AGENDA CULTURALSetembre - Octubre 2017

Il·lu

stra

ció

de P

orta

da: C

arte

ll 9

d’oc

tubr

e 20

17

- LA PORTADA -

Unanymés lesregidoriesdePoliticaLingüística iCulturavolencon-vidaratoteslespersonesqueviuenaSantJoanalacelebraciódelsactesencommemoració del 9 d’octubre. Estractad’undiafestiuentotelPaísValenciàsegonsesvaaprovarenl’Estatutd’Autonomia,desprésdequeFelipVprohibiralescelebracionsamblasupressiódelsFursdeValència.Amésamés,lesvalencianesivalencianstam-bécommemoremSantDionís.Aquestdiaesconsiderateldiadelsenamoratssegonslanostratradició,quediuquetoteslespersonesenamoradesregalenalaseuaparella“lamocadora”,unmocadorqueguardaproductesdel’hortaelaboratsambmassapà. Aquestany2017,s’haelaboratunaprogramacióquetractadefomen-tarelconeixementdel’imaginaripopulardelsvalenciansivalencianesapartirdelspersonatgesfantàsticsdellegendesirondalles.Elpoblevalenciàésricentradicióimitologiatalicomhovanmostrarelsnostresrondallairesicantautorstradicionals.Aquestanyvolemincidirenlarecuperaciód’aquestoselementsquesónunreflexdelquesomcomapoble:lesnostrescreences,sentimentsicaràcter. Icomsempreoferimunaprogramacióvariadaambactivitatsperatotselsgustos iquetractendeposar l’accenten lanostrahistòria, reivindicar lanostrallenguaiculturaiacostar-laatotselssantjoanersisantjoaneres:activi-tatsinfantils,contacontes,esport,exposicions,literatura,teatre,dansa,músi-caesconjuguenambactivitatsmésinstitucionalscomlalecturadel’Estatutielcercavila. Ensacomiademconvidant-vosaparticiparentotesaquestespropos-tesiesperemque,encaraquesigueupetitsograns,elButoninousagafe!

- Programa d’actes - - 06 Octubre:18:00h.“PetitTeatre”Festivaldeteatreperalainfància.“Superheroi”delacompanyiaElPerroAzul.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.Donatiu:3€

- 07 Octubre:12:00h.Concentracióinstitucional,lecturadel’estatut,cercavilaambdansài nanos i gegants. Plaça de l’Ajuntament.

20:00h.Aplecdesonadorsdel’EspardenyaielCanteret.Plaça de l’Ajuntament.

- 08 Octubre:20:00h. Teatre“Joanot”delacompanyiaEsclafitTeatre.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.

00:00h.Correfocs“DimonisAbraixits”.DesdeCarrerMajoraPlaçaMaisonnave.

- 09 Octubre:12:00h. Presentació del llibre del 9 d’octubre. AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.

17:00h.XIVMemorialJaimeOlcina.PartidaallarguesdePilotaValenciana.Benimagrell.

19:00h. Concertcolladolçainers“LaSargantana”deSMLaPaz.ParcMunicipal.

INFANTIL I FAMILIAR

06/OCTUBRE SuperheroiEl Perro Azul - Logroño/La Rioja

Públic Familiar, a partir de 6 anys - Valencià18:00h - Entrada donatiu: 3€

Auditori de la Casa de CulturaUnjovesomiador,queviuamblasevaàvia,reblavisitadeltèc-nicdelallum,queelstallaelsubministramentd’energiaperfal-tadepagament.Aquestfetdesencadenaunamaravellosaaven-turaoneljovelluitaperrecuperarlallum.Eltècnicelectricistase’nsmostracomungalifardeucapaçderaptaralasevaàviairobarlallumdelplaneta.Elnoirebpodersgràciesalapedradellum,quelivadeixaramagadalasevaàvia.Lesllumsdelcarrerportenaunasensualballarina,quetambélientregaràunelementdepoderaljove,pervencerenelúltimcombatalgalifardeu,rescataralasevaàvia,tornaralarealitatdelallaridespertardelsomni.Superheroi,ens fapreguntar-nos,entre la realitat i laficció,quiésqui:elmalvat, lanoia,elsuperheroi...Superheroienfamirar-nosalmiralliensenviaunmissatge:nomèscalsaberescolliresserunmateix.

29/SETEMBRE Taller de ciencia: Experimenta con el dibujo sensorial

17:30h - Con inscripción - Biblioteca Municipal Losparticipantestomaranconcienciadela importanciadelsentidodelavistaparaexpresarsobreunpapelideasdeformaorganizadaydescubrircómocam-bianuestrapercepciónespacialdelarealidadsinalgunodelossentidos.

20/OCTUBRE Taller “Robótica de continuación: Para adultos y jovenes”

17:00h - Con inscripción - Biblioteca Municipal Es necesario tener conocimientos deArduino.

20/OCTUBRE “L’hora del conte”18:00h - Entrada Lliure - Biblioteca Municipal

Contacontes en valencià: Els nostresMonstres en la cultura popular, per“Marialll’Espantall”(RosannaEspinós).Peraxiquetsixiquetesapartirde4 anys.

la filmotecaauditori antonio gil

Entrada lliure20:00hV.O.S.E.

CICLE: HISTÒRIA DE LA URSS

Reconstruccióndelosacontecimientosocurridosdes-deFebrerohastaOctubrede1917,hechosquedieronlugaralaRevoluciónRusa.DesdelacaídadelZaralallegada al poder de Lenin. Siguiendo el libro de JohnReed“Diezdíasqueestremecieronalmundo”Eisens-teinrecibióelencargodeconmemorar estoshechosconsiguiendo una absoluta obra maestra.

Unviejocampesinoucranianosedisponeamorirsobrelatierraenlaquehatrabajadotodasuvida.Sunieto,Vasil,decideentoncesqueelconsejode lavilladebecompraruntractorparacompartirloentre losgranje-ros,queunidosvenceránalasdificultadesdelanatura-lezayalaopresióndelosricosterratenientes.

VeronicayBorissondosenamoradosmoscovitasquesevenobligadosasepararsecuandoestallalaSegundaGuerraMundial, yaqueBoris sepresentavoluntarioparairalfrentejuntoaotrosjóvenesentusiastas.Ve-ronicadeberáquedarseencasa,asediadaporlosbom-bardeosalemanes,alaesperadelregresodesuamado.

Documental que narra los destinos cruzados de laUniónSoviéticaydelequipodehockeysobrehieloco-nocido como “El ejército rojo”: unadinastíaúnicaenlahistoriadeldeporte.Elex-capitándelequipo,SlavaFetisov,evocasutrayectoriafueradelocomún:deserhéroenacionalacondenadoenemigopolítico.

OCTUBRE02/10

16/10

23/10

30/01

SergeiM.Eisenstein,GrigoriAleksandrov(URSS,1928)

TIERRAAlexanderDovzhenko(URRS,1930)

CUANDO PASAN LAS CIGÜEÑASMikhailKalatozov(URSS,1957)

RED ARMY. LA GUERRA FRÍA SOBRE EL HIELOGabePolsky(Rusia,2014)

MÚSICA

01 SETEMBRE ”Concert de Festes”21:30h. - Plaça José Carreras.

PresentacióvestitsreinesidamesdelesFestesdelCrist.AcàrrecdelaSocietat Musical La PazdeSantJoand’Alacant.

23 SETEMBRE Concierto Benéfico “Fundación Lukas” 20:00h. - Auditori Antonio Gil.AcargodeIgnasiCambraafavordelaFundaciónLukas.Losfondosirándestinadosamantenerlalabordelcentroparapersonascondis-capacidadquelafundacióntieneennuestralocalidad.Lasentradascuestan5eurosyestándisponiblesenticketea.Cambra trabaja actualmente con la pianistaMaria Joao Pires en elmarcodelProyectoPartitura,creadoparaimpulsarlacarreradejóve-nestalentos.HacursadoestudiosenlaJuilliardSchooldeNuevaYorkylaJacobsSchoolofMusicenBloomington(Indiana).

15 OCTUBRE Zarzuela sin fronteras 20:00h. - Auditori Antonio Gil. Entrada: 10€RecitaldeRomanzasdeZarzuelaespañolaydeotrospaíseshispanosdondeestegénerofueadoptadoyadaptadoalasculturaslocalesytambiénenfocaculturas,estiloseinfluenciasmusicalesydelibretodeotrospaísesdentrodelaZarzuelaespañola.UnaampliaseleccióndelasmásbellasromanzasinterpretadasporelBarítonoJorgePáezyelmagistralacompañamientoalpianodeHéctorPlácidoGiner.

21 OCTUBRE Concert Homenatge als Comerciants 20:00h. - Auditori Antonio Gil.

Acàrrecdelconservatoriprofessionaldemúsica“ViladeSantJoan”.

DANSA

02/SETEMBRE La leyenda delcastillo BalletNaracé21:30h - Plaça José Carreras

4Jóvenesjuegancercadeuncastilloquesesituaaloaltodeunacolinadondeellos residenydecidenconocerquehaycercadeel.

Encuentranunaentradasecretaalcastilloydecidenentrar,unavezdentrodeel comienzan lasaventuraspordondepasaranporhistoriasdeDisneyqueunavezacabadasten-dranqueaveriguarelacertijoparapodersalirdelcastillo,sinoloconsiguenquedaranatrapadosdentrodeel.

23/SETEMBRE 5º Festival Internacional Collage20:00h - Auditori Antonio GilTeesperamosennuestraGALAINTERNACIONALCOLLAGE2017 donde disfrutaremos de la actuación de los maestros delfestivalydegrandesbailarinasinvitadasdelpanoramanacional e internacional. Esteañoademascontamoscon lapresenciaestelarde lafamosacantanteMAITE,finalistadelconocidoprogramadetalentosdelatv.Músicaendirectodelamanodenuestrasestrellasdelapercusión,HECTORELTURCOyOMARKAT-TAN,juntoamúsicosinvitados.

14/OCTUBRE “Transito”CompañíaJoseSoriano-Flamenco20:00h - Auditori Antonio GilConestanuevaapuestaquehaceelartistaAlicantinoJoséSoriano,realizaunrecorridomusicalycoreográficoevolu-cionadoyactualconelpropósitodemostraralespectadorlo importante ymaravillosaqueesnuestra cultura yquesindudaalgunavaaemocionarynodejaráindiferentealosasistentes.Sepuededecirque“TRANSITO”esunairefresco,eslaevolucióndelfolklore,deladanzaestilizadaydelflamencorespetandoelorigenylasestructurastradi-cionalesquelehantrasmitidotodoslosmaestrosquehanformadopartedelavidadelbailarín,asícomosucapacidadcreativaeinnovadoraparacrearunespectáculocomoeste.

AGENDA CULTURALSetembre - Octubre 2017

-01Setembre:21:00h.ConcertfestesdelCristipresentacióvestitsdelesReinesiDamesdelCrist2017.Plaçal’Ordana.

-02Setembre: 21:30h.“Laleyendadelcastillo”deBalletNaracé.PlaçaJoséCarreras.

-05Setembre: 20:00h. Inauguració exposició “José Estruch, vida i teatre” del Instituto Alicantino de Cultura ‘Juan Gil-Albert’. Hall de la Casa de Cultura.

-09Setembre:9:00ha14:00h.1ªMaratóndedonacióndesangredelaAsociacióndePeñas“CristodelaPaz”.CasadeCultura.20:00h. Inauguració exposició “Retrospectiva 50 anys del certamen de pintura Vila de Sant Joan”. Sala Pablo Lau de la Casa de Cultura.

Del12al16deSetembre:FestesdelSantíssimCristdelaPau2017

-22Setembre:20:00h.ConciertoBenéficoFundaciónLukasacargodeIgnasiCambra.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.

-23Setembre:20:00h.5ºFestivalInternacionalCollage.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.

-24Setembre:8º Festival de circo contemporáneo “Circarte 2017”17:00h.“ElApartamento”delacompanyiaCIRKABOUTIT.PlaçaJoséCarreras.19:00h.“SinRemite”delacompanyiaJEANPHILLIPEKIKOLAS.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.21:30h.“ElfuegodeBelenos”delacompanyiaLEPETITCHAPITEAU.PlaçaJoséCarreras.

-29Setembre:17:30h.Tallerdeciencia:experimentacon el dibujo sensorial. BibliotecaMunicipal.18:00ha22:00h.#PartySantJoan2017dewww.logrodesbloqueado.com.Casa de Cultura.

-30Setembre:17:00ha8:00h.#PartySantJoan2017dewww.logrodesbloqueado.com.Casa de Cultura.

-02Octubre:20:00h.Filmoteca“Octubre”.AuditorioAntonioGildelaCasadeCultura.

-05Octubre:19:30.CineforumLiterari.Crash.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.

-06Octubre:17:30h.TallerHuertosUrbanos:aprendeacultivarenmacetas.BibliotecaMunicipal.18:00h.Festa 9 d’Octubre. “Petit Teatre” Festival de teatre per a la infància. “Superheroi” de la companyia El Perro Azul. Auditori Antonio Gil de la Casa de Cultura. Donatiu: 3€

-07Octubre:12:00h. Festa 9 d’Octubre. Concentració institucional, lectura de l’estatut, cercavila amb dansà i nanos i gegants. Plaça de l’Ajuntament.20:00h. Festa 9 d’Octubre. Aplec de sonadors de l’Espardenya i el Canteret. Plaça de l’Ajuntament.

-08Octubre:20:00h. Festa 9 d’Octubre. Teatre “Joanot” de la companyia Esclafit Teatre. Auditori Antonio Gil.00:00h. Festa 9 d’Octubre. Correfocs “Dimonis Abraixits”. Carrer Major.

AGENDA CULTURALSetembre - Octubre 2017

-09Octubre:12:00h. Festa 9 d’Octubre. Presentació del llibre del 9 d’octubre. Auditori Antonio Gil de la Casa de Cultura.17:00h. Festa 9 d’Octubre. XIV Memorial Jaime Olcina. Partida a llargues de Pilota Valenciana. Benimagrell.19:00h. Festa 9 d’Octubre. Concert colla dolçainers “La Sargantana” de SM La Paz. Parc Municipal.

-13Octubre:20:00h. Inauguración Exposició “50º Certamen Pintura de Sant Joan d’Alacant”. Sala Pablo Lau de la Casa de Cultura.

-14Octubre:20:00h.“Transito”delacompanyiadedansaJoséSoriano.AuditoriAntonioGilde la Casa de Cultura.

-15Octubre:20:00h.Zarzuelasinfronteras.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.

-16Octubre:12:00h.Exposició“Elsnostresmonstresenlaculturapopular”deEditorialAndana.BibliotecaMunicipal.20:00h.Filmoteca“TIERRA”.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.

-19Octubre:19:00h.XarradaQuéSaps?“Borges:elhombreyelamor”.BibliotecaMunicipal.

-20Octubre:17:00h.Taller“Robóticadecontinuación:Paraadultosyjovenes”.Biblioteca.18:00h.HoradelConte,envalencià,acarrec Editorial Andana. BibliotecaMunicipal.

-21Octubre:20:00h.ConciertoHomenajealosComerciantes.AuditoriAntonioGildelaCasa de Cultura.

-22Octubre:18:00h.1erpaseTeatre“Elsecretodelascucarachas”delacompanyiaLavamosaliar.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.20:00h.2ºpaseTeatre“Elsecretodelascucarachas”delacompanyiaLavamosaliar.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura. -23Octubre:20:00h.Filmoteca“Cuandovuelanlascigüeñas”.AuditoriAntonioGildelaCasade Cultura.

Del28al29d’Octubre:Festival de Arte Urbano “La Tapia”.

-28Octubre:20:00h.GalabenéficaAECC2017.AuditorioAntonioGildelaCasadeCultura.

-29Octubre:19:0h.“NEXT”,delacompanyiaLapsusTeatre.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.

-30Octubre:20:00h.Filmoteca“RedArmy”.AuditoriAntonioGildelaCasadeCultura.

No le da vueltas a las cosashasta que se pone a ordenar

#tanfácilquenotelocrees

AKÍ Sant Joan d’Alacant Ctra. Valencia, km 89

Gana espacio para tu ropa con las soluciones de armarios y cajoneras que ponemos a tu disposición en tu tienda AKÍ o en aki.es.

TEATREAud. Antonio Gil

08/OCTUBRE Joanot deEsclafitTeatre20:00h - Auditori Antonio Gil - Festa 9 d’OctubreHiverndel’any1464.ElcavallervalenciàJoanotMartorelljatéventilatelseulli-bre.Haestattreballant-hidurantquatreanys,senseparard’escriure.Hi haestampat tots els seus anhels i dimonis.Fafred,plouitéfam.Ésvell ipobre.Totiquen’estàbenorgullós,demàaniràacaMosséndeGalbaiempenyoraràelmanuscritper100realssiabans,estanit,reslihoimpe-deix.Uncavallerviulluitantimorenlabatalla,encaraquelesúltimes,lespitjors,sempresónambunmateix.

22/OCTUBRE El secreto de las cucarachas deLavamosaliar

1º Pase:18:00h - 2º Pase: 20:00h No recomendable para menores de 18 años

Auditori Antonio GilUnahistoriadeamorcontadadesdeunpuntodevistadife-rente,alternativoyprovocador.Elsecretodelacucarachasnarralahistoriadeamorentreunamujermayoryunchicojoven.Celos,amor,odio,rencor…Las decisiones no son ni buenas, ni malas. Simplementesondecisiones.Elespectáculoteplanteadesdeelprimermomentolascontroversiasmássimplesylocuacesdeunarelaciónnoaceptadaporlasociedadcomún.

29/OCTUBRE NextdeLapsusTeatre20:00h - Auditori Antonio GilNextproponeunexquisitorecorridoporlabipolaridadfe-menina, entre diálogos divertidos y dramas existenciales,desdeunamiradaactual,divertidaycrítica.Nextesespe-raralpróximo,refugiarseenelsiguiente,saltaralvacío,conesperanzasdelqueviene…Cuandolasoledadsevuelvein-soportable,lasdesilusionescrecenylaansiedadaumenta,ellasse juntan.Cuatroamigas.Diferentes. Intensas.Fuer-tes. Con sus vacíos, sus celos, susmiedos y susmiserias.Cuatroformasdeamar,desufrirytenersexo.Nextesuncatálogourbanodefracasosamorosos....

“El Apartamento” deCIRKABOUTIT17:00h - Plaça José CarrerasCuandoelcircoeselprotagonistaenelsalóndecualquierhogar,todopuedeescapardelanormalidadyconvertirseenexcepcio-nal.CirckAboutItplanteaunasituacióncotidianacomopuedeserlaconvivenciaenunapartamentoparaexplicarcómolaruti-napuederomperseconfacilidad,simplementeañadiendounasgotitas delmejor circo. Acrobacias, saltos, portes y equilibriosparaunaprometedoracompañíaquehaevolucionadodesdelapiezacorta“TresalCubo”,ganadoraen2014delpremioOffCir-cada,parapresentarahoraesteespectáculo.Espectáculo fundamentadoprincipalmente en los equilibrios ysaltosacrobáticos,conpinceladasdehumor,muestrauntrabajocorporalmuyvisualqueatraeráatodoslospúblicos.

“Sin Remite” deJEANPHILLIPEKIKOLAS

19:00h - Auditori Antonio GilUnespectáculodecircoteatroyhumorgestual.Unpersonajesinpalabras,quedespiertaunairenostalgia.Unjuegoconlaescena,losobjetosyelpúblico.Conestapremisade juego sepresentaSINREMITE,quea travésde técnicascomoel teatrogestual, lacomediaslapstickodiferentesgagsvisualesnosintroduceensuparticularmundoynosacercaaunoficioquecadaveznosparecemáslejano.EnSINREMITEseincluyenvariadastécnicasdecirco:escalerali-bre,malabaresderebote,manipulacióndeobjetos,yunsinfíndehistriónicassolucionesparalosconflictosqueseplantean,quelellevaráninclusoaintroducirsedentrodeunglobogigante.

“El Fuego de Belenos”deLEPETITCHAPITEAU21:30h - Plaça José Carreras“ElFuegodeBélenos”,essusegundaobra,tieneunaduraciónde25/30minutosysecreóapartirdelcampodeexperimentaciónendistintastécnicasdeteatroexpresivo,malabaresymanipula-ción de fuego.UnencuentromágicoquenarralarelacióndelDiosCeltaBélenoscon su elemento, el fuego.

EXPOSICIONS05

.09 Exposició“JoséEstruch,vidaiteatre”

delInstitutoAlicantinodeCultura‘JuanGil-Albert’Ales20:00hores.HalldelaCasadeCultura.Finsal22d’Octubre.

pintura//fotografia//escultura//instal·lació//

intervenció// il·lustració // dibuix// art...

CINE-FòRUM LITERARIAuditori Antonio Gil

Unanoche,JamesBallardestrellasuco-checontraeldeHelenyambosson in-gresadosenunhospital.Losorprenden-te es que inmediatamente después delchoque losdosexperimentaronunaex-trañaatracciónmutua.Apartirdeenton-ces,lavidadeJamesseprecipitaráhaciaunmundooscuroyprohibido,dominadoporelpeligro,elsexoylamuerte.Adaptación de la novela de J.G. Ballard.

5/10 ELRESPLANDOR

Entrada Lliure - 19:30h - v.o.s.e.

DavidCronenberg(Canadá,1996)

09.0

9 Exposició“Retrospectiva50anysdelcertamendepinturaViladeSantJoan”Ales20:00hores.SalaPabloLaudelaCasadeCultura.Finsal30deSetembre.

13.10

Exposició“50ºCertamenPinturadeSantJoand’Alacant”Ales20:00hores.SalaPabloLaudelaCasadeCultura.Finsal5deNovembre.

16.10

Exposició“Elsnostresmonstresenlaculturapopular”de Editorial Andana.Ales12:00hores.SalaRobertoMiradelCentroCultural.Finsal20d’Octubre.

ACTIVITATS I ACTES

09 SETEMBRE 1ª Maratón de donación de sangre de la Asociación de Peñas “Cristo de la Paz” 9:00h - 14:00h - Casa de Cultura

DesdelaJuntadePenyaspedimosunaayuditapararecogerelmáxi-monúmerodebolsasdesangreparaayudaralCentroDeTransfu-sionesDeAlicante.

29 y 30 SETEMBRE #PartySantJoan2017 de www.logrodesbloqueado.com

18:00h - Casa de Cultura1ªParty técnologicaenSant Joand’Alacant, conexposicióndevi-deoconsolas,charlassobremundolaboralymuchosmás.TambiéncampeonatosdeFifa,Tekken,ClashRoyale,LeagueofLegends,Roc-ketLeague,etc.

06 OCTUBRE Taller Huertos Urbanos: aprende a cultivar en macetas17:30h - Biblioteca MunicipalParafamilias:adultosyniñosapartirde10añosacompañadosde adultos.Inscripcionesenlabiblioteca.Organizadopor:ConcejalíadeMedioAmbienteyBiblioteca.

29 OCTUBRE “GALA BENÉFICA AECC 2017” 20:00h - Auditori Antonio Gil de la Casa de Cultura.Unañomás la junta localdeSant Joand’Alacantde laAsociación Española Contra el Cáncerorganizasugalabenéficapararecaudarfondos.

19 OCTUBRE Xarrada Qué Saps?“Borges: el hombre y el amor”

19:00h - Biblioteca Municipal.

A cargo de Oscar Strada. Psicólogo Clínico y Psicoanalista.

Auditorio@santjoandalacant.es965 941 129