AGENDA GEGANTERA (Núm. 238)€¦ · DIUMENGE 16 DE NOVEMBRE DE 2014 – Santa Gertrudis DOSRIUS...

Agrupació de Colles de Geganters de Catalunya - C/ Anselm Clavé, 3 (La Nau) – 08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT (Barcelona) – Tel.: 93 685 80 00 Ext. 1755 - [email protected] – web: www.gegants.cat

1

Premi Nacional de Cultura Popular 2000

AGENDA GEGANTERA (Núm. 238) dels dies 15 al 21 de novembre de 2014

(amb un avançament provisional dels actes per al cap de setmana dels dies 22 i 23 de novembre de 2014)

Contingut Agenda:

Agenda Gegantera dies 15 al 21 de novembre de 2014............................................. Pàg. 2/4

Exposicions.................................................................................................................... Pàg. 5

Avançament Agenda Gegantera dels dies 22 i 23 de novembre de 2014................ Pàg. 8

“PAÍS GEGANT”. Congrés Nacional de Gegants i Imatgeria Festiva a Catalunya. Pàg. 10

NOTA: L’Agrupació de Colles de Geganters de Catalunya, no es fa responsable de les informacions publicades en aquesta agenda o de les variacions que es produeixin a les activitats, dades que

procedeixen de les pròpies colles organitzadores, o bé han estat obtingudes a través de les webs municipals o de les agendes de festes existents a les xarxes socials.

Recerca i confecció de l’Agenda: Joan-Miquel Merino Col·laboren: Amadeu Ribas i Gerard Picó

mailto:[email protected]


2

DISSABTE 15 DE NOVEMBRE DE 2014 – Sant Albert Magne

AVIÀ (Berguedà).- Festa del Pubillatge Passejada de Gegants

18,30h.- Inici de la passejada de gegants, que sortirà des de l’escola i finalitzarà a la plaça de l’Ateneu. Gegants d’Avià (Foto web Ajuntament d’Avià)

SOLSONA (Solsonès) Congrés “País Gegant”: Sessió “LES CASES DE LA FESTA”, l’aparador del patrimoni festiu.

Lloc: Ajuntament, Sala Cultural 09,00 a 10,00h.- Recepció dels congressistes. 10,00 a 10,15h.- Inauguració de la sessió i parlaments. 10,15 a 11,00h.- Ponència: Les Cases de la Festa, estat de la qüestió, a càrrec d’Oriol Cendra. 11,00 a 11,30h.- --Pausa/Cafè— 11,30 a 12,15h.- Ponència: La Casa de la Festa de Vilafranca del Penedès, el primer espai de la festa, a càrrec de Lídia Romeu i Àngel Hom. 12,15 a 13,00h.- Ponència: La Casa dels Entremesos de Barcelona, a càrrec de Xavier Cordomí. 13,00 a 13,45h.- Ponència: La Casa de la Patum de Berga, un projecte en procés d’execució, a càrrec d’Albert Rumbo. 13,45 a 16,00h.- --Pausa/Dinar— 16,00 a 16,45h.- Ponència: La Maison des Géants d’Ath (Bèlgica), un espai europeu de referència, a càrrec de Jan Grau.

16,45 a 17,30h.- Ponència: Avantatges i inconvenients pels valors turístics, identitats i patrimonials de les figures, a càrrec de Carles Freixes i Pere Quadrench. 17,30 a 18,00h.- --Pausa/Café— 18,00 a 19,00h.- Taula rodona: Quin és el futur dels espais de la festa? Magatzem, museu, espai turístic, aparador patrimonial... 19,00 a 19,30h.- Visita guiada: El Quarto dels Gegants de Solsona. 19,30 a 20,00h.- Projecció audiovisual del Quarto dels Gegants.

BARCELONA-Casc Antic (Barcelonès) XI Ballada de Gegants Històrics a Santa Maria del Mar

Any 2014.- Gegants de Santa Maria del Mar (Foto Joan-Miquel Merino)

18,00h.- Plantada de gegants, davant de la Basílica de Santa Maria del Mar. 19,15h.- Passejada de gegants, pel barri de la Ribera. 20,15h.- Entrada de les figures dins del temple i mostra de balls de gegants.



3

21,15h.- Sortida de l’interior de la Basílica de Santa Maria del Mar. Aquesta ballada estrena el bestiari festiu dins de la Basílica de Santa Maria del Mar, i es podrà veure per primer cop el Ball del Dofí de Barcelona, amb una convidada d’honor, l’Àliga de Cardona.

Gegants i bestiari participants: Dofí de Barcelona, Àliga de Cardona, Nans Centenaris de Montblanc, Gegants Centenaris de Montblanc, Família dels 4 Gegants del pi de Barcelona, i els gegants amfitrions de Santa Maria del Mar.

MAIALS (Segrià).- Fira de l’Oli Verd Ballada de Gegants 11,30h.- Inauguració de la Fira, i tot seguit ballada dels gegants de Maials.

VIDRERES (Selva).- Festa Major d’hivern Sant Iscle i Santa Victòria Passejada de Gegants

17,00h.- Des de la plaça de l’Església: Inici de la passejada dels gegants de Vidreres, pels carrers del centre de la vila. Gegants de Vidreres (Foto Joan-Miquel Merino)

DIUMENGE 16 DE NOVEMBRE DE 2014 – Santa Gertrudis

DOSRIUS (Maresme).- Festa Major d’hivern Sant Iscle i Santa Victòria Trobada de Gegants i Capgrossos Matí

OLESA DE MONTSERRAT (Baix Llobregat) Presentació del nou gegant Salvador

10,00h.- Esmorzar popular al Parc Municipal. 11,30h.- Presentació del nou gegant Salvaldor, a l’Ajuntament. Organitza: Colla de Geganters d’Olesa de Montserrat

SANT LLORENÇ SAVALL (Vallès Occidental).- Festa Major d’hivern Sant Climent Passejada de Gegants i Homenatge Geganter – 25è Aniversari del Gegant Capablanca i 20è Aniversari de la Geganta Genoveva

11,00h.- A la plaça Major: Homenatge a la Colla Vella de Gegants. 12,00h.- Des de la plaça Major: Inici de la passejada de gegants de l’homenatge.



4

TEIÀ (Maresme).- Festa Major Sant Martí XXVIII Trobada de Gegants i Capgrossos

Gegants de Teià (Foto Joan-Miquel Merino)

09,30h.- Plantada de gegants, al Parc de Can Godó. 11,00h.- Passejada de gegants fins a l’església on els gegants de Teià hi entraran a l’església per a fer un ball protocol·lari, el Ball Nou de Teià. 13,00h.- Ballada final conjunta dels gegants participants a la trobada, a

la plaça de Sant Martí.

Colles participants segons el programa oficial de la Festa Major: 11.- Alella, Argentona, el Masnou, el Masnou-Escola Bergantí, el Masnou-Escola Sagrada Família, Pineda de Mar, Ribes de Freser, Sant Feliu de Llobregat (no s’especifica colla), Sant Joan Despí, Teià-Esplai ITACA, i els gegants amfitrions de Teià.

DILLUNS 17 DE NOVEMBRE DE 2014 – Sant Iscle i Santa Victòria

BARCELONA-Sant Andreu de Palomar (Barcelonès) II Mostra de la Imatgeria Festiva de Sant Andreu de Palomar

18,00h.- Lloc: Espai Josep Bota de l’antiga fàbrica Fabra i Coats (carrer Sant Adrià, 20): Inauguració de la II Mostra de la Imatgeria Festiva de Sant Andreu de Palomar, amb la participació dels gegants, organitzada per la Germandat de Trabucaires, Geganters i Grallers de Sant Andreu (GTGGSA). La mostra restarà oberta fins el dia 28 de novembre. Gegants i gegantes, capgrossos i capgrosses, trabucaires, diables... tot un munt d’elements festius que fan més vives les nostres festes majors. La imatgeria festiva andreuenca ens ofereix una mostra de la vitalitat de la cultura popular, veritable tresor del nostre poble. Enguany trobareu alguna sorpresa, oi que no t'ho perdràs? Horari de visites: De dilluns a divendres, de 17 a 20h; dissabte d’11 a 14h i de 17 a 20h; diumenge d’11 a 14h.

DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DE 2014 – Beat Romeu de Llívia

RUBÍ (Vallès Occidental) “La Colla de Geganters de Rubí convidada a la Biblioteca” – Taller de Música i Balls de Gegants i Capgrossos

18,00h.- A la Biblioteca Municipal Mestre Martí Tauler (carrer Aribau, 5): Inici del taller de música i balls de gegants i capgrossos, a càrrec de la Colla de Geganters de Rubí, adreçat a petits, joves i grans.



5

EXPOSICIONS

SANT LLORENÇ SAVALL (Vallès Occidental)

EXPOSICIÓ: “PUNTS DE LLIBRE DE GEGANTS” de Xavier Callao Lloc: Casa de Cultura – Del 14 al 23 de novembre de 2014

Amb motiu del 25è aniversari del gegant Capablanca i del 20è aniversari de la geganta Genoveva, la Colla de Geganters de Sant Llorenç Savall, ha presentat l’exposició “Punts de Llibre de Gegants”, de Xavier Callao, de Sant Pere de Ribes, mostra que podem visitar a la Casa de Cultura, on romandrà oberta fins el dia 23 de novembre de 2014.

BERGA (Berguedà)

EXPOSICIÓ: “GEGANTS DE PAPER” Lloc: Sala Cau d’Art – Del 14 de novembre al 14 de desembre de 2014

El divendres dia 14 de novembre, a les 20h, a la Sala Cau d’Art de Berga (carrer Ciutat, 25), i dins dels actes commemoratius del 9è aniversari de la proclamació de La Patum com a Obra Mestra del Patrimoni Oral i Immaterial de la Humanitat per part de la UNESCO, tindrà lloc la inauguració de l’exposició itinerant GEGANTS DE PAPER, creada per la Colla de Geganters de Rubí, mostra que es podrà visitar fins el dia 14 de desembre, en horari de dissabtes, diumenges i festius de 12 a 14h i de 17,30 a 20h.

BERGA (Berguedà) EXPOSICIÓ: “MINIATURES FESTIVES” de Figura’t

Lloc: Sala Cau d’Art – Del 14 de novembre al 14 de desembre de 2014

L’empresa sitgetana Figura’t Miniatures festives, S.L.U. exposarà les seves miniatures que manufacturen en metall blanc, de forma artesanal i pintades a mà. La tècnica emprada els permet reproduir, amb gran detall i a escala 1:32, des d’un angelet del ball de diables, un pilar de cinc d’una colla castellera, fins a les figures de gegants, capgrossos i bestiari. L’exposició romandrà exposada a la Sala Cau d’Art (carrer Ciutat, 25), fins el dia 14 de desembre. Horaris de visita: Dissabtes, diumenges i festius de 12 a 14h i de 17,30h a 20h. Organitza: Patronat Municipal de La Patum de Berga.



6

BARCELONA (Barcelonès)

EXPOSICIÓ: “MOSTRA DE LA IMATGERIA FESTIVA DE SANT ANDREU DE PALOMAR” Lloc: Espai Josep Bota (antiga fàbrica Fabra i Coats) – Del 16 al 28 de novembre de 2014

Lloc: Espai Josep Bota de l’antiga fàbrica Fabra i Coats (carrer Sant Adrià, 20): A les 18h, inauguració de la II Mostra de la Imatgeria Festiva de Sant Andreu de Palomar, amb la participació dels gegants, organitzada per la Germandat de Trabucaires, Geganters i Grallers de Sant Andreu (GTGGSA). La mostra restarà oberta fins el dia 28 de novembre. Gegants i gegantes, capgrossos i capgrosses, trabucaires, diables... tot un munt d’elements festius que fan més vives les nostres festes majors. La imatgeria festiva andreuenca ens ofereix una mostra de la vitalitat de la cultura popular, veritable tresor del nostre poble. Enguany trobareu alguna sorpresa, oi que no t'ho perdràs? Horari de visites: De dilluns a divendres, de 17 a 20h; dissabte d’11 a 14h i de 17 a 20h; diumenge d’11 a 14h.

SANT FELIU DE LLOBREGAT (Baix Llobregat) EXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIES: “EL FET GEGANTER”

Lloc: La Nau, Cultura i Tradicions – Del 22 de novembre al 19 de desembre de 2014

(Foto ACGC)

El proper dissabte 22 de Novembre a les 18,00 hores, tindrà lloc la inauguració de l’exposició i lliurament dels premis del XIVè Concurs Nacional de Fotografia “EL FET GEGANTER”, a la seu social de l’Agrupació de Colles de Geganters de Catalunya, La Nau, Cultura i Tradicions, ubicada al carrer Anselm Clavé nº 3 de Sant Feliu de Llobregat. A la mostra restaran exposades les 61 obres participants de 22 autors diferents. Inicialment l’entrega de premis i inauguració estava prevista pel dissabte 15 de

novembre però degut a la celebració d’una nova sessió del congrés País Gegant, s’ha tingut que aplaçar al dia 22. L’exposició amb totes les fotografies restarà oberta els dilluns, dimecres i divendres (no festius) de 15,00 a 19,00 hores, fins el divendres 19 de desembre de 2014. Organitza: Agrupació de Colles de Geganters de Catalunya (ACGC)

OLOT (Garrotxa) EXPOSICIÓ: “GEGANTS D’OLOT 125 ANYS”

Lloc: Museu dels Sants – Del 6 de setembre de 2014 al 6 d’abril de 2015

Olot, bust original de la gegantessa obra de Celestí Devesa (Foto Joan-Miquel Merino) (Ref. Museu dels Sants

d’Olot)

L'exposició per a la commemoració del 125è aniversari dels Gegants d'Olot. Aplicació de gamificació, storytelling i narrativa transmedia. La mostra vol ser un espai intergeneracional per compartir moments viscuts amb els Gegants d’Olot com a protagonistes i, a la vegada, poder-ne conèixer l’evolució al llarg dels seus 125 anys d’història, ja que, des de que van ser concebuts per Miquel Blay i Celestí Devesa, han sofert uns quants canvis, alguns de notables i altres de més subtils. Amb aquesta exposició, el Museu dels Sants us proposa un joc a partir del qual descobrireu diferents aspectes de la història dels Gegants i de la gent que hi ha estat vinculada.



7

A l’exposició s’hi poden veure peces i fotografies que fins ara no s’havien exposat mai al públic. Dades exposició: Dates: del 6 de setembre de 2014 al 6 d’abril de 2015 Lloc: Museu dels Sants, carrer Joaquim Vayreda, 9 – Olot (Garrotxa) Horari de visites:

- De dimarts a divendres: de 10a 13h, i de 15 a 18. - Dissabtes: d’11 a 14h i de 16 a 19 - Diumenges: d’11 a 14h.

Organitza: Museu dels Sants

BARCELONA (Barcelonès) EXPOSICIÓ: “4 ¼. 425 ANYS DE FESTES DE SANT ROC A BARCELONA”

De vot de ciutat a festa popular de la plaça Nova Lloc: Casa dels Entremesos - Del 8 de juliol al 23 de novembre de 2014

Exposició sobre diferents aspectes dels 425 anys de les Festes de Sant Roc al barri de la Catedral de Barcelona. Una visió des de l’any 1519 quan Barcelona va proclamar patró sant Roc, des de l’any 1563 quan el Consell de Cent va fer vot de ciutat al sant, i des del 1589 quan els veïns del barri de la Catedral van fundar la Confraria de Sant Roch de la Plassa Nova i van començar a celebrar les festes, tot passant per les diferents celebracions realitzades durant quatre segle i un quart i fins arribar als nostres dies, amb unes Festes de Sant Roc consolidades com a tradició i patrimoni festiu de tota la ciutat de Barcelona.

(Fotos Joan-Miquel Merino)



8

AVANÇAMENT PROVISIONAL DE L’AGENDA GEGANTERA DEL CAP DE SETMANA DIES 22 i 23 DE NOVEMBRE DE 2014

DISSABTE 22 DE NOVEMBRE DE 2014 – Santa Cecília

ARENYS DE MUNT (Maresme).- Festa Major de Santa Cecília de Torrentbó Ballada de Gegants Matí

LLORET DE MAR (Selva).- Festa Major d’hivern Sant Romà IV Trobada de Gegants i Capgrossos

Gegants de Lloret de Mar (Foto Joan-Miquel Merino)

16,00h.- Plantada de gegants, al passeig Verdaguer. 17,00h.- Passejada de gegants, que finalitzarà a la plaça Pere Torrent, on tindrà lloc la ballada de gegants. Organitza: Associació de Gegants i Capgrossos de Lloret de Mar.

Colles participants segons el programa oficial de la Festa Major: 8.- Blanes, Caldes (no s’especifica la població), Manresa-Xup, Mataró-Lucius Marcius, el Pont de Vilomara i Rocafort, el Port de la Selva, Riudarenes-Can Fornaca, els gegants amfitrions de Lloret de Mar.

RUBÍ (Vallès Occidental) Jornades Geganteres Vallesanes de Formació sobre els Mitjans de Comunicació i les Xarxes Socials

De 9 a 14h.- Lloc: Auditori de la Biblioteca Municipal Mestre Marti Tauler (carrer Aribau, 5). La Coordinadora de Colles Geganteres del Vallès (Occidental i Oriental), i la Colla de Geganters de Rubí, han organitzat unes Jornades Geganteres Vallesanes de Formació sobre els Mitjans de Comunicació i les Xarxes Socials, adreçades a les colles geganteres dels dos Vallès (Occidental i Oriental), que tindran lloc el dissabte dia 22 de novembre, de 9 a 14h, a l’auditori de la Biblioteca Municipal Mestre Martí Tauler (carrer Aribau, 5) de Rubí.

09,00.- Acreditacions i recollida de documentació. 09,30h.- Salutació / benvinguda a càrrec de la Regidora de Cultura de l’Ajuntament de Rubí, Sra. Neus Muñoz. 09,45h.- Ponència: “El fet geganter als mitjans de comunicació, i la redacció i difusió de l’Agenda Gegantera a través de l’Agrupació de Colles de Geganters de Catalunya”, a càrrec de Joan-Miquel Merino. 10,30h.- Debat i intervencions sobre la ponència. 10,45h.- --Pausa cafè— 11,15h.- GRUPS DE TREBALL: Com redactar un comunicat de premsa.

11,45h.- Posta en comú dels grups de treballs. 12,15h.- Ponència: “Noves formes de comunicació en la cultura popular: Les eines 2.0 (internet i les xarxes socials), a càrrec de Carlos Almécija. 13,15h.- Debat i intervencions sobre la ponència. 13,45h.- Cloenda de les jornades.



9

SANT FELIU DE LLOBREGAT (Baix Llobregat) Lliurament de Premis del XIVè Concurs Nacional de Fotografia “El Fet geganter” i inauguració de l’exposició dels fotografies participants al concurs

Edició any 2013 (Foto A>CGC)

18,00h.- A “La Nau: Cultura i Tradicions” (carrer Anselm Clavé, 3): Lliurament de premis i inauguració de l’exposició del XIVè Concurs Nacional de Fotografia “EL FET GEGANTER”. L’exposició romandrà oberta fins el dia 19 de desembre de 2014, els dilluns, dimecres i divendres (no festius), de 15 a 19h. Organitza: Agrupació de Colles de Geganters de Catalunya (ACGC)

DIUMENGE 23 DE NOVEMBRE DE 2014 – Sant Climent

SANT CLIMENT DE LLOBREGAT (Baix Llobregat).- Festa Major d’hivern Sant Climent XXII Trobada de Gegants i Capgrossos – VI Mostra de Grups Folklòrics Matí

SANT LLORENÇ SAVALL (Vallès Occidental).- Festa Major d’hivern Sant Climent VI Trobada de Gegants i Capgrossos – 25è Aniversari del Gegant vell Capablanca. i 20è Aniversari de la Geganta vella Genoveva

10,30h.- Plantada de gegants, a la plaça Major. 11,30h.- Passejada de gegants. 13,00h.- Arribada a la Casa de Cultura: Balls de gegants a càrrec de les colles participants, lliurament de records, Ballada de la Polca d’Ours, ballada final conjunta, i parlaments a càrrec de Carles Xuriguera.

Colles participants: 11.- Barcelona-Nou Barris, Castellar del Vallès. Castellcir, Montmeló, Rubí, Sabadell, Sabadell-El Rodal, Sant Feliu de Codines, Santa Eulàlia de Ronçana, Sentmenat, i els gegants amfitrions de Sant Llorenç Savall.



10

PROPERA SESSIÓ

SOLSONA (Solsonès), 15 de novembre de 2014

“CASES DE LA FESTA” L’aparador del patrimoni festiu

El dissabte, 15 de novembre, Solsona acollirà la propera sessió del Congrés Nacional de Gegants i Imatgeria Festiva de Catalunya “País Gegant”, en una jornada dedicada a l’estudi i l’anàlisi de les CASES DE LA FESTA. En les darreres dècades, la utilització de cases de la festa com a espais d’exposició i interpretació de tota mena de festes i de figures ha proliferat en el nostre país, i s’han convertit en una eina molt útil per a la difusió de la festa. Els diversos models de cases de la festa que han sorgit a Catalunya, ampliats en totes les seves vessants (centres d’interpretació, magatzems per a la conservació de les figures, espais de dinamització cultural i de promoció turística), i la utilitat d’aquests punts per donar valor al patrimoni material i immaterial local seran els fils conductors d’aquesta segona jornada del Congrés, que acollirà la capital del Solsonès, seu d’una de les cases de la festa amb més tradició històrica, el Quarto dels Gegants.

Els diversos ponents, tant locals com vinguts de les cases de la festa més destacades del país, exposaran els diversos models vigents i debatran sobre el paper que aquests espais tenen i han de tenir en el futur. Detalls: Data: Dissabte, 15 de novembre de 2014 Lloc: Sala Cultural (Ajuntament), carrer Castell, 20 – Solsona. Tel.: 973 48 00 50 Organitzador: País Gegant Per a més informació: [email protected] Per inscripcions: www.paisgegant.cat Lloc web: www.paisgegant.cat



http://www.paisgegant.cat/


11



12

PROPERA SESSIÓ

BERGA (Berguedà), 29 i 30 de novembre de 2014

“TRADICIÓ, COMUNICACIÓ I TECNOLOGIA”

El darrer cap de setmana de novembre, el 29 i 30, es celebrarà a Berga, capital del Berguedà, la tercera sessió del congrés nacional de gegants i imatgeria festiva de Catalunya, que tractarà temes els passat i futur en el món dels gegants, com la recerca i el merchandising. A la població de Berga, seu dels únics gegants catalans declarats Patrimoni Immaterial de la Humanitat per la Unesco, es debatran diversos aspectes genèrics del fet geganter, des del valor patrimonial de les figures fins al paper que tenen els gegants i la imatgeria festiva en les diverses festes, així com altres aspectes que hi tenen relació directa. Detalls: Data: Dissabte 29 i diumenge 30 de novembre de 2014 Lloc: Pavelló de Suècia – Colònia Escolar, 2 - Berga Organitzador: País Gegant Per a més informació: [email protected] Per inscripcions: www.paisgegant.cat Lloc web: www.paisgegant.cat

Dimecres, 12 de novembre de 2014 Joan-Miquel MERINO Agrupació de Colles de Geganters de Catalunya La Nau – C/ Anselm Clavé, 3 – 08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT (Barcelona) Horari de despatx i visites a “La Nau”: Dilluns, dimecres i divendres de 15 a 19h



http://www.paisgegant.cat/


13

Telèfon fixe Agrupació: 93 685 80 00 Extensió: 1755 E-mail Agrupació: agrupació@gegants.cat E-mail particular: [email protected] Mòbil particular: 647 176 277

SI VOLEU QUE LA VOSTRA ACTIVITAT SIGUI INCLOSA EN AQUESTA AGENDA GEGANTERA INFORMATIVA, QUE ES PUBLICA SETMANALMENT, ENVIEU-NOS LES

VOSTRES INFORMACIONS, QUINZE DIES ABANS DE LA REALITZACIÓ DE L’ACTIVITAT, ALS CORREUS ELECTRÒNICS SEGÜENTS:

[email protected] [email protected]

NOTA: L’Agrupació de Colles de Geganters de Catalunya, no es fa responsable de les informacions publicades en aquesta agenda o de les variacions que es produeixin a les activitats, dades que

procedeixen de les pròpies colles organitzadores, o bé han estat obtingudes a través de les webs municipals o de les agendes de festes existents a les xarxes socials.




AGENDA GEGANTERA (Núm. 238)€¦ · DIUMENGE 16 DE NOVEMBRE DE 2014 – Santa Gertrudis DOSRIUS...

Documents

Transcript of AGENDA GEGANTERA (Núm. 238)€¦ · DIUMENGE 16 DE NOVEMBRE DE 2014 – Santa Gertrudis DOSRIUS...