Agricultura Familiar 230 (Junio - julio 230)

Revista informativa C/ Santa Lucía 19, 2.ª 47005 Valladolid Junio - julio 2011 / Núm. 230

La remolacha siguede capa caída

Silvia Clemente continúaal frente de la Consejeríade Agricultura y Ganadería

Se reducenlas entregas

de leche

Se ofrece chico para trabajar en explotación devacuno de leche y en trabajos relacionados conla agricultura y la ganadería (920) 22 45 94 -(658) 76 23 92

Jóvenes ecuatorianos con papeles se ofrecenpara trabajar en agricultura, ganadería y cerca-do de fincas (920) 24 10 67 - (645) 37 29 07

Se hacen trabajos de cosechadora hermanosRodriguez San José (Adalia - Valladolid)(983) 87 63 64 - (609) 87 63 64

Compro verte-deras de 3cuerpos conrasetas ( 6 5 0 )

22 82 15

Compro remolque o bañera de 12.000 - 14.000kg (618) 31 66 92

Compro 4,66 derechosde pago único (987)37 32 71

compro derechos de pago único (tierras y ove-jas) (646) 10 25 59

compro derechos de pago único (tierras y ove-jas) (630) 57 14 97

Busco entre 30 - 40 ha de tierra arable sinderechos para la PAC (606) 09 42 84

compro derechos de pago único (659) 25 26 92

Compro derechos de pago único(652) 80 40 10

compro entre 14 y16 T de remola-cha ( 6 3 9 )69 36 22

Compro tractoresusados de 20 a 180Cv, así como todotipo de maquinaria

agrícola usada (670) 38 75 55

Compro tractor universal UTD Delaro use Z,Ursus y John Deere Zetor (699) 66 74 30

Compro vacas y dere-chos o vacas sin dere-chos, se arriendas tie-rras y también se coge

explotación ganadera por jubilación o cese(653) 07 92 68 - (619) 31 40 15

Compro un motoreléctrico monofási-co de 2-3 caballos

aproximadamente (679) 05 53 96

Compro cañon de riego de 400 m ( 6 0 5 )93 14 19

Compro molinos de piedra pequeños ( 9 2 0 )20 11 83

Busco molino de grano pequeño para molergrano para las gallinas (620) 98 33 11

Compro 4 a 5 has de cobertura de aluminio,tubos de 108 mm de 6 y 9 m (652) 91 62 41

Vendo empacadoraBatlle E 262 ( 6 0 9 )68 10 80

Vendo remolque basculante de 6 T Medina,bomba Caprari de 50 CV y 156 m, transforma-dor de 50 CV y cuadros y vertedera de doscuerpos Hardy (920) 30 62 51 - (651) 57 61 43

Vendo vertederas Kneverland de 4 cuerpos, de

ballesta y un sinfin hidraulico de 9 m ( 6 5 3 )91 70 41

Vendo cargador de alpacas (920) 26 98 15

Vendo vertederas Vogel - Noot de 3 cuerpos,platos nuevos (650) 22 82 15

Vendo sembradora Sola, carro herbicida yvertdera de 10 cuerpos (983) 87 06 00

Vendo rodillo de 36 discos y 2,5 m de ancho(687) 43 02 00

Vendo picku para recoger toda clase de legu-minosas, válido para toda clase de cosechado-ras (687) 43 02 00

Vendo carro hidraulico de empacadora depaquete pequeño y un carro de pacas ( 6 5 0 )97 83 33

Vendo arado de discos semisuspendido, aradode 3 discos Halcón reversible hidraulico, 2ruedas estrechas 13 - 6 - 38 con discos, remol-que de 9 toneladas, triangular de 8 vertederi-llas, cultivador de 13 brazos de muelles, sem-bradora Klein de remolacha de 6 filas ( 6 2 5 )02 97 96

Vendo pala de 4 émbolos y motor Diter de 3cilindros (617) 59 49 51

Vendo empacadora 6 cuerdas New Holland(676) 45 53 38

Vendo abonadora Agroindustria Nurb 1.500kg, 2 platos con un año de antigüedad ( 6 5 9 )08 39 46

Vendo sinfin de granos de 5 m (920) 31 80 96

Vendo remolque de 9 T, motosegadora y másaperos de labranza (987) 75 03 24

Vendo máquina aventadora con motor, espe-cial para preparar simiente, unas puertas trase-ras de madera, una era de 1.500 metros conpozo y un rodao para bailes regionales con 120años de antigüedad (983) 35 84 89 - (690) 0682 59

Vendo rodillo de 3 m de discos suspendido ala bomba del tractor (679) 05 53 96

Vendo sembradora de 5 m especial para paja,cultivador de 17 brazos, chisel de 11, vertede-ras de 8 rejas, rodillo de 3,3 m, abonadora, sul-fatadora, sinfin de 10 m y tridisco (921) 14 8310 - (679) 16 06 14

Vendo abonadora 1.200 kg de poliester, dum-per Ausa, boxes de poliester de destete precozcon porcino y camisas de partos nuevas yseminuevas (669) 79 17 15

Vendo segadora Kuhn AMD 500 (921) 14 1982 - (620) 58 42 48

Vendo enrollador Turbo cifra de 100 - 350(635) 36 89 13

Vendo empacadora Valle 272, carro y agrupa-dor, rotoempacadora Valle y segadora Bertoli-ni (699) 81 73 44

Vendo rastrillo hilerador Mur de 8,6 m hidrau-lico (653) 92 09 10

Vendo abonadora de 1.200 k sin estrenar(616) 76 02 21

Vendo vertederas Lotario: bisurco de dos cuer-pos, reversible y teja larga; y cultivadores de 9brazos con rastra y rodillo (920) 25 20 10 -(619) 04 96 50

Vendo empacadora Welger 730 AP (636) 9143 27

Vendo remolque de 3.500 kg, basculante conpapeles (678) 08 74 87

Vendo un hilerador de cuareo soles (921) 5002 68

Vendo desbrozadora 252- RX y bomba degasóleo E 44 (635) 53 56 52

Vendo un vinadorde 17 brazos Gil enSegovia ( 6 2 6 )44 77 47

Vendo máquina detirar abono de 1.200kg (616) 76 0221

Vendo máquina segadora BCSde 2,25 de anchura de corte(661) 97 39 87

Vendo cosquil de 3 m, pela-dora de remolachas de 3surcos y arrancador deremolacha manual de 3surcos (677) 73 1553

Vendo máquina de siembradirecta Kuhm M-4000, de 4metros (689) 89 78 91

Vendo arado reversible Ovlac de 4 cuerpos,hidroneumático (653) 99 62 19

Vendo remolque basculante de 15 t PMA(616) 07 79 54

Vendo carro de alimentación Coma de 11.000kg, sinfin de cargar grano de 6 metros ymáquina segadora de forraje marca JF( 9 2 1 )57 01 85

Vendo cultivador Gil de 19 brazos seminuevoy una sembradora Gil de 3 filas de siembra y28 botas (655) 94 18 03

Vendo segadora de alfalfa Inmalaroca del año2010 con doble sierra (625) 40 85 32

Vendo segadora BCS duple gol de peine(606) 14 35 63

Vendo rastra de 3,5 m, 5 barras para tractor de100 - 120 CV, una rastra de 3 m para tractor de75 CV, dos pinchos nuevos y enganche a 3puntos y sinfin de 6 m con empalme para 8 mde ancho (649) 13 71 01

Vendo abonadora vicon de 18 m (1.600 kg)(629) 87 20 30

Vendo cultivador semichisel de 3,5 m de dosfilas y cultivador caracol pequeño de 3 filas(678) 06 79 25

Vendo máquina de siembra directa John Dee-re 7501 (615) 09 66 93

Vendo Bertolini de segar, 3 ruedas y un motornuevo (661) 70 15 02

Vendo máquina para tirar herbicida de 400 L,carga alpacas para pacas pequeñas, un sinfinde 6 m hidraulico y un cultivador de 9 brazos(920) 26 90 39

Vendo máquina de sembrar patatas manualcon repartidor de microgranillo (626) 54 32 95

Vendo máquina de sembrar patatas de agujasSobrino (661) 50 85 33

Vendo sembradora de cereal de 3,5 m LamusaEuropa (cajón grande) (649) 49 72 69

Vendo arado de 6 discos semisuspendido,hidraulico Olcom; rodillo de disco de hierro de22 discos y remolque de 5.000 kg (983) 68 5446

Vendo cuba cisterna Cámara, eje tandem,direccional de 10.000 l, tomatrasera y lateral yarado Lotarrio de semi laboreo, 7 rejas, rever-sible, (606) 26 84 71

Vendo máquina de sembrar de 7 hileras conguias hidraulicas y tres juegos de platos(655) 21 72 84

Vende cultivador de 15 brazos plegable conrastra y vertederas de 5 cuerpos Ovlac depalastro (921) 57 22 10 - (676) 88 56 74

Vendo cultivador de 15 brazos con rastra,enganche rápido, brazos abatibles e hidrauli-cos (921) 16 90 10

Ven-do sinfin

con empalmeshasta 10 metros

(921) 14 83 10 - (679) 1606 14

Vendo rodillo de 7 m de estrías (659) 08 39 46

Vendo máquina neumática de girasol de 6cuerpos Khun Nodet y grada de disco 32Razol (921) 06 80 71

Vendo rotoempacadora Batlle (979) 18 71 09

Vendo cultivador de 15 brazos(669) 26 40 16

Vendo máquinaria de tirar abono Maxi 6000de cinta, sin esternar. Zona de Peñafiel.(983) 88 18 91 - (696) 84 55 22

Vendo Rovatti de 3 turbinas de 100.000 L yvinador semichisel de 11 brazos (679) 06 8323

Vendo arado reversible Vogel Moot trisurco,tractor Ebro 6090 de 90 CV, abonadora centri-fuga Howard TSD 18, grada fija de 11 brazosGuerra y un sinfin (987) 36 41 43 - (695) 60 3212

Vendo máquina de cereal Sola, neumática 5 m,plegable con preparador (629) 41 68 75

Venso sembradora Solano Horizonte de 4 m,hilerador Keverneland de 2 rotores y 7 m decorte, cosechadora John Deere 1068 H y verte-derillas de 11 brazos (661) 97 40 21

Vendo molino mezclador de 1.000 kg paratractor. A estrenar. (625) 06 95 89

Vendo grada cultivador Semichisel de 3,5 m,de 16 brazos, con rastra hidraulica, rodillo devarilla y rodillo de disco de 4,5 metros(680) 77 10 12

Vendo sembradora Solano Horizonte de 4 mde rejas, 3 filas y marcadores (600) 02 05 90

VENDO:EMPACADORA BB960 CON EJETANDEM, TRACTOR NEW HOLLAND8670ª 172 CV, TRACTOR SAME LASER130 120 CV, REMOLQUE BASCULANTEDE DOS EJES RUEDAS GEMELAS, ABO-NADORA AMAZONE HIDRAULICA DE1500 KG, SINFÍN HIDRAULICO DE 10M,SEMICHISEL DE 19 BRAZOS PLEGABLE,SEMBRADORA SOLÁ DE 29 BOTAS CONRASTRILLO Y RODILLO, GRADA CULTI-VADOR DE MUELLES CONRASTRA, RODILLO PLEGA-BLE DE 6,5 M CON RUE-DAS, PEINE PARA SEGARFORRAJES HIDRAULICOMARCA GASPARDO, ARA-DO REVERSIBLE DE 4CUERPOS TAJO VARIABLEHIDRAULICO GREGORIBESON CON RASETAS.(987) 33 00 87 - (626) 98 94 14

V e n d om o t oA p r i l i a

Tuareg de 125 cc, de campo y

carre-tera(654) 83 10 20

Vendo Citroen AX (619) 31 60 60 - (627) 25 92 99

Vendo Renault clio 1.4, 5 puertas, aire acondi-cionado y dirección asistida (649) 94 01 44

Vendo Ford Transit con isotermo del año 2011(650) 40 44 52

Vendo Peugeot 309 diesel (606) 22 62 58

Vendo Audi 80, 19 TDI con ITV hasta diciem-bre de 2011, Clui 1.9 diesel, carro de 3 railespara llevar motos con documentación, carro dedos ejes de aluminio cubierto (tamaño 2 caba-llos) con puerta trasera y lateral, depósito deagua, freno de inercia con ITV al día y máqui-na de sembrar patatas de 2 surcos de molinetes

(675) 09 99 73

Vendo Ford Sierra con 150.000 km (608) 3802 97

Vendo Peugeot 205, VA-AD (679) 26 56 76

Vendo Peugeot 306 (629) 87 36 01

Vendo cosechado-ra de patatas Gri-men 7540 ( 6 6 5 )

69 12 80

Vendo cosechadora de cereal John Deere 965con 4,20 de corte (609) 43 47 09

Vendo cosechadora Class Dominator 86, ras-tro hilerador Stoll, abonadora Vicon de 1.000kg y tractor Ursus de 85 CV (689) 73 27 47

Vendo cosechadora John Deere (983) 56 35 36

Vendo cosechadora John Deere 1174 con pica-dor de paja (Carbonero de Ahusín - Segovia)(689) 14 13 75

Vendo cosechadora Laverda M - 152 de 4,80de corte (616) 69 33 33

Vendo cosechadora Class 87 con 5 m de cortecon cabina de aire acondiciona y equipo degirasol, abonadora de 500 kg arrastrada de cin-ta y platos, cinta de 8 m, remolque de 8.000 kgvolquete con ruedas de avión, y un cargador depacas para el remolque hidraulico (947) 19 0196

Vendo cosechadora de patatas Samro - Offset2000 E, tubos de aspersores Raesa, 254 tubosde Raesa de 108 mlm con manillas, 61 tubosRaesa de 133 MLM con cabeza Babuer, sem-bradora de patatas de 4 líneas sobrino, calibra-dora de patatas Maturana y una cinta vibrado-ra para quitar tierra (669) 39 53 31

Vendo cosechadora de patata Grimme 40 - 75,generador de 80 caw y vertedera de 3 palas(629) 21 24 92

Agricultura Familiar 2Junio - Julio 2011

bolsa de trabajo

fincas

MM

aperos

compro

tractores

aperosVEndo

vacuno

ercadilloercadillo

producciones

automóviles

varios

cosechadoras

EditaComisión ejecutiva de UCCLPublicidadUCCL Telf. (983) 30 22 44FotograFíaArchivo UCCL,imPrEsiónCalprintdistribuciónUCCL Santa Lucía 19, 2ºdepósito Legal: VA-46-88

este mailing cumple con el Art. 5 en la LoPd

15/1999, los datos figuran en un fichero pro-

piedad de UCCL Ud. puede ejercitar sus dere-

chos de acceso, rectificación, oposición o can-

celación de sus datos, conforme a este articu-

lo le hacemos saber que si no desea seguir

recibiendo mensajes de carácter promocional

o publicitario, puede dirigirse por escrito a

UCCL C/ Santa Lucía 19, 2ª Planta 47005

Valladolid, indicando claramente su nombre,

apellidos y dirección.

SeRViCioS qUe ofReCe UCCL A SUS AfiLiAdoS

- Asesoramiento jurídico y fiscal

- Asesoramiento técnico y agrícola, ganadero y forestal

- Comercialización conjunta de productos agropecuarios

- Compras concertadas de productos relacionados con la producción agrícola y ganadera

- información en general de todo lo relacionado con el sector.

Agricultor, Ganadero, si aún no te has afiliado y deseas hacerlo, ya sabes que estamos implan-

tados en todas las provincias.

Solicita información en cualquiera de las oficinas de las Uniones UCCL

• Publicación mensual de la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL). Redacción y Administración. C/ Santa Lucía 19, 2º 47005 - Valladolid. Teléfono (983) 30 22 44

Agricultura Familiar

Las actividades realizadas por esta organización profesional agrariacuentan con financiación de la Consejería de Agricultura y Ganadería

de la Junta de Castilla y LeónAyudas convocadas por Orden de la Consejería de Agricultura y Ganaderíade la Junta de Castilla y León

Agricultura Familiar3Junio - Julio 2011

ditorialE

Aunque todas las quinielas,dimes y diretes... la dabancomo fija en el nuevo

Gobierno de Juan Vicente Herre-ra, lo cierto es que conociendocomo actúa el burgalés nadaparece seguro hasta que losnombramientos salen de suboca.

La mejor noticia es la continui-dad de Agricultura y Ganaderíacomo Consejería específica, traslas amenazas de fusión conMedio Ambiente, aunque no sesabe muy bien si la unión de estacon Fomento es buena o malapara el campo de la región sobretodo si se tiene en cuenta la pro-blemática creciente con los ata-ques de los lobos al ganado

Si algo parece que va a mar-car la nueva legislativa, al menoseso es lo que unos y otros hanrecalcado en sus discursos deinvestidura, es la austeridad y la

constricción en los gastos super-fluos, el propio Presidente ase-guró en su discurso que se aca-baron las comidas, los regalos atuti plen, los coches oficiales aplena disposición... confiemos enque todas esas palabras no sequeden en intenciones.

Silvia Clemente seguirá cua-tro años más al frente de la Con-sejería de Agricultura y Ganade-ría. La situación a la que seenfrenta ya la conoce de la últi-ma legislatura y no le van a pillarpor sorpresa ni la negociación dela reforma de la Política AgrariaComunitaria que se avecina, ni latremenda crisis que soporta estecolectivo desde hace dos añospersonificada especialmente enlos ganaderos... El trabajo que seavecina va a ser duro y tiene quetener como objetivo principal queeste colectivo, simplemente, per-ciba un precio digno en origenpor su producto. Casi nada

El presidente deshojó la margarita

umorH

J.M. Nieto en El Mundo

Silvia Clemente, sigue en Agricultura y Ganadería

Antonio Sáez, Milagros Marcos y Alicia García Rodríguez son lasnuevas caras del cuarto gobierno de Juan Vicente Herrera. Sáezasume Sanidad en sustitución de Francisco Javier Álvarez Guisa-sola; Milagros Marcos llevará Familia en sustitución de César Antóny Alicia García estará al frente de la Consejería de Cultura y Turis-mo, hasta ahora en manos de María José Salgueiro.

Sáez fue gerente de Servicios Sociales con Rosa Valdeón en laConsejería de Familia. Milagros Marcos es la actual gerente de Ser-vicios Sociales y Alicia García era hasta ahora directora general deFamilia.

Herrera mantiene aTomás Villanueva alfrente de la Consejeríade Economía y Empleo,a Juan José Mateos enEducación y a Silvia Cle-mente en Agricultura yGanadería. José Anto-nio de Santiago-Juárezasume además de Pre-sidencia las competen-cias de ordenación delterritorio que tenía MaríaJesús Ruiz en MedioAmbiente, consejeríaque desaparece, y Pilardel Olmo suma aHacienda las competen-cias de Función Públicay modernización autonó-mica.

El cuarto mandato deHerrera empezará sinvicepresidencias y DeSantiago-Juárez seguirásiendo portavoz. Des-aparecen del ejecutivoautonómico María Jesús

Ruiz, Francisco Javier Álvarez Guisasola, César Antón, María JoséSalgueiro, Alfonso Fernández Mañueco e Isabel Alonso.


eguridad socialS La Unión se reúne con el Secretario de Estado

La Unión, organiza-ción estatal en la quese integra la Unión deCampesinos de Casti-lla y León (UCCL) con-sidera inasumible parael campo del encareci-miento de los costessociales de la mano deobra eventual

El coordinador esta-tal de la Unión JoséManuel de las Herasse han reunido estamañana con el Secre-tario de Estado de laSeguridad Social,Octavio Granado, parapedirle la modificacióndel Proyecto de Leysobre modernizacióndel sistema de laSeguridad Social y delProyecto de Ley deintegración del Régi-men Especial Agrariode la Seguridad Socialen el Régimen Generalde la Seguridad Social.

Los responsables

sindicales advierten deque será inviable parael campesinado asumirun encarecimiento delos costes sociales delos trabajadores even-tuales de más del100%, como plantea elactual proyecto de leyde integración en elRégimen General de laSeguridad Social, ade-más de ser perjudicialpara la competitividady el empleo en lasexplotaciones agra-rias.

Jubilación a los65 años

También le hancomunicado que supo-ne un agravio inacep-table para el sectoragrario el actual plan-teamiento del Proyectode Ley sobre moderni-zación del sistema dela Seguridad Social, yaque supone que elagricultor y ganadero

profesional que se jubi-lará entre el 2013 y el2031 tendrá unareducción mayor de supensión que los otroscolectivos de trabaja-dores, a pesar dehaber pagado másdesde el año 2006 fru-to de la integración delos trabajadores porcuenta propia del Régi-men Especial Agrario

de la Seguridad Socialen el Régimen Espe-cial de los Trabajado-res Autónomos.

compromiso

La Organizacióntambién ha planteadola necesidad de incor-porar las actividadesagrícolas, ganaderas yforestales en los coefi-cientes reductores dela edad de jubilacióndada la penosidad ysiniestralidad de lasmismas, de forma quelos agricultores profe-sionales puedan acce-der a la jubilación a los65 años, así como lanecesidad de aclarar lacompatibilidad detodas las personasjubiladas del RégimenEspecial Agrario de laSeguridad Social conla realización de labo-res agrarias que ten-gan carácter ocasionaluna vez se derogue

este régimen especial.

El Secretario deEstado de la Seguri-dad Social, OctavioGranado, se ha com-prometido a estudiarlas propuestas del sin-dicato y a convocarinmediatamente unanueva reunión paratratar específicamentesobre el incremento delos costes sociales alcampesinado profesio-nal para la contrata-ción de mano de obra.La Unión de Unionesde agricultores trasla-dará todas sus pro-puestas a los distintosgrupos parlamentariosdel Congreso de losDiputados para que sepuedan presentarcomo enmiendas a losdos proyectos de ley ypuedan ser tenidas encuenta en los diferen-tes debates que serealizarán las próximassemanas.

Octavio Granado, Secretario de Estado de la Seguridad Social junto a José Manuel de las Heras, coordinador estatal de La Unión en un momento de la reunión que recientemente han mantenido

La Unión, orga-nización estatalen la que se inte-gra UCCL, consi-dera inasumiblepara el campo elencarecimientode los costessociales de lamano de obra deobra eventual demás del 100%


acuno de lecheVM o d i f i c a c i ó nRd 347 / 2003

Se añade: “Median-te la cesión temporalgratuita de cuota pro-cedente de la RN, secederá la disponibili-dad individual de cuotaa aquellos productoresque cumplan los requi-sitos establecidos”.

cesiones de usogRatuitas

Se cede temporal-mente el uso de cuo-ta existente en la RN,a todos los titularesde cuota láctea, conbase en los criterios yobjetivos determina-dos. La cesión de usogratuita, con cargo ala RN, sólo produciráefectos para cadauno de los períodosde tasa suplementa-ria en que se ceda elderecho a uso y lacuota así cedida per-tenecerá siempre a laRN, por lo que no sesumará a las cuotaslácteas asignadasindividualmente acada ganadero.

La cuota cuyo usose cede temporalmen-te está sujeta a lassiguientes condicio-nes:

n No se modi-ficará el contenido enmateria grasa de lascuotas asignadas a losproductores.

n No generarálimitaciones a laposibilidad de trans-ferir, ceder o trasvasarla cuota asignada.

n La cuotacedida de la RN pue-de ser objeto de tras-vase temporal.

n Si el titularrealiza una cesióntemporal durante elperíodo en curso, sereintegrará automáti-camente en la RN.

n En el casode transferencias decuota con explota-ción (T1), la cesióngratuita de cuota de laque es beneficiario el

transferidor, pasaría aestar durante el perí-odo en curso a favordel adquirente.

n En caso deque las entregas alproductor beneficia-rio estuvieran pordebajo de su cuotadisponible en el perí-odo correspondiente,la parte de la cesióngratuita de cuota noentregada pasará nue-vamente a la RN, conel objeto de disponerde la misma para lascompensaciones esta-blecidas.

n La cuotaconcedida no entraen el cálculo de reti-rada para el períodosiguiente.

n La cuotacedida de la RN nogenera derecho asolicitar derechos depago único a la RNde pago único.

n La cuotaláctea objeto decesión no entra en elcálculo del pago adi-cional.

En caso de que elproductor no deseeutilizar el derecho deuso de la cuota cedi-da procedente de laRN puede renunciar aella, mediante escri-to.

n El plazo depresentación de larenuncia comprende-rá desde el 1 de juliohasta el 30 de juliodel año 2011 para elperíodo 2011/2012 ydesde el 1 de abrilhasta el 30 de abrilpara los siguientesperíodos.

cRiteRios yobjetivos

La cuota objeto decesión del derechode uso se calcularásobre la cuota dispo-nible en la explota-ción al 31 de marzodel año en que acabeel período anterior.

Para el cálculo, seharán 2 estratos de

acuerdo a la cuotadisponible de cadaproductor, y se aplica-rá un % distinto a cadaestrato para calcular lacantidad objeto decesión del derecho deuso.

La cantidad decuota láctea queconstituye el límitede los estratos es de305.000 kg por explo-tación, de maneraque:

n Hasta los

305.000 kg se cederáel 6% de la cuota dis-ponible procedentede la RN.

n Por la cuotadisponible restante,el % será del 5% de lacuota disponible.

Requisitos

Será condiciónpara tener derecho aluso de cuota cedidadesde la RN haberrealizado entregas oventa directas duran-

te el período anterior,superiores al 85% dela cuota disponiblepara dicho período yno haber sido ceden-te de cuota durante elperíodo anterior.

En caso de no reu-nir los requisitos y con-diciones previstos, nohabrá derecho al usode cuota que se regulaen este RD, sin ningu-na otra consecuenciadesfavorable para eladministrado.

Resumen del Real Decreto que regula el sistema de gestión de cuota lácteaResumen del Real Decreto 774/2011, de 3 de junio, por el que se

modifica el Real Decreto 37/2003, de 11 de marzo por el que se regu-la el sistema de gestión de cuota láctea (BOE, 4/junio/2011).

Según los datosque ofrece elFondo Español

de Garantía Agria(FEGA), la Unión deCampesinos de Casti-lla y León (UCCL)denuncia que el núme-ro de entregas deleche de ganaderosde vacuno de estaregión en abril de 2011en comparación conlas realizadas en lamisma fecha de 2010se han reducido encasi un 10%, pasandode 2.041 a 1.843.

Este dato pone enevidencia, en opiniónde esta Organización,una importante reduc-ción del número deprofesionales que sededican a esta activi-dad en la región, cifraque incluso se podríaver aumentada si setiene en cuenta quehay ganaderos querealizan varias entre-gas fruto de las distin-tas situaciones jurídi-cas que viven lasexplotaciones, comoconsecuencia decesiones de cuota…

Esta importante dis-minución, para laUnión de Campesinosde Castilla y León(UCCL) va inexorable-mente unida a la cons-tante caída del precioen origen que soportanquienes se dedican aeste sector que hatenido en el mes deabril, y siempre segúnlos datos que ofrece elFEGA, una vuelta detuerca más, pues elvalor medio percibido

por los ganaderos eneste mes se ha reduci-do situándose en31,50 € / 100 kg frentea los 31,80 de marzoSiendo sorprendentecomprobar como estatendencia, promovida ypropicia por la actitudde las industrias lácte-as, contrasta con loque se está producien-do en el resto de Euro-pa donde los valoresmedios percibidos porestos profesionales sesitúan en los 33,16 €.

Junto, esta Organi-zación reitera su peti-ción al Director Gene-ral de Política AgrariaComunitaria, JuanPedro Medina, al obje-to de analizar la pro-puesta ministerial refe-rida a las ayudas espe-cíficas de la PAC parael sector lácteo en2012, así como adop-tar una decisión con-sensuada, si fueseposible, sobre el mis-mo más si se tiene encuenta que la citadapropuesta debe apro-barse en la ComisiónSectorial de Agriculturaque se tiene que cele-brar en el recién inicia-do mes de junio próxi-mo. UCCL recuerdaque el documentoministerial “Nota parala reunión con lasComunidades Autóno-mas de 11 de mayo de2011 sobre las ayudasespecíficas de la PAC(Art. 69 y 68) sectorlácteo en 2012” plan-tea cambios importan-tes en lo que se refiereal reparto y distribuciónde los fondos,

19.763.000 €, que vie-nen percibiendo losganaderos de vacunode leche desde lareforma de la PAC de2009 en concepto depago adicional (Art 69del Reglamento1782/2009), de tal for-ma que una parte muy

importante de ellosvaya para explotacio-nes que se encuentrenen Zonas no Desfavo-recidas, hecho esteque contrasta con laopinión mantenida porun grupo muy impor-tante de Ministros deAgricultura de la UE en

la reunión informal quehan mantenido enHungría en la que hanapostado por el conce-der ayudas a las rentaso buscar incentivosque hagan más atracti-va la producción devacuno de leche en laszonas desfavorecidas.


El número de entregas enCastilla y León se reduce

un 10% en un año

Comparativa de entregas de leche entre abril 2010 y abril 2011

Comunidad autónoma Abril 2010 Abril 2011 Diferencia

Porcentajereducción

Andalucía 697 666 -31 -4,45

Aragón 78 75 -3 -3,85

Asturias 2.667 2.510 -157 -5,89

Baleares 169 165 -4 -2,37

Cantabria 1.783 1.690 -93 -5,22

Castilla La Mancha 262 230 -32 -12,21

Castilla yLeón 2.041 1.843 -198 -9,70

Cataluña 768 732 -36 -4,69

Extremadu-ra 104 100 -4 -3,85

Galicia 11.784 11.198 -586 -4,97

Madrid 63 66 3 4,76

Murcia 26 25 -1 -3,85

Navarra 251 238 -13 -5,18

País Vasco 494 452 -42 -8,50

Rioja 14 13 -1 -7,14

Valencia 28 26 -2 -7,14

Total 21.229 20.029 -1.200 -5,65

III Jornadas

Campesinas

de

Megeces

(Valladolid)

16 y 17 de juliode 2011

Organizan

b Ayuntamiento deMegeces

b Asociación Edu-catierra

COlabOran

b Unión de Cam-pesinos-UCCL

b Consejo de Agri-cultura Ecológica deCastilla y León

b Coop. GanaderaEcológica CRICA

b Asociación deJubilados y Pensio-nistas Valle del Cega

b AMPA Colegio ElPrado (Megeces)

b Diputación deValladolid

SábadO 16

Charlas y mucho deba-te…

10:30-11:30 Agriculturay ganadería: economíavivaz.

Joaquín Araújo.Agricultor, Periodista yEscritor de Naturaleza.

11:30-12:00 Pausa paracafé.

12:00-13:00 Pueblos vi-vos, vecindad participa-tiva.

Alberto CañedoCarpintero. Alcalde deCarcaboso (municipioextremeño de 1500habitantes).

13:00-14:00 Alimentarsecon salud.

Carla Trigo. Nutri-cionista y Alergóloga

17:30-19:30 Mesa dedebate: salud, agricultu-ra y autogestión.

Juan Senovilla(Presidente del Consejode Agricultura Ecológi-ca de Castilla y León yAgricultor Ecológico).

22:00 Gazpazhocacharro Espectáculo de

magia de SacabocaosShow.

23:30 Concierto de ElCirguero y la Bandá

Unos malagueñosmuy agro-románticos.

dOmingO 17

Mercado ecológico

Para hacer la com-pra sana de la semana:con verduras, lácteos,aceite, vino, pan,miel,…y también arte-sanía, cosmética, plan-tas aromáticas, produc-tos de comercio justo,etc. Empezaremos a las11 y terminaremos a las20 horas.

…y más actividadespara estar entreteni-do…

Degustación decomida ecológica. Acargo del CAECYL(Consejo de Agricultu-ra Ecológica de Castillay León). A las 14:30horas en el camión delCAECYL.

Merienda de laEra y Exhibición deTrilla. A cargo de laAsociación de Jubiladosy Pensionistas Valle delCega. (Merienda a las19:00 horas y trillodurante todo el día).

Barra de bebidas acargo de los padres ymadres del AMPA delColegio El Prado

Exposición eintercambio de semi-llas. En el puesto delProyecto SemillasVivas de la Unión deCampesinos.

Exhibición deejemplares de GallinaNegra Castellana. Acargo de GANECA-Asociación de Amigosde la Gallina NegraCastellana.

Talleres parapequeños agricultores.Actividades infantilesen la unidad móvil deinformación sobre con-sumo y producciónecológica del CAECYL(a partir de las 17:00horas).


Un momento del mercado ecológico del año pasado. Foto. Alejandro Romera

Beneficiarios

Titulares de explo-taciones ganaderas,que suscriban présta-mos con entidadesfinancieras avaladospor SAECA.

ayudas

Consistirán en lafinanciación del cos-te de la comisión degestión de los avalesde SAECA, hasta unmáximo del 1% anualdel saldo deudor delos mismos, y en lafinanciación del cos-te de la comisión deestudio del aval, queserá del 0,5% deimporte avalado.

El Ministerio, sub-vencionará el coste delaval, para préstamosde hasta 50.000 € portitular de explotaciónganadera, y cuyo pla-zo de amortizaciónno supere los 5 años,pudiéndose incluir enéste un año de caren-cia. Estos avales notendrán comisión deformalización.

La presentaciónde la solicitud deayuda deberá tenerlugar en el momentode presentación de lasolicitud del aval enSAECA. El período deadmisión de las solici-tudes, finalizará en unplazo de 3 mesescontados a partir dela entrada en vigor deesta Orden.

La dotación máxi-ma para este tipo deayudas será de3.603.600 €, para todoel período de vigenciade los avales , 2011-2015. La financiación yel pago de las ayudascorrespondientes a losejercicios 2012-2015queda condicionada ala existencia de créditoadecuado y suficienteen el presupuesto delMARM para cada res-pectivo año.

Beneficiarios

Los titulares deexplotaciones agra-rias que hayan suscri-to un préstamo enperíodo de amortiza-ción, concedido para lamejora y moderniza-ción de las estructurasde producción (no aco-gidos a esta ayuda elaño 2008).

Se podrá estable-cer una carencia dehasta 2 años de dura-ción que afectará alvencimiento de prin-cipal posterior a laaceptación de la soli-citud por parte de laentidad financiera.Durante ese período,

el prestatario no debe-rá abonar ni el princi-pal ni los interesescorrespondientes alcapital pendiente deamortizar.

Una vez finalizadala carencia del prés-tamos se reanudaránlas obligaciones delprestatario. El Minis-terio financiará losintereses que corres-pondan, remunerando

a las entidades finan-cieras por cada caren-cia concedida en fun-ción del capital pen-diente.

El plazo de pre-sentación de la soli-citud será de 3meses a partir de laentrada en vigor deesta normativa.

El montante parala financiación de

estas ayudas, secorresponde con lacantidad de 9.000.000€, para los ejercicios2011-2013. La finan-ciación y el pago delas ayudas correspon-dientes a los ejercicios2012 y 2013 quedacondicionada a la exis-tencia de crédito ade-cuado y suficiente enel presupuesto delMARM para cada res-pectivo año.


Absolutamente insuficientesyudas

aSubvenciones enforma de bonifi-cación de costesde los avales anuevos présta-mos

El plazo de presentación deestas ayudas será de tres mesesa partir de la entrada en vigor dela normativa

Resumen de la Orden ARM/1428/2011, de 25 de mayo porla que se establecen las bases y la convocatoria de ayuda a

los titulares de explotaciones ganaderas para facilitar elacceso a la financiación (BOE, 31/06/2011)

Subvencionespara la financia-ción de lacarencia espe-cial para lostitulares de lospréstamos sus-critos al amparode la normativacorrespondientepara la moderni-zacón de explo-taciones agra-rias

El pasadp 31 de mayo de 2011, el Boletín Oficial de Estado publi-ca la Orden ARM/1428/2011 por la que se establecen las bases y laconvocatoria de ayudas a titulares de explotaciones ganaderas parafelicitar el acceso a la financiación.

Las dos medidas que la citada normativa incluye:

n Subvenciones en forma de bonificación de costes de losavales a nuevos préstamos.

n Subvenciones para la financiación de la carencia especialpara los titulares de los préstamos suscritos al amparo de los Rea-les Decreto 613 / 2001 y 204/1996.

La Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) consideraque estas medidas, como ya se aseveró cuando se publicaron unassimilares campañas atrás, son absolutamente insuficientes para tra-tar de aliviar la tremenda crisis de rentabilidad y de liquidez que lle-van varios años soportando quienes se dedican a esta actividad yque está provocando que centenares de explotaciones agrarias deesta región se encuentren en estos momento al borde del cierre.

Ayudas ridículas


anaderíaG Un gesto de cara a la galería

Aunque es ciertoque la medidapuesta en mar-

cha por la Consejeríade Agricultura y Gana-dería consistente en lareducción del coste alganadero del segurode retirada y elimina-ción de cadáveres enlas explotaciones esuna petición que veníademandando el sector,sin embargo, teniendoen cuenta la profundacrisis de rentabilidadque vienen sufriendoestos profesionales, laUnión de Campesinosde Castilla y León(UCCL) sólo puedecalificar la misma deabsolutamente insufi-ciente, si se tiene encuenta el pequeñoahorro que está medi-da va a suponer paraeste colectivo.

1,3 millones de

euros para

30.600 explo-taciones

En este sentidobaste indicar que, ysiempre teniendo encuenta las propiasinformaciones trasmiti-das desde la Adminis-tración Regional Agra-ria, si el ahorro globalanual para los ganade-ros se cuantifica en1.300.000 euros y laspólizas que puedenabaratarse superan las30.600, la reducciónmedia por explotaciónapenas supone 42,49€, cantidad que, desdela Unión de Campesi-nos de Castilla y León,no parece suficientepara aliviar la crisisque llevan más de dosaños soportando estosprofesionales desdehace más de dos años.

Esa calificación serefuerza todavía mássi se tiene en cuenta la

diferencia entre laaportación del ganade-ro en una póliza mediaen el año 2010 y la de2011, que aparece enel cuadro que seadjunta bajo estas lí-neas.

De cara a paliar losgraves efectos que vie-nen sufriendo losganaderos de Castilla

y León tanto por elincremento de los fac-tores de produccióncomo por los bajos

precios en origen, des-de UCCL, se exige alas distintas Adminis-traciones que ponganen marcha los meca-nismos correspondien-tes para corregir talesdesajustes así comodemandar a la UniónEuropea que incre-mente la cantidadvigente como ayuda de

Estado a través delrégimen de “mínimis”,al menos, en la canti-dad transitoria que fijohasta el 31 de diciem-bre de 2010, 15.000euros, al objeto decompensar, medianteayudas directas, lasgraves pérdidas queviene soportando estecolectivos.

Especie

Aportación anual

ganadero póliza media

año 2010 (€)

Aportación anual

ganadero póliza media

año 2011 (€)

Diferencia

anual (€)

Vacuno 134 114 20

Ovino 210 151 59

Porcino 624 549 75

Equino 32 29 3

Cunícola 804 772 32

Aviar 920 883 37

La Unión de Campesinos de Castilla y León califica como tal la media puesta en marcha por la Consejería deAgricultura y Ganadería de reducir de una forma mínimael coste al ganadero del seguro de retirada y eliminación

de cadáveres en las explotaciones

Tomando como referencia los datos publicados por la Administración Regional agraria el ahorro medio

por póliza suscrita por un ganadero será de 42,49 euros por año


emolachaR Precios de la campaña 10-11

Precios de la remolacha en Azucarera

ConceptosTipo de remolacha

Cuota*** Adicional*** Reporte*** Suplementaria*** Desclasificada**** Excedentaria****

Precio 26,29 26,29 26,29 26,29 26,29 26,29

Prima Azucarera Ebro* 3,81 3,81 2,00

Bonificación Azucarera Ebro** 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

Compensación Pulpa** 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30

Canon de producción -0,84 -0,84

Cuota técnica - Aimcra -0,36 -0,36 -0,36 -0,36 -0,36 -0,36

Total precio 27,39 27,39 32,04 32,04 30,23 28,23

Ayudas

Ayuda Junta Castilla y León 3,00 3,00 3,00 3,00

Ayuda Europea (50%) 6,60 6,60

Pago Adicional (Art 69) 2,50 2,50 2,50 2,50

Total Ayudas 12,10 12,10 5,50 5,50 0,00 0,00

Precio total 39,49 39,49 37,54 37,54 30,23 28,23

* En remolacha tipo ** en remolacha líquida *** Pagan el porte **** No pagan el porte

Precios de la remolacha en Acor

ConceptosTipo de remolacha

Cuota*** Reporte*** Excedentaria / industrial**

Precio 26,29 26,29 40,00

Compensación Pulpa 0,36 0,36

Canon de producción -0,81 -0,81

Aportación industria (Acuerdo 10.03.2008)* 2,30 2,30

Total precio 28,14 28,14 40,00

Ayudas

Ayuda Junta Castilla y León 3,00 3,00

Ayuda Europea (50%) 6,60 6,60

Pago Adicional (Art 69) 2,50 2,50

Total Ayudas 12,01 12,01 0,00

Precio total 40,24 40,24 40,00

* En remolacha tipo ** Se paga en remolacha tipo, incluye todos los conceptos *** Pagan porte

C/ Santa Lucía 19, 2.ª planta (Ed. Intercima)

47005 VALLADOLID

Teléfono 983 21 77 22 y fax 983 21 77 27

• Abonos de mezcla, nitrogenados, abonos simples, etc.

• Semillas (remolacha, cereal, girasol, etc.)

y fitosanitarios (herbicidas, fungicidas, insecticidas, etc.).

• Repuestos para la agricultura (aceite industrial, baterías, filtros, rejas...)

• Gasóleo a domicilio.

Oficinas:

Peñafiel Telf. 983 88 12 63Medina de Rioseco Telf. 983 72 50 22Medina del Campo Telf. 983 81 17 94

Almacenes:Peñafiel Telf. 983 88 12 63Amusquillo Telf. 649 80 35 45Villafrechos Telf. 609 14 71 71Villalbarba Telf. 699 06 12 59

COOPERATIVA CAMPESINOS DE VALLADOLID

Agricultura Familiar 12Mayo 2011

emolachaR

Según los datosque ha podidorecoger la

Unión de Campesinosde Castilla y León(UCCL) y como princi-pal consecuencia de lareforma de la Organi-zación Común delMercado del Azúcarque se aprobó enfebrero de 2006 enesta región se ha pro-ducido una caída decasi el 41% de las hec-táreas dedicadas alcultivo de remolacha,pasando de las 53.420hectáreas de las siem-bras del año 2006 alas 31.645 de estacampaña.

Paulatinamuerte

Desde esta Organi-zación se denuncia lapaulatina muerte delque fuera uno de lossectores más dinámi-cos de la agriculturade esta región comoconsecuencia funda-mental del desánimoque ha provocadoentre los profesiona-les, que se dedican aesta actividad, la fuertecaída de la rentabili-dad vivida como con-

secuencia de la paula-tina reducción de suprecio (se ha pasadode percibir, sin ayudas,48,19 euros por tone-

ladas en el año 2006 alos menos de 26 quese anuncian para lacampaña 2010 /2011)y el desmesurado

incremento de los prin-cipales factores deproducción que afec-tan a este cultivo comoson el gasóleo, los fer-

tilizantes… sin olvidarla tardanza que se pro-duce en el pago de laremolacha, de tal for-ma que una parte muyimportante de la raízentregada, por ejem-plo, en septiembre de2010 aún no se hacobrado en su totali-dad…

DejaDez De lasaDministracio-nes

A esta situación seha sumado, en opiniónde UCCL, la dejadezde las distintas Admi-nistración Públicas (laConsejería de Agricul-tura y Ganadería ape-nas aporta 3 euros portonelada mientras queel Ministerio de MedioAmbiente y MedioRural y Marino no hapuesto ni un solo europara este sector) quese han plegado a losintereses de la indus-tria azucarera que hasido la que ha regido asu antojo todo este

Quién te ha visto y quién te veDesde la aplicación de la reforma de la OCM del Azúcar lasuperficie dedicada en Castilla y León se ha reducido en casi

un 41%, perdiéndose más de 21.000 hectáreas

tqoqqq

uqoqqq

vqoqqq

yqoqqq

zqoqqq

áqoqqq

íqoqqq

rqqoqqq

rrqoqqq

rsqoqqq

rtqoqqq

Reducción de la superficie deremolacha en Castilla y León (ha)

120.569

88.532

63.215

58.404

50.403 45.50442.172

35.22034.323 32.164 31.645

1977 1990 2000 2002 2004 2006 2007 2008 2009 2010 2011

% de reducción de la superficiede remolacha por provincias

AV BU LE P SA SG SO VA ZA CyL


proceso reestructura-dor en el que se hansacrificado a la mitadde los remolacherosespañoles a cambio depequeñas migajaspara los cultivadores.

Si esta es la reali-dad que ofrece el sec-tor de la remolacha sise tiene en cuenta laevolución de la superfi-cie dedicada a estecultivo, slgo similar se

puede concluir si con-sideramos el númerode agricultores que sededican a ella teniendocomo base quieneshan solicitado dentrode su PAC la ayudarelacionada con la cali-dad de la raíz que seinlcuye dentro del Artí-

culo 69

En base a los datosque ofrece está líneade ayudas, esta Orga-nización denuncia que,desde la puesta enmarcha de la reformade la Organización delMercado del Azúcar en

2006 y la inclusión deeste cultivo en el régi-men de Pago Único dela PAC, han abandona-do la remolacha másde 3.300 profesiona-les, lo que supone unporcentaje superior al34 % de los que lohacían en esa campa-

ña 2006 / 2007.

Si los cultivadoresque se dedican a estaactividad han ido redu-ciéndose en estosaños, han pasado de9.720 en la campaña2006 / 2007 a los6.447 de la 2010 /2011, algo similar sepuede decir de lasuperficie, que ha caí-do en Castilla, paraese mismo periodo, un40%, pasando de las53.420 hectáreas sem-bradas en el año 2006a las 32.164 de estacampaña 2010 / 2011

El pago adicional esaquél que se realiza enbase al artículo 69 delReglamento (CE) 1782/ 2003, por el que serestan un 10% de lospagos totales percibi-dos por los cultivado-res de remolacha enbase a su referenciahistórica que son lasentregas realizados enlos años 2004 / 2005 y2005 / 2006 y se rein-tegran a aquellos quese mantienen en laactividad siempre quela remolacha entrega-da cumpla los requisi-tos establecidos en elartículo 76 bis del RealDecreto 1582 / 2006de 22 de diciembreque son contar con unmínimo de riqueza de13,5 grados polarimé-tricos y un porcentajede descuento (tierras,coronas y otros ele-mentos externos)demenos del 25%

En la campaña 2010 ya sólo quedaban 6.447 agricultoresdedicados al cultivo de la remolacha

Evolución de los cultivadores de remolacha que solicitan ayudas de la PAC(2006 - 2010)

ProvinciaSolicitudes PAC 2006

(Camp 06 / 07)

Solicitudes PAC 2010

(Camp 10 / 11)

Diferecncia PAC2006 - 2010

% de abandonos2006 - 2010

ÁVILA 569 423 -146 -25,66

BURGOS 858 452 -406 -47,32

LEÓN 2.002 1.566 -436 -21,78

PALENCIA 1.068 622 -446 -41,76

SALAMANCA 929 447 -482 -51,88

SEGOVIA 681 463 -218 -32,01

SORIA 170 95 -75 -44,12

VALLADOLID 2.245 1.674 -571 -25,43

ZAMORA 1.198 705 -493 -41,15

TOTAL 9.720 6.447 - 3.273 - 33,67


Burgos

UCCL pide apoyo real para la patata de siembraA

nte la dinámicaen la que seestán movien-

do las cosas, la Uniónde Campesinos de ,reclama a Junta deCastilla y León un apo-yo decidido a Appaca-le, Agrupación de Pro-ductores de Patata deSiembra de Castilla yLeón, tanto políticocomo económico, yculpa a la Consejeríade Agricultura y Gana-dería de tomar decisio-nes sobre esta empre-sa pública sin contarcon el sector, cuandoéste cuenta con unaparticipación del 49%.

Políticas

erróneas

La organizaciónagraria lamenta quelas "políticas erróneas"de la Junta estén lle-vando al descenso enel número de produc-tores y al abandono delas plantaciones en unsector, el de patata desiembra, que en Casti-

lla y León supone el75% de toda la pro-ducción nacional, con-centrada en el norte delas provincias de Bur-gos y Palencia, y un25% en Álava y Nava-rra.

Según Unión deCampesinos de Bur-gos, el sector de pata-ta de siembra atravie-sa por serias dificulta-des desde la entradaen el mercado común.Hace veinte años seproducía el doble enesta región, con cuatrograndes cooperativas,mientras que ahorason 18 productorescon título de patata desiembra, sumando lascooperativas, y losprecios son cada vezmás bajos.

Le preocupa tam-bién a esta organiza-ción agraria el tratoque la Junta de Casti-lla y León le está dan-do a Appacale, partici-pada por la Adminis-tración Regional en un 51% y el 49% por dos

cooperativas. El pasa-do año se anunció elcierre de esta empre-sa, que se dedica fun-damentalmente a lainvestigación de varie-dades propias, aunquemás tarde parece quela Junta lo reconside-ró. El responsable dePatata de UCCL-Bur-gos, Justiniano Barriu-so, pide a la Adminis-tración Regional quecuando se tomen deci-siones sobre Appacalese consulte con el sec-tor, y lamenta que alos políticos se les lle-ne la boca hablandode investigación,cuando realmente noexiste voluntad políti-ca, sí en otras comuni-dades y provincias,como en Álava.

reclamación

La reclamación que

hace Unión de Cam-pesinos de Castilla yLeón no es nuevapero, según su queja,la consejera de Agri-cultura y Ganadería,Silvia Clemente, nun-ca atiende a las partesimplicadas.

Entre las provinciasde Burgos y Palenciase cultivan alrededorde 1.500 hectáreas depatata de siembra,cuando no hace muh-cas campañas erancasi el doble. En cuan-to a la campaña deeste año, las buenastemperaturas de la pri-mavera han venidomuy bien a los produc-tores y en junio, unmes antes de lo pre-visto, y ya se estárecogiendo en Sala-manca y en Badajoz,aunque, que se sola-pen las zonas no esbueno para los pre-cios, que terminanbajando.

OO FFIICCIINNAASSBurgOS

Obdulio Fernández 12, bajo09006

Tel (947) 226202 Fax. (947) 226303

Aranda de DueroC/ Oporto s/n. 09400

Tel. y Fax. (947)510197

BeloradoAvda. generalísimo, 10.09250 Tel.(947) 580449

LermaPlaza del Mercado Viejo

s/n. 09340

Miranda de EbroCarretera Bilbao 24 09200

Tel. 32 02 01 Fax. 34 71 16

Medina de Pomar.Avd. Castilla la Vieja S/N09500 Tel: 947 14 77 32

Fax:947 19 04 99

“Las políticas erró-neas llevadas a

cabo por la Admi-nistración Regional

están llevando aldescenso del núme-ro de productores yal abandono de unsector que suponeel 75% de la pro-

ducción nacional”

Félix Arribas

Desde la Unión de Campesinos se critica quese estén tomando decisiones políticas sobre

APPACALE sin tener en cuenta al sector

Con la recientepublicación denuevas órde-

nes de convocatoria, laUnión de CampesinosLeón (UCCL) denunciael profundo recorteque están soportandolas líneas de ayudasque tienen como obje-tivo final la moderniza-ción de las explotacio-nes agrarias.

OtrO presu-puestO reduci-dO

En primer lugar,conviene señalar, enopinión de esta Organi-zación, la destacadadisminución de fondosque sufren las ayudaspara la promoción denuevas tecnologías enmaquinaria y equiposagrarios para el año2011 pues han pasadode los 1.500.000 eurosque tenía adjudicadosen el 2010 a los380.000 asignados enla orden publicada lpasado 15 de junio de2011. A través de loscitados fondos sepodrán adquirir, entreotras, recolectoras deleguminosas, máqui-

nas de siembra directa, equipos de desinfec-ción de agua de riego,cosechadoras de pata-ta y remolacha auto-propulsadas, vendimia-doras automotrices…

A esto se une lamás que probable nopublicación en el 2011,como ya sucedió en2010, del Plan Renovepara la modernizacióndel parque de maqui-naria agrícola que con-tó en 1.000.000 eurosen 2009 y que teníacomo actividad sub-vencionable el achata-rramiento de tractoresy máquinas automotri-ces agrícolas más anti-guas y sustituirlas porotras nuevas, asícomo para la adquisi-ción de diversa maqui-naria arrastrada o sus-pendida como: sem-bradoras directas, cis-ternas de purines yesparcidoras de fertili-zantes sólidos, abona-

doras y equipos deaplicación de fitosani-tarios…

MOdernización

Por último, desde laUnión de Campesinosde León (UCCL) seña-la, siempre teniendoen cuenta los presu-puestos anuales de laConsejería de Agricul-tura y Ganadería, elimportante recorte quetambién ha sufrido elpresupuesto paraacciones estructuralesen explotaciones, líneade ayudas en la que seincluyen los planes demejora, las incorpora-ciones de jóvenes…através de los cuálestambién se financian laadquisición tanto demaquinaria nuevacomo de segundamano aunque en estecaso sólo si se trata delas primeras instalacio-nes en las que está

proceda del padre y noesté amortizada, esdecir, que tengamenos de 8 años en elcaso de los tractores y15 en el resto de lamaquinaria que sereciba.


Recortes y más recortesA la más que probable no publicación, como ya sucedió en 2010, del Plande Renove se conocen ahora reducciones en las partidas presupuestariasdestinadas a la promoción de nuevas tecnologías en maquinaria y equi-

pos agrarios así como en las de modernización de las explotaciones

eóneónLL

ooffii cciinnaassLeón

c/Juan de la cosa, 7-Bajo.24009 Tel. (987) 238050.

fax. (987) 248106

sta. María del Páramoavda. asturias, 18. 24240

Tel. (987) 350185

VillablinoMercado de ganados

Viernes mañana649 42 15 10

sahagúnavenida conde ansurez 6,

Tel. (987) 78 11 54

“ ¿Quién se atrevea invertir enmodernización?.La crisis del sectory la falta de apo-yos hace que alque lo haga sólose le pueda llamarhéroe”

Juan Antonio Rodríguez

COOPERATIVADEL CAMPO

Ctra. de Segovia, s/n.

% 921 14 22 23 y

Fax 921 14 24 52

40200 Segovia Hortalizas

Centro de elaboración

y transformación

de Sanchonuño

Polígono Prado Boyal, s/n.

% 921 16 01 80

Fax 921 16 01 95

40297 Sanchonuño

La Unión de Unio-nes de Agriculto-res y Ganaderos

, organización estatalen la que se integraUCCL Palencia, consi-guió que el Congresoaprobara el 28 de junioun texto sobre la refor-ma de las pensionesde jubilación de lospequeños y medianosagricultores profesio-nales en el que serecogen las propues-tas presentadas por elsindicato al Acuerdosocial que se firmó elpasado 2 de febrerocon el objetivo de noretrasar 10 años adi-cionales la equipara-ción de estas pensio-nes con las del restode autónomos. Con laaprobación de estasenmiendas, la plenaequiparación de laspensiones para losagricultores profesio-nales permite volver alaño 2022, y no al 2033,tal y como contempla-ba el Acuerdo social.

La Unión ya denun-ció públicamente elpasado 10 de febreroque, como consecuen-cia de la firma delAcuerdo social y eco-nómico para el creci-miento, la ocupación yla garantía de las pen-siones se rompían los

acuerdos del año 2007para la mejora de lasprestaciones socialesde los pequeños ymedianos agricultoresprofesionales. Estosacuerdos se plasma-ron en la Ley estatal18/2007, de 4 de julio,por la cual se procedea la integración de lostrabajadores por cuen-ta propia del RégimenEspecial Agrario de laSeguridad Social(REASS) en el Régi-men Especial de laSeguridad Social delos Trabajadores porCuenta Propia o Autó-nomos (RETA).

Esta integraciónequiparaba las pensio-nes de jubilación de losdos regímenes en elaño 2022 con un incre-mento mínimo (cotiza-ciones en relación alas bases de cotizaciónmínimas del RETA)acumulado en térmi-nos constantes del26,5%. El incrementoreal de cada año incor-pora todos los incre-mentos anuales de lasbases de cotizaciónque fija la ley de lospresupuestos genera-les del Estado de cadaaño. El texto del Acuer-do social retrasabaesta mejora hasta2033, es decir 10 años

más tarde, de formaque todas las personasque se jubilaran en lospróximos 22 años, de2013 a 2032, habríancotizado mucho másdesde el año 2006para obtener unaspensiones inferiores alas esperadas en con-sonancia con el acuer-do de 2007.

EnmiEndas

Con las enmiendasaprobadas, desde elaño 2012 los peque-ños y medianos agri-

cultores profesionalesafiliados al SistemaEspecial para Trabaja-dores por Cuenta Pro-pia Agrarios del RETA,incluidos los que pro-venían del antiguoREASS y que son losque mayoritariamentese jubilarán en los pró-ximos años, podránoptar por incrementarhasta en un 20% labase de cotizaciónmínima del RETA, fija-da anualmente por lascorrespondientes leyesde presupuestos gene-rales del Estado, coti-zando por el mismotipo reducido que porla base mínima (lamedia de afiliados alSistema Especial paraTrabajadores porcuenta propia Agrariadel RETA de mayo de2011 era de 206.421en España, segúndatos de SeguridadSocial). Esta opciónpermitirá corregir elefecto de pasar de 15a 25 años en el cálculode la cuantía de pen-sión de jubilación, quepara las personas pro-venientes del antiguoREASS suponía conti-nuar teniendo en cuen-ta bases de este régi-men hasta el año 2032incluido. Esto suponía,desde 2013 a 2032,una doble penaliza-

ción: la general paratodos los regímenesdel nuevo sistema decálculo de pensionesque entrará en vigor elaño 2013, y la derivadade las cotizaciones for-zosas fijadas por leydel antiguo REASSmás allá del pactado elaño 2007, obteniendopensiones todavía másinferiores a las del res-to de autónomos.

También a propues-ta de la Unión de Unio-nes de Agricultoes yGanaderos el textoaprobado reciente-mente en el Congresoincorpora a efectos dejubilación los periodosen los cuales se realizóel servicio militar o laprestación social susti-tutoria. El Gobiernodispondrá de un añopara articular estereconocimiento.

16Junio - Julio 2011

Agricultura Familiar

“Las modificacio-

nes introducidas

por La Unión corri-

gen errores del

pasado y acelera la

igualdad entre agri-

cultores y el resto

de autónomos”

Franciso Salvador

PalenciaPalencia

OOFF II CCII NNAAA SS

Palencia

C/ Felipe Prieto 4, 1º (Pza Bigar Centro)

34001 PalenciaTel. (979) 70 07 98Fax. (979) 15 13 57

SaldañaAvda. José Quintana 2, 1º E

34100 SaldañaCada martes de 9:00 - 14:00

La Unión busca la equiparación de las pensionesde los agricultores con las del resto de sectores

Una vez que seha conocido suposición sobre

este asunto, UCCLSalamanca valora muypositivamente que elParlamento Europeorecoja en sus plantea-mientos buena partede las propuestas reali-zadas desde estaregión sobre la reformade la PAC que se apro-bará en 2013.

En primer lugar, es

importante señalar queel PE coincide plena-mente con los postula-dos de esta Organiza-ción en el sentido deque es fundamentalque la Política AgrariaComunitaria cuentecon un presupuestosuficiente para sufinanciación al menosen una cuantía similara la existente en laactualidad, siendo fun-damental que se tratede evitar a toda costa

la renacionalización dela PAC , frenando quecada estado miembrohaga las políticas queconsidere más oportu-nas dependiendo de su

poderío económico ycreando en la supuestae hipotética EuropaComún agricultores yganaderos de primerao segundo.

Reivindicación

Otro aspecto bási-co, que parece que,por fin ha calado en lospolíticos europeos yque ha sido una reivin-dicación histórica de laUCCL Salamanca esque el reparto de lasayudas que llegan deBruselas se realicepriorizándolas hacialos Agricultores yGanaderos a TítuloPrincipal por entenderque es este colectivo elque realmente generaempleo en el mediorural, asienta pobla-ción, mantiene elmedio ambiente y labiodiversidad…

PeRiodo tRansi-toRio

Además, parecerazonable en opiniónde UCCL que, almenos, durante unperiodo transitorio semantengan los actua-les criterios históricos alos efectos de la distri-bución de las ayudasentre los agricultores yganaderos.

Por último, estaOrganización conside-ra muy importante parael sector agrario deesta región y de estaprovincia que el Parla-mento Europeo, dentrode su posicionamientosobre la reforma de laPolítica Agraria Comu-nitaria , realice unamención expresa y fir-me sobre la necesidaddel mantenimiento delas indemnizaciones alas zonas más desfa-vorecidas.


Salamanca

“Para UCCL Salamanca es muy importan-te que estas instancias administrativasapuesten por un reparto más justo de lasayudas, priorizándolas sobre los Agriculto-res y Ganaderos a Título Principal”

Pedro Moro

PLAN AHORRO FÁCIL

30€

*Producto de vida ofrecido por Mutua Madrileña Automovilista, Sociedad de Seguros a Prima Fija. Sujeto a normas de contratación y suscripción. Rentabilidades pasadas no garantizan rentabilidades futuras. Trimestralmente le comunicaremos la rentabilidad aplicable a los siguientes meses. Gastos sobre provisión matemática: 1% anual. Prima por cobertura de fallecimiento según edad y sexo del asegurado.

Vida

vedotcudorP*entabilidad aplicable a los siguientes meses. Gastos sobrla r

autuMropodicerfoadiventabilidad aplicable a los siguientes meses. Gastos sobr

silivomotuAañelirdaMaentabilidad aplicable a los siguientes meses. Gastos sobr

ugeSeddadeicoS,atsovisión matemática: 1% anual. Prima por cobertura de fallecimiento según edad y sexo del asegurado.e prentabilidad aplicable a los siguientes meses. Gastos sobr

otejuS.ajiFamirPasorovisión matemática: 1% anual. Prima por cobertura de fallecimiento según edad y sexo del asegurado.

atartnocedsamronaoovisión matemática: 1% anual. Prima por cobertura de fallecimiento según edad y sexo del asegurado.

neR.nóicpircsusynóicaovisión matemática: 1% anual. Prima por cobertura de fallecimiento según edad y sexo del asegurado.

nsadasapsedadilibatnovisión matemática: 1% anual. Prima por cobertura de fallecimiento según edad y sexo del asegurado.

dilibatnernazitnaragon

artsemirTr.sarutufseda

Vida

meracinumoceletnemla

s om

El Parlamento Europeo respalda las exigenciasde Castilla y León sobre la reforma de la PAC

Tras haber sidodeclarados cul-pables de que-

mar rastrojos por laJunta de Castilla yLeón y obligados adevolver el importecobrado por Indemni-zación Compensatoriadel año 2004.

El Tribunal Superiorde Justicia de Castillay León condena a laConsejería de Agricul-tura y Ganadería adevolver el importe delas ICs, los interesesgenerados y pagar lascostas judiciales

En fechas recien-tes, a la vista de lasSentencias del Tribu-nal Superior de Justi-cia de Castillas y León,la Consejería de Agri-cultura de la Junta de

Castilla y León hacomenzado a devolverlos importes de lasICES que en sumomento fueron malreclamados a 38 agri-cultores segovianos.

Todo comienza en

el año 2004, cuandoun buen número deagricultores de la zonanorte de Segovia vie-ron como algún rastro-jo de sus parcelasestaba quemado, sin

que ellos hubieranintervenido . Ante éstasituación se les reco-mendó denunciar estehecho ante la GuardiaCivil, cosa que hicie-ron.

En el año 2006 la

Consejería de Agricul-tura y Ganadería de laJunta de Castilla yLeón inicia un procedi-miento sancionador ydicta, en junio de2007, una Resoluciónen la que condena aestos agricultores adevolver los importesde las Indemnizacio-nes Compensatorias(ICs) correspondientesal año 2004, en torno a1.000 euros cada uno,por incumplimiento delos requisitos ambien-tales mínimos y/o bue-nas prácticas agrarias,basándose en unaespecie de responsa-bilidad objetiva, consi-derando responsablede la quema de losrastrojos al cultivadorde la tierra, hubieratenido o no interven-ción en dicha quema.Las cantidades sedevolvieron para evitarmayores problemas.

Ante esta situaciónse personan en las ofi-cinas de Unión deCampesinos de Sego-via-UCCL y, al no com-partir tal razonamiento,se encargó a sus ser-vicios jurídicos la perti-nente reclamación, pri-mero en vía adminis-trativa, recursos quefueron desestimados,por lo que, consulta-dos los afectados, seacordó acudir a laJurisdicción Conten-cioso-Administrativa,en concreto, ante elTribunal Superior deJusticia de Castilla yLeón, con sede enValladolid. Se plantea-ron, en el año 2007,38 recursos Conten-cioso-Administrativos,de otros tantos agricul-tores segovianos,defendiendo el dere-cho de los cultivadoresal disfrute de dichasubvención.

En fechas recientesel Tribunal Superior deJusticia ha venido a

dar la razón a losrecursos, declarandoel derecho de los agri-cultores a dicha ayuday condenando a laConsejería de Agricul-tura y Ganadería de laJunta de Castilla yLeón a la devoluciónde las cantidades inde-bidamente devueltaspor los agricultores ylos pertinentes intere-ses legales.

Tan temeraria haconsiderado el Tribu-nal el actuar de la Jun-ta que ha sido obliga-da a pagar tanto losintereses legales des-de el momento delreintegro, como losgastos derivados delos 38 procedimientosjudiciales.


Segovia

OOFFIICCIINN AASS

SegOvIACtra. valladolid s/n. 40003.

Tel. (921) 43 54 19 Fax. (921) 441247

Cuéllar Ctra. Segovia s/n. 40200.Tel. (921) 14 22 33, 14 19

49 y 14 16 92. Fax. 14 24 52

CarboneroCtra. Segovia s/n. 40270.

Tel. 921 56 09 99, 56 20 99y 56 20 72. Fax. 56 20 35

BarbollaCtra. Boceguillas s/n. 40530

Tel. y Fax (921) 54 37 55

NavaCtra. Moraleja s/n. 40450

Tel. y Fax 58 04 02

FuentesaucoCtra. Olombrada s/n. 40355

Tel. (921) 16 97 08 Fax. (921) 16 51 69

ChañeCtra. valladolid s/n. 40216 Tel. y Fax. (921) 15 59 36

Campo de San PedroCtra. Riahuelas S/N

40551 Telf. (921) 55 62 70

etrerosC/ San garcía s/n

40134 Telf (921) 17 81 83

S

AF PRENSA A4 AGRARIO 22/6/10 16:45 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Servicio Agrario

Aumenta los beneficios asociados a tu cosecha con el Servicio Agrario de Caja Segovia.Un servicio que apoya tus iniciativas y cuida de tu cosecha al ofrecerte:

• Interesantes condiciones en Créditos Agrícolas

• Agilidad en la gestión del cobro de las ayudas de la PAC

• Devolución del impuesto sobre hidrocarburos

• Rapidez con el cobro de tu cosecha

• Asesoramiento personalizado al contratar los Seguros Agrarios

Ven a Caja Segovia, te apoyamos.

06/1

0

Más beneficiospara ti y tu cosecha

egoviaLa Consejería condenada a pagar las ICS

La Unión de Campesinos de Segovia - UCCL denunció la situación que hanvivido un grupo de agricultores de la zona norte de la provincia

“En ocasiones como estas se ve como

el aparato administrativo de la Junta arroya

al contribuyente sin mirar las consecuencias”

Eduardo Herguedas

Ante la cercaníadel inicio de lacampaña, y tras

la petición UCCL SoriaSilvia Clemente, Con-sejera de Agricultura yGanadería, convocó elpasado 5 de julio laMesa Regional de lapatata

Entre los temas quese trataron en elencuentro convieneseñalar en la opiniónde esta Organización:

j Evolución deldesarrollo del “PlanEstratégico del sectorde la patata en Castillay León 2010 – 2013”

j Análisis delas perspectivas de lapresente campaña dearranque. Situación enotras regiones y esta-dos de la UE.

UCCL Soria ha reto-mado desde el 5 de

julio la asamblea deTordesillas como elforo más adecuadopara que todos ycadauno de los cultiva-dores de patata de laregión puedan mostrarsus inquietudes y pro-puestas para que des-de allí, a través de las

organizaciones profe-sionales agrarias, pue-dan llegar hasta laAdministración Regio-nal Agraria para queesta pueda tomar lasmedidas que se consi-deren oportunas decara a la nueva cam-paña.

Superficie

La superficie dedi-cada a este cultivo enla región ha experi-mentado un importanteascenso, casi un 10%,en la campaña actualcon respecto a lapasada pasando de las21.487 hectáreas de2010 a las 23.605 deeste año.


La superficie en la provincia seSoria se ha incrementado en más

de un 16% con respecto a lacampaña anterior

SoriaSoria

“Desde UCCL vamos a seguir esta campaña apostando por la convocatoriade distintas asambleas para conocer de pri-mera mano la problemática de todos ycada uno de los cultivadores de patata de la región”

Juan José Miguel

ooffiicc iinnaaSoRia

Plaza de Ramón y caja 6 1º B 42002 Soria

Telf y fax 975 22 29 02

UCCL anuncia un incremento de la superficie de patataEvolución de la superficie de patata en Castilla y León (Ha)

AV BU L P SA SG SO VA Z CyL

2008 583 2.900 1.900 1.200 4.700 1.600 315 6.056 1.150 20.404

2009 773 3.050 2.200 1.145 5.000 2.400 394 6.133 1.169 22.264

2010 815 3.000 2.195 1.135 4.648 2.100 434 6.040 1.120 21.487

2011 1.390 3.000 2.250 1.154 5.100 2.350 505 6.624 1.232 23.605

Tras las múltiplespeticiones quelos agricultores

están haciendo llegara las oficinas de laUnión de Campesinosde Valladolid (UCCL),esta Organización hareclamado a la Admi-nistración RegionalAgraria que permita laquema controlada derastrojos en la provin-cia.

Más gastos

Esta solicitud obe-dece a que la citadapráctica agrícola seríaun buen instrumentofitosanitario para tratarde frenar la prolifera-ción de plagas, enfer-medades… que tienenprecisamente en esosrastrojos, cunetas…unlugar ideal para sudesarrollo y prolifera-ción para posterior-mente trasladarse alos campos de cultivoprovocando importan-tes daños y perjuiciosa los agricultores eincrementando sobre-manera el gasto quelos profesionales tie-nen que realizar enproductos tanto fitosa-nitarios como zoosani-tarios.

Evidentemente, enopinión de la Unión deCampesinos de Valla-dolid (UCCL) la peti-ción de esta quemacontrolada de rastro-jos no significa queexista una relajaciónen los controlesmedioambientales quetienen que cumplir losagricultores ni en laactitud y precauciónde estos en la luchacontra el fuego pueses precisamente estecolectivos uno de losque mayor sensibili-dad muestra frente aesa lacra que supo-nen, año tras año, losincendios forestales,hecho este por lo quedesde esta Organiza-ción no se compren-den y se denuncianlas veladas acusacio-nes que desde dife-rentes interlocutoresde la AdministraciónRegional están lle-gando a los mediosde comunicaciónsobre el origen debuena parte de estosincendios que tantodaño hacen al medioambiente.


OOFF IICCIINN AA SS

Valladolid

C/ Santa Lucía 19,2º Planta (E. Intercima)

Tel. 983 21 77 22.Fax. 983 21 77 27

Peñafiel

Pol. La Lagunac/ Botijas Parcelas 36 - 37

Tel. 983881263. Medina de Rioseco

C/ Vittoria Colonna 2 47800 Tel. 72 50 22. Fax. 72 50 24

Medina de Campo

C/Plaza del Pan 5-1ºF. 47400.Tel. y Fax. 983 811794

amusquillo

Ctra, Valladolid - Tortoles s 47177 Telf 649 80 35 45

“ Esta medidatendría, sobretodo, funcionesfitosanitarias, frenando la proliferación deplagas y con-tribuiría a contro-lar los incediosforestales”

Ignacio Arias

UCCL solicita que se permita la quema controlada de rastrojosalladolidalladolid

Ganaderos y Campesinos celebran sus asambleas anuales

V

Una vez iniciadala recoleccióndel cereal en

amplias zonas de estaregión, UCCL Zamorarecuerda a los agricul-tores la obligación quetienen de cumplir lasexigencias estableci-das en la condicionali-dad para percibir ínte-gramente tanto elimporte de las ayudasincluidas dentro delRégimen de Pago Úni-co como las correspon-dientes a medidasagroambientales, lasIndemnizaciones Com-pensatorias o las dereestructuración yarranque de viñedo.

A continuación seindican una serie derequisitos y condicio-nes que deben tenerseen consideración parasu cumplimiento, tantoen el momento de larecolección como des-pués de ésta.

Entre los requisitosy condiciones a teneren cuenta en elMOMENTO DERECOLECTAR lacosecha, se indican lossiguientes:

a) Establecermedidas de protec-ción del hábitat ysuperficies paratodas las aves.

z Crear zonasde refugio para la fau-na silvestre mediantealguna de las siguien-tes actuaciones:

- Crearsetos leñosos,mediante el abandonopermanente del cultivode franjas de una lon-gitud de 10 ms linealespor ha de explotación yanchura de 2 ms.

- Dejarcada año sin recogerun porcentaje de lasuperficie destinadaa cultivos herbáceosextensivos de secano

(cereales, oleaginosas,proteaginosas y legu-minosas grano) decla-radas en la SolicitudÚnica en forma derodales (máximo de 3por explotación), ofranjas lineales deanchura mínima de 2ms y que en el conjun-to de la explotaciónrepresente unasuperficie equivalen-te al 1 por mil de lasuperficie de cultivosherbáceos de seca-no.

No obstante, esta-rán exentos de cum-plir con las medidasanteriores los agri-cultores que incluyanen sus alternativas, el10 % de cultivos queproporcionan refugiopara las aves en laépoca estival (girasol,leguminosas pluria-nuales, maíz, remola-cha, patatas).

b) En parcelas consuperficie superior a15 has, efectuar las

labores de recolec-ción del cereal desdeel interior de la parce-la hacia el exterior orealizando distintasfranjas que permitanla salida de la fauna

Entre los requisitosy condiciones a teneren cuenta TRAS LACOSECHA la cosecha,se indican los siguien-tes:

- Laboreo tras larecolección.

No se podrá labrarla tierra con una pro-fundidad superior a20 centímetros, entrela fecha de recolec-ción y el 1 de sep-tiembre, en parcelassembradas con culti-vos herbáceos deinvierno (cereales, pro-teaginosas, legumino-sas grano, etc.). Esterequisito, está ligado alcumplimiento de loestablecido en la nor-mativa sobre ordena-ción común de pastos,lo que significa que, enmuchos casos, la laborque se permitemediante la condicio-nalidad tiene sus limi-taciones por la norma-tiva de aprovecha-miento de pastos .

- Quema de ras-trojos, prevención deincendios.

s No sepodrán quemar losrastrojos, salvo que laquema haya sido auto-rizada por razones fito-sanitarias. Las autori-

zaciones deberán con-tar con el informe favo-rable del Jefe del Ser-vicio Territorial de Agri-cultura y Ganadería dela provincia dada.

s Con el fin deprevenir los incen-dios, se deberán efec-tuar las siguientesactuaciones:

m En lasparcelas de cultivosanuales situadas amenos de 100 metrosde distancia a unasuperficie forestal cuyaextensión sea superiora 5 hectáreas, sedeberá realizar unalabor perimetral de unaanchura mínima de 3metros, salvo en ellados colindante con lasuperficie forestal en laque la anchura será de9 m. como mínimo.

m La laborse realizará en cual-quier momento poste-rior a la recolección dela cosecha, y en todocaso antes del 10 deseptiembre. La laborse podrá realizarmediante prácticas tra-dicionales de cultivo ode mínimo laboreo.

- Será obligatoriael mantenimiento delas parcelas en con-diciones apropiadaspara su cultivo,mediante el controlde la vegetaciónespontánea no desea-da.

- Para las superfi-cies de regadío el

agricultor deberáacreditar el derechode uso del agua deriego concedido porla Administración.

- Los titulares deconcesiones admi-nistrativas de aguas,estarán obligados adisponer de los siste-mas de control deagua de riego esta-blecidos por el Orga-nismo de Cuenca.

- Respetar elcalendario de reco-lección de cereales,en el supuesto deencontrarse acogido aalguna de las medidasagroambientales queasí lo exijan (agroeco-sistemas extensivos desecano. Sistemas deextensificación para laprotección de la flora yla fauna.

Los ámbitos de con-trol de este tipo demedidas son cuatro:Medio Ambiente, SaludPública, Zoosanidad yfitosanidad, bienestaranimal y buenas condi-ciones agrarias ymedio ambientales.


“Es importanterecordar que lacondicionalidadno sólo es nece-sario cumplirlapara percibir lasayudas de laPAC sino tam-bien para lasICs, medidasagroambientalesy la reestrucutra-ción y arranquede viñedo

Enrique Cortés

ooffiiccii nnaaZamora

Diego de Losada 4, bajo 549016 Zamora

Tel 980 55 73 62fax 980 10 04 02

Cumplir la condicionalidad para percibir la totalidad de las ayudas

amoraZ

Una vez que seha conocidoesta noticia,

UCCL Avila - JóvenesAgricultores se congra-tula de que JuanVicente Herrera hayacumplido las distintaspromesas públicasrealizadas al respecto,y mantenga la Conse-jería de Agricultura yGanadería como espe-cífica, entendiendo elcarácter estratégicodel sector agrario y elpeso que tiene en laeconomía regional.

Con respecto alnombramiento de Sil-

via Clemente comomáxima responsabledel nuevo departamen-to esta Organizaciónconsidera vital quedesde el Gobiernoregional se siga apos-tando, como ya haquedado de manifiestoen el documento deconsenso que se haelaborado sobre lareforma de la PolíticaAgraria Comunitaria,por priorizar la totali-dad d las ayudas quelleguen al sector hacialos Agricultores yGanaderos a TítuloPrincipal que son losque generan empleo,asientan población,potencian la econo-mía… en el campo.

Ley AgrAriA

Desde UCCL Avila -Jóvenes Agricultoresse demanda que lanueva Consejera cum-pla el compromisoelectoral, reiterado enel discurso de investi-dura de Juan VicenteHerrera, de poner enmarcha una nueva LeyAgraria que favorezcael rejuvenecimiento dela población asentadaen los zonas rurales,evitando que suceda lomismo que con la Leyde Desarrollo Rural

que se encuentra enestos momentos total-mente paralizada.

Para esta Organiza-ción es básico que Sil-via Clemente realicetodas las gestionesnecesarias para tratarde establecer las medi-das precisas parareducir los fuertes cos-tes de producción quesoportan los Agriculto-res y Ganaderos aTítulo Principal, a lavez que se busque

situar a estos profesio-nales en una mejorposición dentro de lacadena de valor decualquiera de sus pro-ductos.

Además, desdeUCCL se ha mostradoen distintas ocasionesy foros una importantepreocupación por elexcesivo apoyo que seanuncia para elcolectivo de lasindustrias agroali-mentarias, circuns-tancia esta que vaen detrimento delsector productor,por lo que se pideque las posiblesayudas que se lesconcedan esténcondicionadas aque la materia primaque se emplee seaoriginaria de estaregión y que el pre-cio que la industriaabone a los agricul-tores y ganaderosen origen posibilitela rentabilidad finan-ciera de sus explo-taciones.

Por último, UCCLAvila - Jóvenes Agri-cultores cree queSilvia Clementedebe realizar todaslas gestiones nece-sarias para cumplir

la promesa electoral deJuan Vicente Herrera,referida a la concesiónde indemnizacionesrápidas a los ganade-ros por los daños cau-sados por los lobos ola puesta en marcha deuna medida agroam-biental específica parala ganadería extensivaque compense esosdaños.


ÁÁooffiicciinnaass

avilac/ Duque de alba, 4,2º 05001Tel. 920 22 32 57 - 920 22 32 98

fax. 920 35 23 47

arévaloPza. arrabal 3. 05200 Tel. (920) 30 34 76

Barco de avilac/ santa Teresa, 34. 05600 Tel.

(920) 34 05 38

Piedrahítac/ Extramuros 3

(frente gasolinera Repsol) 05500 Tel. (689) 22 28 23

arenas de san Pedroc/ Triste condesa, 3. 05400

(frente BaR la capra hispánica)Tel (619) 92 61 39

candeledac/aviación Española 9. 05480

Tel (920) 38 07 52

sotillo de la adradactra de casillas (autoescuelaDelgado) Ed. Parque verde.

Tel (619) 92 61 39

“Clemente nopuede perder unsegundo y debeponerse a traba-jar de inmediatoen buscar solu-ciones a la crisisque sufrimos”

Jesús Muñoz

vilavila UCCL satisfecha por el mantenimientode Agricultura y Ganadería como

Consejería Específica

Pirita, 20 (Polígono San Cristóbal)

Telfs. 983 20 47 04 - 983 39 59 77

Fax 983 21 06 87

47012 VAllADOlID

Pol. El Contado - Apartado 156

Carretera de Riaza, km. 1,5

Telf. 921 14 32 55

Fax 921 14 25 17

40200 CuéllAR (Segovia)

• Fitosanitarios• Semillas• Abonos especiales• Asesoramiento técnico

Ven-do tierras de labor en Fuentesauco de Fuenti-dueña y Membibre de la Hoz (segovia)(630) 75 42 15

Vendo 12 has en zona de regadío de Pollos(626) 29 33 58

Vendo parcela de 4,5 ha en Fuente Olmedo,otra de 15 has de regadío en Ramiro y casa enRamiro en la calle Calvo sotelo 9 (983) 62 6059

Vendo o alquilo naves muy amplias para gana-do o cualquier otra actividad en la autovía Avi-la - Salamanca (689) 18 36 90

Vendo derechos de fincas (608) 44 37 92

Busco nave cerca de Ávila (920) 22 20 71

Vendo 4 derechos de pago único para la PAC2011 (656) 86 01 93

Vendo derechos de pago único (ovejas y tie-rras) (690) 13 80 73

Vendo 100 derechos de pago único ( 6 0 6 )71 84 14

Vendo 60 derechos de pago único ( 6 2 8 )20 05 97

Vendo 96 derechos de pago único (630) 25 2714

Vendo 35 derechos de pago único para la PACde 2011 (618) 60 33 71

Alquilo hectáreas para la PAC (627) 59 13 63

Vendo terrenos en Frumales; 3 ha secano y 1regadío, 2 pinares de 5.000 m cuadrados cadauno y un pinar de 3,2 ha (647) 53 20 81

Vendo derechos de PAC especiales y normales(607) 93 44 44

Vendo alfalfa sinmojar, en paquete gran-de(659) 25 26 92

Vendo paja en paquetes pequeños de 20 kg enla comarca de Peñafiel (983) 88 12 33

Vendo estiercol de oveja en Amusquillo(Valladolid) (629) 50 86 80

Vendo alfalfa en rama de primer y segundocorte (660) 09 12 78

Vendo paja en paquete pequeño agrupados(609) 77 56 31

Vendo paja de cebada en Meda y tanque deleche de 1.600 L Alfa Laval (983) 73 01 53

Regalo paja para camas (675) 90 40 45 -(654) 04 22 09

Vendo forraje de avena (676) 49 84 56

Vendo grana de alfalfa seleccionada ( 6 2 7 )43 29 75

Vendo paja, veza y forraje en paquetón. Servi-cio a domicilio enLeón (627) 43 29 74

Vendo patata agraria ecológica (660) 55 01 38

Vendo forraje de alfalfa en paquete grande(669) 82 23 37 - (629) 47 92 27

Vendo paja de cebada y trigo, en paquete gran-de. cerrada (605) 59 95 45

Ven-do grana de espar-

ceta (630) 2527 14

Vendo guisante para siembra variedadGracia y Cartouche, bandejas de girasolJohn Deere para corte de 4,20 m y rue-das seminuevas 18 4R 30 - 15 - 30(696) 12 85 39

Vendo forraje de avena, alfalfa de 1ª cali-dad y hierba de buena calidad (657) 84 85 06

Vendo 200 paquetes grandes de alfalfa(983) 73 01 52 - (675) 26 74 50

Vendo paja y alfalfa de cebada (617) 37 32 00

Vendo paja de cebada y forrajes (678) 60 65 73

Vendo alfalfa en paquete grande y paja(652) 80 40 10

Vendo 35 cabras preñadas cruzadas y unmacho (669) 37 48 40

Vendo explotación deovino de leche, 900

cabezas cruce de assafcon tarjeta sanitaria M - 4 (920) 30 08 61

Vendo 200 ovejas cruce de assaff, 100 de pri-mer parto (Tudela de Duero-VA)(656) 83 8630

Vendo 600 ovejas entrefinas en Cabezuela(Segovia) (646) 85 39 38

Vendo máquina de ordeñar ovejas - cabrasAlfa Laval (920) 23 42 67 - (636) 94 37 25

Vendo máquina de esquilar de ovejas ( 6 3 5 )26 56 15

Vendo ordeñadora de 24 ovejas, 12 puntos(983) 76 04 57

Vendo 35 ovejas churras emparejadas (Mege-ces - Valladolid) (983) 60 41 31

Vendo rebaño de 360 ovejas (920) 31 00 82

Vendo 260 ovejas pariendo Assaf y awasi(635) 62 47 52

Vendo 250 ovejas (686) 15 29 93

Vendo máquina de atroparremolacha de un rodillo contolva y peladora, arranca-

dor y cultivador de remolacha (680) 27 49 24

Vendo máquina de sacar remolacha Madin3000 arrastrada por tractor (625) 33 61 43

Vendo 20 participaciones de Acor con 120 Tde cupo (983) 68 27 71 - (615) 20 97 23

Vendo 25 participaciones de Acor con 163 t(699) 92 56 94

Vendo cosechadora de remolacha de un surcoMilán, motor de riego Perkins de 4 cilindros de60 Cv; bomba gogo de doble turbina ; motor deriego Deutz de 3 cilindros con 45 CV y vombaCaprari de doble turbina (635) 62 81 64

Vendo 600 T de cupo de Acor con acciones(680) 43 00 65

Vendo 19 acciones de Acor con 8 T por acción(625) 40 85 32

Vendo acciones de Acor (983) 58 78 39

Vendo 50 acciones de acor con 10 t de cupo(983) 69 83 63 - (983) 69 83 57

Vendo cuota remolacha 500 T (947) 33 11 50

Vendo cupo de remolacha (678) 60 65 73

Vendo 10 participaciones de Acor sin cupo(600) 02 05 90

Vendo 10 acciones Acor con 130T(608) 44 3792

Vendo vacas frisonascon carta y en produc-ción, vacas en controllechero y vacas y noci-

llas con carta y alta genética (610) 54 42 44

Vendo dos tanques de leche de 650 L cada unoy una pala Tenias de 3 émbolos (947) 57 20 47

Vendo 30 vacas frisonas y 6 novillas ( 6 5 0 )61 04 92

Vendo tractor NewHolland 8670 de 172CV, 2 hileradores de4 soles, una grada y

una rastra (983) 74 08 61 - (618) 91 95 00

Vendo remolque de 6 t, máquina de sembrarpatatas, sacapatatas de 4 surcos y peladora(686) 22 01 24

Vendo tractor New Holland TS 100, dobletracción, con ruedas anchas y estrechas, sopor-te de palas Tenias con aire acondicionado yvarios extras(605) 27 79 91

Vendo John Deere 2130 VA 211540-VE,remolque esparcidor de basura, cañon de riegoBauer Plus 2, picadora de paja Agricoise, ara-do milagroso de vertederas, grada kneverland,1.000 tubos de riego de 1 1/4, tractor MaseyFerguson 297 VA 02477 VE, remolque bascu-lante de 16.000 kg, máquina sembradora Solade 17 brazos, cuba herbicida Sanz de 1.200 L,motor de riego Campeón, arado reversible de3 vertederas, 1.200 tubos de rigo de 2 1/2, navede 500 m y 2 eras en el casco urbano de Villa-báñez, de 3.392 y 3.878 m. (619) 26 45 91

Vendo tractor MF doble traccion 100 CV conpala (646) 95 20 53

Vendo tractor Deutz de 80 CV con pala(619) 97 60 02

Vendo tractor Pascuali de 21 CV, direcciónhidraulica con arado reversible (696) 05 68 33

VENDO: FIAT 110-80 con pala y dos cazos,FIAT 180-90, New Holland 135, Cosechado-ra FIAT AGRI 624 con bandejas de girasol, 2remolques de 16 toneladas de “Nuñez”,Remolque de 8 T de Hermanos García, consinfín hidráulico de 4 m., Sinfín hidráulicopara semillas, remolque con cuba de agua de6.000 L, sembradora de siembra directa decuatro m, de discos neumáticos, modeloKHUN, Cuba de gasoil de 5.000 litros monta-da en eje de ruedas, Abonadora GLERIS de 10toneladas, de cinta, Carro de herbicidaMACATO de 3.000 litros arrastrado, Cultiva-dor semichísel de 21 brazos, Grada de discosde 20 platos de 30 pulgadas (689) 41 64 95

Vendo tractor John Deere 3135 con pala y silosde piensos de 14.000 kg (650) 10 25 20

Vendo tractor John Deere 6320 de 100 Cv y4.200 horas, semichisel de 11 brazos con rodi-llo Hersan, una Hardy de 600 L y 12 m; 2motores de riego, gomas, trineos y tubos, gra-da de disco, tractomotor mecánico y un remol-que basculante de 7.000 kg, vertedera ( 6 1 5 )37 76 90

Vendo tractor John Deere 3140 de doble trac-ciónb con pala y cuba de purín cámara de10.000 L (619) 88 74 07

Vendo 2 ruedas de tractor 13 - 6 - 36, seminue-vas (983) 27 62 61

Vendo tractor Fiat 130-90 DT de 145 CV, aireacondicionado y calefacción, grada reversiblede 5 cuerpos Regent modelo Satura 340 concubre pajas (670) 39 31 44

Vendo tractor ebro 8110, doble tracción y ebro470 con pala, grada rotativa Machn de 3metros (626) 14 17 91

Vendo ruedas estrechas de John Deere serie6000 traseras modelo -340/85R38 delanteras -11.2R28, delanteras modelo 11.2-24 ( 6 8 7 )82 45 68

Vendo tractor Ebro 8135, 9.000 horas ( 6 3 6 )25 24 29

Vendo tractor New Holland M - 135 con 7.000horas y 4 ruedas al 80% (669) 89 04 80

Vendo tractor John Deere 3135, gradilla de 3m y cultivador de remolacha (669) 05 59 50

Vendo tractor Massey Fergusson 178 ( 9 7 9 )18 71 09

Vendo contrapesos de John Deere 2035 y pen-dolon de 10 m (689) 18 36 90

Vendo tractor John Deere 6600 con pala yrodillo de 7,5 m Kverneland (629) 54 34 08

Vendo tractor John Duero 3650 cabina SG2con pala León 430 modelo 92, con monoman-do y suspensión y con cazo de tierra con suple-mento (651) 15 04 58

Vendo tractor Fiat 70 / 56 de tracción simple,con pala y con 6.000 horas de trabajo, ruedasnuevas y aperos de labranza (619) 04 96 50

Vendo tractor John Deere 3140 (921) 26 62 39- (650) 58 18 00

Vendo John Deere 2135 con pala y un remol-que de 800 kg (983) 40 10 39 - (646) 14 03 15

Vendo pala bhm para tractor John Deere(606) 32 49 08

Vendo tractor Massey Ferguson 6485 DynaCommand Raid con 180 Cv y 3.500 horas(646) 38 72 26

Vendo tractor John Deere 33 - 40 de dobletracción y remolque de 10.000kg, basculante(689) 73 27 59

Vendo tractor Masey Ferguson 3650 de 140Cv (679) 05 53 96

Vendo ruedas de tractor en buen estado estre-chas 12 7 4 - 36 (947) 55 00 66

Vendo ruedas estrechas de tractor Michelín12,4 - 38 con disco nuevo (983) 69 84 19

Vendo tractor Massey Fergusson de 100 CV y3.800 horas (616) 41 18 84

Vendo explotación devacuno (636) 08 10 76

Vendo novillas Avileñas negra pura, novillasde todas las edades, saneadas y con carta(609) 44 97 00

Vendo 45 amarres para vacas (689) 18 36 90

Vendo 15 terneros de toro Limosin de 3 mesesde edad. Norte de Burgos (645) 71 26 55

Vendo tolva para chotos capacidad de 2.000 kgde chapa galvanizada y tejadillo (608) 20 55 07

Vendo vacas fleekuieh preñadas de limusin(627) 59 13 63

Vendo derechos de vacas nodrizas (20 - 25) (669) 37 48 08

Vendo vacas y novillas frisonas (607) 93 44 44

Vendo 13 has decobertura Raesa (607)43 41 72

Vendo motor de riego Perkins de 52 CV prepa-rado para sacar agua de perforación ( 9 2 0 )24 41 83 - (651) 78 18 82

Vendo bomba de riego para tractor con un cau-dal de 100.000 L / hora (983) 47 06 98 -(610) 92 41 48

Vendo remolque plataforma de 3 ejes extensi-ble con pilares, horquillas y costilla de alumi-nio de 10 m (600) 22 22 86

Vendo motor diter, 4 cilindros de perforación ycobertura humer y aspersores para 5 has contubería de 90 (921) 56 02 44 - (655) 53 38 60

Vendo motor 1900 TDI de 90 Cv de un volks-wagen Golf serie 4 (651) 39 21 51

Vendo motor Diter de 6 cilindros y 2.000 horasde funcionamiento cin reloj de parada ( 6 4 7 )73 63 18

Vendo remolque de 9 T y chisel Kverneland de9 brazos (650) 94 07 32

Vendo tubos de 70 de 6 y 9 m (649) 78 32 11

Vendo 2 has de cobertura, tubos de 2 pulgadas(639) 57 11 65

Vendo cañón de riego (689) 41 93 47

Vendo plataforma Tablina de 12,5 m de doscarros dobles con freno eléctrico (921) 59 6338 - (659) 56 79 33

Vendo cuba de purín de 12.000 L (609) 65 3702

Vendo bebederos de campana para aves TigsaT60 se entregan con todas las comas y acceso-rios; juego de bebederos pulpos para aves(cada juego con 5 bebederos pequeños), ban-

dejas de pienso para aves Tigsa, tanque de fríode leche con una capacidad de 220 L y carropara caballería, especial para asno o mula(685) 02 92 97

Vendo bomba de riego para tractor de 47 caba-llos y 3.000 revoluciones Umet y rodillo deagua de 4 metros (629) 30 30 13

Vendo motor Campeon de 12 CV, bomba pararegar, sinfin, tractor, tubos de 70 y 50, llavesde aspersores, carro de varas con ruedas demaderas, puertas viejas y banco y tejas viejas (921) 14 10 70

Vendo remolque agrícola de 14 T, sin docu-mentación (629) 50 82 36

Vendo motor de regar Campeón de 24 caballosy 1 ha de cobertura completa (696) 51 90 65

Vendo burro en Villaverde de Medina (Valla-dolid) (695) 94 70 97

Vendo motor de riego Campeón de 15 CV(652) 03 82 73

Vendo tanque gasoil de 2.000 L (677) 32 11 93

Vendo calibrador de patata Maturana (3 cali-bres), peladora de hoja de remolacha de lati-guillos (947) 53 30 19 - (676) 77 65 03

Vendo 230 tubos de 3 pulgadas Raesa y 40tubos de 89 mm (656) 86 01 93

Vendo ruedas Fiat completas con discos, 2 rue-das de 13 6 R 28 y dos 18 4R 38(607) 62 49 67

Vendo 6 has de aluminio y aspersores con cañapara regar el maíz y palas de tres émbolos paraMassey Ferguson (636) 48 89 30

Vendo cobertura de 50 normal , cobertura degancho de 50, tubos de 89 de 6 m, tubos de 108de 9 m con llaves y todos los accesorios(675) 15 95 99

Vendo dos motores de riego de presión de 18 y20 caballos, empacadora de 3 cuerdas, pelador,arrancador y recogedor de remolacha ( 6 0 0 )36 16 01

Vendo motor Iveco de 6 cilindros con bombade 3 turbinas, motor Perkins de 4 cilindros con2 turbinas, motor Perkins de 6 cilindros, bom-ba de riego Humet y rotolabor Wohard de 2,3metros (679) 15 98 94

Vendo teja vieja barata (675) 90 40 45 -(654) 04 22 09

Vendo cachorros de perro pastor vasco paratrabajar con el ganado (645) 71 26 55

Vendo silo de 18.000 kg y otro de 10.000 y unacinta de 6 m (947) 36 36 52 - (680) 29 59 97

Vendo 6 has de derechosde replantación de viñe-do (650) 61 19 27

Vendo 6 has de derechos de replantación deviñedo (650) 61 19 27

Vendo derechos de viñedo (0,35 ha) ( 9 2 0 )26 01 82 - (615) 95 37 35

Vendo viñedo con derechos (2.720 m) y tierrade labor (14.808 m) en Pago del Manto (Peña-fiel) (983) 26 27 44 - (625) 23 65 37


remolacha

tractores

varios

lácteo

vacunoovino

producciones

mercadillomercadillo

c/ Cobalto 51, parcela 102(Pol San Cristóbal) Valladolid

% 983 30 77 86

Tractores

Empacadoras

Motores

Mecánica en general

Servicio oficial

viñedo

fincas

��

��

MMaayyoo//ooccttuubbrree 22001111DDuurraacciióónn:: 33 hhoorraass

��

� ��

��

Cursosde ahorro y eficienciaenergética en el sectoragrario

Cursosde ahorro y eficienciaenergética en el sectoragrario

Agricultura Familiar 230 (Junio - julio 230)

Documents

Transcript of Agricultura Familiar 230 (Junio - julio 230)