AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

58
AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021 1. Abdullah, Walid Jumblatt Islam in a secular state : Muslim activism in Singapore / Walid Jumblatt Abdullah. - Amsterdam : Amsterdam University Press, cop. 2021. - 304 p. ; 24 cm Índice. - Bibliografía: p. [277]-301 ISBN 946372401X ISBN 9789463724012 1. Islam y Política - Singapur 2. Musulmanes - Asia Sudoriental 297(592.3) 297(54) Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67550 2. Adjudicating family law in Muslim courts / edited by Elisa Giunchi. - Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2016. - xix, 166 p. ; 24cm Incluye referencias bibliográficas ISBN 9781138687387 ISBN 1138687383 1. Derecho de familia - Países islámicos 2. Justicia - Administración y organización - Países islámicos I. Giunchi, Elisa, ed. lit. 347.97/.99(5/6:297) Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67531 3. Akef, Walid Nueva lectura del capítulo 157 del tratado agrícola de Ibn Luyūn / Walid Akef, Iñigo Almela. - 2021 Bibliografía: p. 18-21. - Desde hace unos años el interés por el entorno urbano de las ciudades andalusíes se ha intensificado y del mismo modo se ha avanzado considerablemente en el estudio de las almunias, un modelo de explotación agrícola vinculado a las élites y al poder que funcionaba igualmente como lugar de esparcimiento. Desde que Joaquina Eguaras realizase la edición y traducción del tratado de agricultura de Ibn Luyūn en la década de 1970, su traducción del último capítulo sobre la organización de una almunia ha sido reproducida de manera considerable e incluso se ha empleado para interpretar la información aportada por las fuentes documentales y los restos arqueológicos. En primer lugar, este artículo trata de ofrecer una nueva traducción en la que se han intentado solventar algunas de las confusiones arrastradas desde la traducción de Eguaras, así como también plantear una nueva versión mucho más comprensible. Se ha empleado para ello el mismo manuscrito que ella utilizó y que se encuentra depositado en el archivo-biblioteca de la Escuela de Estudios Árabes del CSIC en Granada. Además, se han incluido las siete notas marginales que acompañan al capítulo y que nunca habían sido sacadas a la luz. En segundo lugar, se ha tratado de analizar exhaustivamente cada uno de los datos que aportan los 29 versos y las siete notas, tratando de ponerlos en relación con el conocimiento que hoy en día se tiene de estas fincas, así como de las prácticas agrícolas andalusíes. Finalmente

Transcript of AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Page 1: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

1. Abdullah, Walid Jumblatt

Islam in a secular state : Muslim activism in Singapore / Walid Jumblatt Abdullah. - Amsterdam :

Amsterdam University Press, cop. 2021. - 304 p. ; 24 cm

Índice. - Bibliografía: p. [277]-301

ISBN 946372401X

ISBN 9789463724012

1. Islam y Política - Singapur

2. Musulmanes - Asia Sudoriental

297(592.3)

297(54)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67550

2. Adjudicating family law in Muslim courts / edited by Elisa Giunchi. - Abingdon, Oxon ; New York

: Routledge, 2016. - xix, 166 p. ; 24cm

Incluye referencias bibliográficas

ISBN 9781138687387

ISBN 1138687383

1. Derecho de familia - Países islámicos

2. Justicia - Administración y organización - Países islámicos

I. Giunchi, Elisa, ed. lit.

347.97/.99(5/6:297)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67531

3. Akef, Walid

Nueva lectura del capítulo 157 del tratado agrícola de Ibn Luyūn / Walid Akef, Iñigo Almela. - 2021

Bibliografía: p. 18-21. - Desde hace unos años el interés por el entorno urbano de las ciudades

andalusíes se ha intensificado y del mismo modo se ha avanzado considerablemente en el

estudio de las almunias, un modelo de explotación agrícola vinculado a las élites y al poder que

funcionaba igualmente como lugar de esparcimiento. Desde que Joaquina Eguaras realizase la

edición y traducción del tratado de agricultura de Ibn Luyūn en la década de 1970, su traducción

del último capítulo sobre la organización de una almunia ha sido reproducida de manera

considerable e incluso se ha empleado para interpretar la información aportada por las fuentes

documentales y los restos arqueológicos. En primer lugar, este artículo trata de ofrecer una nueva

traducción en la que se han intentado solventar algunas de las confusiones arrastradas desde la

traducción de Eguaras, así como también plantear una nueva versión mucho más comprensible.

Se ha empleado para ello el mismo manuscrito que ella utilizó y que se encuentra depositado en

el archivo-biblioteca de la Escuela de Estudios Árabes del CSIC en Granada. Además, se han

incluido las siete notas marginales que acompañan al capítulo y que nunca habían sido sacadas a

la luz. En segundo lugar, se ha tratado de analizar exhaustivamente cada uno de los datos que

aportan los 29 versos y las siete notas, tratando de ponerlos en relación con el conocimiento que

hoy en día se tiene de estas fincas, así como de las prácticas agrícolas andalusíes. Finalmente

Page 2: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

ofrecemos una hipotética reconstrucción gráfica en la que se plasman las ideas que Ibn Luyūn

quiso transmitir. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara,

ISSN 0211-3589, vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 42,

n. 1 (en.-jun. 2021)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021) (OCoLC)1026572836

1. Ibn Lujūn, Saʿad ibn Ahmad

2. Ibn Luğūn, Saʿad ibn Ahmad

3. Agricultura - Andalus

I. Almela, Íñigo

631(460=411.21)"07/14"

4. Al Tuma, Ali

Guns, culture and moors : racial perceptions, cultural impact and the Moroccan participation in the

Spanish civil war (1936-1939) / Ali Al Tuma. - Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2020. - xi,

266 p. : il., mapas ; 24 cm

Bibliografía: p. [247]-256

ISBN 0367591669

ISBN 9780367591663

1. España - Historia - Guerra civil, 1936-1939 - Participación marroquí

94(460)"1936/1939"

327(460:64)"1936/1939"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67529

5. Albarrán, Javier

Memoria y ŷihād en el ocaso del poder almohade : el Kitāb al-Rawḍāt al-bahiya al-wasīma fī

gazawāt al-nabawiyya al-karīma / Javier Albarrán. - 2017

Bibliografía: p. 402-406. - Este trabajo propone redescubrir, contextualizar y poner en valor una

obra de magāzī comisionada por el califa almohade al-Murtaḍà, conservada en el manuscrito 296

de la biblioteca de al-Qarawiyyīn (Fez), y que hasta ahora había pasado desapercibida. Esta obra

debe ser entendida y leída en el marco del propio contexto almohade en el que fue redactada. A

través de esta noticia se analizará el interesante proyecto intelectual y legitimador puesto en

marcha por el califa al-Murtaḍà y que tenía como objetivo, en el contexto de crisis del imperio

almohade acaecido tras el abandono de la doctrina del Mahdī realizado por el califa al-Ma’mūn, el

renacimiento del propio movimiento unitario a través de una lectura de la memoria de los primeros

tiempos del islam y del movimiento almohade, y del ŷihād. Asimismo, a modo de anexo, se

incluirá también una edición paleográfica de la introducción del manuscrito, donde ya se puede

observar el potencial de este texto. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. -

Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017). - Artículo de: Al-qanṭara,

ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017), p. [387]-406 (OCoLC)1026572836

1. Manuscritos árabes - Marruecos

091(64)

Page 3: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

6. Almagro, Antonio

Un baño Sa‘adí con influencia otomana bajo el palacio al-Badī‘ de Marrakech / Antonio Almagro. -

2017

Bibliografía: p. 284-285. - Analizamos en este breve estudio unos restos excavados dentro del

gran patio del palacio al-Badī‘ de Marrakech, que corresponden a un ḥammām cuya desaparición

estuvo probablemente causada por la construcción del gran palacio levantado por el sultán sa‘adí

Aḥmad al-Manṣūr en 1578. El empleo en ese edificio termal de formas características de los

baños otomanos construidos en esa misma época induce a pensar que su construcción fuera

realizada por el hermano y predecesor de al-Manṣūr, ‘Abd al-Malik, entre 1576 y 1578. - Texto en

español con resúmenes en español y en inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol.

38, n. 2 (jul.-dic. 2017). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017), p. [263]-285 (OCoLC)1026572836

1. Baños árabes - Marrakech

2. Marrakech - Restos arqueológicos

725.73.033.3(64Marrakech)

7. Almagro, Clara

¿Un hidalgo musulmán? : la oligarquía nazarí desde un pleito de hidalguía castellano / Clara

Almagro. - 2017

Bibliografía: p. 94-97. - Texto en español con resumenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 1 (en.-jun. 2017). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 38, n. 1 (en.-jun. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 1 (en.-jun. 2017), p. [71]-97. (OCoLC)1026572836

1. Conversos - Granada (Reino) - S.XV

2. Sociedad - Andalus

3. Andalus - Nazaríes

269.4(297:5/6)

316.3

8. Almela Legorburu, Íñigo

El conjunto religioso de Bāb Dukkāla : levantamiento y análisis / Iñigo Almela Legorburu. - 2017

Bibliografía: p. 383-386. - En el presente trabajo se aborda el estudio de la mezquita de Bāb

Dukkāla de Marrakech, una de las manifestaciones arquitectónicas que conoció esta ciudad bajo

la dinastía saadí en el siglo XVI. Además de realizar un levantamiento preciso del edificio

mediante fotogrametría, se documentan los anexos que la acompañan. Esta labor de

documentación y análisis global nos ha permitido reconocer que se trata de un conjunto religioso

planificado según un modelo bien integrado en su contexto urbano. Además de este aspecto, se

analiza de forma general el espacio, la construcción y la ornamentación del conjunto, lo que nos

permite caracterizar con mayor precisión la arquitectura realizada en este periodo histórico. -

Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017), p. [333]-386 (OCoLC)1026572836

1. Mezquitas - Marrruecos

726.2(64Marrakech)

Page 4: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

9. Amores Carredano, Fernando de

Al-Buḥayra, Huerta del Rey / Fernando de Amores Carredano, Manuel Vera Reina. - 1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 185-189

1. Agua - Abastecimiento - Sevilla - Historia

2. Sevilla - Restos arqueológicos

I. Vera Reina, Manuel.

628.1(460.353S.)

10. Antologías de terror / [traducción, José Ma. Ruiz y otros]. - [Alcalá de Henares (Madrid)] :

ANS, [2006]. - 192 p. ; 22 cm

En el lomo: 7. - La tumba de Cleopatra / Thomas P. Kelley. -- El cubil de la bruja / Henry Kuttner. -

Pedro el negro / Robert Bloch. -- La habitación mortal / John Dickson Carr. -- Horriblemente

hermosa / Raymont Whetstone. -- La última cena / E.M. Winch

ISBN 8493506567

ISBN 9788493506568

1. Relatos (Estados Unidos)

821.111(73)-322.9"19"(082.2)

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-555 -- Donación Casa

Árabe (2021)

11. Arabi, Hassan

Las migraciones como cartas estratégicas en el contexto internacional actual / Hassan Arabi. -

2017

Bibliografía: p. 53. - Es parte de: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era.

Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6. - Es parte de: Marruecos y España ante

los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6

En: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017.

9780244628956 (OCoLC)1241166785 p. [33]-53

1. Emigración e inmigración

314.7

12. Arias Torres, Juan Pablo

Traducir al Uno : de la palabra a la imagen / Juan Pablo Arias Torres. - 2020

Bibliografía: p. 67-68. - Entre las peculiaridades gráficas que presenta el T 235, el célebre Alcorán

en letra de cristianos de la Biblioteca de Castilla La Mancha, se encuentra el uso de la abreviatura

alh. para traducir el término Allāh. Examinadas las distintas técnicas usadas en otros manuscritos

en caracteres latinos salidos de la mano de las distintas comunidades islámicas hispanas entre

los siglos XVI y XVII a tal fin, que van desde la no traducción al equivalente acuñado (Dios)

Page 5: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

pasando por el préstamo puro mediante distintas transcripciones (alla, allla, alla., a lla, a lla, A lla,

Alah, allah, allah, Allah), proponemos una interpretación de la citada abreviatura en términos de

traducción intersemiótica, como reducción a una simple forma visual que pretende mantener en el

texto de llegada la ficción de conservar mediante caracteres latinos el término Allāh en su forma

original en grafía árabe. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020), p. [51]-68 (OCoLC)1026572836

1. Literatura aljamiado-morisca - Textos

2. Manuscritos aljamiados

821.134.2(=411.21)"13/16"(082.2)

13. Ariza Armada, Almudena

Nueva tipología monetal de la ceca Madīnat al-Zahrā’ a nombre del califa ‘Abd al-Raḥmān III con

leyenda en hebreo / Almudena Ariza Armada. - 2019

Bibliografía: p. 38-42. - El presente artículo da a conocer un dirham inédito del primer califa de al-

Andalus, acuñado en la ceca de Madīnat al-Zahrā’ el año 337/948-949, con una inscripción en

hebreo. Tras la descripción del ejemplar, se ofrece un análisis de la evolución epigráfica del

nombre de ceca Madīnat al-Zahrā’ en las monedas califales, partiendo del estudio de ochocientos

setenta y dos dirhames conservados en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid, que pone de

manifiesto la singularidad de la pieza estudiada en el contexto de las emisiones califales. Por otro

lado, se analiza la aparición de leyendas hebreas en la moneda islámica occidental, lo que

permite ofrecer una posible lectura del término hebreo que figura en el ejemplar. La pieza que se

presenta es el único testimonio monetal con el que contamos de la presencia de sefardíes en la

corte andalusí durante el califato de ‘Abd al-Raḥmān III, en un momento en el que la figura de

Ḥasday b. Šaprūṭ desempeña un papel destacado en ella. - Texto en español con resúmenes en

español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019). - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019), p. [13]-42 (OCoLC)1026572836

1. Numismática

2. Monedas - Andalus - S.X

3. Medina Azahara (Córdoba)

737.1.033.3(460=411.21)"09"

14. Art and cultural production in the Gulf Cooperation Council / edited by Suzi Mirgani. - Abingdon

; New York : Routledge, 2020. - ix, 118 p. : il. ; 25 cm

Los capítulos de este libro se publicaron originalmente en Journal of Arabian Studies, volumen 7,

suplemento 1 (agosto 2017)-- p. vii. - Índice. - Incluye referencias bibliográficas

ISBN 9780815350798

ISBN 0815350791

ISBN 9780367592691

ISBN 036759269X

1. Arte - Golfo Pérsico (Región)

I. Mirgani, Suzi, ed. lit.

Page 6: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

7(536)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67545

15. Baraka Sakin, Abdelaziz, 1963-

El Mesías de Darfur / Abdelaziz Báraka Sakin ; traducción de Salvador Peña Martín. - 1ª ed. -

[Madrid] : Armaenia Editorial, 2021. - 213 p. ; 21 cm

El Mesías de Darfur es una conmovedora historia de guerra y aventura, amor y venganza. Una

novela rebosante de humor y magia sobre la guerra en curso en Sudán librada por el gobierno

con la ayuda de los yanyauids contra las tribus no árabes en Darfur, en la que todos los

personajes son lentamente atraídos hacia el órbita de un profeta que dice ser el Mesías, mientras

las autoridades se preparan para crucificarlos a él y a sus seguidores. - Título original: Masīḥ

Dārfūr. - Tít. orig.: Masīḥ Dārfūr

ISBN 9788412227604

ISBN 8412227603

1. Narrativa (Sudán)

I. Peña Martín, Salvador, trad.

821.411.21(624)-31"20"

821.411.21-31"19"

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-551 -- Donación Casa

Árabe (2021)

16. Barceló, Carmen

Pintura califal de Bédar (Almería, 355/966) / Carmen Barceló. - 2020

Bibliografía: p. 91-94. - Esta investigación se centra en un texto árabe pintado sobre un elemento

inusual: una balsa de agua para riego en Bédar (Almería). Junto al epígrafe que la data, hay

dibujados dos animales cuadrúpedos que quizá representen una escena de caza y una cenefa

decorativa; conserva asimismo otros signos gráficos y diseños muy degradados que no ha sido

posible descifrar totalmente. Como hasta ahora no se había determinado su cronología, en este

estudio he seguido el método habitual en Epigrafía Árabe: dibujar los trazos visibles y restituir

después las partes de pintura desaparecida o muy borrada. Como resultado de este estudio

queda de relieve el valor de este destacado documento de la cultura popular andalusí, una

alberca de dimensiones similares a las que se han hallado en otros yacimientos de época califal.

Gracias a la pintura se puede afirmar que la balsa y los elementos que la componen se realizaron

en esta zona rural bajo el gobierno del califa al-Ḥakam II, el año 355/966. Es urgente proceder a

una excavación profesional del monumento. - Texto en español con resúmenes en español e

inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020). - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020), p. [69]-94 (OCoLC)1026572836

1. Pintura mural

2. Inscripciones árabes - Almería

17. Bellver, José

The beginnings of rational theology in al-Andalus : Ibn Masarra and his refutation of al-Kindī’s on

Page 7: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

First Philosophy = Los comienzos de la teología racional en al-Andalus : Ibn Masarra y su

refutación de sobre la filosofía primera de al-Kindī / José Bellver. - 2020

Bibliografía: p. 364-371. - La fuente principal antes de 1972 para conocer el pensamiento de Ibn

Masarra era una breve descripción que Ibn Ḥazm hizo de algunos elementos fundamentales de

su teología. En 1972, Muḥammad Kamāl Ibrāhīm Ŷaʿfar atribuyó a Ibn Masarra dos obras, Risālat

al-Iʿtibār and Kitāb Jawāṣṣ al-ḥurūf, que se encuentran en un manuscrito de la Chester Beatty

Library. El contenido de estas dos obras difiere de las descripciones que hacen las fuentes

primarias del pensamiento de Ibn Masarra, pues en estas últimas se le considera de manera

mayoritaria un teólogo con creencias de corte qadarī, como al-waʿd wa-l-waʿīd e istiṭāʿa. A la vista

de las dos obras que Ŷaʿfar atribuyó a Ibn Masarra, la erudición posterior ha tachado la mayoría

de fuentes primarias sobre Ibn Masarra de imprecisas, tendenciosas o mal informadas, de modo

que las ha descartado. La fuente más esclarecedora sobre Ibn Masarra, al-Inbāʾ fī šarḥ ḥaqāʾiq

al-ṣifāt wa-l-asmāʾ de Ibn al-Uqlīšī, parece haber pasado desapercibida hasta fechas recientes.

Tomando como base la información que aporta Ibn al-Uqlīšī, este artículo sugiere la atribución a

Ibn Masarra de al-Radd ʿalā l-Kindī, o Refutación de Sobre la Filosofía primera de al-Kindī, obra

ya editada, si bien bajo la atribución a Ibn Ḥazm. Esta obra coincide con descripciones del

pensamiento de Ibn Masarra en fuentes primarias, si bien excluyendo de las fuentes primarias las

dos obras que Ŷaʿfar le atribuye. - Texto en inglés con resúmenes en inglés y español. - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-

3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020), p. [323]-371 (OCoLC)1026572836

1. Ibn Masarra, Muḥammad ibn ʿAbd Allāh

2. Kindī, Yaʿqūb b. Isḥāq Al-

3. Teología islámica

4. Sufismo - Andalus

297.4(460=411.21)

18. Beyrouk

Estoy solo / Beyrouk ; traducción del francés de Alejandro de los Santos Pérez. - 1ª ed. - Madrid :

Baridi Sana &Libros de las Malas Compañías, 2021. - 97 p. ; 22 cm

Un hombre vive fugitivo, escondido. Un grupo yihadista ha tomado el poder y el protagonista de

este apasionante relato se ve obligado a refugiarse en la casa de la mujer a la que amó. Sumido

en su encierro, se entrega a sus pensamientos para quedar atrapado en una espiral de miedos,

incertidumbre y remordimientos de la que solo le consuela el diálogo imaginario que establece

con Nacereddine, su ancestro. Estoy solo nos traslada a una ciudad situada en la frontera con el

Sáhara mauritano, acompañados por un personaje cosmopolita que tocó el cielo con las manos

gracias al oportunismo y a la corrupción, y que quedó sumido en los infiernos cuando la suerte

cambió de bando. Su soliloquio lo lleva a cuestionar las derivas de un país desgajado por el

terrorismo yihadista y por la miseria económica e intelectual, en el que el colonialismo sigue

proyectando su indeleble sombra. La tensión entre tradición y modernidad atraviesa este libro de

Beyrouk, nunca antes traducido al castellano. - Título original: Je suis seul. - Premio Ahmed-Baba

de literatura africana 2018. - Tít. orig.: Je suis seul

ISBN 9788412302714

ISBN 8412302710

1. Narrativa en francés (Mauritania)

I. Santos Pérez, Alejandro de los, trad.

Page 8: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

821.133.1(661.2)-3"20"

Ubicación: BISL - Libre acceso-Prést. domicilio; Signatura: N-MAU BEY est -- Sección

Narrativa - Sala Lectura -- Donación Casa Árabe (2021)

19. Bierbrier, Morris L

Who was who in egyptology / by Morris L. Bierbrier. - 5th rev. ed. - London : The Egypt Exploration

Society, cop. 2020. - xxii, 510 p. : retr. ; 26 cm

ISBN 0856982482

ISBN 9780856982484

1. Egiptología - Diccionarios

2. Egiptología - Biografías

930.23(32)(038)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67553

20. Blanco-Guzmán, Rafael

La sombra omeya : Córdoba y los almohades en la segunda mitad del siglo VI/XII / Rafael Blanco-

Guzmán. - 2019

Bibliografía: p. 64-71. - La arqueología ha revelado recientemente la existencia de una importante

revitalización urbana en Córdoba durante el Califato Almohade, apenas tratada hasta ahora por la

historiografía, centrada principalmente en su pasado omeya. Por un lado, se ha observado una

importante inversión del poder almohade en elementos defensivos y palatinos, acaso por tratarse

en estas fechas de un centro fundamental en la conceptualización histórica de al-Andalus y en la

lucha contra los reinos cristianos; por otro, se ha documentado un importante crecimiento

orgánico y privado extramuros. Todo ello coincidió con su elección como capital andalusí en

557/1162 por ‘Abd al-Mu’min, lo que suponía un hito fundamental para la legitimación de su nuevo

califato. Tras su muerte pocos meses después, Abū Ya‘qūb Yūsuf hizo regresar la corte a Sevilla,

creando un importante cambio de rumbo en la política almohade que no afectó al resurgir urbano

de la antigua sede omeya. En realidad, Córdoba seguiría muy presente en la mentalidad colectiva

andalusí durante el gobierno almohade, manteniéndose como referente principal del esplendor

pasado y como nucleo esencial de la tradición mālikī. - Texto en español con resúmenes en

español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019). - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019), p. [43]-71 (OCoLC)1026572836

1. Córdoba - Urbanismo - S.XII

2. Córdoba - Restos arqueológicos árabes

711.4(460.351 C.)"11"

904(460.351C.):7.033.3

21. Boletín oficial del Arzobispado de Tánger [Texto impreso]. - Tánger : A.T., 1957-. - v. ; 20 cm

1. Iglesia Católica - Tánger

262

Page 9: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: EMP-136 -- Donación de Eloy

Martín Corrales (2013-2014)

22. Bongianino, Umberto

Quelques remarques sur l’origine des écritures coraniques arrondies en al-Andalus (Ve/XIe-

VIe/XIIe siècles) / Umberto Bongianino. - 2017

Bibliografía: p. 182-187. - Texto en francés con resúmenes en francés e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017), p. [153]-187 (OCoLC)1026572836

1. Manuscritos árabes - Andalus

091(=411.21)(460=411.21)"07/14"

23. Bonnefoy, Laurent

Yemen and the world : beyond insecurity / Laurent Bonnefoy ; translated by Cynthia Schoch. -

English edition. - London : Hurst & Company, 2018. - xv, 234 p. : mapas ; 23 cm

Bibliografía: p. 211-220. - Tít. orig.: Le Yémen : de l'Arabie heureuse à la guerre. - Tít. orig.: Le

Yémen : de l'Arabie heureuse à la guerre

ISBN 9781849049665

ISBN 1849049661

1. Yemen - Historia - S.XX-XXI

2. Yemen - Política y gobierno - S.XX-XXI

3. Yemen - Relaciones exteriores

I. Schoch, Cynthia, trad.

94(533)"19/20"

32(533)"19/20"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67523

24. Boyano Guerra, Isabel

Una biblioteca en los márgenes : Pedro de Castro aprende árabe / Isabel Boyano Guerra, Patricia

Sánchez-García. - 2020

Bibliografía: p. 539-544. - A través de la descripción y análisis de los códices 7887, 8432 y 8434

de la Biblioteca Nacional de España, en este artículo pretendemos redefinir su procedencia,

datación, autoría y contenido. Establecer su confección en el entorno del asunto de los libros del

Sacromonte e identificar la intervención de Pedro de Castro permite ampliar lo que hasta ahora se

conocía acerca de sus intentos de aprender árabe y de profundizar en los aspectos más

polémicos de los plomos. Tanto los contenidos gramaticales y religiosos como las abundantes

anotaciones con referencia a las fuentes que utilizaba aportan valiosa información acerca de su

selección de obras. Materiales gramaticales como la Āŷurrūmiyya, que en estos códices se

recoge en diferentes versiones, estaban siendo editados en Roma y Leiden y alcanzarían una

gran difusión. La conformación de su biblioteca, a la que debieron pertenecer los códices aquí

analizados, fluye en paralelo a la construcción de un saber orientalista en la Europa moderna. -

Page 10: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020), p. [517]-544 (OCoLC)1026572836

1. Libros plúmbeos del Sacromonte (Granada)

I. Sánchez-García, Patricia

25. Callatay, Godefroid de

Again on Maslama Ibn Qāsim al-Qurṭubī, the Ikhwān al-Ṣafāʾ and Ibn Khaldūn / Godefroid de

Callatay, Sébastien Moureau. - 2016

Bibliografía: p. 367-372. - Texto en inglés con resúmenes en inglés y español. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016), p. [329]-372. (OCoLC)1026572836

1. Ibn Ṣāʿid al-Qurṭubī, Ṣāʿid ibn Aḥmad

2. Ibn Khaldūn, ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad - Manuscritos

3. Majrīṭī, Maslama Al-

4. Ibn Ḫaldūn, ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad - Manuscritos

5. Mağrīṭī, Maslama Al-

6. Alquimia

7. Ciencia - Andalus

8. Manuscritos

I. Moureau, Sébastien

133.5:54

26. Carpentieri, Nicola

Avicena y Gerardo de Cremona sobre la frenitis : una comparación entre al Qānūn fī ṭ-Ṭibb y su

traducción latina / Nicola Carpentieri, Alexander Fidora. - 2018

Incluye referencias bibliográficas. - Este artículo es un estudio piloto para una comparación

sistemática entre el texto árabe y latino del Qānūn fī aṭ-Ṭibb de Avicena. Con este propósito,

ofrecemos una edición preliminar de un pasaje del Tercer Libro de esta gran enciclopedia médica

en la traducción latina preparada por Gerardo de Cremona en Toledo en la segunda mitad del

siglo XII. El análisis de este fragmento nos permite describir con rigor aspectos clave de la técnica

de traducción de Gerardo de Cremona, al mismo tiempo que pone de relieve problemas

interpretativos vinculados a la difícil exégesis de las teorías médicas árabes sobre la enfermedad

conocida como frenitis o frenesí. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018), p. [294]-320 (OCoLC)1026572836

1. Ibn Sīnā, Al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh - Crítica e interpretación

2. Cremona, Gerardo de

3. Medicina árabe

I. Fidora, Alexander

II. Lampurlanés, Isaac

Page 11: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

61 Ibn Sīnā, Al-Ḥusayn b. ʿAbd Allāh

27. Carusi, Paola

Iznīqī and Jābir, Sirr and Miftāḥ : two authors, four titles, one alchemical treatise / Paola Carusi. -

2016

Bibliografía: p. 324-327. - Texto en inglés con resúmenes en inglés y español. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016), p. [299]-327. (OCoLC)1026572836

1. Jābir ibn Ḥayyān

2. Iznīqī, 'Alī Bek

3. Ğābir ibn Ḥayyān

4. Alquimia

5. Teología islámica

133.5:54

21:297

28. Chalmeta, Pedro

Córdoba a mediados del siglo X : el tratado de Ibn ʿAbd al-Raʾūf / [edición, traducción y estudio

del tratado de Ibn ʿAbd al-Raʾūf por Pedro Chalmeta]. - Almería : Fundación Ibn Tufayl de

Estudios Arabes, 2019. - 170, 90 p. : il. ; 21 cm

Indices. - Portada adicional con título en árabe: Al-naẓar fī al-ḥisbah. - Bibliografía: p. 131-162. -

Textos en español y en árabe

ISBN 9788416134809

ISBN 8416134804

1. Córdoba - Usos y costumbres

2. Córdoba - Historia - S.X-XI

I. Chalmeta, Pedro

338(460.351)"09"(093)

394(460.351)"09"(093)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-3684

29. Classen, Albrecht

Toleration and tolerance in medieval and early modern European literature / Albrecht Classen. -

Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2020. - viii, 329 p. ; 23 cm

Bibliografía: p. [275]-325

ISBN 0367787091

ISBN 9780367787097

1. Tolerancia religiosa

2. Literatura - Europa - Edad media

3. Literatura - Europa - Temas, motivos

Page 12: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

82(4).09

Ubicación: BISL - Monografs.-Consulta en sala; Signatura: 4-67528

30. Colombo, Silvia

Political and institutional transition in North Africa : Egypt and Tunisia in comparative perspective. -

Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2020. - x, 193 p. ; 24 cm

Bibliografía: p. [171]-189

ISBN 0367589907

ISBN 9780367589905

1. Revoluciones - Países árabes - S.XXI

2. Movimientos sociales - Mundo arabo-musulmán

3. Egipto - Política y gobierno - S.XXI

4. Túnez - Política y gobierno - S.XXI

323.272(5/6=411.21)"20"

32(620)"20"

32(611)"20"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67530

31. Colominas Aparicio, Mònica

An Arabic missing link to aljamiado literature: Muslim gatherings (majālis) and the circulation of

Andalusī and Mashriqī writings among the Mudejars and the Moriscos (MS Arabe 1668, Royal

Library of El Escorial, Madrid) / Mònica Colominas Aparicio. - 2020

Bibliografía: p. 140-147. - El corpus de manuscritos árabes de los musulmanes de los territorios

cristianos de la península ibérica medieval y temprano-moderna (mudéjares y moriscos) ha sido

generalmente estudiado en menor medida que sus escritos en romance en caracteres latinos o

árabes (aljamiado). Este artículo discute los nuevos datos en el códice misceláneo Árabe 1668 (El

Escorial), copiado en 928 (=1522) probablemente por musulmanes en los territorios cristianos. MS

Escorial Árabe 1668 no es totalmente desconocido por los estudiosos, pero han sido pocos los

intentos por investigar sus extraordinarios contenidos, que hasta ahora han permanecido en gran

medida sin identificar. Destacable es la copia en árabe de la historia universal de ʿAbd al-Malik ibn

Ḥabīb (s. IX), el Kitāb al-Taʾrīkh [La historia], considerada como el ejemplar más antiguo de

literatura árabe en al-Andalus y que se preserva solamente en un único manuscrito árabe en

Oxford. Además, MS Escorial Árabe 1668 contiene un número importante de narrativas

adaptadas en aljamiado que ya se conocían, pero de las cuales aún no se habían identificado los

originales árabes en circulación entre los musulmanes peninsulares. Estos materiales amplían los

datos ya existentes de la producción tardía de manuscritos árabes de los musulmanes

peninsulares y la preservación dentro de sus comunidades de originales provenientes de al-

Andalus, el norte de África y el oriente islámico, algunos de los cuales contienen miniaturas. En el

MS Escorial Árabe 1668 también encontramos un sermón árabe-Aljamiado (waʿẓ) que arroja luz

sobre las reuniones de musulmanes que a veces se celebraron de forma clandestina debido a las

crecientes restricciones impuestas a sus comunidades por los cristianos. - Texto en inglés con

resúmenes en inglés y español. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun.

2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020), p. [95]-147 (OCoLC)1026572836

Page 13: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

1. Literatura aljamiado-morisca - Textos

2. Manuscritos aljamiados

3. Manuscritos árabes - Biblioteca de El Escorial

32. Comaty, Lyna

Post-conflict transition in Lebanon : the disappeared of the civil war / Lyna Comaty. - Abingdon,

Oxon ; New York : Routledge, 2020. - x, 220 p. ; 24 cm

Bibliografía: p. [201]-213

ISBN 0367727218

ISBN 9780367727215

1. Líbano - Historia - Guerra Civil, 1975-1990

94(569.3)"1975/1990"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67534

33. Cómez Ramos, Rafael

Capiteles hispanomusulmanes de los siglos XII y XIII / Rafael Cómez Ramos. - 1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 225-233

1. Arquitectura almohade

2. Capiteles - Andalus - S. XII-XIII

72.033.3

34. Concubines and courtesans : women and slavery in Islamic history / edited by Matthew S.

Gordon and Kathryn A. Hain. - Oxford : Oxford University Press, cop. 2017. - ix, 354 p. ; 24 cm

ISBN 9780190622183

ISBN 0190622180

1. Harén

2. Esclavitud - Islam - Historia

3. Esclavitud - Al-Andalus

4. Mujeres - Andalus

I. Gordon, Matthew, ed. lit.

II. Hain, Kathryn A., ed. lit.

94-055.2:28

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67542

Page 14: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

35. Coullaut Cordero, Jaime

Vida y obra de un médico morisco en el exilio : Muḥammad b. Aḥmad b. Abī l-‛Āṣ (ss. XVI-XVII) /

Jaime Coullaut Cordero. - 2019

Bibliografía: p. 98-102. - Uno de los autores hispanomusulmanes que hasta la fecha no había

podido ser identificado es Muḥammad b. Aḥmad b. Abī l-‛Āṣ al-Andalusī, a quien se atribuyen dos

breves tratados sobre medicina. Un estudio de los manuscritos conservados de ambas obras, así

como la revisión de algunas fuentes y estudios recientemente publicados, nos permiten identificar

a este autor con el morisco granadino Muḥammad b. Abī l-‛Āṣī (o Muhhemed Bulhaç), médico que

en la primera mitad del s. XVII abandonó la Península Ibérica para residir durante algunos años

en Estambul y posteriormente en El Cairo, donde se pierde su pista en el año 1637. En el

presente artículo, expondremos todos los datos biográficos disponibles de este personaje, y

haremos un breve análisis de sus dos tratados. - Texto en español con resúmenes en español e

inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019). - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019), p. [73]-102 (OCoLC)1026572836

1. Medicina árabe

2. Ciencia - Moriscos

323.15(460)

61(=411.21)(460)

36. Craciun, Magdalena

Islam, faith, and fashion : the Islamic fashion industry in Turkey / Magdalena Craciun. - Paperback

edition. - London ; New York : Bloomsbury Academic, 2019. - viii, 189 p. : il. ; 24 cm

Índice. - Bibliografía: p. [179]-186

ISBN 9781350105737

ISBN 1350105732

1. Velo

2. Traje - Países islámicos

3. Industria textil - Turquía

746:297(560)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67537

37. Crego, María

El precio de los productos y la venta de carne en los tratados de ḥisba andalusíes / María Crego. -

2018

Bibliografía: p. 288-291. - El tema de los precios y su fijación es uno de los aspectos recogidos en

los tratados árabes de ḥisba que más interés está suscitando en los últimos años entre

estudiosos de diversos ámbitos, como los especialistas en contabilidad. Teniendo en cuenta la

atención que los últimos estudios en historia económica prestan a ciertas herramientas contables,

como el cálculo de costes, el presente trabajo analiza cómo los distintos tratados de ḥisba

andalusíes tratan el tema de los precios de los productos y, en particular, las condiciones de

venta de la carne y su precio. El análisis de los textos árabes revela un sistema tarifario complejo

que se presta a la controversia –pues conviven la doctrina islámica con la costumbre y la posible

comisión de fraudes- y, al mismo tiempo, el deseo de la autoridad de intervenir en la regulación

Page 15: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

del zoco para la consecución de un precio considerado justo. - Texto en español con resúmenes

en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018). -

Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018), p. [267]-291 (OCoLC)1026572836

1. Ḥisba

2. Andalus - Comercio

339(460=411.21)

38. Culture berbere (amazighe) et cultures méditerranéennes : le vivre-ensemble / sous la

direction de Moha Ennaji. - Paris : Karthala, cop. 2020. - 216 p. ; 22 cm

Incluye referencias bibliográficas

ISBN 9782811125745

ISBN 2811125744

1. Beréberes - Magreb

2. Beréberes - Usos y costumbres

I. Ennaji, Moha, ed. lit.

39(=413:61)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-3689

39. Daher, Aurélie

Hezbollah : mobilisation and power / Aurélie Daher ; translated from the French by H. W.

Randolph. - London : Hurst & Company, 2019. - xi, 428 p. : il., mapas ; 24 cm

Bibliografía: p. 401-412. - Tít. orig.: Le Hezbollah : mobilisation et pouvoir. - Tít. orig.:Le Hezbollah

: mobilisation et pouvoir

ISBN 9781849046312

ISBN 184904631X

1. Ḥizb Allāh

2. Islam y Política - Líbano

3. Geopolítica - Oriente Próximo

4. Líbano - Política y gobierno - S.XX-XXI

I. Randolph, H.W., trad.

32:297(569.3)"19/20"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67547

40. Dhi’b al-baḥr : mukhtārāt min al-shi‘r al-rūmānī al-mu‘āṣir / tarjamah wa-taqdīm, Sulaymān

‘Awwād. - Ṭ. 1. - Dimashq : Al-Dār al-Amal, [1980?]. - 126 p. : retr. ; 20 cm

Ḏi’b al-baḥr : muḫtārāt min al-ši‘r al-rūmānī al-mu‘āṣir

1. Poemas (Rumanía)

I. ‘Awwād, Sulaymān, ed. lit., trad.

859.0-1(46)

Page 16: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67514 -- Donación Laila Hotait

(2021)

41. Domènech Belda, Carolina

Fatimíes y taifas, la moneda de oro fatimí en al-Andalus / Carolina Doménech-Belda. - 2016

Bibliografía: p. 226-229. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016), p. [199]-232. (OCoLC)1026572836

1. Numismática

2. Monedas fatimíes - Andalus

737.1(460.35)"09/11"

42. Domínguez, Juan Pablo

De «España árabe» a «España musulmana» : al-Andalus bajo el prisma antisemita (1847-1945) /

Juan Pablo Domínguez. - 2021

Bibliografía: p. 14-19. - Desde mediados del siglo XIX, muchos arabistas e historiadores han

hablado de «la España musulmana». En las últimas décadas, varios autores han criticado esta

expresión, en la que ven una españolización de al-Andalus fruto del nacionalismo decimonónico.

Estas críticas, aun siendo en parte certeras, han impedido advertir que el éxito de la locución

«España musulmana» no se debió tanto a la españolización como a la desarabización de al-

Andalus. La españolización de al-Andalus ya era habitual antes del siglo XIX: hasta bien entrada

esa centuria, bastaba aludir al influjo del clima ibérico para convertir a los árabes en españoles.

Lo novedoso en la segunda mitad del XIX fue el triunfo del racialismo. Los caracteres nacionales,

hasta entonces vinculados casi siempre a las condiciones geográficas, pasaron a entenderse

como producto de la herencia biológica. Y se hizo preciso sostener (con ayuda del antisemitismo

«científico») que los pobladores de al-Andalus no fueron de «raza arábiga». Así la «España

árabe» se transformó en la «España musulmana». - Texto en español con resúmenes en español

e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021). - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021) (OCoLC)1026572836

1. Andalus - Historiografía

930.2(460=411.21)

43. Dönmez-Colin, Gönül

Women in the cinemas of Iran and Turkey : as images and as image-makers / Gönül Dönmez-

Colin. - Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2020. - xiv, 345 p. : il. ; 24 cm

Incluye referencias bibliográficas

ISBN 0367784971

ISBN 9780367784973

1. Mujeres en el cine

2. Cine - Irán

3. Cine - Turquía

Page 17: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

791.43.041-308-055.2

791.43(55)

791.43(560)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67533

44. Dorronsoro, Gilles

Le gouvernement transnational de l'Afghanistan : une si prévisible défaite / Gilles Dorronsoro. -

Paris : Karthala, cop. 2021. - 293 p. ; 22 cm

Bibliografía: p. [259]-274

ISBN 9782811128128

ISBN 2811128123

1. Afganistán - Política y gobierno - S.XXI

32(581)"20"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-3686

45. Dransfeldt Christensen, Tina

Writing queer identities in Morocco : Abdellah Taia and Moroccan committed literature / Tina

Dransfeldt Christensen. - London : I.B. Tauris, 2021. - xvi, 199 p. ; 24 cm

Índice. - Bibliografía: p. [179]-189

ISBN 9781788315852

ISBN 1788315855

ISBN 9781788315869 (ePub ebook)

ISBN 9781788315876 (PDF ebook)

1. Taia, Abdellah, - 1973- - Crítica e interpretación

2. Literatura marroquí - S.XXI - Historia y crítica

3. Identidad

4. Homosexualidad - Novelas

5. Minorías sexuales

821.411.21(64).09"20"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67543

46. El Gharbi, Fadoua Bolifa

Productos y servicios Halal en España : ¿un paso hacia una sociedad heterogénea? / Fadoua

Bolifa El Gharbi. - 2017

Bibliografía: p. 95-98. - Es parte de: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva

era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6. - Es parte de: Marruecos y España

ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6

En: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017.

9780244628956 (OCoLC)1241166785 p. [85]-98

1. Alimentos - Aspectos religiosos

2. España - Comercio

637.3:297

Page 18: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

47. El Hour, Rachid

Reflexiones acerca de la formación intelectual de Abū Ya‛zà y al-Yuḥānisī : dos modelos de

santidad en el Occidente Islámico medieval / Rachid El Hour. - 2019

Bibliografía: p. 127-133. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019), p. [103]-133 (OCoLC)1026572836

1. Yuḥānisī, ʿAbd al-Malik ibn Ibrāhīm Al-

2. Santos islámicos - Magreb

3. Santos islámicos - Andalus

4. Andalus - Vida intelectual - S.VIII-XV

297.213

48. Elmeligi, Wessam

The poetry of Arab women from the pre-Islamic Age to Andalusia / Wessam Elmeligi. - Abingdon,

Oxon ; New York : Routledge, 2020. - xiii, 154 p. , 22 cm

Bibliografía

ISBN 0367728060

ISBN 9780367728069

1. Poetisas árabes

2. Mujeres en la literatura

3. Poesía árabe - Historia y crítica

305-055.2(0:82)

821.411.21-1.09

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67518

49. España en sus héroes

España en sus héroes : historia bélica del siglo XX / [director: José Ma. Gárate Córdoba] [Texto

impreso]. - Madrid : Ornigraf, D.L. 1969. - 2 v. : il. ; 29 cm

Datos tomados de la cub. - Fondo: Núm. especial, 1-6, 10-14, 17

ISBN 8440090315

ISBN 9788440090317

1. Militares - España - Biografías

2. España - Historia militar

I. Gárate Córdoba, José María.

355.11:92(46)

92(46):355.11

929:355.11(460)

355.48(460)"19"

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: EMP-154 -- Donación Eloy

Martín Corrales (2013-2014)

Page 19: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

50. Espinar Moreno, Manuel

Noticias para la Arqueología e Historia de Granada : plano de la Mezquita Mayor de Granada de

1507 en poder de Cisneros / Manuel Espinar Moreno. - 2019

Bibliografía: p. 261. - El hallazgo del Plano de la Mezquita Mayor de Granada, fechado en 1507,

nos permite ofrecer esta interesante noticia. La Arqueología, la Historia y el Arte de Granada

cuentan con nuevos datos para estudiar la Mezquita Mayor y sus alrededores. Teníamos trabajos

de reconocidos autores. Sin embargo, esta nueva aportación plantea nuevos enfoques en la

investigación del conjunto monumental. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. -

Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019). - Artículo de: Al-qanṭara,

ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019), p. [253]-261 (OCoLC)1026572836

1. Mezquita de Granada

726.2(460.357)

51. Femmes, genre, migration et mobilités / coordination Christine Catarino, Mirjana Morokvasic et

Marie-Antoinette Hily. - Poitiers : Association pour l'étude des migrations internationales, 2005. -

287 p. : mapa, gráf.. ; 24 cm

Incluye referencias bibliográficas. - Textos en francés e inglés, con resúmenes en francés, inglés

y español. - Número monográfico de Revue européenne des migrations internationales, ISSN

0765-0752, vol. 21, n. 1 (2005). - Número monográfico de Revue européenne des migrations

internationales, ISSN 0765-0752, vol. 21, n. 1 (2005)

ISBN 2911627393

ISBN 9782911627392

1. Emigración e inmigración

2. Mujeres emigrantes

I. Catarino, Christine, dir.

II. Hily, Marie-Antoinette, dir.

III. Morokvasic, Mirjana, dir.

314.742-055.2

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67517 -- Donación Laila Hotait

(2021)

52. Feria, Manuel C

Bibliografía general clasificada de la investigacion en traducción e interpretación árabe-castellano

/ Manuel C. Feria. - Toledo : Escuela de Traductores de Toledo, [2006]. - 80 p. ; 21 cm. -

(Cuadernos (Escuela de Traductores de Toledo) ; 7)

1. Lengua árabe - Traducción - Español

016:811.411.21'25=134.2

016:811.134.2'25=411.21

800.75(01)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67516 -- Donación Laila Hotait

(2021)

Page 20: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

53. Ferrando Frutos, Ignacio

Profesor Federico Corriente Córdoba (14 noviembre 1940 - 16 junio 2020) : in memoriam / Ignacio

Ferrando Frutos, Juan Pedro Monferrer-Sala. - 2020

Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara,

ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020), p. [7]-14 (OCoLC)1026572836

1. Corriente, Federico - 1940-2020

I. Monferrer-Sala, Juan Pedro

929 Corriente, Federico

54. Ferrando, Ignacio

La alomorfía en el plural fracto árabe : del Kitāb de Sībawayhi al árabe moderno : el caso del

esquema singular faʿal / Ignacio Ferrando. - 2018

Bibliografía: p. 498-502. - Ofrecemos en este trabajo un estudio de contraste entre la descripción

que hace Sībawayhi, el más reconocido de los gramáticos árabes, de los esquemas de plural

fracto de uno de los esquemas de singular, faʿal (a modo de ejemplo) y los datos extraídos de

algunas obras lexicográficas árabes y del corpus de textos árabes reunidos en algunas bases de

datos disponibles. Una vez analizado el método del gramático de Basora en la recogida y

sistematización de datos, el objetivo es comprobar si la información que proporciona coincide con

la aportada por los diccionarios y textos árabes. Estudiamos de forma particular el tratamiento de

los casos de alomorfía, esto es, el uso de varios plurales para un mismo singular, tratando de

dilucidar si se trata de una alomorfía libre o motivada. - Texto en español con resúmenes en

español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018). - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018), p. [477]-502 (OCoLC)1026572836

1. Sībawayhi, ʿAmr ibn ʿUthmān

2. Sībawayhi, ʿAmr ibn ʿUṯmān

3. Lengua árabe - Gramática

811.411.21'06'36

55. Ferrando, Ignacio

La lengua árabe a través de la historia : perspectivas diacrónicas / Ignacio Ferrando. - 2018

Bibliografía: p. 358. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018). -

Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 39, n. 2 (jul.-dic. 2018), p. [353]-358 (OCoLC)1026572836

1. Lengua árabe - Historia

811.411.21(091)

56. Ferrando, Ignacio

Innovación y ruptura en la métrica de la poesía en al-Maqāmāt al-Luzūmiyya de al-Saraqusṭī (s.

VI/XII) / Ignacio Ferrando. - 2016

Bibliografía: p. 73-74. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016)

Page 21: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016), p. [59]-74. (OCoLC)1026572836

1. Saraqusṭī, Muḥammad b. Yūsuf Al-

2. Poesía andalusí - Historia y crítica

3. Maqāma-s

4. Lengua árabe - Versificación

821.411.21(460)-1.09

57. Fierro, Maribel

Ibn Rushd al-Ḥafīd (Averroes) and his exile to Lucena : Jewish ancestry, genealogy and forced

conversion / Maribel Fierro. - 2017

Bibliografía: p. 146-152. - La acusación de orígenes judíos formulada contra Ibn Rušd al-Ḥafīd

(Averroes) cuando fue exilado a Lucena es analizada teniendo en cuenta acusaciones similares

formuladas contra otros andalusíes durante los periodos almorávide y almohade, así como las

representaciones islámicas de los judíos en las que estos a menudo son descritos como agentes

de herejías foráneas. También se analiza la influencia del contexto de sospecha y ansiedad

creado por la conversión forzosa de los judíos que tuvo lugar en la primera época almohade en la

formulación de esas acusaciones. - Texto en inglés con resúmenes en inglés y español. - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-

3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017), p. [131]-152 (OCoLC)1026572836

1. Ibn Rushd, Muḥammad ibn Aḥmad, - 1058-1126

929 Ibn Rušd, Muḥammad ibn Aḥmad

58. Fierro, Maribel

The tales of feeling : looking for emotions in Andalusia / Maribel Fierro. - 2021

Bibliografía: p. 7. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021). - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021) (OCoLC)1026572836

1. Andalus - Mitos y leyendas

398.22(460=411.21)

59. Forster, Regula

Arabic alchemy : texts and contexts / Regula Forster. - 2016

Bibliografía: p. 276-278. - Texto en inglés con resúmenes en inglés y español. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016), p. [269]-278. (OCoLC)1026572836

1. Alquimia - Estudios y conferencias

2. Ciencia islámica

133.5:54

Page 22: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

60. Franco-Sánchez, Francisco

Anotaciones bibliográficas sobre geografía y cartografía de época medieval (II) / Francisco

Franco-Sánchez. - 2019

Bibliografía: p. 473-475. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019). -

Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019), p. [455]-475 (OCoLC)1026572836

1. Geografía - Obras anteriores a 1800

2. Cartografía

91".../18"

61. Franco-Sánchez, Francisco

Anotaciones bibliográficas sobre geografía y cartografía de época medieval (I) / Francisco Franco-

Sánchez. - 2019

Bibliografía: p. 250-251. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019). -

Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019), p. [237]-251 (OCoLC)1026572836

1. Geografía - Obras anteriores a 1800

2. Cartografía

91".../18"

62. Galián Hernández, Laura

Colonialism, transnationalism, and anarchism in the south of the Mediterranean / Laura Galián. -

Cham, Switzerland : Palgrave Macmillan, 2020. - XVII, 218 p.: il. ; 22 cm. - (Middle East Today

(Palgrave))

This book explores the unsettling ties between colonialism, transnationalism, and anarchism.

Anarchism as prefigurative politics has influenced several generations of activists and has

expressed the most profound libertarian desire of Southern Mediterranean societies. The

emergence of anarchist and anti-authoritarian movements and collective actions from Morocco to

Palestine, Algeria, Tunis, Egypt, Lebanon, Syria and Jordan has changed the focus of our

attention in the last decade. How have these anarchist movements been formulated? What

characteristics do they share with other libertarian experiences? Why are there hardly any studies

on anarchism in the South of the Mediterranean? In turn, the book critically reviews the anti-

authoritarian geographies in the South of the Mediterranean and reassesses the postcolonial

status of these emancipatory projects. Colonialism, Transnationalism, and Anarchism in the South

of the Mediterranean invites us to revisit the necessity of decolonizing anarchism, which is

enunciated, in many cases, from a privileged epistemic position reproducing neocolonial power

relations

ISBN 9783030454487

ISBN 3030454487

1. Colonialismo

2. Anarquismo - Mediterráneo (Región)

3. Anarquismo - Países árabes

4. Movimientos sociales - Mundo arabo-musulmán

323.1

Page 23: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

325

327

956

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67522

63. Gámiz Gordo, Antonio

La Mezquita-Catedral de Córdoba : fuentes gráficas hasta 1850 / Antonio Gámiz Gordo. - 2019

Bibliografía: p. 176-183. - La Mezquita-Catedral de Córdoba cuenta con un rico legado de

imágenes hasta la llegada de la fotografía a mediados del XIX que constituyen una destacada

fuente documental para la investigación. Tras una amplia labor de rastreo y localización de dichas

imágenes, se aportan referencias sobre sus autores, contexto y técnicas, valorando su fiabilidad o

precisión gráfica. Las primeras conocidas corresponden a tiempos cristianos, destacando dos

panorámicas urbanas de la segunda mitad del XVI, una de ellas objeto de plagios con una notable

difusión en Europa. Los primeros planos a escala del monumento conservados son del XVIII y las

primeras vistas interiores de finales de ese siglo. En la primera mitad del XIX se produjeron

abundantes imágenes de viajeros y artistas, algunas muy bellas y publicadas con gran éxito

editorial. Los documentos gráficos reseñados se presentan agrupados según su autoría y orden

cronológico: primeras imágenes simbólicas (desde 1360), Wyngaerde (1567), Civitatis (h. 1585-

1617), copias del Civitatis (s. XVII-XVIII), Baldi (1668), óleo anónimo (1741), imágenes

esquemáticas (s. XVIII), dibujo colección Vázquez Venegas (1752), planos Académicos (1767-

1804), Swinburne (1775-1779), Karwinsky y Rillo (1811), Laborde (h. 1800-1812), Murphy (1802-

1813), Bacler d’Able (h. 1820), Taylor (h. 1826-1832), Ford (1831), Lewis (1832-1836), Prangey

(1832-1837), Gail (h. 1832-37), Roberts (1833-1839), Dauzats (h. 1836-1838), Chapuy (h. 1838-

1842), Villaamil (h. 1838-1844), Bossuet (h. 1841-1855), Gerhardt (h. 1849-1851), Guesdon

(1853), Parcerisa (1855) y Los Monumentos Arquitectónicos (h. 1852-1881). - Texto en español

con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-

jun. 2019). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019), p. [135]-183 (OCoLC)1026572836

1. Mezquita de Córdoba

726.2(460.351C.)

64. García Fernández, Manuel

Sevilla, ciudad de frontera / Manuel García Fernández. - 2006

Es parte de: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. ISBN 84-9655-637-9.

- Es parte de: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. ISBN 84-9655-637-9

En: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. P. 157-171

1. Castilla (Reino) - Fronteras y límites - S. XIII-XV

2. Sevilla - Historia - S. XIV

341.222(460.18)"12/13"

94(460.353S.)"13"

Page 24: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

65. García-Tapial y León, José

Recuperación de la cerca islámica / José García-Tapial y León, José María Cabeza Méndez. -

1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 41-53

1. Fortificaciones - Sevilla

I. Cabeza Méndez, José María.

904(460.353S.)

66. Gaub, Florence

Guardians of the Arab State : when militaries intervene in politics, from Iraq to Mauritania /

Florence Gaub. - London : C Hurst & Co., 2017. - 272 p. ; 22 cm

Índice. - Bibliografía: p. 225-255

ISBN 9781849046480

ISBN 1849046484

1. Ejército - Países árabes

2. Militares - Países árabes - Actividad política

355(56)

355.02(56)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67527

67. Haddad, Fanar

Understanding 'Sectarianism' : Sunni-shi'a relations in the modern Arab world / Fanar Haddad. -

London : Hurst & Company, 2020. - viii, 368 p. ; 23 cm

Bibliografía: p. 327-356

ISBN 1787382060

ISBN 9781787382060

1. Sunna - Relaciones - Šīʿa

2. Šīʿa - Relaciones - Sunna

3. Relaciones étnicas - Oriente Próximo

4. Oriente Próximo - Política y gobierno - S.XX-XXI

297

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67525

68. Hadj-Ali Mouhoub, Souad 1955-

Memorias calladas : relatos / Souad Hadj-Ali Mouhoub. - 1ª edición: CantArabia. - 177 páginas ;

23 cm

1. Relatos (Argelia)

Page 25: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

821.134.2-32"19"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67509 -- Donación Laila Hotait

(2021)

69. Ḥalāwah, Ḥidyawī

Qālū ʻan al-marʼah wa-al-rajul wa-al-ḥubb / Ḥidyawī Ḥalāwah. - Ṭ. 1. - [Al-Muhandisīn, Al-Qāhirah]

: Maktabat Madbūlī al-Ṣaghīr, 1993. - 95 p. ; 23 cm

Qālū ʻan al-marʼat wa-al-raǧul wa-al-ḥubb

ISBN 9775193400

ISBN 9789775193407

1. Citas

2. Mujeres - Citas

I. Ḥalāwat, Ḥidyawī.

001.811

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67503 -- Donación Laila Hotait

(2021)

70. Hantouti, Nezha

La inmigración y la cuestión de la identidad musulmana a través de Identidades Asesinas de Amin

Maalouf / Nezha Hantouti. - 2017

Bibliografía: p. 203. - Es parte de: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era.

Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6. - Es parte de: Marruecos y España ante

los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6

En: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017.

9780244628956 (OCoLC)1241166785 p. [191]-203

1. Maalouf, Amin, - 1949-. - Identidades asesinas

2. Emigrantes árabes - Europa

3. Emigración e inmigración en la literatura

314.722(0:82)

71. Ḥasanī, ʻAlamī Zādah Fayḍ Allāh Al-

Fatḥ al-Raḥmān li-ṭālib āyāt al-Qurʼān / tartīb ʻAlamī Zādah Fayḍ Allāh al-Ḥasanī al-Maqdisī. -

Lībyā ; Tūnis : Al-Dār al-ʻArabiyah lil-Kitāb, 1981. - 10, 487, 10 p. ; 22 cm

1. Corán - Concordancias

297.18

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67505 -- Donación Laila Hotait

(2021)

72. Hasson, Or

Fighting against beasts : Arabic and Hebrew in Covarrubias’s Tesoro = Lidiar con fieras : el árabe

y el hebreo en el Tesoro de Covarrubias / Or Hasson. - 2020

Page 26: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Bibliografía: p. 512-516. - Este estudio examina la representación del árabe y del hebreo en el

Tesoro de la lengua castellana o española (Madrid, 1611) desde una perspectiva comparada.

Partiendo del discurso ideológico y metalingüístico del lexicógrafo, trato de reconstruir sus

postulados en torno a las respectivas historias del hebreo y árabe, la relación entre sí y el papel

que desempeñan en la historia del español tal como la narra Covarrubias. A la luz de estos

postulados, y teniendo en cuenta los conocimientos del lexicógrafo, así como las fuentes e

informantes a los que recurre, examino algunas de sus prácticas etimológicas, y, en particular,

sus intentos de emplear sus conocimientos de la gramática y léxico hebreos para iluminar

etimologías arábigas de vocablos castellanos. Combinando el nivel ideológico del texto con el

técnico, reflexiono sobre la interacción entre saber e ignorancia en el estudio de las lenguas

semíticas en el Tesoro. - Texto en inglés con resúmenes en inglés y español. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020), p. [477]-516 (OCoLC)1026572836

1. Lengua hebrea - Gramática comparada - Árabe

2. Lengua española - Lexicografía

811.411.21'36

811.411.16´36

73. Hibou, Béatrice

Tisser le temps politique au Maroc : imaginaire de l'Etat à l'âge néolibéral / Béatrice Hibou et

Mohamed Tozy. - París : Karthala, 2020. - 656 p. ; 22 cm. - (Recherches Internationales

(Karthala))

Bibliografía: p. [583]-635. - Le Maroc inspire des lieux communs. Il serait un prototype

d'immobilisme politique, dans la main autoritaire et conservatrice du "commandeur des croyants",

en mal de démocratie, mais à l'ombre d'un islam somme toute modéré. Trente années d'enquêtes

de terrain, d'entretiens, de dépouillement d'une vaste documentation primaire et d'observation

participante permettent à Béatrice Hibou et Mohamed Tozy de montrer comment les changements

démographiques et environnementaux, ainsi que les processus de naturalisation du

néolibéralisme, ont transformé les façons de gouverner les hommes et les territoires du royaume.

A partir des types-idéaux de l'Empire et de l'Etat-nation, les auteurs dégagent la pluralité des

modes de gouvernement et de domination à l'oeuvre au Maroc en insistant sur leur osmose

continuelle. Il n'est pas question d'un passage de l'empire chérifien (XVIIe-XIXe siècle) à l'Etat-

nation, dont le protectorat français aurait jeté les fondements, ni de la perpétuation d'une tradition

impériale résiduelle au coeur de l'Etat moderne. Il s'agit bel et bien d'un assemblage de ces deux

logiques, qui déjà coexistaient dans les siècles précédents, et dont le jeu simultané est sous-

jacent au gouvernement néolibéral contemporain. L'Empire et l'Etat-nation ne se présentent pas

sous la forme d'une alternative ni d'une contradiction. Ils constituent deux ressorts d'une même

domination qui ne se réduit pas à la seule figure du roi. Ils sont en tension continue, une tension

dont procède l'historicité de l'imaginaire politique marocain et qui en tisse le temps singulier. Une

démonstration fondamentale de sociologie historique comparée de l'Etat

ISBN 9782811127657

ISBN 2811127658

1. Marruecos - Política y gobierno

I. Tozy, Mohamed, coautor.

964

Page 27: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-3687

74. Hoorelbeke, Mathias

Rhétorique de la distance, comment le poète négocie sa place auprès du patron au début de

l'époque abbasside / Mathias Hoorelbeke. - 2016

Bibliografía: p. 35-37. - Texto en francés con resúmenes en francés e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016), p. [7]-37. (OCoLC)1026572836

1. ʿAbbāsī-es - Poesía

2. Poesía árabe - Historia y crítica

821.411.21-1"07/08"

75. Hough, Michael

International terrorism : drivers, trends and prospects / Michael Hough. - Abu Dhabi : The Emirates

Center for Strategic Studies and Research, 2004. - 64 p. ; 24 cm

Bibliografía: p. 51-53

ISBN 9948006674

ISBN 9789948006671

1. Terrorismo internacional - S.XX-XXI

2. Terrorismo islámico - S.XX-XXI

I. Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa-al-Buḥūth al-Istrātījiyah.

323.28"19/20"

323.28:297"19/20"

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-560 -- Donación Casa

Árabe (2021)

76. Husni, Ronak

Working with Arabic prepositions : structures and functions / Ronak Husni and Aziza Zaher. -

Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2020. - ix, 228 p. ; 24 cm

Bibliografía: p. [223]-226. - Textos en inglés y árabe

ISBN 9781138297630

ISBN 1138297631

ISBN 9781138297616

ISBN 1138297615

ISBN 9781315099101

ISBN 9781000029581

ISBN 9781000029529

ISBN 9781000029550

1. Lengua árabe - Gramática

I. Zaher, Aziza

811.411.21'06'36

Page 28: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67535

77. Ḥuṭayṭ, Kāẓim

Maʻa Ibn Qutaybah fī al-ʻaqīdah al-Islāmiyah : taqdīm wa-dirāsah wa-taḥqīq kitāb al-Ikhtilāf fī al-

lafẓ wa-al-radd ʻalá al-Jahmiyah wa-al-mushabbihah lil-Imām ʻAbd Allāh ibn Muslim ibn Qutaybah /

Kāẓim Ḥuṭayṭ. - Bayrūt : Al-Sharikah al-ʻĀlamiyah lil-Kitāb, 1990. - 159 p. ; 25 cm

Bibliografía: p. 141-146. - Maʻa Ibn Qutaybat fī al-ʻaqīdat al-Islāmiyat : taqdīm wa-dirāsat wa-

taḥqīq kitāb al-Iḫtilāf fī al-lafẓ wa-al-radd ʻalá al-Ğahmiyat wa-al-mushabbihat lil-Imām ʻAbd Allāh

ibn Muslim ibn Qutaybat

1. Ibn Qutaybah, ʻAbd Allāh ibn Muslim

2. Ibn Qutaybat, ʻAbd Allāh ibn Muslim

3. Islam - Doctrinas

297

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67507 -- Donación Laila Hotait

(2021)

78. Ḥuṭayṭ, Kāẓim

Maʻa Ibn Qutaybah fī masār al-ṣirāʻ al-ʻarabī al-shuʻūbī / Kāẓim Ḥuṭayṭ. - Ṭ. 1. - Bayrūt : Dār al-

Hādī, 2002. - 198 p. ; 24 cm

Bibliografía: p. 187-192. - Maʻa Ibn Qutaybat fī masār al-ṣirāʻ al-ʻarabī al-šuʻūbī

1. Ibn Qutaybah, ʿAbd Allāh ibn Muslim

2. Ibn Qutaybat, ʿAbd Allāh ibn Muslim

3. Islam - Historia - 720-1258

94(5/6:297)"08/14"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67506 -- Donación Laila Hotait

(2021)

79. Jaouhari, Mustapha

L’unicum d’al-Burṣān wa l-‘urǧān d’al-Ǧāḥiẓ : essai de datation d’un manuscrit andalou / Mustapha

Jaouhari. - 2020

Bibliografía: p. 174-177. - Texto en francés con resúmenes en francés e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020), p. [149]-181 (OCoLC)1026572836

1. Manuscritos árabes - Rabat

2. Manuscritos árabes - Andalus

091(=411.21)(460=411.21)"07/14"

80. Jiménez Castillo, Pedro

El poblamiento andalusí en las tierras de secano : el área sudoriental de La Mancha (ss. XI-XIII) /

Pedro Jiménez Castillo, José Luis Simón García. - 2017

Page 29: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Bibliografía: p. 254-259. - Desde los años 80 del pasado siglo, se ha avanzado mucho en el

conocimiento del poblamiento rural andalusí vinculado a la agricultura de regadío, tanto en

relación a las grandes huertas periurbanas como a los pequeños sistemas hidráulicos de las

comunidades campesinas. En las extensas zonas donde escasea el agua, el poblamiento estaría

aparentemente concentrado en ciudades y núcleos fortificados (ḥuṣūn), entre los que se

extendían secanos deshabitados. Sin embargo, la prospección intensiva de una de estas

comarcas, el sector sudoriental de La Mancha, nos está permitiendo documentar un intenso

poblamiento rural que responde a un patrón hasta ahora desconocido. Se trata de alquerías

(qurā) en llano, carentes de elementos de defensa comunitarios, que debieron de estar habitadas

por campesinos humildes, a juzgar por la modestia de la arquitectura y de los ajuares domésticos.

Seguramente explotarían los únicos recursos naturales existentes, que tradicionalmente han

orientado la economía de la región hacia la ganadería y la agricultura de secano. De manera

particular, el poblamiento estudiado se relacionaría con la demanda de lana para las

producciones textiles de la comarca orientadas a la exportación, en el marco de la expansión

comercial del periodo. Mayoritariamente estas alquerías parecen haberse desarrollado a partir del

siglo XI, desapareciendo a mediados del siglo XIII con motivo de la conquista cristiana. Su

existencia estaría asociada a un contexto general de crecimiento demográfico que empujó a la

competencia entre las élites urbanas y los campesinos por los espacios agrícolas privilegiados,

así como a la colonización de áreas productivas menos favorables. - Texto en español con

resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic.

2017). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017), p. [215]-259 (OCoLC)1026572836

1. Castilla-La Mancha - Historia - Edad media

2. Andalus - Población - S.XI-XIII

3. Andalus - Vida rural

I. Simón García, José Luis

631:34(460=411.21)

81. Jiménez Martín, Alfonso

Las mezquitas / Alfonso Jiménez Martín. - 1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 89-105

1. Mezquitas - Sevilla

726.2(460.353S.)

82. Jiménez Martín, Alfonso

La puerta principal de la aljama almohade de Išbīliya / Alfonso Jiménez Martín. - 2017

Bibliografía: p. 327-332. - Este artículo establece las fechas esenciales de la “puerta del Perdón”,

como acceso principal de la mezquita mayor de Išbīliya, capital europea del imperio almohade.

Actualmente es la entrada principal al “patio de los Naranjos” de la catedral de Sevilla (España).

Este análisis se basa en las observaciones reunidas durante las obras de restauración que

Page 30: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

terminaron en 2014. También usamos datos de investigaciones arqueológicas, documentos de

varios archivos y la interpretación de las traducciones de las crónicas almohades. Reunimos

información literaria y gráfica de todos los elementos islámicos identificados, establecemos

hipótesis sobre las disposiciones originales del conjunto y fijamos su cronología en cinco etapas

esenciales: construcción de la sala de oración y contorno general del patio (1172-1182), reformas

estructurales en el patio en conexión con el inicio de las obras de la torre (1184-1188), conclusión

de la torre y reforma decorativa del edificio, incluyendo las hojas de la Puerta del Perdón (1188-

1198), construcción de un mirador mudéjar sobre la Puerta (siglo XV) y construcción de un

campanario sobre la puerta con su terminación decorativa (1578-1580). - Texto en español con

resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic.

2017). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017), p. [287]-332 (OCoLC)1026572836

1. Mezquita de Sevilla

2. Arquitectura almohade

3. Sevilla - Restos arqueológicos

726.2

83. Jiménez Roldán, María del Carmen

Del funduq a la alhóndiga : un espacio entre el emirato nazarí y el reino de Granada (s. XV-XVI) /

María del Carmen Jiménez Roldán. - 2019

Bibliografía: p. 349-354. - El trabajo que presentamos tiene dos objetivos principales:

primeramente, conocer las principales características estructurales y funcionales del funduq; en

segundo lugar, observar la evolución tanto estructural como funcional que estos espacios

sufrieron dentro y fuera del territorio islámico. Para ello utilizaremos la información arqueológica

disponible que se complementará con algunos datos provenientes de la documentación escrita.

Así conoceremos el funduq clásico, un edificio de planta cuadrada o rectangular, con patio central

y uno o varios pisos, dedicados el inferior a cuadras y almacenes y los superiores a alojamiento

de los viajeros/mercaderes. De este edificio encontraremos dos variaciones. Por una parte, el

fondaco, un espacio arrendado o donado por las autoridades musulmanas a las comunidades

cristianas de mercaderes que cumplía con todas las necesidades de estos últimos (religiosas,

sociales y económicas). Y por otra, la alhóndiga, una institución con unas funciones específicas

de almacenamiento y recogida de impuestos de determinadas mercancías. - Texto en español

con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-

dic. 2019). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019), p. [315]-354 (OCoLC)1026572836

1. Granada (Reino) - Comercio

339(460.357)

84. Jiménez-Castillo, Pedro

Los tratados de agricultura como fuente para el estudio de la propiedad aristocrática andalusí /

Pedro Jiménez-Castillo, Inmaculada Camarero. - 2021

Bibliografía: p. 27-33. - El conjunto de tratados de agricultura que se elaboró en al-Andalus ha

sido hasta ahora explotado como fuente para aspectos relacionados con la botánica y la historia

de las técnicas agrícolas; sin embargo, se ha empleado poco para la obtención de información

histórica, aspecto que hemos tratado de enfatizar en este trabajo. Con este objetivo, hemos

Page 31: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

intentado situar la eclosión de los libros de agricultura en su contexto histórico: el de la revolución

económica y demográfica plenomedieval, uno de cuyos aspectos más significativos fue la

expansión agrícola impulsada por un estamento de terratenientes, muchos de ellos residentes en

las ciudades, que puso en marcha una producción orientada básicamente al mercado. A este

grupo social es al que creemos estaban destinados principalmente los libros geopónicos, pues

tenía la necesidad y los recursos económicos e intelectuales para aprovecharlos, a diferencia de

los pequeños propietarios y las comunidades gentilicias de campesinos que practicaban una

agricultura destinada esencialmente al autoabastecimiento. Una vez que reconocemos los libros

de agricultura como auténticos manuales de aquellos hacendados, se puede recuperar esa

literatura como fuente histórica de primer orden con el fin de conocer el funcionamiento y la

organización de ese tipo de propiedad fundiaria en esta fase de la historia de al-Andalus. - Texto

en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol.

42, n. 1 (en.-jun. 2021). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021) (OCoLC)1026572836

1. Agricultura - Andalus

2. Sociedad - Andalus

I. Camarero, Inmaculada

631(460=411.21)"07/14"

85. Jornadas Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era (2016 Nador)

Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era / editores, Hassan Arabi, Alfonso

Vázquez Atochero. - 1ª ed. - Badajoz : AnthropiQa, 2017

ISBN 0244628955

ISBN 9780244628956

1. Emigración e inmigración - Marruecos - Congresos y asambleas

2. Emigrantes marroquíes - España - Situación social

3. España - Relaciones - Marruecos

4. Marruecos - Relaciones - España

I. Arabi, Hassan, ed. lit.

II. Vázquez Atochero, Alfonso, ed. lit.

314.74:342.7(64)(063)

308-054.72(=1.64:460)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-3683

86. Jūnus, Mundhur, 1952-

Kalīlah wa-Dimnah li-ṭullāb al-ʻArabīyah / Mundhur Jūnus ; al-rusūm, Yumnah Majar. - 2nd ed. -

Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2021. - 318 p. : il. ; 25 cm

Incluye referencias bibliográficas. - Textos en árabe e inglés

ISBN 9780367359676

ISBN 0367359677

ISBN 9780367359690

ISBN 0367359693

ISBN 9780429342943

Page 32: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

1. Kalīla wa-Dimna

2. Lengua árabe - Métodos

3. Lengua árabe - Estudio y enseñanza

I. Majar, Yumnah, il.

811.411.21(075.4)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67544

87. Kacimi, Mourad

Los Ijwān al-ṣafā’ contra el estado abasí : acción política en relación con los diversos estados de

su época / Mourad Kacimi. - 2019

Bibliografía: p. 379-384. - En este artículo se investiga la identidad ideológica de los autores de

las Rasā’il Ijwān al-ṣafā’ y cuestiona la posible autoría de las otras obras atribuidas a los

Hermanos de la pureza (al-Risāla al-ŷāmi‘a, y la Ŷāmi‘at al-ŷāmi‘a). En base al texto de estas

obras de carácter teosófico, se aportan nuevos datos que esclarecen la postura política de los

autores en contra del estado abasí, y se precisa su tendencia chií en contra de los califas abasíes

de su época. Estos nuevos datos señalan la implicación de los Ijwān al-ṣafā’ en la acción política

a través de la predicación del fin del “estado del mal” (dawlat ahl al-šarr) y el comienzo del “estado

del bien” (dawlat ahl al-jayr). Se analiza el debate surgido acerca la relación de los Ijwān al-ṣafā’

con diferentes corrientes políticas opositoras al régimen abasí, y su vínculo con estados chiíes

(cármatas, buyíes y fatimíes). - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-

3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019), p. [355]-384 (OCoLC)1026572836

1. Ikhwān al-Ṣafāʾ

2. Literatura y Política

821.411.21(567)-3

88. Kaminski, Joseph J

Islam, liberalism, and ontology : a critical re-evaluation / Joseph J. Kaminski. - Abingdon, Oxon ;

New York : Routledge, 2021. - xiii, 198 p. ; 24 cm

Incluye referencias bibliográficas

ISBN 9780367539856

ISBN 0367539853

ISBN 9780367534110

ISBN 0367534118

ISBN 9781003083979

1. Islam y Política

297:32

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67532

89. Lafuente Ibáñez, Pilar

La cerámica / Pilar Lafuente Ibáñez. - 1999

Page 33: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 207-223

1. Cerámica almohade

738.033.3

90. Limani, Abdellatif

La frontera hispano marroquí o el riesgo del terrorismo (el caso de Ceuta) : aproximación

periodística / Abdellatif Limani. - 2017

Incluye referencias bibliográficas. - Es parte de: Marruecos y España ante los retos migratorios de

la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6. - Es parte de: Marruecos y

España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-

62895-6

En: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017.

9780244628956 (OCoLC)1241166785 p. [55]-64

1. España - Fronteras - Marruecos

2. Marruecos - Fronteras - España

3. Ceuta

323(460:460.37/.38)

91. Lizundia Zamalloa, José María (1951- )

Tánger y Melilla confrontadas : otros sesgos simbólicos y literarios / José María Lizundia. -

Salobreña : Alhulia, 2020. - 88 p. ; 21 cm. - (Estudios saharianos ; 9)

ISBN 9788412227567

ISBN 8412227565

1. Tánger en la literatura

2. Melilla en la literatura

908(642.12)(0:82)

908(460.38)(0:82)

82.09

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-3685

92. López-Farjeat, Luis Xavier

La versión árabe del De divinatione per somnum de Aristóteles y su impacto en Avicena y su

teoría de la profecía / Luis Xavier López-Farjeat. - 2017

Bibliografía: p. 67-70. - Texto en español con resumenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 1 (en.-jun. 2017). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 38, n. 1 (en.-jun. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 1 (en.-jun. 2017), p. [45]-70. (OCoLC)1026572836

1. Ibn Sīnā, Al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh - Pensamientos filosóficos

Page 34: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

1(091):297

1Avicena

1Ibn Sīnā, Al-Ḥusayn b. ʿAbd Allāh

93. Lory, Pierre

Aspects de l'ésoterisme chiite dans le Corpus Ğābirien, les trois Livres de l'Elément de fondation /

Pierre Lory. - 2016

Bibliografía: p. 296-298. - Texto en francés con resúmenes en francés e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016), p. [279]-298. (OCoLC)1026572836

1. Jābir ibn Ḥayyān

2. Ğābir ibn Ḥayyān

3. Alquimia

4. Esoterismo

5. Escatología islámica

133.5:54

94. Manzano Martos, Rafael

Los palacios / Rafael Manzano Martos. - 1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 63-75

1. Palacios - Sevilla

2. Arquitectura almohade

72.033.3(460.353S.)

95. Martín, Antonio

Terrorismo en la Unión Europea : el caso español / Antonio Martín. - 2003

Es parte de: Terrorismo internacional en el siglo XXI. [Madrid] : Ministerio de Defensa, Secretaría

General Técnica, 2003. ISBN 84-9781-003-1. - Es parte de: Terrorismo internacional en el siglo

XXI. [Madrid] : Ministerio de Defensa, Secretaría General Técnica, 2003. ISBN 84-9781-003-1

En: Terrorismo internacional en el siglo XXI. [Madrid] : Ministerio de Defensa, Secretaría General

Técnica, 2003. 8497810031 P. [183]-196

1. Terrorismo internacional - S. XXI - Congresos y asambleas

323.28"20"(063)

Page 35: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

96. Martínez Delgado, José

Estudio y enseñanza del hebreo bíblico en la Córdoba califal (929-1031) / José Martínez Delgado.

- 2019

Bibliografía: p. 211-217. - A partir de las descripciones de las políticas de mecenazgo aplicadas

por los califas omeyas de Córdoba y los períodos educativos de la época se reinterpretan todos

los datos conocidos sobre los filólogos hebreos y el estudio del hebreo bíblico en la capital de al-

Andalus durante el califato, confirmando que los judíos participaron y se beneficiaron de dichas

políticas explotándolas hasta sus últimas consecuencias. - Texto en español con resúmenes en

español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019). - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 1 (en.-jun. 2019), p. [185]-217 (OCoLC)1026572836

1. Judíos - Andalus

2. Lengua hebrea - Estudio y enseñanza

3. Córdoba - Historia

296(460=411.21)"09/10"

811.411.16:37

94(460.351C.)"09/10"

97. Martínez Delgado, José

Muestras del estrofismo andalusí y su métrica según la poesía hebrea / José Martínez Delgado. -

2016

Bibliografía: p. 56-58. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016), p. [39]-58. (OCoLC)1026572836

1. Poesía hebrea - España - Influencia árabe

2. Andalus - Poesía - Autores judíos

892.7(460=927)-1.09

821.411.16(460)-1.09

98. Martínez Montes, Luis Francisco

Diplomáticos, arqueólogos y aventureros / Luis Francisco Martínez Montes. - [Madrid] : Ministerio

de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, [2020]. - 193 p. : il. ; 27 cm

ISBN 9788495265944

ISBN 849526594X

1. Arqueología

2. Diplomacia

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-563 -- Donación Casa

Árabe (2021)

Page 36: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

99. Mazuz, Haggai

Additional contributions of ʽAbd al-Ḥaqq al-Islāmī to the Muslim-Jewish polemic / Haggai Mazuz. -

2016

Bibliografía: p. 125-128. - Texto en inglés con resúmenes en inglés y español. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016), p. [111]-128. (OCoLC)1026572836

1. Islāmī, ʿAbd al-Ḥaqq Al-

2. Apologética

3. Islamismo y otras religiones - Judaísmo

297:296

239:297

100. Mbarki, Ahmed Kissami

La mediación e inmigración al amparo de la traducción e interpretación / Ahmed Kissami Mbarki. -

2017

Bibliografía: p. 176. - Es parte de: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era.

Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6. - Es parte de: Marruecos y España ante

los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6

En: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017.

9780244628956 (OCoLC)1241166785 p. [161]-176

1. Emigración e inmigración

2. Traducción

314.7:82.03

101. Mijallo, Óscar

El médico de Mosul / Óscar Mijallo. - Madrid : Kailas Editorial, cop. 2021. - 319 p. ; 23 cm

En plena batalla de Mosul, el doctor Ayash arriesga su vida frente al ISIS para intentar salvar a

sus pacientes. Desaparecido tras la retirada de los islamistas, una cooperante francoespañola

hará todo lo posible por encontrarlo. En El médico de Mosul, Óscar Mijallo, con la experiencia del

reportero que ha cubierto la guerra contra el Estado Islámico en Irak, narra la miseria y la

grandeza de algunos de sus protagonistas. Una novela en la que se entrelazan las historias de

tres hermanas yazidíes convertidas en esclavas sexuales, de un feroz combatiente del Estado

Islámico, del padre de una niña dispuesto a todo por salvar a su hija y del pequeño Osama, un

niño con autismo amigo del doctor Ayash. El resultado es un relato trepidante, con constantes

saltos temporales, que no dejará indiferente al lector interesado en conocer los entresijos y las

vidas de unos ciudadanos expuestos a situaciones límite y de un grupo de cooperantes

enredados en sus propias contradicciones. Una historia estremecedora que sitúa en primer plano

a los héroes anónimos que, con frecuencia, son injustamente olvidados

ISBN 9788417248956

ISBN 8417248951

1. Estado Islámico

2. Narrativa (España)

821.134.2-3"20"

Page 37: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-552 -- Donación Casa

Árabe (2021)

102. Molénat, Jean-Pierre

Toledo, siglos XII-XV : la coexistencia de cristianos (latinos y mozárabes), musulmanes y judíos :

una síntesis / Jean-Pierre Molénat. - 2019

Bibliografía: p. 400-405. - Durante cuatro siglos, cristianos (de rito romano o visigótico),

musulmanes y judíos coexistieron en la ciudad de Toledo. Pero tal coexistencia, antes de terminar

de manera trágica, se caracterizó por muchos matices y atravesó circunstancias diversas.

Cuando los llamados mozárabes (cristianos arabizados de rito visigótico) se fundieron en la masa

cristiana de rito latino y lengua hispánica, después de dominar en la ciudad durante largo tiempo,

los musulmanes (mudéjares), nunca muy numerosos, alcanzaron cierto apogeo en el siglo XIV,

antes de quedar parcialmente marginalizados en el XV. En cuanto a los judíos, debido al papel

que desempeñaban en la gestión del dinero, fueron objeto de la ira y el furor popular, sobre todo

en los siglos XIV y XV, incluso después de su conversión, fingida o sincera, a la fe cristiana. -

Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019), p. [385]-405 (OCoLC)1026572836

1. Tolerancia religiosa - España - Edad media

2. Toledo - Historia - S.XI-XV

94(460.285)"11/14"

103. Molero-Rodrigo, Isabel

Estudio bioantropológico de dos maqābir en Toledo : apuntes sobre indigenismo en al-Andalus /

Isabel Molero-Rodrigo. - 2019

Bibliografía: p. 349-354. - El conjunto de datos analizados en este artículo pertenece a dos

necrópolis musulmanas de Toledo. Su estudio nos ha permitido realizar inferencias sobre las

características físicas de la población andalusí que vivió en la ciudad durante los siglos VIII-XI.

Tenemos que tener presente que Toledo ha sido durante la Antiguedad y la Edad Media, una

ciudad abierta al contacto con otras culturas y, por tanto, ha experimentado un gran peso de

influencias externas. Por ello, los arqueólogos deben examinar los cementerios en Toledo con

gran detalle, especialmente las proporciones y profundidad de las fosas y la colocación de los

cuerpos, para tratar de identificar la adscripción cultural exacta de los enterramientos contenidos.

Sin embargo, la simplicidad del ritual funerario musulmán hace que los restos esqueléticos se

conviertan en uno de los principales objetos de análisis. Llama la atención que la especial

relevancia que han tenido estas dos maqābir durante siglos, contrasta con la ausencia de

publicaciones relacionadas con su estudio antropológico. En este sentido, este trabajo aporta

documentación inédita sobre una sociedad donde la composición autóctona mantuvo un gran

peso durante todo el proceso de islamización. - Texto en español con resúmenes en español e

inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019). - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019), p. [407]-430 (OCoLC)1026572836

1. Necrópolis islámicas - España

2. Toledo - Excavaciones arqueológicas

3. Toledo - Cementerios

Page 38: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

904(460.285):718.033.3

104. Møller, Bjørn

Resolving the security dilemma in the Gulf region / Bjørn Møller. - Abu Dhabi : The Emirates

Center for Strategic Studies and Research, cop. 1997. - 96 p. ; 24 cm

Bibliografía: p. 79-92

1. Golfo Pérsico (Región) - Seguridad

330.5(536)

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-561 -- Donación Casa

Árabe (2021)

105. Montes Romero-Camacho, Isabel

Las minorías étnico-religiosas en la Sevilla del siglo XIV : mudéjares y judíos / Isabel Montes

Romero-Camacho. - 2006

Es parte de: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. ISBN 84-9655-637-9.

- Es parte de: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. ISBN 84-9655-637-9

En: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. P. 135-155

1. Mudéjares - Sevilla

323.15(460)

106. Moreno Díaz del Campo, Francisco J

La Corona, los moriscos granadinos y el servicio de 1603 : pacto fiscal y negociación política /

Francisco J. Moreno Díaz del Campo. - 2017

Bibliografía: p. 41-43. - Texto en español con resumenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 1 (en.-jun. 2017). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 38, n. 1 (en.-jun. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 1 (en.-jun. 2017), p. [7]-43. (OCoLC)1026572836

1. Moriscos - Granada (Reino) - S.XVI-XVII

2. Impuestos - Moriscos

336.2:297(460)

94(=411.21:460.357)"15/16"

107. Mudejarismo and Moorish revival in Europe : cultural negotiations and artistic translations in

the Middle Ages and 19th-century historicism / edited by Francine Giese. - Leiden ; Boston : Brill,

[2021]. - XXIX, 697 p. : il. col. y n. ; 25 cm

“El presente volumen fue concebido en el marco del proyecto de investigación Mudejarismo and

Moorish Revival in Europe, con sede entre 2014 y 2019 en el Instituto de Historia del Arte de la

Universidad de Zurich”. - Índice. - Bibliografía: p. [599]-684

ISBN 9789004448209

ISBN 9004448209

ISBN 9789004448582

1. Arquitectura mudéjar

Page 39: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

2. Arquitectura andalusí

3. Alhambra

4. Decoración y ornamentación arquitectónicas - Andalus

5. Civilización árabe - Influencia - Europa

I. Giese, Francine, ed. lit.

930.85(=411.21:4)

72.033.3(460=411.21)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67552

108. Mundo árabe (Madrid. 1974)

Mundo árabe. - Madrid : Editorial Madrid, 1974-1978. - v. ; 19 cm

Cada fascículo tiene un tít. distintivo

ISSN 9954-8283

1. Países árabes - Situación social - S.XX

32(5/6=411.21)

930(05)

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: MPL-540 -- Donación Manuela

Marín, José Pérez Lázaro (2012)

109. Nasimi, [ca. 1369-ca. 1418]

Imadeddin Nasimi : poetry / text by Vagif Aslanov ; translated from the Azerbaijani by Peter

Tempest. - Baku : Heydar Aliyev Foundation, 2014. - 94 p. : il. col. ; 25 cm

ISBN 9789952483963

ISBN 9952483961

ISBN 9789952483772

ISBN 9952483775

1. Poemas (Azerbayán)

I. Aslanov, Vagif, pr.

II. Tempest, Peter, trad.

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-554 -- Donación Casa

Árabe (2021)

110. New approaches to Islam in film / edited by Kristian Petersen. - Abingdon, Oxon ; Nueva York

: Routledge, 2021. - viii, 225 p. ; 25cm

Índice. - Incluye referencias bibliográficas

ISBN 0815393229

ISBN 9780815393221

ISBN 9780367723408

ISBN 9781351189156

ISBN 0367723409

ISBN 1351189158

Page 40: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

1. Cine - Países islámicos

2. Musulmanes en el cine

I. Petersen, Kristian, ed. lit.

7.036(5/6:297)

297:7.036

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67548

111. Neyrod, Dominique

Un compendio de gramática árabe en una obra lexicográfica castellana: el «tesoro» de Diego de

Urrea en el Tesoro de la lengua castellana o española de Sebastián de Covarrubias (1611) /

Dominique Neyrod. - 2020

Bibliografía: p. 473-475. - Tesoro de la lengua castellana o española de Covarrubias encubre otro

tesoro: una gramática básica del árabe, diseminada en los dos centenares de etimologías árabes

proporcionadas por el destacado arabista y arabófono contemporáneo del lexicógrafo, Diego de

Urrea. Tal es el planteamiento de nuestro estudio, que se dedicará, gracias al análisis lingüístico,

a poner de manifiesto en este corpus la presencia explícita, y la mayoría de las veces implícita, de

numerosos datos gramaticales que remiten a pautas fundamentales de la gramática árabe, como

son el sistema de derivación y la morfofonología del verbo. La exposición de esos datos en el

Tesoro se hace gracias a una terminología original, que solo se puede entender en el marco de la

gramática árabe y que constituye una verdadera innovación en el campo de las gramáticas

árabes compuestas por los arabistas europeos contemporáneos. Por otra parte, las etimologías

de Urrea sostienen la nueva «teoría de la raíz verbal» introducida por Erpenius en su Grammatica

Arabica (1613) y sugieren por lo tanto la involucración de aquél en el arabismo contemporáneo.

Este estudio arroja nueva luz sobre el papel del árabe en el Tesoro de Covarrubias, papel que

había pasado, desde la primera reedición moderna del Tesoro en 1943, completamente

desapercibido para los especialistas. Todo ello nos invita a ver en el Tesoro una obra innovadora

en el contexto de los nuevos intereses científicos que, a partir de finales del siglo XVI, se

encaminarían hacia la emergencia de una nueva ciencia: el orientalismo. - Texto en español con

resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic.

2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020), p. [443]-475 (OCoLC)1026572836

1. Lengua árabe - Gramática

2. Lengua española - Lexicografía

811.411.21'36

112. Pàmies, Jordi

La experiencia escolar de los jóvenes marroquíes en Cataluña : condiciones para el éxito y la

continuidad educativa / Jordi Pàmies, Marta Bertrán. - 2017

Bibliografía: p. 109-111. - Es parte de: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva

era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6. - Es parte de: Marruecos y España

ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6

En: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017.

9780244628956 (OCoLC)1241166785 p. [99]-111

1. Emigrantes marroquíes - España - Cataluña

Page 41: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

2. Emigrantes marroquíes - Educación - España

I. Bertrán, Marta

308-054.7(64:460):37

308-054.72(=1.64:460.23)

113. Paradela Alonso, Nieves

La traductora y sus papeles : análisis del proceso traductor de "Alas de plomo" y "La peste" de

Saad al-Jadem / Nieves Paradela Alonso. - Toledo : Escuela de Traductores de Toledo, [2006]. -

98 p. ; 22 cm. - (Cuadernos (Escuela de Traductores de Toledo) ; 6)

Bibliografía: p. 95-98

1. Ḫādim, Saʿd Al-

2. Literatura árabe - Traducciones al español

821.411.21 Hadim, Sa²d al 7 Agniha min rasas.03=134.2

821.411.21 Hadim, Sa²d al 7 Al-ta³un.03=134.2

800.75:82

892.7HADIM

892.7 HADIM

821.411.21 Hadim, Saad al7Agniha min rasas.03=134.2

821.411.21 Hadim, Saad al 7 Al-taaun.03=134.2

81'25

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67515 -- Donación Laila Hotait

(2021)

114. Pérez García, Rafael M

La guerra y la esclavización de los moriscos de las Alpujarras (enero a abril de 1569) : el reino de

Granada como mercado coyuntural de esclavos / Rafael M. Pérez García. - 2020

Bibliografía: p. 216-218. - Este trabajo investiga el proceso de esclavización de los moriscos de

las Alpujarras granadinas durante la campaña del marqués de Mondéjar en los primeros meses

de la guerra de Granada. Para ello se utiliza documentación inédita conservada en el Archivo

General de Simancas. El cruce de esta información con otra procedente de diferentes archivos

municipales y notariales andaluces permite analizar cómo funcionó el mercado de esclavos

moriscos durante los años 1569-1571, así como estudiar el proceso de exportación hacia las

ciudades del valle del Guadalquivir de la población morisca granadina esclavizada. - Texto en

español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n.

1 (en.-jun. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020), p. [183]-218 (OCoLC)1026572836

1. Esclavitud - Moriscos

2. Moriscos - Granada (Reino)

326(460.357)"15"

Page 42: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

115. Pérez García, Rafael M

Moriscos en Antequera,1569-1574 / Rafael M. Pérez-García. - 2016

Bibliografía: p. 108-110. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016), p. [75]-110. (OCoLC)1026572836

1. Moriscos - Granada (Reino) - S.XVI

2. Moriscos - Expulsión

323.15(460.357)"15"

94(=411.21:460)

116. Peterson, David

Historical explanations of North African genetic traces in North-Western Iberia = Explicaciones

históricas de la huella genética norteafricana en el noroeste de Iberia / David Peterson. - 2020

Bibliografía: p. 432-434. - Se analizan siete estudios recientes sobre la huella genética

norteafricana en Iberia. En todos ellos se observan las mayores concentraciones de

características genéticas asociables con el Magreb en el noroeste de la Península Ibérica, una

región no sólo alejada de África sino también sujeta al control político andalusí durante menos

tiempo que prácticamente cualquier otra región peninsular. Los intentos para buscar un contexto

histórico para tan anómala distribución han sido lastrados por una lectura algo simplista de la

historiografía, en detrimento de cualquier explicación altomedieval, favoreciendo en cambio

soluciones alternativas más historio-gráficamente problemáticas. En consecuencia, estos estudios

han sido generalmente ignorados por los medievalistas, así agravando la falta de diálogo entre

ambas disciplinas. Sugerimos que la percibida paradoja entre un breve periodo de control político

y una profunda huella genética debe servir para cuestionar la interpretación tradicional de los

acontecimientos del siglo VIII, y así obligarnos a contemplar una mayor influencia Bereber en el

noroeste, en vez de conducir a la marginalización por parte de los historiadores de tan llamativos

resultados. - Texto en inglés con resúmenes en inglés y español. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN

0211-3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 2

(jul.-dic. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020), p. [409]-434 (OCoLC)1026572836

1. Beréberes - Magreb

2. Andalus - Historiografía

39(=413:61)

930.2(460=411.21)

117. Peyron, Michael, 1935-

The berbers of Morocco : a history of resistance / Michael Peyron. - London : I.B. Tauris, 2021. -

xv, 333 p. : il., mapas ; 24 cm

Índice. - Bibliografía: p. [299]-312

ISBN 9781838600464

ISBN 1838600469

ISBN 9781838603755 (ePub ebook)

ISBN 9781838603731 (PDF ebook)

Page 43: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

1. Beréberes - Marruecos - Historia

9(=413:64)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67540

118. Phillips, David L (David Lawrence), 1959-

Frontline Syria : from revolution to proxy war / David L. Phillips. - London : I.B. Tauris, 2021. - xxiii,

302 p. ; 24 cm

Índice. - Incluye referencias bibliográficas

ISBN 9780755602568

ISBN 0755602560

ISBN 9780755602599 (ePub ebook)

ISBN 9780755602582 (PDF ebook)

1. Estados Unidos - Relaciones - Siria

2. Siria - Relaciones - Estados Unidos

3. Siria - Historia - 2011- , Guerra civil

327(73:569.1)

327(569.1:73)

94(569.1)"2011-"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67541

119. Piela, Anna

Wearing the niqab : Muslim women in the UK and the US / by Anna Piela. - London ; New York ;

Dublin : Bloomsbury Visual Arts, 2021. - ix, 177 p. : il. ; 24 cm

Índice. - Incluye (p. [149]-150) glosario. - Bibliografía: p. [151]-174

ISBN 9781350166035

ISBN 1350166030

1. Velo - Aspectos religiosos

2. Mujeres musulmanas - Gran Bretaña

3. Mujeres musulmanas - Estados Unidos

391.2:297

305-055.2(410):297

305-055.2(73):297

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67546

120. La población islámica del castillo de Triana / Juan Carlos Pecero Espín ... [et al.]. - 1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 195-203

Page 44: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

1. Restos humanos (Arqueología) - Andalus

I. Pecero Espín, Juan Carlos.

121. The politics of Algeria : domestic issues and international relations / edited by Yahia H.

Zoubir. - Abingdon, Oxon ; Nueva York : Routledge, 2020. - xl, 274 p. : gráf., tablas ; 24 cm

Incluye referencias bibliográficas

ISBN 9781138330962

ISBN 1138330965

ISBN 9781138331006

ISBN 1138331007

ISBN 9780429824876

ISBN 9780429824869

ISBN 9780429824852

1. Argelia - Política y gobierno - S.XX-XXI

2. Argelia - Relaciones exteriores - S.XXI

3. Argelia - Situación social - S.XXI

I. Zoubir, Yahia H. ed. lit.

32(65)"19/20"

327(65)"20"

308(65)"20"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67536

122. Puente, Cristina de la

Prophetic veneration in the Nasrid Kingdom of Granada through the creation and transmission of

ḥadīth musalsal works (7th-9th H./13th-15th C.E.) = Veneración profética en el Reino Nazarí de

Granada a través de la creación y la transmisión de obras de hadiz musalsal (VII-IX/XIII-XV) /

Cristina de la Puente. - 2021

Bibliografía: p. 19-22. - Este artículo analiza algunos aspectos de la veneración profética a través

de un subgénero muy específico de la literatura de hadiz, el llamado musalsal o tradición profética

encadenada. Este es el nombre que se le da al hadiz que el que en cada uno de los eslabones de

su cadena de transmisión se repiten idénticas expresiones o dichos. A menudo, estas

expresiones se refieren a cierto ritual o gesto que se lleva a cabo en el momento de transmitir la

tradición profética. Por tanto, se estudian transmisiones altamente ritualizadas, en las que la

cuestión fundamental es cómo se transmiten estos hadices y quién los transmite. El marco

cronológico elegido es el del Reino Nazarí de Granada, aunque este estudio es una continuación

de otros trabajos sobre la veneración profética durante los períodos almorávide y almohade,

época de la introducción y consolidación de este género en la Península Ibérica y el Norte de

Africa. He compilado los autores y transmisores de musalsalāt en al-Andalus desde finales del

siglo VII/XIII hasta la conquista de Granada, y he demostrado que el interés de estos autores por

los hadices encadenados está relacionado con su interés general por la literatura de veneración

profética y por la literatura de ŷihād. Por ultimo, he demostrado que el proceso de ritualización de

la transmisión de hadices encadenados se convierte en una cuestión identitaria entre distintos

grupos de ulemas andalusíes caracterizados por su piedad, y contribuye a incrementar su

prestigio e integrarlos en una elite privilegiada de expertos. - Texto en inglés con resúmenes en

Page 45: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

inglés y español. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021). - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 42, n. 1 (en.-jun. 2021) (OCoLC)1026572836

1. Ḥadīṯ - Andalus

297*19(460=411.21)"12/14"

123. Puig, Roser

La versión simple del instrumento al-sarrāŷiyya : comentarios textuales y técnicos / Roser Puig. -

2020

Bibliografía: p. 248-252. - Existen dos versiones del instrumento astronómico conocido como al-

sarrāŷiyya (siglo XIV). El artículo estudia la versión simple a partir de la edición y la traducción del

manuscrito Cairo, Dār al-kutub, mīqāt, 291, analiza cómo y cuándo se recomienda su uso y

comenta su relación con la azafea šakkāziyya del astrónomo andalusí Azarquiel (siglo XI). - Texto

en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol.

41, n. 1 (en.-jun. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020), p. [219]-254 (OCoLC)1026572836

1. Astronomía - Manuscritos árabes

2. Astrolabios

3. Instrumentos astronómicos

52:091

124. Qāsimī, Sulṭān ibn Muḥammad al- 1939-

Selected speeches / Sultan Bin Mohammed Al Qasimi. - Sharjah : Al Qasimi Publications, 2016. -

91 p. ; 24 cm

Vision of national integration -- The Federal National Council -- The Zionist presence in Palestine -

- Vision of Greater Arab World -- Cultural harmony -- Sharjah's Cultural Week in Paris -- Opening

of the Grand Mosque of Granada and The Islamic Cultural Centre -- Order of Arts and Letters,

Rank of Chevalier -- Recalling contributions of the Arabs in the sciences -- International Theatre

Day -- Recalling the contributions of the Guiding Star : Late H.H. Zayed Bin Sultan Al Nahyan, the

then President of the UAE -- The 33rd World Congress of the International Theatre Institute in

Xiamen -- Academy of Sciences is Lisbon : Honoring of Dr. Shaikh Sultan Al Qasimi with

Membership of the Academy -- Marseille : a meeting point for cultures -- What is culture? UAE's

culture and heritage -- Ethos of Islamic religion and culture -- Heart throbbing experience of Arab

Spring -- Government dialogue activates democratic process for public benefit

ISBN 9948186605

ISBN 9789948186601

1. Qāsimī, Sulṭān ibn Muḥammad Al- - 1939- - Discursos

2. Emiratos Árabes Unidos - Politica y gobierno - S.XX-XXI

929Qāsimī, Sulṭān ibn Muḥammad Al-

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67385 -- Donación de la Embajada

de España en Abu Dhabi (2021)

Page 46: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

125. Quilis, Antonio 1933-2003

Principios de fonología y fonética españolas / Antonio Quilis. - Madrid : Arco Libros, [1997]. - 96 p.

; 22 cm. - (Cuadernos de lengua española)

ISBN 8476352506

ISBN 9788476352502

1. Lengua española - Fonética

2. Lengua española - Fonología

811.134.2'34

806.0-4

806.0

801.4

811.134.2'342

811.134.2'344

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67511 -- Donación Laila Hotait

(2021)

126. Ramírez del Río, José

La arquitectura religiosa de Išbiliya almohade segun las fuentes árabes / José Ramírez del Río. -

1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 77-87

1. Mezquitas - Sevilla

2. Arquitectura almohade

726.2(460.353S.)

127. Ramírez del Río, José

La inscripción árabe de la Alhambra de origen desconocido : el poeta oriental del monumento /

José Ramírez del Río. - 2017

Bibliografía: p. 209-213. - Las inscripciones de la Alhambra y del Generalife han sido estudiadas

desde hace más de cuatrocientos años y se ha determinado tanto la autoría de los poemas

presentes en los muros como su sentido. En este artículo documentamos uno de los dos poemas

cuya autoría no había sido determinada hasta la fecha y mostramos el sentido de la misma en el

reino nazarí de Granada y en el norte de África. - Texto en español con resúmenes en español e

inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017). - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 38, n. 2 (jul.-dic. 2017), p. [189]-213 (OCoLC)1026572836

1. Inscripciones árabes - Alhambra

003.332.5(460.357=421.11)

Page 47: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

128. Ramsay, Gilbert

Joking about jihad : comedy and terror in the Arab world / Gilbert Ramsay, Moputaz Alkheder. -

London : Hurst & Company, 2020. - v, 269 p. ; 22 cm

Bibliografía: p. 247-258

ISBN 1787383164

ISBN 9781787383166

1. Ğihād

2. Terrorismo - Aspectos sociales

I. Alkheder, Moutaz

297.73

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67519

129. Real Mateos, Alejandro del

Escuelas Aguirre de Madrid : neomudéjar, construcción y oficio / Alejandro del Real Mateos. -

Madrid : Asimétricas, 2021. - 104 p. : ilustraciones, planos, fotografías ; 22 cm

ISBN 9788417905651

ISBN 8417905650

1. Escuelas Aguirre

2. Casa Árabe

3. Arquitectura - Madrid - S.XIX

4. Arquitectura - Madrid - Influencia mudéjar

72.036"18"

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-562 -- Donación Casa

Árabe (2021)

130. Revisiting the Arab uprisings : the politics of a revolutionary moment / edited by Stéphane

Lacroix and Jean-Pierre Filiu. - London : Hurst & Company, 2018. - x, 330 p. : gráf. ; 22 cm

Incluye referencias bibliográficas

ISBN 9781849048873

ISBN 1849048878

1. Movimientos sociales - Mundo arabo-musulmán

2. Revoluciones - Países árabes - S.XXI

3. Países árabes - Política y gobierno - S.XXI

I. Lacroix, Stéphane, 1978- ed. lit.

II. Filiu, Jean-Pierre, ed. lit.

323.27(5/6=411.21)"20"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67521

131. Reynolds, Dwight Fletcher 1956-

The musical heritage of Al-Andalus / Dwight F. Reynolds. - Abingdon, Oxon ; New York :

Routledge, 2021. - xiii, 260 p. : il. ; 25 cm

Page 48: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Índice. - Bibliografía: p. [236]-254

ISBN 9780367243142

ISBN 0367243148

ISBN 9780429281655

ISBN 9781000289541

ISBN 9781000289527

1. Música - Andalus

78(460=411.21)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67549

132. Riera, Augusto

Crónica de la guerra de Marruecos / Augusto Riera. - [Barcelona] : [J. Sanxo], [s.a.]. - 1 v. : grab.,

lám. ; 24 cm

Obra en fasc. - Fascículos cosidos y guardados en carpeta. El último fascículo está fotocopiado

1. Guerra del Rif, 1920-1927

2. Marruecos - Historia - Protectorado español, 1912-1956

355.48(460:64)"1921/26"

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: EMP-153 -- Donación Eloy

Martín Corrales (2013-2014)

133. Rodríguez Maciá, Manuel

La ciudad, espacio de encuentro : retos de la convivencia / Manuel Rodríguez Maciá. - 2017

Bibliografía: p. 84. - Es parte de: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era.

Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6. - Es parte de: Marruecos y España ante

los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6

En: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017.

9780244628956 (OCoLC)1241166785 p. [65]-84

1. Emigración e inmigración

2. Emigrantes - Integración social

3. España - Restos arqueológicos islámicos

316.4.063.3-054.72

134. Rodríguez-Mediano, Fernando

Cómo aprendió árabe Campomanes : sobre el aprendizaje de lenguas orientales en la Ilustración

española / Fernando Rodríguez-Mediano. - 2020

Bibliografía: p. 571-574. - Pedro Rodríguez Campomanes fue una de las figuras más destacadas

de la Ilustración española. Uno de sus principales intereses fue el de la erudición arábiga.

Conocemos su relación con proyectos institucionales, ligados, por ejemplo, a la Real Academia

de la Historia, pero ignoramos cuál fue su relación directa con la lengua árabe, cómo la aprendió

o cuál fue su conocimiento de la tradición orientalista. En este artículo estudio cómo aprendió

árabe Campomanes, a partir de documentos de su archivo personal, y también de manuscritos de

la Biblioteca Nacional de España pertenecientes a un colega de Campomanes, José Carbonel y

Fogasa. Carbonel y Campomanes estudiaron juntos árabe con Miguel Casiri, y su documentación

Page 49: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

proporciona materiales de interés, no sólo para el aprendizaje del árabe y de otras lenguas

extranjeras en el s. XVIII, sino en general sobre la historia del orientalismo europeo de esa época.

- Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-

3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic.

2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020), p. [545]-574 (OCoLC)1026572836

1. Rodríguez Campomanes, Pedro, - 1723-1803

2. Orientalismo - España

3. Lengua árabe - Estudio y enseñanza - España - S.XVIII

811.411.21(460)"17":37|

135. Rodríguez-Mediano, Fernando

Introducción : por una historia del orientalismo español / Fernando Rodríguez-Mediano. - 2020

Bibliografía: p. 441-442. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020). -

Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 2 (jul.-dic. 2020), p. [435]-442 (OCoLC)1026572836

1. Orientalismo - España

008(411.21:460)

136. Rooney, Caroline

Creative radicalism in the Middle East : culture and the Arab left after the uprisings / Caroline

Rooney. - London ; New York : I.B. Tauris, 2020. - xi, 226 p. : il. ; 24 cm

Índice. - Incluye referencias bibliográficas

ISBN 1838601163

ISBN 9781838601164

ISBN 9781838601522

ISBN 183860152X

ISBN 9781838601171

ISBN 9781838601195

1. Revoluciones - Países árabes - S.XXI

2. Literatura árabe - S.XXI - Historia y crítica

821.411.21"20".09

323.272(5/6=411.21)"20":(0:82)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67539

137. Safavid Persia in the age of Empires / edited by Charles Melville. - London : I.B. Tauris, 2021.

- xvii, 472 p. : il. col., mapas col. ; 24 cm

Índice. - Incluye referencias bibliográficas

ISBN 0755633776

ISBN 9780755633777

ISBN 0755633784

ISBN 9780755633784

1. Irán - Historia - Dinastía Ṣafawī, 1502-1736

Page 50: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

I. Melville, Charles, ed. lit.

94(55)"1502/1736"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67538

138. Samsó, Julio

On both sides of the Strait of Gibraltar : studies in the history of medieval astronomy in the Iberian

Peninsula and the Maghrib / by Julio Samsó. - Leiden ; Boston : Brill, [2020]. - xxi, 1005 p. : il. col.

y n. ; 25 cm

Índices. - Bibliografía: p. [907]-975

ISBN 9789004436565

ISBN 9004436561

ISBN 9789004436589

1. Astronomía - Andalus

2. Astrología - Andalus

3. Astronomía - Magreb - Edad media

4. Astrología - Magreb - Edad media

521(460=411.21)(091)

521(61)(091)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67551

139. Sayari, Saeideh

Imago Dei : Ibn ‘Arabī’s perspective in light ofJudeo-Christian tradition = Imago Dei : la perspectiva

de Ibn ʻArabī a la luz de la tradición judeocristiana / Saeideh Sayari, Mohd Zufri bin Mamat,

Maisarah Bint Hasbullah. - 2020

Bibliografía: p. 286-290. - El concepto de la forma divina del ser humano es mencionado en varias

descripciones en las tres religiones abrahámicas mayores. El enfoque tradicional judeocristiano

de Imago Dei (La imagen de Dios) tiene tres perspectivas principales: sustantiva, funcional y

relacional. Ibn ‘Arabī, como pensador y místico musulmán, explicó esta idea a través del concepto

de espejo y otros dos conceptos, a saber, el ‘Hombre Perfecto’ y la vicegerencia de Dios.

Consideró la forma divina del ser humano como un espejo a través del cual Dios se manifiesta.

Este artículo ofrece una visión general comprensiva de la interpretación de Ibn ‘Arabī a la luz de

los enfoques judeocristianos. La explicación de Ibn ‘Arabī incluye tres enfoques. A través del

concepto del hombre perfecto, la explicación de Ibn ‘Arabī se acerca a la interpretación

sustantiva, y a través del concepto de vicegerencia, revela la interpretación funcional. El artículo

reconoce una interpretación relacional de la forma divina a través de algunas explicaciones

contradictorias que pueden hallarse en sus libros. Este análisis de su explicación también arroja

bastante luz sobre aspectos de su perspectiva antropológica. - Texto en inglés con resúmenes en

inglés y español. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020). - Artículo

de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 41, n. 1 (en.-jun. 2020), p. [255]-290 (OCoLC)1026572836

1. Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn, - 1165-1240 - Crítica e interpretación

2. Dios

I. Bin Mamat, Mohd Zufri

Page 51: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

II. Bint Hasbullah, Maisarah

231

140. Seco González, Jesús

La construcción de la identidad social marroquí en España en el contexto de la nueva Civilización

/ Jesús Seco González. - 2017

Incluye referencias bibliográficas. - Es parte de: Marruecos y España ante los retos migratorios de

la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-62895-6. - Es parte de: Marruecos y

España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017. ISBN 978-0-244-

62895-6

En: Marruecos y España ante los retos migratorios de la nueva era. Badajoz : AnthropiQa, 2017.

9780244628956 (OCoLC)1241166785 p. [143]-159

1. Emigrantes marroquíes - España - Situación social

314.722(64:46)-055.2

141. Serrano-Niza, Dolores

El color rojo segun el Kitāb al-Mujaṣṣaṣ de Ibn Sīdah : una aportación a la lexicografía árabe /

Dolores Serrano-Niza. - 2018

Bibliografía: p. 125-126. - Es muy frecuente encontrar en la lexicografía bilingüe términos relativos

al campo semántico del color en los que una misma palabra árabe aparece con diferentes

equivalentes en las lenguas occidentales. Sin embargo, no existe suficiente producción científica

al respecto por lo que, el objetivo de este trabajo será, tomando como ejemplo el color rojo,

comenzar a construir el campo semántico del color en la lengua árabe a través de un análisis

sincrónico basado en la lexicografía árabe medieval. Mi principal fuente es el Kitāb al-Mujaṣṣaṣ

de Ibn Sīdah, del que selecciono un corpus léxico en el que solo tendré en cuenta los paradigmas

del nombre de color. Las definiciones que Ibn Sīdah ofrece han sido contrastadas con las dadas

en otros diccionarios bilingües de referencia para desarrollar esta investigación. Dicho análisis se

ha realizado utilizando una metodología propia y cercana a la de la disciplina de la “Terminología”,

con el fin de asentar las bases para construir un futuro campo semántico del color en lengua

árabe. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN

0211-3589, vol. 39, n. 1 (en.-jun. 2018). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n. 1

(en.-jun. 2018)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 39, n. 1 (en.-jun. 2018), p. [101]-126 (OCoLC)1026572836

1. Lengua árabe - Lexicografía

2. Lengua árabe - Semántica

811.411.21.81'1

142. Shamhood, Kadhim

Mayrit : ruta islámica por el antiguo Madrid y sus pueblos / Kadhim Shamhood. - 1a ed. - Madrid :

Liber Factory, 2020. - 107 p. : il. neg. y col. ; 26 cm

Este libro es un breve recorrido por Madrid árabe-musulmán, y a pesar de su información

resumida, es un libro necesario y útil para los lectores españoles como árabes por igual

ISBN 9788417882266

ISBN 841788226X

Page 52: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

1. Arquitectura islámica - Madrid

2. Arquitectura mudéjar - Madrid

3. Madrid - Historia - Época musulmana, 711-1492

4. Madrid - Restos arqueológicos

94(460.27)"711/1492"

72.033.3(460.27)"711/1492"42mrf12

72.033.3

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-557 -- Donación Casa

Árabe (2021)

143. Sobh, Mahmud 1936-

La temática árabe y los arabismos en El Quijote / Mahmud Sobh. - Madrid : Instituto Egipcio de

Estudios Islámicos, D.L. 2014. - 364 p. ; 24 cm

ISBN 9788494262906

ISBN 8494262904

1. Cervantes Saavedra, Miguel de. - Don Quijote de la Mancha - Crítica e interpretación

2. Lengua española - Arabismos

821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote.07:811.134.2'373.45

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-556 -- Donación Casa

Árabe (2021)

144. Suñé Arce, Josep

Los hušūd andalusíes durante el Emirato omeya (756-929) : un concepto ambiguo utilizado para

designar las movilizaciones de tropas / Josep Suñé Arce. - 2018

Bibliografía: p. 96-99. - El concepto ḥašd (pl. ḥušūd) es el que más repiten los cronistas árabes

para referirse a los contingentes andalusíes que practicaron el ŷihād durante el Emirato omeya.

Diferentes autores lo han estudiado, pero continúan existiendo dudas acerca de cómo definir a los

sujetos que se veían englobados bajo ese término. El presente artículo pretende resolver estas

cuestiones y establecer qué papel jugaban los ḥušūd en la organización militar omeya. Con esta

finalidad se han seleccionado treinta y dos episodios bélicos extraídos de las fuentes árabes. Los

diferentes casos se han analizado y se han clasificado según las características comunes que

presentan. El estudio concluye que el concepto ḥašd/ḥušūd es un término ambiguo que hace

referencia a movilizaciones de diferente alcance geográfico donde tanto los soldados regulares

como los combatientes no profesionales podían estar incluidos. La principal característica de

estas concentraciones durante el Emirato sería la procedencia local de sus integrantes. - Texto en

español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n.

1 (en.-jun. 2018). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 39, n. 1 (en.-jun. 2018)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 39, n. 1 (en.-jun. 2018), p. [73]-99 (OCoLC)1026572836

1. Fuerzas armadas - Andalus

355.1(460=411.21)

Page 53: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

145. Taspinar, Omer 1970-

What the West is getting wrong about the Middle East : why Islam is not the problem / Omer

Taspinar. - London : I.B. Tauris, 2021. - xi, 268 p. ; 22 cm

Bibliografía: p. [251]-257

ISBN 9781788310109

ISBN 1788310101

ISBN 9780755607167 (ePub ebook)

ISBN 9780755607150 (PDF ebook)

1. Relaciones internacionales

2. Islam y Politica - Oriente Próximo

297:32(5-011)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67524

146. Tornero, Emilio

Šafā‘a : la cohesión de una sociedad / Emilio Tornero. - 2019

Bibliografía: p. 451-454. - Se presenta en este trabajo la doctrina de la šafā‘a, esto es, la

intercesión escatológica del Profeta por su comunidad, desde la perspectiva de los nuevos

vínculos de cohesión social de la sociedad religiosa instaurada por el islam que sustituían a la

aṣabiyya tribal, constituyéndose la šafā‘a en el colofón y broche final de esos nuevos vínculos.

Tras estudiar dicha doctrina se constata la seguridad de la salvación final que ofrece, elemento

valiosísimo de cohesión social, y se destaca la exclusividad de la šafā‘a para solo el musulmán a

través de la comparación de La disputa entre los animales y el hombre de los Ijwān al-Ṣafā’ con

La disputa de l’ase de Turmeda y a través de la verdadera causa de la muerte de al-Ḥallāŷ segun

al-Rūmī. Hay, sin embargo, una excepción a esa exclusividad ya que existen musulmanes que

quedan excluidos de la šafā‘a. Son estos, los herejes, quienes con la divulgación de sus nuevas

doctrinas ponen en peligro la unidad y la cohesión de la comunidad. Se termina sugiriendo el

posible calco de esta doctrina islámica en la devoción a la intercesión de la Virgen, pues la

devoción mariana que con tanta fuerza irrumpe en el Occidente cristiano a partir del siglo XII, y

que aparece reflejado en la Cantigas de Alfonso X el Sabio y en los Milagros de Nuestra Señora

de Gonzalo de Berceo, es un fenómeno cuyo origen es todavía discutido. - Texto en español con

resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic.

2019). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 40, n. 2 (jul.-dic. 2019), p. [431]-454 (OCoLC)1026572836

1. Islam

297

147. Torremocha Silva, Antonio

Los Benimerines y el poder político en el Magreb Extremo / Antonio Torremocha Silva. - 2006

Es parte de: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. ISBN 84-9655-637-9.

- Es parte de: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. ISBN 84-9655-637-9

En: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. P. 15-47

1. Benimerines - Historia

2. Islam y Política - Magreb

297:32(61)

Page 54: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

94(61)

148. Transition humanitaire au Liban = Humanitarian transition in Lebanon / sous la direction de

Marie-Noelle AbiYaghi et Virginie Troit. - Ed. bilingüe. - Paris : Karthala, 2020. - 277 p. : il.. ; 22 cm

Publicación fruto del encuentro organizado por el Fondo de la Cruz Roja Francesa y la

Universidad Saint Joseph en Beirut, los días 15 y 16 de noviembre de 2017. - Bibliografía. -

Textos en francés e inglés

ISBN 9782811127299 (br)

ISBN 2811127291 (br)

1. Ayuda humanitaria - Líbano

I. AbiYaghi, Marie-Noelle 1981- , dir.

II. Troit, Virginie, dir.

III. Fonds Croix-Rouge française

IV. Université Saint-Joseph (Beirut)

355.48(569.3)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-3688

149. Ṭūqān, Qadrī Ḥāfiẓ, 1910-1971

‘Ulamā’ al-‘arab wa-mā a‘ṭūh lil-ḥaḍārah / Qadrī Ḥāfiẓ Ṭūqān. - Al-Qāhirah : Dār al-Kitāb al-‘Arabī,

[1980?]. - 238 p. ; 24 cm

Bibliografía: p. 232-236. - ‘Ulamā’ al-‘arab wa-mā a‘ṭūh lil-ḥaḍārat

1. Civilización árabe

930.85(=411.21)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67504 -- Donación Laila Hotait

(2021)

150. Tusón, Jesus

Los prejuicios linguísticos / traducción del catalán de Jesus Tusón. - 16a. ed. - Barcelona :

Octaedro, 1997. - 126 p. ; 22 cm. - (Lenguaje y Comunicación ; 12)

Rustica. - Primera edición en la Editorial Empuries, 1988. - Bibliografía. - Tít. orig.: Mal de

llengües : a l'entorn dels prejudicis lingüístics

ISBN 8480632739

ISBN 9788480632737

1. Sociolingüística

801

323.15

811

801:316

81'27

800.1

Page 55: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67510 -- Donación Laila Hotait

(2021)

151. Ulrichsen, Kristian Coates

Qatar and the Gulf crisis / Kristian Coates Ulrichsen. - London : Hurst & Company, 2020. - xi, 348

p. ; 23 cm

Bibliografía: p. 311-323

ISBN 1787382079

ISBN 9781787382077

1. Relaciones internacionales

2. Qatar - Relaciones - Golfo Pérsico (Región)

3. Golfo Pérsico (Región) - Relaciones - Qatar

327(536.4:536)

327(536:536.4)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67526

152. Unfulfilled aspirations : middle power politics in the Middle East / Adham Saouli (ed.). -

London : Hurst & Company, 2020. - xii, 280 p. ; 22 cm

Incluye referencias bibliográficas

ISBN 1787383199

ISBN 9781787383197

1. Relaciones internacionales

2. Oriente Próximo - Política y gobierno

I. Saouli, Adham., ed. lit.

32(5-011)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67520

153. US approaches to the Arab uprisings : international relations and democracy promotion /

edited by Amentahru Wahlrab and Michael J. McNeal. - London : I.B. Tauris & Co. Ltd., 2020. - xv,

268 p. ; 22 cm

Bibliografía: p. 231-256

ISBN 075561853X

ISBN 9780755618538

1. Estados Unidos - Relaciones - Países árabes - S.XXI

2. Países árabes - Relaciones - Estados Unidos - S.XXI

I. Wahlrab, Amentahru, ed. lit.

II. McNeal, Michael J., ed. lit.

327(73:5/6=411)"20"

327(5/6=411:73)"20"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-3690

Page 56: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

154. Valencia, Rafael

La Sevilla que vivió Ibn Jaldun / Rafael Valencia. - 2006

Es parte de: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. ISBN 84-9655-637-9.

- Es parte de: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. ISBN 84-9655-637-9

En: Sevilla, siglo XIV. Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006. P. 173-214

1. Ibn Ḫaldūn, ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad

2. Sevilla - Historia - S. XIV

94(460.353S.)"13"

155. Valor Piechotta, Magdalena

Ḥiṣn al-Faraŷ / Magdalena Valor Piechotta. - 1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 191-193

1. Castillos - Andalus - S. XI-XIII

2. Sevilla - Restos arqueológicos

728.81.033.3(460=411.21)"10/12"

728.81.033(460.353 S.)

156. Valor Piechotta, Magdalena

Sobre la cronología de las murallas / Magdalena Valor Piechotta, José Ramírez del Río. - 1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 27-39

1. Fortificaciones - Sevilla

I. Ramírez del Río, José.

904(460.353S.)

157. Vargas Jiménez, Juan Manuel

Las murallas, intervenciones arqueológicas municipales / Juan Manuel Vargas Jiménez,

Francisco Oscar Ramírez Reina. - 1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 55-59

Page 57: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

1. Fortificaciones - Sevilla

I. Ramírez Reina, Francisco Oscar.

904(460.353S.)

158. Vázquez, Miguel Ángel

Legitimación textual a través de los sueños, el caso del sueño del ṣāliḥ de Túnez (ms. RESC/55

del CSIC) / Miguel Ángel Vázquez. - 2016

Bibliografía: p. 265-268. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 2 (jul.-dic. 2016), p. [233]-268. (OCoLC)1026572836

1. Manuscritos aljamiados

2. Literatura aljamiado-morisca - Textos

3. Sueños - Interpretación

821.134.2(=411.21)"13/16"(082.2)

159. Viguera Molins, María Jesus

Los almohades en Sevilla : 1147-1248 / María Jesus Viguera Molins. - 1999

Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo :

Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-8095-194-4. - Es parte de: Sevilla almohade. Sevilla :

Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de Sevilla, 1999. ISBN 978-84-

8095-194-4

En: Sevilla almohade. Sevilla : Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo : Universidad de

Sevilla, 1999. P. 19-23

1. Almohades - Historia

2. Sevilla - Historia - S. XII-XIII

94(460.353 S.)"11/12"

160. Viguera Molins, María Jesús

Episodios andalusíes de Extremadura : discurso leído en el Centro Cultural "La Merced", en la

ciudad de Llerena, el día 16 de septiembre de 2017, en el acto de su recepción pública / por la

Excma. Srª Dª María Jesús Viguera Molins y contestación por el Excmo. Sr. D. Feliciano Correa

Gamero. - Trujillo, [Cáceres] : Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes, 2017. -

139 p. : il., mapas ; 24 cm

Incluye referencias bibliográficas

ISBN 9788469757093

ISBN 8469757091

1. Extremadura - Historia - S.V-XV

2. Andalus - Fronteras y límites

I. Correa Gamero, Feliciano

94(460.25)"07/12"

Page 58: AECID. Biblioteca Islámica. Novedades julio 2021

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-558 -- Donación Casa

Árabe (2021)

161. Yaʻqūb, Ḥusayn

Wahm al-silm al-ahlī : iḍṭirāb al-ḥudūd bayna al-māḍī wa-al-ḥāḍir / Ḥusayn Yaʻqūb. - Ṭ. 1. - Bayrūt

: Sharikat al-Maṭbūʻāt lil-Tawzīʻ wa-al-Nashr, 2011. - 233 p. : il. col. ; 22 cm

Incluye referencias bibliográficas

ISBN 9789953886275

ISBN 995388627X

1. Relaciones étnicas - Líbano

2. Líbano - Política y gobierno - S.XX

3. Líbano - Historia - S.XX

32(569.3)"19"

94(569.3)"19"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67512 -- Donación Laila Hotait

(2021)

162. Las yeserías del Patio de las Doncellas del Real Alcázar de Sevilla : avances de resultados

de la caracterización de materiales y la técnica / Ana Isabel Calero-Castillo ... [et al.]. - 2016

Bibliografía: p. 138-139. - Texto en español con resúmenes en español e inglés. - Artículo de: Al-

qanṭara, ISSN 0211-3589, vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016). - Artículo de: Al-qanṭara, ISSN 0211-3589,

vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016)

En: Al-qanṭara. 0211-3589 Vol. 37, n. 1 (en.-jun. 2016), p. [129]-141. (OCoLC)1026572836

1. Decoración y ornamentación arquitectónicas - Andalus

2. Arte mudéjar - Sevilla

3. Yeso

I. Calero-Castillo, Ana Isabel

72.033.3(460)

7(460.353)

163. Zurayq, Qusṭanṭīn, 1909-

Al-ʻUrūbah wa-Filasṭīn : ḥiwār shāmil maʻa Qusṭanṭīn Zurayq / ajrá al-ḥiwār Maḥmūd Suwayd. - Ṭ.

2. - Bayrūt : Muʼassasat al-Dirāsāt al-Filasṭīniyah, 1997. - 96 p. ; 20 cm

Al-ʻUrūbat wa-Filasṭīn : ḥiwār šāmil maʻa Qusṭanṭīn Zurayq

1. Zurayq, Qusṭanṭīn, - 1909- - Entrevistas

2. Conflicto árabe-israelí

I. Suwayd, Maḥmūd.

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-67513 -- Donación Laila Hotait

(2021)