Agenda del distrito Este de Gijón diciembre 2012
-
Upload
servicio-relaciones-ciudadanas -
Category
Documents
-
view
222 -
download
1
description
Transcript of Agenda del distrito Este de Gijón diciembre 2012
Pasa la vida. Ya lo dice la sevillana de los Albahaca.Por eso, aunque aún no hemos empezado a celebrar lasfiestas navideñas, los ritmos organizativos anticipan elantroxu que va a venir. Los plazos de inscripción paracharangas y desfiles para 2013 ya están abiertos; lostiene en la página 6.
También abierta, y 24 horas, está la sala de estudio deEl Coto desde el día 6, así que ya no hay excusa posiblepara no estudiar. Sí la hay para descansar entre jornada y jornada deestudio; le sugerimos en ese sentido la programaciónde cine de este mes. Entre El Coto y La Arena sereparten semanalmente las cintas que el TeatroJovellanos y la asociación cultural Gesto hanseleccionado buscando hacerle pasar un buen rato.
Diciembre trae otras citas. Los villancicos no puedenfaltar y de eso se encargan el Coro de Pensionistas deSan José, Aires del Rocío y el festival de navidad de laEscuela Si bemol. Espectáculo de títeres para lospequeños y para los mayores el viaje teatral que sepropone desde la obra Próxima estación. Y una información que le puede ayudar mucho:movilización de personas en cama. La AsociaciónAsturiana de Residencias de la Tercera Edad leenseñará cómo hacerlo con una sesión práctica.
Una cosa más: ¡Felices fiestas! Contamos con ustedpara el 2013.
[email protected]@gijon.es
EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas
DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L. AS 2443-2007
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
2 A
Oficina de Atención al Ciudadano........................... 3Deporte ........................................................................ 7Biblioteca ..................................................................... 13Mediateca ................................................................... 17Exposiciones ............................................................... 18Teatro y música ........................................................... 20Videoproyecciones .................................................... 21Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... 25Salas de estudio ......................................................... 28Entidades y asociaciones ......................................... 29Servicios sociales ...................................................... 30Oficina de Políticas de Igualdad .............................. 31Agencia Local de Empleo ......................................... 31Resumen de actividades ........................................... 32Solicitud de agenda ................................................... 34Buzón del Centro ........................................................ 35
ÍNDICE
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
3 A
CENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE EL COTOCENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE LA ARENA
OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANOi
MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones comociudadano.
• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.• Localización de los distintos servicios municipales,
sus direcciones y teléfonos.• De forma general sobre procedimientos, trámites y
requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante elAyuntamiento.
• De forma particular sobre el estado de tramitación delos expedientes existentes en el Ayuntamiento.
OTRAS ADMINISTRACIONES
• Información básica sobre requisitos, documentacióno plazos de solicitud y resolución, así como entregade formularios de solicitud.
• Información sobre organización (quién es quién enlos centros administrativos), así como sus órganos,funciones, titulares y localización.
• Información sobre datos catastrales.
MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritosque quieran presentar.
• Volante o certificado de empadronamiento.• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.• Alta o duplicado de Tarjeta ciudadana.• Permisos para la realización de obras menores a
través del procedimiento de ciclo rápido.• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.• Abonos e inscripciones en cursos o actividades
deportivas o culturales.• Reclamaciones por infracciones en materia de
consumo.• Alegaciones a sanciones de tráfico.• Cita e información para consulta de servicios
sociales.
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión yrecibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN
GESTIÓN
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
4 A
OTRAS ADMINISTRACIONESTrámites propios de otras Administraciones que sepueden gestionar en nuestras oficinas:
• Recepción, registro y remisión de solicitudes,comunicaciones o escritos dirigidos a cualquierórganos administrativo que pertenezca a cualquierade las Administraciones (estatal, autonómica o local).
• Expedición de informes de vida laboral, concertificado digital.
• Tramitación y expedición de licencias de caza y depesca fluvial.
• Inscripción en pruebas selectivas de empleo público.• Certificación de datos catastrales.
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas,desatenciones, o actuaciones irregulares, así comosugerencias para mejorar la calidad de los serviciospúblicos, incrementar el rendimiento o el ahorro delgasto público, simplificar trámites o suprimir losinnecesarios o cualquier otra medida para aumentar lasatisfacción de los ciudadanos.
De lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.
INFORMACIÓN DE INTERÉS¿SABÍA QUÉ?
• La primera emisión es gratuita.• En algunos casos, determinados en las ordenanzas
municipales, el duplicado está exento de tasa.• No tiene fecha de caducidad.• Si no conoce su número pin, acuda a su Oficina de
atención al ciudadano más próxima, o solicítelo através de la página web municipal, indicando si loquiere recibir por correo electrónico o mensaje SMSde telefonía móvil.
• Si es extranjero no comunitario sin permiso deresidencia permanente, debe renovar suempadronamiento.
• Puede obtener su volante de empadronamiento desdecualquier cajero ciudadano (con Tarjeta ciudadana) odesde la oficina virtual de la web municipalwww.gijon.es
• Debe obtener la correspondiente licencia.• Desde la oficina virtual de la web municipal
www.gijon.es (con Tarjeta ciudadana) puede solicitary obtener su licencia.
• Desde esta oficina y también desde la oficina virtualde la web municipal www.gijon.es (con Tarjetaciudadana y clave de operaciones), y en los Cajerosciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos ocomunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.
REGISTRO DEENTRADA
GESTIÓN
RECEPCIÓN DESUGERENCIAS YRECLAMACIONES
HORARIO
TARJETACIUDADANA
PADRÓN
OBRAS ENVIVIENDA
• Los documentos que aporte serán digitalizado y se ledevuelven los originales.
• Desde la oficina virtual de la web municipal(www.gijon.es), puede consultar los documentosdigitalizados, así como el estado de tramitación de lasolicitud presentada.
• Es necesario haber solicitado, previamente a lainscripción, la Tarjeta ciudadana.
• Se puede inscribir en las Oficinas de atención alciudadano, a través de los Cajeros ciudadanos o en laweb municipal www.gijon.es
• La renovación para los cursos mensuales ytrimestrales de actividades deportivas, sólo se puedehacer desde la red de Cajeros ciudadanos o la webmunicipal, www.gijon.es, con el número y PIN de laTarjeta ciudadana.
CONSEJOS ÚTILES
• Para ahorrar desplazamientos innecesarios, consultela página www.gijon.es o el teléfono de informaciónmunicipal 985 181 105, cuyo horario de atención es de09:00 a 21:00 horas, de lunes a viernes.
• El horario de las Oficinas de atención al ciudadano esde 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente, salvo enjulio y agosto (de 8:30 a 14:00 horas). La hora demáxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00horas; si puede, acuda en otras franjas horarias.Gastará menos tiempo en sus gestiones.
• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, LaCalzada, Pumarín le será más cómodo acercarse auna de las oficinas existentes en los centrosintegrados.
• En www.gijon.es están a su disposición todosnuestros formularios.
• Cuando inicie un trámite aporte la documentacióncompleta y correcta desde ese momento; acortarátiempos.
• Si autoriza al ayuntamiento para la consulta deciertos datos personales necesarios para latramitación de su solicitud, no necesita aportar losdocumentos que acrediten dichos datos.
• Con la puesta en marcha de la digitalización de losdocumentos presentados por registro, se recomiendatraer originales sin grapar.
• No es necesario aportar copias del DNI si se firma laautorización para la verificación de identidad en elmodelo de solicitud.
• Utilice los Cajeros ciudadanos para realizar trámites(volante de empadronamiento, inscripción en cursos,reserva de instalaciones, etcétera).
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
5 A
INSCRIPCIÓN ENCURSOS
WEB/TELEFONO
HORARIOS
CENTROSINTEGRADOS
FORMULARIOS
CAJEROSCIUDADANOS
CONVOCATORIAS PERIÓDICAS
• Para la obtención del carné de taxista: Convocatoriasen febrero y octubre.
• La información de la oferta aparece siemprepublicada en la web municipal www.gijon.es.
• Selección del equipo de salvamento de playas: en elprimer trimestre de cada año.
• En cursos, actividades, talleres y campamentos,dentro del programa Gijón Verano, mes de junio.
• En cursos de la Universidad Popular: meses de enero,junio y septiembre.
• En el programa “Caminando por la vida”: la semanaanterior a la primera excursión del mes en que selleve a cabo.
• Convocatoria para la adjudicación de plazas en losCentros de Educación Infantil del primer ciclo yBecas de comedor: mes de abril.
• Solicitud de licencia para la instalación de terrazapara establecimientos de hostelería: A partir del mesde febrero.
Becas, ayudas y subvenciones• Para la instalación de ascensores o realización de
obras que faciliten el acceso a las viviendas enaquellas comunidades que no dispongan de talservicio.
• Para la rehabilitación de fachadas.• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San
Lorenzo.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo elaño.
• Para la contratación de trabajadores por cuentaajena, 2012.
Información y presentación de solicitudes para cadauna de las convocatorias anteriores: en las Oficinas deatención al ciudadano de los Centros.
ABIERTOS LOS PLAZOS DE INSCRIPCIÓN PARA ELANTROXU 2013.
–XXV Concurso de Carrozas.Fin del plazo de inscripción: 28 de enero de 2013.Solicitud de plataformas: Del 10 al 14 de diciembre de2012.
–Concurso de carteles Antroxu 2013.Fin del plazo de presentación de carteles: 10 de enerode 2013, a las 14:00 horas.
–XIX Desfile infantil Antroxu 2013.Fin del plazo de inscripción: 28 de enero de 2013,martes miércoles y jueves.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
6 A
EXÁMENES
EMPLEOPÚBLICO
INSCRIPCIONES
SUBVENCIONES
CONVOCATORIAS
TEATROJOVELLANOS
–XXVI Concurso de charangas Antroxu 2013.Fin del plazo de inscripción: 10 de enero de 2013, hastalas 14:00 horas.
–XXI Concurso Infantil de Disfraces.Día de inscripción: 10 de febrero de 2013, desde las15:00 horas.Inscripciones: Teatro Jovellanos.Información: en las Oficinas de atención al ciudadanode los Centros.
Cursos Patronato Deportivo Municipal.Cursos mensuales de natación: Del 21 al 29 dediciembre.Lugar de inscripción: en las Oficinas de atención alciudadano de los Centros.
Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha un nuevomedio de atención a los ciudadanos. Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabarinformación y realizar gestiones municipales.Es el número de teléfono al que podrá llamar paracontactar con su Ayuntamiento, si realiza la llamada enel término municipal de Gijón.Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el 984 84 79 70. Su coste es el de una llamada nacional enfunción del operador.Sus horarios son los siguientes:• Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días
del año.• Para servicios con atención personalizada: de lunes a
viernes de 9:00 a 20:00 horas.Más información: www.gijon.es.
DEPORTE
PISCINA DE EL COTO Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742.
Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
Precios entrada individual:Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 €.Adulto (14 a 63 años): 2,90 €.
Precios con abono deporte:Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,20 €.Adulto (14 a 63 años): 2,10 €.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
7 A
CALENDARIO DEINSCRIPCIONES
ATENCIÓN TELEFÓNICA: “010”GIJÓN RESPONDE
i
PISCINA
Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.
Precios: Entrada individual: 2,50 €.Entrada individual abonados piscina: 2,20 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.
Mujeres: lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Hombres: martes y jueves de 9:00 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas.
Precios: Entrada individual: 3,50 €.Entrada individual abonados piscina: 2,90 €.Entrada con abono deporte: 2,60 €.
PABELLÓN DE DEPORTES DE LA ARENAC/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754.
Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.
Módulo, 1 hora: 8,30 €.Cancha completa: 24,80 €.
Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.
Precios: Entrada individual: 2,50 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.Grupos, 1 hora: 8,30 €.
PABELLÓN DE DEPORTES CEARES COTOVIESQUESC/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115.
Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados, de 9:00 a 21:00 horas. Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.
Módulo, 1 hora: 8,30 €.Cancha completa: 24,80 €.
Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.
Precios: Entrada individual: 2,50 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.Grupos, 1 hora: 8,30 €.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
8 A
PABELLÓN
GIMNASIO
PABELLÓN
GIMNASIO
SAUNA
GIMNASIO
PALACIO DE LOS DEPORTESPaseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750.
Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 15:00 horas.
Pista central, 1 hora: 32,20 €.Módulo, 1 hora: 8,30 €.Cancha completa: 24,80 €.
A partir de los 16 años o menores acompañadosde su preparador físico.Entrada individual, 2 horas: 2,50 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.Grupos, 1 hora: 8,30 €.
Cancha: 5,50 €.Cancha con abono deporte: 4,10 €.
Entrada individual, 30 minutos: 1,10 €.
Entrada individual, 2 horas: 2,50 €.Grupos, 1 hora: 5 €.
Grupos, 1 hora: 8,30 €.
Entrada individual, 1 hora: 3,50 €.Entrada individual abonados piscina: 2,90 €.Entrada con abono deporte: 2,60 €.
(Los horarios detallados de apertura y cierre de lasinstalaciones se pueden consultar enwww.gijon.es/deporte).
MANTENIMIENTO FÍSICO PARA ADULTOSOctubre/diciembre
Actividades dirigidas a personas de edadescomprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseenmantener y mejorar su condición física general, realizaruna actividad deportiva no competitiva y conocer aotras personas, haciendo una pausa en lasocupaciones diarias. La actividad se realiza porperíodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clasesemanales, en polideportivos municipales y centrosconcertados.
Pabellón de Coto-Ceares-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 21:00 horas.Precio: 39,60 €/trimestre.
Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas.Martes y jueves a las 9:00, 10:00 y 17:30 horas.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
9 A
PABELLÓN
GIMNASIO
SQUASH
SAUNA
ACONDICIONAMIENTOGLOBAL(de 14 a 64 años)
AERÓBIC(de 14 a 64 años)
BILLAR
ESGRIMA
SALA DE BOXEO YTATAMI
Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 19:00 horas.Martes y jueves a las 11:00 horas.
Palacio de DeportesMartes, jueves y viernes a las 9:30 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas.
Pabellón de Deportes La ArenaLunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas.Martes y jueves a las 9:30 horas.
Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesMartes y jueves a las 10:00 horas.
Colegio Público Río PilesLunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas.
Pabellón de Deportes La ArenaLunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas.
Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 9:30 y a las 20:00 horas.
Colegio Público Río PilesMartes y jueves a las 20:00 horas.
Colegio Begoña (Viesques)Martes y jueves a las 18:30 horas.
Precios por trimestre: Aeróbic/Gimnasia: 2 días: 21,40 €. 3 días: 32,10 €.
Palacio de DeportesMartes y jueves a las 19:45 y 20:45 horas.Precio: 63 €/trimestre.
Pabellón de Deportes La ArenaLunes y miércoles a las 9:30, 10:15, 17:30 y 18:15 horas.Martes y jueves a las 19:00 horasPrecio: 54 €/trimestre.
Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes y miércoles a las 9:00 horas. Precio: 59,40 €/trimestre.
Pabellón de Deportes La ArenaLunes y miércoles a las 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 9:30, 10:30 y 20:00 horas.Precio: 39,60 €/trimestre.
Inscripciones: en las Oficinas de atención al ciudadano,de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros ciudadanos.Imprescindible Tarjeta ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
10 A
AERÓBIC(de 14 a 64 años)
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1intensidad media-alta(de 14 a 64 años)
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2intensidad media(mayores de 14 años)
CICLO INDOOR(de 14 a 64 años)
PILATES(de 14 a 64 años)
TAICHÍ(mayores de 14 años)
YOGA(mayores de 14 años)
MANTENIMIENTO FÍSICO PARA MAYORESOctubre/diciembre
Actividades pensadas para personas a partir de 65años. Con ellas se pretende retrasar el proceso deenvejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivelfísico como en el nivel psico-social. Las actividades sedesarrollan por períodos trimestrales, en lasinstalaciones deportivas municipales, dos a cinco días ala semana.
Pabellón de Deportes La ArenaLunes, miércoles y viernes a las 10:30, 11:30 y 12:30 horas.Martes y jueves a las 10:30 y 11:30 horas.
Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas.
Precios: 2 días: 16,10 €/trimestre.3 días: 24,20 €/trimestre.
Piscina El CotoLunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Miércoles y viernes a las 13:00 horas. Martes y jueves a las 11:45 horas.Precios por trimestre: 2 días: 25,70 € - 3 días: 38,50 €.Actividad compuesta por gimnasia y natación, cincodías por semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación en las mismasinstalaciones.Precio por trimestre: 42,30 €.
Cita previa en el Centro Medicina Deportiva. Centro Municipal Integrado de El Coto.Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 181 708.
CURSOS DEPORTIVOSPrecio: 29 €/mes.Preparación Física: Palacio de Deportes. Lunes, miércoles y viernes, de 9:00 a 11:00 horas.Natación: piscinas de Pumarín y La Calzada, martes yjueves, de 9:00 a 9:45 horas y de 9:15 a 10:00 horas.
A partir de 8 años. 35,70 €/trimestre.Palacio de Deportes. Lunes y miércoles a las 18:00,martes y jueves a las 18:00 y 19:00 horas.
A partir de 14 años. 36,60 €/trimestre.Palacio de Deportes. Lunes y miércoles o martes yjueves a las 19:30, 20:15 y 21:00 horas.
Piscina de El Coto
Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes.Viernes a las 19:05 horas y sábados a las 11:00 horas.17 €/mes.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
11 A
NATACIÓN
GIMNASIA
INSCRIPCIONES
ACTIVIDADCOMBINADA
PREPARACIÓNFÍSICAOPOSICIONES
ESGRIMA
SQUASH
NATACIÓN
Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:15, 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00horas. 28,90 €/mes.Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas.28,90 €/mes.Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas.14,50 €/mes. Sábados a las 10:30 horas. 14,50 €/mes.
Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90 €/mes.Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes.Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas19,90 €/mes.Viernes a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.
Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:00 y 20:15horas. 35,70 €/mes.Lunes y miércoles a las 16:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.Martes y jueves a las 10:15, 13:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.
Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 9:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes.
Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 35,50 €/mes.
Inscripciones: en las Oficinas de atención al ciudadano,de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros ciudadanos.Imprescindible Tarjeta ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.
COMPETICIÓN DEPORTIVA
Balonmano. Primera Estatal Masculina.
Sábado 8, 19:30 horas. Balonmano Gijón Jovellanoscontra Balonmano Pozoblanco.
Balonmano. División de Honor Plata Femenina.
Sábado 1, 19:00 horas. FEVE Balonmano Gijón contra Beti-Onak.
Sábado 15, 19:00 horas. FEVE Balonmano Gijón contra Logroño-La Rioja.
Balonmano. División de Plata Femenina.Sábado 1, 20:00 horas. Balonmano La Calzada contra Sagardía.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
12 A
NATACIÓN
PABELLÓN DEDEPORTES DE LA ARENA
PABELLÓN DEDEPORTESCEARES-COTO-VIESQUES
PALACIO DEDEPORTES
BIBLIOTECA
De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes.
Préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos,CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días).Sala de lectura.Sección infantil y juvenil.Lectura de prensa y revistas.Mediateca. Consulta a través de Internet.
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto
Secciones especiales: Biblioteca Arturo Uslar Pietride temas venezolanos, Fonoteca venezolana Soledad Bravo, Novela Negra, Cine, Deportes,Biblioteca Cervantina.
Libros: 45.450.Discos compactos: 2.770.Videos y DVD: 2.495.CD-ROM: 612.Revistas: 55 títulos.
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena
Sección Asturiana y Local.Centros de interés: Trabajo/Oposiciones, Letra Grande,Idiomas, Gastronomía, Viajes, El rincón del estudiante,Comic, iGijón, Informática.
Libros: 29.149.Discos compactos: 2.757.Videos y DVD: 2.088.CD-ROM: 640.Revistas: 45 títulos.
EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS
Egipto.
Puede sumergirse desde la biblioteca de El Coto en elmundo egipcio, siempre tan fascinante: los faraones, laarquitectura, ese ambiente especial que se respira a laorilla del Nilo, la música… Un viaje por aquellas tierrasde la mano Agatha Christie, Terenci Moix, ChristianJacq, Naguib Mahfuz, Maruja Torres, José LuisSampedro, Anne Michaels y otros muchos autores, que le harán sentir que toca con los dedos la cima de las pirámides.
Estará a disposición del público durante el mes dediciembre.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
13 A
HORARIO
SERVICIOS
i
FONDOS
El ángel EsmeraldaDon DeLillo.Seix-Barral, 2012.Finalista del Pen/Faulkner Avard, del Premio al mejorlibro de relatos de Los Angeles Times y del Story Prize.El ángel Esmeralda reúne, por primera vez en español,los cuentos completos de Don DeLillo, en la ediciónestablecida por el propio autor. Escritos entre 1979 y2011, estos nueve relatos descubren una faceta pococonocida de este coloso de las letras estadounidenses,y demuestran una vez más que «nadie escribe mejorque Don DeLillo” (Paul Auster).Biblioteca del CMI de El Coto, RELATOS DEL.
La falsa sonrisaMari Jungstedt.Maeva, 2012.Los fuertes vientos de abril soplan sobre Visby, lacapital de Gotland, cuando se inaugura el nuevo palaciode congresos con una glamurosa fiesta con más dequinientos invitados. Pero Viktor Algård, el organizadordel evento, desaparece misteriosamente y, al díasiguiente, encuentran su cadáver en el ascensor.Cuando la autopsia revela que fue envenenado concianuro de potasio, el comisario Anders Knutas y sucompañera Karin sospechan muy pronto de la amantede Viktor.Biblioteca del CMI de El Coto, NEGRA JUN.
IlejaníaLa cercanía de lo olvidado.Mercedes Álvarez y Núria Quevedo.Red de Museos Etnográficos de Asturias, 2012.Ilejanía, la cercanía de lo olvidado recoge el diálogo dedos mujeres ya adultas que, con la hondura y laproximidad afectiva que surgen de la vivencia personal,rememoran su azarosa trayectoria y reflexionan sobreel desarraigo, la soledad y la supervivencia, con eltrasfondo de la guerra europea y las grandestransformaciones políticas y sociales del siglo XX. Biblioteca del CMI de El Coto, 929 ALV.
Viajes y otros viajesAntonio Tabucchi.Anagrama, 2012.«Soy un viajero que nunca ha hecho viajes para escribirsobre ellos, algo que siempre me ha parecido unaestupidez. Sería como si uno quisiera enamorarse parapoder escribir un libro sobre el amor».Pero lo indudable es que Antonio Tabucchi ha viajado
mucho. Y que ha escrito acerca de sus viajes. Este libroinvierte tal tendencia, pasando lista a los lugaresvisitados y revisitados. Remodelándolas. Pero lo quemás importa es la civilización de mirar, de rememorar yde relacionar los lugares con la gente.Biblioteca del CMI de La Arena, 850-4 TAB.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
14 A
LIBROSNOVEDADES ADULTOS
Rana Mo Yan.Kailas, 2012.La novela presenta una visión única sobre la vida en laChina rural desde la perspectiva de una médica defamilia, una vez establecida la política de planificaciónfamiliar. El autor nos revela la lucha interna de estamédica entre someterse a las directrices políticas ymantener las bajas tasas de natalidad practicandométodos abortivos a mujeres embarazadas del segundohijo, o a seguir a su corazón protegiendo a los niños ybuscando la prevención de embarazos involuntarios.Biblioteca del CMI de La Arena, 895-3 MOY.
El invierno del mundoKen Follet.Plaza & Janes Editores, 2012.En el año 1933, Berlín es un foco de agitación política ysocial. Lady Maud, ahora la esposa de Walter vonUlrich y madre de dos hijos, publica artículos en unarevista semanal que ridiculizan al partido nazi mientrassu marido manifiesta su oposición en el gobierno. Sinembargo, parece que nada podrá frenar el poderascendente del canciller Adolf Hitler. Cuando Maudrecibe la visita de Ethel Williams y su hijo Lloyd, todosserán testigos de la tiranía y la represión de la nuevaAlemania.Biblioteca del CMI de La Arena, 820-3 FOL.
Tanga y el gran leopardoRoberto Malo y Francisco Javier Mateos.Ilustraciones de David Laguens.Comanegra, 2009.De 6 a 8 años.Tanga es la hija del gran brujo de la tribu de lostoblongo. Es la persona más rápida y ágil del poblado, ytambién la más valiente, tal como demuestra cuando seofrece para enfrentarse al gran leopardo, un animalferoz y cruel que amenaza la paz de los toblongo. Tangase sumerge en los peligros de la selva, y con sudestreza e inteligencia vencerá el temible leopardo yreivindicará el coraje de las mujeres del poblado.Biblioteca del CMI de El Coto, AZUL 846 MAL.
Cómo me convertí en Marc ChagallBimba Landmann.Laberinto, 2012.A partir de 6 años.De pequeño Moshe Segal miraba con ojos fascinados elbarrio judío de Vitebsk donde vivía: los músicos judíos,los rabinos, las cabras y las gallinas, el abuelo quesubía al tejado a mordisquear zanahorias. De mayor,convertido en Marc Chagall, con los ojos igual defascinados, hizo revivir todos esos recuerdos en susnumerosos cuadros. Biblioteca del CMI de El Coto, AZUL 75 CHA.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
15 A
NOVEDADES ADULTOS
NOVEDADES INFANTIL YJUVENIL
Mis primeros 100 númerosVV.AA., (aut.)Ediciones Beascoa, S.A., 2012.Recomendado de 0 a 3 años.Con estas 100 divertidas imágenes, tu hijo aprenderá deuna manera rápida y sencilla sus primeros números.Una forma fácil y divertida de aprendizaje. Confotografías a todo color, en cartoné.Biblioteca del CMI de La Arena, AMARILLO BEBES.
BalthazarClaudia Gray.Montena, 2012.Recomendado a partir de 14 años.Balthazar lleva siglos sin enamorarse, desde que seconvirtió en vampiro. El amigo de Bianca y Lucas en laAcademia Medianoche tiene sus motivos para nopermitirse un sentimiento tan humano... Motivos que seremontan a sus primeros días como vampiro. Peroahora Skye, la víctima de su peor enemigo, despertaráen él sentimientos que creía extinguidos... Y élrenunciará a su mundo de soledad para protegerla.Biblioteca del CMI de La Arena, BLANCO 846 GRA.
El Rey LeónWalt Disney Studios Home Entertainment, cop. 2011.La sabana africana es el escenario en el que tienenlugar las aventuras de Simba, un pequeño león que esel heredero del trono. Sin embargo, al ser injustamenteacusado por el malvado Scar de la muerte de su padre,se ve obligado a exiliarse. Durante su destierro, harábuenas amistades e intentará regresar para recuperarlo que legítimamente le corresponde.Biblioteca del CMI de El Coto, INF CINE REY.
Luces de candilejasEEUU, 1954.Director: Walter Lang.Música: Irving Berlin. Fotografía: Leon Shamroy.Intérpretes: Ethel Merman, Dan Dailey, DonaldO’Connor.Marilyn. Un nombre que conjura inmediatamente laimagen más icónica y glamurosa de Hollywood. Perotambién una pionera, que logró superar los límites quela cinematografía había impuesto a las actrices que laprecedieron y abrió nuevos campos para las quevinieron detrás. En Luces de candilejas, una magníficacreación de Irving Berlin, Marilyn canta, baila y nosdeslumbra con su presencia, llenando de vida esta sagamusical que recrea las aventuras y desventuras tantovodevilescas como reales de una familia del mundo delespectáculo.Biblioteca del CMI de El Coto, CINE MUSICAL LAN.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
16 A
DISCOS / DVD
NOVEDADES INFANTIL YJUVENIL
Feel the fireMr. Confuse.Légère Recordings, 2008.Mr. Confuse comenzó a coleccionar discos ya en 1993.En 1999 inicia su carrera como dj en Hannover, suciudad de origen. Desde 2004 produce y compone supropia música. Sus influencias musicales incluyen elfunk, soul y jazz de los 60 y 70, pero también la músicalatina y la africana. Mr. Confuse ha participado endiversos proyectos; en 2005 formó parte de Breakout, yactualmente simultanea su carrera en solitario con unnuevo proyecto llamado Sans Soleil. Feel the fire es su disco debut en solitario.Biblioteca del CMI de La Arena, CD 33 MRC.
El latido de la montañaKenneth Bi.Karma, 2010.Sid, hijo de un jefe mafioso de Hong Kong, se veobligado a huir a Taiwán debido a los negocios turbiosde su padre. Oculto en las montañas, entra en contactocon los miembros de una pequeña comunidad depercusionistas zen que vive entregada a perfeccionar lamente y el cuerpo entrenándose con dureza ydisciplina. Atraído por el arte que practican y por suaustero modo de vida, Sid se une a la comunidad hastaque un día llegan noticias de Hong Kong: su familia estáinmersa en una lucha entre bandas y lo necesita. Biblioteca del CMI de La Arena, CINE DRAMATICO BI.
MEDIATECA
Cuaderno de bit-ácora
Siguiendo los pasos de la exposición bibliográfica sesugieren dos páginas sobre Egipto. Además un par desugerencias para emprendedores.
Asociación Andaluza de EgiptologíaEntre los objetivos de la Asociación Andaluza deEgiptología, que gestiona esta página, figuran lossiguientes: estudio, investigación, defensa, difusión ypromoción de la cultura del Antiguo Egipto, ayuda a laEgiptología en España, ayuda a la conservación delPatrimonio egipcio y compilar y distribuir toda lainformación posible relativa a trabajos y estudiosrealizados dentro del ámbito egiptológico.http://www.egiptologos.es/
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
17 A
i
DISCOS / DVD
Museu Egipci de BarcelonaAquí encontrareis todas las informaciones relacionadascon el propio Museo así como la entidad a la quepertenece, la Fundació Arqueològica Clos. La colecciónpermanente y las exposiciones temporales; los cursos ylas actividades culturales; los viajes a lugaresmilenarios; cómo convertirse en Amigo del Museo, y un sinfín de noticias que os permitirán estarconectados con el Egipto faraónico y disfrutar delmundo antiguo.http://www.fundclos.com/
Para futuros emprendedores“El Clinic Joven EMPREND@, iniciativa pionera en laUnión Europea para la capacitación del joven capitalhumano, pretende entre sus metas principales servir deplataforma de intercambio de ideas emprendedoras, deelemento dinamizador de iniciativas emprendedoras, depunto de unión para la cooperación entre jóvenesemprendedores/as, de referente de difusión ysensibilización en materia de cultura emprendedora, de escuela de líderes emprendedores para Asturias”.www.asturiasemprenda.org
Para jóvenes empresariosLa Asociación de Jóvenes Empresarios de Asturiasmuestra a través de su portal la filosofía fundacional dela asociación: “motivar, orientar y canalizar lasiniciativas empresariales de los jóvenes emprendedoresasturianos para potenciar la presencia de empresariosbien formados, competitivos, capaces de diseñarestrategias de eficacia económica, de aprovechar lassinergias y de afrontar con garantías el marcocompetitivo europeo”.www.ajeasturias.com
EXPOSICIONES
Exposición fotográfica de Alba AntaEl trabajo de Alba Anta se distancia de los conceptostradicionales de la fotografía para sumergirnos en ununiverso de formas y colores derivadas de elementospresentes en la naturaleza. Imágenes a medio caminoentre la fotografía de naturaleza y la fotografía artísticaque permite al visitante abstraerse y deleitarse con losefectos visuales que se descubren en elementosaparentemente tan simples como un cactus o ungirasol.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
18 A
i
Hasta el 10 dediciembre. Sala deexposiciones delCMI de El Coto.
V Certamen Provincial de Pintura JovenBruma Astur 2012Exposición colectiva.La dilatada trayectoria que el colectivo Bruma Astur havenido manteniendo en la promoción de las artes enAsturias, se ha materializado en los últimos años con unbuen número de exposiciones de muchos de susintegrantes, tanto colectivas como individuales. Perosobre todo, ha contribuido a la promoción artística de laciudadanía con el Certamen de Pintura Joven, que esteaño cumple ya su quinta edición, para consolidarsecomo una de las citas ineludibles de las artes plásticasen Asturias.La exposición acoge las obras presentadas a concursoen la edicion de este año, todas ellas pertenecientes ajóvenes artistas asturianos con edades comprendidasentre 15 y 35 años.
Crónica de un corazónExposición de cerámicas de Inmaculada GarcíaMiranda.Esta creación surge del impulso de retratar el corazón y sus proyecciones durante varios años, el tiempo que su autora ha necesitado para curar o purgar la trágicapérdida de un gran amor. Una reacción natural quequeda plasmada en cerámica, invitando a todos areflexionar sobre esta inquietud vital y su relaciónterapéutica. Mirando estos corazones podemosencontrar que en ellos se mueven decisiones,pensamientos, inquietudes, oraciones. Continuosdiálogos para vivir, diálogos para morir, la actividaddinámica de nuestra alma, sístole y diástole que mueveel universo.
EXPOCUENTO
El regaloAutora: Gabriela Keselman.Ilustrador: Pep Monserrat.Editorial: La Galera.A partir de 3 años.El señor y la señora Buenospadres se sentaron en elsillón “de pensar”. Solo se sentaban allí cuando debíande pensar algo muy importante. Y el cumpleaños de suhijo era algo importantísimo. Tenían que elegir unregalo, pero no se les ocurría nada. Miguelito les dará pistas para saber qué es lo que de verdad quiere que, en realidad, es lo que todos los niños yniñas desean.Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
19 A
Del 10 dediciembre al 4 deenero. Sala deexposiciones delCMI de La Arena.
Del 14 dediciembre al 9 deenero. Sala deexposiciones delCMI de El Coto.
Durante el mes enla biblioteca delCMI de El Coto.
TEATRO Y MÚSICA(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)
TEATRO
Bajo mi cama una estrellaLa tirita de teatro. Espectáculo de títeres para niños de hasta 7 años.Duración: 45 minutos.Un espectáculo que trata de los monstruos que a todosnos han dado miedo alguna vez, y que nos siguen dandopor muy mayores que seamos. Porque… ¿quién no seasusta del monstruo de debajo de la cama?¿Y el del ….? ¡Jo! Que me sigue dando susto.
Próxima estaciónLa Peseta Teatro.Muestra FETEAS. Federación de Grupos de TeatroAmateur del Principado de Asturias.«¿Qué es “Próxima Estación”? Pues... no es más que unchiste agridulce, dirigido mitad al cerebro, mitad alcorazón.Partiendo de textos de Rodrigo García, Miguel ÁngelMorillo o Arturo Ruibal, y felizmente acompañados de la música de Manu Chao, comenzamos el viaje. Un viaje que nos hace transitar por los caminosde una sociedad democráticamente corrompida.
Que nos enseña un Poder Autoritario,democráticamente apoyado por los ciudadanosde a pie, que se dejan querer, seducir, engañar omanipular; a través de su indiferencia y el dejar hacer.Pero…».
MÚSICA
L’Asturianada nos Centros MunicipalesAsociación de Intérpretes de la Canción Asturiana(AICA).
Tonada: Avelino Fernández CorteEmi Fanjul OlmoManuel García “El Barberu”.
Gaitero: Iván Rionada Castro.Presenta: Julio César Baragaño.
Tonada: Rogelio Suárez MenéndezJosé Manuel García Álvarez.
Gaitero: Llorián García Flórez.Monologuista: Luz Mari del Sol.Presenta: Fernando Ruiz.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
20 A
Lunes 3,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
Lunes 17,19:30 horas. Salón de actos delCMI de El Coto.
i
Lunes 10,18:00 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
Jueves 13,19:30 horas. Salón de actos delCMI de El Coto.
INFANTIL
ADULTOS
Coro Aires del RocíoEl coro “Aires del Rocío” reúne norte y sur de Españaen un mismo espacio musical, trayendo a las orillas delCantábrico la calidez y la alegría de las tierrasmeridionales. Su repertorio incluye distintos palos:sevillanas, fandangos, rumbas y tanguillos queacompañan con palmas y guitarra llevando el folcloreandaluz y su alegría a distintos puntos no sólo de lageografía regional sino también de la nacional. En estaocasión nos ofrecerán además algunas de las máspopulares melodías navideñas.
VIDEOPROYECCIONES(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)
CICLO DOCUMENTAL DEL MES
5 cámaras rotas(Francia e Israel, 2011. 90’).Dirección: Emad Burnat i Guy Davidi. V.O. en inglés, hebreo y árabe subtitulada encastellano.Emad es un joven palestino aficionado a las cámarasdomésticas. Vive en Bil’in, al oeste de la ciudad deRamala, en Cisjordania. En 2005 las excavadorasisraelíes llegan a Bil’in para construir un muro quedelimitará el perímetro de un gigantesco asentamientojudío. 5 años y 5 cámaras de vídeo le harán falta a Emad pararegistrar la historia de la resistencia de su pueblo a laopresión israelí.Un retrato único, personal y desde primera fila de unode los movimientos de resistencia pacífica palestinosmás famosos y apoyados por la comunidadinternacional.
Los directores.
Emad Burnat es un cámara y fotógrafo freelancepalestino. Ha trabajado para varios canales detelevisión como Al Jazeera, los Canales 1, 2 y 10israelíes, la Televisión Palestina y, en múltiplesocasiones, también para la agencia Reuters. Guy Davidi, nacido en Jaffa (Israel), es undocumentalista y profesor de cine. Se ha estrenado enel mundo del largometraje con Interrupted Streams,estrenada en el Festival Internacional de Cine deJerusalén.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
21 A
Lunes 17,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
Martes 18,19:30 horas. Salón de actos delCMI de El Coto.
i
CINEFORUM: CICLO HERMANOS COENOrganiza: Asociación Cultural Gesto.
La Sociedad Cultural Gesto aborda la filmografía de losdirectores Joel David y Ethan Jesse Coen, conocidosprofesionalmente como los hermanos Coen.
Sangre fácil(EE.UU, 1984. 96’).Dirección: Joel Coen, Ethan Coen.Intérpretes: John Getz, Frances McDormand, DanHedaya, Samm-Art Williams.Una joven casada y muy seductora cae en brazos deRay, uno de los empleados de su marido. Enterado porun detective privado de la infidelidad de su mujer yobsesionado por la traición, Julián se decide a prepararel asesinato de ambos.
Crueldad intolerable(EE.UU, 2003. 100’).Dirección: Joel Coen, Ethan Coen.Intérpretes: George Clooney, Catherine Zeta-Jones,Geoffrey Rush.Miles Massey es un famoso y rico abogado deLos Ángeles, especializado en casos de divorcio.Sin embargo, a pesar de su brillante historialprofesional, de contar con el respeto de sus colegas yde haber redactado un contrato perfecto que lleva sunombre (el “acuerdo prematrimonial Massey”) se encuentra en una situación, en la que el tedio se ha apoderado de él y necesita nuevos retos.Todo cambia cuando Miles conoce a alguien como él: la devastadora y multi-divorciada Marilyn Rexroth.
The ladykillers(EE.UU, 2004. 104’).Dirección: Joel Coen, Ethan Coen.Intérpretes: Tom Hanks, Marlon Wayans, Ryan Hurst.Un refinado profesor sureño reúne a una banda deladrones con la intención de atracar un casino flotante.Para preparar el plan alquilan una habitación a unaanciana negra, pero ésta descubre sus intenciones;decidirán entonces eliminarla, pero no será tarea fácil.Remake de un film británico del mismo título (enespañol “El quinteto de la muerte”), dirigido en el año1955 por Alexander MacKendrick.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
22 A
Martes 4,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
Martes 11,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
Martes 18,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
EL CINE DEL TEATRO VA A LOS BARRIOS… De El Coto y La Arena.
Ciclo El thriller europeo
Todo por la pasta(España,1991. 94’).Dirección: Enrique Urbizu.Intérpretes: Antonio Resines, María Barranco, Kity Manver.Memorable retrato de la España de los años 80, de susbarrios y ciudades, en este caso Bilbao, de sus luces ymiserias. Una trama aderezada por el terrorismo y laalusión al GAL, donde todo el mundo, y por diferentesrazones, se disputa el botín de un atraco.
La banda de la rana(Alemania,1959. 87’).Dirección: Harald Reinl.Intérpretes. Joachim Fuschberger, Eva Plug, Fritz Rasp,Eddie Arant.La película que inaguró una de las sagas más popularesdel cine alemán, las adaptaciones a la pantalla denovelas de Edgar Wallace. Influenciadas por elexpresionismo y recreándose en una atmósferamisteriosa, supieron mantener una complicidad con losespectadores, sustentada en la banda sonora y laalternancia de situaciones sin rehuir la ironía.
Los crímenes del Dr. Mabuse(Alemania, 1960. 103’).Dirección: Fritz LangIntérpretes: Peter Van Eyck, Dawn Addams, Gert Frobe,Wolfgang Preiss.Retorno por parte de Lang al personaje que lecatapultara a la fama durante los años del cine silente,el enigmático Dr. Mabuse, trasladado al mundomoderno y mostrando una decadente sociedad, dentrode un universo inseguro y sombrío, donde la tecnologíase encuentra al servicio del crimen, y acecha a todoslos personajes, dejando al espectador una sensación deturbación y desamparo.
El serpiente(Francia-Alemania, 1973. 124’).Dirección: Henri Vernuil.Intérpretes: Yul Brynner, Henry Fonda, Dirk Bogarde,Philippe Noiret.Excelente coproducción europea que se adentra en elmundo de los espías, de manera similar a la obra de LeCarrere o Greene, si bien en este caso se opta porprofundizar más en el aspecto político que en la vidaprivada de los espías. Reune un excelente reparto deauténticas estrellas de lustre internacional.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
23 A
Viernes 28,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
Viernes 7,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
Viernes 14,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
Viernes 21,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.
Ciclo Llámame Clásico
Chacal(Gran Bretaña, 1973. 143’).Dirección: Fred Zinnemann.Intérpretes: Edward Fox, Michael Lonsdale, DerekJacobi, Delphine Seyrig.Esta película,convertida en un nuevo clásico y una delas mas interesantes del cine europeo, supone unaespectacular, sobria y fiel adaptación del famoso bestseller, donde, con el fin de respetar el tono de la novela,se utilizó una perspectiva documental.
American gigolo(EE.UU., 1980. 97’).Dirección: Paul Schraeder.Intérpretes: Richard Gere, Lauren Hutton, HectorElizondo, Nina Van Palladant.La tercera película como director de Schraeder tieneestilo y resulta ser sorprendentemente profunda,constituyendo un estudio de la soledad. El temamusical de Blondie, Call me, aun hoy es recordado.American gigolo elevó al status de estrella a un jovenRichard Gere.
Drácula de Bram Stoker(EE.UU. 1992. 130’).Dirección: Francis Ford Coppola.Intérpretes: Gary Oldman, Anthony Hopkins, WinonaRyder, Keanu Reeves.Con motivo de la conmemoración del centenario delfallecimiento del autor Bram Stoker se programa estetítulo.Por mas que se icluya el nombre del autor en el título,esta supone la mirada más infiel al espíritu a la obra delnovelista, convirtiendo el mito en un cuento de hadasmediante una historia de amor y almas torturadas.Destaca una magnifica y soberbia ambientaciónneogótica.
El jinete pálido(EE.UU., 1985. 113’).Dirección: Clint Eastwood.Intérpretes: Clint Eastwood, Sidney Penny, MichaelMoriarty, Carrie Snodgress.Obra cumbre en la filmografía de Clint Eastwood donderevisita el western mediante dos estilos bien distintos:el de la película Raíces profundas fundido con la visiónde Sergio Leone a través de su obra magna Hasta quellego su hora.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
24 A
Miércoles 5,19:30 horas. Salón de actos delCMI de El Coto.
Miércoles 12,19:30 horas. Salón de actos delCMI de El Coto.
Miércoles 19,19:30 horas. Salón de actos delCMI de El Coto.
Miércoles 26,19:30 horas. Salón de actos delCMI de El Coto.
CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS,TALLERES, OTROS
CLUBES DE LECTURA
Clubes del Centro Municipal Integrado de El CotoBlog: http://clubcoto.wordpress.com/
Club de lectura de los lunes. Lunes, 3 y 17.Estamos leyendo:
Siete casas en Francia, de Bernardo Atxaga.Vidas minúsculas, de Pierre Michon.
Club de lectura de los miércoles. Miércoles, 5.Estamos leyendo:
Señora de rojo sobre fondo gris, de Miguel Delibes.
Club del Centro Municipal Integrado de La ArenaBlog: http://clublarena.wordpress.com/Miércoles 12.Durante el mes se leerá:
El mayor poeta del mundo, de Julio Rodríguez.
Taller literarioEsta actividad de la Biblioteca del Centro de La Arenapretende acercar a los participantes a los procesoscreativos de la obra literaria desde una perspectivapráctica, con el objetivo de descubrir o afianzar lasposibilidades de la propia escritura y disfrutar más de lalectura gracias al conocimiento de los resortescreativos.Se abordará el tema: La escritura de la evocación. Los textos sensoriales.
CuentacuentosVen y verás cómo viajar y vivir aventuras sin salir de labiblioteca. El martes 4, 11 y 18 a las 18:00 horas en la biblio delCentro Municipal Integrado de La Arena. El jueves 13 y 20 a las 18:00 horas en la biblio del CentroMunicipal Integrado de El Coto.
BebecuentosPara niños y niñas de 0 a 3 años.Martes 11 a las 11:00 y a las 18:00 horas en la biblio delCentro Municipal Integrado de El Coto. Miércoles 12 a las 11:00 y a las 18:00 horas en la bibliodel Centro Municipal Integrado de La Arena.
Inscripciones en: Oficinas de atención al ciudadano,Cajeros ciudadanos ó por internet(http://bibliotecas.gijon.es) desde las 9:00 horas delprimer día hábil del mes (entre lunes y viernes).
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
25 A
i
Martes 11,19:00 a 20:30 horas.
Tertulias Fotográficas. Grupo fotográfico Zona5Tertulias, proyecciones fotográficas y audiovisualesabiertas que buscan fomentar el conocimiento sobre losdistintos estilos fotográficos. Buscamos la participaciónde todos los asistentes a estas charlas para conseguirun fin común, que no deja de ser el aprender todos detodos y seguir cultivando esta afición sobre el arte de lafotografía.Organiza: Grupo fotográfico Zona5.
Charla “Movilización de personas en cama”Asociación Asturiana de Residencias de la TerceraEdad, AARTE.“Cuidar es querer” es un programa de talleresy charlas sobre habilidades para atender mejor a laspersonas dependientes. El objetivo es que personas noprofesionales que en un momento dado tengan quecuidar de familiares mayores o dependientes tenganherramientas para poder manejar situaciones concretascon soltura, sin poner en riesgo el bienestar de lapersona atendida ni el suyo propio.La charla de este mes es “Movilización de personas encama”, en la que profesionales que trabajan engeriátricos, harán una demostración de cómo semueven a personas que están encamadas.
Charla “Prevención y control de la diabetes: elpapel del fisioterapeuta”Aula de Cultura de El Comercio.A cargo de Cristina Sánchez Ramos. Fisioterapeuta dela clínica Ergos. Presenta: Gonzalo Mieres.
Concierto coral. Coro de Pensionistas San JoséEl Coro Pensionistas San José se formó en el año 1999bajo la batuta de su actual directora Begoña SariegoSánchez. Aunque sus voces no son jóvenes, el espíritusiempre emprendedor y las ganas de superación de suscomponentes son las dos mayores virtudes que poseeel coro.
Concierto de Navidad. Escuela de música Si bemolLa Escuela de Música “Si bemol” ofrece el tradicionalconcierto de Navidad con la participación de losalumnos dirigidos por Mercedes Guisasola. En estaocasión contará igualmente con la colaboración delcoro Ecos del barrio L’Arena y el ensamble de flautastraveseras y la pequeña orquesta de percusión de laescuela. Todos juntos celebrarán esta fiesta musicalnavideña tan especial para los más pequeños.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
26 A
Jueves 13 y 20.19:30 horas.CMI de La Arena.
Lunes 10,18:00 horas.Sala Paraninfo delCMI de El Coto.
Miércoles 12,19:30 horas.Salón de actos delCMI de La Arena.
Jueves 20,19:30 horas.Salón de actos delCMI de La Arena.
Viernes 21,18:00 horas.Salón de actos delCMI de El Coto.
UNIVERSIDAD POPULAR
Estos son los cursos que se están desarrollando en loscentros.
Cursos del Centro Municipal Integrado de La Arena
Iniciación a la informática para mayores (30 horas).Lunes y miércoles de 9:00 a 11:00 horas.
Informática para mayores: segunda parte (30 horas).Martes y jueves de 9:00 a 11:00 horas.
Navegación por internet para mayores (20 horas).Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas.
Historia de la lectura y otras lecturas (40 horas).Martes y jueves de 17:00 a 18:30 horas.
Entender la poesía (40 horas).Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas.
El placer de dibujar: iniciación a técnicas plásticas (56 horas).Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.
Taller de dibujo (56 horas).Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas.
Taller de memoria y gimnasia mental para mayores (40 horas).Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas.
Lengua de signos (50 horas). Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas.
Cursos del Centro Municipal Integradode El Coto
Español para extranjeros: iniciación (40 horas). Lunes y miércoles de 9:30 a 11:30 horas.
Español para extranjeros: medio (40 horas). Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas.
Próximo viaje: Ciudades españolas patrimonio de lahumanidad (30 horas). Lunes y miércoles de 19:30 a 21:30 horas.
Setas en Asturias (40 horas). Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.
Técnicas de afrontamiento del estrés y control de laansiedad (20 horas). Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
27 A
ABIERTO HASTA EL AMANECERAbierto hasta el Amanecer sigue durante el mes dediciembre con el Proyecto de Ocio Inclusivo cuyoobjetivo principal es que todos los participantes seancuales sean sus capacidades compartan su tiempolibre, disfrutando, aprendiendo y relacionándose deforma saludable y en igualdad. Se realizarán apoyos yadaptaciones de material a las necesidades de cadaparticipante.Todas las actividades son gratuitas y el plazo deinscripción ya está abierto.Para información e inscripciones: Calle Soria nº 5 / 985 313 401 ó 607 477 [email protected]
Todos los sábados de diciembre:Teatro terapéutico: de 17:00 a 18:30 horas. 10 plazas.Técnicas de corte y peinados: de 17:00 a 18:30 horas. 15
plazas.Batería: de 19:00 a 20:00 horas. 7 plazas.Adornos navideños: de 19:00 a 20:00 horas. 15 plazas.
SALAS DE ESTUDIO
Horarios extraordinarios para estudiantes con motivode la convocatoria de exámenes.
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena.Abierta durante los fines de semana comprendidosentre el 8 de diciembre y el 20 de enero de 8:00 a 21:45horas.
Festivos: Abierta lunes 7 de enero de 2013, de 8:00 a 21:45 horas.Cerrada los días 24, 25 y 31 de diciembre del 2012 y 1de enero del 2013.
Sala de estudio del Centro Municipal Integrado deEl Coto.
Abierta ininterrumpidamente 24 horas desde el jueves6 de diciembre (festivos incluidos). Cierra los sábados y domingos y el 1 de enero de 2013de 15:00 horas a 22:00 horas.
Sala de estudio en grupo del Centro MunicipalIntegrado de El Coto.
Espacio para preparar un trabajo académico entrevarias personas o cualquier otra labor de equiporelacionada con los estudios que se estén cursando.
• Capacidad para 2 a 6 personas. Uso durante dos horasde lunes a viernes entre las 9:00 y las 20:00 horas.
• Equipado con sillas y mesa, pizarra, toma de corrientey señal de GIJON WIFI.
• Se solicita su uso con una antelación de un día en elpuesto de información del Centro.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
28 A
i
ENTIDADES Y ASOCIACIONES
Centro Municipal Integrado de El Coto
Asociación de Vecinos de El Coto-Ceares-Viesques.Yoga, bailes de salón, pintura y taichí.
Asociación de Mujeres “La Xabuguina”.Reuniones los martes y jueves a las 17:00 horas.
Hogar de Pensionistas de El Coto “El Descanso”.Baile los sábados y domingos a las 17:00 horas. Sala polivalente.
Foro de Historia Contemporánea. Reuniones los martes a las 19:30 horas.
Asociación Grupo Filatélico El Texu.Reuniones los jueves a las 17:00 horas.
Asociación Chiari y Siringomelia.Martes de 12:00 a 13:00 y de 16:00 a 17:00 horas.
Sociedad Asturiana de Micología. Identificación de especies. Lunes a partir de las 19:00 horas.
Cocainómanos Anónimos.Reuniones los martes a las 20:15 horas.
Centro Municipal Integrado de La Arena
Asociación de Vecinos de La Arena.Club de Lenguas.Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas.
A Pie de Barrio.Reuniones los miércoles a las 18:00 horas.
Mesa de trabajo del Consejo de Salud del Parque-Somió.Reuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas.
Asociación “Centro Trama-Asturias”.Todos los miércoles de 10:00 a 20:00 horas.
Asociación de Amigos de la Radio “Audión”.Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas.
Asociación Unidos por el Arte.Reuniones los viernes a las 19:00 horas.
Grupo Fotográfico “Zona 5”.Tertulias fotográficas los jueves a las 19:30 horas.
Grupo Poético “Encadenados”.Tertulias literarias y experimentación poética. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas.
Asociación Literaria La Arena.Reuniones los miércoles a las 19:30 horas.
Narcóticos Anónimos. Reuniones los martes a las 19:30 horas.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
29 A
i
SERVICIOS SOCIALES
Los servicios sociales en los centros municipalesintegrados son el punto de entrada al Sistema Públicode servicios sociales, con el fin de prevenir y atenderlas necesidades sociales y garantizar un mínimo decalidad de vida a la población de Gijón.
Las oficinas de servicios sociales situadas en losCentros Municipales Integrados de El Coto y de La Arena atienden a los vecinos del distrito Este.
Centro Municipal Integrado de El Coto.
El horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas. Para concertar cita previa con las trabajadoras desdesu domicilio puede llamar al teléfono 985 18 17 01.
Centro Municipal Integrado de La Arena
El horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas.Para concertar cita previa con las trabajadoras desdesu domicilio puede llamar al teléfono 985 18 16 20.
La mayoría de estas prestaciones requieren, para suconcesión, la orientación y valoración previa de latrabajadora social.
• Prestaciones a la mujer y la infancia.• Prestaciones para la integración de colectivos
desfavorecidos.• Prestaciones para personas mayores y/o con
discapacidad.
Becas para la utilización del servicio de atencióntemprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el curso escolar 2012-2013, siempre que las disponibilidadespresupuestarias así lo permitan.
Salario Social Básico.Es una prestación económica periódica, dirigida a laspersonas que carecen de recursos económicossuficientes para cubrir sus necesidades básicas. Sepuede solicitar durante todo el año y para su concesiónse deben cumplir una serie de requisitos como son,estar empadronados en Asturias con dos años deantigüedad, constituir una unidad convivenciaeconómicamente independiente con seis meses deantelación, ejercer previamente todos sus derechos,suscribir el compromiso de acordar un ProgramaPersonalizado de Incorporación Social, ser mayor de 25años, (salvo las excepciones que se recogen en la Ley),etc.
Más información en las oficinas de atención alciudadano de los Centros o en http:/www.gijon.es/fmss.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
30 A
i
PRESTACIONESCON PLAZOABIERTO DESOLICITUD
PRESTACIONESQUE SETRAMITANDESDE LOSCENTROS
CONOCIENDOLOS SERVICIOSSOCIALES
OFICINA MUNICIPAL DE POLÍTICAS DE IGUALDAD
La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integradode La Arena, y cuenta con los siguientes servicios:
• Centro Asesor de la mujer.• Punto de información.• Centro de documentación.• Casa de Encuentro de las mujeres.• Cursos específicos para mujeres.• Educar para la Igualdad.Horario de Atención al público:
Mañanas: de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas.Tardes: de lunes a jueves de 16:30 a 19:00 horas.
Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesarioconcertar cita llamando al teléfono 985 18 16 27.
AGENCIA LOCAL DE PROMOCIÓNECONÓMICA Y EMPLEO
La Agencia comparte edificio con el Centro MunicipalIntegrado de El Coto, teniendo su entrada principal en elnº 27 de la calle Avelino González Mallada. Es elreferente en nuestra ciudad en materia de desarrollolocal. Aglutina las políticas municipales de empleo,formación, orientación laboral, promoción económica einnovación. Cuenta con los siguientes servicios:• Servicio de orientación laboral y profesional, para la
búsqueda de empleo por cuenta ajena y para elautoempleo.
• Espacio integral de orientación para el empleo conlos recursos tecnológicos necesarios para labúsqueda de empleo a través de Internet.
• Planes de empleo municipales.• Formación para el empleo: cursos de formación y
escuelas taller• Proyecto 11x12: servicio de conciliación laboral,
familiar y personal.• Subvenciones para la contratación por cuenta ajena.• Escuela de segunda oportunidad para jóvenes en
riesgo, tras un abandono escolar prematuro.Horario de Atención al público:
Mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.Teléfono: 985 18 15 55.
Más información en: http://empleo.gijon.es.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
31 A
i
i
RESUMEN DE ACTIVIDADES
Sábado 1, 19:00 horas. Pabellón de Deportes Ceares-Coto-Viesques. Balonmano. División de Honor PlataFemenina. FEVE Balonmano Gijón contra Beti-Onak.
Lunes 3,19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Música. Tonada. AICA.
Martes 4, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Videproyección. Sangre fácil. Cinefórum: ciclohermanos Coen. Gesto.
Miércoles 5,19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.Videproyección. Chacal. Ciclo Llámame Clásico. Elcine del Teatro va a los barrios.
Viernes 7,19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Videproyección. Todo por la pasta. Ciclo Thrillereuropeo. El cine del Teatro va a los barrios.
A partir del sábado 8. Fines de semana de 8:00 a 21:45 horas. Aperturaextraordinaria para estudiantes. Biblioteca del CMIde La Arena.
Sábado 8, 19:30 horas. Pabellón de Deportes de La Arena.Balonmano. Primera Estatal Masculina. BalonmanoGijón Jovellanos contra Balonmano Pozoblanco.
Lunes 10, 18:00 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Teatro infantil. Bajo mi cama una estrella. La tirita deteatro.18:00 horas. Sala Paraninfo del CMI de El Coto.Charla. Movilización de personas en cama.Asociación Asturiana de Residencias de la TerceraEdad.
Martes 11, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Videproyección. Crueldad intolerable. Cinefórum: ciclohermanos Coen. Gesto.
Miércoles 12, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.Videproyección. American gigolo. Ciclo LlámameClásico. El cine del Teatro va a los barrios.19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Charla: Prevención y control de la diabetes: el papeldel fisioterapeuta. Aula de Cultura de El Comercio.
Jueves 13,19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto. Teatroadultos. Próxima estación. La Peseta Teatro.
Viernes 14, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Videproyección. La banda de la rana. Ciclo Thrillereuropeo. El cine del Teatro va a los barrios.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
32 A
i
Lunes 17, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.Música. Tonada. AICA.19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Videoproyecciones. 5 cámaras rotas. Ciclo: Eldocumental del mes.
Martes 18, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.Música. Coro Aires del Rocío. 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Videproyección. The ladykillers. Cinefórum: ciclohermanos Coen. Gesto.
Miércoles 19,19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.Videproyección. Drácula de Bram Stoker. CicloLlámame Clásico. El cine del Teatro va a los barrios.
Jueves 20,19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Música. Concierto coral del Coro de pensionistas SanJosé.
Viernes 21, 18:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.Música. Concierto de Navidad de la Escuela Si bemol.19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Videproyección. Los crímenes del Dr. Mabuse. CicloThriller europeo. El cine del Teatro va a los barrios.
Miércoles 26, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.Videproyección. El jinete pálido. Ciclo LlámameClásico. El cine del Teatro va a los barrios.
Viernes 28,19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena.Videproyección. El serpiente. Ciclo Thriller europeo. El cine del Teatro va a los barrios.
Exposiciones
Hasta el 10 de diciembreExposición fotográfica de Alba Anta.CMI de El Coto.
Del 10 de diciembre al 4 de enero.V Certamen Provincial de Pintura Joven Bruma Astur2012. Exposición colectivaCMI de La Arena.
Del 14 de diciembre al 9 de enero.Crónica de un corazón. Exposición de cerámicas de Inmaculada GarcíaMiranda.CMI de El Coto.
EXPOCUENTOBiblioteca. Centro Municipal Integrado de El CotoEl regalo.
AGENDADISTRITO ESTEDICIEMBRE 2012N.º 62
33 A
Si q
uier
e re
cibi
r cad
a m
es e
sta
agen
da e
n su
dom
icili
o en
víen
os s
us d
atos
.
SOLI
CITU
D DE
AGE
NDA
INSC
RIPC
IÓN
GRA
TUIT
A
Cent
ros
Mun
icip
ales
Inte
grad
os D
istr
ito E
ste
CMI d
e L’A
rena
Cang
a Ar
güel
les,
16-
1833
202
Gijó
nT
985
181
620
F 98
5 18
1 61
8cm
iare
na@
gijo
n.es
iA
CMI d
e El
Cot
oPl
aza
de la
Rep
úblic
a, s
/n.
3320
4 Gi
jón
T 98
5 18
1 70
1F
985
132
299
cmic
oto@
gijo
n.es
NÚM
ERO
DE T
ARJE
TA C
IUDA
DAN
A
NOM
BRE
APEL
LIDO
S
DOM
ICIL
IO
C. P
.TE
LÉFO
NO
FAX
DNI
CORR
EO E
LECT
RÓN
ICO
MOD
O DE
EN
VÍO:
�
CORR
EO P
OSTA
L
�
CORR
EO E
LECT
RÓN
ICO
En c
umpl
imie
nto
del a
rtícu
lo 5
de
la L
ey O
rgán
ica
15/1
999,
de
13 d
e di
ciem
bre,
de
Prot
ecci
ón d
e Da
tos
de C
arác
ter P
erso
nal,
se le
info
rma
de q
ue lo
s da
tos
que
faci
lite
en e
ste
form
ular
io q
ueda
rán
regi
stra
dos
en e
l fic
hero
de
titul
arid
ad d
el A
yunt
amie
nto
de G
ijón/
Xixó
n de
nom
inad
o EN
VIO
DE P
UBLI
CACI
ONES
, cuy
a fin
alid
ad e
s la
de
gest
iona
r el e
nvío
de
agen
das
y bo
letin
es d
e in
form
ació
n m
unic
ipal
sob
re la
s ac
tivid
ades
de
cada
Cen
tro d
el á
rea
de p
artic
ipac
ión,
pre
via
solic
itud
del i
nter
esad
o. E
ste
fiche
ro s
e en
cuen
tra in
scrit
o en
el R
egis
tro G
ener
al d
e Pr
otec
ción
de
Dato
s de
la A
genc
ia E
spañ
ola
de P
rote
cció
n de
Dat
os (h
ttp://
ww
w.a
gdp.
es <
http
://w
ww
.agd
p.es
>).
El ó
rgan
o re
spon
sabl
e de
l fic
hero
es
el S
ervi
cio
de R
elac
ione
s Ci
udad
anas
del
Ayu
ntam
ient
o de
Gijó
n/Xi
xón
y la
dire
cció
n do
nde
el in
tere
sado
pod
rá e
jerc
er lo
sde
rech
os d
e ac
ceso
, rec
tific
ació
n, c
ance
laci
ón y
opo
sici
ón a
nte
el m
ism
o es
: Ser
vici
o de
Rel
acio
nes
Ciud
adan
as, C
alle
Cab
rale
s, n
º 2, 3
3201
Gijó
n/Xi
xón
(Ast
uria
s).
Mej
orar
los
serv
icio
s es
nac
tivid
ades
, exp
osic
ione
s, in
u ot
ro e
scrit
o en
la O
ficin
a d
SUGE
REN
CIAS
Mej
orar
los
serv
icio
s es
nue
stro
des
eo. S
i tie
ne a
lgun
a su
gere
ncia
en
rela
ción
a n
uest
ras
activ
idad
es, e
xpos
icio
nes,
inst
alac
ione
s...
no d
ude
en h
acer
la e
n pe
rson
a en
trega
ndo
este
vol
ante
u o
tro e
scrit
o en
la O
ficin
a de
Ate
nció
n al
Ciu
dada
no o
env
iánd
olo
por c
orre
o.
iA
Cent
ros
Mun
icip
ales
Inte
grad
os D
istr
ito E
ste
CMI d
e L’A
rena
Cang
a Ar
güel
les,
16-
1833
202
Gijó
nT
985
181
620
F 98
5 18
1 61
8cm
iare
na@
gijo
n.es
CMI d
e El
Cot
oPl
aza
de la
Rep
úblic
a, s
/n.
3320
4 Gi
jón
T 98
5 18
1 70
1F
985
132
299
cmic
oto@
gijo
n.es
NOM
BRE
Y AP
ELLI
DOS
DIRE
CCIÓ
N
TEXT
O
FECH
AHO
RA