REPUBLICA DE COLOMBIA

AERONAUTICA CIVIL

1204.194 - 2015006163 Medellin, 17 de febrero de 2015

lngeniero: TOMAS OCAMPO Jefe Control Calidad IN DAER CR.66 No. 6 -42 Hangar 12 Aeropuerto Enrique Olaya Herrera Ciudad.

Asunto: ENTREGA ESPECIFICACIONES DE OPERACION REVISION No. 23 TAR INDAER S.A

Respetado lngeniero:

Por medio del presente se le hace entrega de la Rev.No.23 de las

Especificaciones de Operaci6n del TAR INDAER S.A firmadas por esta

autoridad con fecha de efectividad del 17 de Febrero de 2015 y la cual

obedeci6 a:

1. Adici6n de las Categorias de Radio y Navegaci6n Clase Ill e

lnstrumentos Clase I.

El listado de paginas efectivas corresponde a la pagina 1 de 14 y se encuentra

firmada por esta autoridad.

Cordialmente,

HENUEL FERNANDO RICO CAMACHO Inspector de Seguridad Aerea

Anexo:

Copias a: Proyect6: ING.FERNANDO RICO CAMACHO Rev1s6: FERNANDO RICO CAMACHO Ruta electr6nica: \\bog7\ADl\Externo\2015006163

Aeropuerto Enrique Olaya Herrera Tel: 2558594.Aeropuerto Jose Maria Cordova Tel. 2874056 www.aerociyil.goy.co

Clave: GDIR-3.0-12-08 Versi6n: 01

Fecha: 20/09/2011 Pagina: 1 de 1

Republica de Colombia

Q Unidad Admlnlstratlva Especial de Aeronaiutlca Civil ESPECIFICACIONES

Secretarfa de Segurldad Aerea DE OPERACION

Taller : TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certlflcado No. UAEAC - CDF - 064

Seccl6n: Lista de paginas efectivas Revlal6n No. 23 Fecha de 1 ; Efectlvldad: j FEB. : �(M5ia 1 de 14

LISTA DE PAGINAS EFECTIVAS Esta pagina debe enumerar cada pagina de las ESPECIFICACIONES DE OPERACl6N y mostrar la fecha de efectividad de las mismas. Sera necesaria una nueva lista de paginas efectivas por cada revisi6n que se haga al manual.

SECCl6N PAGINA REV. FECHA No Dfa Mes Ano

Lista de Pa_g_inas Efectivas 1 23 04 02 2015 Control de Revisiones 2 23 04 02 2015

Indice General 3 23 04 02 2015 Cat�orfa Estructuras Clase I 4 23 04 02 2015

lnstalaciones aprobadas y Servicios de Mantenimiento Clase I 5 23 04 02 2015 Servicios de Mantenimiento Clase I 6 23 04 02 2015 Servicios de Mantenimiento Clase II 7 23 04 02 2015 Servicios de Mantenimiento Clase II 8 23 04 02 2015

Categorfa Accesorios Clase II 9 23 04 02 2015 Cat�orfa Accesorios Clase II 10 23 04 02 2015 Cate_g_orfa Accesorios Clase II 11 23 04 02 2015 Categorfa Estructuras Clase II 12 23 04 02 2015

Entrenamiento A_Qrobado 13 23 04 02 2015 Cate_g_orfa Radio y Navegaci6n Clase Ille lnstrumentos Clase I 14 23 04 02 2015

NOTA 1: En cumplimiento del RAC, el TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA SA para todo trabajo o servicio queda autorizado unicamente para efectuar trabajos en su base principal y auxiliar; utilizando los metodos, tecnicas y practicas descritas en el Manual de Mantenimiento, Documentos Tecnicos actualizados del fabricante y las instrucciones para la Aeronavegabilidad continuada descritas por el fabricante para cada aeronave en particular.

NOTA 2: En cuanto a trabajos parciales autorizados, el TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA SA puede efectuar unicamente aquellos para los cuales dispone de la capacidad, cumpliendo con los RAC, especificando el alcance de los trabajos cumplidos.

Estas especificaciones de Operaci6n seran modificadas en el momento que se determine que el Taller no mantiene la ca_Q_acidad _Q_ara efectuar los trabajos conforme a los RE!Q_lamentos Aeronauticos de Colombia.

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la UAE.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C.

Nombre

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre

RAC-8000-4-3

esta pagina.

PMI PARA EL TAR INDAER

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Car o- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 01 de 2005

Republica de Colombia

Q Unidad Administratlva Especial de Aeronautlca Civil ESPECIFICACIONES

DE OPERACION Secretarfa de Seguridad Aerea

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certlflcado No. UAEAC - CDF - 064

Secci6n: Control de Revisiones Revlsl6n No. 23 Fecha de "i Efectlvldad: 1 FEB.: ttm1a 2 de

CONTROL DE REVISIONES Revisl6n No de

Fecha de lnserci6n No

Fee ha Paginas lnsertado por Dia Mes Ano Revisadas Dia Mes Ano

O�nal 13 01 2005 Todas 13 01 2005 Daniel Restr�o

01 10 03 2006 1,3,5 10 03 2006 Daniel Restrepo

02 05 07 2007 Tod as 13 07 2007 Juan C. Osorio

03 03 04 2008 1,2,4 10 04 2008 Juan C. Osorio

04 12 09 2008 1,2,5 22 09 2008 Juan C. Osorio

05 16 10 2008 1,2,6,7,8 21 10 2008 Juan C. Osorio

06 19 01 2009 1,2,5 21 01 2009 Juan C. Osorio

07 21 04 2009 1,2,5 05 05 2009 Juan C. Osorio

08 17 12 2010 1,2,6,7 18 12 2010 Elkin Arango

09 05 01 2011 1,2,3,6, 7,8 05 01 2011 Juan F. Arango

10 13 05 2011 1,2,3,9 13 05 2011 Daniel Restrepo

11 01 06 2012 1,2,5,8 01 06 2012 Carlos Escobar

12 24 05 2013 1,2,5,8 24 05 2013 Carlos Escobar

13 07 06 2013 1,2,5,8 07 06 2013 Carlos Escobar

14 09 10 2013 1,2,8 09 10 2013 Carlos Escobar

15 30 11 2013 1,2,5 30 11 2013 Carlos Escobar

16 11 12 2013 1,2,5,8 11 12 2013 Carlos Escobar

17 25 03 2014 1,2,5,9 25 03 2014 Carlos Escobar

18 10 09 2014 1,2,5,9 10 09 2014 Carlos Escobar

19 06 10 2014 1,2,9 06 10 2014 Tomas Ocampo

20 29 09 2014 1,2,3,4,5,6,7,8 11 12 2014 Tomas Ocampo

9,10,11 12

21 17 12 2014 1-5,6-13 17 12 2014 Tomas Ocampo

22 03 02 2015 1,2, 13

23 04 02 2015 1-14

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C. nu PMI PARA EL TAR INDAER

Nombre Cargo- U.A.E.A.C

4. Acepto y recibo las especificaciones de opera esta pagina.

TOMAS F. OCAMPO L. JEFE DE CONTROL CALIDAD

Nombre Cargo- Taller

14

RAC-8000-4-3 Revisi6n: 6 Fecha: Die 01 de 2005

Republica de Colombia ' Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil ESPECIFICACIONES

Secretarra de Seguridad Aerea DE OPERACION

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certiflcado No. UAEAC - CDF - 064

Seccl6n: lndice general Revlsl6n No. 23 Fecha de 1 •7 Efectivldad: FEB. �35a 3 de 14

iNDICE GENERAL

Pagina Lista de Paginas Efectivas 1 Control de Revisiones 2 indice General 3 1. Categoria Estructuras de Aeronaves Clase I 4 2. lnstalaciones Aprobadas 5 3. Categoria Servicios de Mantenimiento Clase I 5 4. Categoria Servicios de Mantenimiento Clase II 7 5. Categoria de Accesorios Clase 11 9 6. Categoria Estructuras de Aeronaves Clase 11 12 7. Entrenamiento Aprobado 13 8. Categoria Radio y Navegaci6n Clase Ill 14 9. Categoria lnstrumentos Clase I 14

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C.

Nombre Firm a

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci6

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre

RAC-8000-4-3

esta pagina.

PMI PARA EL TAR INDAER

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Car o- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 01 de 2005

� Republica de Colombia

Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil ESPECIFICACIONES Secretaria de Seguridad A6rea DE OPERACION

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certificado No. UAEAC - CDF - 064

Seccl6n: Categoria de Estructuras de Revlal6n No. 23 Fecha de 1 "'

FEB. � :Mi1a 4 de 14 Aeronaves Clase I Efectlvldad: 4

1. CATEGORiA DE ESTRUCTURAS DE AERONAVES CLASE I

El TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A. esta autorizado para:

1. Efectuar reparaciones Estructurales de acuerdo con los procedimientos del fabricante, limitadas a las aeronaves que a continuaci6n se describe por marca y modelo, otorgados y aprobados al operador.

MARCA MODELO ANO DE FABRICACION CESSNA 172 series 1969 a 1976 CESSNA 182 series 1969 a 1976 CESSNA 206 & T206 series 1969 a 1976 CESSNA 206 & T206 series 1977 a 1986 CESSNA 404 series 1977 a 1981

TWIN OTTER Iver NOTA 2} DHC6 Todos Mylius Flugzeugwerk GmbH Mylius MY-103 Todos

PIPER PA-31 / PA-34 Todos

2. Las reparaciones de materiales compuestos deben efectuarse en talleres Aero-reparadores TAR debidamente autorizados y estan limitadas a los equipos presentados y aprobados para este TAR.

3. Cumplir servicios de Peso y Balance en aeronaves de menos de 5700 Kg.

NOTA 1: Los trabajos que competen a Servicios Especializados (NOT) dentro de la ejecuci6n de las reparaciones estructurales descritas en esta secci6n Categoria de Estructuras de Aeronaves Clase I, deben ser efectuados por talleres Aero-reparadores TAR, debidamente aprobados.

NOTA 2: Para las reparaciones estructurales que por su categoria requieran Hangar, se debe solicitar autorizaci6n a la UAEAC.

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C.

Nombre

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci6

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre

RAC-8000-4-3

PMI PARA EL TAR INDAER

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Cargo- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 01 de 2005

Republlca de Colombia

� Unldad Admlnlstrativa Especial de Aeronautlca Civil ESPECIFICACIONES

Secretarra de Seguridad A6rea DE OPERACl6N

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certiflcado No. UAEAC - CDF - 064

Seccl6n: lnstalaciones Aprobadas, Servicios Revlal6n No. 23

Fecha de 17 FEB. 2 [Miina 5 de 14 de Mantenimiento Clase I Efectlvldad:

2. INSTALACIONES APROBADAS

lnstalaciones Cate_g_orias a�obadas Direcci6n Hangar 12, Aeropuerto Enrique Mantenimiento Clase I, Carrera 66 No 6-42 Olay_a Herrera...1. Medellin Estructuras Clase I. Hangar 27, Aeropuerto Enrique Mantenimiento Clase I y Clase II, Calle 6AA No 66-101 Ola_y_a Herrera, Medellin Estructuras Clase I _y_ Clase II. Hangar 6, Aeropuerto Enrique Accesorios Clase II, Estructuras Carrera 66 No 5-76 Hangar 6 Olaya Herrera, Medellin Clase I Mantenimiento Clase I.

lnstalaciones Alternas o Satelites: Hangar 72 del Aeropuerto Enrique Olaya Herrera de Medellin, limitado a prestaci6n de servicios de Mantenimiento Clase II y Estructuras Clase II segun lo aprobado en estas Especificaciones de Operaci6n.

Direcci6n Comercial: Calle 16 No 41-210 Of. 805

3. CATEGORiA SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CLASE I

El TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A. esta autorizado para efectuar servicios de mantenimiento con los procedimientos del fabricante, limitadas a las aeronaves y servicios que a continuaci6n se describen por marca y modelo.

MARCA MODELO SERVICIOS AUTORIZADOS

Mylius Correcci6n de Discrepancias Tecnicas, lnspecci6n de 50, 100, 150 y 200

Flugzeugwerk GmbH Mylius MY-103 horas, lnspecci6n Anual, Reemplazo de componentes LRU, Helice y Motor.

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C.

Nombre

4. Acepto y recibo las especificaciones de opera

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre

RAC-8000-4-3

sta pagina.

PMI PARA EL TAR INDAER

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Cargo- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 01 de 2005

Republica de Colombia

� Unldad Administrativa Especial de Aeronautica Civil ESPECIFICACIONES

Secretarfa de Seguridad Aerea DE OPERACION

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certificado No. UAEAC - CDF - 064

Seccl6n: Servicios de Mantenimiento Clase I Revlsl6n No. 23 Fecha de l 7 Efectivlda : FEB. 2� ��gina 6 de 14

3. CATEGORiA SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CLASE I

Continuaci6n

MARCA MODELO SERVICIOS AUTORIZADOS

Correcci6n de Discrepancias Tecnicas, Chequeo Prevueio, lnspecciones

PIPER PA-31 SERIES de 50, 100, 500 and 1000 horas, lnspecciones Overlimits, lnspecciones Especiales, lnspecciones Progresivas, Reemplazo de componentes LRU, Remoci6n e instalaci6n de Helices y Motores

Correcci6n de Discrepancias Tecnicas, lnspecci6n de 50,100 horas o

PIPER PA-34-220T Anual, lnspecciones progresivas, lnspecciones Especiales, lnspecciones,

(Seneca Ill y IV) Operacionales, Chequeos de Mantenimiento no Programados, Reemplazo de componentes LRU, Remoci6n e instalaci6n de Helices y Motores

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C. ND� PMI PARA EL TAR INDAER

Nombre Firma

4. Acepto y recibo las especfficaciones de operaci6rc4�ta pSgina.

TOMAS F. OCAMPO L. (\ ..1.

Nombre �at:/'

RAC-8000-4-3

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Cargo- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 01 de 2005

Republica de Colombia Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil

Secretaria de Seguridad Aerea

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A

ESPECIFICACIONES DE OPERACIQN

Certificado No. UAEAC - CDF - 064

Secci6n: Serv. de Mantenimiento Clase II Revisl6n No. 23 Fecha de .. 7 FEB rAmi Efectividad� , 21'

IJina 7 de 14

4. CATEGORiA SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CLASE II El TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A. esta autorizado para efectuar servicios de mantenimiento con los procedimientos del fabricante, limitadas a las aeronaves y servicios que a continuaci6n se describen por marca y modelo, otorgados y aprobados para el operador

MARCA MODELO SERVICIOS AUTORIZADOS Beech craft King Air 350

1.

2.

3.

4. 5.

6.

ATR 42-300/320/500

7.

8.

9.

10.

1 1.

Mantenimiento lfnea. Fases 1, 2, 3 y 4 Caza-fallas, correcci6n de defectos, cambio de componentes reemplazables en linea (LRU) y mantenimiento y/o chequeos programados de acuerdo al manual MPD y del AMM del fabricante. Remoci6n, lnstalaci6n y Pruebas Operacionales y/o funcionales de componentes de los diferentes sistemas del avi6n, de acuerdo al AMM del fabricante. Tareas de Mantenimiento con lntervalos numerados, segun el MPD aprobado por el fabricante: lntervalo: 1 A, 2A, 3A, 4A , 1 C, 2C, y 4C Tareas de Mantenimiento y/o Pruebas Rutinarias controladas por fecha calendario: LC, WK, & 3 MO, 6 MO tal y como estan incluidas en el MPD suministrado por el fabricante Tareas de Mantenimiento, lnspecciones Estructurales y/o Pruebas Rutinarias controladas por horas de vuelo FH: 500 FH, 1000 FH, 2000 FH, 4000 FH, 8000 FH y 9600 FH y tareas fuera de fase entre estos intervalos, tal y como estan incluidas en el MPD suministrado por el fabricante Cumplimiento de Directivas de Aeronavegabilidad, Modificaciones y Alteraciones Mayores de acuerdo a Boletines de Servicio u otros datos tecnicos debidamente aprobados. Remoci6n, lnstalaci6n y Pruebas en la Aeronave de componentes QEC de motores de acuerdo al AMM suministrado por el fabricante. Remoci6n e instalaci6n de motores de acuerdo al manual del fabricante de la aeronave o segun corresponda. Remoci6n, lnstalaci6n y Pruebas en la Aeronave de componentes de helice de acuerdo al AMM y MM de la helice suministrados por el fabricante. Remoci6n e instalaci6n de helices de acuerdo al manual del fabricante de la aeronave y/o helice segun corresponda.

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C. -z::k./:)c-. Nombre Firma

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci6

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre

RAC-8000-4-3

esta pagina.

PMI PARA EL TAR INDAER

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Cargo- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 0 1 de 2005

Republica de Colombia Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil

Secretarla de Seguridad Aerea

ESPECIFICACIONES DE OPERACION

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certiflcado No. UAEAC - CDF - 064

Secci6n: Serv. de Mantenimiento Clase II Revisi6n No. 23 Fecha de 1 ] �i Efectividad:J FEB. 2 J l \J"

ina 8 de 14

4. CATEGORiA SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CLASE 11 Continuaci6n

MARCA MODELO SERVICIOS AUTORIZADOS

Learjet 60XR

Servicio prevuelo y postvuelo (Servicio diario y cambio de componentes LRU); Operational check No. 2 emergency power battery 05-10-29-F1223010; Check FWD and AFT fire extinguisher bottle engine fire extinguisher container pressure gauge for proper pressure and plumbing for condition and security; Capacity check upper I right I No. 2 lead-acid (captive) battery 05-10-29-G1222002; Inspect battery installation as follows: battery cases for condition and that lids are properly secured, Structure under batteries for traces of electrolyte or corrosi6n, Battery vent tubes for kinks, obstructions, and security of attachment, Vent fittings and inlet and outlet fittings for obstructions, corrosion, and security of attachment; 05-PATS-490002 APU - visual inspection APU support structure: inspect mounts for looseness and damage and beam frames for cracks or damage; Perform primary and standby power amplifier/antenna coupler pressure check of the KAC 1052 pressure input and measurement check valve of the KHF 1050 system (refer to 23-12-02); Discharge check emergency power battery 05-10-29-C1223015; Charge emergency exit lightning battery packs 05-10-29-C1223030; Continuity check APU fire extinguisher pressure switch iaw safecraft CMM 26-20-02; Perform No.1 emergency power battery emergency battery energy level test; Inspect APU fire extinguisher weight check and replace as necessary;05-PATS-490001 APU - inspect APU per manufacturer's instructions; APU - inspect APU housing, covers and brackets.

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C. tiDc..:. PMI PARA EL TAR INDAER

Nombre Firma Cargo- U.A.E.A.C

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci6n �1�ta pagina. TOMAS F. OCAMPO L. f\ _l·� JEFE DE CONTROL CALIDAD

Nombre � -.:::/" Carg_o- Taller v

RAC-8000-4-3 Revisi6n: 6 Fecha: Die 0 1 de 2005

Q Republlca de Colombia

Unldad Adminlstrativa Especial de Aeron,utica Civil ESPECIFICACIONES Secretarfa de Segurldad Aerea DE OPERACl6N

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certiflcado No. UAEAC - CDF - 064

Seccl6n: Categoria de Accesorios Clase II Revlsl6n No. 23 Fecha de 1 � Efectivldad: FEB. �a 9 de 14

5. CATEGORfA DE ACCESORIOS CLASE II

El TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A. esta autorizado para: Efectuar servicios de Carga, Reparaci6n y Overhaul de Baterlas de Nlquel - Cadmio y Plomo - Acido, con los procedimientos del fabricante, limitadas a las baterlas que a continuaci6n se describen por parte numero y fabricante.

Baterfa Tlpo Fabrlcante Capacldad MARATHON NORCO AEROSPACE

MARATHON OVERHAUL NIQUEL - CADMIO _(_24-34-0Q)_ 12XX SERIES SAFT OVERHAUL

151 CH SERIES SAFT OVERHAUL 15890-1 SAFT OVERHAUL

16XX-X SERIES SAFT OVERHAUL 16556-1 SAFT OVERHAUL

17XX-X SERIES SAFT OVERHAUL 20VR4D SAFT OVERHAUL

23XXX SERIES SAFT OVERHAUL 23XX-X SERIES SAFT OVERHAUL

23XXX-X SERIES SAFT OVERHAUL 2505 2520 SAFT OVERHAUL

2506-2 257CH9 SAFT OVERHAUL 26108-XSERIES SAFT OVERHAUL 27XX-X SERIES SAFT OVERHAUL

27XXX-X SERIES SAFT OVERHAUL 276CH1 SAFT OVERHAUL

2726CH1 SAFT OVERHAUL 405CHX SERIES SAFT OVERHAUL 40XX-X SERIES SAFT OVERHAUL

1. Expedido par la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata par la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas par parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas par:

FERNANDO RICO C. nM PMI PARA EL TAR INDAER

Nombre

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci6

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre

RAC-8000-4-3

Firma Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Car o- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 01 de 2005

� Republica de Colombia

Unldad Administrativa Especial de Aeroniutica Civil

Secretarfa de Seguridad A6rea

Ta ller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A

Secci6n: Categoria de Accesorios Clase II Revlal6n No. 23

Baterfa T.!2_o Fabricante 40XXX-X SERIES SAFT 40XXCHX SERIES SAFT

401176-9 SAFT 427CK-1 SAFT

43BOXXXXXX SERIES SAFT 505CH SERIES SAFT

53XXXXX SERIES SAFT 605 AJB SAFT

612 SAFT A 4076-21 SAFT A278CH2 SAFT

A5023CH1 SAFT A530CH1 GILL

GE-25 SERIES GILL GE- 35 SERIES GILL

G- 38 GILL GE-50 SERIES GILL GE51 SERIES GILL

GE 54C SERIES GILL G24X SERIES GILL

G- 638 SERIES GILL G- 639 SERIES GILL

G-40 E GILL G-641 / G641 S GILL

DRY CHARGED (FLOODED) AIRCRAFT CONCORDE BATIERIES CB SERIES

VALVE REGULATED AIRCRAFT CONCORDE BATIERIES RG SERIES

ESPECIFICACIONES DE OPERACION

Certiflcado No. UAEAC - CDF - 064

Fecha de 1 i Efectlvldad: FEB.� �l5na 10 de 14

Capacidad OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL OVERHAUL

CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO

CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO

CARGAJCAMBIO DE ELECTROLITO

4. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 5. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 6. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C. 71 Q PMI PARA EL TAR INDAER

Nombre Firm a

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre

RAC-8000-4-3

esta pagina.

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Car o- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 01 de 2005

� Republlca de Colombia

Unidad Adminlstrativa Especial de Aeroniutica Civil ESPECIFICACIONES Secretaria de Seguridad A6rea DE OPERACION

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certificado No. UAEAC - CDF - 064

Secci6n: Categoria de Accesorios Clase Ii Revisi6n No. 23 Fecha de

i:i:'R. � 0191na 11 de 14 Efectlvidad=1 j

El TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A. esta autorizado para: Efectuar servicios de Carga y pruebas de capacidad de acuerdo con los procedimientos del fabricante, limitadas a los siguientes modelos de POWER SUPPLY:

Descrlpcl6n Fabricante MODELO Capacidad

POWER SUPPLY L3 Comunications avionics system PS-8350 Pruebas de capacidad y

recama

POWER SUPPLY L3 Comunications avionics system PS-835A Pruebas de capacidad y recarga

POWER SUPPLY L3 Comunications avionics system PS-8358 Pruebas de capacidad y recarga

POWER SUPPLY L3 Comunications avionics system PS-835C Pruebas de capacidad y recarga

POWER SUPPLY L3 Comunications avionics system PS-835G Pruebas de capacidad y recarga

POWER PUPPL Y L3 Comunications avionics system PS-855 Prueba de capacidad y recarga

NOTA 1: En cumplimiento de los RAC el TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A. para los trabajos o servicios en la Categoria Accesorios Clase II, queda autorizado unicamente para efectuar los trabajos listados en los items de las paginas 7 de 12,8 de 12 y 9 de 12 de las actuales Especificaciones de Operaci6n en el Taller de Accesorios de su base principal; utilizando los metodos, tecnicas y practicas descritas en el Manual de Mantenimiento del componente CMM, suministrados _E.or el fabricante.

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C. -nu Nombre Firm�

4. Acepto y recibo las especificaciones de operac� idas en +sta pagina.

TOMAS F. OCAMPO L. lbJ Nombre F�

u

RAC-8000-4-3

PMI PARA EL TAR INDAER

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Cargo- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 01 de 2005

Republica de Colombia ESPECIFICACIONES ' Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil

Secretaria de Seguridad Aerea DE OPERACION

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certificado No. UAEAC - CDF - 064

Secci6n: Fecha de J. 7 FEB. 2( 1§gina Categorfa Estructuras Clase II Revlsl6n No. 23 12 de 14 Efectlvlda •

6. CATEGORiA ESTRUCTURAS DE AERONAVES CLASE II:

El TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A. esta autorizado para:

1. Efectuar reparaciones Estructurales de acuerdo con las procedimientos del fabricante, limitados a las Aeronaves que a continuaci6n se describen, par marca y modelo:

MARCA MODELO SERVICIOS AUTORIZADOS 1. Reparaciones Menores y Mayores a la estructura de acuerdo al SRM o dates

tecnicos aprobados por el fabricante y las autoridades EASA y UAEAC. 2. Tareas de Mantenimiento, lnspecciones Estructurales y/o Pruebas Rutinarias

controladas por fecha calendario: 1 YE, 2 YE, 4 YE, 8 YE y 12 YE tal y como estan incluidas en el MPD suministrado por el fabricante. Tareas de Mantenimiento.

42- 3. lnspecciones Estructurales y/o Pruebas Rutinarias controladas por ciclos de vuelo ATR 300/320/500 FL con intervalos de repetici6n: 500 FL, 3000 FL, 6000 FL, 9000 FL ,9200 FL

12000 FL, 18000 FL y 24000 FL y tareas fuera de fase entre estos intervalos, tal y como estan incluidas en el MPD suministrado por el fabricante.

4. lnspecciones Zonales e lnspecciones del Programa de Corrosi6n CPCP. 5. Cumplimiento de Directivas de Aeronavegabilidad, Modificaciones y Alteraciones

Mayores de acuerdo a Boletines de Servicio u otros dates tecnicos debidamente a_Qrobados.

Beech craft King Air 350 lnspecciones especiales, inspecciones y reparaciones estructurales

Learjet 60XR Reparaciones Estructurales

2. Cumplir servicios de peso y Balance en Aeronaves de mas de 5700 Kg NOTA 1: Los trabajos que competan a Servicios Especializados (NOT) dentro de la ejecuci6n de las Reparaciones Estructurales descritas en esta secci6n Categorla de Estructuras de Aeronaves Clase II, deben ser efectuadas par Talleres Aeronauticos de Reparaciones TAR debidamente aprobados.

NOTA 2: Para las reparaciones estructurales que vayan a ser cumplidas par fuera de las instalaciones aprobadas del TAR, se solicitara autorizaci6n a la UAEAC.

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C.

Nombre Firm a

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre RAC-8000-4-3

PMI PARA EL TAR INDAER

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Car o- Taller Revisi6n: 6

Fecha: Die 0 1 de 2005

Republica de Colombia ESPECIFICACIONES • Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil

I DE OPERACION Secretaria de Seguridad Aerea

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A Certificado No. UAEAC - CDF - 064

Secci6n: Entrenamiento Aprobado Revisi6n No. 23 Fecha de c1 7 Efectivida FEB. 2( '(Jgina 13 de 14

7. ENTRENAMIENTO APROBADO:

INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A. debe entrenar a su personal de acuerdo a lo aprobado en el programa de entrenamiento aprobado al TAR por la UAEAC y con el programa de entrenamiento aprobado por la UAEAC a los operadores que contraten los servicios del TAR INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A.

Adicional a lo anterior INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A. cuenta con un centro de instrucci6n adscrito al TAR y por medio del cual puede impartir al personal que labora en el TAR los siguientes cursos:

CURSOS AUTORIZADOS

1. Curso lnicial ATR 42-300/320 y motores PW 120/121

2. Curso recurrente ATR 42-300/320/500 y ATR 72-500

3. Curso de diferencias de ATR 42-300/320 y ATR 42/72-500

4. Curso recurrente para lnspectores tecnicos

5. Curso recurrente para tecnico Especialista en avi6nica

6. Curso inicial Learjet 60 I 60 XR

7. Curso recurrente Learjet 60 I 60XR

8. Curso inicial King Air 350 (8300)

9. Curso recurrente King Air 350 (8300)

10. Curso recurrente TLA basica

11. Curso diferencias A TR 500 - A TR 600

1. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 2. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 3. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C.

Nombre Firma

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre

RAC-8000-4-3

sta pagina.

PMI PARA EL TAR INDAER

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Car o- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 0 1 de 2005

Republica de Colombia Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil

Secretaria de Seguridad Aerea

Taller: TAR - INDUSTRIAL AERONAUTICA S.A

Categoria Radio y Navegaci6n Secci6n: Clase Il l Revlsl6n No. 23

Cat�oria lnstrumentos Clase I

8. CATEGORiA RADIO Y NAVEGACION CLASE 111

ESPECIFICACIONES DE OPERACION

Certiflcado No. UAEAC - CDF - 064

Fecha de 1 7 EfectividadJ FEB. 2 )�gina 14 de 14

lnspecci6n y prueba de cada 24 meses del ATC Transponder come lo establece el RAC 4.2.4.7.

9. CATEGORiA INSTRUMENTOS CLASE I

lnspecci6n y prueba de cada 24 meses del sistema altimetrico come lo establece el RAC 4.2.4.6, exceptuando altimetros mecanicos. inspecci6n y prueba de cada 12 meses del compas magnetico (brujula) come lo establece el RAC 4.2.4.8.

4. Expedido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronautica Civil de Colombia. 5. Estas Especificaciones de Operaci6n podran ser revocadas en forma inmediata por la U.A.E.A.C si se llegare a

demostrar incumplimiento de las mismas por parte del taller. 6. Estas especificaciones de operaci6n estan aprobadas por:

FERNANDO RICO C.

Nombre Firm a

4. Acepto y recibo las especificaciones de operaci6

TOMAS F. OCAMPO L.

Nombre

RAC-8000-4-3

ta pagina.

PMI PARA EL TAR INDAER

Cargo- U.A.E.A.C

JEFE DE CONTROL CALIDAD

Car o- Taller

Revisi6n: 6 Fecha: Die 0 1 de 2005