización delvehículo.

Mañana y el viernes, de9:00 p.m. a 5:00 a.m.,se realizarán trabajosde mantenimiento enel costado occidentalde la avenida Guayabal,entre las calles 30 y 25.

La Cámara deComercio de Medellínpara Antioquiarecuerda a loscomerciantes que esobligación renovar sumatrícula mercantil.Puede hacerse porinternet en la páginawww.camaramedellin.com. Más informes enel teléfono 360 22 62.

Hasta el 25 de febrerose reciben propuestaspara este concurso quepromueve la innovacióny la investigación. Inf.:www.culturaemedellin.gov.co

Concurso Neri II

24 horas

El apunteEstilos y tendencias

Siete días en huelga de hambre ajusta Carlos Contreras, quien llegó a ese extremo para denunciar lo que para él es una violación delos Derechos Humanos de los internos de la cárce Bellavista. Desde una caseta al frente de la entrada de la cárcel Bellavista este administradorde empresas que estuvo recluido allí por 17 meses, reclama una mejor atención en salud y alimentación para los presos, una rápida redención depenas (trabajar y estudiar) y se resuelva el hacinamiento del penal con capacidad para 2.213 internos y hoy alberga más de cinco mil. J.AGUDELO/ADN

● El lanzamiento deCoopebel se llevará acabo en Plaza Mayor. Allí,desde las nueve de lamañana se adelantarátambién el ‘SeminarioInternacional Tendencias,Corte y Color 2010’. Comoinvitados especialesllegan los estilistasNorberto Muñoz, MartínVidal y Jorge Iván Murillo.A las 2:00 p.m. Norbertoserá condecorado por sucontribución al gremio.

Droguerías

Restricción

Vías

Director:José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan Fernando Rojas y NéstorLópez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorizaciónescrita de su titular.

Corte en la informalidad● Luego de un tiempo detrabajar como un gremiode iniciativas solitarias ytrabajadores independien-tes, un grupo de empresa-rios del sector de la pelu-quería, la estética y la cos-mética presentan esta no-che en Medellín la Coope-rativa de Estilistas, Pelu-queros y Empresarios dela Belleza, Coopebel.

“En Antioquia existen100 mil personas que de-penden del negocio de labelleza y a nivel nacionalcalculamos que son 400mil”, dijo Rodolfo Fajar-do, empresario bogotanode la belleza y coordina-dor del proyecto.

Para los promotores dela cooperativa, es urgenteunir al gremio y trabajarpor la defensa de los inte-reses de las personas yempresas vinculadas alsector: “vemos peluque-ros que no tiene una situa-ción laboral clara, mu-

chos de ellos llegan a unaedad mayor completamen-te desprotegidos en cuan-to sus prestaciones socia-les”.

Julián Bermúdez, estilis-ta empírico desde hace sie-te años, trabaja en unaprestigiosa peluquería pe-ro no está vinculado a ella.Labora por prestación de

servicios. Por trabajos co-mo cortes y cepillados ga-na un porcentaje del 50por ciento. En tintes “esta-mos luchando para quenos paguen más pues tene-mos que poner los materia-les”. Además en esta mo-dalidad laboral es él quiendebe asumir su seguridadsocial y aportes en pensio-nes.

Precisamente en estesentido, la propuesta esaprovechar las posibilida-des que da el cooperativis-mo e iniciar una asocia-ción que permita dignifi-car aspectos como la edu-cación y la capacitación, si-tuación laboral, normativi-dad sanitaria, recreacióny vivienda, entre otros te-mas.

Entre las iniciativas másimportantes están la deelevar la educación estéti-ca y estilística al nivel téc-nico, tecnológico y profe-sional, “en este momentono sabemos si la peluque-ría es un arte, un oficio ouna profesión”, expresóFajardo.

Desde hoy empieza a organizarse la agremiación de peluqueros y estilistas

Tres mil peluquerías serían las que están registradas. Archivo.

¡Click!

Víctor Vargas RodríguezMedellín

GREMIO PELUQUERÍAS

2 JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010

Medellín

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

El dato

Nuevos recursospara pymes localesMEDELLÍN. En solo dos me-ses del convenio entre la Al-caldía y Bancoldex, 88 pe-queñas y 33 medianas em-presas, accedieron a crédi-tos por 9.146 millones de pe-sos, con interés subsidiadoy periodos de gracia. Elmonto de este convenio esde 13.150 millones.

Nueva jornada deornato y aseoMEDELLÍN. Una nueva jor-nada de limpieza del Comi-té de Aseo y Ornato de laciudad y que apoya la Alcal-día, se realizará hoy. El si-tio escogido es el cauce dela quebrada La Hueso, don-de se hará una recolecciónde residuos. La interven-ción parte de la estaciónSanta Lucía del Metro.

¿Considera justo el trasladode población por obras viales?

1.614

Envíe sus aportes a redaccionmedellin@diarioadn.com

La cifra

Xprésate

Unos 23 mil millonesde pesos valdrá el

intercambio vial para elacceso a la nueva vía desde lacarrera 80. Los recursossaldrán del ÁreaMetropolitana, entidadambiental. La idea es que esteproyecto esté listo a finalesdel 2011 para dar paso a la víade conexión al Túnel deOccidente.

Luz al final de vía a Túnel

● A más tardar en sep-tiembre, 6.355 personasque hoy habitan 1.614 ran-chos de techos de cemen-to y madera que se ladeanen la ribera de la quebra-da La Iguaná deberán es-tar fuera de ese lugar.

Lo harán obligados poruna nueva vía de 4,1 kiló-metros que desde hacemás de 4 años los medelli-nenses esperan: la co-nexión al Túnel de Occi-dente, el más largo delpaís y que comunica conSanta Fe de Antioquia.

La vía conectará la ca-rrera 80 con el Túnel. Es-tará debajo del corregi-miento San Cristóbal, pordonde hoy los vehículos de-ben hacer una larga fila pa-ra acceder al Túnel.

Ayer, el gerente de Con-cesiones de la Goberna-ción, Rodrigo Caicedo, ex-plicó que desde el 2008, através de Codesarrollo, se

realiza el proceso de rea-sentamiento de las perso-nas que valdrá 50 mil mi-llones de pesos.

Hasta la fecha, se ha in-ventariado 1.614 vivien-das. En total, se han reali-zado 1.179 avalúos y se ex-pidieron 649 notificacio-

nes de compra de las cua-les 547 ya fueron acepta-das por sus propietarios.

Sin embargo, para elconcejal de Medellín, Je-sús Aníbal Echeverri,quien lidera una comisiónsobre el tema aún hay mu-chos detalles por mejorar.

“Todavía no es claro elvalor de los avalúos puesmuchas personas no losconsideran justos”, asegu-ra Echeverri.

Luego del traslado delas personas afectadas, laGobernación de Antioquiae Invías iniciarán la cons-trucción de los 4,1 kilóme-tros de vía con un costoaproximado de 70 mil mi-llones de pesos.

Se espera que este pro-yecto completo, incluido eltraslado de las personasesté listo para principiosdel 2012.

En breve

Unas 6.355 personas saldrán de las riberas de la Iguaná para dar paso a vía.

Las 6.355 personas que hoy habitan las riberas de la quebrada La Iguaná serán reasentadas. ADN

RedacciónMedellín

Habrá nueva jornada de aseo.

viviendas ya fueroncensadas. Se hanrealizado 1.179 avalúos.

AVANCE MOVILIDAD

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 3

Medellín

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

Docentes del ReinoUnido en MedellínMEDELLÍN. Diez docentesde Herrtfordshire, Inglate-rra, estudiaron el trabajode inclusión, convivencia yparticipación estudiantilque se sigue en la I.E. JoséAcevedo y Gómez, en Gua-yabal, como referente entrede otras instituciones.

Banco de Sangretiene unidad móvilMEDELLÍN. El Hospital Uni-versitario San Vicente dePaúl presentó la UnidadMóvil de su Banco de San-gre, que realizará jornadasde captación de sangre enempresas, institucioneseducativas, sitios públicos ymunicipios de Antioquia.

El apunte

“Este año es propicio parainvertir en construcción”.

El año de la inversión pública en construcción

Eduardo Loaiza. GERENTE. CAMACOL ANTIOQUIA.

● Debido al buendesempeño del sectorconstructor en 2009, elgremio logró conservarmás de 90 mil de los cienmil puestos de trabajo

que tenía en el 2008. Laidea para el presente añoes superar la cifra de cienmil gracias a la crecienteinversión pública quepronostican.

"De las obras aprobadasen los planes degobierno, aún quedan porconstruir el 70 por cientoy sólo hay dos años paraejecutarlas", dice Loaiza.

La frase

Lista vitrina inmobiliaria

● Mientras los líderes gre-miales trataban de poner-le buena cara a un panora-ma oscuro, estimando enun 10 por ciento la caídade las ventas en el sector,al final la realidad demos-tró que no sólo no hubo caí-da, sino un repunte del 8.4por ciento.

Fueron 13.910 viviendasvendidas en Antioquia enel 2009, gracias a unasatractivas tasas de interésy a los incentivos del go-bierno.

“Las ventas de viviendanueva en Antioquia ascen-dieron a 1,6 billones de pe-sos y fueron más de dos bi-llones si se tiene en cuentael valor de edificacionesno residenciales”, aseguróEduardo Loaiza, gerentede Camacol Antioquia.

Para contribuir al dina-mismo del sector, el próxi-mo 26 de febrero abrirásus puertas Expoinmobi-

liaria 2010, la novena feriade la vivienda en la que sereunirán todos los proyec-tos que se ofertan en el de-partamento, para que losvisitantes puedan decidirsu compra.

En un espacio de más detres mil metros cuadra-dos, en el centro de con-venciones de Plaza Mayor,la feria espera superar los18.500 visitantes del añopasado y estar por encimade los 40 mil millones depesos en ventas.

Para los organizadores,esta es una gran oportuni-dad para aprovechar lasbajas tasas de interés paralos créditos hipotecarios ylos beneficios guberna-mentales que aún quedan.

En breve

Las 13.910 casas vendidas en Antioquia generan optimismo.

Este año expertos prevén un repunte en la venta de vivienda. ADN

Programa para atendera los niños más grandes● La Gobernación de An-tioquia anunció que en laspróximas semanas imple-mentará el programa Ace-leración del Aprendizaje,que busca que niños demás de 10 años, y que es-tén entre segundo y cuar-to de primaria, puedan agi-lizar la finalización de suciclo básico.

El objetivo es que gru-pos de máximo 25 de estosniños, que sepan leer y es-cribir bien, reciban unaeducación intensiva duran-te este año y si logran losobjetivos proyectados se-rán promovidos a sextogrado o al que sus maes-

tros consideren pertinen-te.

Con esto calculan que seatenderá con calidad amás de 6 mil menores deldepartamento, que estánmuy mayores para el gra-do que estudian. Los cálcu-los de la Secretaría deEducación departamentalindican que para esto se-rían necesarios alrededorde 250 grupos de este tipo.

La medida está respalda-da en un decreto que expi-dió hace pocos días el Mi-nisterio de Educación, queestá encaminada a mejo-rar el flujo de estudiantesen los municipios no certi-ficados.

RedacciónMedellín

BALANCE PERSPECTIVAS

4 JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010

Medellín

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

Chávez controlaríaservicio de InternetCARACAS. El diario venezo-lano ‘El Nacional’ advirtiósobre la existencia de unproyecto de Ley que pon-dría a discreción del gobier-no venezolano el control delos servicios de informáticay telecomunicaciones.

Libres implicadosen robo de niñosPTO. PRÍNCIPE (Efe). Unjuez haitiano ordenó la libe-ración de ocho misionerosestadounidenses acusadosde intentar sacar ilegalmen-te del país a 33 menores. Laresponsable del grupo demisioneros está detenida.

El apunte

● En medio de fuertes me-didas de seguridad fuetrasladado ayer desde elAeropuerto InternacionalDulles, en las afueras deWashington, a un hotel enel centro de la ciudad, elDalai Lama, líder espiri-tual tibetano, quien llegó aE.U. para entrevistarsecon el presidente de esepaís, Barack Obama.

El monje de 74 años,quien vive en el exilio enIndia desde 1959, hablarácon el mandatario pese alas advertencias de China,cuyo régimen aseguró quese deteriorarán las relacio-nes con E.U. si se lleva acabo este encuentro. Chi-na acusa al líder tibetanoen el exilio de separatismoy critica a E.U. por vender-le armas a Taiwán.

Desde principios de fe-brero, Washington y Pe-kín mantuvieron un inter-cambios de comunicadossobre esta visita, conmina-torios de parte China y fir-mes del lado estadouniden-se.

El recibimiento del DalaiLama, quien permaneceráen E.U. una semana, estáprevisto hoy en la Sala deMapas de la Casa Blanca yno en el Salón Oval, centronervioso de la presidenciadonde la foto de un apre-tón de manos sería sin du-da considerado por Pekíncomo una provocación adi-cional.

“El Dalai Lama es una fi-gura religiosa y culturalrespetada en todo el mun-

do y es bajo ese título queel presidente lo va a reci-bir”, ya había destacado elportavoz Bill Burton.

No obstante, un vocerodel líder espiritual dijo enIndia que la reunión envia-rá una “señal fuerte” a Chi-na sobre la necesidad deresolver la cuestión del Tí-bet, aunque E.U. ha dichoque no reclama la indepen-dencia de este país.

Ejército pakistaní y E.U. confirmaronque máximo comandante talibánafgano, Abdul Ghani, fue capturado.

El dilema con China

El dato

● Cuando se le preguntósobre las advertenciaschinas, el portavoz delDalai Lama, TenzinTaklha, aseguró que sonuna “rutina retórica" conla que Pekín buscaescamotear lapreocupación de la

opinión pública mundialpor la situación en elTíbet. El ganador delpremio Nobel de Paz en1989 estuvo enWashington en octubrepasado, pero Obama seabstuvo de recibirlo, paraevitar herir a los chinos.Líder tibetano, Dalai Lama.AFP

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama (izquierda), se reunió ayer con el rey Juan Carlos, de España, en Washington. EFE

● El gobierno británico in-dicó ayer que “sigue decerca” la situación en lasislas Malvinas, poco des-pués de que Buenos Airesanunció que tomará “medi-das adecuadas” para fre-nar la exploración petrole-ra británica en el disputa-do archipiélago.

“No tenemos ningunaduda acerca de nuestra so-beranía sobre las islasFalklands (como les lla-man a las Malvinas) y sa-bemos que el gobierno delas islas tiene derecho a de-sarrollar una industria de

hidrocarburos dentro desus aguas. Sin embargo,no vamos a reaccionar acada acontecimiento enArgentina”, afirmó el vice-canciller para Latinoamé-rica Chris Bryant tratan-do de minimizar esta nue-va escalada de tensión quese produce 28 años des-pués de que ambos paísesse enfrentaron en una gue-rra de 74 días que dejó cen-tenares de muertos.

El potencial de hidrocar-buros en la cuenca de lasMalvinas es uno de lospuntos de mayor fricciónentre las dos naciones. AFP

● El periodista y presenta-dor inglés Ray Gosling,que admitió en un docu-mental de la BBC que enel pasado ayudó a morir asu pareja enferma de sida,fue detenido por la policíade Nottinghamshire porsospecha de asesinato.

El reportero, de 70 años,admitió que en el pasadoasfixió con una almohadaal que entonces era sucompañero, quien padecíadolores insufribles a causade la enfermedad, en elprograma “Inside Out”,emitido por esta cadena.

La policía interrogabaayer a Gosling en relacióncon estas declaraciones.

El periodista británicoexplicó que había llegadoa un acuerdo con su aman-te para actuar de la mane-ra en que lo hizo en casode que aumentaran los do-lores y el sufrimiento. –Efe

En breve

Detienen aperiodista

Habrá cita entre Obamay el tibetano Dalai LamaPresidente de Estados Unidos realizará la reunión, pese a protestas chinas.

Kosovo:continúaen lucha

Una nueva tensiónen islas Malvinas

DIPLOMACIA TENSIÓN

● El orgullo con el que losdirigentes de Kosovo cele-braron ayer el segundoaniversario de la indepen-dencia de la antigua pro-vincia serbia contrastacon el incierto futuro deun territorio plagado porel desempleo, la corrup-ción y un creciente descon-tento popular.

En una sesión solemnedel Parlamento, el presi-dente kosovar, Fatmir Se-jdiu, criticó a Serbia porrechazar la soberanía dela que era su provincia.“En los pasados dos añosen los que funcionamos co-mo un país independientehemos demostrado al mun-do que la independenciade Kosovo ha traído máspaz y estabilidad a la re-gión”, declaró Sejdiu.

Agregó que su nacióncuenta con unas buenas re-laciones de vecindad en to-da la región salvo con Ser-bia, a la que acusó de po-ner piedras en el caminode la viabilidad del nuevoEstado. –Efe–

WashingtonAFP

El país busca afianzarse. AFP

OcéanoAtlántico

Argentina busca frenar prospecciones autorizadas por Londres

Islas Falkland (Malvinas)

Islas Falkland (Malvinas)

1 Argos Resources2 Rockhopper

CuencaSur

CuencaNorte

Licencias de exploración petrolera por empresa4 BHP Billiton (FOGL)5 Borders & Southern

13

3

4

2

2

5

PlataformamarítimaArgentina

Río Gallegos

Ushuaia

3 Desire Petroleum (Rockhopper, Arcadia)

Area designada de exploración de las Malvinas

Tensión por petróleo en Malvinas

ARGENTINA

CHILE

Puerto Stanley(Puerto Argentino)

Puerto Stanley(Puerto Argentino)

Gran BretañaGran BretañaArgentinaArgentina

IslaMalvinas

IslaMalvinas

150 km

480 Km

Adaptación Infografía CEETFuente: AFP

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 5

Mundo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

redaccionmedellin@diarioadn.com.coTodas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

¿Qué hará ustedpara que sueconomía mejoreen el 2010?Sin duda estamos en épocade ahorro, así que hay quepriorizar las necesidades yahorrar para las épocas conmás gastos, como las vaca-ciones, la Navidad y la tem-porada escolar del año en-trante.

Juan José Franco

***

En mi hogar tenemos un so-lo ingreso fijo, y estamosevaluando la posibilidad demontar un negocio familiar,que nos ayude con los gas-tos fijos que tenemos.Ángela Arango

***Estamos conservando lasremesas para invertirlas enalgún negocio propio.Jaime Salazar

Este grupo de la tercera edad de la comuna 4, conocido como LasPalomas, eligió desde hace varios años que el lugar para su ejercicio cotidiano era elOrquideorama del Jardín Botánico, pulmón verde de la ciudad a donde cada vez máspersonas acuden a mejorar su estado físico. Son más de 50 integrantes. J. AGUDELO/ADN

¿Usted qué haría?

La foto del díaLa amensia enépoca electoralComo es común en épocaelectoral, los candidatos alas diferentes corporacio-nes públicas ofrecen el oroy el moro y de igual manera,la mayoría de electores, olvi-dan la historia y es por elloque vuelven a incurrir enlos mismos errores, votan-do por aquellos que solo bus-can para sí su propio benefi-cio, e incluso, violan todoslos preceptos éticos con elmayor desparpajo.Votar: ¡Sí! Con absoluta mo-ral ciudadana, así sea en

blanco, porque este voto estan valioso como cualquieray es otra forma de demos-trarles nuestro rechazo atantos siniestros personajesincrustados en la política.

Jairo Tangarife Cardona***

Problemas de lasobras públicasLos principales problemasque tienen las obras públi-cas para llegar a buen térmi-no son: primero, la deficien-cia en los estudios y en lospliegos con muchas indefini-ciones, que el contratistaaprovecha para vivir recla-mando en lugar de estar tra-bajando.

Segundo, la tolerancia de

las interventorías y cuando

la interventoría apreta es el

dueño de la obra quien aflo-

ja y tolera.

Tercero, para las entidadesel contratista de obra es elmedio para el cumplimientode los fines del Estado y lainterventoría es un estorbo.Los contratos rara vez se

terminan en los plazos con-tractuales originales delcontrato y es difícil hacerloscumplir por las falencias enlos estudios y en los pliegosesbozados en el punto 1.

La flexibilidad de los funcio-narios respecto de la cali-dad que debe exigirse esuna de las razones para quelas obras no queden deacuerdo con las normas con-tratadas. De ahí el daño pre-maturo que se presenta lue-go en los componentes prin-cipales de la obra.Juan José Agudelo P.

***

Costosa fiesta paralos SuramericanosExiste una gran preocupa-ción e indisposición de la co-munidad de Medellín y es la

siguiente: ¿quién va a pagarla inauguración de los Jue-gos Suramericanos con elballet de Las Vegas, Esta-dos Unidos, contratado porel señor alcalde Alonso Sala-zar a un costo de 12.000 mi-llones de pesos?

Cerca de 6 millones de dóla-res para unas cuantas ho-ras, mientras las gentes delas comunas Nororiental yOccidental de la ciudad es-tán muriéndose de hambre.

¿El Concejo de Medellín porqué no se pronuncia al res-pecto? ¿Será que somosuna ciudad tan rica que pue-de darse estos lujos? PorDios ¿quién paga estos ‘ocio-sos gastos’ ?

Leyda Pérez Puerta

Xprésate¿Está de acuerdocon que el manejodel relleno de DoñaJuana quede enmanos de losoperadores desiempre?Opine en: www.diarioadn.com.co

Xprésate

Exigen mejor atención en IPS.

“¿Quién pagará elcosto de lainaguración de losSuramericanos?”

“Hay problemascon los estudios,los pliegos y lasinterventorías”.

¿De verdad avanzala salud?Como usuaria de la IPS Sa-man, me permito darle a co-nocer a la ciudadanía y a lasautoridades algunas dificul-tades que se están presen-tando en esta sede y que meparece importante que uste-des conozcan teniendo encuenta que “Ahora su saludavanza para convertise enEPS Sura”, como lo anun-cian en carteleras y en bole-tines con orgullo.

La atención en el punto deservicio no es precisamentela más cálida y ni hablar dela persona que entrega los fi-chos en el laboratorio,quien no solo entrega sino

que recibe y además rega-ña.La forma como nos hablana los pacientes es muy la-mentable, pues estas perso-nas están llenas de rabia yresentimientos como si pa-ra ellas lo peor que les pu-diera pasar es estar desem-peñando esa labor.Si están tan aburridas debe-rían renunciar y darle la po-sibilidad a tantas personasque están esperando unaoportunidad de trabajo ycon seguridad brindarán unmejor trato al público.Si esto ocurre a las 7 de lamañana, donde se suponeque estamos dispuestos aprestar un buen serviciocon todas las ganas de tra-

bajar, qué diremos cuandola cita la dan a las 7 de la no-che, como también me tocó,donde hasta el médico deturno lo único que quiere esirse a descansar.¡Por favor! ya no más maltrato para los usuarios delas IPS, no más indiferenciacon los pacientes, que esgracias a nosotros que es-tán ustedes laborando. Ni si-quiera es realmente gratui-ta la atención, pagamos ca-da mes, y mucho, por esteservicio.Necesitamos personas dis-puestas a orientar al pacien-te, con buena actitud, consentido de pertenencia porsu empresa y además convocación de servicio.Dora Palacio Arenas

%

52.4

Los altos intereses que les cobran a los usuarios Todos los cobros que realizan por los servicios que prestan Las utilidades que reciben por su ejercicio económico La recuperación del sistema financiero en el mundo Porque en época de crisis es cuando más presionan a morosos

¿Usted qué opina? ¿Qué cree que cimenta ganancias de los bancos en épocas de las peores crisis?

34.0

6.31.9 5.3

Gráfico CEET

6 El Lector Opina JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

El dato

Cayeron en 17,1%las importacionesINDICADOR. Las importa-ciones colombianas en el2009 cayeron 17,1 por cien-to, al totalizar 32.897,7 mi-llones de dólares, debido ala menor compra de hierroy acero, según Dane.

Más gente se estásubiendo a la motoINFORME. Estudio revelaque 3’700.000 personas de-penden directa o indirecta-mente de la moto. Mientrasen 2005 había una por cada35 habitantes, en 2009 unode cada 20 tenía una.

Protesta contra laemergencia socialSALUD. Las tres centralesde trabajadores y la confe-deración de pensionados or-ganizaron para hoy una jor-nada de movilizaciones entodo el país para protestarcontra la reforma de salud.

El apunte

29.099

FMI pide reforma

La cifra

● La misión del FondoMonetario Internacional(FMI) le pidió a Colombiaeliminar privilegios enimpuestos. Señaló que elGobierno debe llevar alCongreso una verdaderareforma tributariaestructural. En sucesivasreformas tributarias, diceel organismo, se hanotorgado exenciones queprivilegian a ciertossectores con ventajas a lahora de liquidar y pagarsus impuestos.

TRM

Petróleo

Economía, aún golpeadapor los efectos de crisis

Café

1.880,00

UVRdólares el barril

Los nuevos créditosotorgados por los

bancos a los hogarescrecieron 26,1 por ciento,impulsados por lasoperaciones para compra devivienda, que avanzaron un54,4 por ciento anual.

En breve

VENTA

● Para nadie es un secretoque hay efectos de la cri-sis económica que apenasse empezarán a reflejar enla billetera del Gobiernoeste año, pero que el Minis-terio de Hacienda tienepor descontados desde ju-nio del año pasado.

La afectación viene porel lado de los ingresos tota-les, los cuales se verán re-ducidos en 1,3% del Pro-ducto Interno Bruto (PIB)en comparación con 2009.

El efecto de los menoresrecursos para el Gobiernocentral, viene por el ladotanto de los dividendosque le deben reportar em-presas como Ecopetrol,así como por el lado de losrecaudos por el impuestode renta.

El tema de la petrolerase da por el reajuste a labaja de los precios del cru-do que se da desde sep-tiembre de 2008, así comopor el plan de inversionesque ejecuta desde el añopasado.

Justamente, en el PlanFinanciero de 2010, que setraduce en la carta de na-vegación del Ejecutivo enmateria de ingresos, gas-tos y financiamiento se es-tablece que “el comporta-miento de los ingresos delGobierno central durante

la vigencia 2010 refleja losefectos de los choques ne-gativos de la crisis econó-mica de 2009, y especial-mente sobre los ingresosgenerados por el sector pe-trolero.

En plata blanca, mien-tras que el año pasado elGobierno central recibiópor las utilidades genera-das por Ecopetrol 7,9 billo-nes de pesos, se estimaque este año recibirá solo3,1 billones de pesos, unacaída cercana al 60 porciento. Por el lado del im-puesto de renta, registra-rá este año una caída del5,7 por ciento frente al añopasado, al pasar de un re-caudo en 2009 de 28,1 billo-nes de pesos a 26,5 billo-nes.

COMPRA

1.928,79pesos

pesos1.920,00

1DÓLARVALE

pesospesos

pesos

● El número de personasque tenía al menos un pro-ducto financiero, segúnAsociación Bancaria, pasóde 16,4 millones en el 2008a 17,1 millones en el 2009.Este salto hizo que la ban-carización en el país cre-ciera a un ritmo de 4 porciento anual, a junio de2009.

Las mayores caídas sepresentaron en el créditode consumo, con un des-censo de 14 por ciento, to-da vez que entre junio de2008 e igual período de2009 el número de perso-nas con productos de estetipo se redujo en 546.548.

Contrario a esta tenden-cia, la cantidad de perso-nas con tarjetas de créditoaumentó 23 por ciento,con 871.969 tarjetahabien-tes nuevos entre junio de2008 e igual período de2009.

El informe de Asobanca-ria no detalla el nivel deutilización de estas nue-vas tarjetas, tanto en com-pras como en avances.

Entre tanto el númerode menores de edad con almenos un producto finan-ciero, que para este casoson las cuentas de ahorro,bajó un 3,37% al llegar a684.545 individuos. A ju-nio de 2009 Antioquia seconsolidó como el departa-mento con mayor númerode cuentas de ahorro(2.628.192 unidades), segui-do por Valle (1.661.619cuentas) y Cundinamarca,con 863.096 personas.

● Álvaro José Cobo, presi-dente de la Asociación Na-cional de Cajas de Com-pensación (Asocajas), dijoayer que hay un potencialde 52.000 hogares afilia-dos interesados en com-prar Vivienda de InterésSocial (VIS) nueva, con es-quema de financiación desubsidio asignado, ahorrorepresentado en las cesan-tías del trabajador y otrosrecursos, “lo que permitepresagiar un buen desem-peño este año”.

Con estas proyecciones,Asocajas prevé asignar 45mil subsidios por 464.000millones de pesos al cierre

del año, que según Cobo,contribuirán al cumpli-miento de las metas socia-les del Gobierno.

A esto hay que sumarlela apuesta que las cajas leshacen a los macroproyec-tos, donde se construyenmás de 104.500 viviendas.

Actividad industrial fue menor.

subsidios seentregaron en el 2009,116% más de lo previsto.

Se prevé bajonazo en dividendos de Ecopetrol y en el recaudo de impuestos.

186,2295

Cajas asignarán 45 milsubsidios para vivienda

Pedirán derogar los decretos.

1EUROVALE

El Fondo señala que es preciso que el país cuente con un marco fiscal de largo plazo. ARCHIVO/ADN

Bancarización: a paso lento

2.633,38

Menos plata circulando. ARCHIVO

78,00dólares la libra

FINANZAS INFORME

2,12

RedacciónBogotá

CRISIS IMPUESTOS

8 JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010

Colombia

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

El apunte

● Daniel Rendón Herrera(‘don Mario’) aseguró quelas víctimas de estossupuestos ‘falsospositivos’ “siempre eranentregados con armas yuniformes. Las armas laslegalizaban en combates.Uno como administrativosiempre estaba pendientede eso, pero las armas semanejan es en la zona”.

Víctimas eran entregadas con armas

Siguen las graves acusacionescontra Ejército por crímenes

● El comandante de lasFuerzas Militares, gene-ral Freddy Padilla, salióayer en defensa de los ge-nerales y uniformadosacusados por el narco pa-ramilitar Daniel RendónHerrera (alias ‘don Ma-rio’)de participar en crí-menes contra civiles, co-nocidos como falsos positi-vos.

El alto oficial desestimólos señalamientos de ‘donMario’ quien en dos díasha asegurado en audien-cias de Justicia y Paz, enla Fiscalía, que el grupoparamilitar que encabeza-ba cometió centenares decrímenes contra civilescon la complicidad delEjército y la Policía.

“Resulta sospechosoque una persona que tienemás de un año de estardando versiones a la justi-cia por haberse sometidoa la ley de Justicia y Paz,ahora emprenda declara-

ciones que involucran amiembros de la FuerzaPública en retiro y activi-dad, en delitos que siem-pre han merecido el ma-yor de los repudios porparte de las Fuerzas Mili-tares, de la sociedad y delGobierno”, precisó ayer elgeneral Padilla a periodis-tas.

Ayer, en su segundodía, ‘don Mario’ señaló alcoronel Héctor Cabuya,quien fue comandante delBatallón 21 Vargas de Gra-

nada (Meta), de ser su-puestamente cómplice enla muerte de civiles inocen-tes a quienes hacían pasarcomo guerrilleros muer-tos en combate.

Aunque dijo que no re-cordaba detalles de los ca-sos, relató que “el frentede ‘Chatarro’ detuvo dosmuchachos oriundos de lavereda Costa Rica. Loscapturaron de civil, los uni-formaron y fueron entre-gados al teniente conocidocomo ‘Chupo’, que era delEjército. En ese momentolos sindicaron de milicia-nos pero no tenían nadaque ver”.

En el primer día de au-diencia, el martes pasado,Rendón Herrera no soloaseguró que su grupo para-militar junto al Ejércitoperpetró al menos 180 fal-sos positivos, sino que in-volucró en sus denunciasal ex comandante del Ejér-cito, general Mario Monto-ya, quien hoy es el embaja-dor de Colombia en Repú-blica Dominicana.

‘Don Mario’ aseguró queen el año 2004 el oficial re-cibió 1.500 millones de pe-sos como apoyo para com-batir a los paramilitaresde ‘Martín Llanos’.

El general (r.) Montoyadesmitió esa misma nochelos señalamientos.

● Quienes hayan malgasta-do el agua en los primerosdos meses del año y esténpensando que van a reci-bir cobros adicionales enla factura que podría lle-gar a finales de febrero,tendrán una segunda opor-tunidad para comenzar aeconomizar el líquido.

El Ministerio de MedioAmbiente anunció que so-lo desde la próxima sema-na comenzarán a aplicar-se los decretos que buscanevitar el despilfarro de

agua. Es decir, que si unafamilia acostumbra a mal-gastar el agua, ese desper-dicio solo será medido des-de la próxima semana y sereportará en marzo oabril.

El consumo máximo enciudades de clima frío fuedeterminado en 28 metroscúbicos mensuales (28 millitros); para clima templa-do el tope fue fijado en 34metros cúbicos (34 mil li-tros) y en las zonas calien-tes la cifra tope será de 35metros cúbicos.

● Las cuentas pendientescon las víctimas de las ma-sacres de Mapuján y LasBrisas, las dos únicas queha confesado ante la justi-cia, salvaron al jefe para-militar de Sucre ‘Diego Ve-cino’ de la extradición aEstados Unidos, que lo pi-de por narcotráfico.

Ayer, la Corte Supremaendureció su posición fren-te a la extradición de losex jefes de las Auc que es-tán en Justicia y Paz y ne-gó el envío de ‘Vecino’ aE.U. En consecuencia, sedebe reparar a las vícti-mas antes de enviarlos ala justicia de otro país.

En su concepto negati-vo, que obliga al Gobierno,la Corte señala que “enaras del imperio de la justi-cia nacional” Edwar Co-bos Téllez, no puede irse aEstados Unidos.

Rendón Herrera. ARCHIVO/ADN

Familias reciben restos de allegados, víctimas de ‘falsos positivos’. En Meta, habrían sido 180. ARCHIVO

● Por primera vez en elpaís colombianos puedeelegir a sus representan-tes en el Parlamento Andi-no, que es el organismoLegislativo de los paísesque integran la comuni-dad Andina de Naciones(CAN), integrada por Co-lombia, Perú, Ecuador, Bo-livia y Venezuela.

En las elecciones delpróximo 14 de marzo, loscolombianos recibiránuna tarjeta electoral (ade-más de la de Cámara y Se-nado) que debe decir “Par-lamento Andino.

Allí se debe marcar solouno de los 14 logosímbolosde los partidos o movi-mientos políticos.

Si la lista es con votopreferente, además del lo-gosímbolo se debe marcarel número del candidatopor el que se desea votar.Si, por el contrario, la lis-ta es con voto no preferen-te, solo se marca el logodel partido o movimientopolítico.

El ciudadano tambiénse tiene la opción de votaren blanco, cuya casillaaparece en la tarjeta elec-toral.

Elecciones

General Padilla salió en defensa de militares señalados por ‘falsos positivos’.Voto paraP. Andino

No ahorrar agua estemes puede salir caro

Hogares que despilfarren pueden ganarse grandes cuentas. AFP

Corte S.niega otraextradición

Alias ‘Diego Vecino’. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

EL ABC DELAS URNAS

ESCÁNDALO DENUNCIAS

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 Colombia 9

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

El dato

Medellín - Cali es el partido quequeda pendiente de la fecha quese jugó ayer de la Liga Postobón.

El dato

Gastón F. Pezzuti,arquero de Nacional,

fue una de las figuras delpartido, al atajar variasjugadas peligrosas delQuindío. Por su aporte, JairoPatiño también se destacó enel encuentro.

● La cuarta fecha de la Li-ga Postobón no solo repre-sentó para Atlético Nacio-nal su segunda victoria enel torneo y otros tres pun-tos en la tabla, sino queesos 90 minutos le permi-tieron al equipo verde dela montaña mostrarsemás unido, más sólido ymás efectivo.

Un primer tiempo inten-so se vivió en el estadioCentenario de Armeniadonde, si bien Nacional tu-vo más dominio del balón,no logró brillar del todoporque su oponente, el De-portes Quindío, no se ame-drentó ante el grande y,en su objetivo de salir dela cola de la tabla, tambiénsalió a proponer de tú a tú.

Stalin Motta, GiovanniMoreno, Jairo Patiño y elargentino Ezequiel Mag-giolo fueron quienes hilva-naron las jugadas de ata-que de Nacional. Crearonopciones de gol que no de-jaron respirar a la defensadel equipo cafetero.

Mientras tanto, Quindíose acercaba al arco de Gas-tón Fernando Pezzuti conel volante ofensivo Mauri-cio Romero, mismas quefueron reducidas con je-rarquía por el guardametaverdolaga.

Pero, después de variosintentos, la calma llegó pa-ra los verdes con un gol deautoría de José ‘Ringo’Amaya, quien al minuto31, luego de un pase de Gio-vanni Moreno, dio un pelo-tazo con la pierna izquier-da que venció al arqueroAlejandro Otero, marca-ción calificada como un‘golazo’.

Aunque el Quindío saliómás agresivo en el segun-do tiempo, con avidez deempate, Nacional fue másacertado, tomó distancia y

concretó los tres puntosverdes al minuto 51, cuan-do Giovanni Moreno anotóel segundo gol del partidoy el segundo de su cosechaen este torneo.

Un buen balance dejó elequipo de Cabrero, que pa-rece haber despegado.Los cambios tácticos die-

ron resultado en cuanto apropuestas y la actitud delos jugadores fue más con-vincente para la hinchada.

Si Nacional llegó tan mo-tivado a Armenia por supartido ante el Cali, que lo-gró un nuevo triunfo, aho-ra quedó enrutado paracontinuar por la senda de

la victoria frente al Junioreste sábado a las 6:30 p.m.oficiando de local.

Por donde se le mire fueun partido redondo paralos ‘verdes’: ganaron su se-gundo partido, mejoraronla expresión futbolística ylograron el punto de equili-brio luego de un pobre co-mienzo.

● El técnico del DeportivoIndependiente Medellín,Leonel Álvarez, se sostie-ne en su política de no ro-tar el equipo, como se ve-rá esta noche en el Atana-sio Girardot.

Hoy frente a DeportivoCali en el principal estadiode Medellín, el rojo alinea-rá una vez más al equipoque perdió frente al Améri-ca, prácticamente el mis-mo que empató en Asun-ción con Cerro Porteño yque le ganó hace sólo 10días a Atlético Nacional.

La única duda es si el téc-nico Álvarez utilizará a Fe-lipe Pardo o aprovecharáy lo dejará descansar des-pués de la expulsión querecibió en el último en-

cuentro.Por otra parte, ayer se

conoció una mala noticiapara el Medellín, puesCorinthians se rehusó acambiar las fechas de lospartidos por Copa Liberta-dores frente al ‘Poderoso’,y el DIM está obligado a ju-gar en Barranquilla, Mani-zales o Bogotá.

“Es una realidad tristepero este es el fútbol. Si tu-viéramos más peso seguroque nos hubieran ayudadopero ya está. Si no se pue-de definitivamente jugaren Medellín, a mí me gusta-ría Barranquilla o Maniza-les, pero no descarto a Bo-gotá”, señaló algo frustra-do el técnico paisa LeonelÁlvarez.

● Cuando todo apuntaba aun triunfo del Atlético Hui-la en su casa, Envigadoaprovechó la entrega delos jugadores opitas y se al-zó con un punto en el Gui-llermo Plazas Alcid.

En el primer tiempo elequipo naranja fue un on-ceno de propuestas. Nei-der Morantes no se cansóde crear, de unir a su equi-po y de llevarle el balón alpunta brasileño FernandoOliveira.

Los resultados se vieronen el minuto 37, cuando sefue arriba con anotacióndel carioca. Pero en algoque ya parece una escenarepetida, al equipo deRubén Darío Bedoya le em-pataron 4 minutos des-pués.

En el segundo tiempoEnvigado se deslució y nologró ser tan insistente co-mo en los primeros 45 mi-nutos. El Huila, animadopor su hinchada, logró unsegundo tanto en los piesde Gonzalo Martínez enun cobro desde el puntopenal.

La ‘salvada’ para los na-ranjas ocurrió en el minu-to 88, también gestadapor Oliveira. Sin embargo,pese a la virtud de la ejecu-ción, quedó la impresiónde que esta anotación fuemás error del local quepersistencia del visitante.

Atlético Nacional suma seis puntos y tras varios tropiezos se ubica parcialmente de séptimo en la tabla de posiciones. ARCHIVO / ADN

En Armenia los verdes lograron su segundo triunfo mostrando buen fútbol.

Medellín insistirá con los titulares

Nacional fue superior

EnvigadorobópuntoenNeiva

El partido finalizó 2 goles por 2.

Empate

Medellín entrenó ayer y dejó todo definido para el partido. ADN

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

VICTORIA VISITANTE

Próxima fechaPereira Vs. HuilaSábado 20, 3:30 p.m. TV CerradaNacional Vs. JuniorSábado 20, 6:20 p.m. RCNMillonarios Vs. CúcutaSábado 20, 8:30 p.m. TV CerradaCortuluá Vs. MedellínDomingo 21, 3:30 p.m.R. Cartagena Vs. AméricaDomingo 21, 3:30 p.m. TV CerradaEquidad Vs. ChicóDomingo 21, 3:30 p.m.Tolima Vs. O. CaldasDomingo 21, 3:30 p.m.Cali Vs. QuindíoDomingo 21, 3:30 p.m.Envigado Vs. Santa FeDomingo 21, 6:00 p.m. RCN

Gráfico CEET

Resultadosde la fecha

B. Chicó 1 - Pereira 1Quindío 0 - Nacional 2Junior 2 - Millonarios 0Cúcuta 1 - Tolima 0O. Caldas 2 - Equidad 3 Huila 2 - Envigado 2Santa Fe 2 - R. Cartagena 2América 0 - Cortuluá 1Medellín Vs. CaliHoy, 8:30 p.m.

Gráfico CEET

10 JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010

Deportes

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

El dato

2.100La cifra

A la media noche dehoy se cerraron las

inscripciones para los JuegosSuramericanos. Con estoquedarán definidas lasdisciplinas que participarán.

En tiempo récord hicieroncoliseos para los Juegos

● En tiempo récord, la or-ganización de los JuegosSuramericanos Medellín2010 cumplió con la cons-trucción de los escenariospara las justas que se ini-ciarán dentro de 28 díasen la ciudad.

Mañana, con casi unmes de anticipación al ini-cio del certamen, el alcal-de de Medellín, Alonso Sa-lazar, entregará a la ciuda-danía los coliseos de volei-bol, baloncesto, gimnasiay combate.

Allí se disputarán, entreel 19 y el 30 de marzopróximos, las disciplinasde judo, lucha, taekwondo,gimnasia artística, gimna-sia rítmica, baloncesto yvoleibol.

Pero antes de que empie-cen las competencias, algu-nas selecciones como lasde Argentina, Brasil y Co-lombia podrán entrenarcon anticipación en la ciu-dad, tal y como lo habíansolicitado oportunamentepara permitir que sus atle-tas se adecúen lo mejor po-sible a Medellín y a sus es-cenarios.

Además, todas las obrasnuevas que se habían pro-metido para la realización

de las justas ya fueron tam-bién entregadas, según re-portaron los organizado-res de los Juegos, quienesdestacaron que es un orgu-llo para la ciudad y algoque nunca había ocurridoen versiones anteriores.

La Alcaldía de Medellín

calcula que para hacer es-tos escenarios emplearona 2.100 personas. En laconstrucción se invirtie-ron alrededor de 87 mil mi-llones de pesos.

Terminados los Juegos,las obras quedarán para lapromoción del deporte.

FALTAN

● La patinadora antioque-ña Estefanía Cuervo fue in-cluida en el equipo de pati-naje de Colombia que esta-rá en los Juegos Surameri-canos de Medellín 2010.La deportista le ganó la ca-silla a la experimentadaCecilia ‘Chechi’ Baena,campeona mundial de ma-ratones y con 23 títulosmundiales.

“Estoy muy contenta derepresentar al país en unevento que se realizará enla ciudad y que será memo-rable. Vencí a la ‘Chechi’,en una prueba muy dura,

donde nos entregamos contodo, pero estaba bien pre-parada y así lo demostré”,dijo Cuervo.

La patinadora de 18 añosafirmó que no estaba segu-ra de que quedaría con elequipo colombino, dondesolo estaban disponiblesocho casillas, cuatro en ca-da categoría.

“Por eso la alegría fue to-tal cuando el entrenador-nacional, Elías del Valle,me dio los resultados y co-rroboró que estaré en lanómina de los Juegos Sura-mericanos”, concluyó.

Un costo de 87 mil millones de pesos tuvieron los escenarios.

DÍAS

La ‘Chechi’ Baena no pudo clasificar a los Suramericanos. ADN

Verde es el color predominante en los coliseos de Medellín.

En el renovado coliseo Iván de Bedout se disputarán los juegos de baloncesto. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

● Entre las prioridades pa-ra cualquier deportista dealta competencia está laalimentación.

Parte de este tópico yaestá resuelto para los Jue-gos Suramericanos Mede-llín 2010, pues la cooperati-va lechera Colanta se vin-culará con la alimentaciónpara los deportistas.

Entre los alimentos queesa empresa suministrarápara los atletas están le-che, yogures, quesos, pos-tres y carnes frescas yfrías, entre otros produc-tos .

Además, en la nueva Vi-lla Suramericana de Mede-

llín, Colanta tendrá un lo-cal para vender varieda-des de comidas rápidas co-mo hamburguesas, perrosy sánduches.

También estará presen-te con puntos de venta enel Parque Acuático, Par-que Juanes de La Paz, Uni-dad María Luisa Calle, en-tre otros.

82

EstaráCuervo,nola‘Chechi’Baena

YasehabladecomidaparaJ.Suramericanos

Un mes antes del inicio de las justas, entregarán escenarios.

PRESENTACIÓN COMPETENCIAS PATINAJE SELECCIÓN

empleos generó laconstrucción de estosescenarios deportivos.

RedacciónMedellín

SEDE DE JUEGOS SURAMERICANOSJUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 Deportes 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

Los datos

● La Orquesta Filarmóni-ca de Bogotá, que adminis-tra los festivales al parque(rock, jazz, danza, ópera yColombia al Parque) des-de el 2009, emprendiócambios radicales en la or-ganización.

María Claudia Parias, di-rectora de la Filarmónica,dijo que es necesario forta-lecer cada área (música,danza, arte dramático) pa-ra que los departamentosno se centren en progra-mar conciertos masivos, si-no que atiendan la políticacultural, de modo que losprogramas tengan impac-to no solo durante los festi-vales.

Salen de la coordinaciónde festivales el periodista

Daniel Casas, de Hip Hopy Rock al Parque, y la mú-sica Janeth Riveros, deSalsa y Jazz al Parque.Desaparecen la coordina-ción de Colombia al Par-que (Yaneth Reyes) y Dan-za al Parque, que no conci-liaba danzas tradicionalescon contemporáneas.

En música, la gerenciapermanecerá en cabezade Leonardo Garzón,quien dirigirá a Janeth Re-yes, que coordinará forma-ción y creación; GiovannaChamorro, en circulacióne investigación, y DonnyRubiano, que fue parte deRock al Parque como asis-tente general. La coordina-ción de los festivales alparque quedó en manosde Johanna Pinzón.

“Programas no solo se debenconcentrar en los conciertos”.

EL LIBRO DEL DÍA

María Claudia Parias, DIRECTORA OFB

AUTOR: JENSLAPIDUS

EDITORIAL: SUMA

La frase

● Los habitantes de losbajos fondos deEstocolmo son losprotagonistas de‘Dinero fácil’, libro deun escritor de novelapolicíaca que retrata larealidad de unasociedad escindida.

La programación delFestival Iberoamericano

de Teatro, que se realizará del19 de marzo al 4 de abril, sepuede consultar a través dewww.festivaldeteatro.com.co

La boletería para esteespectáculo tiene un

costo de 60, 50, 40 y 20 milpesos. Las entradas sepueden adquirir en los puntosautorizados por el FITB.

‘The AluminumShow’ se presentará en

el Palacio de los Deportes deBogotá, del miércoles 24 aldomingo 28 de marzo. Hayfunciones a las 5 y 8 p.m.

● El collage es una técnicaartística que consiste enensamblar materiales oelementos diversos. Aun-que no se refiere, precisa-mente, a las artes escéni-cas, un collage es lo que severá durante la obra ‘Alu-minum Show’ que se pre-sentará en el Palacio delos Deportes durante elFestival Iberoamericanode Teatro.

El árabe Chen-Dori Ro-berts, productor, no quie-re adelantar cuál es el ar-gumento de la obra, paraque no se pierda la sorpre-sa, pero sí asegura que se

trata de un “juego” en elque participan la esceno-grafía, el sonido y los efec-tos especiales. De esoscomponentes, el aluminiose roba la atención.

“Elaboramos piezas conmateriales de fábrica”, di-ce Roberts, para conse-guir una producción queno encaja en los estánda-res visuales, aunque lograque la audiencia se conec-te con ella por tratarse deuna creación romántica ydivertida.

No podría ser de otramanera, pues el director,Ilan Azriel, es un bailaríny creador independientenacido en Israel que ha ex-perimentado con la coreo-grafía, las máscaras, lasmarionetas y los efectosespeciales. Esta última dis-ciplina la trabajó durantedos años, antes de presen-tar la obra por primeravez, para conocer las pro-piedades del material. Laflexibilidad de los tubos dealuminio fue una de ellas.

A pesar del silencio delproductor sobre esta pie-za, lo cierto es que de lasestructuras ligeras y de co-lor plata saldrán criaturasamigables y animales queantes solo estaban en lamente del creador y quehabitarán un universo pa-ralelo.

El drama y el espectácu-lo son la materia prima deesta obra asiática que ledará al público que visitela capital y al Festival deTeatro un toque futurista.

Festivalesdemás impacto

Personaje de la obra de teatro israelí ‘Aluminum Show’. PARTICULAR

ELCOLLAGEvisualsobrelastablasDesde Israel llega a Colombia la obra ‘The Aluminum Show’.

MÚSICA GÉNEROS

Cantante de Carajo. ARCHIVO/ADN

Viviana SánchezBogotá

TEATRO IBEROAMERICANO

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:59

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 18/02/10 00:00

La boletería para ingresar alBallet Ruso ya está a la venta

El dato

Agenda local

MÚSICA

LECTURA

Letras ycuentosentregestantes

OrquestadeEafitbrindaconcierto

● El ballet clásico y el pati-naje artístico se unen pa-ra embelezar al público deMedellín: llega el BalletRuso sobre Hielo.

Sobre un escenario crea-do con tres toneladas dehielo y complementadopor una fantástica esceno-grafía, 30 bailarines - pati-nadores, todos ellos conparticipaciones olímpicas,harán vibrar a los especta-dores con la plasticidad,elegancia y perfección decada movimiento.

El ballet fue fundado en1979 por Natalia Bestemia-nova, la figura más rele-vante del patinaje artísti-co ruso, y por Igor Bobrin,quienes ganaron seis me-dallas olímpicas en la mo-dalidad por parejas. En laactualidad, es considera-do la versión itinerantedel famoso ballet clásicoque se presentaba en el

Teatro Bolshoi de Moscú.En esta vista a Medellín

los rusos presentrán dosobras clásicas: La Ceni-cienta, Serguei Prokofiev,y El Lago de los Cisnes deTchaikovski.

Cuatro días de presenta-ciones, 23, 24, 25 y 26 de fe-

brero, son pocos para dis-frutar de la belleza, virtuo-sismo y delicadeza de estemontaje que ha quedadoen la memoria de miles deespectadores alrededordel mundo, como uno delos mejores momentos desu vida.

● Hoy a partir de las 4:00de la tarde en el Aula deFormación de la Casa de laLectura Infantil, ubicadaen la avenida La Playa, secumplirá la sesión de lectu-ra parza familias gestan-tes, un espacio para com-partir el maravilloso mun-do de la palabra cantada,contada, ilustrada y escri-ta. La entrada para los inte-resados es libre, con pre-via inscripción en el teléfo-no 510 84 82.

● La nueva temporada deMedellín City se estrenaeste viernes a las 8:30p.m. en el canal local Tele-medellín y volverá con untema bien especial: I’mfrom Medellín City.

Este programa estarádedicado a contar las his-torias de personajes de laciudad quienes, gracias almanejo del idioma inglés,han logrado mejorar su vi-da, y en esa medida hancontribuido al desarrollode Medellín, ayudándola aser una ciudad globaliza-da y capacitada para inte-ractuar con el mundo.

‘Medellín City’ es un pro-grama que hace parte laAdministración local, quebusca fomentar el bilin-güismo entre los medelli-nenses. Telemedellín ofre-cerá pronto nuevas estra-tegias para este fin.

DesdeMoscúllega elencanto sobreelhielo

TELEMEDELLÍN

● Comienza la temporadade conciertos de la Orques-ta Sinfónica de Eafit. Ma-ñana a las 8:00 p.m., bajola dirección de la maestraCecilia Espinosa, se pre-sentará la Obertura paraun concierto, del composi-tor antioqueño Andrés Po-sada; el Concierto No. 3 pa-ra piano y orquesta de S.Rachmaninov, y la Sinfo-nía No. 3 de J. Brahms.Inf.: 261 95 00.

Esta semana regresaalaspantallas ‘Medellín City’

Imperdibles

Esta fiesta de danza estimulará los sentidos.

Este espectáculo ruso se ha presentado en cerca de 20 países.

PROGRÁMESEESPECTÁCULO ENTRETENIMIENTO

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Cuándo: Viernes,8:30p.m.Dónde: canalTelemedellinMás informes:www.telemedellin.tv

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 Tu Ciudad 15

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 18/02/10 00:00

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Excederse en atenciones aquien ama puede convertirseen algo contraproducente.Valore otras teorías en elejercicio de su profesión yasí todos los proyectossaldrán mejor.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Debe disponerse con elmejor de los ánimos paraaprender y para viajar. En lolaboral todo se le dará conuna enorme facilidad y podráobtener los frutosesperados.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Así se sienta ante unaencrucijada en su vidasentimental que le impidatomar decisiones debe hacerde la prudencia su principalaliada. Día de dolencias querequieren de su atención.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Hoy se dará cuenta en quéestá fallando y cuáles sonlos ajustes que debe realizarpara que de esa manera nosolamente la salud sea unhecho sino la prosperidadsea posible.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Vivirá durante este díacircunstancias difíciles quele exigirán sacar a flote susfortalezas y entender que aeste mundo se viene aevolucionar y que lo únicoque cuenta es la experiencia.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Trate de plasmar susproyectos con el objeto dedarles una forma muchomás consistente. Hoy está encondiciones de lograr altosniveles de coincidencia consu pareja.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Pese a las múltiplespresiones queexperimentará en este díano puede pasar por alto quees el referente de una nuevavida desde el punto de vistaprofesional.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Percibirá que todo está desu lado y que debeaprovechar cada minuto deeste día razón por la cual,debe precisar lo que quiereen su trabajo y despejar sunorte en el amor.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Es un día de accionesconcretas en su trabajo, deallí la importancia de uncompromiso total de su lado.Pese a las contradiccionesde éste día podrá reiterarsus prioridades en el amor.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Las puertas que toque en sutrabajo se le abrirán conenorme facilidad. Reconozcasus errores en el amor ydispóngase a realizar losrespectivos correctivos parano perder su pareja.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

No se deje llevar por ilógicassuposiciones en el amor yhaga uso de su particularsentido común. Los cambiosque deben ser realizados ensu trabajo son necesariospara avanzar.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Hoy cuenta con toda lainspiración para tomar lasmejores decisiones en sutrabajo. No tome decisionesprecipitadas en el amorporque puede cometererrores.

Busque la manera deasociarsepara triunfar● Las actividades que serealicen hoy evoluciona-rán con facilidad. Las per-sonas que se conozcan pue-den ser decisivas para im-plementar nuevos proyec-tos, para realizar negociosy sobre todo para que ensu compañía se desarrolleuna visión muy distinta de

las cosas a ser impuestasen el campo económico.Las reuniones que se reali-cen pueden llevar a la ob-tención de buenos resulta-dos de manera inmediata.Mañana por su parte seráun día excelente para ini-ciativas y decisiones de re-sultados a largo plazo.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010