ADN MEDELLIN MARZO 23

24
Diario Gratuito Medellín VIERNES 23 DE MARZO DE 2012 Año 3. Número 848 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co El robo de cable sigue en barrios Montealegre es el nuevo Fiscal Fue elegido ayer por 16 voctos a favor. Hurtos aquejan campus de las ‘U’ Messi e Iniesta, ¿en Medellín? Alcalde podría lograr traer al Barcelona. Así bebieron agua del río Medellín Eduardo Montealegre. Primera Dama, Claudia Márquez, lideró la actividad. l Päg. Nacional sigue sin poder ganar Prostitución . La documentalista paisa Catalina Flórez presenta su trabajo visual. Pág. 20 Un grupo de ciudadanos y periodistas se congregaron ayer en el Puente de Guayaquil para beber agua del afluente. DANIEL BUSTAMANTE/ADN Robos de portátiles, celu- lares y bicicletas son el co- mún denominador en las afueras de las universida- des de la ciudad. Aunque se han implemen- tado medidas, la situación continúa azotando a estas instituciones. La Secreta- ría de Gobierno anunció va- rias medidas. Página 2 Liberación, ahora el 30 Denuncia Experiencia Seguridad Página 4 D. Pabón salió lesionado. PÁGINA 8 Comité Internacional de Cruz Roja dijo que Villavicencio será centro de operación. Pág. 8 Con el empate ayer a 2 goles con Godoy Cruz, completó un mes sin triunfo. Pág. 12 ADENTRO PÁGINA 13

description

ADN MEDELLIN MARZO 23 2012

Transcript of ADN MEDELLIN MARZO 23

Page 1: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:21

Diario Gratuito

MedellínVIERNES23DEMARZODE2012Año3.Número848ISSN2145-4108diarioadn.com.co

El robo decable sigueen barrios

Montealegre esel nuevo FiscalFue elegido ayer por16 voctos a favor.

Hurtosaquejancampusde las ‘U’

Messi e Iniesta,¿en Medellín?Alcalde podría logrartraer al Barcelona.

Así bebieron agua del río Medellín

Eduardo Montealegre.

PrimeraDama, ClaudiaMárquez, lideró la actividad. l Päg.

Nacionalsiguesinpoderganar

Prostitución. La documentalista paisa Catalina Flórez presenta su trabajo visual. ● Pág. 20

Ungrupo de ciudadanos y periodistas se congregaron ayer en el Puente deGuayaquil para beber agua del afluente. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

●Robos de portátiles, celu-lares y bicicletas son el co-mún denominador en lasafueras de las universida-des de la ciudad.Aunque se han implemen-tado medidas, la situacióncontinúa azotando a estasinstituciones. La Secreta-ría de Gobierno anunció va-rias medidas. Página 2

Liberación, ahora el 30

DenunciaExperiencia

Seguridad

● Página 4

D. Pabón salió lesionado.

PÁGINA 8

Comité Internacional deCruzRoja dijo que Villavicencio será centro de operación. ● Pág. 8

Con el empate ayer a 2 goles con Godoy Cruz, completó unmes sin triunfo. ● Pág. 12

ADENTRO

PÁGINA 13

Page 2: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:00

La vigilancia privada y la presencia de la Policía ayudan a reducir los casos aunque aún se presentan robos afuera de las universidades.

La recomendación es estar atentos luego de salir de la institución

●Los ‘cacos’ han encontra-do en las afueras de las uni-versidades de Medellín unnicho para robar desde ce-lulares hasta bicicletas.De acuerdo con YomarBenitez, subsecretario deGobierno, se trata de unatendencia generalizada entodas las universidades dela ciudad. Sin embargo, enla zona entre el ITM, elPascual Bravo y el ColegioMayor se presentan la ma-yoría de casos de hurtos yasaltos a trabajadores y es-tudiantes.“Por ser un sector me-nos concurrido, es una zo-na endeble al asunto. Yahemos hecho capturas, in-cluso hay una ruta segurade taxis”, explicó Benitez.En la Universidad Nacio-nal, se han presentado enlo que va del año unos 25casos de robo de portáti-les, libros y celulares, prin-cipalmente a estudiantes.“La mayoría de los casosocurren en las primeras ylas últimas horas del día,en la Iguaná y Punto Cero.Aunque hemos tenidoacompañamiento de las au-toridades la recomenda-ción es no salir hablandocon el celular”, dijo Domi-nique Cresp, jefe de servi-cios generales de la Unal.En la UPB desde hace 15días se implementó unCAI móvil, el cual prestasus servicios, principal-

mente desde las 5:00 p.m.“Este año van solo trescasos. Implementamos elCAI porque el sector esmuy solo en las horas de latarde”, explicó Raquel Ser-na, jefe de Servicios Gene-rales de la UPB.Aunque en la U. deM. so-lo se han presentado 3 ca-sos este año, el tema hapreocupado desde siem-pre a la institución y se

adelanta una campaña deseguridad.“Muchos no denuncian.Estamos empeñados enque se deben hacer ajustesdesde los ingresos de lasporterías y generar con-ciencia de seguridad en lacomunidad académica”, in-dicó la comunicadora Bea-triz Oquendo, quien haceparte del comité de seguri-dad y vigilancia.

● Sobre la seguridad alre-dedor de las universida-des, el subsecretario de Go-bierno, Jomer Benitez,anunció que se implemen-tará un sistema de cáma-ras de seguridad en secto-res cercanos.“Estamos organizandocómo destinamos los recu-ros”, explicó Benitez.El funcionario explicó

que actualmente se adelan-ta la construcción de unprotocolo entre la comuni-dad universitaria y las au-toridades para identificarlas situaciones de riesgo ycrisis que se presenten.Además de diferenciar loscasos como son los de ra-poneo y encapuchados.“El otro tema es la pre-vención. Estar atentos altransporte de portátiles,no usar celulares de gamaalta en las salidas de las

universidades, estar pen-diente de motocicletas yvehículos sospechosos y re-cordar el uso de la línea123”, finalizó Benitez.Actualmente, el ITM, laUnal, el Pascual Bravo, elColegioMayor, el Tecnoló-gico de Antioquia y la U.de A. hacen parte de un co-mité de vecinos donde setrata el tema de los hur-tos. La próxima reunión se-rá el 29 de abril en el Tec-nológico Pascual Bravo.

Pico y placa

David Calle AtehortúaMedellín

Alerta

Anuncian mayor seguridad

Robo de portátiles, celulares y bicicletas son los casosmás comunes.

Mañana.Particulares, motos y

taxis:Noaplica

El apunte

Servicios

David Calle AtehortúaMedellín

Seguridad

Hoy.Particulares: 8-9-0-1Motos: 0-1 Taxis: 4

En Eafit reportan pocos casos

Envigado

Radiotaxis

Cuidado bancario

Hurto azota alrededoresde universidades locales

Reporte en línea

● Aunque Eafit aclaró quedentro de las instalacio-nes no se han presentadocasos de hurto, en el últi-mo año se han reportadoincidentes en las afuerasde la universidad. Entrelos sucesos por los afecta-

dos se cuentan 7 hurtosde objetos dentro de vehí-culos en la vía de servi-cios; 6 atracos a estudian-tes, en los quehubo captu-ras en cuatro de los casospor parte de la empresade vigilancia.

Movilidad

Al recibir llamadas con-firmandosupuestas tran-sacciones bancarias rea-lizadas por usted, no en-tregue ninguna informa-ción personal y respondaquese comunicará direc-tamente con su entidadbancaria para solucionarel problema.

En www.seguridadenli-nea.com puede reportary conocer en tiempo realcasos de hurto, armas,orden público, violencia,abuso de menores, gru-pos criminales, fraudes,venta de artículos ilega-les, homicidios y tráficode drogas, entre otros.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Karla Melo y VanessaRuggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones.Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

Las autoridades del Mu-nicipio de Envigado esta-blecieron en 80 kilóme-tros por hora el límitemáximode velocidad pa-ra el segmento vial de laAvenida Regional quecruza por la ‘Ciudad Se-ñorial’ entre la calle 50Sur y la calle 19 Sur.

Flota Bernal...... 4448882Coopebombas...4440000Tax Individual.... 4444444Tax Andaluz.......4445555Tax WFE.............4131111TaxSúper...........5111111C.T.M..................4120700Tax Poblado.......3353535Taxis Libres.......3111111Tax Belén...........2111111

aDn2 Viernes 23 deMarzo 2012

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:01

Page 4: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:02

Ciudadanos no toleran másel robo de cable de telefonía

En sectores del barrio Boston, el robo constante del cable telefónico afecta la comunidad.D. BUSTAMANTE

● El viernes 9 de marzoLaura Nubia y su esposoRicardo amanecieron sinservicio de teléfono en sucasa, en el barrio Boston.Durante la noche los la-drones se robaron el cablede telefonía de ellos yotros vecinos.Al día siguiente, UNETelecomunicaciones res-pondió y restauró el servi-cio. Pero en la noche deldomingo 11 demarzo los la-drones regresaron por lanueva ‘dotación’.Hasta ayer en la maña-na, Laura Nubia y Ricardoseguían no solo sin teléfo-no, sino sin internet y sintelevisión satelital.“Este robo está dispara-do en varios barrios y ac-tualmente la problemáticamás grande la tenemos esen Caldas, donde se estápresentando en promedioun evento diario en luga-

res como la vereda La Ilu-sión, hacia el Alto de Mi-nas, hacia el nacimientodel Río Medellín y por lacarretera hacia Amagá”,indicó Javier Arango, dela empresa UNE.Los sectores donde másse presentan los hurtosson, generalmente, bastan-te oscuros y desolados.Por ello, la empresa traba-ja con la Policía para gene-rar más presencia en di-chos puntos.De acuerdo con los regis-tros de la Policía, en el añovan 9 personas captura-das y judicializadas por eldelito de hurto de cable, yotros 9 casos de recupera-ción del mismo.Por su parte, las estadís-ticas de UNE señalan queentre enero y febrero, a ni-vel de líneas telefónicas, sepresentaron 453 casos so-lo en Medellín, más 14 da-ños en cables (líneas gran-des). Pérdidas estimadasen 500 millones de pessos.

●En un 24 por ciento avan-za la construcción de la pri-mera etapa de la unidadhospitalaria Pajarito, en laque se invierten recursospúblicos del orden de los18.900 millones de pesos.De acuerdo con vocerosde la EDU, que ejecuta es-te proyecto de salud, en laactualidad están en la fasede movimiento de tierras,excavación y vaciado de pi-las y columnas, la cons-trucción de muros de con-tención y un sistema dedrenado, entre otros.De acuerdo con el crono-grama, se estima que en di-ciembre de este año se en-tregue el edificio de 8.697metros cuadrados, dondese ofrecerá el servicio deconsulta externa a los habi-tantes de barrios como LaMontaña, Pedregal Bajo,LasMargaritas, Villa Sura-

mericana, Cantares, LasFlores, La Cascada, La Au-rora, La Huerta, Pajarito,Mirador del Valle, Puertadel Sol, El Tirol, Nazareth,Chagualón, Torres de laMacarena, Veletas, Pobla-do del Viento, entre otros.Posteriormente se harála segunda etapa.

Los datosDenuncias3.Cobro, no

En breve

La cifra

2.

RedacciónMedellín

Convenios, hasta diciembre.

Daños

Además deMedellín, el delito se incrementó en elmunicipio deCaldas.

LA ESTRELLA. Mañana ha-rán una Brigada de Saluden las instalaciones Escue-la Tulio Ospina de este mu-nicipio. De 9:00 a.m. a3:00 p.m. se prestarán ser-vicios especiales a la comu-nidad de Juan XXIII y sec-tores aledaños de la Cen-tralidad de La Tablaza.

1.

Para hacer el muro de contención se hará un sistema de drenes.

Día por la calidadde vida siderense

metros cuadrados de es-pacio público se genera-rán para la comunidad dePajarito con esta obra.

En diciembre estará listaobra de salud en Pajarito

MEDELLÍN. Convenios pormás de 4 mil 150 millones,firmó Comfenalco con losmunicipios de Rionegro,La Ceja y El Carmen de Vi-boral, para planear y desa-rrollar conjuntamente pro-gramas de educación, cul-tura y familia de los pobla-dores de esos municipios.

1.392

En2011, hubo 25.852afec-taciones de estas en lasciudades donde está UNE.En Medellín fueron 9.712.

Ante las dudas, UNE re-cuerda que no hay cobro alos afectados. Harán re-uniones informativas.

Para denunciar hurtos deinfraestructura y casossospechosos está la Líneade Atención 44 44 170.

Convenios pararealizar proyectos

aDn4 Medellín Viernes 23 deMarzo 2012

Page 5: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 20:47

Page 6: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:02

‘Me arriesgué a tomaragua del río Medellín’

La primera dama deMedellín, Claudia Márquez, también bebió agua del río Medellín. D. BUSTAMANTE/ADN

Laentregade los re-conocimientos se

realizó ayer en la Institu-ción Educativa FernandoGonzález.

● Cuando recibí el mensa-je en el que me invitaban atomar agua del río Mede-llín pensé que era algunaestrategia oficial. O algunabroma.Pero al llegar ayer al si-tio acordado, cerca alpuente Guayaquil, me ente-ré que no me estaban to-mando del pelo.Con un tarro amarrado,Héctor David Santamaría,colega de Caracol Radiosacó los 10 litros de aguadel río Medellín. En esemomento todo era risas.– Correlo hacia el centroy no lo metás tanto paraque no salga tanta mugre,le dije. Él sonrió.Al tener la cantidad deagua apropiada, la prime-ra dama de la ciudad, Clau-diaMárquez, disolvió el so-bre de 2 gramos de PUR,un purificador de agua dela empresa Procter &Gamble (P&G) .Con una cuchara de palola esposa del alcalde Aní-bal Gaviria batió con fuer-za el agua turbia y amari-llenta como cuando lasabuelas preparan la natillapara fin de año.Cinco minutos despuésempecé a notar que los se-dimendos se acumulabanhasta quedar en el fondodel recipiente. Al pasar 25minutos ya el agua era cla-ra como si la hubieran sa-cado de un grifo.La señora Márquez, jun-to a la secretaria de Parti-cipación Ciudadana de An-tioquia, Beatriz White, lavertieron en unas jarras.Para evitar que los sedi-mentos pasaran a éstas pu-

sieron unas telas blancasen las bocas de las jarras yla sirvieron en vasos.Me pasaron el mío. Porese instinto animal que nome abandona metí la narízpara tratar de percibir elolor. La verdadme confun-dí con el aroma que emana-ba del río Medellín en elque más de 500 empresasvierten sus desechos.Tan pronto posé los la-bios en el vaso confieso

que alcancé imaginar algu-na indigestión, aunque nosuelo pensar en el futuropues me gusta vivir en laincertidumbre. Me dije:compromiso es compromi-so, cerré los ojos y en tressorbos me la mandé.No me supo a cañería, ycomo Márquez, le sentí unleve sabor a cloro. Y es se-guro. Al terminar esta no-ta no me había dolido el es-tomago.

●Ayer la Alcaldía de Envi-gado entregó la Medalla alMérito Femenino DéboraArango-2012 a seis muje-res, en igual número de ca-tegorías que se destaca-ron de un total de 61 postu-ladas.En la categoría Científi-ca y Académica, la ganado-ra fue Beatriz Elena Orte-ga Sánchez, educadora es-pecial, pedagoga, magis-ter en educación y lidere-sa comunitaria.En la categoría Económi-ca, la exaltada fue MaríaOmaira Hurtado, de la aso-ciación de mujeres Avan-zar, por sus 20 años, acom-pañando, formando ytransfiriendo sus conoci-mientos en arte y manuali-dades a grupos y organiza-

ciones de mujeres. En Re-creación y Deporte, la ga-lardonada fue la reconoci-da joven bicicrosista Ma-riana Pajón. Entretanto, lapatrullera de la Policía ru-ral, Linsey Marlet Rojasfue la ganadora en la Cate-goría Social.Por su parte la pintoraDora Ramírez y la organi-zación Asomun, ganaronen las categorías Cultura yPolítica, respectivamente.

En breve

El apunte

El dato

MEDELLÍN.Para analizar lasituación real que atravie-san los médicos rurales enMedellín, Antioquia y elpaís respecto del serviciosocial obligatorio, hoy alas 2:00 de la tarde en elRecinto del Concejo, se re-unirá la ministra de Saludy Protección Social, Bea-triz Londoño Soto, con losintegrantes de la Asocia-ción de Médicos Rurales,Asomeral. A la cita tam-bién asistirán estudiantes.● Según explicó Claudia

Márquez, primera Damade Medellín, al igual quelos periodistas invitadosayeral acto enel ríoMede-llín, 520 mil niños de los

restaurantes escolares dealgunosmunicipios deAn-tioquia que no tienen aguapotable experimentaránlo mismo.Estogracias aP&Gquedo-

nó 130 mil sobres de PURcon los que alcanzarán apurificar unmillón 300millitros del vital líquido. Ar-gelia yNechí, los primerosbeneficiados.

En el recinto del Concejo.

Envigado premió elmérito femenino

Yeison Enrique GualdrónMedellín

Hoy analizan la situaciónde los médicos rurales

Varios periodistas fueron invitados ayer a beber el líquidogracias a un purificador. Relato sobre cómo fue la vivencia.

MEDELLÍN. La Universidadde Medellín recibió porparte del Ministerio deEducación Nacional el re-gistro calificado de laMaestría en Conflicto yPaz, el cual empezará enel segundo semestre de2012. Las inscripciones es-tán abiertas.

Varios niños serán beneficiados con la purificación del agua

Nueva Maestríaen Conflicto y Paz

MEDELLÍN. El ‘Sistema deInformación para la Pre-vención del Desplazamien-to Forzado enMedellín’ ob-tuvo el primer puesto delsegundo Concurso de Bue-nas Prácticas en Preven-ción del Delito en AméricaLatina y el Caribe en la ca-tegoría de Innovación.

El periodista al beber el agua.

Premio a Alcaldíapor programa

aDn6 Medellín Viernes 23 deMarzo 2012

Page 7: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:03

Mejorar urbanismospiden en La Pilarica

Internos de Bellavista, gol de paz

● En la calle 73 con carre-ra 72 en la entrada al ba-rrio Robledo La Pilarica,las aceras brillan por suausencia.El muro que separa la ca-lle de la quebrada Malpa-so está que colapsa y un lo-te con muros a medio de-moler, que los residentesdel sector dicen está desti-nado a un desarrollo vialque aún no se ve en obra,se ha convertido en depósi-to de basuras.Este es el panorama quesumado a temas de malailuminación e inseguridadgeneral, tiene a los residen-tes del sector indignadoscon la AdministraciónMu-nicipal. “La Alcaldía tie-nen este sector en un aban-dono notorio”, dijo el inge-niero Guillermo Molina,uno de los impulsadoresde un derecho de peticiónque se presentará para exi-gir que el gobiernomunici-pal intervenga el sector.“La condición actual(del sector) es deplora-

ble”, argumenta el texto.“Este es un sector degran desarrollo inmobilia-rio, generando importan-tes ingresos por impues-tos que no se ven”, recla-mó Juan Martínez, uno delos residentes del barrio.

En breve

● Con el objetivo de re-flexionar sobre la convi-vencia en el fútbol y la NoViolencia como estrategiade juego limpio en los esta-dios, los internos de la pe-nitenciaría de Bellavista ju-garon ayer un partido en-tre los equipos de Nacio-nal y Medellín.

Los detenidos estuvie-ron acompañados de laPersonería de Medellín, laDefensoría del Pueblo, laAlcaldía deMedellín, la Po-licíaMetropolitana y el Ins-tituto Nacional Penitencia-rio.“Estamos seguros queeste mensaje de los inter-

nos llegará a sus hogares ya la ciudadanía como unaporte desde Bellavistapor la paz, la integración,el respeto y la defensa delos eventos deportivos”, se-ñaló Rodrigo Ardila Var-gas, personero de Mede-llín sobre esta iniciativa deconvivencia y tolerancia.

Según informaronloshabitantesdel ba-

rrio, el lote abandonadose requiere para una víaque conectará con la 80.

MEDELLÍN. En reunión conel presidente del Concejo,Bernardo Guerra, el Minis-terio de Comercio, Indus-tria y Turismo anuncióque tomará como ejemplopara otras iniciativas en elpaís, la experiencia exito-sa de la ciudad en materiade turismo de salud.

Cluster de Salud,ejemplo al país

MEDELLÍN. Hoy, el Icontecotorgará certificados decalidad a las Oficinas deRegistros de Instrumen-tos Públicos de MedellínZona Sur y Zona Norte.Esto permitirá agilizar laentrega de escrituras, dis-minuir quejas y reclamosy ganar cuota de mercado.

Icontec certificaráa Notarías del sur

MEDELLÍN. El alcalde Aníbal Gaviria participará por undía, en la tarea de los Cogestores Sociales del programaMedellín Solidaria, a través de un recorrido que se inicia-rá en el Centro Cultural de Moravia desde las 8:00 a.m.Allí, los 50 invitados portarán el chaleco azul que identifi-ca a cada Cogestor Social integrante del programa. Lami-sión será llegar hasta los hogares beneficiados con Mede-llín Solidaria y conocer de cerca sus necesidades.

El dato

La Secretaría de Obras Públicas espera responder sobre el tema.

MEDELLÍN. En acción ade-lantada por la Policía Me-tropolitana por allana-mientos a 4 viviendas ubi-cadas en Altavista, se cap-turó a dos hombres de 18 y39 años y la conducción deun adolescente de 17, al pa-recer integrante de la ban-da ‘Los chivos’.

Zona de la quebradaMalpaso, punto crítico.

Golpe a la bandade los ‘Chivos’

El proceso se inició en el 2009.

Alcalde, cogestor un día

aDn 7MedellínViernes 23 deMarzo 2012

Page 8: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:03

Anuncian recursospara el agua

¡Click!MANIZALES. Carlos IvánMárquez, director de ges-tión del riesgo, dio parte detranquilidad a la comuni-dad sobre el volcán nevadodel Ruiz, activo las últimasdos semanas, y el comienzode las lluvias. “Está en ni-vel amarillo y solo se haceseguimiento”, aseguró.

BOGOTÁ. Tras dos días de audiencia, la juez 37 de control degarantías concedió la detención domiciliaria al coronel (r.)del Ejército Hugo Castellanos, investigado por la falsa des-movilización del frente Cacica Gaitana de las Farc en 2006.La juez consideró que si bien existe el riesgo de que puedainterferir en el proceso, no representa un peligro para la so-ciedad, y citó su “intachable hoja de vida”. Castellanos erael oficial enlace entre el excomisionado de Paz Luis CarlosRestrepo (con orden de captura) y el Ejército.

D. BUSTAMANTE

Purifican agua del río Medellín. La empresaProcter & Gamble purificó ayer 10 litros de agua del ríoMedellín, que luego podía ser consumida. Donará 30 milsobres de purificador para restaurantes escolares.

● El protocolo para lograrla liberación de los 10 uni-formados secuestradospor las Farc ya se puso enmarcha, quedó claro quelos policías y soldados se-rán entregados por la gue-rrilla en dos jornadas, pe-ro la fecha cambió. La pri-mera jornada no será el 26de marzo sino el 30.Jordi Raich, vocero enColombia del Comité Inter-nacional de la Cruz Roja(Cicr), confirmó que los he-licópteros que Brasil pres-tó para este proceso llega-rán al país el jueves 29 demarzo y toda la logísticose centralizará en el aero-puerto de Villavicencio.“Estamos trabajando pa-ra que el primer día, el 30,comience la operación. Es-to lleva tiempo y es compli-cado, es una operación enla que hay que traer heli-cópteros de un país extran-jero, sin embargo creo quetenemos los datos que ha-cía falta”, precisó Raich.El viceministro de Defen-sa, Jorge Bedoya, pidió ce-ñirse a los protocolos deseguridad acordados. “El30 de marzo se daría la po-sibilidad para iniciar laoperación de liberación,siempre y cuando las Farcentreguen el 28, antes delas 7 de la noche, las coor-denadas para definir elárea de suspensión de ope-raciones militares”, dijo.La segunda jornada de li-

beraciones sería el 01 deabril. Piedad Córdoba, lí-der de Colombianos por laPaz, explicó que “el crono-grama comienza de la si-guiente manera: el 28 sali-mos para Brasil, dormi-mos allá; al otro salimosmuy temprano, espera-mos que haya buen tiem-po, hasta Villavicencio; yya el 30 comenzamos las li-beraciones, el 31 descansa-

mos y el 1 reanudamos”.Los liberados serán: lospolicías Carlos José Duar-te, Jorge Trujillo Solarte,Jorge Humberto Romero,César Augusto LassoMon-salve, José Libardo Foreroy Wilson Rojas Medina; ylos militares Robinson Sal-cedo Guarín, Luis AlfonsoBeltrán Franco, Luis Alfre-do Moreno Chagüeza yLuis Arturo García.

BOGOTÁ. En el día del agua,la ministra de vivienda,Beatriz Uribe, anunció459.000 millones de pesospara proteger y desconta-minar cuencas en 21 depar-tamentos; 10.000 millonespara tratar aguas residua-les y 191 .000 millones parasanear el río Bogotá.

Gobierno tranquilopor volcán nevado

Causa del cambio de fecha

BOGOTÁ. Las comisiones se-gundas del Congreso apro-baron dos proyectos de leyque despejan el camino pa-ra que entre en vigencia delTratado de Libre Comercio(TLC) entre Colombia y Es-tados Unidos. Si no hay pro-belmas, en 15 días estaríantotalmente aprobadas.

Liberación de militares seiniciaría el próximo viernes

Avanzan leyes pararatificar el TLC

El apunte

● Eduardo MontealegreLynnet, exmagistrado dela Corte Constitucionalfue elegido ayer nuevo Fis-cal general de la Nación.La Corte Suprema deJusticia lo eligió con 16 vo-tos a favor, de los 23magis-trados que componíanayer la Sala Plena (uno nose ha posesionado).En sus primeras declara-ciones Montealegre dijoque trabajará pensandoen un “periodo largo”, decuatro años.La Sala de Consulta delConsejo de Estado señalóque el periodo es institucio-nal -le quedarían 17 mesespara acabar el periodo dela exfiscal Viviane Mora-les- se espera que la CorteSuprema de Justicia sepronuncie al respecto.El nuevo Fiscal anuncióque no habrá retrocesosen los procesos de investi-gación, continuará las ac-ciones contra la delincuen-cia organizada y la corrup-ción, luchará contra la im-punidad y fortalecerá losprogramas de derechos hu-manos.

Coronel Hugo Castellanos. ADN

El proceso logístico se va a centralizar en el aeropuerto de Villavicencio.

Alias ‘Marquetaliano’. ARCHIVO

RedacciónBogotá

El dato

La excongresista Piedad Córdoba llega a la reunión, el miércoles, con el Gobierno nacional, el de Brasil y la Cruz Roja. REUTERS

Eduardo Montealegre L. ARCHIVO

La Procuraduría abrió pliego decargos a Gustavo Palacino Antía,

expresidente de Saludcoop.

BOGOTÁ. El secuestro y ase-sinato de los estadouniden-ses Terence Freitas, IngridWashinawatok y LaheenaeGay, en febrero de 1999, esuno de los procesos en con-tra del jefe y cofundador delas Farc,William Chitiva As-prilla, alias ‘Marquetaliano’capturado en Venezuela.

● Varias razones provoca-ron el retraso de la libera-ción de los 10 uniforma-dos secuestrados por lasFarc. En este momentolos helicópteros brasile-ños que participarán en elproceso se encuentran en

Manaos, al norte de Bra-sil. De allí se desplazaránhasta San Gabriel de Ca-choeira, lo cual ocurriríaentre martes y miércoles.Y luego deben llegar a Vi-llavicencio, lo cual estáprevisto para el jueves.

Elegidoel nuevoFiscal

Casa por cárcel a coronelpor falsa desmovilización

Por 3 indigenistasmuertos lo acusan

aDn8 Viernes 23 deMarzo 2012

Colombia

Page 9: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:06

Falleció eljoven heridoen Tunja

Marcha del silencio de los estudiantes de la Uptc, ayer. R. GONZÁLEZ

● La gravedad de las heri-das que presentaba EdwinRicardo Molina Anzola, elestudiante de la Universi-dad Pedagógica y Tecnoló-gica de Colombia (Uptc)de Tunja que el martes re-sultó mutilado tras la deto-nación de unos explosivosartesanales, ocasionó sumuerte.El deceso de este joven,natural de Tunja y de 25años de edad, sobrevinoluego de una serie de com-plicaciones desde el instan-te en que ingresó al hospi-tal San Rafael de Tunja,donde los galenos lo some-tieron a varias intervencio-nes quirúrgicas para sal-varle la vida.

Según el parte médico,Edwin Ricardo falleció alas 11:10 de la noche delmiércoles, como conse-cuencia de una falla en va-rios de sus órganos, trau-mas en diferentes partesde su cuerpo producto dela onda explosiva, traumaabdominal cerrado, fallarespiratoria y pérdida desangre.El joven había ingresadoa la Uptc en el 2005 paraestudiar Ingeniería Meta-lúrgica. Dos años más tar-de se cambió al programade Ingeniería de Vías yTransportes y hace cuatrosemestres modificó otravez su rumbo a CienciasSociales.Su muerte motivó unamarcha estudiantil del si-lencio, que ayer partió des-

de la institución educativahasta las instalaciones deMedicina Legal.Las directivas de laUptc declararon tres díasde duelo e invitaron a la re-flexión. Giovanni Páez, re-presentante estudiantil enel Consejo Directivo tam-bién llamó a la cordura.

En breve

Siguen internados,fuera de peligro,

otros tres estudiantes:CristianRodrigo Alvarado,Jorge Galvis Saavedra yCarlos Fabián Chaparro.

MONTERÍA.Un rayó mató auna mujer y a dos de sushijos, indígenas de la etniaZenú, cuando recogíanagua durante un fuerteaguacero. El hecho ocu-rrió en la vereda Arroyode Piedra, de San Andrésde Sotavento (Córdoba).

Un rayo mató amujer y dos niños

BOGOTÁ. La ProcuraduríaGeneral destituyó de ma-nera retroactiva como go-bernador del departamen-to del Magdalena e inhabi-litó por 15 años a Trino Lu-na Correa, por haber aus-piciado grupos paramilita-res en esa región.

Por nexos ‘paras’inhabilitan a Luna

El dato

ARAUCA. En la Brigada 18del Ejército Nacional fue-ron expuestos,en bolsas,los cadáveres de los gue-rrilleros del frente 10 delas Farc muertos en com-bate en Arauquita, en lamadrugada del miércoles.Las FuerzasMilitares dije-

ron que el combate hizoparte del Plan Espada deHonor, con el que esperanatacar a los mandos me-dios de los frentes guerri-lleros más beligerantes.En la operación fue captu-rado herido, el segundo almando, alias ‘Misael’.

RedacciónBogotá

EdwinMolina tenía 25 años.LaUptc llama a la reflexión.

En bolsas, los cadáveres de guerrilleros fueronmostrados. EFE

El Ejército mostró, enbolsas, a los guerrilleros

aDn 9ColombiaViernes 23 deMarzo 2012

Page 10: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:03

Sarkozy anunciareforma penal

Policía pide papeles a residentes de zona donde vivía Merah. REUT.

●Tras la muerte del confe-so joven asesino de Toulo-use ayer -de un disparo enla cabeza durante el asaltopolicial a la vivienda don-de se atrincheró durantemás de 32 horas- el presi-dente francés NicolásSarkozy anunció desde Pa-rís una reforma legislativaal Código Penal.Poco antes de que se re-anudara la campaña elec-toral, Sarkozy, que esperaser reelegido, dijo que bus-cará imponer penas a quie-nes consulten páginas deinternet que hagan apolo-gía de la violencia o del te-rrorismo o a quienes via-jen al extranjero paraadoctrinarse en ideologías

extremistas.El presunto terrorista,Mohamed Merah, francésde 23 años, de origen arge-lino, dijo haber actuado ensolitario, pero en nombrede Al Qaeda, al asesinardesde el pasado 11 de mar-zo a tres militares, tres ni-ños judíos y al padre dedos de ellos en Toulouse yla vecina Montauban.Merah había sido adoc-trinado por Al Qaeda enAfganistán y Pakistán.

Durante las horas de ne-gociación con la policíafrancesa, el joven islamis-ta radical asumió los sietecrímenes cometidos y sololamentó no haber tenidotiempo de causar más víc-timas.Un grupo denominado“El Ejército del Califato”,vinculado a Al Qaeda, rei-vindicó ayer los asesinatosen la web.Los servicios de seguri-dad de Francia fueroncuestionados por no habertomado antes medidasdrásticas contra Merah,quien ya acumulaba másde quince condenas por de-litos comunes y del que seconocían sus contactoscon círculos salafistas y es-tancias en Afganistán y Pa-kistán.

El asesino de Toulo-use estaba en la lista

de personas no autoriza-das a volar a EE.UU., se-gún fuentes de ese país.

● La crisis en el norte deMali, donde conviven unarebelión secesionista tua-reg y las actividades de lared terrorista Al Qaeda,parece haber sido el deto-nante que llevó a un grupode militares a dar un golpede Estado contra el presi-dente Amadu Tumani Tu-re, ayer.Los golpistas decidieroncerrar las fronteras y el es-pacio aéreo de Mali hastael martes tras los hechosque dejaron al menos 50muertos, según fuentes deprotección civil.Malí es un estado sin cos-ta, ubicado al noroeste deÁfrica.Por el momento se desco-noce el paradero de Turé,que no se encontraba en elpalacio presidencial en elmomento del asalto. Ape-nas le quedaba un mes pa-ra concluir su mandatoconstitucional.

El dato

El apunte

Toulouse/ParísEfe

Golpe deEstado enMalí, nortede Africa

Eldato

Policíamató a joven asesino de Toulouse.

años después de su primer viajea América, el papa Benedicto XVI

regresa. Hoy llega a México.

El asalto final

5

● Con toda Francia y bue-na parte del mundo pen-diente del desenlace, elasalto final se produjo alas 09:30 de la mañana deayer, coordinado porelmi-nistro del Interior, Claude

Guéant, quien indicó quese actuó en “legítima de-fensa” al abatir al joven deun tiro en la cabeza cuan-do saltó por el balcón desudepartamentodisparan-do a todas partes.

aDn10 Viernes 23 deMarzo 2012

Mundo

Page 11: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:03

Tensión porminería enEcuador

Indígenas recorrieron 700 kilómetros antes de llegar a Quito. EFE

Así emigraban antes de la isla.

●Unamultitudinaria mar-cha de indígenas ecuatoria-nos atravesó Quito tras re-correr el país por dos se-manas para concentrarseen un céntrico parque, des-de donde dijeron “Aquí es-tamos” contra la minería agran escala que impulsa elGobierno.“¡Caipimi canchi, caraju!(“Aquí estamos, carajo”,en quichua) dijo el presi-dente de la Confederaciónde Nacionalidades Indíge-nas del Ecuador (Conaie),Humberto Cholango, des-de una tarima instalada enel parque “El Arbolito”,adonde llegó la marcha decampesinos y otros colecti-vos sociales.Esamovilización comen-zó el pasado 8 de marzo enel sector de El Pangui y ensu recorrido de más de700 kilómetros sumó fuer-za. A Quito llegaron másde 15.000 personas, segúnalgunas fuentes.Nutridos piquetes de po-licías impedían que la ma-nifestación chocara conlos simpatizantes del Go-

bierno, que también llega-ron a la capital. El presi-dente ecuatoriano, RafaelCorrea, estimó que la mo-vilización a su favor sumóde 50.000 a 60.000 perso-nas y calificó de “rotundofracaso” la de indígenas.Correa dijo que no darámarcha atrás en su planpara desarrollar la mine-ría a gran escala en el país.Los indígenas anuncia-ron que presentarán al Go-bierno y a la Asamblea Na-cional una lista de peticio-nes, entre las que se inclu-ye “No a la minería”.Cuatro uniformados re-sultaron heridos ayer.

Los datos

● Las autoridades de Cos-ta Rica detuvieron en unasemana a unos 160 emi-grantes cubanos que viaja-ban ilegalmente de Ecua-dor a Estados Unidos,quienes solicitaron refu-gio, informó la directorageneral de Migración, Ka-thya Rodríguez.Los cubanos, que ingre-saron en varios grupos,fueron detenidos en suma-yoría en zonas cercanas ala frontera sur de Costa Ri-

ca con Panamá, precisó lafuncionaria.Rodríguez explicó quelos cubanos usan una víade emigración a través deEcuador, adonde lleganvía aérea con facilidadesmigratorias, y luego se des-plazan por tierra a Colom-bia, luego a Panamá y aCosta Rica para seguir ile-galmente a Estados Uni-dos, donde reciben benefi-cios como la residencia.“Son abordados por mi-

gración porque están in-gresando de forma irregu-lar y sin visa. Los ciudada-nos cubanos para ingresara Costa Rica requieren deuna visa restringida”, de-claró Rodríguez.El tránsito de cubanospor Costa Rica hacia Esta-dos Unidos es algo normala través de todo el año, “pe-ro nos ha llamado la aten-ción estas oleadas de gru-pos más amplios”, comen-tó Rodríguez. AFP

Sanción de UE aesposa de Al AsadBRUSELAS(Efe). Los minis-tros de Exteriores de laUnión Europea (UE) apro-barán hoy sanciones con-tra cuatro miembros de lafamilia del presidente si-rio Bachar al Asad, entreellos su esposa, Asma. Nopodrán viajar a la UE y seles congelarán los activos.

LA HABANA (Efe). El presi-dente Raúl Castro, rees-tructuró otra vez su gabi-nete. Sustituyó al vicepre-sidente José Fernández,de 88 años, y nombró mi-nistros de Educación Su-perior y de Ciencia, Tecno-logía y Medio Ambiente,entre ellos una mujer.

Castro cambia atres en gabinete

1.

QuitoEfe yReuters

Detenidos unos 160 cubanos

En breves

Era afín

¿Poderosos?

Marchas a favor y en contradeCorrea ayer enQuito.

2.

La organización indígenaConaie fue afín al Gobier-no de Correa al principiodel mandato, en 2007.

Indígenas rechazaron lapresunción de Correa deque la movilización era fi-nanciada por poderosos.

aDn 11MundoViernes 23 deMarzo 2012

Page 12: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:20

● Dicen que en el fútbol esmás fácil cambiar uno queonce jugadores. En Nacio-nal lo hicieron al revés:cambiaron 15 futbolistas yse la jugaron toda por eltécnico Santiago Escobar.Eso, en el fútbol, repre-senta riesgos. Y este Na-cional sí que los sufre.Ayer, ante Godoy Cruzpor la Copa Libertadoresde América, con estadiocasi lleno (37.602 aficiona-dos) y con toda su nóminaestelar, el verde apenas pu-do empatar.Lo hizo 2 a 2 en un parti-do de varias llegadas, deerrores arbitrales y de unfútbol que apareció muypoco en el verde.Todo pese a que el rivalargentino, que corrió todoel partido, regaló el pri-mer gol verde luego de unerror en la zaga que capita-lizó Luis Fernando Mos-quera a los dos minutosdel primer tiempo.Ese impulso inicial se di-luyó por dos factores: la le-sión de Dorlan Pabón (vernota anexa) y el gol del em-pate argentino en un tiro li-bre donde la barrera, sinexplicación alguna, seabrió y dejó pasar el rema-te de Jorge Curbelo.La salida de Pabón le ca-yó como agua fría a Nacio-nal. Sin reacción, presa delos nervios y de una defen-sa que aún no engranamo-vimientos simples de tácti-ca, el verde vio como otroerror de su zaga le costa-

ba un gol en contra. Facun-do Castillón aprovechó unmal rechazo, se metió alárea y con tiro suave vulne-ró a Gastón Pezzuti.Para la segunda etapa,Nacional salió con másbríos que fútbol. Y eso le al-canzó para empatar gra-cias a un penal contra Car-los Rentería que capitalizóMosquera para el 2 a 2.

De ahí en adelante, Na-cional se dedicó a atacar,se olvidó de defender y ca-si le cuesta el partido enuna jugada de contragolpeque no supo definir el equi-po argentino.Al final, el verde quedócon 8 puntos y aún sigueen la punta de su grupo.Ahora esperará a Peñarolen su casa. Dura prueba.

●Contrario a otras épocasen las que el fútbol era elprotagonista de los clási-cos ‘montañeros’, el derbipaisa número 270 tendrácomo novedad los esfuer-zos de las autoridades pormantener el control.Control dactilar y foto-gráfico, prohibición del in-greso de trapos, pancar-tas, banderas, instrumen-tos, papel picado o cual-quier parafernalia, a lastribunas, aumento a cua-tro anillos de seguridad y‘Ley seca’, son las medidas

para el juego que cerrarála fecha a las 6:45 p.m.Ya en la parte futbolísti-ca, los dos equipos llega-rán con cambios respectoa las nóminas habituales.Jorge Arias y YorleisMena se perfilan como po-sibles reemplazantes deLeiton Jiménez y Felipe

Pardo que se perderán elclásico por sanciones disci-plinarias. Sin embargo, so-lo hasta la práctica de fút-bol de hoy, el técnico Her-nán Darío Gómez definirála nómina inicialista queafrontará el clásico paisaque ganó en la versión an-terior 2 - 1.

Por el lado del conjunto‘verde’, el técnico Santia-go Escobar manifestó enla antesala del choque fren-te a Godoy Cruz que dispu-tará el clásico frente al Me-dellín con la nómina de Co-pa Libertadores, salvo quealgún jugador acuse des-gaste físico o salga lesiona-do del duelo copero.Esta situación ya se vis-lumbra con la lesión por laque debió salir en el pri-mer tiempo del juego cope-ro de Dorlan Pabón, quientendría un periodo de recu-peración de diez días y porlo tanto se perderá el clási-co del domingo.

A pesar de los dos golesmarcados por Luis FernandoMosquera (d) Nacional no ganó y alarga la seguidilla de juegos sin triunfo. D. SÁNCHEZ

Los datos

El verde completómás de unmes sin victoria. Ayer, otra paridad esta vez conGodoyCruz

Medellín espera repetir el triunfo que obtuvo hace 15 días. J. LÓPEZ

Medellín sube

Juan David Correa LópezEditor de ADN

RedacciónMedellín

El dato

2.

Seguridad, titularenelClásico

El apunte

Ocho sin ganar

Nacionalsoloempata

● En el minuto 22 Dor-lan Pabón salió delcampo de juego luegode un choque contraun rival argentino quele dobló la rodilla.Un minuto despuésentró, se robó un balónen una jugada polémi-ca y se la dejó servidaa Luis Fernando Mos-quera que, solo frenteal arco, la dilapidó.De ahí, Pabón no pu-do más. Salió minutosdespués en camilla ycon un dolor en su ros-tro que preocupaba.El médico del verde,Wiston Tobón, dijoanoche a medios radia-les que lo de Pabón po-dría ser un esguincede ligamento colateralderecho que tendríaun manejo que no re-quiere, por el momen-to, una operación.

Poco más de 37 mil espectadoresacompañaron al Atlético Nacional

ante el equipo Godoy Cruz.

A Nacional aún le falta más tiempo

1.

El dato

●Aunqueayerhubodos ju-gadasquehabrían sido pe-nales claros a favor deNa-cional, lo cierto es que elverde aún no engrana.Su defensa tiene falenciasen los centrales. Sumedio

campo no tienemucha re-cuperación y su ataque,sin Dorlan Pabón, se re-siente.Sin embargo, aún tienetiempo para mejorar sufútbol en Copa y Liga.

FÚTBOLCOPALIBERTADORES

D.Pabónestaríasinjugardossemanas

8puntos mantienen a Na-cional en el liderato delgrupo con una diferenciademás seis goles a favor.

Nacional no pasa por unbuen momento y con eljuego de ayer acumulóocho partidos sin ganar.

Tres juegos ganados acu-mulael IndependienteMe-dellín: dos por la Liga yuno por la Copa Postobón.

aDn12 Viernes 23 deMarzo 2012

Deportes

Page 13: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:45

● La posibilidad que el me-jor equipo del mundo, elFútbol Club Barcelona,juegue en el estadio Atana-sio Girardot, puede conver-tirse en realidad.La información la confir-mó ayer el alcalde AníbalGaviria, luego de su reco-rrido por diferentes ciuda-des de España y de haberrecibido varios reconoci-mientos por su trabajo enla convivencia y la movili-dad.Uno de los compromisosestablecidos por Gaviriafue la visita del Barcelonaposiblemente el próximoaño a la ciudad.Aunque no se tiene rivalni fecha definida, el manda-tario anunció que hizo elprimer contacto para queel equipo campeón de Eu-ropa y España venga a ju-gar aMedellín. Así lo infor-mó a través de su cuentade twitter de la Alcaldía@alcaldiadeMed.“El FC Barcelona tienedefinida una serie de reco-rridos, y logramos hacerel primer contacto conellos. Tuvimos una recep-ción positiva de parte delequipo, pero todavía que-

da camino por recorrer”,expresó el mandatario.Así mismo, explicó quele dijo a los directivos delclub su deseo de que en lospróximos días se formali-ce la solicitud.“Un partido del FC Bar-celona en Medellín podríadarse el próximo año o enel siguiente. No es algoaún definido, pero esta-mos trabajando en ello”, fi-nalizó el mandatario local.

En breve

MEDELLÍN. Con dos bajas,‘Las Águilas Doradas’ deItagüí visitarán a la Uniau-tónoma por la sexta fechadel de la Liga ArgosFutsal. Ambos conjuntosjugarán el domingo a las11:30 a.m. en el coliso ElíasChewing de la ‘Arenosa’.

Itagüí visita a laUniautónoma

Fútbol europeo sellenó de pérdidas

BRASIL. La Selección Colombia Coomeva de Nado Sincro-nizado que representa al país en el Suramericano de ladisciplina que se realiza en Brasil, obtuvo la medalla deplata en la rutina libre combinada. Este triunfo se obtienegracias al puntaje alcanzado por el equipo en el méritotécnico con 39.550 y la impresión artística con 39.275, lo-grando así un puntaje final de 76.825.Alcalde comenzó las

Messiysucorte,¿enelAtanasio?

TURQUÍA. El presidentede la Uefa, MichelPlatini, afirmó que elfútbol profesional enEuropa acumuló pér-didas de 1.600 millo-nes de euros, y cuestio-nó esto cuando hay

“más dinero que nunca”.

La gira del Barcelona por Suramericana está pactada para 2013.

RedacciónMedellín

Michel Platini se quejó ayer.

gestiones.

BRASIL. Jennifer CerqueraHatiuzka en la prueba So-lo Técnico de nado sincro-nizado se ubicó en la terce-ra posición del puntaje ge-neral con 77.750, este re-sultado será sumado conla rutina que se realizaráhoy desde las 9:00 a.m.

El apunte

Cerquera tuvo unbuen inicio ayer

Recibió la camiseta

Plata en nado sincronizado

● Además de Barcelona,el alcalde deMedellín Aní-bal Gaviria recorrió Ma-drid y Valencia.En Barcelona, por su par-te, Gaviria visitó el MuseoFútbol Club Barcelona, endonde recibió la camisetaoficial del equipo.

aDn 13DeportesViernes 23 deMarzo 2012

Page 14: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:21

● La cuarta etapa de laVuelta a Cataluña, entreTremp (Lérida) y Ascó,vio cómo el colombiano Ri-goberto Urán (quien tuvoun registró un tiempo de 5h 13 m 12 s) volvió a ganartras cinco años sin premio,en una jornada en la quelos principales favoritos sehan movido pero no hanpodido arañar ni un segun-do al líder Michael Albasi-ni (GreenEdge).La etapa, de 199 kilóme-tros y con una doble ascen-sión al Coll de Paumeres,la última a 18 kilómetrosde meta, ha presentado ungran espectáculo, con ci-clistas como Samuel Sán-chez (Euskaltel), Levi Lei-pheimer (Omega-Quicks-tep) y Denis Menchov (Ka-tusha) atacando para acer-carse al liderato.Sin embargo, la victoria

se ha decidido en un apre-tado esprint entre un redu-cido pelotón en el que esta-ba el líder, y en el queUrán ha dejado de dispa-rar al palo para llevarseuna victoria que hacíaaños que se le resistía, con-cretamente desde que seimpuso en 2007 en una eta-pa de la Vuelta a Suiza.Con las fuerzas justas,ha sido Urán el que se lle-vó la victoria por delantedel ruso Menchov y del po-laco Szmyd.

●Los pesistas juveniles deColombia hicieron respe-tar la casa y en el arran-que del Campeonato Pana-mericano se bañaron enoro al conquistar las 12 me-dallas de oro en disputa.La jornada dorada la ini-ció la pequeña Carol Kari-na Blanco que en los 48 ki-logramos levantó 68 en elarranque, 88 en el envióny sumó así un total de 156kilogramos para abrir lasenda al vencer a domini-canas y mexicanas.El segundo campeón pa-namericano fue el risaral-dense Jhon Jairo Sernaquien en la categoría delos 56 kilogramos dominóa sus rivales con 108 enarranque, 135 en envión yun total de 243 kilogramosque sin embargo, no fue-ron sus mejores marcaspersonales.Las platas se repartie-ron entre Edward Vás-quez de Venezuela (arran-que y envión) y Erik Herre-ra de Ecuador, en total.Luego el turno fue paraFrancisco Mosquera. El‘pelao’ oriundo de Carepaen el Urabá antioqueño, ‘le-vantó’ a sus rivales con 125kilogramos. en arranque,160 en envión y un total de285 kilogramos. Las platasfueron para Juán Pradode Venezuela y EmanuelRocafuerte de Ecuador.Los bronces se queda-ron con Sebastián Brito deGuatemala (arranque), denuevo con el ‘patriota’Juán Prado de Venezuela(envión) y Emanuel Roca-fuerte en el total.Para cerrar la jornadagloriosa para la halterofi-lia nacional, subieron a laplataforma Luz Dellys Res-trepo y Diana Cadena enla categoría de los 53 kilo-

gramos.Las paisa Restrepo se lle-vó el oro en arranque con77 kilogramos superandoa Cadena (75 kilogramos)y a Yardibith Bolívar deVenezuela 873).El oro en el envión fuepara la vallecaucana Dia-na Cadena que con 98 kilo-gramos venció a la venezo-lana Bolívar que levantósolo 93 kilogramos y a LuzDellys con 88 kilogramos.En el total, repitió oro lavallecaucana. Cadena se

lució y con un total de 173kilogramos superó a la ‘pa-triota’ con 166 y a su com-patriota Restrepo que per-dió la plata con 165 solounomenos que la venezola-na.Con estos resultados Co-lombia confirma que esprotagonista de la haltero-filia en la región y que estásembrando una buena se-milla para los Olímpícosdel año 2016 en los que es-tos ‘pelaos’ estarán madu-ros y con experiencia.

Los ‘pelaos’ barrieron en la primera jornada con 12 oros.

El risaraldense John Serna se llevó los tres oros de su categoría y se convierte en carta al Mundial.

La inauguración se realizó con la participación de los 12 países. Francisco Mosquera, 3 oros.

ColombiadoradaenPanamericano

El dato

● El club español Atléticode Madrid disputará elpróximo 16 de mayo unpartido amistoso contra eltrece veces campeón co-lombiano Millonarios en elestadio El Campín de Bo-gotá, informó este ayer elclub rojiblanco, que hoypresentará el encuentroen un acto que se celebra-rá en la sala Vip del esta-dio Vicente Calderón.El jugador colombiano

Radamel Falcao García,delantero del equipo ma-drileño e internacionalcon la selección de su país,ejercerá de anfitrión delpartido amistoso en la pre-sentación de hoy, en la quetambién estarán presen-tes Enrique Cerezo, presi-dente del Atlético de Ma-drid y Orlando Sandi, elembajador de Colombiaen España, entre otras per-sonalidades.

En breve

EE.UU. La colombiana Ma-ría José Uribe no tuvo unabuena jornada, en el debutdel Kia Classic de Golf, cer-tamen que se lleva a caboen Carlsbad, California, Es-tados Unidos. La golfistanacional firmó una tarjetade 73 golpes (+1) acumulan-do tres birdies frente a cua-tro bogeys lo que la poneen un lote de 10 jugadorasen la plaza 56momentánea-mente.

ElAtléticodeMadridjugaráconMillonarios

BUENOS AIRES. Ricardo Pa-chón, empresario del delan-tero Teófilo Gutiérrez, dijoen declaraciones a la cade-na radial Caracol, que exis-tiría la posibilidad de que elfutbolista barranquillerollegará al fútbol europeo.Pachón aseguró que ‘Teo’tiene dos propuestas forma-les en el fútbol italiano, unasería del club Nápoles y laotra de la Fiorentina.

Un fútbolista indiomurió en la canchaINDIA. Un joven futbolistaindio aficionado falleció acausa de un paro cardíacodurante un partido en laciudad de Bangalore, en elsur de la India, informaronfuentes oficiales. El futbolis-ta, D. Venkatesh de 27años de edad, acababa deentrar en sustitución de uncompañero en el juego queenfrentaba a su equipo, losBangalore Mars, contra elSouth Western Railway.

MEDELLÍN. El equipo detriatlón Actimax Colombiase destacó en el Ironman70.3 de San Juan Puerto Ri-co en el que participaronmás de 1200 atletas de todoel mundo. El equipo detriatlón ganó en la catego-ría Hombres (30 – 34) conJuan Valencia con 4h 17m50s. En mujeres, Ana Na-ranjo (30-34) se ubicó en eltop 10 con la 9 posición yun tiempo de 5h 18m 00s.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Triatlón sigue en buen nivel.

El apunte

Teófilo Gutiérrez, delantero.

La programaciónpara hoy viernes

5años le fue esquiva la vic-toria a Rigoberto Urán enlas competencias ciclísti-cas europeas.

Triatlón nacional,buenos resultados

Golfista Uribe notuvo un buen inicio

●Las competencias se ini-ciarán desde la 1:00 p.m.con José Gavino en 69kgs. Luz Dellys Restrepoen 58 kgs., a las 2:30 p.m.El vallecaucano CamiloHernández en 77 kgs. sal-drá a la plataforma a las4:30 p.m. y Darly Sánchezen 69, a las 6:30 p.m.

La etapa estuvo plagada de caídas por cuenta de la intensa nieve.

Teófilo Gutiérrez estaríapróximo a jugar en Europa

RigobertoUránganóenCataluña

aDn14 Deportes Viernes 23 deMarzo 2012

Page 15: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:05

●Los dos menores del fút-bol paisa llegan mermadosa su clásico regional núme-ro doce desde 2008.Itagüí, el dueño de plazaen el enfrentamiento delpróximo sábado, no ten-drá por sanción a su golea-dor Efraín Viáfara. Su va-cante sería ocupada porJorge Aguirre.“Me siento más cómodoadelante porque tengo po-sibilidades de estar cercadel arco contrario y delgol”, explicó Aguirre quetambién ha oficiado comovolante ofensivo.La otra ausencia en el on-ceno de Hernán Torres co-rrerá por cuenta del volan-te David Córdoba que ter-minó con la rodilla inflama-da luego de la derrota fren-te a Millonarios.El equipo de Pedro Sar-miento también tendrá ba-jas obligadas: el centralAndrés Orozco y del volan-

te Jonny Mosquera, no po-drán actuar por sanción.En sus lugares estaránEderMunive y YeisonMu-rillo respectivamente.“Será una bonita oportu-nidad para volver a la titu-lar. Espero aprovecharla”,señaló Munive.

En breve

Parael juegodema-ñana a las 3:30 p.m.

enDitaires, con una boletapor valor de 10.000 pesos-pueden ingresar padre,madre e hijo (a).

ARMENIA. Un clásico atípi-co será el de quindianos ycaldenses que, a diferen-cia de otros años, esta vezpelearán por salir del fon-do de la tabla. El partidose jugará hoy a las 8:00p.m. Once es penúltimo (6ptos.) y Qundío último (5).

●Un pequeño artefacto deno más de cuatro centíme-tros de diámetro que sealoja en los zapatos depor-tivos, puede convertirseen el mejor entrenador delos deportistas profesiona-les y aficionados.Se trata de miCoachSpeed Cell que sigue la tra-

yectoria y almacena hastaocho horas de datos esta-dísticos sobre la actividaddeportiva realizada.La información se des-carga en la página del dis-positivo y una vez procesa-da, el programa le guiaráen busca de mejores rendi-mientos físicos.

Quindío y el Onceen clásico ‘colero’

Vélez es lídel delGrupo 7 en Copa

MIAMI. La rusa Maria Sharapova, la estadounidense Sere-na Williams y la belga Kim Clijsters tuvieron una buenajornada ayer en el torneo de tenis de Miami al salir conlos brazos en alto en sus respectivos juegos. Sharapova,segunda sembrada, vio peligrar su boleto a tercera rondaante la israelí Shahar Peer, pero finalmente sacó su castade campeona y venció por 4-6, 6-3, 6-3.Clásico joven con ingreso para las familias.

ItagüíyEnvigadoconbajasclaves

BUENOS AIRES (EFE). Conun gol a dos minutos del fi-nal por JuanMartínez, Vé-lez se impuso ayer por 1-0al Deportivo Quito y se ais-ló con cinco puntos de ven-taja sobre sus dos inmedia-tos seguidores como líderdel grupo 7.

Andrés Orozco será una ausencia fundamental para Envigado.

El dato

D. Alves, embajador miCoach.

Juan Diego OrtizFútbolRed

Vélez perdió 0 - 3 en Quito.

EE.UU. (EFE).El golfista Ti-ger Woods continúa en lacuarta posición del ArnoldPalmer Invitantional dota-do con 6 millones de dóla-res en premios. El surco-reano Charlie Wi y el esta-dounidense Jason Dufnerlideran el Torneo.

Tiger Woods va decuarto en Palmer

AdidaspresentónuevodispositivomiCoach

Sharapova estuvo en riesgo

aDn 15DeportesViernes 23 deMarzo 2012

Page 16: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:47

Nueva familia

Así luce la nueva familia de los trillizos U’wa, que fueron entregados en adopción por sumamá. A. PART.

RedacciónBogotá

TRILLIZOS, A ITALIA

● Cecina, una localidad deLivorno, en el centro deItalia, será el hogar deunos trillizos de la comuni-dad indígena U'wa que fue-ron entregados en adop-ción a una pareja de ciuda-danos de ese país.La historia de estos her-manos empezó en el hospi-tal de Saravena (Arauca),donde nacieron el 20 demarzo del 2010. Tras ente-rarse de que había paridoa tres niños, la mamá deci-dió dejarlos en manos delos empleados del centroasistencial, que los remitióal Instituto Colombiano deBienestar Famil iar(ICBF), el cual puso enmarcha el proceso de adop-

ción. De acuerdo con el Ins-tituto, para el pueblo U'walos niños nacidos en par-tos múltiples son conside-rados “hijos de espíritusextraños y en consecuen-cia deben ser devueltos ala madre naturaleza”. Esdecir, en casos como estossuelen ser abandonadosen medio de la selva. A lospocos días de estar en unhogar del ICBF, esta insti-tución recibió un comuni-cado del Cabildo MayorAsouwas y del Cabildo me-nor Tegria, mediante elcual solicitaron la protec-ción de los trillizos.Las autoridades de estaetnia admitieron no estaren condiciones de garanti-zar la integridad física delos niños, debido a suscreencias y cultura ances-

tral (cosmogonía). Así, es-tuvieron de acuerdo conque ingresaran al procesode adopción. En noviem-bre del 2011, la pareja deitalianos, que nunca pudoconcebir, recibió la confir-mación de la solicitud deadopción de los trillizos através de un convenio en-tre ambos países.Los italianos llegaron aColombia en febrero y deinmediato viajaron a Sara-vena a reunirse con los ni-ños. A comienzos de estemes regresaron a Italia, yacon los trillizos converti-dos en sus hijos. El 20 demarzo, los hermanos u'wacumplieron dos años deedad. La celebración llegócon la nacionalidad y losnombres italianos y el co-mienzo de una nueva vida.

Los datos1.

años duró investigación en damassegún la cual, tomar 7 copas de vino o

cerveza por semana es saludable.

En adopción

Italianos querían grupo de hermanos

2.

El apunteLa comunidad

30

NiñosU’wa, rechazados, fueron adoptados.

El dato

●Lapareja de esposos ita-lianos había advertido quequerían ser padres de ni-ños colombianos de difíciladopción, es decir, gruposde hermanos o miembrosde etnias o afrodescen-dientesquebuscanuna fa-milia.

Así que el caso de los trilli-zos de la comunidad U’waaplicó perfectamente.De hecho, según el Icbf,los niños de estas caracte-rísticas suelen ser acogi-dos, en sumayoría, por pa-rejas extranjeras y no porcolombianas.

La mamá de los trillizoslos entregó al Icbf pocodespués de dar a luz.

La comunidad indígenaU’wa no acepta los partosmúltiples. No los conside-ran naturales.

aDn16 Viernes 23 deMarzo 2012

LaVida

Page 17: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:17

Según los investiga-dores, existe la posi-

bilidad de desarrollar untratamiento para prevenirla calvicie.

La investigación daría luces para encontrar el tratamiento. FOTOLIA

● Un grupo de científicosestadounidenses afirmahaber hallado una pistabiológica para la calviciemasculina, lo que eleva laposibilidad de desarrollarun tratamiento para dete-ner o incluso revertir eladelgazamiento del cabe-llo.Los expertos de la Uni-versidad de Pennsylvania(Estados Unidos), descu-brieron una proteína quedesencadena la pérdidadel cabello, en análisis rea-lizados en hombres calvosy ratones de laboratorio.La investigación -cuyos re-sultados fueron publica-dos en la revista ScienceTranslational Medicine-podría llevar, incluso, has-ta la elaboración de unacrema para tratar la calvi-cie, según los expertos.La mayoría de los hom-

bres comienzan a quedar-se calvos a mediana edady cerca del 80 por cientode ellos tienen alguna pér-dida de cabello antes de lle-gar a los 70 años.La hormona sexual mas-culina (testosterona) jue-ga un papel clave, al igualque los factores genéticos,al hacer que folículos pilo-sos se contraigan y, even-tualmente, se hagan tanpequeños que se vuelvencasi invisibles, lo que llevaa la aparición de la calvi-cie. Lo que hicieron loscientíficos de EE. UU. fueanalizar cuáles genes seactivan cuando los hom-bres empiezan a quedarsecalvos.En el proceso encontra-ron que los niveles de laproteína prostaglandina Dsintasa eran elevados encélulas de folículos pilososlocalizados en parches decalvicie, pero no en áreascon pelo.

El dato

El apunte

Vida de HoyRedacción

El hallazgo provocaría posible tratamiento.

Lo que demostró elestudio en ratones

Descubren la clavegenética de calvicie ● El experimento hecho

en ratones, demostró quela proteína prostaglandi-na era elevada en el cuerocabelludosin pelo y eso in-hibió el crecimiento del ca-bello, según dijo el direc-tor del estudio, GeorgeCotsarelis.

aDn 17La VidaViernes 23 deMarzo 2012

Page 18: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:53

Otras de las imáge-nes son de los in-

mensos motores que im-pulsabanal Titanic, y el es-tado actual de la proa.

El 14 de abril serán 100 años.

El Timeline o ‘Biografía’ sería obligatorio para los perfiles de las usuarios dentro de unos meses, así que prepárese. ARCHIVO/ADN

¡Click!

● Aunque la idea del nue-vo Timeline de Facebookes presentar la vida de losusuarios desde su naci-miento hasta la actualidada través de una cronolo-gía, esta nueva visualiza-ción ha generado dudas en-tre los más de 800 millo-nes de usuarios de la redsocial por aspectos comola privacidad.Desde la primera publi-cación que el usuario hizoel día que ingresó a Face-book hasta la más recienteaparecen en la línea detiempo del perfil, así comolas publicaciones de ami-gos o fotografías que noquisiera volver a ver.Pero no tema, existen va-rias formas de editar su Ti-meline y cuidar su privaci-dad.

1. Ajuste la privacidad de suTimelineAl ingresar al sitio, es ne-cesario dirigirse a la op-ción de ‘Configuración dePrivacidad’, luego dar clicen ‘Cómo conectas’ y en laopción de ‘Biografía y Eti-quetado’ cambiar de públi-co a amigos las alternati-vas necesarias.Para restringir el accesoa los mensajes antiguosque se han hecho públicos,debe dirigirse a ‘Límite de

la audiencia para publica-ciones anteriores’ y hacerclic en ‘Gestionar la visibili-dad de las publicacionesanteriores’.2. Apruebe las fotografías enlas que ha sido etiquetadoDentro de la misma con-figuración de privacidad,desde donde se controlaquiénes pueden ver o publi-car en su muro, activa laopción ‘Revise las publica-ciones en las que lo etique-tan sus amigos antes deque salgan en su biogra-fía’,Cada vez que uno de ami-gos o conocidos lo etique-te, Facebook lo notificaráantes de que aparezca enel Timeline. Además, siuna persona lo ha etiqueta-do en una publicación us-ted puede eliminarla y es-pecificar por qué lo hace através de un recuadro quemuestra la red social.

Los datos

● Científicos británicoshan identificado el gen queactúa como ‘interruptor’en el proceso de floraciónde las plantas, que se acti-va con la subida de las tem-peraturas, según explicóel coordinador de la inves-tigación, Philip Wigge.Tras ocho años de estu-dio, biólogos del Centro Jo-hn Innes de Norwich, estede Inglaterra, descubrie-ron que el gen PIF4 activa-ba el proceso de floración,cuando se alcanzaba una

temperatura determina-da. “Descubrimos que enlas plantas mutadas en lasque este gen estaba inacti-vo, la floración no se pro-ducía en respuesta a la su-bida de la temperatura”,explicó el biólogo Wigge.En su estudio, los biólo-gos analizaron la flor ‘Ara-bidopsis thaliana’, nativade Europa, Asia y el nortede África y famosa por serla primera planta en tenersu genoma totalmente se-cuenciado. –EFE–

Zona de E.U. claveen mariposas

Lanzamiento

Obligatorio

● La revista National Geo-graphic publicó nuevas fo-tos del transatlántico Tita-nic poco antes del centena-rio de su hundimiento.La publicación científicaabre su número de abrilcon un especial sobre latragedia del Titanic en elque se incluyen fotogra-fías de los restos del gigan-tesco navío ahora en su le-cho abisal en el Atlántico.Estas permiten ver porvez primera un plano com-pleto de la mitad de proa

posada en el lecho marinoa una profundidad de casicuatro kilómetros, y queaún mantiene parte de suforma original.En una imagen lateral

del costado de estriborpuede apreciarse que granparte de la proa se doblóal posarse sobre el fondo yse cubrió de lodo lo quepuede dejar ocultas lasmarcas de la vía de aguaabierta por el iceberg con-tra el que impactó.La popa fue la que másha sufrido por el naufragioy el paso de los años. Seconvirtió en un amasijo dehierros, lo que dificulta eltrabajo para analizar losrestos del barco.

Los científicos analizaron flores nativas de Europa y Asia.

CANADÁ. Un estudio cana-diense de la revista científi-ca PLoS ONE, reveló quelas regiones centrales deE.U. tienen un papel másimportante para la super-vivencia de las mariposasmonarcas. Más de la mi-tad de estas especies, reco-gidas en las región de losGrandes Lagos, procedíandel centro de E.U.

Timeline de Facebook:ojo con su privacidad

Hallan el gen queflorece las plantas

Aspectos a tener en cuenta

Mariposas monarcas. ARCHIVO.

1.

El dato

Nuevas imágenes del Titanic

PANAMÁ. Durante un foro internacional sobre los mos-quitos transgénicos, celebrado ayer en la Universidadde Panamá, científicos de varios países advirtieron depotenciales riesgos para la salud y el medio ambientepor la utilización de estos insectos, modificados genéti-camente para combatir el dengue y con los que se quie-re experimentar en Panamá y otras naciones.

Esta herramientamuestra todas las publicaciones hechasdesde el primer día que el usuario entró a la red social.

El apunte

Activistas de la organización ambientalistaGreenpeace navegaron ayer a bordo de unos kayaks,frente a El Salto de Juanacatlán (México) como partede una protesta en el Día Mundial del Agua.

2.

RedacciónEnter.com

● Opciones como ‘¿QuiénpuedepublicarensuTime-line?’, ‘¿Quién puede verlos mensajes de otrosusuarios en Timeline?’ o‘¿Quién puede ver las pu-blicaciones en las que fue

etiquetado?’ son algunasopciones en las que es re-comendable dar accesoúnicamente a sus amigoso a un grupomás cerrado,para evitar publicacionesindeseadas.

Preocupación por moscos

Aunqueen enero se anun-ció que pronto el Timelinesería obligatorio, aún nose sabe la fecha.

EFE

El fundador de Facebook,Mark Zuckerberg dio a co-nocer esta aplicación enseptiembre de 2011.

aDn18 La Vida Viernes 23 deMarzo 2012

Page 19: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:10

Page 20: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:08

● Catalina Flórez es unadocumentalista de 32 añosnacida enMedellín. Si biensu nombre aún no es muyreconocido en el país, pasalo contrario en Alemania,donde su primer trabajo,Buy Me!, ha recibido va-rios reconocimientos.Entre ellos están la nomi-nación a mejor largodocu-mental en el First StepsAward, en Berlín, y la par-ticipación en el Berlín Di-rectors Lounge en febrerode este año. Además, elpróximo mes estará en elFestival Internacional deCine Independiente deBuenos Aires, y en el Se-hsüchte, otro festival deAlemania.Buy Me!, estrenado en el45th Hof InternationalFilm Festival, Alemania,en octubre del 2011, es undocumental sobre las pros-titutas de la zona roja deHolanda. A este mundo seintroduce por una amiga,Vivian, una paisa radicadaen ese país que diseñaprendas interiores exclusi-vas para este tipo de muje-res, y se las entrega a do-micilio.Es así como se abre todoun universo revelador pa-ra Flórez, quien en el 2006decidió convertir esta his-toria en una cinta, y unaño después, sin importarsu estado de embarazo, se

sumergió en estas vidas yen todo su proceso noctur-no para cumplir con su pa-pel de trabajadoras sexua-les.“Es sobre sus historias,sobre el respeto y confian-za que le tienen a Vivian,sobre qué hay detrás deesas mujeres que se mue-ven en las vitrinas, de esaactriz que se mueve sen-sual y conquista al cliente,pero que a su vez es ma-dre, o debe drogarse para

ser prostituta”, cuenta Fló-rez, quien vive en Alema-nia desde el 2004.Las grabaciones transcu-rren en las habitaciones, ylas historias son narradasmientras estas se arre-glan, decoran y asean suespacio para sentirse bieny hacer ameno su trabajo.“Tiene una mirada muyfemenina. Se ve el peligroinminente de estar allí, pe-ro también la delicadezade las mujeres”, dice.

● Más que un personajehistórico, María Barilla pa-rece sacada de un mito.Que era una virtuosa de ladanza, que bailaba comolos dioses, pero que noexistía. Eso le decían al mú-sico Leonardo Gómezcuando investigaba paraescribir una obra que refle-jara la importancia de estafandanguera, quien ade-más fue una importante ac-tivista social del Caribe afinales del siglo XIX y co-mienzos del XX.“Encontré varios relatose investigaciones, pero lamás seria y sustentada erael trabajo que había hecho

el sociólogo Orlando FalsBorda”, recuerda.Y con ese material, Gó-mez creó una historia queda origen al musical'María Barilla’, ganadordel premio Fanny Mikeyen el 2010, y que hoy inau-gura el Festival Iberoame-ricano de Teatro.El montaje, una copro-ducción con el Teatro Na-cional, escrita y dirigidamusicalmente por Gómez,es protagonizado por Nata-lia Bedoya y cuenta con fi-guras de la música caribe-ña, como Juan ‘Chuchita’Fernández, de los Gaiterosde San Jacinto.

●Seis editoriales de litera-tura infantil y juvenil co-lombianas participan en laFeria del Libro que se reali-za en Bolonia (Italia), con-siderada una de las másimportantes del mundo pa-ra la venta de este tipo deliteratura.Empresarios de GatoMalo, En Tela, Panameri-cana, Rey Naranjo, Traga-luz (de Medellín) y Ville-gas Editores, están en elstand de Proexport Colom-bia de la Feria, donde yahan logrado alrededor de100 citas de negocios.Han captado la atenciónde compradores de Euro-pa occidental, Egipto, Tur-quía, Eslovenia, Rusia,Hong Kong y Hungría.El interés no es solo ad-quirir los derechos de au-tor para traducir los librosy comercializarlos, sinotambién venderlos en espa-ñol para las comunidades.

Los datos

Seespecializó enCineDo-cumental, con estudios enla Filmakademie Baden-Württemberg, Alemania.

Flórez es egresada de Co-municación Social Perio-dismo de la UniversidadPontificia Bolivariana.

Se ambienta en plena vigencia de la esclavitud en el país. EFE

Tragaluz, una de las invitadas

Especialización

El documental Buy Me!, ha sido transmitido por varios canales de Alemania. Fue estrenado en ese país en el 2011. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

2.

● El estreno para Colom-bia será hoy a las 7:00p.m. en el Museo de ArteModerno, conentradagra-tis. Este lugar fue escogi-do por Flórez porque suantigua sede, en Carlos E,era el lugar donde se refu-giaba a ver películas.

EstudiosHoy es el estreno

ESTRENOAUDIOVISUAL

1.

El apunte

La frase

Angélica Cervera AguirreMedellín

Subeel telóndelFestival

TÍTULO: YOCONFIESOAUTOR: JAUMECABREEDITORIAL: PLANETA

BuyMe!, documental sobre las prostitutas enHolanda, deCatalina Flórez.

Mañana en Llano Grande será ellanzamiento de la versión 45 delFestival de la Leyenda Vallenata.

“Es parranda perotiene un profundodolor y unaprofunda emoción”

DIRECTOR ARTÍSTICO.

● Una imponente novelasobre el poder, el dolor yla penintencia; el mal y laredención, la venganza, elamor, la culpa y la posibli-dad de perdón, y a travésde una imponente historiarecorre losmomentos es-telares de la historia occi-dental.

MUJERESDETRÁSDELA VITRINA

El dato

‘MARÍA BARILLA’.

Arte localsevaaBolonia

ELLIBRODELDÍA

Enelcuerpoajeno

PEDRO SALAZAR.

aDn20 Viernes 23 deMarzo 2012

Cultura&Ocio

Page 21: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:11

MúsicadePitbullen lacinta ‘MeninBlack3’

KatyPerrysemuestrarudae invencible

Revelaron laautopsiadeWhitneyHouston

● Columbia Pictures infor-mó que el rapero de origencubano Pitbull pondrá sumúsica a la banda sonorade la tercera parte de la po-pular saga cinematográfica‘Men in Black’, protagoniza-da por Will Smit. Esto serácon el tema ‘Back in Time’,que tomó como referenciael éxito de los años 50 ‘Loveis Strange’. La canción seestrenará en las radios elpróximo 26 de marzo.

●Whitney Houston murióahogada de forma acciden-tal en la bañera de su habi-tación en un hotel de LosÁngeles, informó la oficinadel forense del condado an-gelino donde se le realizóla autopsia. Problemas car-díacos y el consumo de co-caína contribuyeron a sufallecimiento.La artista murió el pasado11 de febrero a los 48 añostras una vida marcada poruna portentosa voz que laconvirtió en una estrella in-ternacional en la décadade los noventa gracias a te-mas como ‘I Will AlwaysLove You’.Houston sufría de arterios-clerosis, una dolencia queconsiste en la formaciónde placas en las paredes delas arterias que con el tiem-po pueden llegar a produ-cir infartos y apoplejías.Los análisis toxicológicosencontraron restos de co-caína y metabolitos.

● La actriz Hilary Duff seconvirtió en madre prime-riza tras dar a luz a un ni-ño a quien ella y su mari-do, Mike Comrie, pusieronpor nombre Luca CruzComrie, según anunció laartista a través de su cuen-ta en Twitter. Duff, de 24

años, aseguró en la red so-cial que su bebé está “sa-no” y pesó 3,3 kilogramosal nacer.“Estamos exultantes y nossentimos los padres másafortunados del mundo”,dijo la actriz de ‘A Cindere-lla Story’ (2004).Houston murió en el hotel Beverly Hilton, el 12 de febrero.

HilaryDuffdíoa luzasuprimerhijoestasemana

En los Echo Music Awards.

Pitbull, artista urbano.

La actriz Julia Roberts será lamadrastra en una adaptación alcine del cuento Blancanieves.

● Katy Perry lanzó el vi-deo de su canción ‘Part ofme’. Allí el personaje queinterpreta la cantante des-cubre que su novio le es in-fiel, lo cual hace que seconvierta en unamujer ru-da y tome la decisión de in-gresar al ejército. Ade-más, decide cortarse el pe-lo y tomar la actitud deuna mujer fuerte. Entre-na en los campos milita-res, disparando fusiles ynadando con camuflado.

Farándula

aDn 21Cultura&OcioViernes 23 deMarzo 2012

Page 22: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:09

Puntos de venta2.

Unas 1.500 personas se espera que disfruten este espectáculo.

Informes Rosario : 444-6300.Boletería1.

Imperdibles

Los datos

CONCIERTO

DÓNDE:Sábado, 2:00 p.m.Auditorio Comfama SanIgnacio. Entrada libre.

DÓNDE:24 demarzo, 9:00p.m. Carrera 35 # 7-86,barrio Provenza, El Poblado

CUÁNTO:Rosario, desde 75mil pesos. Tarja, desde 105mil pesos. Inf: 340-5202.

PaisasdisfrutantechnoconChrisLiebing yMonoloc

●La película colombianamás aclamada de los últi-mos años, ‘Los coloresde la montaña’, se pro-yecta mañana en Comfa-ma de San Ignacio. Ade-más su director, CarlosCésar Arbeláez, estarácomo analista invitadode su película, postuladaa los premios Oscar.

●Androginia, una bandade rock/pop de Medellín,encenderá mañana consumúsica el ambiente enLaMiscelánea. Presenta-rán avances de su prime-ra producción, que inclui-rá muchos sonidos lati-noamericanos y rock/pop. Cover: 10.000 pe-sos, incluye una cerveza.

● Dos conciertos imper-dibles se llevan a cabomañana sábado enMede-llín. Uno, en el TeatroMetropolitano, con el sa-bor flamenco de la espa-ñola Rosario, que saldráal escenario desde las8:00 p.m. El otro concier-to será en el Teatro de laUniversidad de Mede-llín, donde se presentaráa la misma hora la sopra-no finlandesa Tarja Turu-nen, con el bateristaMike Terrana y con1.050 Kilómetros.

DÓNDE:Centro de EventosFórum, carrera 45 # 72 -115, Itagüi.

ToqueenLaMiscelánea

Sábado llenodemúsica

● Siete luces ‘rompe nu-bes’ estarán iluminandomañana desde el Centrode Eventos Forum, que se-rá la sede de los mejor deltecho, con un concierto acargo de los Dj Chris Lie-bing y Monoloc, dos ale-manes de talla mundialque llegan en su única gi-ra por Latinoamérica.Chris Liebing es locutory productor, consideradoun pionero en la digitaliza-ción de música electróni-ca creativa. En el 2001 sor-prendió a su público conel lanzamiento de la casamusical CLR (CreateLearn Realize) con pro-ductores a nivel mundialcomo Marco Carola, Gae-tano Parisio, Adam Be-yer, Steve Rachmad,Speedy J y Ben Sims. Sustrabajos son actualizadospor el mismo Liebeing enwww.clr.net.

Por su parte, Monoloces productor de electróni-ca desde el 2001, y es reco-nocido por su tendenciaenérgica y oscura. Oriun-do de Frankfurt, en el2008 lanzó su primer mu-sical ‘In a haze ep’, del se-llo Smallroom. Esa expe-riencia se suma a efectosTecnho minimalistas enotras casas musicales co-mo CLR, Synewave, Multi-Vitamins y Droid.Junto a ellos estarán losDjs locales Deraout, Ri-chie y Theo, quienes espe-ran complacer a 1.500 per-sonas en el Forum, desdelas 6:00 p.m. del sábadohasta las 8:00 a.m. del díasiguiente. Habrá panta-llas gigantes y otra panta-lla abstracta en el centro.

CineforoenComfama

Animal X, Karibik, C.C.Puerta del Norte,Molinos,PremiumPlaza, Baren, 24Foodmart yMansion Club.

PROYECCIÓN

FIESTAESPECTÁCULOS

Hasta hoy 45.000 pesos ymañana, día del evento,60.000 pesos. Inf: 300 69429 01 y 301 754 22 56.

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 23 deMarzo 2012

Page 23: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:09

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

La actriz KeriRusell, conocidapor la serie‘Felicity’, cumple35 años.

Cambie su actitud frente aquienes le han hecho daño ohan sido apáticos. Los veráluego y tendrá recompensa.

Cumple hoy

Maneje su temperamentoparamejorar las relacionesde pareja y con los demáspersonas. Verá resultados.

Recupere los talentos quedejó en el pasado paracumplir sus ideales. Lascomunicaciones, su fuerte.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Sea prudente. A veces, portratar de ser honesto, puedehacer daño. Unamudanza ledaría energía.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Aprenda a decidir por sí solo.Tendrá que evolucionar porsus propiosmedios y nodejarsemanipular.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Tendrá que aprender a sermás fuerte ya que su círculode amigos cambiará. Podríasentirse decepcionado.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

El cambio en usted es ayudara los demás. Su generosidadse probará cuando aliste uncambio. Debe sermás útil.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Trabaje en el cumplimientode sus deberes laborales yacadémicos. Esto le abrirámuchas puertas nuevas.

● Las autoridades rusasamenazaron a la cantanteestadounidense Madonna,con una multa si defiendea los homosexuales duran-te el concierto que ofrece-rá en San Petersburgo, enagosto próximo.“Si Madonna infringe laley será castigado: la can-tante puede recibir unamulta de hasta 5.000 ru-blos (170 dólares)”, afirmóVitali Milónov, diputadooficialista de la Asamblea.Las autoridades de SanPetersburgo aprobaron re-cientemente una ley queprohibe la propaganda ho-mosexual, tras lo cual va-rias personalidades pidie-ron a Madonna que cance-lara su concierto.La cantante norteameri-cana había anunciado quehablaría en favor de la co-munidad homosexual “pa-ra mostrarles su apoyo ydar fuerza e inspiración atodo aquel que se sienteoprimido”. -EFE-

● La Feria Internacionaldel Anime, el mayor esca-parate mundial de la ani-mación, arrancó en Tokiocon la participación demás de 200 empresas y laidea de revitalizar el even-to, que en 2011 se vio obli-gado a hacer un parénte-sis por el terremoto queazotó a Japón.En esta XI edición, seamplió la presencia extran-jera para tratar de recupe-rar el esplendor que teníaen años anteriores, antesde que en 2010 algunasgrandes productoras laboicotearan por una polé-mica ley sobre cómicsaprobada por el Gobiernode Tokio. China es uno delos países más destacadosen esta edición. -EFE-

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Los celos y la obsesiónpueden ser una bomba detiempo en sus relaciones.Brinde confianza.

24 OCT.-22 NOV.

Las indecisiones son supunto débil. Establezcaprioridades y no se dejeconfundir. Tendrá fortaleza.

LIBRA

En agosto se presenta en Rusia

Ser tan perfeccionista lehará insuperables las cosasnegativas. Permítase erroresen su vida y podrá avanzar.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Trabaje en asimilar loscambios demanera positiva.Todo debe cambiar, nadadebe permanecer.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

Regresóla feriadeAnimeaTokio

RusiaamenazóaMadonnaconmulta

NURIKABENo se pueden rellenar casillas que contengan números. Estosindican el número de casillas blancas contiguas, llamadasventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjuntoforman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay unnúmero y por último no pueden haber rectángulos de 2x2casillas con sólo casillas negras

4 1

1 2

1

2

4

3

3

2

2

2

1

3

4

1

3

3

2

2

3

1

2

3

3

2

3

333

1

133

111

3

2

3

3

1

2

2

5

5

3

4

3

211

142

31

142

22

2

2

3

3

1

2

1

4

3

2

1

3

1

1

5

4

3

5

8

4

1

5

5

2

5

2

3

2

2

4

3

4

4

7 6 5 4 2 3 9 8 1

3 1 2 9 6 8 4 7 5

4 9 8 7 1 5 2 3 6

9 3 4 5 7 1 8 6 2

6 2 7 3 8 4 5 1 9

5 8 1 2 9 6 3 4 7

2 4 6 8 5 7 1 9 3

1 5 3 6 4 9 7 2 8

8 7 9 1 3 2 6 5 4

3 5 1 6 2 9 8 4 7

4 8 9 7 1 3 2 6 5

2 7 6 8 4 5 3 9 1

1 9 5 2 8 6 4 7 3

7 3 2 4 9 1 6 5 8

6 4 8 3 5 7 9 1 2

5 1 4 9 3 2 7 8 6

9 6 3 5 7 8 1 2 4

8 2 7 1 6 4 5 3 9

3 5 2 7 4 1 8 6 9

6 8 7 9 2 3 5 4 1

4 1 9 6 5 8 7 3 2

8 7 1 2 3 5 4 9 6

5 3 4 1 6 9 2 7 8

2 9 6 8 7 4 3 1 5

9 6 3 5 8 7 1 2 4

7 2 8 4 1 6 9 5 3

1 4 5 3 9 2 6 8 7

6 5 7

9 6 5

1 2

4 9

5 2 8

3 4 7

1 2 9

3 9 6

8 3

5 1 6

9

8 4 3 5 9

5 4

2 8 7

9 8 2

6 1 3

2 7 1

3 4 5

4 3 6

7 1

8 9

9 8

2 6 4

5 3

9 6 2

4 9 8

7 5 8

aDn 23Cultura&OcioViernes 23 deMarzo 2012

Page 24: ADN MEDELLIN MARZO 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 18:49