Aduana Nacional de Boliviaeficiencia y IranFporencio

CIRCULAR No. í61/2002La Paz, 10 de julio de 2002

REF: NOTA: VREI-DGIN-OME-175-2002 DE 20-06-2002 DELMINISTERIO DE RELACIONES Y CULTO, SOBREFIRMAS HABILITADAS PARA EXPEDIR CERTIFI -CADOS DE ORIGEN DE LOS PAISES MIEMBROS DELA AIADI: COLOMBIA, ARGENTINA Y BRASIL.

Para su conocimiento y difusi6n, se remite la nota VREI-DGIN-DME-175-2002 de20-06-2002 del Mlnlsterio de Relaclones Exteriores y Culto, sobre firmas habllltadaspara expedir cerfíflcados de origen de los paises miembros de la ALADI: Colombia,Argentina y Brasil.

ATCi ticR.1.21371-2002

Berente Nacional JurldlCoAWANA NACIOW

REPURLICA DE BOLIVIA

MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO

SeñoraDra. Amparo Ba#ikbaRB E&cutiva &ServicioNPcioroal&ArEuanmPresente. -

ClasiJicacióm : OrdinariaKW?&DGINDME-1752002/5~-%La Paz,

_ .ai - .&.li, Lia!

Señora Presidenta Ejecutiva:

Tengo el agrado de dirigirme a usted, para hacerle IIegar copia delos últimos documentos publicados por la Secretaria General de la AUDI, conteniendolas firmas habilitadas para expedir Cert$cados de Origen ios paises Miembros de laAsociación, de acuerdo al siguiente detalle:

ALADUC’di 1394 del 08.04.02 - ColombiaALALWCWdi 1397 del 12.04.02 -ArgentinaAL4DI/CWdi 1402 del 2504.02 - Brasil

considkración.Com este motivo, le expreso kas seguridades de mi distinguida

ff

Anexo.Lo in~ca~.ALMn.

A L AAsociaci6n Latinoamericana de IntegracidnAssocia~ão Latino~Aaericana do Intepracáo

Restringido. Para uso exclusivode las Representaciones

. .

Comité de Representantes

ALADI/CR/di 1402Representacibn del Brasil25 de abril de 2002

FIRMAS HABILITADAS PARA EXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIGEN

Montevideo, 19 de abril de 2002.

No 088

La Representación Permanente del Brasil ante la Asociación Litinoamericanade Integración saluda atentamente a la Secretaría General de la ALADI y tiene elhonor de enviarle, en anexo, para los fines de registro y habilitación para firmarcertificados de origen, los formularios de firma de los funcionarios de las siguientesentidades:

4 Federación de Industrias del Estado de São Paulo:

Assed BitIar FilhoCarlos José Silva BittencourtClaudio MusumeciFabiano de SousaGiovanni Ciriaco MaioJoão Roberto Yoshida ArizonoJosé Roberto Vanorden VieiraMaria Lúcia Baltazar CandidoMario Cl6vis GarrefaMário Jovelino Del NunzioPaulo Cesar Maciel de OliveiraPaulo Roberto CazellaPedro Augusto Pereira de Queiroz

Nota de Secretaría:

De acuerdo con lo establecido por la Resolución 252, artículo decimotercero, del ComitB deRepresentantes, las modificaciones comenzar8n a regir a los 15 dlas calendario, luego que laSecretaría General las haya comunicado a las Representaciones Permanentes.

Vigente a partir del 10 de mayo de 2002.

Los regirnenes de origen del ACE 2 (Br/Ur), ACE 14 (ArIBr), ACE 35 (Ar/BrlCh/Pa/Ur) y del ACE 36 (Ar/BolBr/Pa/Ur)establecen plazos diferentes.

Formularios en anexo: 19.

Matidi 1402

Jurisdic@: Estado de S$nZ i;czis t

Telefone: j=;+-.: .53 3i 213 1537 ou 1510 55 31 2i3 1531

.

10. Assinatura e carimbo ouesciarecimento de assinatura do

/unc,:on$rio rworizadoIl. Carimbo da entidade habiiilada

.L.

e ASOClACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACION< ASSOCIACAO LATINO-AMERICANA DE ItiTEGRAChO

.*. . REGISTRO DE ASSIWTURG DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIR

CERTIFíCmOS DE ORIGE

.

7. Pük:

Entidade habiiitada:4. Nome OU o*eflominaqEo:

FIESP - FEDERA@0 DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DE SAO PAULO

5. EndercGo e J~risdi@~: .

AV.PAULISTA, 1313-SAOPAULO-SP

TdefOnE: 1 Fax:(11) 3549-4590 i (11)3549-4342

Mercadorias que cornpreenáeahabifitacáo6. Universo tzrijíírio : I 7. Capitulo, Pos@0 ou Item:

TODOS 1

8. Nomes:Funcionárìo autorizado .

. . .WILLIAM

I 0. Sobrenomes:PESINATO

Assinaturas e Carimbos10. Assinztura e carimoo ou

esckxecimento de assinatura do 11. Carimbo da entidade habilitadafU~Cion~r¡o autorizado

Fede@o das Indúsúias do Estado de Sso Paulo

- - -

.

Instrqões no verso

37

í “1 .- ,,i

ASOCIACION LATINOAMERICANA OE INTEGRACIONi.- ASSOCIA#O LATINO-AMERICANA OE INTEGRACAO

.

KE~ISTRO DE ASSI~=\TUR~S DI3 PESSOAS AUTORIZADAS I’AIU EMITIRCElRTIFIC2,DOS DE ORIGI31

-qqdi 14022. Vigefrtc a parfir de:ec 10/05/2002

Entidade habilitada:4. Nome ou denomina@:<IF<D - Centro das Ind;strias do Estado dc, São Pauio5. Enderece e J~risí$~áo:

! 3 I 3SAO P a u l o - - SP

Teleíone:IFax:

, (clxxl 1) 3549-4590 1 (cxs I 1) 3549-4342

Mercadorias que compreende a habilitacão6. Universo tc^riíSrio : I i. Capitulo, Posicáo ou Item:-l-O dOS WQ

8. Nomes:Vidal Manuel

9. Sobrenomes:C o s t a Mart i ns

Funcionário autorizado .. . .

Assinaturas e Carimbos10. Assinzrura e carimbo ou

esdarecimen to de assina tura do 7 1. Carimbo da entidade habilitada~urKion¿kio autorizado

Insmqões no verso-

3 ASOCIACION LATINOAMERICANA 0E INTEGRACIONASSOCIA@ LATINO-AMEilJCANA DE JNTEGRACÁO

FLEbiSTRO DE ASSINJ.TUR4S DE PESSOAS AUTORIZADAS PAFtA EMITIRCERTIìrICAJ3OS DE OR1GEM

Aladi di 1402

Mercadorias que compreende a habilita60

!6. Universo tcri[Srio : I 7. CZpitUlO, Posiq20 ou Item:

Todos I

Funciar,ário a u t o r i z a d o -1

8. Nomes:Ver8 L&la

9. Sobrenomes:Lima Vátimo Duque

. .-

.]

.Assinaturas e Carimbos10. Assinatura e carimbo ou

esclarecimento de assinatura do I i. Ccrimbo da enlidade habilitadafunc¡onCo autorizado

IAS OO ES1Aoo DE SAO PAULC! ;EW!!.$O SAS IKDUSTRAS Oû ESTA00 DE Si0 PAULO

:

.

Insuu~õcs no verso.

--

ASOClAklON LATINOAMERICANA OE: INTEGRAClON

i ASSOClA@iO LATINO-AMERICANA OE INTEGRACAO,

REGISTRO DE ASSIiYATURJIS DE PESSOAS AUTORIZADAS PAR4 EMITIRCERTIFIC;U)OS DE ORIGEM

/

~1adi1402/2. Vigente a parfir de:

1op5/2002

Entidade habiiitzda:4. torne OU denominaG&: .

FIESF - FEDERADO OAS I NDÚS-TPI AS DO ESTAD0 DE SAO FALLO

5. Enderece e Jurisdicbo: .

A v e n i d a Pôulista, 1313 - Suo Feulo - SP

l

: *

I

Telefone: l l 35c3-45xl1 Fax: 11 xx!?-ax2

.

Mercadorias que compreende a habilita@o[ 6. Universo tarifkio : TTinnC ! 7. Capitulo. Posicc”o ou Item: 1

8. Nomes: TATIAf@

9. Sobrenomes: ?.

Funcionário autorizado .. . .

RODFTtGlZ3 t.0REIAA

Accinat:rrsllr F, Carimhns-“M...-h-. -- - --.--.-w-v

10. Assinatura e carimbo ouesch recimen to de assina tura do ll. Carimbo da entidade habilitada

funciofxirio autorizado

Insmqóes no verso

.. *

,

~ -

‘

\

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRAClONASSOCIACAO LATINO-AMER’ICANA DE INTEGRACAO

.

REGISTRO DE XSSIN.-\TUR4S DE PEJSOAS AUTORIZADAS PAR4 EIMITIRCERTIFICakDOS DE ORIGEM

Aladidi 1402

1. Pü/k:

l 2. Vigenie a partir de:lQ’O5/2002 l

I 3. Descredenc~ümenCo:

hlercadorias que compreende 2 habilitac5o1 5. Universo iZrif2rio : ! 7. Capitulo. Posic 09 liem: I

px3G I I

8. Nomes:Rosine.iee

0. Sobrenomes:

Funcionárío autorizado. .

Assinaturas e Carimbos10. Assinarura e carimoo ou

esclarecimento de assinatura do ll. Carimbo da entidade habilitadahCiOniri0 autorizado

Instnqóes no vaso-

. . ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRAClON7 ASSOCIACAO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO. <

. \ RJXGISTRO DE ASSI8.4TUR4S DE PESSOAS ALJTORIíXD~S PAR4 EiMITIRCERTIFICmOS DE OfUGEivI

.

Aaddi 1602

7. PaÍs:1

BRASIL2. Vigente a parfir de:

10/05/2002

3. Descredenc~zmentc-

l

Entidade habilitada:

l 4.Norr;~0u&nornin~ &I:'kIESP - Federacáo das índristrias do Estado de São Paub5. hdefeS0 e JuíisdiqC;o:

Av. PauIista, 1313 - Sáo Paulo SP

Telefone: (@ll) 3549-4304 1 Fax:I (011) 35494342

._ Mercadorias que kompreende a habilit.a@o Universo tarif2rio : . .. 1 .7.+Caoitulo. qosiqão ou Item:. . 3 Todo - .!

__.:.

.__.

. .

‘. .

Funcìonáno’aútoriZado’.f 8. Alomes: 1

Pedro Augusto9. Sobrenomes:. . - 3 .

Pereira de Qukiroz. . . : _ -.*

Assinatur10. Assinarura e carimbo ou

eschrecimento de ãssinatura do ll. Carimbo da entidade habilitadafuncionkio a u t o r i z a d o

ESTADO DE ShO PAUL

5 e Carimbos ‘.

FIES? FEDERACAO DAS INDS. WI ESTADO DE SAO PAUL9DIRETORU REGIONAL COTU

PEOR0 AUGUSTO PERJEIKA DE ~LJEtR~

: ,

òes no verso

27

.’ .

. .

I AXUACION LATINOAMERICANA DE INTEGiUCIONc 3 ASSOClAGÁO LATINO-AMEi?ICANA DE INTEGRACAO‘

REGISTRO DE ASSIX.4TURtlS DE PESSOAS AUTORTZADAS PARA EWTTRCERTIFIíXDOS DE ORIGEM

tiatidi 1402

Entidade habiiiizcla:4. Nome OU &nor;;in,-qdo: -

FIESP - FEDERACAO DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DE SAO PAULO5. t%d&.FgO E JurisdicC;o: .

AV. PAULISTA, 13 13 - SA0 PAULO - SP

Tele?one:IFzxr

(ll) 3 549-4590 1 (11) 3549-4342

Merczdorizs que compreende a habiliiac2o6. UMvE.c3o tz.rií2riG : I 7. Capitulo, FMqEo ou 1te.z: ..

b TODOS 1

8. Norna:Funcjonirio autorizado

PAULO ROBERTO ’ ‘- .I

9. SobrenornEs:I

CAZELLA

Assinaturas e Carimbos10. Assinaurc e cgrirndo ou

esciaecimênto de as& turz dofuncion2rio e^utorizzdo

I 1. Czrimbo dz entidzde hzbilitzdc

Federa@0 das Indústrias do Estado de Säo Paulo

: ,

,‘.

.

. *

7

l

‘

ASOCIACION LATINOAMERICANA OE INTEGRACIONASSOCIACAO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACiiO

RECISTRODEA~SINATUR~SDEPESSO,~SAUTORIZAL)AS PAW. EMITIR’CERTIFICADOS DE ORIGEM

Entidade habil i tada:,4. Nome OU dmG~%i~r;a&:

FEDERACAO DAS INDüSTTtIAS DO ESTADO UE SAO PAULO /I<

5. Enaere:o e Juris@;*$o: II!

I AV. PAULIST.4 > 13 13 - 5. PAULO - s. P.1

Mercadorias que compreende a habilìtacão’ 6. Univers9 fafif&;~ :

I7. Caph.h. Pos¡@0 ou Item:

TODOS

funcioflário a u t o t i r a d o8. Nomes: . . .

PAULO CESAR9. ~obfe;nomes:

RKíEL DE OLIVEIRA

.

ASOCIACION LATINOAMERICANADEINTEGRACION‘

IXEGISTRO DE ASSK’I.~TUR~S DE PESSOAS AUTOi?sIZADriS PAR4 EMITIRCERTIFICmOS DE OFLIGEM

7. Psis:

2. Vigenie 4 pfiir de:lQ'O5/2002

3. Descr2cienciamenCo.

Entidade habil i tada:

J

I’ Glelone:( 11.) 3549-4590 I Fax:

f (ll) 3549-4342 1

Mercadorias que compreende a habilitacáof6. Unherso t,-fiLC :

TodosI 7. Capitulo, Fsiq20 ou lt~m:I

Funcionárioautorizado .

8. NOms Mário Jovelitio. . .

1 0. Sobrenomes: Del Npmio

Ansinafuras e C a r i m b o s

I

10. Assincrura e caripbo ouêsc!ar&cimen to de assina tura do

funcion&io auforizado7 i. Carimbo da entidcde hcbilitzdâ

Máho Jovelino Del Nunzio

Feilerqóo dos IndúsirMs do Estado de S¿IO PauloDelegacia Regional Jacorei

.Mário Jovelino Del Nunzio

Insuu~óes no ver30-

ladi 1402

ASOCIACION LATINOAMERICANA DEINTEGRACIONASSOCIA+ LATINO-AMERICANADEJNTEGRACAO

I

RJZ~ISTRODEASSIN.4TUR4SDEPESSOAS AUTORIZADAS PARAEìMITIRCERTlFIC;U)OS DE OFUGEM

2. Vigente a partir de:10/05/2002

3. Descredenciümenfo-v

Mercadorias que compreendeahab¡iitacZo6. Universo tc^riMo : I i. c.zpítLllo, Posiqio ou Iten;:

I Todos I

Funcionárioautorizado .6. Nomes:

. _-

IVIário Clóvis

2. Sobrenornes:Garre fz.

Assinaturas e Carimbos. _--_-_---- --

10. Assinatura e carimbo oqescbrecimen to de assina tura do I 7. Carimbo da entidcde habilitada

funcionirio autorizado

Instru~ões no verso

. .^

c' ASOCIAClON LATINOAMERICANAOEINTEGRACIONs

ASSOCIACAO LATINO-AMEillCANAOEINTEGRACAO

REGISTRO DE FISSIN.4TUWS DE PESSOAS AUTORIZADOS PAILA EiWTIRCERTIFICJLDOS DE OFLIGEM

2. Vigente aparfírde:10/05/2002 !

3. Descredenciamenlo:

Entidade habil i tada:4. Nome ou denominqSo.- .

FIESP - Federa@o das Endristrias do Estado de Sáo Paulo5. Ena’srcqo e JurisaicSo:

Avenida Paulista,’ 1313 -So Paulo - SP

I Te’efone:( 11) 3549-4590 (f 1) 3549-4342

Mercadorias que compreende ahabilitacáo6. Universo tx@rio : I 7. Capitulo, Posicc”0 ou ltem:Todos I

Funcionário a u t o r i z a d o .‘8. Nomes: ~~~~ Eúcia

. . . --.

9. Sobrenomes:Baltaz.ar Candido

Assinaturas e Carimbos_ _--_._---70. Assinatura e cariipbo ou

escbrximento ds assina tura dofuncion&io autorizado

11. Cúrimbo da entidôde habilitada

:

F&o@a das hdkirii da bdo de %o Paulo

Maria Lúcia 6ahazar CondidoDekpcia Regiional Jocurtí

- jvk~rio Lúcia Baltazar Candido

Insuu@es no verso

ASOCIACION LATINOAMERICANA OE INTEGRACIONASSOCIA+ LATINO-AMERICANA DE INTEGRAC&

REGISTRO DE ASSIi\i’.4TUR4S DE PESSOAS AUTORIZADAS PAF24 EMITIRCERTIFIC&DOS DE ORIGEM

aatidi 1402

3. Descredenci2mento:

Entidade habilitada:4. Nomê OU denorí;~r;~~~o: 1I

FlESp - Fe&-a@o das indfistrias do Estado de SSo Paulo i5. EndeleGo ê Jur&~,$~;~:

Av. Paulísta, 1313 - Sáo Paulo SP 11

ij

Telelone:@ll) 3549-4304

Fax:i

(011) 35494342I

Mercadorias que compreende a habilitacão6. Universo tari,Grio :

Todo7. Capitulo. Pos@0 ou Item:

I 8. Nomes:Funcionário autorizado

. . l

L’

José Roberto9. Sobrenomes:

Vanorden Vieira

Assinaturas e Carimbos10. Assinatura e carimbo ou

esckfecimento de assinatura do 11. Carimbo da entidade habilitadafuncion&io autorizado

FIESP EWIA~AO DAS INDS. DO ESTADO DE SAO MuLODIRETORIA REGIONAL COTIA

. x)!j$ ROBERTO VANORDEN VU%W

.

Y

c: ' ASOCIACION LATINOAMEiiICANA OE INTEGRACION

ASSOClA~iiO LATINO-AMEíIICANA DE INTEGíIAC~O

ISTRO DE ASSI~‘.~-ITJRAS DE PESSOAS AUTORLZADAS PAR4 EM1CERTIFIC.JJ30S DE ORICEM

~~.&di 1402

-l-IR

2. Vigenie ã .püffif u’e: i10/05/2002 1

3. Dcscredenciamento:

Entidade habitiiada:

4. Nome ou denominqdo:l FIESP - Federaqáo das Ir~dústr-ias do Estado d.e Sáo Paulol 5. Ena’2rzco .cz Jurisdi~c”o:/ Avenida Paukta, 1313 - SSo Paulo - SP

II

i :

ITeleíone(l 1) 3549-4590 1 fax:

l (ll) 3549-4342 /

Mercadorics que compreende a habilitacáo6. Universo tzrikkio : I i. Capitulo, Pos¡@0 ou lrem:Todos I ..

Funcionário a u t o r i z a d o .

*- Nomes’ Joáo Roberto .. . .

-.

9. Sobrenomes:Yoshida Arizona

AcG~~w& e C a r i m b o s..--...---- - - -10. Assinawa e carimbo ou

escla fecimen to de sssina tura dofUnCiOn&iO autorizado

Il. Carimbo da entidcdz habilitad2

fMo F~em~áodasInd~asdoEstododeS9oPoulolkkytia Rqiinol lacareí

Joáo Roberto Yoshida Arirono

insuu@ies no verso-

ASOCIAC1ON LATINOAMERICANA DE INTEGRAClONASSOClA@.O LATif\IO-AMERICANA DE INTEGRARLO

~ladidi 1402 r1. Pa/‘s: IIKkSiL~ Í

\

\ : . !‘.

.’

* .

c

‘.

Entidade hzbilitada:d. Nome OU de.nom~/;a 20:

FdSP - Fcdera<;ao das Indktrias do Estado de S~O PauIo i

5. Enderece e Ju:j,csjqgo:A\-. Padista, 1313 - Sao Pauio SP

lielelone:

fFax: -1

(011) 35394304 (011) 3549-43421

f6ercadori.s que compreende a habiiitacáo6. Universo :aiíCo :

Todo1 7. Capitulo, Posi.;áo ou tren:f

funcionário autorizado8. Nomes: . .

Giovanni0. Sobrenomes:

Ciriaco Maio

17. Carimbo da entidade habilitada

Assinaturas e C a r i m b o s

10. Assinatura e carimbo ouesctarecimento de assinatura do

iuncíonárío autorizado 1

lIESp FEDERA@0 DAS INOS. Do ESTA00 M Sk3 WJA0D(RET~R~A nw0w.k conA

FIESP FElM@O DAS INDS. DD ESTIDO BE ti0 MJLODíkETOfW REGIDMi COTIA

GIOtiANNI CIRIACO MAlO

Insuu~0es no verso

r

.

I ASOCIAClON LATINOAMERlCANA OE INTEGRACION. t * ASSOC[A@iO UTINO-AMERICANA OE INTEGRACAO\

REGISTRO DE tCS1WTURI.S 3E PESSOAS hUTORLLkD.?IS PAR4 E:MITTRCERTIFICclDOS DE 0 RlGEX

Entidade habilitada:4. Ncjme ou dEnomi;rcqGo:FIES? - Federacao das Indústrias do Estado de São Paulo5’. E/;~G'E.T~o e JurisGi@:Avenida Paulista, 1313 - SZo ?aulo - SP

TElefone:(11) 3549-4590 I

Fcx:(11) 3549-4342 1

Mertzcjoriâs cue compreencie a habilitacão

l6. Universo fzr%rio : ! 7. C~~iiUiO, POSkJSO OC IiZ.Gl: I

'?ODOS 1 I

E Nomes:FAB IANO

0. SobEnornes:

Funcionário autorizado - - .. .

I . DE SOUSA l

Assinaiuras e Carimbos10. Assinaurz e cambo GIJ

esckrecimento de âssinõturr do 17. Csrimbo dz entidzde h2bilikdEfuncionário atorizado

I

Federa@0 das Indústrias do Estado de sO Paul0Diretona Regional de Sao Josk dos Cafflps - SF’

n -

1

c ASOC ACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACION\ ASSOCIACÁO LATINO-AMESICANA DE INTEGRA~ÁO

REGISTRO DE tf&;N.4-l--UR4S DE PESSOAS .;UTOMZu3rAS PAR4 EMITIRCERTIFICADOS DE OWCEM

maadi 1402 2 pls- a’t?--10/05/2002

I__ _______ _.__ _ _. _____ __._.__._ __-... -. ..- -.---._.- -._.-_ _ .-.

~vlerxzadorias que compreende a habilitacäo

1’ 0. Universo txi,í,“rio : T13i30S 1 7. C~pitu~c, Posi~20 ou Itcm:

Funcionirio a u t o r i z a d o. .

8. hlomes: CARLOS JOSE l

Assinahras e Carimbos. .__.__ ---. --

10. Assinarura f? carimDo ouesclarecimenro 02 cssinãfurc do 7 1. Czrimbo da entidade habilitada

funcion2rio wtorizado

FElrEPJ(iO W IWt!!lWS bo ESTADO DE tiCl PAUL@. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..

.

Insuu~óes no ven0

E

, i

,i - ASOCIACION LATINOAMEZICANA DE INTEGZACIONASSOCIA@ LATINO-AMEZICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE ASSIN.4l-URAS DE PESSOAS AU-l-0RJZAD:I.S PAR4 EMITIRCERTIFIC~BOS DE ORIGEM

~ladi 1402I 1. Pak:i

Entidade habíiitada:4. yqT@u~de.norr;;nirl$o:

Fede-rqao dzs hd&triss d o E s t a d o d e Sgo PzüLoI

6 íno’erqo e JurizdiqEo:“. 9

AV. Pk7TLISTA: 1313 - sño LAEL - S I ?

I&!GTi&.. (019) 524.4910

F,qercccjorias aue compreende a habilitac5o

I6. U.Givrrss EritMo : TODOS /,

Funcionário a u t o r i z a d o - -8. b&mes: ASSED

:

~.Sobfenomes:BITTAR FIIXO

Assinaturas e Carimbos70. Assinarurz e carimDo ou

esciaresimtznto de assinatura dofuncionirio autorizado

ll. Cãrimbo dz entidzde hzbiiitcdz

Fc+ya@o das Indúsirbs do Est dz Sáo Pwig, Assed Cittar Fiiho

.

. ASOCIAClON LATINOAMERlCANA OE INTEGZACIONr ASSOClA@íO LATINO-Ah’iEiWANA DE INTEGiiACÁO*--

~1di1402

.4V.I'AULISTAz 1313 -Si0 PAULO-SI

Ie!efon:c:1

F.Ex:I (ll) 3549-4590 (11) 3549-4342 . i

Ft~ncionirioa~torizzCo8. Nomes: CLAUDIO .

0. Sobrf5~omc Musuh4Ec1L

Assìnaturas e Carìmbos10. Assinaurz e czrimD0 ou

escizrecimato de zssincturc dofUnCiOn&o sutorizzdo

: .

Federacä~ das Indústrias do Estado de Sio Piulo

. Restringido. Para uso exclusivode las Representaciones

Comité’ de Representantes

ALADI/CR/di 1397Representación de la Argentina12 de abril de 2002

FIRMAS HABILITADAS PARA EXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIGEN

C.R. No. 48/02

Montevideo, 8 de abril de 2002.

La Representacibn de la República Argentina ante la AsociaciónLatinoamericana de Integración presenta sus atentos saludos a la Secretarla Generaly tiene el agrado de informar la siguiente modificación para incluir en la lista defuncionarios habilitados para la emisibn de certificados de origen AlADI:

CAMARA DE COMERCIO EXTERIOR DE TUCUMAN

Alta: Sres. Jose Ricardo BULACIO y José Maria hJOUGlJl%Baja: Sres Héctor Jose CELAN0 y Julio Domingo JUÁREZ

“--’ p - :

A la Secretarla General de laAsociach Latinoamericana de IntegracibnPresente

Nota de Secretaría:

De acuerdo con lo establecido por la Resolucih 252, articulo decimotercero, del Comite deRepresentantes, la presente modificaciOn comenzarti a regir a los 15 dlas calendario luego quela Secretarla General la haya comunicado a las Representaciones Permanentes.

Vigente a partir del 27 de abril de 2002.

Los regirnenes de origen del AG1 (ArAJr), ACE 35 (Mercosur/Ch) y ACE 36 (hkcosur/Bo) establecen plazosdiferentes.

Formularios anexos: 3

.

<. REGISTRO DE FIRMAS AUTORLZADAS PARA EXPEDIR‘ CERTIFICADOS DE ORIGEN

.,. ._. - _-- - ,; -

.,

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGftACION

c ASSOCIA@iO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO. J,

Aatidi 1397

f. País:

2. Vigente a partir de:27/04/2002

3. Cese:

Entidad habilitada4. Nombre o denominación:

CRMARA DE COMERCIO EXTERIOR DE TUCUMAN

5. Dirección y Jurisdicción:

San I:artin 623 - 6"Piso Ofic. 2 - San Miguel de Tucuman - Tucuman

Te/:54-381-4302692 I Fax:

54-381-4302692

Mercancías que comprende la habilitación6. Universo arancelario : s I 7. Capitulo, Partida o item:

8. Nombres:

9. Apelhdos:

Funcionario autorizado

JOSE MARIA

NOUGUES .

Firmas y Sellos10. Firma y sello o aclaración de firma

del funcionario autorizado1 1. Sello de la entidad habilitada

o al dorso

r

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACIONe ASSOCIACÁO LATINO-AMERICANA DE INTEGRA@0.

cadi 1397

CERTIFIGWOS 1115 Ot<I(.;EN .

1. País:

2. Vigente a p adir de:27/04/2002

3. Cese:

Entidad habilitada4. Nombr~g&og-Gnación:

E COMERCIO EXTERIOR DE TUCUMAN

5. Direccicjn y Jurisdicción:

San Martin 623 - 6OPiso Ofic. 2 - SAN MIGUEL DE TUCUMAN - TUCUMAN

Te/:54-381-4302692 Fax: 54-381-4302692

Mercancías que comprende la habilitación6. Universo arancelario : s I 7. Capitu!o. Partida o item:

8. Nombres:

9. Apellidos:

_ <. .- 1

Funcionario autorizado

JOSE RICARDO

BULACIO

Firma10. Firma y sello o aclaración de lirma

del funcionario autorizado

y Sellos11. Sello de la entidad habilitada

/i’ .. . *

Ir . . . .’!i... .

-iI

I~~lr~~ctivo al dorso

3

i/(ercancías que comprende la habilitación .

6, UllivCrSO arancolar~o : 7. Capifulo, Parlid;, o riern: ___- -.-- .----.------S I

Firma10. Firma y sello o aclaracicin de hirma

del luncionario autorizado

y SellosII. Sello de la enlidad habilitada

Comi& de Representantes

Restringido. Para uso exclusivode las Representaciones

ALADI/CR/di 1394Representación de Colombia8 de abril de 2002

FIRMAS HABILITADAS PARA EXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIGEN

MPC. 088Montevideo, 1” de abril de 2002.

La Representación Permanente de Colombia saluda muy atentamente a laHonorable Secretaria General de la Asociación Latinoamericana de Integración -ALADI, en ocasión de hacerle llegar para su información y fines pertinentes, tresejemplares del formulario de ALADI, correrspondientes al “Registro de FirmasAutorizadas para expedir Certificados de Origen”, expedidos por el Ministerio deComercio Exterior de Colombia de los siguientes funcionarios:

Antonella Farah LouisPatricia Eugenia Peláez RestrepoJorge Enrique Beltrán Martinez

Asimismo, se informa que el señor Fernando Echeverry Valencia, funcionariodel Ministerio de Comercio Exterior de Colombia, ha quedado inhabilitado para expedircertificados de origen de productos colombianos con destino a la exportaci6n.

La Representación Permanente de Colombia se vale de la oportunidad parareiterar a la Honorable Secretaría General de la Asociación Latinoamericana deIntegración - ALADI, las seguridades de su mas alta y distinguida consideración.

A la HonorableSecSétaría General de laAsociación Latinoamericana de Integración - ALADIPresente

Nota de Secretaria:

De acuerdo con lo establecido por la Resoluci6n 252, articulo decimotercero, del Comite deRepresentantes, la presente modificackbx comenzar8 a regir a los 15 dlas calendario luegoque la Secretaria General la haya comunicado a las Representaciones Permanentes

Vigente a partir del 23 de abril de 2002.

Lr\s regimenes de origen del ACE 33 (CoMeNe). los Acuerdos por el Ariiculo 25 del TM80 Nos. 5 (Guatemala). 6(N~w~~ua). 7(Cosla Rica), 8 (El Salvador), 9 (Honduras). 29 (Panamd). 31 (CARICOM) y los Acuerdos deRenqokiaciDn Nos. 18 (Paraguay) y 23 (Uruguay), establecen plazos dilerenles.

FomwlaRos anexos: 3

,. ., , ,,,,.., ._ . . _.1 , )V...,*<,’ ‘: . i c

0 .

.

e

.udi 1394

5. Dirección y Jurisdicción:

Morcancias que compronde la habilitación .t -6. 4Jnivefso afalx2?b/io :

-.ix 7. CagGlu~o. Parlida -01 ifem:

Funcionado autorirad’o .

del htncionario auro&do‘. .

9’

r:

MAlCAO

aatidi 1394

ll* ““:[~&&._-m k2. Wgonto a pnríir de:

- y--

23/04/2002, :..... .

-3.. cose:--e

; 5 Dirección y Jurisdicción:

:::. **.<.:. . .: Firmâ70. Firma y sslio ‘ó acbracitin de lirma

del luncionario autohado.

AGO. 4 2001

Il. .Se:lo .de la onlidad habilitada

,.

AM di 1394

2. Vigente a partir de:

3. Cese:

Entidad habilitada-4. Pfombfe o denominzcih

15 LhfecciCln y Jurisdiccik: I

!

, Mercancias que comprende la habilitación ..- ’I F. WivSfso arancekric :

XI 7 Gc^pilUtO. Pârtidz 0 ilem: ,._ -_

I. .- _._

i

Funcionario autorizado1

;

1’ . . . . . ..M.. ..- -____-._ 7- .--.- -w.--‘-.--C. . . . -. ,. . . . . . ..m...--..- --_c- --

. .+

5