Agil - ptaherrajes.com

AgilCIERRE EMBUTIDO PARA

CORREDERAS

2

SU NOMBRE DESCRIBE SUPERSONALIDAD: ROBUSTO Y VERSÁTILAgil es la nueva familia de cierres embutidos para aperturas correderas.

Los cierres son instalados de forma sencillamediante un sistema de clipado y sin tornillos visibles.

APLICACIÓN UNIVERSALAGIL puede ser instalado en cualquier perfil de corredera

MONTAJE RÁPIDO Y SIMPLEUn simple click y ya está, la sencillezy velocidad de montaje te sorprenderá

100% SEGUROEl sistema antiefracción y elcierre multipuntos completan unsistema seguro

3

-

6. Tapa cobertora de tornillo de fijación

8. Amplia gama de acabados disponible en todas las versiones

5. Indicador visual de posición abierto/cerrado

5. Cilindro con llave única

1. Gancho regulable de acero inoxidable

9. La serie AGIL ha sido testada de acuerdo a UNI EN 13126 obteniendo resultados positivos en durabilidad, resistemcia, seguridad y funcionamiento

2. Soporte de gancho reforzado

3.Superficie rugosa para un mejor agarre

4. Muelle en dotación para retorno automático

5. Perno de refuerzo

4. Señalizador acústico de posicionamiento en abierto/cerrado con sistema antiefracción

7. Sistema de fijación rápido y simple al perfil sin utilizar tornillos

CERTIFICACIÓN . Lavaal adopta procedimientos internos de control sobre su proceso productivo y el de sus proveedores, de acuerdo con el Sistema de Calidad certificado UNI EN ISO 9001:2008.CONTROLES . Los elevados estándares de calidad son comprobados en controles de aceptación y sobre la línea de producción. Todos los materiales utilizados son sometidos a controles dimensionales y a pruebas durométricas para verificar la calidad de los mismos.TESTS DE LABORATORIO . El laboratorio testea el producto en fase de proyectoy prototipación, de acuerdo a la norma europea UNI EN ISO 13126. Los tests sobreel producto final son llevados a cabo en las entidades más prestigiosas de europa.

LA CALIDAD?DISEÑADA, CONTROLADA, PROBADA.

www.lavaaliberica.com

4

MECANIZADO DE PERFILLA DIMENSIÓN X DEPENDE DEL SISTEMA

min

18

mm

19,50+0,30

0,00 19,50+0,30

0,00

167

+0,3

00,

00

165

+0,3

0+0

300,

00

X X

AgilMini

CIERRE EMBUTIDO Las dimensiones reducidas del cierre y su sencillez de montaje permiten su aplicación en perfiles extremadamente pequeños yde elaboraciones tanto rectangulares como redondeados.

AgilMini dispone en dotación de un sistema de retorno automático. El apriete del tornillo de ajuste sobre la superficie rugosa del ganchogarantiza la estabilidad a lo largo del tiempo.

175

17

17

25

CIERRE EMBUTIDO PARA CIERRES LATERALES

20 UNIDADES

ART. 302310


5

7.

3. MADE IN ITALY

2.


4.

5. Retorno automático

6.

SISTEMA DE FIJACIÓN COMBINACIÓN CON RETORNO AUTOMÁTICOFIJACIÓN DEL GANCHO DE CIERRE

1

2

2

1Se fija al perfil con unaligera presión

Apertura

Apoyar en el perfil

Retornoautomático

Soporte de gancho reforzado

Superficie rugosa paraun mejor agarre

Perno de refuerzo

Sistema de fijación rápido y simple al perfil sin utilizar tornillos

TODAS LAS MANILLAS HAN SIDO TESTADAS DE ACUERDO A LA NORMATIVAUNI EN 13126 OBTENIENDO RESULTADOS POSITIVOS POR DURABILIDAD, RESISTENCIA, SEGURIDAD Y FUNCIONALIDAD.


6

Agil

CIERRE EMBUTIDO DE CORREDERASu línea redondeada y su adaptabilidad permiten su uso encualquier tipo de carpintería del mercado.

Ideal para uso tanto en edificios públicos y privados graciasa su seguridad de acuerdo a las normativas vigentes.

El cierre Agil viene por defecto configurado con el retornomanual, para configurarlo en retorno automático tan solohace falta remover el tornillo hexagonal y colocar el muelle en dotación.

En posición de cerrado, el dispositivo antiefracción bloqueael movimiento del gancho en acero inoxidable.

1719

5

1725

CIERRE EMBUTIDO CORREDERA

20 UNIDADES

ART. 302311


7

6. Sistema de fijación rápido y simple al perfil sin utilizar tornillos



3.Superficie rugosa para un mejor agarre

4.Muelle en dotación para retorno automático


19,50+0,30

0,00 19,50+0,30

0,00

187

+0,3

00,

00

185

+0,3

00,

00

min

20

mm

X X




8

SISTEMA ANTIEFRACCIÓN

FFIJACIÓN DEL GANCHO DE CIERRE

4

4

STOP

OK

Apertura: realizar una ligera presión simultánea hacia elinterior y después hacia abajo

SISTEMA DE FIJACIÓN

1

2

CIERRE EMBUTIDO

ART. 302311Agil

Se fija al perfil con unaligera presión

Apoyar en el perfil


9

2

1

3

1

2

5

4

COMBINACIÓN CON RETORNO AUTOMÁTICO

COMBINACIÓN MANUAL

El gancho decierre está dotado

con muelle indipendiente para

favorecer la conexióncon el cerraderoInsertar

el muelleen dotación

Apertura: con una leggera pressione simultanea verso l’interno e poi in basso.

Retorno automático

Retirar el tornillo hexagonal

Cierre

EL ARTÍCULO LLEVA LA COMBINACIÓN MANUAL POR DEFECTO, CONTENIENDO EL MUELLE PARA COMBINACIÓN DERETORNO AUTOMÁTICO PARA SER INSTALADO SEGÚN SE MUESTRA EN

SISTEMA DE APERTURA/CIERRE

2

1


EL PUNTO 2


10

19,50+0,30

0,00 19,50+0,30

0,0018

7+0

,30

0,00

185

+0,3

00,

000

00

min

20

mm

X X

AgilKey

CIERRE EMBUTIDOAgilKey responde a la necesidad de seguridad.

Por defecto viene en configuración de combinación manualy una llave única para bloquear la apertura.

Todas las características de Agil se mantienen en la versión Key.

17

195

17

19

25

20 UNIDADES

ART. 302312


CIERRE EMBUTIDO CORREDERA


1 1

5.

8.

6. Scatto di posizionamento maniglia aperto/chiuso con sistema di antieffrazione.


4. Llaves en dotación

SISTEMA ANTIEFRACCIÓNFFIJACIÓN DEL GANCHO DE CIERRE

4

4

STOP

OK

COMBINACIÓN MANUAL

1

2


1. Superficie rugose para agarre mejorado


Cierre





Bombillo de cierre


12

19,50+0,30

0,00 19,50+0,30

0,00

185

+0,3

0, 0,00

187

+0,3

00,

00m

in 2

8 m

m

EXTERIOR

X X

AgilTray

UÑERO EXTERNOUñero externo para aperturas correderas con cuerpo de aluminio extruído e interior en nylon.

AgilTray es reversible y de instalación répida.

195

10

25

10

UÑERO EXTERNO

20 UNIDADES

ART. 302313



1 3

3.

1. Made in Italy


APERTURA CORREDERA MANUAL

1

2

Tirar para mover la hoja




Se fija al perfil con unaligera presión

Apoyar en el perfil


14

19,50+0,30

0,00

207

mm

185

mm

1111

Ø5,5

X

Ø5,5

AgilPull

Tirador de aluminio para aperturas correderas.

Puede ser instalado en combinación con los cierres AGIL y AGILKEY.

214,6

Ø 6,8

7,5 9

10

10

5MA5MA

211,4

Ø9

207,8

50

72

50

233,4

TIRADOR PARA CIERRE AGIL Y AGILKEY

10 UNIDADES

ART. 302309

TIRADOR PARA AGIL Y AGILKEY



1 5

1. Diseño en línea con Agil

3. Encaje perfecto con Agil y AgilKey

2. Kit de fijación rápida

ADAPTABILIDAD

AGIL

AGILKey


3

1 2

A

A

A

CB

B B

Atornillar A a la tuerca BScrew A to the nut B.

Para bloquear A, atornillar Ben la base C

Insertar A en BEnter A to B.



16

01GAMA DE SOLUCIONES DE CIERRE AGIL

32

16

16

6

11

49 54

11

150°

1,5

6,5

7

49,54364,5

6,5

4,6

3,5

5,5

24

H S

L

P

12

TIPO 1

11

TIPO 2

ARTÍCULO L H P S TIPO EMBALAJE

302217302218302220302244302252302253302256

3133493128,529,551

7,54,55,531--

8,59,511,59,511--

3333333

2222211

40404040404040


1 7

02

5,5

24

H S

L

P

12

30,4 36,4

9

60

120°

9

11,3

11,3

605,7

ARTÍCULO L H P S EMBALAJETIPO

302211302219302221302241302242302243

3329,5493128,531

4,5-5,5317,5

9,5-11,59,5118,5

333333

404040404040

212222

TIPO 1 TIPO 2


18

03

5,5

24

H S

L

P

12

TIPO 1 TIPO 2

3555 15

5,6

8,6

8,6

3,412

5,6

55

12

3,4

3

ARTÍCULO L H P S TIPO

302245302246302247302248302254302255

29,528,531334931

-134,55,57,5

-119,59,511,58,5

333333

122222

EMBALAJE

404040404040


1 9

046,5

7

49,54364,5

6,5

4,6

5,5

24

H S

L

P

12

TIPO 1 TIPO 2

49 54

9

16

32

16

16

150°

16

1,5 3,7


302210302212302214302240

33493131

4,55,537,5

9,511,59,58,5

3333

2222

EMBALAJE

40404040


20

05

6,5

7

49,54364,5

6,5

4,6

5,5

24

H S

L

P

12

TIPO 1 TIPO 2

49 54

9

16

32

16

16

150°

16

1,5 4,2

40

16


302250302251

3328,5

4,51

9,511

33

22

EMBALAJE

4040


2 1

ACCESORIOS

32

16

16

6

11

49 54

11

150°

1,5

6,5

7

49,54364,5

6,5

4,6

3,5

5,5

24

H S

L

P

12

TIPO 1 TIPO 2


302297302298302299302326302327302328302329302387302388302389

29,54928,531334931294143

--134,55,57,5224,5

--119,59,511,58,57,5109,5

3333333333

1122222222

CERRADERO DE ACERO INOXIDABLE

200 UNIDADES

GANCHO DE ACERO INOXIDABLE

200 UNIDADES

ART. 302296

ART. 302297


22

ACCESORIOS

30,4 36,4

9

60

120°

9

11,3

11,3

605,7

3555 15

5,6

8,6

8,6

3,412

5,6

55

12

3,4

3

CERRADERO PARA MARCO PERIMETRAL

200 UNIDADES

CERRADERO PARA MARCO RECTO

200 UNIDADES

ART. 300997

ART. 302175


2 3

10

1,6

12

7

491433

10

4,8

49

7,20

32,620

CERRADERO PARA MARCO RECTO

200 UNIDADES

ART. 302399


01.0

1.16

/ RE

V.00

PERTUSA, 5 naves 1 a 3 pol. PLAZA50197 ZARAGOZATEL. +34.976.529044FAX +34.976.527525

[email protected]

165

Cierrelateralparapuertasoventanascorrederas.Elaccionadorseoperadeformaverticaltantoalabrircomoalcerrar,ydisponedeunseñalizadordeposiciónconcoloresverde/rojo.Elcuerpoesdealuminioextruídomientrasqueelmecanis-moestárealizadoenzamac.Esreversibleysuinstalaciónessencillaysegura.Existetambiénunaversióncontiradorexterno.

CIERRE EMBUTIDO DELTA PARA CORREDERA 302200

rev.00 art.302200

rev.00 art.302202

166

CIERRE EMBUTIDO DELTAKEY PARA CORREDERA 302201

Cierrelateralparapuertasoventanascorrederasconcilin-drodecierre.Elaccionadorseoperadeformaverticaltantoalabrircomoalcerrar,ydisponedeunseñalizadordeposiciónconcoloresverde/rojo.Elcuerpoesdealuminioextrídomientrasqueelmecanis-moestárealizadoenzamac.Esreversibleysuinstalaciónessencillaysegura.Existetambiénunaversióncontiradorexterno.

rev.00 art.302201

rev.00 art.302203

167

KIT DE CIERRE PARA SISTEMA DELTA EMBUTIDO 302210

art.2210

Ganchoycerraderoparasuusoenconjuncióncxnloscie-rresembutidosdelaserieDelta.Granvariedaddemedidasparasuaplicaciónenlamayoríadesistemasdecorrederadelmercado.Disponiblesenacerogalvanizadoeinoxidable.

Art.30221..GV Art.30221..IX

Parakitdecierreengalvanizado Parakitdecierreeninoxidable

art.2211 art.2212

art.2213 art.2214 art.2215

art.2216 art.2217 art.2218

168

CIERRE EMBUTIDO “LEVEL” 30451

Cierreembutidolateralparacarpinteríascorrederas.Elcuerpoylalevadelmecanismosondealuminio,mientrastodoelmecanismodemovimientoesdezamac.Esambidiestro.

DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTC3.9x131ganchodeaceroinox1cerraderodeaceroinox1cerraderodezamac

CONFECCIÓNCajade40unidades

rev.00 art.30451 Sistemas Cota“A”

ALL.COEXPORT60S 11,5mm

NC60INTERNATIONAL 13,5mm

SKEIT60 11,2mm

SLIDE60 11,5mm

169

CIERRE EMBUTIDO “LEVEL KEY”30452

Kitcompletoparaelcierredehojasactivas,formadopor2unionesdecremona-pletina,2terminalesdepletinay2cerraderosdezamac.

DOTACIÓN2prisioneros5MAx104acopladordenylonparataladrodemm.8

CONFECCIONCajade20kit




SKEIT60 11,2mm

SLIDE60 11,5mm

170

CIERRE EMBUTIDO “LEVEL PLAN”

Cierreembutidolateralparacarpinteríascorrederas.DieredelmodeloLEVELenlapartedelalevademando.Estaultimaestacompletamenteenrasadaalalíneadelcuerpodelcierre.Elcuerpoesdealuminio,lalevadelmecanismodezamaclacadoylosmecanismosdemovimientodezamac.Esambidiestro.

DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTC3.9x131ganchodeaceroinox1cerraderodeaceroinox1cerraderodezamacCONFECCIÓNCajade40unidades




SKEIT60 11,2mm

SLIDE60 11,5mm

171

CIERRE EMBUTIDO “LEVEL PLAN”




SKEIT60 12,2mm

SLIDE60 12,5mm




SKEIT60 12,2mm

SLIDE60 12,5mm

172

CIERRE EMBUTIDO “LEVEL PLAN KEY”

rev.00 art.30648

Sistemas Cota“A”



SKEIT60 11,2mm

SLIDE60 11,5mm

rev.00 art.30665




SKEIT6012,2mm 12,2mm

SLIDE6012,5mm 12,5mm

Cierreembutidolateralparacarpinteríascorrederas.DieredelmodeloLEVELKEYenlapartedelalevademando.Estaultimaestacompletamenteenrasadaalalíneadelcuerpodelcierre.Elcuerpoesdealuminio,lalevadelmecanismodezamaclacadoylosmecanismosdemovimientodezamac.Esambidiestro.

DOTACIÓN2tornillosautorroscantes3,9x131ganchoenaceroinox1cerraderoenaceroinox1cerraderoenzamac2llaves


160

MANILLA CENTRAL “ EASY PLUS”30642

Manillacentraldecierreparapuertasyventanascorrederas,dotadadepulsadordeseguridad.Laempuñaduraestárealizadaenfundicióndealuminio,mientraselmecanismoesdenylonconcargadebradevidrio.

DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTSC4.7x222tornillosautorroscantesTSP3.9x161encuentroennylon2taponesnyloncubretornillos.



ALL.COEXPORT60S 27mm

NC60INTERNATIONAL 25mm

SKEIT60 25,9mm

SLIDE60 26,5mm

rev.00 art.30642

161

TIRADOR PARA BALCONERA “PULL”

Artículos Cota“A” Cota“B”

30453 200mm 170mm

30453.16 280mm 250mm

rev.00 art.30453/30453.16

Asaparaaplicarenpuertasyventanascorrederasdegrandesdimensiones.Realizadaenperldealuminioextruido.

DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTSP4.7x19


162

TIRADOR DELTA 168 MM 302204

Tiradordealuminioparapuertasoventanascorrederas.PuedeseraplicadoencombinaciónconloscierresembutidosdelaserieDelta.

rev.00 art.302204

163

MANILLA LATERAL PARA CORREDERA 30269

rev.00 art.30269

Manillalateraldesobreponerdealuminioconengancheapresión,aptaparapuertasyventanascorrederas.

DOTACIÓN1prisionero6MAx143tornillosautorroscantesTSP4.2x162tornillosautorroscantesTSC3.9x221cerraderomanilladenylon1suplementodenylonmm.1


164

MANILLA PLANA SWING 302128

Manillaplanaparacorredera.


rev.00 art.302128

Agil - ptaherrajes.com

Documents

Transcript of Agil - ptaherrajes.com