elbutlletí464 | juliol 2016 | Sant Feliu de Llobregat

Sant Feliu esdevé a l’estiu un autèntic festival de les arts escèniquesPàg. 11

Els equips tanquen la temporada esportiva 2015-2016 sense sorpresesPàg. 17

Oposició unànime de l’Ajuntament a la nova proposta de soterrament de FomentPàg. 6

Les obres d’estiu inclouran milloresa la via pública, als polígons industrials i a les escoles públiques

Obres d’estiu per millorar la via pública,els polígons industrials i escoles públiques

El reportatge

Sabies que... ?80 anys de l’inici de la Guerra Civil

}Interior de l’església de Sant Llorenç cremada pels fets revolucionaris de començament de la Guerra Civil. Visió de la nau central. 31 d’octubre de 1936. Fotògraf: Lluís Tort Guilera. Arxiu Comarcal del Baix Llobregat. Col·lecció ciutadana d’imatges reproduïdes de Sant Feliu de Llobregat. Imatge cedida per Lluís Tort Guilera.

}Grup de santfeliuencs i dels pobles de l’entorn de la lleva de 1940 que van ser cridats a fer instrucció militar durant un mes al camp de futbol de la Pineda, sota les ordres d’un capità basc (al centre de la fotografia). Any 1938. Fotògraf: desconegut. Arxiu Comarcal del Baix Llobregat. Col·lecció ciutadana d’imatges reproduïdes de Sant Feliu de Llobregat. Imatge cedida per Carme Jané Viladoms.

Festa Major de Sant LlorençDel 7 al 10 d’agost de 2016, pl. VilaDiumenge 7 d’agost21.30 h Espectacle de màgia, amb el Mag RitxiDilluns 8 d’agost21.30 h Cinema a la fresca, amb la pel·lícula “Atrapa la

bandera”Dimarts 9 d’agost18 h Bitlles tradicionals catalanes 20 h Refresc de contes21 h Sopar a la fresca Organització: Calaix de Sastre21.30 h Ball a la fresca amb el grup Atrium. Es farà el ball

del fanalet Organització: Associació de Balls d’EnvelatDimecres 10 d’agost11.45 h Repic de campanes: toc de festa a càrrec de la

Colla de Campaners de Sant Feliu Lloc: Catedral de Sant Llorenç12 h Missa solemne de Sant Llorenç, patró de la ciutat

i titular de la Catedral. En acabar la missa, hi haurà pica-pica de Festa Major en honor de tothom que es diu Llorenç

Lloc: Catedral de Sant Llorenç Organització: Parròquia Sant Llorenç19 h Sardanes, amb la Cobla Rambles22 h Havaneres i rom cremat, amb el grup Peix Fregit

En cas de pluja l’espectacle de màgia, el cinema, el ball, les sardanes i les havaneres es faran a la Sala Ibèria

Els regidors i regidores de barri reprendran l’activitat el 5 de setembreLes persones interessades a adreçar-se al regidor o regidora de barri podran fer-ho sense cita prèvia a partir del 5 de se-tembre, ja que a l’agost se suspèn el servei.

Enguany es commemoren els 80 anys dels fets del 18 de juliol, la derrota de la República i l’inici de la Guerra Civil. Per aquest motiu volem recordar que, a Sant Feliu, la guerra també va deixar empremta. L’Arxiu Comarcal del Baix Llobregat disposa d’imatges que testimonien, per exemple, la crema de part de l’església parroquial de Sant Llorenç a l’inici del conflicte, o el míting que va acollir el Casino com a seu del Centre Republicà Català l’any 1937, així com la instrucció que va rebre un grup de joves de la lleva de 1940 al camp de futbol de la Pineda, actual carrer del General Manso.

C/ Indústria, 6-8 · Polígon “El Pla”Tels. 93 666 81 64 · 606 12 24 63recepcio@colbo.net www.colbo.net

planxapinturamecànica

Un any mes, durant l’estiu es portaran a terme diverses obres de millora a la ciutat. Enguany s’executaran les actuacions del Pla de millora de l’espai urbà, que van resultar més votades al procés participatiu i reformes a escoles públiques. D’altra banda, també s’inicien els treballs de millora als polígons industrials.

Millores als polígons per ser més competitiusAl juliol s’inicien també les obres de millora dels polígons industrials del Pla-Les Grases, Matacàs-Armenteres i Masor-Multindus. El projecte inclou actuacions de millora de la via pública i en les infraestructures de telecomunicacions (fibra òptica) i enllumenat, aparcament, accessibilitat i senyalització amb l’objectiu d’aconseguir que les zones industrials de la ciutat puguin donar resposta a les necessitats del teixit empresarial actual i permetin captar noves indústries en un futur immediat.

Així, es resoldran problemàtiques específiques de les empreses que hi ha actualment a les zones industrials per millorar qualitativament els espais, la connectivitat i l’eficiència dels negocis. Alhora, es treballaran diferents aspectes en l’àmbit de la mobilitat, com la construcció d’una rotonda a la cruïlla del c/ Indústria amb Sant Josep. Aquestes millores també inclouen l’adaptació d’un itinerari accessible des del casc urbà fins al tanatori pel c. Laureà Miró i la cobertura del canal lateral situat a la carretera de la Sànson al barri de Les Grases.

Les obres als polígons estan pressupostades en més d’1,5 milions d’euros i es duran a terme durant sis mesos.

Pla de millora de l’espai urbàInclou un total de 16 actuacions d’entre les 28 propostes que es van sotmetre a votació ciutadana i que recullen actuacions a tots els barris que milloraran l’accessibilitat de cruïlles, passos de vianants, voreres i paviments i suprimiran barreres arquitectòniques en diversos recorreguts escolars. Les obres també inclouen la construcció d’una rampa amb baranes al carrer de Joaquim Monmany, darrera l’ambulatori, que farà més còmoda i accessible la circulació de persones i un encaminament per a persones invidents a la riera de la Salut, sota el pont de la via. El cost total de les obres és de 399.770 €. A més a més es farà una actuació en el clavegueram de la pl. Dot i rbla. Marquesa de Castellbell.

“Creo que este Ayuntamiento tiene un presupuesto muy ajustado para las obras que se deben hacer. Es normal en los tiempos que corren y lo considero adecuado. Lo que no veo es que se haga un buen seguimiento a las obras ya acabadas. Por eso al cabo de un tiempo hay que volver para rematarlas, con el consiguiente gasto adicional que podría destinarse a otras intervenciones”.

“Aquest any el curs acaba carregat d’il·lusions. Durant l’estiu l’Ajuntament posarà en marxa un bon seguit de canvis a la nostra escola. Això permetrà que una excel·lent escola familiar, com és el Gaudí, millori en confort per als nostres infants i en sostenibilitat i eficiència energètica, per al nostre planeta. Estem desitjant estrenar curs i estrenar escola”.

“Durante este año 2016 será posible realizar una serie de inversiones en el Polígono Indus-trial necesarias para actualizarlo, lo cual nos permitirá volver a si-tuar dicha infraestructura entre las mejores de Europa, gracias a la modernización del mismo y a las excelentes comunicaciones que tiene con el puerto, el aero-puerto, la ciudad de Barcelona y el resto de infraestructuras”.

Alejandro PérezPresident de l’AEPLA

Teresa GabarriPresidenta AVVCan Maginàs

Isaac Carrasco President de l’AMPA de l’escola Gaudí

Digues la teva...

Reformes a les escoles públiquesAprofitant les vacances escolars es faran actuacions de millora en diferents equipaments educatius de la ciutat. El projecte de més rellevància afecta l’escola pública Gaudí, que permetrà estalviar en consums energètics. A més es reformaran diversos lavabos, es repintarà tot el centre i es faran diferents reparacions. Altres escoles on també es faran obres seran les escoles Nadal i Salvador Espriu i l’escola bressol municipal Tambor. A més dels repassos de pintura que es duran a terme a la majoria d’escoles. En total es farà una inversió de 328.000 €.

3

julio

l 20

16

elb

utl

letí

2

El reportatge

Arrenca el procés participatiu de les obres d’estiu de 2017

L’Ajuntament engega aquest juliol un nou procés participatiu per tal que la ciutadania pugui decidir les obres d’estiu que es faran a la ciutat el 2017. El procés es desenvoluparà en diverses fases, que aniran de juliol a novembre de 2016. Com en el primer procés, la partida pressupostària destinada a les obres d’estiu serà de 400.000 euros, i les propostes de la ciutadania hauran de ser per fer obres menors que no superin els 100.000 euros.

El proper 11 de juliol, a les 18.30 h, tindrà lloc al Centre Cívic Les Tovalloles una jornada informativa de presentació del nou procés participatiu.

“A Sant Feliu fa diversos anys que es treballa en la supressió de bar-reres arquitectòniques. Precisa-ment la continua inversió en obres menors a la via pública ha fet que actualment estem a punt de supri-mir el 100% de les barreres de la ciutat”.

Lídia MuñozRegidora de Territori

PARC ESPORTIU DE LES GRASES

C/

SA

NT

IAG

O R

US

IÑO

L

C/ CLEMENTINA ARDERIU

C/ PERE ÁLVAREZ

C/ C

ARCE

RENY

I TR

ISTA

NY

C/

GE

NE

RA

L

MA

NS

O

RIE

RA D

E L

A SALU

T

C/

AN

SE

LM

C

LA

VÉ

C/ CONSTITUCIÓ

C/ CONSTITUCIÓ

C/ MOSSÈN CINTO VERDAGUER

C/

JO

AN

N

. G

AR

CÍA

-NIE

TO

C/ C

AN C

ALDERS

C/ CAN G

ÜELL

C/ FILADORES

C/

C/ CONSTITUCIÓ

RBLA. MARQUESA DE CASTELLBELL

SÁ

EZ

C/ DR. FLEMING

C/ JAUME RIBAS

C/ TIRANT LO BLANC

PT

GE

. E

NR

IC D

’OS

SÓ

PT

GE

. M

AT

IES

BA

DIA

C/ FREDERICA MONTSENY

C/

RO

SE

S

C/ S

AGRA

MEN

T

C/ SAGRAMENT

PIZA

RR

O

C/ GERMANS LLADÓ

C/ FALGUERA

C/

LA

UR

EÀ

M

IRÓ

PTGE. MASSANA

C/

SA

NT

LLO

REN

Ç

DE CASTELLBELLMARQUESA

RBLA.

I O

RT

EL

LS

FU

ST

ER

C/

JO

AN

C/

CO

MERÇ

C/ CONSTITUCIÓ

C/ MATARÓ

C/ LAUREÀ MIRÓ

C/ SANT JOSEP

C/

CA

N

MIA

NO

C/

TR

EB

AL

L

C/

CO

ME

RÇ

C/

AG

RIC

ULT

UR

A

C/ EL PLA

C/

CO

ME

RÇ

C/ LAUREÀ MIRÓ

C/

RA

MO

N

DE

T

RIN

XE

RIA

C/

RA

MO

N

DE

T

RIN

XE

RIA

C/ EL PLA

C/

IN

DÚ

ST

RIA

C/ SANT JOSEP

C/

RE

VE

RE

ND

M

AR

TÍ

DU

RA

N

PL.

VINYA DEL PUNTAIRE

CT

RA

. S

ÀN

SO

N

C/

PIC

AS

SO

PTGE.

SAGRAMENT

PTGE

. RICA

RD RI

BAS

CT

RA

. S

ÀN

SO

N

CTR

A.

SÀ

NS

ON

CTR

A. SÀN

SON

C/

AG

RIC

ULT

UR

A

C/ LLU

ÍS

G. R

IUS

C/ FRANCESC M

ESTRES

RIERA D

E LA SALUT

C/ JOAQUIM MONMANY

C/

MA

S

LL

UÍ

C/

BA

IX

LL

OB

RE

GA

T

C/ AGUSTÍ DOMINGO

C/

FR

AN

CE

SC

C/ SANTA

CREU

PG

. CO

MTE

DE

VIL

AR

DA

GA

PTGE. LLEIDA

PARC DE

LA TORRE

DEL ROSER

C/ JOAN XXIII C/ L

LORE

NÇ M

ARTÍ

C/

RO

SE

S

C/

DR

. B

RU

GA

RO

LA

SC

/ M

AR

QU

ÈS

D

E

MO

NIS

TR

OL

C/ JOSEP RICART

C/ JOSEP RICART

C/

GIR

ON

A

C/ RAMON

C/T

IBID

AB

O

PTG

E. R

OIG

C/

SANT

JAU

ME

C/ GENERAL MANSO

C/ SANT G

ABRIEL

C/ VERGE DEL PILAR

RIBAS

C/ JOAQUIM PRATS C/

DA

OÍZ

IV

ELA

RD

E

C/

JO

AN

D

E

BA

TL

LE

C/

JO

AN

D

E

BA

TL

LE

C/ CARLES BUÏGAS

C/ CARLES BUÏGAS

PG

.

C/ CLEMENTINA ARDERIU

C/ CLEMENTINA ARDERIU

C/ MATILDE BERTRAN I CALOPA

C/ MARGARIDA XIRGU

C/ FREDERICA MONTSENY

C/

MA

S L

LU

Í

C/

ES

TE

LÍ

C/

DA

OR

A

C/

RO

SE

S

C/

RO

SE

S

PL. ESTACIÓ

PL.

CAN LLOBERA

PG

.P

INS

C/

PR

OL.

FA

LGU

ER

AC/ BARCELONA

C/ SANT JOSEP

C/ SANT JOSEP

C/

RU

PE

RT

LL

AD

Ó

C/

JO

AN

A

NT

ON

IS

AM

AR

AN

CH

PT

GE

. C

AR

NIC

É

C/ EL PLA

PL.RAFAELALBERTI

C/

RA

MÓ

N

YC

AJ

AL

C/ SANT JOAN

PTG

E.

VILA

FRAN

CA

PL.ALFONSCOMÍN

PARCFALGUERA

C/ P

OU D

E S

ANT

PERE

C/

M. D

E C

ER

VAN

TES

MA

RIA

AN

TO

NI

C/ ARMENTERES

C/ SANT JOSEP

DE

L

ES

N

EU

S

C/

SA

NTA

C/

SA

NT

C/

VE

RG

E

C/ J. M. DE SAGARRA

C/ DR. BARRAQUER

C/

JO

AQ

UIM

C

AS

TE

LL

S

C/ PRIMER DE MAIG

C/ ARMENTERES

C/ LAUREÀ MIRÓ

C/ GE

NERA

L PRIM

C/ VENTURA I GASSOL

PG. ONZE DE SETEMBRE

C/ V

ERG

E D

E LA

SA

LUT

C/ C

REU

S

C/ CONSTITUCIÓ

PARCNADAL

C/ DALT

C/ EUGENI D'ORS

C/ DALT

C/

JOA

N B

AT

LL

OR

IP

G.

NA

DA

L

C/ VIDAL I RIBAS

PG. BERTRAND

MA

RG

AL

L

C/

PI

I

PL.VILA

C/

CR

EU

S

C/

RO

SE

S

POLÍGONINDUSTRIAL

MATACÀS

POLÍGON INDUSTRIAL DE LES GRASES

PARC DETORREBLANCA

PL.ROSES

PL.VINYES

AV. M

ON

TEJU

RR

A

PL. SALUT

PTGE. TERRASSA

C/

JA

UM

E

BA

LM

ES

C/

GIR

ON

A

C/ MARGARIDA XIRGU

PTGE. SABADELL

C/

VER

GE

DE

MO

NTS

ERR

AT

PL. LAUJAR

DE ANDARAX

RBLA. MARQUESA DE CASTELLBELL

POLÍGONINDUSTRIALDE LA SALUT

TORRENTDEL CERDANET

PA

RC

EU

RO

PA

VIL

AR

DA

GA

CO

MT

E

DE

PAR

C E

UR

OP

A

C/

CO

ME

RÇ

C/

TE

RR

ISS

ER

PL.

VILL

ENEU

VE-L

E-RO

I

C/

ES

TE

LÍ

PTGE. AMETLLER

PTGE. GARROFER

C/

JA

CIN

T

RIU

S

PTGE. OLIVERA

MA

RA

GA

LL

C/

JO

AN

C/

JOAN

MAR

AGAL

L

PTGE. PENEDÈS

C/ RECTORIA C/ ESGLÉSIA

C/

JO

SE

P T

EIX

IDÓ

PTGE

. NAR

CÍSMO

NTUR

IOLC

/ D

’EN

SE

RR

A

PAPA

SSEI

T

C/ J

OA

NSA

LVAT

-

C/ MIQUEL COLL I ALENTORN

C/

RE

MIG

I G

UIX

C/

TALL

ER

S

PL.FERRER IGUÀRDIA

AV

DA

. S

OL

AV

DA

. S

OL

AV

DA

. S

OL

C/ JOSEP IRLA

C/

JOS

EP

TA

RR

AD

EL

LA

S

C/ JOANA RASPALL

C/ MARIA

NO

GU

ER

A

C/ S

ANT

JAU

ME

C/ LA REPÚBLICA

PARC CATERINA ALBERT

C/ BULLIDOR

PT

GE

. B

LAN

CA

BA

RD

IER

A

C/ L

LOR

ENÇ PAHISSA

PTGE. SANT JOAN

PL.CASAL DE

JOVES

PG. CANAL

C/ GERMANS CARRERAS

C/ LAUREÀ MIRÓ

C/ JAUME RIBAS

C/ EUROPA

C/

HO

SP

ITA

LET

ZONA ESPORTIVA DELF.C. BARCELONA

ZONAESPORTIVAFALGUERA

PTGE

. TO

RRE

DELA

PRE

SÓ

PARC MERCÈ RODOREDA

PL. CANMAGINÀS

PL.LLIBERTAT

PT

GE

. M

AS

OR

PTG

E. A

LUM

INI

QU

AR

TC

/ P

ER

E

C/ CUENCA

C/ JAUME VIDAL

C/ PERE ÁLVAREZ

C/ ALFONS COMÍN

PL.

XOCOLATADA

PARC DELLLOBREGAT

PARCCONSELL D’INFANTS

PARCDE LA

ROSA SI

POLÍGONINDUSTRIAL

ARMENTERES

PARCMESTRE ESTEVE

NAU DELES SEDES

PARCVUIT DE MARÇ

PARCCAN

BERTRAND

PARC LLORENÇ

SANS

PL. DR.BEHRING

PL.DICIÀ

PTGE

. J. R

IBAS

PTGE

. J. A

. MON

TOBB

IO

PTGE

. J. V

ALLÈ

S

C/ FALGUERA

C/ FALGUERA

ROSERAR DE DOT I DE CAMPRUBÍ

PT

GE

. R

OS

A S

EN

SAT

C/ JORDI ALCARAZ

PG

. CO

MT

E D

E V

ILA

RD

AG

A

PL.PERE DOT

C/

JOS

EP M

. DE

MO

LIN

A

C/ T

OR

RA

S I

BA

GE

S

PL.FRANCESC

MACIÀ

C/ VERGE DE LA MERCÈ

C/ CARRERETES

RIE

RA

PA

HÏS

SA

RIE

RA

PA

HÏS

SA

C/

JOS

EP

GA

SP

ÀR

IER

A P

AH

ÏSS

A

POLÍGON INDUSTRIALDEL PLA

POLÍGONINDUSTRIAL

MASOR

POLÍGONINDUSTRIALMULTINDUS

POLÍGONINDUSTRIAL

CONSTANTINOBELTRAN

PL.CATALUNYA

PL.FALGUERA

C/ BATISTA

PL.FELIP

ALCÁNTARA

C/ PAÏSOS CATALANS

C/

MA

RQ

UÈ

S D

E

MO

NIS

TR

OL

C/

TE

IXID

OR

ES

C/ TALLERS

PTG

E. M

ULTIN

DUS

PL. SOLIDARITAT

PL.MONTSERRAT

ROIG

PTGE. FARGAS

AV

DA

. S

OL

C/

SO

L

1

2

3

4

57

8

9

10

11

1213

14

15

16

1718

18

18

19

20

21

22

23

27

28

29

L’estiu permet concentrar en poc temps un objectiu permanent del govern de la ciutat: la cohesió urbana, l’equilibri territorial. Això vol dir serveis públics ben distribuïts (i per això ens resistirem al tancament de cap escola!) i carrers, places i parcs a tots els barris i amb el mateix bon nivell de qualitat i de manteniment. L’aturada per vacances permet fer un conjunt de petites grans obres que permeten millores a tota la ciutat, per a tots els seus ciutadans i ciutadanes. Enguany, a més, amb una important subvenció de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, hi haurà una inversió molt important als nostres polígons. Per aprofitar millor la proximitat a les principals vies i infraestructures de comunicació, cal tenir polígons amb tots els serveis avui imprescindibles (des de l’energia fins a la fibra òptica) per poder captar noves empreses i generar així més ocupació. Aquest és l’altre gran objectiu que, aquest estiu de 2016, hi ha darrera de cada obra a la nostra ciutat.

Espai i equipaments públics de qualitat a tots els barris... i polígons

Jordi San JoséL’alcalde

PLA DE MILLORA DE L’ESPAI URBÀ

Millores en l’accessibilitat de cruïlles i passos devianants 1. Cruïlla C. Comte de Vilardaga amb Carles Buïgas 2. Reordenació de la cruïlla del c. Dalt amb pg. Nadal 3. Pas elevat a C. Torras i Bages amb Vidal i Ribas 4. Adaptació d’un pas de vianants per a persones amb

discapacitats a la cruïlla del c. Sant Josep amb Rupert Lladó

5. Adaptació d’un pas de vianants per a persones a C. Joan de Batlle amb Clementina Arderiu 6. Nou pas de vianants a l’altura de l’escola Gaudí (ctra. Sànson-pg. Canal) 7. Pas elevat a l’entrada de l’Arxiu Comarcal del Baix

Llobregat (c. Estelí) aparcament en cordó

Supressió de barreres arquitectòniques 8. Construcció d’una rampa accessible al c. Joaquim

Monmany 9. Ampliació de la vorera del c. Roses davant l’escola Martí i Pol 10. Millores en escocells del c. Armenteres costat col·legi Bon Salvador 11. Reparació de voreres i escocells al pg. Bertrand i creació

d’un pas elevat entre Pi i Margall i Torras i Bages 12. Passos de vianants al pg. Onze de Setembre amb c. Constitució 13. Encaminament per a persones invidents en el pas per sota

el pont de la riera de la Salut (Centre Cívic Les Tovalloles)

Millores de voreres i paviments 14. Adequació de voreres al pg. Comte de Vilardaga (entre la

rambla i el c. Carles Buïgas) 15. Millores en el paviment de la pl. Villeneuve le Roi 16. Arranjament de voreres al c. Joaquim Monmany 17. Millores en voreres al c. Mas Lluí 18. Reparació de voreres i escocells al c. Frederica Montseny 19. Arranjament del clavegueram de la pl. Pere Dot amb la

rbla. Marquesa de Castellbell

EQUIPAMENTS EDUCATIUS 20. Escola Arquitecte Gaudí (finestres i persianes noves,

pintura, millores en calefacció i façana) 21. Escola Nadal (millores al pati) 22. Escola Salvador Espriu (arranjament de la cuina i el

menjador) 23. Escola bressol municipal Tambor (nova coberta per a

l’aparcament de cotxes, fusteria i millores a la façana)

POLÍGONS INDUSTRIALSMillores en telecomunicacions (fibra òptica), enllumenat, aparcament, accessibilitat, mobilitat i senyalització.Cobertura del canal de la ctra. Sànson (Les Grases). 24. Polígon del Pla-Les Grases 25. Polígon Matacàs-Armenteres 26. Polígon Masor-Multindus

OBRES EN CURS 27. Biblioteca Montserrat Roig 28. Casal Municipal de la Gent Gran 29. Pl. Rafael Alberti

26

25

6

24

5

elb

utl

letí

4

julio

l 20

16

CiutatSoterrament

}El 8 de juny els ajuntaments de L’Hospitalet,Montcada i Reixac i Sant Feliu van fer unacte conjunt per exigir millores a Rodalies.

L’Ajuntament ha obert el termini per a la concessió de nous ajuts socials vinculats a les despeses de l’habitatge, adreçats específicament a famílies, famílies monoparentals i persones soles davant l’actual situació de dificultat econòmica.

La nova línia d’ajudes unifica els ajuts i els beneficis fiscals que estaven vigents fins l’any passat en relació a l’Impost de Béns Immobles (IBI), i la

Nova convocatòria d’ajuts socials per fer front a l’IBI i a la taxa de residus

L’Ajuntament valora negativamentla darrera proposta del Ministeri

taxa de residus. La quantitat de les ajudes s’ha ampliat i pot arribar fins al 50% de l’import del rebut de l’IBI. De fet, les ajudes s’han definit en tres trams (15%, 30% o 50% del rebut), en funció dels ingressos familiars i del nombre de persones empadronades a l’habitatge.

La sol·licitud dels ajuts s’ha de fer a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (pl. Vila, 1), de dilluns a divendres, de 8 a 20 h. El termini finalitza l’1 de desembre de 2016.

Descomptes a la Borsa de lloguer socialL’Ajuntament també atorgarà subvencions a les persones que posin un habitatge de propietat a disposició de la Borsa de lloguer social municipal per incrementar el parc de pisos de lloguer que l’Ajuntament ofereix per garantir l’accés a un habitatge a les persones amb vulnerabilitat econòmica. Les sol·licituds es poden presentar a l’Oficina d’Atenció Ciutadana entre el 15 de juliol i el 30 d’octubre. Més informació al 93 685 80 07 - habitatge@santfeliu.cat.

El Ministeri de Foment ha fet arribar una proposta de soterrament de les vies del tren que l’Ajuntament ha qualificat d’inassumible pels greus problemes que crea al conjunt de la ciutat. La Junta de Portaveus s’ha pronunciat unànimement en contra de la proposta i demana continuar treballant sobre el projecte constructiu aprovat l’any 2010 per consensuar un nou projecte. Segons l’alcalde, Jordi San José, la proposta de Foment “no soluciona el problema i en genera de nous ja que soterra només un terç de la via del tren, entre la biblioteca i el Centre Cívic Les Tovalloles, i continuaríem tenint una ferida oberta a la ciutat que seria per sempre”.

La proposta del Ministeri suposaria també la desaparició de l’actual pas del carrer de Montserrat. A més, la proposta no contempla el pas de la canonada d’aigües pluvials de la riera de la Salut, fet que podria originar un greu problema d’inundacions. Un altre dels problemes és que la construcció es preveu en trinxera, és a dir, aixecant pantalles a banda i banda de les vies. Per tant, manté i accentua la cicatriu urbana enmig de la ciutat. Alhora durant 14 mesos la circulació de trens entre Sant Feliu i Molins estaria interrompuda i es posarien busos llançadora.

L’Hospitalet,Montcada i Reixac i Sant Feliu junts per exigir milloresEls ajuntaments de L’Hospitalet de Llobregat, Montcada i Reixac i Sant Feliu van engegar al mes de juny la campanya “Ara Rodalies. Tots junts per exigir-hi millores” i van fer el 8 de juny un acte reivindicatiu conjunt per exigir a l’Estat millores en la xarxa de trens de Rodalies. Els alcaldes de les tres ciutats van fer un viatge en tren des de Montcada fins a Sant Feliu, i a la plaça de l’Estació de la ciutat van fer uns parlaments en què van exigir la urgència d’intervenir per millorar la xarxa de Rodalies a Catalunya. En l’acte també van intervenir Ricard Font, director d’Infraestructures de la Generalitat, i Ada Colau, presidenta de l’Àrea Metropolitana de Barcelona.

En el marc de la campanya s’ha elaborat un manifest conjunt i es recullen signatures de suport a la reivindicació al web http://ararodalies.cat.

El Tribunal Suprem dicta sentència sobre l’IBIA finals de juny l’Ajuntament va rebre la sentència definitiva del Tribunal Suprem sobre l’IBI que desestima el recurs presentat per l’Ajuntament el mes de setembre de 2015 sobre una demanda del PSC que argumentava que l’ordenança es va aprovar fora de termini. Una interpretació diferent de la que va fer l’Ajuntament, perquè la reforma de l’Estat sobre el cadastre facilitava que l’import de l’IBI de 2014 fos inferior. Sobre aquesta sentència l’alcalde ha sol·licitat els informes preceptius a la Secretaria General i a Intervenció, dels quals se’n donarà compte al ple de juliol.

L’Equip de Govern reitera la voluntat de complir el que es va establir a l’acord de govern entre ICV-EUiA i PSC de respectar el que dictamini el Tribunal Suprem.

7

elb

utl

letí

6

julio

l 20

16

Activitat econòmica Ciutat El PleAbril 2016Moció per garantir el compromís institucional en l’eradicació de la violència masclista. Unanimitat.Moció d’aprovació del Pla d’acció municipal (PAM) 2016-2019 i del Pla d’inversions municipal (PIM) 2016-2019. El PAM va ser aprovat amb els vots a favor d’ICV-EUiA, PSC i JSF; l’abstenció del PP, i els vots en contra de VSF, CDC i ERC. C’s es va absentar d’aquesta votació. El PIM es va aprovar amb els mateixos vots, i amb el vot en contra de C’s.Moció sobre l’encàrrec a l’Institut d’Estudis Regionals i Metropolitans de Barcelona d’elaborar el Pla local d’ha-bitatge. Aprovada amb el vot en contra de VSF.Bases per a la concessió de subvencions a persones propietàries d’immobles que els posin a disposició de la Borsa de lloguer social. Aprovades per unanimitat.Moció d’ERC per a la creació d’un carnet jove local. Aprovada amb l’abstenció de C’s i CDC. Moció de JSF contra l’estigma i discriminació del VIH/SIDA. Aprovada amb l’abstenció de VSF.Moció d’ICV-EUiA, PSC, ERC i CDC de suport a la implantació d’una Xarxa de Transport Públic Unificada. Aprovada amb el vot en contra de VSF. Moció del PSC en relació amb la gestió i irregularitats del Programa IMSERSO. Aprovada per unanimitat.Moció del PSC per la retirada de l’ordre de copagament confiscatori per a les persones amb discapacitats. Aprovada per unanimitat.Moció d’ICV-EUiA pel 85è aniversari de la II República. Aprovada amb els vots a favor d’ICV-EUiA, C’s, JSF i PSC, ERC; el PP, i les abstencions de CDC i VSF.Moció de C’s de suport al ‘Pacte antijihadista’. Els punts 1 i 3 es van aprovar amb els vots d’ICV-EUiA, PSC, C’s, PP i JSF; els vots en contra d’ERC i CDC, i l’abstenció de VSF. El punt 2, es va rebutjar amb els mateixos vots, i amb el vot en contra d’ICV-EUiA.Moció de CDC de suport a la Declaració del Comitè per a l’acollida de les persones refugiades a Catalunya. Aprovada amb l’abstenció de VSF. Moció de CDC i ERC de rebuig a l’anul·lació del Tribunal Constitucional del decret català en matèria de pobresa energètica. Aprovada amb els vots d’ICV-EUiA, PSC, ERC, C’s, CDC, PP (punts 4 i 5), VSF i JSF; els vots en contra de PP (punts 1 i 2) i C’s (punt 2), i l’abstenció del PP (punt 3).

Maig 2016Moció de suport al manifest “Ara Rodalies”. Aprovada amb l’abstenció de VSF.Moció de l’AVV Roses de Llobregat sobre la negociació de l’IBI. Aprovada amb l’abstenció de C’s.Moció de JSF i CDC sobre les molèsties per jugar a pilo-ta a la plaça de Catalunya. Aprovada per unanimitat, i amb l’abstenció d’ERC en el punt 1.Moció de JSF i ERC contra l’enaltiment dels delictes d’odi. Aprovada per unanimitat.Moció d’ERC per l’adopció a l’Ajuntament del salari mínim de mil euros. Aprovada amb les abstencions de C’s i VSF. Moció del PSC sobre l’aprofitament d’excedents ali-mentaris. Aprovada per unanimitat. Moció de CDC de rebuig a la gestió estatal dels fons provinents del 0,7% de l’IRPF destinats a programes de cooperació i voluntariat socials. Aprovada amb els vots en contra de C’s i PP.Moció de suport a la Declaració de Sant Sadurní d’Anoia pel desenvolupament sostenible i contra el canvi climà-tic. Aprovada per unanimitat. Moció d’adhesió al manifest del 17 de maig, Dia interna-cional contra la LGTBfòbia. Aprovada per unanimitat. Concessió de subvencions a diverses entitats. Aprova-des per unanimitat.

El 22 de juny va obrir les portes el nou centre comercial Parc Sant Feliu Llobregat, ubicat a Laureà Miró, on s’han instal·lat les botigues AKI Bricolaje (ferreteria i bricolatge), Drim (joguines) i Sprinter (material esportiu), així com un restaurant Burger King i el supermercat Lidl. L’obertura

Un llibret recull l’oferta formativa per a adults 2016-2017 a la ciutatDavant el constant augment de persones que reprenen els estudis o complementen la seva formació per millorar laboralment o reincorporar-

se al mercat laboral, l’Ajuntament ha editat per tercer any consecutiu una publicació que recull tota l’oferta formativa adreçada a persones adultes que s’oferirà a la ciutat durant el curs 2016-2017. El llibret inclou tant la formació promoguda des de l’àmbit municipal i d’altres institucions públiques com la impulsada per entitats o ens privats.

L’oferta formativa s’estructura en set tipologies (formació reglada, per al món laboral, formació en tecnologies de la informació i comunicació, llengües, música, sessions d’acollida per a persones nouvingudes i altres cursos). En total hi ha prop d’una quarantena de titulacions, que alhora inclouen molts més cursos d’especialitats concretes.

El llibret es pot trobar en els diferents equipaments municipals i també es pot consultar a www.santfeliu.cat/educacio.

En Comú Podem guanya les eleccions a Sant FeliuEl resultat de les eleccions generals a Sant Feliu va situar En Comú Podem com la força més votada, seguida de PSC-PSOE. En comparació amb les eleccions generals de 2015, la participació a Sant Feliu va baixar en gairebé 6 punts, passant del 77,13% al 71,18%. El nombre de votants va ser de 22.986, enfront dels 25.446 votants de fa sis mesos.

Obre les portes el nou centre comercial Parc Sant Feliu Llobregat

Al juliol comencen a treballar 13 persones en un pla d’ocupació i a l’octubre es faran 8 noves contractacionsDes de l’1 de juliol, 13 persones treballen a l’Ajuntament fent tasques de suport administratiu en el marc del Pla Local d’Ocupació 2016, iniciativa inclosa en el programa de foment de l’ocupació local i la integració social finançat per la Diputació de Barcelona. Les persones contractades, que estaven en situació d’atur i tenen més de 30 anys, treballaran en diferents departaments municipals durant sis mesos.

d’aquests establiments ha permès la contractació de 65 persones. Precisament, el Servei Local d’Ocupació ha gestionat les diferents ofertes de treball.

La creació del nou centre comercial ha suposat la construcció d’una rotonda al davant del complex, finançada per la societat Caboel S.L., promotora de l’espai. La nova rotonda millora l’accessibilitat dels vehicles a la zona i facilita el pas dels vianants gràcies a l’habilitació de cruïlles amb semàfors. També s’ha millorat el carril bici, s’han suprimit barreres arquitectòniques i s’han creat nous espais verds a l’entorn.

D’altra banda, al juliol es fan els processos de selecció per contractar 8 persones en un pla d’ocupació d’eficiència energètica. En concret, es contractaran 4 auxiliars administratius i 4 oficials electricistes que començaran a treballar l’1 d’octubre i durant un període de 9 mesos. Els plans d’ocupació tenen per objectiu augmentar les possibilitats d’inserció en el mercat laboral dels col·lectius amb més dificultats de trobar feina.

En Comú Podem:

6.727 vots (28,73%)

PSC-PSOE:4.731 vots (20,21%)

C’s:3.226 vots

(13,78%)

PP:3.173 vots (13,55%)

ERC-CATSí: 2.874 vots (12,27%)

CDC:1.855 vots (7,92%)

PACMA:502 (2,14%)

RECORTES CERO-

GRUPO VERDE:

88 (0,38%)

PCPC:12 (0,05%)

REFORMES INTEGRALS

Cuines, banys,comunitats, pintura,

electricitat...

GONZÁLEZ

C/ Constitució, 28, 4r 3a · 08980 Sant Feliu de Llobregatjesusgongon64@gmail.com

Mov. 618 275 190 / 620 121 259anys30

experiència

C/ Santiago Rusiñol, 5Sant Feliu de Llobregat

Tel. 93 666 26 07contacto@armfinques.com

Coneixem Sant Feliu. Som d’aqui, treballem aquí!

Truqui’ns!

VENDA I LLOGUER DE PISOS

9

elb

utl

letí

8

julio

l 20

16

Ciutat

El TransArt es multiplicaLa V Mostra TransArt d’Art Jove, que estarà oberta fins al 24 de juliol, dobla aquest 2016 el nombre de participants i creix en espais d’exposició. En total seran 52 artistes que expo-saran en diferents sales del Palau Falguera i, com a novetat, al Casal de Joves, recuperant aquest espai que va acollir les primeres edicions del TransArt als anys 90.

Pel que fa a l’augment dels artistes, s’hi incorporen els vin-culats al Cercle de Belles Arts de Sant Feliu i a l’entitat local Kaligrafics. També resulta nova la participació d’alumnes que cursen batxillerat artístic a l’institut Olorda, els quals exposa-ran per primera vegada al Casal de Joves. Entre els partici-pants també hi ha artistes vinculats al taller d’art de l’Ateneu Santfeliuenc, així com al col·lectiu Inútils.

Músics locals amb talentPer cinquè any consecutiu, els jardins del Palau Falguera acolliran concerts gratuïts en el marc del Cicle de Joves In-tèrprets, principalment els divendres i dissabtes fins al 21 de juliol. En aquesta edició pujaran a l’escenari alguns dels con-junts que van tocar a Sant Feliu als anys 90 com són els grups Gasca, Mostaza Gálvez o Fernando Alfaro, qui va ser veu i guitarra del conjunt de rock Surfin’Bichos. El darrer concert anirà a càrrec del grup santfeliuenc d’estil glam-rock Síbaris que presentarà el seu darrer treball ‘Coito ergo sum’ al Casal de Joves.

El TransArt també inclou aquest any diverses xerrades els dies 13, 14 i 20 de juliol sobre diferents temes vinculats al món del còmic, el manga o els grafits. A més, també es farà una obra de teatre a la Sala Els Pagesos i un espectacle de teatre musical a la Sala Ibèria.

Tallers i altres propostes al Casal de JovesDe l’1 al 29 de juliol el Casal de Joves acull diferents activitats per fer gaudir el jovent de l’estiu. Entre les propostes hi ha ta-llers de curtmetratge, d’anglès, de hip hop o de costumització de rinyoneres. També es fan tornejos de futbol sala, concerts i l’activitat Okupa la Nit que es durà a terme el 8 de juliol. Pre-cisament en el marc de l’Okupa la Nit es farà una festa holi i un sopar temàtic de cuina caribenya organitzat per l’entitat juvenil Sweet Jamaica Beats i els animadors socioculturals de Treball als barris que dinamitzaran la vetllada.

Consulteu el programa d’activitats a www.santfeliu.cat

Sant Feliu esdevindrà aquest mes de juliol un autèntic festival de les arts escèniques. I és que enguany la Mostra TransArt i el Cicle de Joves Intèrprets al Palau van de la mà i sumen noves propostes al seu voltant per tal d’oferir a la ciutat tot un ventall d’activitats d’expressió cultural adreçades especialment al públic més jove, tot i que obertes a tothom. Les exposicions artístiques del TransArt i les actuacions de grups de música locals en el marc del Cicle de Joves Intèrprets seran els pilars del programa, que es completarà amb activitats paral·leles com teatre i xerrades. A més, el Casal de Joves ofereix tallers i altres propostes lúdiques i esportives per passar un bon estiu sense sortir de la ciutat.

Sant Feliu aposta per les artsescèniques ambel TransArt iel Cicle de JovesIntèrprets al Palau

Activitat econòmica

El projecte Mentoring, iniciativa que es va posar en marxa com a prova pilot l’octubre de 2015 amb l’objectiu que comerços i empreses amb experiència de la ciutat assessoressin persones emprenedores o nous projectes de negoci que es posessin en marxa al municipi, continuarà la tardor vinent amb una segona edició. Donada la valoració positiva dels participants de la primera convocatòria, el projecte repetirà model, amb la novetat d’obrir més la participació. Així, en l’edició del 2016 podran participar com a mentors totes les empreses i comerços locals, mentre que l’any passat s’havia d’estar associat al Consorci de Comerç o a l’Associació d’Empresaris del polígon del Pla i Les Grases. A més, l’experiència també es posa a l’abast de qualsevol empresa industrial que s’hagi ubicat o hagi iniciat la seva activitat a Sant Feliu durant el darrer any, així com a les empreses locals que vulguin iniciar un nou projecte i necessitin assessorament pràctic en algun àmbit concret.

Properament s’iniciarà el procés per seleccionar els projectes participants i els mentors que vulguin col·laborar en l’edició del 2016. Més informació: Can Maginàs

Des de la posada en marxa el juny de 2015 a Sant Feliu del programa Garantia Juvenil, una iniciativa europea impulsada per la Generalitat amb l’objectiu de reduir l’atur entre els joves de 16 a 30 anys, s’han inscrit al programa un total de 250 joves. D’aquests, al voltant d’un centenar participen al llarg d’aquest 2016 en diferents projectes formatius i d’ocupació desenvolupats des de l’Ajuntament. I és que el programa garanteix als joves que hi participen que en un termini màxim de quatre mesos podran participar en accions de formació, fer pràctiques en empreses, rebre una oferta de feina o bé ser assessorats per engegar un projecte d’emprenedoria o autoocupació.

Incentius a les empresesPer tal que els projectes d’ocupació entre els joves tinguin la màxima implicació del teixit empresarial, les empreses que contractin joves tenen l’incentiu de poder sol·licitar una subvenció de 648 euros mensuals per un període de sis mesos, així com gaudir de bonificacions especials en la seguretat social. Actualment es necessiten empreses que contractin joves com a operaris de magatzem, dinamitzadors en temps de lleure i instal·ladors de fibra òptica. La data màxima per fer aquestes contractacions és l’1 d’octubre de 2016. D’altra banda, encara hi ha places perquè les empreses acullin joves en pràctiques d’atenció al client i comunicació 2.0 de cara al setembre.

Les empreses interessades en contractar joves o acollir joves en pràctiques poden contactar amb l’Aula Sant Feliu (93 685 08 98). Pel que fa als joves interessats en inscriure’s en el programa Garantia Juvenil, poden informar-se al Casal de Joves.

En marxa la segona convocatòria del projecte Mentoring de suport a les empreses

Un total de 250 joves s’han inscrit al programa Garantia Juvenil que pretén reduir l’atur entre el jovent

11

elb

utl

letí

10

julio

l 20

16

Festes de PrimaveraMés fotografies a www.facebook.com/ajsantfeliu

01 L’escriptora santfeliuenca Jenn Díaz va fer el pregó de la Rosa que marca l’inici de les Festes de Primavera. L’acte va comptar amb la presencia de la Consellera de Governació, Administracions Públiques i Habitatge, Meritxell Borràs.

02 La 58a Exposició Nacional de Roses es va dedicar al món dels infants i va incloure muntatges al·lusius a contes, cançons i vivències pròpies dels més petits.

03 El Palau Falguera i els seus jardins es van vestir de gal·la un any més per acollir les més de 10.000 roses de l’Exposició Nacional.

04 En el marc de l’Exposició es van organitzar diversos concursos per premiar la millor rosa, la més perfumada, les millors roses en miniatura o els millors rosers Polyantha.

05 La 37a Fira Comercial i Industrial del Baix Llobregat va omplir els principals carrers del centre de la ciutat de parades i estands amb una àmplia oferta comercial.

06 Els animadors socioculturals de Treball als barris van fer exhibició del seu bon sentit de l’humor per fer gaudir encara més la gent de la festa, promocionant el Consoci de Comerç DeBotigues.

07 La plaça de la Vila va acollir representants del sector comerç i la indústria que han integrat la rosa en els seus productes i serveis. L’estand de la Cuina de les roses va despertar especial expectació.

08 Als espais d’El Tast i la Mostra de vins, caves i gastronomia, ubicats a l’aparcament del Casal de la Gent Gran, es va poder menjar, beure i gaudir d’actuacions musicals.

09 L’Escola Municipal de Música va disposar d’un estand, des del qual els alumnes van poder tocar i mostrar al públic els seus aprenentatges.

10 Ràdio Sant Feliu va oferir una programació especial en directe des de la plaça de la Vila, i va retransmetre el lliurament dels premis als comerços.

11 Los Marismeños van ser un dels plats forts del XXXII Festival Flamenc Ciutat de les Roses que es va fer al Centre Parroquial.

12 Les colles i les tradicions de casa nostra van tenir especial protagonisme en el marc de les festes, i especialment, en la Mostra d’Activitats i Folklore Tradicional i Popular.

13 L’Auditori del Palau Falguera va acollir, entre d’altres, l’espectacle musical ‘Roses, música i fantasia’, a càrrec del grup Fantasia vinculat al col·lectiu de gent gran.

14 Els concerts del Buti+Farra+Sound van aplegar multitud de gent a la plaça de Lluís Companys.

15 Els Magentes, la colla castellera de Sant Feliu, van commemorar els 20 anys de l’entitat en el marc de les festes.

Autor: Marc Rius

Autor: Marc Rius

13

elb

utl

letí

12

julio

l 20

16

Agradezco la buena acogida

Mediante la presente quiero agradecer la acogida que nos brinda Sant Feliu de Llobregat y sus instituciones, al considerarnos como ciudadanos con plenos derechos y obligaciones. Quiero manifestar que un musulmán es una persona pacífica de la cual no hay que tener miedo, dado la guerra mediática contra el Islam y los musulmanes. Las barbaries que se cometen en nombre del Islam son rechazadas por el Islam y los musulmanes. Nos reprochan todo lo malo pero los que conocen la tolerancia del Islam saben que en la época de Al Andalus hubo convivencia de las tres culturas: cristianismo, judaísmo e Islam, palabra que significa paz. Las matanzas que vemos y escuchamos a diario las cometen seres humanos bajo el lema de la religión para justificarlo. Jamal Chellou Ousrout

Un agraïment sincer

Fa uns dies vaig tenir la mala sort de perdre el meu moneder, amb tota la documentació a dintre. No em vaig adonar fins que, ja a la feina, un bon senyor em va trucar i em va dir que la tenia. Fins a trobar el meu número van fer una bona tasca de recerca, tant interna al moneder com trucant a algun telèfon que van trobar-hi per si algú em podia localitzar.

Malauradament no tothom està disposat a, si veu algun objecte al carrer que pot ser una cartera, baixar del cotxe enmig del trànsit, agafar-la, mirar si troba de qui és i fer tot el possible per tornar-la al seu propietari.

Gràcies, ja no només a qui em va estalviar molts mals de cap, sinó també a tots els veïns del nostre poble que en algun moment han estat “Herois” en alguna circumstància. Jo, com que no els conec, personificaré en el senyor F. V. i els seus dos companys de viatge el meu agraïment i reconeixement.

Tant de bo sempre hi hagi gent disposada a perdre temps del seu per ajudar a que els altres no n’hagin de perdre!

Laura Tomàs Vidal

La campanya “Recicles o no recicles? Jo reciclo la meva ciutat” promou la selecció dels residus urbans

De l’1al 8 de juny es va dur a terme a la ciutat la campanya “Recicles o no recicles? Jo reciclo la meva ciutat”, iniciativa impulsada per l’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) junt amb diferents ajuntaments metropolitans, entre els quals el de Sant Feliu, amb l’objectiu de fer pedagogia sobre la importància de minimitzar els residus urbans i separar les deixalles correctament. Un total de 28 informadors van passar per una quarantena d’espais del municipi per conscienciar la població sobre com reciclar.

Els barris de Falguera, la Salut i Can Maginàs i el carrer de Joan de Batlle es vesteixen de festa

Durant els mesos de maig i juny diversos barris de la ciutat han celebrat les seves festes populars, impulsades per les associacions de veïns i veïnes amb la col·laboració de l’Ajuntament i altres entitats. El primer barri en vestir-se de festa va ser el de Can Maginàs (21 i 22 de maig), que va organitzar diferents activitats lúdiques i esportives a la plaça de Can Maginàs. Un cap de setmana després (del 27 al 29 de maig), la festa es va traslladar al barri de Falguera, amb propostes per a tots els gustos a les places de Falguera i Alfons Comín. Del 3 al 5 de juny, els veïns de la Salut van acollir sessions de música i ball, així com altres activitats obertes a tothom en el bell mig de la plaça de la Salut. I per últim, coincidint amb Sant Joan, el veïnat del carrer de Joan de Batlle va gaudir al màxim de l’animació amb espectacles, actuacions i propostes especials per als més petits.

Èxit de participació en la XXV Setmana de la Gent Gran

La XXV Setmana de la Gent Gran de Sant Feliu, que es va celebrar del 27 de maig al 17 de juny, va aconseguir una gran participació en les diferents activitats programades. Així, les exposicions dels treballs manuals al Casino i al Centre Cívic Les Tovalloles van ser visitades per moltes persones. També van aconseguir atraure molt de públic les exhibicions de les persones participants als tallers de sardanes, balls de saló i balls en línia, i la sessió de sarsuela. L’espectacle musical del taller d’Amalgama i el musicals de la gent gran del taller de musical també van ser molt aplaudits. La celebració de la revetlla de Sant Joan va posar punt i final a la celebració.

El Palau Falguera acull la sisena Trobada de Comitès Ambientals d’Alumnes

Uns 200 alumnes de primària i secundària de 12 centres de la ciutat que formen part del programa Agenda 21 escolar van participar el 31 de maig en la sisena TROCAMBA (Trobada de Comitès Ambientals d’Alumnes). La celebració va permetre els alumnes treballar diferents qüestions sobre el reciclatge de la matèria orgànica i l’alimentació ecològica i de proximitat. Durant la trobada, les escoles van intercanviar idees i bones pràctiques entorn la sostenibilitat.

Noves edicions del Festival Simfònic i de “Les escoles canten”

L’Escola Municipal de Música ha estat vinculada a dos esdeveniments de caire musical celebrats recentment: el Festival Simfònic (11 de juny) i l’espectacle “Les escoles canten” (27 de maig). Aquest ha estat el segon cop que Sant Feliu s’afegeix al Simfònic, en el qual van participar 4.000 alumnes d’una vuitantena d’escoles de música de Catalunya i les Illes Balears fent concerts simultanis. El concert de Sant Feliu es va fer a l’Auditori del Palau Falguera. D’altra banda, al voltant de 450 alumnes de tercer i quart de primària van interpretar plegats la cantata infantil Rosa Joana i les set magnífiques, basada en poemes de Joana Raspall, i inclosa en l’espectacle “Les escoles canten”, organitzat per l’Escola de Música i totes les escoles de Sant Feliu al pavelló d’esports Andrey Xepkin.

La fundació Nou Xamfrà organitza una jornada de jocs tradicionals infantils

El parc del Vuit de Març va acollir la tarda del 10 de juny una sèrie d’activitats que recuperaven l’esperit dels jocs tradicionals. Infants i famílies van poder gaudir d’entreteniments classificats en tres grups: jocs de cucanya, jocs de fira i jocs gegants. L’organització de la jornada va anar a càrrec dels 48 alumnes del Centre Xamfrà Sant Miquel com a fita d’un projecte final de formació i inserció. Durant 5 mesos i amb la supervisió de 9 professors van dissenyar i construir cadascun dels elements dels jocs. Els alumnes van tenir la col·laboració dels animadors socioculturals de Treball als barris.

Els “Jocs al carrer” tornen al Centre Cívic Les Tovalloles

Un any més el projecte “Jocs al carrer”, que ofereix activitats gratuïtes per a infants d’entre 0 i 6 anys i les seves famílies, ha reprès l’activitat, a càrrec dels animadors socioculturals de Treball als barris. La iniciativa es du a terme els dimarts i dijous, de 17 a 19.30 h, de juny a octubre (excepte el mes d’agost), al davant del Centre Cívic Les Tovalloles. L’activitat, organitzada per l’Ajuntament, és d’accés lliure per a tots els infants, sempre que hi accedeixin acompanyats d’una persona adulta.

S’habilita un camí que connecta el passeig del Canal amb la plaça de Can Maginàs

El barri de Can Maginàs disposa d’un nou camí pavimentat que uneix la plaça del mateix nom amb les escales que hi ha al lateral del passeig del Canal, a la porta del pati de l’escola Arquitecte Gaudí. L’obra s’ha fet per facilitar el pas de la gent per la zona, on en dies de pluja s’acumulaven tolls d’aigua que dificultaven l’accés. L’actuació també ha inclòs la construcció d’una canal i d’embornals al llarg del camí per garantir el drenatge de l’aigua de la pluja, i alhora evitar que quan plogui el sauló caigui pel talús de jardineria de la zona i envaeixi el passeig del Canal.

ActualitatTribuna obertaEnvieu-nos les vostres cartes a comunicacio@santfeliu.cat o per correu postal a l’Ajuntament (pl. Vila, 1). Els textos han de tenir una extensió màxima de 15 línies o 1.000 caràcters (espais inclosos). Indiqueu el vostre nom i cognoms, adreça, telèfon i DNI. Les cartes es publicaran per rigorós ordre d’arribada.

15

julio

l 20

16

elb

utl

letí

14

El Santfeliuenc FC continuarà a Tercera Divisió

El Santfeliuenc FC ha aconseguit jugar per quarta temporada consecutiva en la Tercera Divisió. El futbol base també ha celebrat fins a cinc ascensos en les jornades finals. A més, la victòria a Sant Joan Despí del juvenil A el convertia en equip de Preferent després de moltes temporades d’absència. A la festa dels grans se li van sumar els ascensos del cadet D, l’aleví A, l’aleví D i el prebenjamí A.

Temporada irregular de la Penya Recreativa

La Penya Recreativa ha salvat la categoria en un any marcat per la irregularitat, en què ha quedat 14è classificat amb 40 punts. Tot i que el jove Jaime Cañedo va debutar a la banqueta amb bona feina, per a la pròxima temporada s’anuncia un projecte renovat amb canvis en la direcció tècnica. Per la seva banda, l’equip de futbol sala es va proclamar subcampió en el Campionat d’Europa celebrat de l’1 al 6 de maig a Lloret de Mar. El futbol base, l’infantil B va aconseguir l’ascens a la primera divisió catalana.

Esports

Recorregut pels 110 anys d’història del Santfeliuenc FCEl Palau Falguera va acollir del 21 de gener al 14 de febrer l’exposició de fotografies “100+10 històries del Santfeliuenc Futbol Club”. La mostra, que recorria els 110 anys de la història de l’entitat, formava part dels actes commemoratius organitzats pel club amb motiu del seu 110 aniversari. Els actes per commemorar l’aniversari de l’entitat van continuar el 22 d’abril amb la presentació del llibre Santfeliuenc Futbol Club. Cent deu anys de futbol a Sant Feliu de Llobregat. Es tracta de la reedició ampliada del llibre del Centenari amb l’última dècada que ha vist l’arribada a Sant Feliu del futbol de Tercera Divisió.

Una exposició reviu els 75 anys de vinculació entre Sant Feliu i l’handbolDel 3 al 19 de juny l’exposició “75 anys d’handbol a Sant Feliu”, organitzada pel Club d’Handbol Sant Llorenç, va commemorar els 75 anys de vinculació entre Sant Feliu i un esport que es va convertir en referent gràcies a les fites de l’handbol santfeliuenc des de l’any 1960 fins al 1991. Es tracta d’històries plurals i diverses d’un esport que va tenir el seu bressol al pati de les escoles i que avui recupera el temps perdut amb el Club d’Handbol Sant Llorenç. La mostra es va fer a partir de la recerca documental i d’imatges facilitada per l’Arxiu Històric del Baix Llobregat.

La piscina de l’Escorxador inicia la temporada amb nou mòdul de vestidors

La piscina d’estiu, que va obrir les portes el 17 de juny, estrena aquesta temporada el nou edifici habilitat en el recinte, amb nous vestidors, dutxes i serveis, un espai per a la recepció i administració de la piscina, espais de magatzem, així com un mòdul de la Creu Roja. A més, a l’entrada de l’equipament s’han habilitat dues places noves d’aparcament per a persones amb discapacitats.

La temporada 2015-2016 es tanca amb els resultats esperats

El Palau Falguera acull dues exposicions commemoratives de l’esport santfeliuencEn els darrers mesos dues exposicions al Palau Falguera han commemorat el 110 aniversari del Santfeliuenc FC i els 75 anys de vinculació entre Sant Feliu i l’handbol. L’autor de les dues mostres ha estat l’historiador Juan Antonio Díaz.

Gran temporada del CNSF

L’equip masculí del CNSF va jugar a la màxima categoria del waterpolo estatal, però en quedar en última posició, l’any que ve ja no hi serà. Per la seva part, les noies van tornar a patir la promoció d’ascens i com l’any passat van quedar a les portes de pujar a la màxima categoria. Respecte a la natació, èxit rotund amb diverses medalles individuals. A més, el club tindrà Núria Marquès en els Jocs Paralímpics de Río de Janeiro.

El Club Taekwondo Molero viu la millor temporada de la seva història

Aquesta temporada el Club Taekwondo Molero ha obtingut 107 medalles. Els darrers podis van ser al juny: 10 al VII trofeu de Son Servera de Palma de Mallorca (3 ors, 2 plates i 5 bronzes) i 7 al Campionat de Catalunya infantil de competició (2 ors, 1 plata i 4 bronzes) celebrat a Barcelona, en el qual van participar uns 800 esportistes infantils.

Temporada de transició del Club Bàsquet Santfeliuenc

El primer equip masculí del Club Bàsquet Santfeliuenc no va començar gaire bé la temporada però al final va acabar lluitant per pujar de categoria, tot i no aconseguir-ho. Per la seva part, les noies van tenir una discreta participació a la lliga catalana, on van lluitar per assolir l’ascens però aviat van perdre totes les opcions. El bàsquet base ha aconseguit bons resultats i continua la seva progressió.

Bona temporada del Club Handbol Sant Llorenç

El primer equip del CH Sant Llorenç va lluitar fins a les últimes jornades per aconseguir un ascens que hauria estat històric. Per la seva part, l’equip sènior B la temporada que ve jugarà a Tercera Preferent Catalana. A més, Sant Feliu ha estat aquest any designada Ciutat HandboliCat 2016 i esta fent promoció d’aquest esport a través de diferents activitats.

17

julio

l 20

16

elb

utl

letí

16

Lídia Muñoz CáceresPortaveu del Grup Municipald’ICV-EUiA

Acabem de votar per segona vegada en sis mesos al govern de l’Estat. Han estat uns comicis que no s’haurien d’haver produït, no eren necessaris. I el primer que vull fer és donar les gràcies als 4.731 santfeliuencs i santfeliuenques que ens han donat suport. Ens renoveu la il·lusió i les forces per continuar.

Des del Grup Municipal Socialista hem afrontat aquesta nova etapa de govern amb la il·lusió i l’energia de l’entusiasme de qui inicia un nou projecte al qual té molt a aportar. Després del pacte de govern amb ICV-EUiA, Sant Feliu va recuperar la direcció que els veïns ens demanaven, un govern d’esquerres, i en aquesta direcció hem enfocat les nostres polítiques.

En aquest primer any hem engegat per primera vegada un procés participatiu perquè els veïns poguessin decidir el perfil urbanístic que volien en les obres previstes per a l’estiu. Hem iniciat el camí de la participació ciutadana, un camí que recorrerem junts aquests quatre anys, habituant-nos a ell.

Hem format un govern d’esquerres que prioritza el rescat social, el rescat d’aquells veïns nostres que passin moments de dificultat, no deixarem ningú enrere.

Hem congelat impostos. Estem engegant polítiques socials i d’igualtat. Hem lluitat al costat de la plataforma Sant Feliu es Mou per impedir que tanquessin línies de P3 a Sant Feliu com estava previst per la Generalitat, ho hem aconseguit. Ens hem unit als municipis de l’Hospitalet i Montcada per lluitar junts pel soterrament de les vies i l’accessibilitat per a les persones de mobilitat reduïda.

Fa uns dies vam presentar el PAM, en el qual ha quedat clar que aquest govern d’esquerres prioritza les persones, per damunt fins i tot de les competències que com a govern municipal ens estan permeses. Que cridarem a les portes necessàries per millorar les condicions de vida dels nostres veïns. Sant Feliu va demanar un govern d’esquerres, i aquest govern d’esquerres ha posat tot l’esforç i la il·lusió en aquest any per millorar el dia a dia dels santfeliuencs, i aquest esforç i il·lusió serà el que ens guiarà en els tres anys que queden per, entre tots, construir el Sant Feliu de 2019.

Lourdes Borrell Moreno Presidenta del Grup Municipal del PSC

En Comú Podem torna a guanyar aSant Feliu 6.727 gràcies!

Un any de govern d’esquerres

A Sant Feliu, com ho fem a Catalunya repetint els resultats històrics de les eleccions del desembre, En Comú Podem, hem tornat a guanyar les Eleccions Generals amb 6.727 vots (28,73%), amb gairebé 2.000 vots de diferència sobre la segona força.

En Comú Podem, candidatura de confluència formada per Iniciativa per Catalunya Verds, Esquerra Unida i Alternativa, Podem, Barcelona en Comú i Equo, i amb el suport de l’assemblea local del Procés Constituent, hem guanyat a tots els barris de la ciutat, demostrant que liderem un projecte homogeni que representa el conjunt de la ciutat.

Els resultats a Catalunya confirmen la confluència d’esquerres com la veritable alternativa política del país. Amb una proposta carregada de futur que suma més enllà de partits, amb una aposta radical en defensa dels drets de la gent i del dret a decidir. Amb una proposta, també, carregada de present, el de les polítiques que estem impulsant des dels ajuntaments, que responen als interessos de les persones. A Sant Feliu, des d’ICV-EUiA liderem aquest canvi. En aquest segon mandat després de la recuperació de l’alcaldia el 2011, continuem posant les persones al centre de la política. En aquest primer any de mandat estem aprofundint en les polítiques de rescat social, de manera que puguem millorar les condicions de la vida quotidiana de la gent. També començarem aviat les obres de millora de l’espai públic que s’han decidit a través d’un procés participatiu i que respon a les prioritats que entre tots i totes hem marcat. Aquesta iniciativa de pressupost participatiu en matèria d’inversions (amb un total de 400.000 €) la continuarem desenvolupant de manera més àmplia i millorarem el procés perquè participi el màxim possible de ciutadans i ciutadanes.

D’altra banda, durant aquest mes de juliol des de la nostra coalició farem una sèrie d’actes als barris per fer balanç d’aquest primer any de mandat on compartirem, a peu de carrer i al costat de la gent, escoltant i explicant, les mesures dutes a terme pel govern municipal com el Pla d’actuació del mandat, el Pla d’inversions i les polítiques d’habitatge i de rescat social.

Gràcies de nou!

santfeliu.cat/grupsmunicipals/icv-euia santfeliu.cat/grupsmunicipals/psc santfeliu.cat/grupsmunicipals/erc

L’opinió

Oriol Bossa i Pradas Portaveu del Grup Municipal d’ERC

De la perplexitat a la decepció

Just fa un any ERC-Sant Feliu observàvem la realitat municipal amb una alta dosi de perplexitat.

Perplexitat àmpliament compartida per la població santfeliuenca, a causa d’un pacte de govern que, vista la legislatura 2011-2015, semblava del tot inversemblant. El PSC havia sigut el partit de l’oposició dura i contundent durant el 2011-2015, s’havia mostrat implacable amb el govern, i no va dubtar a recórrer la política municipal als tribunals. El darrer any de mandat va ser molt agre, i els retrets entre socialistes i Iniciativa durant la campanya molt durs.

D’aquesta perplexitat inicial hem passat ràpidament a la decepció. Ara fa un any mentre negociàvem un possible govern amb ICV i CDC, varem posar com a condició indispensable transformar l’Administració local, per possibilitar el pas cap a un govern obert amb tres eixos primordials: la participació, la transparència i la col·laboració govern-ciutadà. Així proposàvem passar d’un Sant Feliu entre uns quants a un Sant Feliu entre tots. Tal va ser la nostra insistència que el govern finalment resultant va estructurar una àrea de govern sota la denominació de “Govern obert i serveis generals” i en l’acord de govern recollien l’objectiu “d’enfortir el govern obert, la transparència i la participació de la ciutadania en els assumptes col·lectius de la ciutat”.

La decepció ha estat comprovar com el que nosaltres enteníem com una revolució necessària, un canvi profund urgent, el govern actual ho ha entès com un senzill maquillatge, una capa de pintura que dissimuli les carències existents. Només el procés participatiu dels dos-cents mil euros (de quaranta milions) en obres d’estiu (que des d’aquí tornem a aplaudir) van encaminats en la direcció necessària.

El punt culminant de la decepció va ser la gestió del PAM (Pla d’actuació del mandat) des de la seva gestació a la seva aprovació. Un procés que com ja vam dir en el seu dia no passa la prova del cotó fluix de la participació. El més decebedor de tot plegat és que allò que es proposa el govern, en els tres anys de mandat que queden, per modernitzar els mecanismes participatius de la ciutat i per tant acomplir l’objectiu de fer-se govern obert són totalment decebedors i insuficients. No s’albiren grans canvis en l’horitzó.

F. Xavier Alegre BuxedaPortaveu del Grup Municipal deCiutadans

Se les ha helado la sonrisa (y solo es el prin-cipio)

Ante todo, de bien nacidos es ser agradecido. Nuestro agradecimiento a los 3.226 ciudadanos de Sant Feliu que nos han renovado su confianza en las elecciones generales de junio de 2016. Desde las Cortes Generales hasta el Pleno de nuestra ciudad, sabremos estar a la altura de sus expectativas.

A diferencia de lo que les ha sucedido a otros nosotros sí que estamos satisfechos con el resultado alcanzado, tanto en el conjunto de nuestro país como en nuestra ciudad. Y es que la buena nueva de los últimos comicios es clara: el centro progresista y reformista ya no es una posibilidad de futuro sino que es una realidad presente. Y ha llegado para quedarse. A partir de aquí solo hará que crecer y crecer...

Y es que tenemos buenas noticias para el conjunto de la ciudadanía... pero muy malas noticias para los diferentes responsables del desastre político que atenaza a nuestra ciudad, a nuestra tierra y a nuestro país. De izquierda y de derecha.

Nunca más ningún elector tendrá que taparse la nariz en el momento de votar. Demasiadas veces así han tenido que hacerlo. Se acabó tener que elegir entre las opciones caducas de siempre, que hacen lo de siempre para beneficiar a los de siempre.

Se les ha acabado el chollo. Pensaban que polarizando la campaña electoral, extremando el mensaje y avivando viejos miedos y rencores la ciudadanía se vería obligada a elegir entre la rancia dicotomía que tantos y tantos problemas nos ha traído: entre una derecha corrupta e insensible ante los problemas de aquellos que han sido golpeados por la crisis; y una nueva izquierda radical, populista y revanchista, con un discurso agotado y viejuno que fracasa allá por donde pasa.

No les ha funcionado y ahí seguimos. Pese a quien pese. Jugando contra una ley electoral injusta que les beneficia (como tantas y tantas otras injusticias). Para recordarles que existe una alternativa a su inutilidad y su demagogia. Y que todavía hay motivos para creer en un futuro común para todos los españoles.

El pasado mes de septiembre la peor de las pesadillas del nacionalismo se hizo realidad. Un partido político, Ciutadans, fundado en Cataluña por catalanes, se convirtió en el principal partido de la oposición en el Parlament. Ni su odio a España y a todo lo español, ni toda su propaganda institucional les ha servido para salir del fuera de juego político en el que todavía permanecen y del que solo un “tongo” unilateral les puede sacar. Ahora, además, ese mismo partido político se ha erigido en alternativa para toda España.

En clave local nos hemos consolidado, elección tras elección, en tercera fuerza. En muchos barrios ya hemos llegado a ser incluso la segunda opción más votada. Y por primera vez hemos sido la primera opción en una de las mesas electorales (escola Pau Vila). Y es que las alternativas consistentes se consiguen así, poco a poco y a fuego lento. Con un mensaje claro y con un equipo comprometido. Nunca lo imaginaron, pero estamos aquí. Por eso están preocupados…

Se les ha helado la sonrisa cuando menos lo esperaban. En su campaña conjunta los extremistas de izquierda y derecha esperaban, como en el pasado, recoger los frutos de la división y el miedo. No lo han conseguido. Hay alternativa, hay esperanza, hay ilusión. Malas noticias para unos pocos, pero muy buenas para la mayoría.

santfeliu.cat/grupsmunicipals/cs19

elb

utl

letí

18

julio

l 20

16

Elisabet Ortega RoblesPortaveu del Grup Municipal del PP

Somos los que más hemos subido

Miles y miles de gracias (exactamente 3.173 gracias) a todos los votantes del Partido Popular en Sant Feliu. Hemos obtenido 244 votos más que en diciembre, ERC ha sumado 80 y el resto han perdido apoyos. Somos el partido que más ha subido en Sant Feliu y esto nos anima a seguir trabajando por nuestra ciudad.

Desde el primer día que supimos que se repetirían las elecciones por culpa de la intransigencia de los partidos perdedores, supimos que tendríamos que cambiar de estrategia en nuestra ciudad para pedir el voto. La nueva política de la que tanto se habla últimamente no es poner caras, logotipos o nombres nuevos. La nueva política que la gente reclama es hacer las cosas de manera diferente. En Sant Feliu hemos demostrado que sin carteles, sin pancartas y sin banderolas se puede hacer una buena campaña. Tampoco hemos hecho ostentación de la austeridad a la que nos comprometimos, simplemente hemos salido a la calle, hemos ido puerta a puerta, hablando con todos, y nunca en contra de nadie. A todos aquellos políticos que se dedican a hacer campaña diciendo a quien no hay que votar les pediría que empezaran a olvidarse de ir en contra del PP y que empiecen a explicar sus proyectos, sus ideas, sus reformas... Atacar por atacar no lleva a ningún sitio, demonizar al adversario político sólo lleva a la crispación social. Pido respeto para mis compañeros de partido y para todos aquellos que el 26 de junio eligieron la papeleta del PP por los motivos que creyeran convenientes.

Ahora sólo queda esperar que los perdedores de estas elecciones se dejen de vetos y líneas rojas y dejen gobernar a Mariano Rajoy, el claro vencedor de las elecciones. Los españoles han hablado alto y claro, no quieren unas terceras elecciones, quieren que el Partido Popular siga gobernando para seguir creando empleo, para que la economía siga creciendo, para que la sanidad y las pensiones sigan garantizadas… La moderación y la centralidad han ganado al populismo.

El Tribunal Superior confirma la sentencia que ya había dictado en dos ocasiones el Contencioso Administrativo y reafirma que es nulo de pleno derecho el acuerdo del pleno municipal sobre el IBI de 2014.

La publicación de la sentencia tardaremos un par de semanas en tenerla, pero el hecho es concluyente. Ya no caben excusas ni argucias legalistas, no acatar y cumplir inmediatamente la devolución del impuesto ilegalmente cobrado sería una burla.

Sería una burla y un menosprecio en primer lugar a los miles de ciudadanos que de forma sostenida han apoyado una larga y modélica campaña: diez años denunciando el abuso de los irracionales valores catastrales; 4.500 instancias; asistencia a concentraciones y plenos municipales; recursos de reposición y en estas últimas semanas más de 500 instancias solicitando la devolución del 9% más los intereses generados.

Sería una burla y un menosprecio a la única AVV que tuvo la intuición y la capacidad para crear y orientar una entidad de amplia representación ciudadana. La Comisión Ciudadana y a Veïns per Sant Feliu heredero del espíritu, valores y contenidos de la Comisión Ciudadana.

Sería una burla y un menosprecio al PSC cuya actuación ha sido muy importante y significativa por su demanda ante el Contencioso y el apoyo a la reivindicación en los últimos años.

Sería una burla y menosprecio al pleno municipal que ha sido informado por el propio alcalde de que cumplirá la decisión judicial.

Al señor alcalde le hemos ofrecido infinidad de propuestas que compatibilizaban la solución del IBI con el funcionamiento del ayuntamiento pero siempre las ha despreciado. Su apoyo total a la opción “convergente” y a los altos cargos de confianza política (“búnker municipal”) ha condicionado la solución del IBI y está condicionando toda la gestión municipal y desacreditando la política como instrumento de acuerdo y consenso. Nuestro ayuntamiento necesita más y mejor gestión y menos politiqueo ideologista.

L’opinió

Luis Serrano CuadraPortaveu del Grup Municipal deJunts per Sant Feliu

Silvestre Gilaberte HerranzPortaveu del Grup Municipal deVeïns per Sant Feliu

Un municipio culturalmente activoSr. Alcalde: deje de hacer el avestruz ypague

Junts per Sant Feliu apuesta por la cultura, por la que tenemos y por la que queremos.

Por la gran variedad de entidades culturales que tenemos, se mantiene la tradición en nuestra ciudad, transmitiéndola de generación en generación. Fuera de ella se nos conoce por nuestras rosas. Este año hemos celebrado la 58ª Exposición Nacional de Rosas, y todo ello se lo debemos a Pere Dot impulsándola en 1928.

En 2001 fuimos “Ciutat Gegantera”. Tenemos nuestras colles con la Garsa, la Mula y el Drac, tan queridos por nuestros pequeños. El premio Martí Dot, poeta santfeliuenc del siglo XX. La semana de la poesía, exposiciones, documentales en el CineBaix bastante interesantes. Pero… ¡queremos más! Queremos que la cultura surja a las calles, no sólo la cabalgata, los carnavales, la Festa de Tardor o Fira de la primavera. Queremos cultura activa, aprovechemos las plazas, los jardines haciendo una reestructuración de las zonas culturales con una mayor eficacia en su gestión, acercándola así a los ciudadanos de todas las edades.

También nuestra ciudad está creciendo con otro tipo de cultura, ya no solo somos emigrantes de otras comunidades y catalanes, tenemos de otros rincones del mundo, aprovechemos esa ventaja para conocernos mejor, sus costumbres, sus tradiciones, su arte.

Tenemos y debemos de rescatar “La cultura” como uno de los pilares para nuestra economía. Fomentando el derecho a un teatro público.

santfeliu.cat/grupsmunicipals/pp santfeliu.cat/grupsmunicipals/jsfsantfeliu.cat/grupsmunicipals/ccveins

De vegades quan es prova d’afavorir a aquells que necessiten d’un major suport, per una manca de càlcul i reflexió s’acaba provocant una nova injustícia. Un cas evident és el del carnet blau que ofereix descomptes en serveis municipals a totes les persones majors de 60 anys. De primeres probablement sembla una bona idea. Però si ens aturem un segon a pensar-hi, segur que tots hi trobarem algun problema de plantejament.

Necessita aquests descomptes aquella persona que encara treballa? D’altra banda, què passa amb aquells que no arriben als 60 anys però que no disposen d’uns ingressos o d’un patrimoni suficient per afrontar el dia a dia? Crec que és evident que l’edat, i menys quan s’estableix un límit en el qual només uns quants assoleixen la jubilació, no pot ser un barem rigorós. Una altra cosa seria que, senzillament, es vulgui premiar un sector de la població a la recerca del seu vot. Però no siguem malpensats.

Assumint que no cal malpensar, trobem aquí un nou exemple de que, de vegades, amb la bona intenció no n’hi ha prou. Aquest carnet, que podria ser una bona idea, acaba esdevenint una font d’injustícia.

Des de Convergència a l’Ajuntament proposarem que, seguint l’exemple de la tarifació social que vam impulsar durant el passat mandat, els beneficis del carnet blau recaiguin sobre aquells que els necessitin, independentment de la seva edat. Per tant volem substituir el carnet blau per un carnet per a qualsevol que sigui major d’edat i que els seus beneficis vagin lligats al nivell de renda de la persona o família. Esperem que s’imposi el seny.

Rosa Maria Martí JodarPortaveu del Grup Municipal de CDC

El carnet blau, necessàriament millorable

santfeliu.cat/grupsmunicipals/cdc21

elb

utl

letí

20

julio

l 20

16

en Extremadura, que es de donde soy yo. Y ahora, en la tercera edad, en estos últimos quince años es cuando más estoy disfrutando de toda mi vida porque realmente tengo tiempo para hacer lo que me gusta.

Quines són les necessitats del col·lectiu de gent gran?Ino: La gente mayor quiere hacer cosas pero también tiene mucha necesidad de que se le escuche. Hay muchas personas que quieren compañía, que se las comprenda, que hables con ellas. Luis: Sobretodo a las personas que están solas les decimos que vengan al casal y a las excursiones porque en casa solos, sólo hacen que darle vueltas a las cosas y ponerse peor.

A Sant Feliu, hi ha alguna necessitat no coberta per a la gent gran?Andreu: La gent gran hauria de poder apuntar-se lliurement a les activitats municipals que els agradin. Per exemple, el gimnàs o els balls sempre tenen molta demanda i hi ha gent que es queda fora. Crec que si hi ha tantes sol·licituds l’Ajuntament hauria d’agafar més professors i garantir que es pugui apuntar tothom.Luis: En el caso de Les Tovalloles, estamos empezando a ver que se nos ha quedado pequeño. Por San Juan había unas 200 personas y casi no cabíamos. Además si dispusiéramos de más espacio podrían hacerse más actividades.

Què aporten les seves entitats? Andreu: L’Ajuntament organitza moltes activitats que es fan al casal del centre com sardanes, balls en línia, balls de saló, gimnàs... i per fer-les es paga una

Per què van començar a col·laborar amb associacions de gent gran?Ino: Yo entré en el casal de Roses hace 12 años para hacer teatro, pero antes ya iba al baile, y después me apunté a gimnasia. Poco a poco me fui implicando, y la verdad es que a mi me dio mucha vida porque supuso tener una preocupación diferente de la familia, los nietos y la casa. Además, me gusta ayudar a los demás. Andreu: Un parell d’anys després de jubilar-me vaig notar que em faltava alguna cosa i vaig anar al casal a aprendre a ballar sardanes. Em van dir que els feia falta algú que portés els números i fes les actes. D’això fa cinc anys i ara estic implicat al 100% i faig de tot una mica. Luis: Yo entré en el casal que antes había en la calle Europa, sobre el año 2006. Hubo cambios de junta y desde hace siete años soy el presidente. Ahora ya tengo 80 años.

Com definirien la gent gran d’avui?Andreu: Hi ha gent gran de tota mena, però les dones són les més actives. Per exemple, a la classe de gimnàstica que vaig hi ha quatre homes i la resta fins als 25 que som en total són dones. L’home encara té arrelades idees de fa 30 anys. La majoria d’homes del casal quan es fan cursos i tallers juguen a cartes o al dòmino.

Així, són les dones les que gaudeixen més de les activitats dels casals?Ino: A las actividades siempre van más mujeres, pero hay que decir que los hombres que lo prueban disfrutan mucho. Creo que a los de nuestra generación no nos dejaron ser niños. Tuvimos que dejar la escuela y trabajar para poder comer, al menos

Inocencia Vecino, Andreu Alarcón i Luis Gómez | voluntaris d’entitats de gent gran de Sant Feliu

“La gent gran vol fer coses però també té molta necessitat que se l’escolti”

petita quantitat, simbòlica. A part, hi ha altres activitats com les sardanes, que són gratuïtes i que les ensenyen persones voluntàries del casal. També fem colònies, una botifarrada i altres celebracions. Ino: Al Centre Cívic Roses l’Ajuntament també fa sessions de gimnàstica, i des de l’entitat nosaltres organitzem el ball, fem bingo i també cantem.Luis: La gente mayor que va al Centre Cívic Les Tovalloles no hace muchas actividades, son más de cartas y de jugar al dominó, y de encontrarse para charlar. También organizamos excursiones.

Hi ha prou voluntaris?Andreu: Falta més gent voluntària que tinguin ganes i que a més sàpiguen ensenyar. Ino: En las Roses nos iría bien tener gente voluntaria para hacer más cosas de teatro. Necesitaríamos a alguien que nos pudiera instruir un poco, así no sólo haríamos música. Me da lástima que una cosa tan bonita que hace tanto tiempo que hacemos se pueda perder. Luis: En Les Tovalloles también faltarían más voluntarios para poder hacer más cosas. Tenemos un bingo nuevo para estrenar pero necesitamos a alguien que se encargue de la actividad.

Molts avis i àvies acaben fent de cangurs dels néts i hipotequen part del seu temps lliure. S’hi han trobat?Ino: Yo tengo cinco hijos y nueve nietos, y a veces me siento con la obligación de cuidar de los nietos pero también entiendo las necesidades de los hijos. Claro que también me quejo porque pienso que con 75 años ya me tocaría poder hacer un poco lo que me venga en gana.

Coral Roses de la Gent Gran Vuitena edició del Premide recerca històrica “BlancaBardiera”

Neix “Tendències”, un nouaparador de difusió comercial

Associació de Gent Gran de Sant Feliu de Llobregat

Associació Casal Roses de la Gent Gran

Llar de jubilats Roses Sant Feliu de Llobregat

pascualpadillasegura@gmail.com

Tel: 93 632 51 59

Facebook: Pascual Padilla

Casal Municipal de la Gent Gran (c/ Pi i Margall, 43)

josepxispa@yahoo.es

Tel. 93 632 51 59 - 93 632 51 79

L’Associació de la Coral Roses de la Gent Gran va néixer l’any 2001 i des del curs 2015-2016 s’hi ha adherit el grup d’havaneres del Casal de la Gent Gran. Aquesta entitat s’inclou en els programes d’activitats del Casal de la Gent Gran i el seu objectiu és fomentar la cultura catalana i d’altres d’arreu del món amb els seus cants. Participa en trobades de corals i d’havaneres i multitud d’actes festius de la ciutat i d’altres indrets.

L’Ajuntament de Sant Feliu i l’Arxiu Comarcal del Baix Llobregat han publicat les bases de la vuitena edició del Premi de recerca Blanca Bardiera, adreçat a dones investigadores o estudiants. Les persones que vulguin optar al premi han de presentar una memòria del projecte que tenen intenció d’investigar abans del 14 d’octubre de 2016. El tema de la investigació és lliure, tot i que es valorarà que tingui a veure amb la presència i les aportacions de les dones en els diferents àmbits de la vida a Sant Feliu de Llobregat o bé en la comarca del Baix Llobregat. També es valorarà si el tema contribueix a la recuperació de la història i valora el present a través de la metodologia d’història oral. Les sol·licituds s’han de presentar a l’Arxiu Comarcal del Baix Llobregat, enviant-les per correu electrònic a acbaixllobregat.cultura@gencat.cat. Cal presentar una memòria amb els objectius de la recerca, el pla de treball i la metodologia, entre d’altres aspectes. El premi té una dotació de 2.100 euros.

“Tendències Sant Feliu” és una iniciativa del Consorci de Comerç per promoure i dinamitzar el teixit comercial de la ciutat. Sota aquest nom s’ha identificat un aparador del carrer de Laureà Miró proper a l’edifici de l’Ajuntament, que cada mes acull una selecció de productes relacionats amb un tema concret. Els productes que s’hi exposen (roba, sabates, objectes de decoració, etc) són aportats pels establiments comercials de la ciutat dedicats a l’àmbit. La iniciativa, que es va engegar durant les Festes de Primavera, s’ha dedicat fins ara al món de la moda i a la pràctica de l’esport.

Es va constituir l’any 2003 amb l’objectiu de donar veu i representació a les persones grans i d’actuar com a transmissors de les inquietuds i demandes del col·lectiu. Amb estreta col·laboració amb l’equip del programa de gent gran, han organitzat tallers de balls de saló, havaneres i pintura i dibuix. Actualment la seva oferta són els tallers d’electricitat domèstica i sardanes monitoritzats per socis de l’entitat. També organitzen conferències, tallers de musicoteràpia, excursions i les colònies per a la gent gran, entre altres festivitats.

Es va constituir l’any 1999 i els seus objectius són els mateixos que els de la Llar de Jubilats, definits pels seus estatuts. Aquesta associació es caracteritza més per ser un centre de reunió diària, on es troben per mantenir contacte social, evitar la soledat, i participar en les activitats que es desenvolupen en el dia a dia, jocs de taula o bingo, i alhora participen en les activitats que des del Programa municipal es fan al Centre Cívic Roses.

Aquesta entitat, constituïda l’any 1984, és la més antiga que representa el col·lectiu de gent gran de la ciutat. Els seus objectius són desenvolupar activitats encaminades a l’oci i l’ocupació del temps de lleure; oferir una sèrie d’activitats dirigides als jubilats i pensionistes per millorar la seva qualitat de vida; col·laborar amb la resta d’entitats de gent gran; formar part de teixit associatiu de la ciutat; i col·laborar amb l’Ajuntament en benefici de la comunitat. Fan sortides culturals, ball amb música en directe els diumenges excepte a l’agost, un taller musical i participen en festes populars.

L’entrevistaEntitats amb veu Llegiu la versió completa de l’entrevista asantfeliu.cat/butlleti/entrevista

Inocencia Vecino, Andreu Alarcón i Luis Gómez estan ju-bilats de fa temps però no paren de treballar. Tots tres són voluntaris d’una associació de la gent gran de Sant Feliu a la qual dediquen moltes hores i esforços: l’Ino, col·labora amb el Casal Roses del Centre Cívic Roses; l’Andreu, és el secretari de l’associació del Casal Municipal de la Gent Gran, i el Luis, presideix des de fa set anys l’entitat de gent gran vinculada al Centre Cívic Les Tovalloles. Són gent gran activa, amb ganes de fer coses i fugir de la rutina de tenir cura de la família. Per a ells fer-se gran no és sinònim de tancar-se a casa i lamentar-se dels mals. Col·laborar i impli-car-se en allò que els agrada els fa sentir més vius que mai.

Seu: Centre Cívic Roses - C/ Tibidabo, 18

Tel: 93 666 56 51

Seu: Centre Cívic Roses - C/ Tibidabo, 18

Tel: 93 666 56 51

llardejubilatsroses@hotmail.com

Edita: Ajuntament de Sant Feliu de Llobregat. Departament de Comunicació. Redacció, distribució i publicitat: plaça de la Vila, 1. 08980 Sant Feliu de Llobregat. Tel. 93 685 80 00. Coordinació: Departament de Comunicació. Redacció: Olíver Méndez, Marta Saurina i Ruth Tormo. Fotografies: Paco Feria i Departament de Comunicació. Adreça electrònica: comunicacio@santfeliu.cat. Web: http://www.santfeliu.cat. Disseny: Opac, taller creatiu. Revisió lingüística: Servei Local de Català. Impressió: Gràfiques Fersosa. Edició: 19.000 exemplars. Imprès en paper ecològic, lliure de clor. Dipòsit legal: B-4219/60.Cost del Butlletí: 4.950,72 D. Ingressos publicitaris: 2.937,94 D.

} Inocenica Vecino i Andreu Alarcón, dos dels activistes de la gent gran.

23

julio

l 20

16

elb

utl

letí

22

MOTORFANGU S.L.Agencia Oficial Renault

Vendes: Pl. Pere Dot, 69 - Sant Feliu de LlobregatTel. 93 666 48 02Taller: Doctor Brugarolas, 23 - Sant Feliu de LlobregatTel. 93 666 08 69motorfangu@red.renault.es - www.motorfangu.com

Segueix-nos