IntroduccinEl servidor AlarmWorX32 recibe los datos de campo de los datos OPC compatibles Servidor de acceso y realiza la deteccin de la alarma y la presentacin de informes sobre la base de la OPC Alarmas y Eventos Estndar.Las notificaciones de eventos generados por el AlarmWorX32 servidor se envan a cualquier alarma OPC y los clientes de eventos que suscribirse.El AlarmWorX32 Viewer y el AlarmWorX32 Logger son dos ejemplos de clientes que pueden recibir estas notificaciones desde el servidor

Alarma Categoras ServerTodos los eventos generados son del Tipo de EventoCondicinOPC-definido.La AlarmWorX32 Serverdefine las siguientescategoras de eventosy utiliza los nombres idnticos para losnombres de las condiciones:Desviacin: se activauna alarma si la diferencia entre dos valores de entrada excede los lmites altos o bajos especificados en el servidor de alarma configuracin.Digital: se activauna alarma si la comparacin entre elestado de alarma Valor(especificado en la configuracin del servidor de la alarma) y el estado de la entrada es VERDADERO.Limite:activa una alarma si el valor de entrada excede el lmite de alta o baja especificado en la configuracin Alarm Server.Tasa de cambio: se activauna alarma si una entrada de valor cambia a una velocidad mayor o igual que el lmite especificado en el servidor de alarma configuracin. Ellmitey las condicionesde desviacintienen las siguientes subcondiciones:HiHi:activa una alarma si el valor es mayor o igual alHiHi lmite especificado en la configuracin del servidor de la alarma.Da:activa una alarma si el valor es mayor o igual al lmiteHola especificado en la configuracin de servidor de la alarma.Mn: se activauna alarma si el valor es menor que o igual al lmiteMn especificado en la configuracin Alarm Server.LoLo: se activauna alarma si el valor es menor que o igual a laLoLo lmite especificado en la configuracin del servidor de la alarma.Nota:Las siguientes categoras no son utilizados en el AlarmWorX32 servidor: Error del servidor OPC Configuracin del sistema Sistema de MensajesPara obtener ms informacin, consulte la alarma y la especificacin OPC Eventos enwww.opcfoundation.org.El servidor de aplicaciones AlarmWorX32 (Awx32Svr.exe) no tiene interfaz de usuario y opcionalmente puede ser ejecutado como un servicio en Windows NT.El servidor lee su informacin de configuracin de un archivo de base de datos Microsoft Access, que por predeterminado esAwxSvrConfig.mdb.Durante el tiempo de ejecucin del servidor sondea la configuracin base de datos para los cambios, por lo que la configuracin se puede hacer sobre la marcha sin detener el servidor.El Application Server Configurator AlarmWorX32 (Awx32ServerConfigurator.exe) se utiliza para realizar cambios en el Microsoft El acceso del archivo de base de datos que utiliza el servidor de informacin de configuracin.InstalacinLos siguientes son los archivos principales que comprenden el componente de servidor de AlarmWorX32:Awx32Svr.exe Aplicacin / servicio ServidorAwx32ServerConfigurator.exe Configuracin de servidoresAwxSvrConfig.mdb Base de datos de configuracin del servidorPor defecto, el servidor (Awx32Svr.exe) est registrada como una aplicacin normal, pero Se pueden registrar para ejecutarse como un servicio.Se ejecuta como un servicio tiene el siguiente ventajas: El servidor puede ser configurado para iniciarse tan pronto como el equipo est encendido, (Antes de que un usuario ha iniciado sesin). El servidor seguir funcionando incluso si un usuario cierra la sesin. Para registrar el servidor como un servicio de Windows:1.Inicie MonitorWorX en el menIniciode Windows, seleccioneProgramas> ICONICS GENESIS32> MonitorWorX.MonitorWorX Cuando se abre, aparece un icono aparece en la bandeja de herramientas de Windows, como se muestra en la siguiente figura.2.Para mostrar la interfaz de usuario MonitorWorX, haga clic en el MonitorWorX icono en la barra de tareas de Windows y seleccioneMostrar Visorde la pop-up men, como se muestra en la figura siguiente.

Viendo el Visor MonitorWorX3.En el Visor MonitorWorX, haga clic enAlarmWorX32 Servery seleccione Servicio de NT,como se muestra en la siguiente figura.Para que el inicio del servicio automticamente al inicio del sistema, seleccioneAlarmWorX32 servidor> Auto Inicio.MonitorWorX tambin se puede utilizar para iniciar y detener el servidor manualmente.

Correr AlarmWorX32 Server desde MonitorWorXNota:El servidor de alarmas no utiliza reglas COM estndar para activacin / desactivacin.Si se inicia el servidor por cualquier motivo (por MonitorWorX o mediante la activacin por un cliente de alarma OPC), que permanecer en funcionamiento hasta tanto de la se cumplan las siguientes condiciones: MonitorWorX ha dado laordende paradaal servidor. Todos los clientes OPC de alarma han desconectado del servidor.

A partir de la configuracin del servidor de la alarmaAlarmWorX32 servidor Configurator es una aplicacin que se utiliza para crear y mantener una base de datos de etiquetas de alarma para su uso por el servidor de AlarmWorX32.Adems de configuracin simple etiqueta, se utiliza el configurador para crear y mantener una jerarqua de rea de proceso y para etiquetas de grupo en uno o ms nombrado "Configuraciones" para apoyar a los servidores que se ejecutan en varios nodos de la red.Para iniciar el AlarmWorX32 configuracin de servidores desde eliniciode WindowsMen:1.SeleccioneProgramas> ICONICS GENESIS32> AlarmWorX32> Alarma Configuracin de servidores.2.El archivo de base de datos Microsoft AccessAwxSvrConfig.mdbse abre en el Alarm Server Configurator, como se muestra en la siguiente figura.La pantalla consta de una ventana dividida con una vista de control del rbol en el panel izquierdo y una vista de la configuracin en el panel de la derecha.El Configurator proporciona una formato estndar para la base de datos de configuracin, as como una muestra (Por defecto) proyecto de configuracin.El Configurator tambin incluye una barra de herramientas y mens con muchas funciones de mando

Alarma Pantalla de configuracin de servidores3.Para abrir un archivo de base de datos, seleccioneAbriren el menArchivo.Este abre elcuadro de dilogoAbrir,que se muestra a continuacin, que le permite examinar para los archivos de configuracin.

Seleccin de una base de datos de configuracin

Asistente de Configuration DatabaseEl Configurator proporciona un asistente de configuracin de base de datos para la creacin de nuevos Microsoft Access y bases de datos de configuracin de SQL Server.Vea tambinCreacin de bases de datos de configuracinCreacin de una base de datos de configuracin de Microsoft AccessCreacin de una base de datos de configuracin de Microsoft SQL ServerAdicin de una base de datos de configuracin de una base de datos SQL Server existenteCreacin de un archivo de vnculo de datos universal

Creacin de bases de datos de configuracinEl Configurator proporciona un asistente de configuracin de base de datos para la creacin de nuevos Microsoft Access y bases de datos de configuracin de SQL Server.Para crear una nueva base de datos de configuracin en el configurador:1. SeleccioneNuevoen el menArchivo,como se muestra en la siguientefigura.

Creacin de una base de datos de configuracin2.Aparece la pantalla de introduccin del Asistente de base de datos de configuracin. Haga clic en elbotnSiguientepara continuar.3.Usted tiene dos opciones para la creacin de su nueva base de datos, como se muestra en la figura a continuacin: : Para una Base de datos de Microsoft Access, el Configurator utiliza un archivo mdb sola. : Los usos del configurador Vnculo de datos universal (. Udl) archivos para conectarse a un Microsoft SQL Server o Base de datos de MSDE.El Configurador soportes SQL 2000, SQL 2005, MSDE 2000 y SQL Express 2005.Seleccione el tipo de base de datos que desea crear y, a continuacin, haga clic enSiguiente.

Escoger el tipo de base de datos para crearVea tambinCreacin de una base de datos de configuracin de Microsoft AccessCreacin de una base de datos de configuracin de Microsoft SQL Server

Creacin de una base de datos de configuracin de Microsoft Access Para crear una nueva base de datos de configuracin de Microsoft Access en el configurador:1.SeleccioneNuevoen el menArchivo,como se muestra en la siguientefigura.

Creacin de una base de datos de configuracin2.Aparece la pantalla de introduccin del Asistente de base de datos de configuracin. Haga clic en elbotnSiguientepara continuar.3.Usted tiene dos opciones para la creacin de su nueva base de datos, como se muestra en la figura a continuacin.SeleccioneCrear nueva configuracin en la base de datos de MS Access.Haga clic en el BotnSiguientepara continuar.

Creacin de una nueva base de datos Access Microsoft4.Especifique la ruta del directorio y el nombre de archivo para la nueva base de datos, como se muestra en la siguiente figura.Haga clic en elbotn...para buscar un directorio.Si desea que esta nueva base de datos que es la base de datos de configuracin activa, puedeshacer Base de datos activo

Nombrar la nueva base de datos de acceso5.Haga clic en el botnFinalizar.La nueva base de datos se crea y se abre en el Configurator.

Creacin de una base de datos de configuracin de Microsoft SQL ServerPara crear una nueva base de datos de configuracin del servidor Microsoft SQL en el Configurador:1.SeleccioneNuevoen el menArchivo,como se muestra en la siguientefigura

Creacin de una base de datos de configuracin2.Aparece la pantalla de introduccin del Asistente de base de datos de configuracin. Haga clic en elbotnSiguientepara continuar.3.Usted tiene dos opciones para la creacin de su nueva base de datos, como se muestra en la figura a continuacin.SeleccioneCrear nueva configuracin en la base de datos MS SQL Server. Haga clic en elbotnSiguientepara continuar.

Creacin de una nueva base de datos de Microsoft SQL Server4.Para conectarse a una base de datos SQL Server, o bien seleccionar una base de datos existente Nombrede lalista desplegableBase de datos,o un tipo de un nuevo nombre para crear un nueva base de datos, como se muestra en la siguiente figura.Si usted elige utilizar un base de datos existente, usted tiene la opcin de aadir (posterior automtico) del configuracin de la base de datos existente.(Para obtener ms informacin sobre el auto funcin anexa, consulte Adicin de la configuracin de una existente Base de datos.)En elcampoNombre de SQL Server,seleccione el servidor SQL Server local en el que se crear la base de datos.Si es necesario, introduzca un nombre de usuario y contrasea para iniciar sesin a SQL Server.(Se recomienda que utilice Windows NT integrada seguridad.)Nota:Por lo general, usted tiene slo una instancia de SQL Server que se ejecuta en el equipo local nodo.En este caso, la lista desplegable deNombre de SQL Servertiene un nico opcin: "(local)".Sin embargo, es posible ejecutar varias instancias de SQL Server en el nodo local, en cuyo caso elcampode SQL Serverenumera todos aquellos SQL Instancias del servidor: "(local)" para la instancia predeterminada y "Nombre_nodo / nombre_instancia" para todos los dems.La lista desplegable puede mostrar Instancias de SQL Server en otros nodos tambin.

Conexin a una base de datos SQL Server5.Especifique una ubicacin de la ruta del directorio en el que crear la base de datos, como se muestra en la siguiente figura.Puede utilizar la carpeta de base de datos predeterminada de SQL Server, o puede hacer clicenelbotn...y busque una carpeta especfica

Especificacin de la ubicacin de base de datos y propiedades6.En la seccinPropiedades de base de datos,especifique un tamao inicial para el base de datos, que debe ser lo ms grande posible.Tambin puede especificar un Crecimientoopcinde base de datos(en megabytes) o como un porcentaje del tamao total.Servidores MSDE son capaces de crecer la base de datos sobre la marcha para almacenar ms datos.Sin embargo, si esta operacin se lleva a cabo con frecuencia, el sistema global el rendimiento puede disminuir.La eleccin de un principio de gran tamao y una base de datos opcin de crecimiento correspondiente base de datos puede mejorar drsticamente el sistema de rendimiento.En laseccinPropiedades del archivo de registro,tambin puede modificar la configuracin del archivo de registro de transacciones de base de datos.Especifique unaopcin decrecimiento de los archivos de registro(en megabytes) o como un porcentaje del tamao total.Una vez ms, un tamao inicial suficiente ajuste puede mejorar considerablemente el rendimiento.Las opciones por defecto deberan ser adecuada para la mayora de aplicaciones con una pequea carga de tamao medio.Haga clic en elbotnSiguientepara crear la nueva base de datos SQL Server.7.El Configurator utiliza Universal Data Link (. Udl) archivos para conectarse a la Base de datos de Microsoft SQL Server.Estos archivos. Udl contienen la base de datos OLE informacin de conexin que permite que el Configurator para crear y gestionar conexiones a bases de datos OLE.Escriba un nombre y una ruta de directorio para el nuevoArchivo. Udl en elEnlacecampoNombre del archivo de datos,como se muestra en la siguiente figura.Usted puede buscar un directorio haciendo clicenelbotn...a la derecha de este campo. Haga clic en elbotnSiguientepara continuar.Si desea que esta nueva base de datos que es el base de datos de configuracin activa, puedeshacer de base de datos activa

Creacin de un archivo de vnculo de datos universal8.Haga clic en el botnFinalizar.La nueva base de datos se crea y se abre en el Configurator.

Adicin de una base de datos de configuracin de un servidor SQL Server existente Base de datosEl Asistente de configuracin de base de datos tambin te da la opcin de aadir el estructura de la base de datos de configuracin de una base de datos existente de Microsoft SQL Server:1.SeleccioneNuevoen el menArchivo,como se muestra en la siguiente figura

Creacin de una base de datos de configuracin2.Aparece la pantalla de introduccin del Asistente de base de datos de configuracin. Haga clic en elbotnSiguientepara continuar.3.Usted tiene dos opciones para la creacin de su nueva base de datos, como se muestra en la figura a continuacin.SeleccioneCrear nueva configuracin en la base de datos MS SQL Server. Haga clic en elbotnSiguientepara continuar.

Creacin de una base de datos de Microsoft SQL Server4.Para conectarse a una base de datos SQL Server, seleccione la base de datos existente de la lista desplegable, como se muestra en la siguiente figura.Compruebe laAuto-append configuracin en lacasilla de verificacinde base de datos existente.En el campo deSQL Server, seleccione el servidor SQL Server local en el que crear la base de datos.Escriba un nombre para la base de datos en elcampoNombre de base de datos.Si es necesario, introduzca un usuario nombre y contrasea para iniciar sesin en el SQL Server.(Nota:Se recomienda que utiliza la seguridad integrada de Windows NT.) Haga clic en elbotnSiguientepara continuar.Nota:Por lo general, usted tiene slo una instancia de SQL Server que se ejecuta en el equipo local nodo.En este caso, la lista desplegable deNombre de SQL Servertiene una nica opcin: "(local)".Sin embargo, es posible ejecutar varias instancias de SQL Server en el nodo local, en cuyo caso elcampode SQL Serverenumera todos aquellos SQL Instancias del servidor: "(local)" para la instancia predeterminada y "Nombre_nodo / nombre_instancia" para todos los dems.La lista desplegable puede mostrar Instancias de SQL Server en otros nodos tambin.

Conexin a una base de datos de SQL Server existente5.Si la base de datos existente ya tiene tablas de configuracin, usted tiene el siguientes opciones, como se muestra en la siguiente figura:Seleccione un nombre de base de datos diferente (recomendado):Esta opcin le permite cambiar el nombre de la base de datos sin afectar al existente base de datos, as como crear un nuevo archivo de enlace de datos (. udl).Utilizar la estructura de base de datos existente:esta opcin conserva la contenido de la base de datos existente y le permite crear una nueva Vnculo de datos universal (. Udl).Reemplace todas las tablas de configuracin existentes:Esta opcin expunges la contenido de la base de datos existente y le permite crear una nueva Vnculo de datos universal (. Udl).Nota: Anulacin de la base de datos puede desactivar otras aplicaciones que tambin utilizan la base de datos.Haga clic en elbotnSiguientepara continuar

Adicin de la configuracin de una base de datos SQL Server existente6.Si eligeSeleccionar un nombre de base de datos diferente (recomendado),que son dirigido de nuevo al cuadro de dilogo Conexin de base de datos de SQL Server, como se muestra en la siguiente figura.Introduzca un nuevo nombre para la base de datos y, a continuacin, haga clic enSiguiente

Cambiar el nombre de la base de datos de SQL Server existente7.Especifique una ubicacin de la ruta del directorio en el que crear la base de datos, como se muestra en la siguiente figura.Puede utilizar la carpeta de base de datos predeterminada de SQL Server, o puede hacer clicenelbotn...y busque una carpeta especfica.

Especificacin de la ubicacin de base de datos y propiedades8.En la seccinPropiedades de base de datos,especifique un tamao inicial para el base de datos, que debe ser lo ms grande posible.Tambin puede especificar un Crecimientoopcinde base de datos(en megabytes) o como un porcentaje del tamao total. Servidores MSDE son capaces de crecer la base de datos sobre la marcha para almacenar ms datos.Sin embargo, si esta operacin se lleva a cabo con frecuencia, el sistema global el rendimiento puede disminuir.La eleccin de un principio de gran tamao y una base de datos opcin de crecimiento correspondiente base de datos puede mejorar drsticamente el sistema de rendimiento.En laseccinPropiedades del archivo de registro,tambin puede modificar la configuracin de el archivo de registro de transacciones de base de datos.Especifique unaopcin decrecimiento de los archivos de registro(en megabytes) o como un porcentaje del tamao total.Una vez ms, un tamao inicial suficiente ajuste puede mejorar considerablemente el rendimiento.Las opciones por defecto deberan ser adecuadas para la mayora de aplicaciones con una pequea carga de tamao medio.Haga clic en elbotnSiguientepara crear la nueva base de datos SQL Server.9.El uso Configurator vnculo de datos universal (. Udl) archivos para conectarse a la Base de datos de Microsoft SQL Server.Estos archivos. Udl contienen la base de datos OLE informacin de conexin que permite que el Configurator para crear y gestionar conexiones a bases de datos OLE.Escriba un nombre y una ruta de directorio para el nuevo Archivo. Udl en elEnlacecampoNombre del archivo de datos,como se muestra en la siguiente figura.Usted puede buscar un directorio haciendo clicenelbotn...a la derecha de este campo.Haga clic en elbotnSiguientepara continuar.Si desea que esta nueva base de datos que es la base de datos de configuracin activa, puedeshacer de base de datos activa.Nota:Si decideutilizar la estructura de base de datos existenteoReemplazar todas las tablas de configuracin existentes,que todava tendr que crear un nuevo Data File Link.

Creacin de un archivo de vnculo de datos universal10.Haga clic en el botnFinalizar.La nueva base de datos se crea y se abre en el Configurator.

Propiedades de base de datos SQL ServerEspecifique una ubicacin de la ruta del directorio en el que crear la base de datos, como se muestra en la siguiente figura.Puede utilizar la carpeta de base de datos predeterminada de SQL Server, o puede hacer clicenelbotn...y busque una carpeta especfica

Especificacin de la ubicacin de base de datos y propiedadesEn laseccinPropiedades de base de datos,especifique un tamao inicial de la base de datos, que debe ser tan grande como sea posible.Tambin puede especificar unabase de datos Opcin decrecimiento(en megabytes) o como un porcentaje del tamao total.MSDE servidores son capaces de crecer la base de datos sobre la marcha para almacenar ms datos. Sin embargo, si esta operacin se lleva a cabo con frecuencia, el sistema global el rendimiento puede disminuir.La eleccin de un principio de gran tamao y una base de datos opcin de crecimiento correspondiente base de datos puede mejorar drsticamente el sistema de rendimiento.En laseccinPropiedades del archivo de registro,tambin puede modificar la configuracin de la base de datos de archivo de registro de transacciones.Especifique unaopcin decrecimiento de los archivos de registro(en megabytes) o como un porcentaje del tamao total.Una vez ms, una configuracin de tamao inicial suficiente puede mejorar considerablemente el rendimiento.Las opciones por defecto deberan ser suficientes para la mayora aplicaciones con una pequea carga de tamao medio.Haga clic en elbotnSiguientepara crear la nueva base de datos SQL Server.

Creacin de un archivo de vnculo de datos universalLos usos del configurador vnculo de datos universal (. Udl) archivos para conectarse a la Base de datos de Microsoft SQL Server.Estos archivos. Udl contienen la base de datos OLE informacin de conexin que permite que el Configurator para crear y gestionar conexiones a bases de datos OLE.Escriba un nombre y una ruta de directorio para el nuevo Archivo. Udl en elEnlacecampoNombre del archivo de datos,como se muestra en la siguiente figura.Usted puede buscar un directorio haciendo clicenelbotn...a la derecha de este campo.Haga clic en el BotnSiguientepara continuar.Si desea que esta nueva base de datos para ser la participacin activa base de datos de configuracin, compruebeHaga base de datos activa.

Creacin de un archivo de vnculo de datos universal

Barras de herramientasEl servidor de alarma Configurator contiene dos barras de herramientas: una barra de herramientas estndar y una Barra de herramientas de manipulacin de datos.Barra de herramientas estndarPara mostrar u ocultar labarradeherramientas, seleccioneBarras de herramientas> Botones estndar desde elmenView.La barra de herramientasestndar,que se muestra a continuacin, contiene la despus de botones de comando.Nuevo:Crea una nueva base de datos de configuracinAbrir:Abre una base de datos de configuracin existente.Exportar datos:Exporta los datos de configuracin en un archivo de texto (txt.) O un archivo de Microsoft Excel (. Csv).Importar datos:Importacin de datos de configuracin de un archivo de texto (txt.) O un archivo de Microsoft Excel (CSV.).Volver:Mueve el cursor hacia atrs hasta el punto previamente seleccionado en el control de rbol.Siguiente:Mueve el cursor al siguiente elemento en el control de rbol.Nivel superior:Mueve un nivel en el control de rbol.Cortar:Elimina la seleccin actual, enviarlo al portapapeles.Copiar: copiala seleccin actual en el portapapeles.Pegar:Pega el contenido actual del portapapeles.Iconos grandes:Muestra los elementos como iconos grandes.Iconos pequeos:Muestra los elementos como iconos pequeos.Lista:Muestra los elementos en una lista.Detalles:Muestra los elementos como una lista con los detalles.Dilogo Vista:muestra las opciones de configuracin adicionales.reas:Mueve el cursor para el control de rbolAreas.Configuraciones:Mueve el cursor alas configuracionesde control de rbol dealarma.Nodos:mueve el cursor hacia el control de rbolde nodos.Global Actualizar: actualizalos datos para toda la pantalla Configurator.Simulador:Cambia el modo de tiempo de ejecucin Alarm Server.Acerca de:Muestra informacin sobre la aplicacin.Ayuda:Muestra la ayuda contextual.Temas de Ayuda: abrela Ayuda en lnea de la aplicacin.UDM:Inicia el Administrador de Datos Unificada Configurator.

Barra de herramientas de manipulacin de datosPara mostrar u ocultar labarra de herramientasde manipulacin de datos,seleccioneBarras de herramientas> Datos La manipulacin de botonesen el menView.La barra de herramientasde manipulacin de datos, se muestra a continuacin, contiene los siguientes botones de comando.Nueva rea:Crea una nueva zona bajo el control de rbolAreas.New Link Tag:Crea un nuevo enlace a una etiqueta de alarma.Nueva configuracin:Crea una nueva configuracin en el rbol deconfiguraciones de alarma.New Tag:Crea una nueva etiqueta para una configuracin de alarmaNew Node:Crea un nuevo nodo bajo el control de rbolde nodos.MensLa barra de mens del Alarm Server Configurator contiene los siguientes mens: Nota:Tambin puede acceder a la mayora de los comandos de men de elementos botn derecho del ratn en el control de rbol de las funciones de mando Configurador y seleccin de los mens pop-up.Men ArchivoLoscomandosdelmenArchivose enumeran en la tabla siguiente.

Comandos del men Archivo ComandoTeclas de acceso directoFuncin

Nuevo CTRL+NCrea una nueva base de datos de configuracin

AbrirCTRL+OAbre un Microsoft Access (. Mdb) oMicrosoft Data Link (. Udl), que permitele permite conectarse a cualquier base de datos OLEfuente, tal como una base de datos SQL

Guardar comoGuarda la base de datos actual con unnombre diferente como Microsoft Access(. Mdb) o Microsoft Data Link (. Udl)

Propiedades de la conexin Muestra la conexin de base de datos actualpropiedades

CSV ExportExporta los datos de configuracin de su base de datos a un archivo de texto (. txt) o MicrosoftArchivo de Excel (. Csv).Se puede especificar eldelimitadores y qu exportar

CSV ImportImporta datos en su configuracinbase de datos desde un archivo de texto (. txt) o MicrosoftArchivo de Excel (. Csv).A continuacin, puede especificar eldelimitadores y elegir la importacinconfiguracin

XML ExportExportacin de datos de configuracin en un archivo XML

Exportacin XML de esquemaExporta los datos de configuracin en un archivo XML Archivo de esquema

XML ImportImportacin de datos de configuracin de un archivo XMLarchivo

Validar XMLEsta caracterstica no importa un conjunto de datos XML archivo, pero se tratar de validar su estructura utilizando el esquema XML almacenados.Una vez que pasaesta validacin, el archivo XML es aceptablepara la importacin por el configurador

Haga ActivoActiva la base de datos actual y Descargas de la configuracin en el servidor antes de que el registro de datos.Si este comando no esdisponible, entonces la base de datos actual esya la base de datos activa

SalidaCierra la aplicacin y los datos se detiene registro de si se ha iniciado en el configurador.

Vea tambinPropiedades de la conexin de base de datosExportar datos de configuracinImportacin de datos de configuracinActivacin de la Base de DatosComandos de archivoArchivo-NuevoAl seleccionarNuevoen el menArchivocrea una nueva base de datos de configuracin.Vea tambinCreacin de bases de datos de configuracinArchivo-AbrirAl seleccionarAbriren el menArchivoabre un Microsoft Access (. Mdb) o Microsoft Data Link (. Udl), lo que le permite conectarse a cualquier base de datos OLE fuente, tal como una base de datos de SQL Server.Archivo-Guardar comoAl seleccionarGuardar como enel menArchivoguarda la base de datos actual con un nombre diferente como Microsoft Access (. mdb) o Microsoft Data Link (. udl).Vea tambinCreacin de bases de datos de configuracinPropiedades en archivos de conexinSeleccin depropiedades de conexinen el menArchivoabre labase de datos Cuadro de dilogoPropiedadesdeconexin,se muestra a continuacin, que muestra la inicializacin propiedades de la conexin de base de datos actual

Cuadro de dilogo Propiedades de conexin de base de datosArchivo-Exportar CSVSeleccinCSV Exportaren el menArchivoexporta los datos de configuracin de su base de datos a un archivo de texto (. txt) o un archivo de Microsoft Excel (. csv).Se puede especificar el delimitadores y qu exportar.Vea tambinExportar datos de configuracin

CSV File-ImporSeleccinCSV Importarde las importaciones del menarchivode datos en la configuracin base de datos desde un archivo de texto (. txt) o un archivo de Microsoft Excel (. csv).A continuacin, puede especificar los delimitadores y elegir entre las opciones de importacin.Vea tambinImportacin de datos de configuracin

File-XML ExportSeleccin deExportacin XMLde los datos de configuracindelmenArchivoexportaciones a un XML archivo.Vea tambinExportar datos de configuracin

File-XML Schema ExportSeleccin deesquema XML Exportacinde los datos de configuracin de las exportacionesdelmenArchivo a un archivo de esquema XML.Vea tambinExportar datos de configuracin

Import File-XMLAl seleccionarImportar XMLen el menArchivoimporta datos de configuracin de un Archivo XML.Vea tambinImportacin de datos de configuracin

File-XML ValidarSeleccinXML Validaren el menArchivono se importa un archivo de datos XML, pero va a tratar de validar su estructura mediante esquemas XML almacenados.Una vez que pasa esta validacin, el archivo XML es aceptable para la importacin por el configurador.Vea tambinImportacin de datos de configuracin

File-Hacer activoSeleccin dehacerla activaen el menArchivoactiva la edicin actual base de datos.La prxima vez que el servidor entra en tiempo de ejecucin, se utilizar esta base de datos activa para todas sus operaciones.Vea tambinActivacin de la Base de Datos

File-RecientesElmenArchivolista las bases de datos de configuracin ms usadas recientemente.Para abrir un recientemente utiliz la base de datos, slo tiene que seleccionar el nombre de la base de datos delarchivo men.Vea tambinCreacin de bases de datos de configuracin Archivo-SalirAl seleccionarSaliren el menArchivose cierra la aplicacin.La actual base de datos de configuracin se guarda automticamente

Propiedades de la conexin de base de datosSeleccin depropiedades de conexinen el menArchivoabre labase de datos Cuadro de dilogoPropiedadesdeconexin,se muestra a continuacin, que muestra la inicializacin propiedades de la conexin de base de datos actual.

Cuadro de dilogo Propiedades de conexin de base de datos

Exportar datos de configuracinExportar datos a un archivo de texto o CSVEl Configurator ofrece la flexibilidad de la exportacin de datos de la configuracin base de datos a un archivo de texto (. txt) o un archivo de Microsoft Excel (. csv).Para exportar datos, seleccione Exportaren el menArchivo.Esto abre losdatos de configuracin Exportar a archivo cuadro de dilogo, como se muestra en la siguiente figura.A continuacin, puede especificar los delimitadores de exportacin de los datos.A menos que se especifique delimitadores en laconfiguracin de Exportacin Los datoscuadro de dilogoen un archivo,el archivo utilizacomascomo delimitadores por default.Cada grupo contiene encabezados y las columnas que proporcionan informacin sobre cada elemento, tales como descripciones y traducciones y expresiones asociadas.Tambin proporciona la va de "rbol" para cada elemento.Seleccione el directorio en el que quiere exportar los datos de su base de datos.En elcampoGuardar como tipo,elija el tipo de archivo (. txt o. csv) que desea guardar.

Exportar datos de configuracinExportar datos a un archivo XMLEl Configurator tambin permite exportar los datos de la configuracin base de datos a un archivo XML.La funcionalidad de importacin / exportacin XML fue principalmente desarrollado para plataformas Windows que no soportan bases de datos (por ejemplo, Windows CE y Windows Embedded).XML tiene las siguientes ventajas sobre el CSV funcin de importacin / exportacin: XML tiene un formato estandarizado, a diferencia del formato de texto / CSV, que utiliza varios delimitadores (por ejemplo, TAB en lugar de comas, las cadenas no podan aceptar todos los caracteres, etc) XML es independiente del lenguaje, mientras que la CSV convierte fecha / hora, flotadores, y campos de moneda segn la configuracin local de Windows.Por ejemplo, utilizando CSV, no se puede exportar datos en Windows alemanes e importarlo en Ventanas de Ingls sin hacer cambios Windows tiene un objeto de automatizacin instalado que tiene la capacidad de trabajar con XML.Por lo tanto, los programadores pueden crear / modificar su configuraciones fuera del Configurador utilizando Visual Basic, si se desea. XML admite esquemas.Unesquemaes un archivo XML especial que especifica la estructura de datos de un archivo de datos XML. Para exportar datos, seleccioneExportar XMLen el menArchivo.Esto abre laexportacin Cuadro de dilogode archivos XML,como se muestra en la siguiente figura.D un nombre al archivo y a continuacin, seleccione el directorio al que desea exportar los datos de su base de datos.Haga clic enGuardar.Nota:Tambin puede exportar datos de configuracin en un archivo de esquema XML seleccionandoExportar XMLen el menArchivo.

Exportar datos de configuracin a un archivo XMLImportacin de datos de configuracinImportar datos desde un archivo de texto o CSVEl Configurator ofrece la flexibilidad de la importacin de datos desde un texto (. Txt) o un archivo Archivo de Microsoft Excel (. Csv) a su base de datos de configuracin.Para importar datos, seleccione CSV Importaren el menArchivo.Esto abre laimportacin de datos de configuracin Cuadro de dilogode archivos desde,que se muestra a continuacin.A continuacin, puede especificar los delimitadores y elegir entre las siguientes opciones de importacinCrear nuevos artculos.Cuando el archivo de importacin contiene elementos que todava no estn en la base de datos de configuracin, a continuacin, los crea.De lo contrario, se salta estos artculos.Actualizacin de los elementos existentes.Cuando el archivo de importacin contiene elementos que estn en la base de datos de configuracin, a continuacin, se actualiza utilizando los datos de la importar el archivo.De lo contrario se salta estos artculos.Nota: Ningunodecrear nuevos elementosoactualizar elementos existentesdeben ser seleccionado.De lo contrario no hay nada que importar. Loserrores de pantalla.Cuando se marca este tema, el Configurator muestra un cuadro de dilogo si se produce un error y, a continuacin, le pregunta si desea continuar con la importacin.Cuando no est seleccionada, se salta todas las partidas en las que un error ocurrido.

Importacin de datos de configuracinCuando haya seleccionado un archivo para importar, haga clic enAbrir.Cuando la importacin terminada,se abreelcuadro de dilogoResultados Importar archivo,como se muestra a continuacin.Este muestra la configuracin de importacin, incluyendo el nombre del archivo de entrada.Tambin proporciona una resumen de la importacin, incluyendo el nmero de elementos fueron insertados, actualizados o rechazadas, y muestra el nmero de errores ocurridos. Haga clicenelbotn...a la derecha de cada campo para obtener la vista de detalles de la importacin resultados, como se muestra a continuacin.Esta vista muestra los elementos especficos que se insertan, actualizada, o rechazado, as como una descripcin de los errores que se produjeron

Cuadro de dilogo Importar archivo de resultados

Importacin de datos desde un archivo XMLEl configurador le permite importar datos desde su base de datos de configuracin a un archivo XML.La funcionalidad de importacin / exportacin XML fue desarrollado principalmente para Plataformas Windows que no soportan bases de datos (por ejemplo, Windows CE y Windows Embedded).XML tiene las siguientes ventajas sobre el CSV funcin de importacin / exportacin: XML tiene un formato estandarizado, a diferencia del formato de texto / CSV, que utiliza varios delimitadores (por ejemplo, TAB en lugar de comas, las cadenas no podan aceptar todos los caracteres, etc) XML es independiente del lenguaje, mientras que la CSV convierte fecha / hora, flotadores, y campos de moneda segn la configuracin local de Windows.Por ejemplo, utilizando CSV, no se puede exportar datos en Windows alemanes e importarlo en Ventanas de Ingls sin hacer cambios Windows tiene un objeto de automatizacin instalado que tiene la capacidad de trabajar con XML.Por lo tanto, los programadores pueden crear / modificar su configuraciones fuera del Configurador utilizando Visual Basic, si se desea. XML admite esquemas.Unesquemaes un archivo XML especial que especifica la estructura de datos de un archivo de datos XML.Para importar datos, seleccioneImportar XMLen el menArchivo.Esto abre laimportacin Cuadro de dilogode archivos XML,como se muestra en la siguiente figura.D un nombre al archivo y a continuacin, seleccione el directorio desde el que desea importar los datos.A continuacin, puede especificar los delimitadores y elegir entre las siguientes opciones de importacin.Clic AbrirCrear nuevos elementos.Cuando el archivo de importacin contiene elementos que todava no estn en la base de datos de configuracin, a continuacin, los crea.De lo contrario se salta estos artculos.Actualizacin de los elementos existentes.Cuando el archivo de importacin contiene elementos que estn en la base de datos de configuracin, a continuacin, se actualiza utilizando los datos de la importar el archivo.De lo contrario se salta estos artculos.Nota: Ningunodecrear nuevos elementosoactualizar elementos existentesdeben ser seleccionado.De lo contrario no hay nada que importar.Nota:Al seleccionarXML Validaren el menArchivono importa un conjunto de datos XML archivo, pero se tratar de validar su estructura mediante esquemas XML almacenados.Una vez que se pasa esta validacin, el archivo XML es aceptable para la importacin por el configurador.

Importacin de datos de configuracin de un archivo XML

Import File ResultadosCuando se completa la importacin,se abreelcuadro de dilogoResultadosdela importacin de archivos,como se muestra a continuacin.Esto muestra la configuracin de importacin, incluyendo el nombre del archivo de entrada.Lo tambin proporciona un resumen de la importacin, incluyendo el nmero de elementos se insertada, actualizada o rechazadas, y muestra el nmero de errores ocurridos

Cuadro de dilogo Importar archivo de resultadosHaga clicenelbotn...a la derecha de cada campo para obtener la vista de detalles de la importacin resultados, como se muestra en la siguiente figura.Esta vista muestra los elementos especficos que fueron insertados, actualizados o rechazadas, as como una descripcin de los errores que ocurrido

Resultados Importar archivo detallesActivacin de la Base de DatosUna vez que la configuracin se ha completado, usted necesita para asegurarse de que es el activo base de datos.La base de datos que est actualmente activo es el que el servidor de alarmas usar.Para hacer la base de datos de corriente activa,seleccioneCrearactiva del Archivo men.Si laseleccinactiva hacemos esgris, entonces la base de datos actual es ya la base de datos activa.Aparecer un cuadro de dilogo, como se muestra en la siguiente figura, que muestra tanto la corriente base de datos activa y de base de datos que se est editando actualmente.Para establecer la editada base de datos como la base de datos activa, haga clic en elbotnS

Men EdicinLoscomandos del menEdicinse enumeran en la tabla siguiente.Comandos del men EditarComandoTeclas de acceso directoFuncin

NuevoCrea un nuevo elemento en funcin delo que est seleccionado en el control de rbol

RenombrarCTRL+RCambia el nombre del elemento seleccionado

MultiplicarCTRL+MMultiplica el objeto seleccionado en la control de rbol.(Para obtener ms informacinsobre este comando, consulte la seccina continuacin.

Buscar y reemplazarCTRL+HAbre eldilogoBuscar y reemplazarcaja.Introduzca una cadena para buscar enelcampo Buscar.LaReemplazaroperacin funciona de una manera similar yreemplaza lacadena Buscar(s)con elReemplazarcadena (s).Todoopciones de dilogo son los mismos, exceptoque elcuadro de dilogoReemplazarcuenta con una campo llamadoReemplazar con

BorrarCTRL+DELElimina el objeto seleccionado

CortarCTRL+XCorta el objeto seleccionado de laver y lo coloca en el portapapeles.

CopiarCTRL+CCopia el objeto seleccionado a laportapapeles

Pegar CTRL+VPega el ltimo objeto colocado en elportapapeles

Seleccionar todoCTRL+ASelecciona todos los objetos de una lista.Lala seleccin se muestra en la parte superior-parte derecha del visor

Invertir SeleccionAnula la seleccin y todos los elementos seleccionadosselecciona todos los elementos no seleccionados en una listaen la parte superior derecha deel espectador

Vea tambinArtculos Multiplicar

Editar comandosEdit-NuevaAl seleccionarNuevoen el menEdicincrea un nuevo elemento en funcin de lo que es seleccionado en el control de rbol.Vea tambinCreacin de bases de datos de configuracin

Editar-Cambiar nombreAl seleccionarCambiar nombre enel men contextual del control de rbol le permite cambiar la nombre del objeto seleccionado.Editar-MultiplicarSeleccin deMultiplicaren el menEditarse abre el cuadrodedilogoElemento Multiply, que le permite duplicar el elemento seleccionado en el control de rbol.Vea tambinArtculos Multiplicar

Edicin-Buscar y reemplazarAl seleccionarBuscar y Reemplazaren el menEdicinse abre elBuscar y reemplazar cuadro de dilogo.Introduzca una cadena de bsqueda en elcampo Buscar.LaReemplazar operacin funciona de una manera similar y sustituye a lacadena Buscar(s) con la Reemplazar concuerda (s).Todas las opciones de dilogo son los mismos, excepto que el Cuadro de dilogoReemplazartiene un campo llamadoReemplazar con.Vea tambinBuscar y reemplazar

Edit-DeleteAl seleccionarEliminaren el menEditarelimina el objeto seleccionado.Edit-CutSeleccionarCortaren el menEdicincorta el objeto seleccionado de la vista y lo coloca en el portapapeles.Edit-CopyAl seleccionarCopiar enel menEdicincopia el objeto seleccionado en el portapapeles.Edit-PasteAl seleccionarPegar enel menEdicinpega el ltimo objeto que se coloca en el portapapelesEditar-Seleccionar todoSeleccionarSeleccionar todoen el menEdicinselecciona todos los objetos de una lista.La seleccin se muestra en la seccin superior derecha de la espectador.Editar-Invertir seleccinSeleccinInvertir seleccinen el menEdicinanula la seleccin de todos los elementos y seleccionados selecciona todos los elementos no seleccionados.Artculos MultiplicarEl servidor de alarma Configurator le permite multiplicar los elementos del control de tree. Multiplicacin proporciona una forma sencilla de las configuraciones en desarrollo donde hay muchos elementos similares de una categora determinada.Para multiplicar un artculo:1.Seleccione el elemento en el control de rbol que desea multiplicar.2.Cualquier botn derecho del ratn en el elemento y seleccioneMultiplicaren el men pop-up, o seleccioneMultiplicaren el menEdicin.Esto abre el cuadrodedilogoElemento Multiply, se muestra a continuacin

Multiplique el cuadro de dilogo Punto3.Cuando los artculos se multiplican, se dan todos un nombre de base seguido de un nmero.El texto base por defecto es el nombre del elemento seleccionado para multiplicacin.Para modificar el texto base, cambie elcampoTexto Base apropiadamente.4.En el campoPrimer nmero,especifique el nmero que aparezca junto a la primera multiplicado artculo.5.En el campoNmero de artculos,especificar el nmero de elementos que desea crear.6.En el campoLugares numrico,especifique la longitud mnima de cada nmero de anexar.Valores que ocupan menos espacio que la cantidad especificada de numrico lugares tendrn ceros antes del nmero.7.Si desea multiplicar todas las subcarpetas, as, comprobar elsubtree Incluyendo casilla de verificacin.8.Haga clic en el botnAceptarpara hacer la multiplicacin.La configuracin de ejemplo se muestra en elcuadrodedilogoElemento multiplicarmsquecrea tres nuevos puntos con los siguientes nombres: Core Temp001 Core Temp002 Core Temp003Tambin se multiplican todas las subcarpetas.

Buscar y reemplazarLafuncinBuscar y Reemplazaren el menEdicinle permiten buscar y reemplazar cadenas.Al seleccionarBuscar y Reemplazaren el menEdicinse abre laBusca y Cuadro de dilogoReemplazar,como se muestra en la siguiente figura.Introduzca una cadena para buscar en elcampo Buscar.La operacin de sustitucin funciona de una manera similar y reemplaza lacadena Buscar(s) con elReemplazarcadena (s).Cuando la bsqueda u operacin de sustitucin se ha completado, los resultados se muestran en loselementos encontrados panel a la derecha de laBuscar y reemplazarcuadro de dilogo

Caja Buscar / Reemplazar dilogoEn lapantalla Trabajo con (Elementos y atributos)de campo, marque uno o ms tipos de propiedades para buscar:Todos:Selecciona los elementos y atributos.Ninguno:Deselecciona todos los elementos y atributos.Invertir:Anula la seleccin de los elementos y los atributos seleccionados en ese momento, y selecciona los elementos y atributos Actualmente no seleccionados.Slo Picaduras:Selecciona los elementos y atributos que contienen cadenas.En elinicio decampo, seleccione el mbito de la bsqueda:Seleccin actual:Busca slo la seleccin actual.Todos los elementos: buscatodos los elementos de la Configurator.Pantalla actual:Bsquedas toda la pantalla cargado.Mltiples Archivos:Bsquedas en mltiples archivos de visualizacin.Haga clic en el botn...para abrir elcuadro de dilogoEditar lista de archivos,que le permite especificar una lista de archivos para buscar.Puede marcar una o ambas de las siguientes opciones de bsqueda:Slo palabras completas solamente:Restringe la operacin de bsqueda de palabras completas partidos.Maysculas y minsculas:Restringe la operacin de bsqueda de coincidencias entre maysculas y minsculas.Buscar y reemplazar OperacionesCuando est listo para ejecutar una operacin de bsqueda y reemplazo, haga clic en uno de los siguientes botones:Ir al siguiente: buscala siguiente coincidencia.Buscar: buscatodas las apariciones del texto buscado.Reemplazar:Reemplaza una nica partida y luego avanza a la siguiente coincidencia.Reemplazar todos:Reemplaza todas las apariciones del texto de bsqueda con el texto de reemplazo.Cierre:Detiene una bsqueda en curso o cambiar la operacin.

Men VerLoscomandos del menVerse enumeran en la tabla siguiente.Comandos del men VeComandoTeclas de acceso directoFuncin

Barras de herramientasAlterna el estndar y los datosmanipulacin de las barras de herramientas

Barra de estadoActiva o desactiva la barra de estado

Iconos grandesF7Muestra los elementos como iconos grandes

Iconos pequeosF8Muestra los elementos como pequeos iconos

ListaF8Muestra los elementos en una lista

DetallesF10Muestra los elementos en forma de lista, junto coninformacin detallada sobre elconfiguracin de cada elemento

Vista de dialogoF11Activa o desactiva la ventana de configuracin(Panel derecho)

Ordenar por Muestra una lista de opciones para la clasificacinlas columnas en el panel derechode la pantalla.Las opciones de la listadepender del nivel dentro de la vista

Mostrar / Ocultar columnasMuestra una lista de opciones quepuede optar por mostrar u ocultar en elver

Seleccione IdiomaAbre eldilogoSeleccionar idiomacuadro (ver ms abajo).Elija elidioma que desea utilizar para susistema (slo en la versin Unicode) yhaga clicen Aceptar.para fines de navegacin,utilizar los botones y casillas de verificacin enlaseccinLista

Global RefreshActualiza los datos para la totalidadPantalla Configurator.

Subrbol RefreshActualiza slo los datos contenidos enel seleccionado subtree

Vea tambinSeleccin de Idiomas

Ver comandosBarras de herramientasEl servidor de alarma Configurator contiene dos barras de herramientas: una barra de herramientas estndar y una Barra de herramientas de manipulacin de datosVer-Barra de estadoSeleccin dela barra de estadoen el menVercambia la barra de estado en la parte inferior de la ventana Configurator.View-Iconos grandesSeleccinIconos grandesen el menVermuestra los elementos como iconos grandes.Iconos View-PequeosSeleccin deiconos pequeosen el menVermuestra los elementos como iconos pequeos.Ver-ListaSeleccin delistaen el menVermuestra los elementos en una lista.Ver-DetallesSeleccin dedetallesen el menVermuestra los elementos en forma de lista, junto con informacin detallada sobre la configuracin de cada elemento.Ver el cuadro de dilogo VistaSeleccin deldilogodevistaenelmenVistacambia la ventana de configuracin (Panel derecho).Ver-Sort BySeleccinOrdenar por enel menVer,se mostrar una lista de opciones para la clasificacin de la columnas en el panel derecho de la pantalla.Las opciones que aparecen dependen de la nivel dentro de la vista.Columnas View-Show/HideSeleccin deMostrar / Ocultar columnasen el menVer,se mostrar una lista de opciones para ordenar las columnas en el panel derecho de la pantalla.Las opciones de la lista depender del nivel dentro de la vista.View-Seleccione IdiomaElegirSeleccione Idiomaen el menVerabre elSelect Language cuadro de dilogo, que le permite elegir el idioma a utilizar en la pantalla.Vea tambinSeleccin de Idiomas

Ver-Global RefreshSeleccinRefresh Global dela vista del men se actualiza los datos de la totalidad de Pantalla Configurator.View-subrbol RefreshSeleccinActualizar subrbol dela vista del men se actualiza slo los datos contenida en el subrbol seleccionado actualmente.Seleccin de IdiomasLafuncinSelect Languageen el menVerle permite elegir qu idioma que desea utilizar en la pantalla.ElegirSelecciona Idiomade laVista men abre elcuadro de dilogoSeleccin de idioma,se muestra en la siguiente figura.Nota:Se requiere un recurso de idioma dll para cambiar deidioma.

Definir los parmetros enumerados en la siguiente tabla.A continuacin, haga clic enAceptarpara volver al el rea de trabajo.Seleccione Parmetros de IdiomasParmetroDescripcin

ListaListas de idiomas disponibles.Segnel elemento que elijas el punto de vista dela izquierda va a cambiar.Sise compruebaIngls,los idiomas aparecern como su Inglsnombre.Sise compruebalocalizada,laidiomas aparecern con el pas de origenentre parntesis (para los idiomas con variosslo dialectos).Cuandose compruebanativo,elidiomas se muestran la forma en que lo haranestar escritos en ese idioma

Locales instalados nicamenteSi marca esta opcin, los idiomas locales aparecen enla caja

Traducciones de idiomas disponibles nicamenteAl marcar esta casilla podr elegir entreslo traducciones disponibles

Ir MenuLoscomandos del menGose enumeran en la tabla siguiente.Ir comandos de menComandoTeclas de acceso directoFuncin

AtrasMueve el cursor hasta elelemento seleccionado anteriormente en el rbolcontrolar

AdelanteMueve el cursor hacia adelante para laelemento seleccionado anteriormente en el tree controlar

Subir un nivelMueve el cursor hacia arriba un nivel en lacontrol

Artculo SiguienteMueve el cursor al siguiente elementoen el control

Artculo AnteriorMueve el cursor al siguiente elemento hacia arribaen la vista

Ampliar artculoExpande un elemento que contiene unsubmen

Collapse artculoContrae un elemento que contiene unsubmen

PgMueve el cursor hasta el primer elemento

PgMueve el cursor hasta el ltimoelemento visible

CasaMueve el cursor hasta el primer elemento

FinalMueve el cursor hasta el ltimoelemento visible

reasMueve el cursor hasta las reas

ConfiguracionesMueve el cursor a laalarmaControl de rbolConfiguraciones

NodosMueve el cursor hasta elrbol denodoscontrolar

Siguiente panelMueve el cursor al siguiente panel

Panel anteriorMueve el cursor a la ltima panelutilizado

Ir ComandosGo-BackSeleccinVolverenelmenIrdesplaza el cursor a la anterior elemento seleccionado en el control de rbol.Ir hacia adelanteSeleccionarForwardenelmenIrmueve el cursor hacia adelante a la previamente el elemento seleccionado en el control de rbol.Go-Nivel superiorSeleccinSubir un nivelenelmenIrmueve el cursor hacia arriba un nivel en el control de rbol.Go-Artculo Siguiente

Seleccinsiguiente elementoen el menGomueve el cursor a la siguiente visible elemento en el control de rbol.Artculo Go-AnteriorSiselecciona el elementoanteriorenelmenIrmueve el cursor a la anterior elemento visible en el control de rbol.Go-Ampliar artculoSeleccinExpandir elementoen el menGoexpande un elemento que contiene un submen.Go-Collapse artculoSeleccinCollapse elementoen el menGoderrumba un elemento que contiene un submen.Go-PgSeleccinPgenelmenIrmueve el cursor hasta el primer elemento de el rbol.Go-PgSeleccinPgenelmenIrmueve el cursor hasta el ltimo elemento visible en el rbolGo-HomeSeleccin deInicioenelmenIrmueve el cursor hasta el primer elemento.Go-EndSeleccinEndenelmenIrmueve el cursor hasta el ltimo elemento visible en el rbol.Go-AreasSeleccin dereasenelmenIrmueve el cursor hacia el control de rbolAreas.Go-ConfiguracionesSeleccin deconfiguracionesenelmenIrmueve el cursor a laalarma Control de rbolConfiguraciones.Go-NodosSeleccin denodosenelmenIrmueve el cursor hasta el rbol denodos controlar.Go-Next PaneSeleccinsiguiente panelenelmenIrmueve el cursor hasta el siguiente panel de la ventana

Panel de Go-AnteriorSeleccinpanel anteriorenelmenIrmueve el cursor hasta el ltimo panel utilizado.

Men de accionesLoscomandos del menAccinse enumeran en la tabla siguiente. Comandos del men Accin Comando FuncinIniciar Alarm Server Inicia el servidor de alarma para la configuracin activa.Detener Alarm Server Detiene el servidor de alarma para la configuracin activa.

Nota:Slo una de las opciones anteriores estar disponible en un momento, en funcin del estado de la alarma OPC Server.Vea tambinOperaciones de ejecucin del servidor de alarmaComandos de accinAccin-Start Alarm ServerSeleccinStart Alarm Serveren el menAccininicia el servidor de alarma para la configuracin activa.Vea tambinOperaciones de ejecucin del servidor de alarma

Accin-Stop Alarm ServerSeleccin dealarma de la parada del servidoren el menAccindetiene el servidor de alarma para la configuracin activa.Vea tambinOperaciones de ejecucin del servidor de alarma

Men HerramientasLoscomandos del menHerramientasse enumeran en la tabla siguiente.Herramientas de Comandos del menComandoFuncin

Establezca el directorio de trabajoEstablece un directorio de trabajo para todos los archivos relacionados con lala configuracin guardada

OpcionesInicia elcuadro de dilogoOpciones

Administrador de datos unificadaInicia el Administrador de Datos Unificadaaplicacin

Compacto / Reparacin MS AccessBase de datos

Abre elPacto / Repair MS AccessCuadro de dilogoBase de datos

Vea tambinConfiguracin del directorio de trabajoOpcionesCompactar y reparar bases de datos de Microsoft Access

Herramientas de ComandosHerramientas-Set Working DirectorySeleccin dedirectorio de trabajo conjuntoen el menHerramientasabre el conjunto de la Cuadro de dilogo Directorio de trabajoHerramientas-OpcionesSeleccindelasopcionesdel menHerramientasabre el cuadro de dilogo Opciones.Herramientas-UDM ConfiguratorSeleccinUDM Configuratoren el menHerramientaslanza los datos unificado Aplicacin Manager.Para obtener ms informacin, consulte los datos unificado Documentacin de ayuda Manager.Herramientas-Compactar y reparar bases de datos de Microsoft AccessSeleccincompacto / Reparacin MS base de datos Accessen el menHerramientasabre la compactacin y el cuadro de dilogo Microsoft Access Bases de datos Reparacin.Configuracin del directorio de trabajoSeleccin dedirectorio de trabajo conjuntoen el menHerramientasabre elespacio de trabajo CuadrodedilogoDirectorio,que se muestra a continuacin, que le permite configurar una costumbre directorio en el que se pueden almacenar y recuperar todos los archivos de configuracin de la aplicacin.Haga clic enExaminarpara seleccionar el directorio.

Cuadro de dilogo Establecer directorio de trabajoCompactar y reparar bases de datos de Microsoft AccessUsted puede compactar bases de datos de Microsoft Access, que puede ser bases de datos de configuracin y bases de datos histricas, utilizando elPacto / Reparacin MS Cuadro de dilogoBase de datos Access,se muestra en la siguiente figura.Para abrir este cuadro de dilogo cuadro, seleccionecompacto / Reparacin MS base de datos Accessen el menHerramientas. Bases de datos basadas en Microsoft Access estn sujetas a la fragmentacin base de datos sobre tiempo, y el apoyo para la base de datos se compacta la base de datos de destino, reclamar espacio no utilizado, y mejorar drsticamente el rendimiento de base de datos.Nota:Es muy importante que ningn usuario o las aplicaciones cliente se conectan al base de datos en el momento de la compactacin y que, si labase de datos de copia de seguridad original opcin est seleccionada, hay un montn de espacio disponible en el disco duro.

Cuadro de dilogo Base de datos de MS Access Compacto / ReparacinMen AyudaLoscomandos del menAyudase enumeran en la tabla siguiente

Comando Tecla de acceso directo Funcin

Temas de ayuda F1 Inicia la ayuda en lnea del Configurator

Qu es esto? SHIFT + F1 Muestra la ayuda contextual

Acerca de ApplicationInicia elcuadro Acerca de,quecontiene informacin sobre el producto nmero de versin, el copyright y espacio disponible en disco.Tambin contieneinformacin de contacto

Ayuda ComandosHelp-Temas de ayudaSeleccinde temas de ayudaen el menAyudalanza la Ayuda en lnea para el Configurator.Pulse el botn F1 para temas de ayuda sensible al contexto.Ayuda-Qu es esto?SeleccinQu es esto?En el menAyudamuestra la ayuda contextual para el elemento seleccionado.Ayuda-Acerca de AplicacinSeleccionarAcerca de aplicacinen el menAyudaabre elcuadro Acerca de, que contiene informacin sobre el nmero de versin del producto y los derechos de autor.OpcionesPara seleccionar ms configuraciones, seleccioneOpciones enel menHerramientas.Esto abre elcuadro de dilogoOpciones,que se muestra en la siguiente figura.La pestaaGeneralde la Cuadro de dilogoOpciones,se establecen los parmetros de inicio y espacio de trabajo para la alarma Configuracin de servidores

Cuadro de dilogo Opciones: pestaa General

Configuracin de inicioLasopciones deconfiguracin de iniciole permiten guardar la configuracin regional en el registro por lo que se aplican cada vez que se inicia el Configurador.Esto se aplica a la Configuracin del idioma, as como la configuracin de fecha y hora.Seleccione una de las siguientes configuraciones de inicio:Abra el archivo activo: iniciala base de datos activa en inicio.Abra el archivo utilizado ms recientemente:Inicia la recientemente inaugurada base de datos.Abrir un archivo especfico:Especifica un Microsoft Access (mdb.) O Microsoft Base de datos de enlace de datos (. Udl) para lanzar en el arranque.Para seleccionar una base de datos, haga clic en elbotn...situado junto al cuadro de texto y busque el archivo.Cundo se selecciona esta opcin, la base de datos "activo" se reemplaza por el base de datos especificado.Configuracin del rea de trabajoLos siguientesajustes de rea de trabajoestn disponibles:Auto-aplicar los cambios del editor:Esta opcin permite que los cambios la base de datos de configuracin que se guarda cada vez que encienda los cuadros de dilogo sin hacer clic en elbotnAplicaro se muestra un mensaje preguntando si desea aplicar los cambios.Auto-test hacerla activa antes de cerrar la base de datos:Cuando esta opcin est activada, cada vez que salga un momento abierto (no activo) base de datos se le preguntar si desea hacer que la base de datos activo.Habilitar seleccin emergente:Marcando esta opcin le permite resaltar un elemento moviendo el puntero del ratn sobre ese tema y mantenerlo all por una cantidad especfica de tiempo (en milisegundos).Configuraciones de AlarmaUnaconfiguracin de alarmaestablece los parmetros para las etiquetas OPC y define cmo informacin de la alarma ser manejado por el servidor de la alarma.Mltiples configuraciones pueden ser almacenadas en una sola base de datos, pero slo una configuracin puede estar activa para un nico servidor de alarmas a la vez.Slo una configuracin de alarma puede estar activo por nodo en un momento.Slo un servidor de la alarma se puede ejecutar por nodo en un momento.Vea tambinCreacin de una nueva configuracin de alarmaPropiedades de configuracin de alarmaCreacin de una nueva configuracin de alarmaPara crear una nueva configuracin de la alarma:1. Haga clic en laconfiguracin de las alarmasde control de rbol del Configurador y seleccioneNuevo> Configuracinen el men desplegable, como se muestra en la figura a continuacin.

Creacin de una nueva configuracin de alarma2. El cuadro de dilogo de propiedades para la nueva configuracin aparece en la derecha panel del Configurador, como se muestra en la siguiente figura.

Establecer las propiedades de la nueva configuracin de alarma3.En el campoNombre,escriba un nombre para la nueva configuracin.4.Cuando haya terminado de configurar las propiedades de configuracin de alarma, haga clic en elbotnAplicar.La nueva configuracin aparece bajo laalarma Control de rbolConfiguraciones.Propiedades de configuracin de alarmaConfigurar los siguientes parmetros para las configuraciones de alarma, como se muestra en la la siguiente figura

Propiedades de configuracin de alarmaNombre:Escriba un nombre para la configuracin de la alarma.Descripcin:Escriba una descripcin para la configuracin de alarma (opcional).Configuracin predeterminada (Activo):Si tiene varias configuraciones de alarmas, que puede especificar una configuracin por defecto que se utilizar para la base de datos activa. Marque esta casilla de verificacin para que la configuracin actual de la alarma por defecto configuracin.Perodo Scan:Este es el tipo de actualizacin solicitada (periodo en milisegundos) enviado a todos los servidores de acceso de datos OPC utiliza esta configuracin.El valor predeterminado es una segundo (1000 milisegundos).Escanear movilidad Etiquetas:Al marcar esta casilla, se habilita exploracin en tiempo de ejecucin de las etiquetas que estn desactivados en la configuracin.La operacin de 8 Versin caus todo etiquetas con discapacidad que hay que analizar.A partir de la versin 9, este comportamiento es opcional.Puesta en marcha de silenciamiento:Especifica el nmero de minutos desde que el servidor de alarmas comienza a inhibir la comunicacin de alarmas con mala calidad.El valor predeterminado es 1 minuto. Cuando se inicia el servidor de alarmas, puede causar que subyace OPC Data Access servidores para comenzar.Durante el inicio, muchos servidores de acceso de datos OPC enviarn datos valores con calidad malo hasta un valor inicial que se recibe desde el dispositivo.Ajustar esta opcin para eliminar alarmas errneas sobre el inicio.Al final de la definida perodo, las notificaciones de eventos se suprimidas por la calidad BAD sern reportado.Nota:Esta opcin no suprime todo el procesamiento de alarmas e informes en este perodo.Tan pronto como una cualidad de entrada se registr por primera vez como bueno, normal de la alarma el proceso se reiniciar.En la mayora de los casos, esto ocurre mucho antes del perodo de silenciamiento extremos.Utilizar OPC DA Timestamp:De forma predeterminada, el servidor de alarma genera marcas de tiempo internamente con el reloj del sistema.Cuando esta casilla est marcada, el marcas de tiempo proporcionadas por los servidores de acceso de datos OPC se utilizan en su lugar.Si un alarma tiene ms de una entrada, se utilizar la ltima marca de tiempo.GAS Tema:Haga clic en el botn...para seleccionar un tema global aliasing de la Cuadro de dilogotemas,como se muestra en la siguiente figura

La eleccin de un Alias Inicio Tema GlobalPara definir el alcance del tema, seleccione un tema y haga clicenelbotnEditar.Este se abre elcuadro de dilogoEditor de temas,como se muestra en la siguiente figura.Elige un Artculo tema(por ejemplo, "room1") para asociar con el tema inicial.Bajoel tema mbito de aplicacin,puede especificar un mbito temticoabsoluta(por ejemplo, el equipo, el proceso de nivel, o nivel de documento).Como alternativa, puede especificar un mbito para el tema que esrelativo al nivel de documento(por ejemplo, la pantalla principal, pop-up ventana 1, pop-up window 2, etc.)Haga clic enAceptar

Especificacin del artculo temtico y mbito de aplicacinElartculo del temaseleccionadoy elTema Scopeestn indicados en losTemas de dilogo, como se muestra en la figura siguiente.Haga clic enAceptar.Para obtener ms informacin acerca de aliasing temas globales, consulte la ayuda Configurator Aliasing Global documentacin

Tema alcance indicadoEtiquetasUnaetiquetarepresenta un nico objeto de informacin de la alarma OPC.Una etiqueta de alarma puede contener informacin relativa a varios tipos de alarmas OPC, como desviacin, lmite, tasa de cambio, y las alarmas digitales.Vea tambinCreacin de una nueva etiquetaConfiguracin de las propiedades de etiquetasOPC Etiquetas y ExpresionesCreacin de una nueva etiquetaPara crear una nueva etiqueta:1.Haga clic en una configuracin de alarma en el control de rbol del Configurador y seleccioneNuevo> Etiquetaen el men desplegable, como se muestra en la siguiente figura

Creacin de una nueva etiqueta2.El cuadro de dilogo de propiedades de la nueva etiqueta aparecer en el panel derecho de el configurador, como se muestra en la siguiente figura.

Establecer las propiedades de la nueva etiqueta3.En el campoNombre,escriba un nombre para la nueva etiqueta.4.En el campode entrada OPC 1,especificar el campo de base para el clculo de las alarmas. Usted puede elegir tags OPC y las expresiones de los diferentes campos haciendo clic en el botn de flecha.5.Cuando haya terminado de configurar las propiedades de la etiqueta, haga clic enAplicar botn Configuracin de las propiedades de etiquetas Configurar los siguientes parmetros para las etiquetas de alarma, como se muestra en la figura a continuacin.Propiedades de etiqueta de alarmaNombre:Escriba un nombre para la etiqueta.Nombre de la etiqueta de la alarma identifica el alarma.

OPC Entrada 1:Indica que una expresin (que puede contener una etiqueta OPC) o un OPC propia etiqueta como la fuente de los datos para la alarma.Usted puede elegir tags OPC y las expresiones de los diferentes campos haciendo clic en los botones de flecha.Las propiedades de la etiqueta contiene cuatro secciones principales: A lo largo de las propiedades de las secciones de etiquetas, puede elegir tags OPC y expresiones de los diferentes campos haciendo clic en los botones de flecha, como se muestra en la siguiente figura

Seleccin OPC Etiquetas y ExpresionesGeneralLaseccingeneralde las propiedades de las etiquetas, que se muestra en la siguiente figura, configura las siguientes propiedades generales de la etiqueta

Etiquetas: Propiedades generalesActivado:Especifica un valor (expresin o etiqueta OPC) para determinar si la alarma es permitido o no.Pantalla predeterminada:Elija un archivo para mostrar la etiqueta seleccionada haciendo clic en el Botn...y la navegacin de un archivo.Descripcin:Escriba una descripcin para la etiqueta de alarma (opcional).Retardo:Normalmente las alarmas son reportados tan pronto como se detecten.A veces es deseable para retrasar la presentacin de informes una condicin de alarma durante algn tiempo despus de que se detectado.Si la condicin de alarma persiste despus de este plazo, se informa de la alarma. El retraso se especifica en segundos.Texto Base:texto del mensaje que se mostrar con la alarma.Nota:El campoTexto Baseagrega automticamente un espacio al principio de la cadena de texto, por lo que debe ser consciente de ello al filtrar las alarmas.Instrucciones de ayuda:Escribe en el texto que se mostrar en el visor de alarmas pantalla cuando la etiqueta asociada alcanza el estado alarmante.Esto ayuda a guiar el operadores a travs de medidas de accin correctivas para resolver o reconocen una determinada alarma.Puede introducir informacin directamente o pegar texto desde el Portapapeles.Laseccin dealarmasde las propiedades de las etiquetas, que se muestra en la siguiente figura, contiene cuatro fichas que describen los lmites de cada etiqueta y cuando una alarma se desat: : activa una alarma si el valor de entrada excede el alta o baja lmites especificados en la configuracin del servidor de la alarma. : activa una alarma si la diferencia entre dos entradas valores exceden los lmites altos o bajos especificados en el servidor de alarma configuracin. : activa una alarma si una entrada de valor cambia a una velocidad mayor o igual que el lmite especificado en el servidor de alarma configuracin. : activa una alarma si la comparacin entre elestado de alarma Valor(especificado en la configuracin del servidor de la alarma) y el estado de la entrada es verdad. (): La alarma de nivel de disparo compara el valor actual y se compara dicho valor con el ltimo valor.Hay una alarma activa si el valor cambia, independientemente de si se aumenta o disminuye. (): activa una alarma si la tasa de cambio llega a uno de los cuatro lmites que ha establecido para un alto-alto, alto, bajo, o una tasa baja baja del cambio.Nota:Si los datos se introducen ya sea en ellmiteo fichasde desviacin,la etiqueta es definido como unaetiquetaanalgica.Si los datos se introducen ya sea en latasa de cambiooFichasdigitales,la etiqueta se define como una etiquetadigital.Una etiqueta que contiene informacin sobre en una pestaa menos de cada grupo se clasifica como unaetiquetaanalgica / digital.

Etiquetas: Propiedades de alarmaClculo de AlarmasEs importante sealar que los estados de alarma se calculan por actualizacin de un OPC tag.Esto significa que las etiquetas de alarma que tienen varios tags OPC asociados con un estado ser calculado una vez para cada actualizacin OPC tag.Por ejemplo: Unlmite alarma tiene una etiqueta de OPC para elcampode entrada OPC 1y para el campoLoLo.Ambos etiquetas cambian de valor y se actualizan en el servidor de alarmas al mismo tiempo.La servidor entonces calcular el valor lmite de una vez por el campo OPC entrada 1 y una vez para el campo LoLo.El orden de los campos calculados es aleatorio y se determina por el orden en que se colocan en la cola de actualizacin. En la operacin normal esto no es una preocupacin, sin embargo, esto puede causar desplazamiento de las alarmas debidas a situaciones de "ruido".Continuando con el ejemplo anterior, si la LoLo valor cambiado de 5 a 15 y el valor de entrada OPC cambi del 6 al 16, una alarma se ha podido publicar si el nuevo valor LoLo se calcula antes que el nuevo OPC valor de entrada, a pesar de que estos dos nmeros cambian "al mismo tiempo."Este puede ser especialmente cierto cuando se utilizan los valores de alias, como cada una de las entradas de datos OPC se calcular de forma individua

LimitarLapestaaLmitede la seccinAlarmasde las propiedades de la etiqueta, se muestra en la figura a continuacin, establece la entrada de OPC secundaria y establece los valores de los cuatro niveles de alarmas:.LoLo, Lo, Hi y HiHise activa una alarma si el valor de entrada excede los lmites altos o bajos especificados en la configuracin de servidor de la alarma.

Tipos de alarma: Ficha LimitElcampode entrada OPC Overridese utiliza para sustituir laentrada decampo de base deOPC 1para el clculo de las alarmas.Este campo es opcional y si se deja en blanco el campo por defecto de OPC Entrada 1 se utilizar.Banda muertaindica el valor de banda muerta para aplicar a la analgica convertida valores.Se requiere que el valor de banda muerta y se calcula el lmite valores lmite alarmante para evitar ciclos repetidos de alarma. Elvalorde campo se usa para calcular el estado de los campos de entrada.Por ejemplo, una valor de 10 para LoLo se compara con el valor de OPC de entrada 1 o OPC Anulacin de entrada para determinar si la alarma est en estado LoLo.La alarma se activa si el valor de entrada excede los lmites altos o bajos especificados en el servidor de alarma configuracinEn elcampoTexto del mensaje,escriba el mensaje de advertencia que aparecer cuando la alarma se enva.El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un lenguaje alias (slo en la versin Unicode). En la Vueltaacamponormalque escriba el texto que aparecer cuando el alarma est cuidado (por ejemplo, se ha reconocido).El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un alias de idioma (slo en la versin Unicode).Nota:No es necesario introducir un mensaje de texto o un texto base.El servidor ser por defecto el nombre subcondicin OPC y el nombre de la condicin OPC.Para ejemplo, una alarma de LoLo publicar una descripcin del lmite LoLo.La gravedades el valor OPC-definido para la prioridad de alarma.La gravedad OPC vlida rango es de 0 (bajo) a 1000 (el ms alto).LaRequierecampoACKse utiliza para OPC alarmas condicin para determinar si la alarma necesita un acuse de recibo del usuario.Si elvalor del campoRequiere Ackes 1, entonces la alarma requiere una confirmacin del usuario.Si el valor es 0, entonces el alarma se registr como ya reconoci.Nota:Los cambios en los campos de propiedades de alarma (HiHi, LoLo, alto, bajo, mensaje de texto, etc) en tiempo de ejecucin a travs de una etiqueta de actualizacin OPC se guardarn automticamente en la base de datos, sobrescribiendo los valores especificados en el modo de configuracin.DesviacinLafichaDesviacinde la seccin dealarmasde las propiedades de la etiqueta, se muestra en la figura a continuacin, permite la configuracin de las alarmas que se ponen a prueba los lmites en contra de la diferencia entre dosentradas:.OPC de entrada 1y laentrada 2ElOPC Campo de entrada 2 es obligatorio y se utiliza para calcular la desviacin de la Entrada OPC 1 campo base.Se activa una alarma si la diferencia entre dos valores de entrada supera los lmites altos o bajos especificados en el servidor de alarma configuracin

Tipos de alarma: Ficha DesviacinBanda muertaindica el valor de banda muerta para aplicar a la analgica convertida valores.Se requiere que el valor de banda muerta y se calcula el lmite valores lmite alarmante para evitar ciclos repetidos de alarma. ElcampoValordispara una alarma si la diferencia entre dos valores de entrada excede los lmites altos o bajos especificados en la configuracin de servidor de la alarma.En elcampoTexto del mensaje,escriba el mensaje de advertencia que aparecer cuando la alarma se enva.El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un lenguaje alias (slo en la versin Unicode).En la Vueltaacamponormalque escriba el texto que aparecer cuando el alarma est cuidado (por ejemplo, se ha reconocido).El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un alias de idioma (slo en la versin Unicode).Nota:No es necesario introducir un mensaje de texto o un texto base.El servidor ser por defecto el nombre subcondicin OPC y el nombre de la condicin OPC.Por ejemplo, una alarma de LoLo publicar una descripcin del lmite LoLo.La gravedades el valor OPC-definido para la prioridad de alarma.La gravedad OPC vlida rango es de 0 (bajo) a 1000 (el ms alto).El campoRequiere ACK se utiliza para OPC alarmas condicin para determinar si la alarma necesita un acuse de recibo del usuario.Si elvalor del campoRequiere Ackes 1 entonces la alarma requiere una confirmacin del usuario.Si el valor es 0, entonces el alarma se registr como ya reconoci.Nota:Los cambios en los campos de propiedades de alarma (HiHi, LoLo, alto, bajo, mensaje de texto, etc) en tiempo de ejecucin a travs de una etiqueta de actualizacin OPC se guardarn automticamente en la base de datos, sobrescribiendo los valores especificados en el modo de configuracin.Tasa de CambioLaTasa de Cambiopestaa de la seccin dealarmasde las propiedades de la etiqueta, se muestra en la siguiente figura, activa una alarma si una entrada cambia el valor a una tasa mayor o igual a los lmites indicados enROC Limitar / Sec.Los campos restantes en esta ficha son idnticos a los de lafichaLimit.

Tipos de alarma: Rate of Change TabElcampoLim / Sec ROCse utiliza para calcular la tasa de cambio de la entrada campos.La alarma se activa si el valor de entrada excede el lmite especificado en el Alarma de configuracin del servidor en cualquier direccin, alta o baja.En elcampoTexto del mensaje,escriba el mensaje de advertencia que aparecer cuando la alarma se enva.El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un lenguaje alias (slo en la versin Unicode)En la Vueltaacamponormalque escriba el texto que aparecer cuando el alarma est cuidado (por ejemplo, se ha reconocido).El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un alias de idioma (slo en la versin Unicode).Nota:No es necesario introducir un mensaje de texto o un texto base.El servidor ser por defecto el nombre subcondicin OPC y el nombre de la condicin OPC.Para ejemplo, una alarma de LoLo publicar una descripcin del lmite LoLo.La gravedades el valor OPC-definido para la prioridad de alarma.La gravedad OPC vlida rango es de 0 (bajo) a 1000 (el ms alto).LaRequierecampoACKse utiliza para OPC alarmas condicin para determinar si la alarma necesita un acuse de recibo del usuario.Si elvalor del campoRequiere Ackes 1, entonces la alarma requiere una confirmacin del usuario.Si el valor es 0, entonces la alarma se registr como ya reconoci.DigitalLapestaadigitalde la seccin dealarmasde los propiedades de la etiqueta, se muestra en la figura a continuacin, establece una alarma si la comparacin entre elvalor de estado de alarmay el estado de la entrada es TRUE.El resto de los campos de esta pestaa son idnticos a los de lafichaLimit.

Tipo de alarma Tab DigitalEn elcampoTexto del mensaje,escriba el mensaje de advertencia que aparecer cuando la alarma se enva.El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un lenguaje alias (slo en la versin Unicode).En la Vueltaacamponormalque escriba el texto que aparecer cuando el alarma est cuidado (por ejemplo, se ha reconocido).El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un alias de idioma (slo en la versin Unicode).Nota:No es necesario introducir un mensaje de texto o un texto base.El servidor ser por defecto el nombre subcondicin OPC y el nombre de la condicin OPC.Por ejemplo, una alarma de LoLo publicar una descripcin del lmite LoLo.La gravedades el valor OPC-definido para la prioridad de alarma.La gravedad OPC vlida rango es de 0 (bajo) a 1000 (el ms alto).LaRequierecampoACKse utiliza para OPC alarmas condicin para determinar si la alarma necesita un acuse de recibo del usuario.Si elvalor del campoRequiere Ackes 1, entonces la alarma requiere una confirmacin del usuario.Si el valor es 0, entonces el alarma se registr como ya reconoci.Alarmas de nivel de disparo (TLA)Elnivel de disparo Alarmasficha de la seccinAlarmasde las propiedades de la etiqueta, se muestra en la figura siguiente, establece la entrada OPC secundaria.Esta etiqueta tiene dos establece:.Activacin y desactivacinse activa una alarma si el estado actual de la alarma est desactivada y los cambios en el valor de entrada

Tipos de alarma: Alarmas de nivel de disparo (TLA) TabElcampode entrada OPC Overridese utiliza para sustituir laentrada decampo de base deOPC 1para el clculo de las alarmas.Este campo es opcional y si se deja en blanco el campo por defecto de OPC Entrada 1 se utilizar.En elcampoTexto del mensaje,escriba el mensaje de advertencia que aparecer cuando la alarma se enva.El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un lenguaje alias (slo en la versin Unicode).Lacasilla de verificacinHabilitarfija la alarma activada o desactivada. La gravedades el valor OPC-definido para la prioridad de alarma.La gravedad OPC vlida rango es de 0 (bajo) a 1000 (el ms alto).LaRequierecampoACKse utiliza para OPC alarmas condicin para determinar sila alarma necesita un acuse de recibo del usuario.Si elvalor del campoRequiere Ackes 1, entonces la alarma requiere una confirmacin del usuario.Si el valor es 0, entonces la alarma se registr como ya reconoci.Alarmas de lmite de velocidad (RLM)LafichaAlarmas de lmite de velocidadde la seccin dealarmasde las propiedades de la etiqueta, se muestra en la figura siguiente, se establece la entrada OPC secundaria y establece los valores de la cuatro niveles dealarma:.LoLo, Lo, Hi y HiHise activa una alarma si latasa de cambio (o desviacin)para un valor de entrada excede los lmites especificados en la Configuracin del servidor de la alarma

Tipos de alarma: Alarmas de limitacin de velocidad (RLM) TabElcampode entrada OPC Overridese utiliza para sustituir laentrada decampo de base deOPC 1para el clculo de las alarmas.Este campo es opcional y si se deja en blanco el campo por defecto de OPC Entrada 1 se utilizar.Banda muertaindica el valor de banda muerta para aplicar al valor analgico convertido.Se requiere que el valor de banda muerta y se calcula el lmite valores lmite alarmante para evitar ciclos repetidos de alarma.Elvalorde campo se usa para calcular el estado de los campos de entrada.Por ejemplo, una valor de 10 para LoLo se compara con el valor de OPC de entrada 1 o OPC Anulacin de entrada para determinar si la alarma est en estado LoLo.La alarma se activa si la tasa de cambio en el valor de entrada sobre el valor de salida excede la alta o baja lmites especificados en la configuracin del servidor de la alarma.En elcampoTexto del mensaje,escriba el mensaje de advertencia que aparecer cuando la alarma se enva.El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un lenguaje alias (slo en la versin Unicode).En la Vueltaacamponormalque escriba el texto que aparecer cuando el alarma est cuidado (por ejemplo, se ha reconocido).El mensaje puede ser cualquier cadena de texto, incluyendo un alias de idioma (slo en la versin Unicode)

Nota:No es necesario introducir un mensaje de texto o un texto base.El servidor ser por defecto el nombre subcondicin OPC y el nombre de la condicin OPC.Para ejemplo, una alarma de LoLo publicar una descripcin del lmite LoLo.La gravedades el valor OPC-definido para la prioridad de alarma.La gravedad OPC vlida rango es de 0 (bajo) a 1000 (el ms alto).LaRequierecampoACKse utiliza para OPC alarmas condicin para determinar si la alarma necesita un acuse de recibo del usuario.Si elvalor del campoRequiere Ackes 1, entonces la alarma requiere una confirmacin del usuario.Si el valor es 0, entonces el alarma se registr como ya reconoci.Nota:Los cambios en los campos de propiedades de alarma (HiHi, LoLo, alto, bajo, mensaje de texto, etc) en tiempo de ejecucin a travs de una etiqueta de actualizacin OPC se guardarn automticamente en la base de datos, sobrescribiendo los valores especificados en el modo de configuracin.Valores relacionadosLa funcin de los valores relacionados permite hasta 20 "instantneas" de los datos tomados en el momento de alarma se asocia permanentemente con esa instancia de la alarma.Es a menudo se utiliza para asociar la ocurrencia de una alarma con un lote o partida en particular.Un valor relacionado puede ser el valor de un elemento de acceso de datos OPC, una expresin o una expresin constante. Laseccin devalores relacionadosde las propiedades de las etiquetas, que se muestra en la siguiente figura, permite asociar hasta 20 tags OPC o expresiones con cada etiqueta de alarma como informacin "suplementaria" de la alarma.Por ejemplo, se podra relacionar una "ID lote" a una alarma especfica.Entonces, cuando la alarma se activa, una registro permanente de la identificacin por lotes tambin se almacena junto con la alarma informacin.Usted puede elegir etiquetas y expresiones OPC para los diferentes campos haciendo clic en los botones de flecha.

Tags: Los valores relacionadosreasLaseccin dereasde las propiedades de las etiquetas, que se muestra en la siguiente figura, muestra todo mbito en los que la etiqueta est vinculado.Al hacer clic en una zona en la que lleva a la zona configuracin.Puede asignar una alarma a ms de un rea o grupo.Para ejemplo, una alarma de lmite del tanque puede ser tanto parte de la zona "del tanque 1", as como el rea de "Agua"

Tags: reasOPC Etiquetas y ExpresionesA lo largo de las propiedades de las secciones de etiquetas, puede elegir tags OPC y expresiones de los diferentes campos haciendo clic en los botones de flecha, como se muestra en la siguiente figura

Seleccin OPC Etiquetas y Expresiones

OPC EtiquetasSeleccin denavegador de Datos Unificadaabre el explorador de datos unificada.En el explorador, haga clic en lapestaa para seleccionarOPC DAOPC Data Access etiquetas.Editor de expresionesSeleccin deEditor de expresionesse abre el cuadro de dilogoEditar expresin,como se muestra en la siguiente figura.El Editor de expresiones, se muestra a continuacin, est disponible para ayudarle en la creacin de expresiones para sus GENESIS32 aplicaciones.La ventana es tamao variable y se puede estirar y maximizada o minimizada.El men la lista desplegable en la parte superior delcuadrodedilogoEditar expresinhace un seguimiento de los ltimos 50 expresiones que ha introducido.La expresin entr ms recientemente es el primero una en la lista desplegable.Nota:Para obtener ms informacin sobre el Editor de expresiones, vea el Documentacin de ayuda Editor de expresiones

reasUnrease utiliza para agrupar etiquetas de alarma OPC.Esta informacin puede ser utilizada por los clientes para fines de filtrado.Una etiqueta puede existir en mltiples reas, y un rea puede tener mltiples niveles.Un rea se define por su nombre y el nombre de su ramas padres.Por ejemplo, una rama llamada Zona 1 en la planta de la zona A es diferente de la zona 1, bajo la planta Zona B. Puede asignar una alarma a ms de un rea o agrupacin.Por ejemplo, una alarma de lmite del tanque puede ser parte de tanto el "Tank 1" rea, as como el rea de "Agua".Vea tambinCreacin de una nueva zonaVinculacin con alarma EtiquetasCreacin de una nueva zonaPara crear una nueva rea:1. Haga clic en el control de rbolreasdel Configurador y seleccioneNuevo> reaen el men emergente, como se muestra en la siguiente figura.

Creacin de una nueva zona2.El cuadro de dilogo de propiedades de la nueva zona aparecer en el panel derecho de el configurador, como se muestra en la siguiente figura.

Establecer las propiedades de la Nueva rea de3.En el campoNombre,escriba un nombre para la nueva zona.Se puede escribir opcionalmente una Descripcinde la zona.4.Cuando haya terminado de configurar las propiedades de la zona, haga clic en elApply botn.La nueva zona aparece bajo elcontrol de rbolAreas.

Vinculacin con alarma EtiquetasPara crear un enlace a alarmar a las etiquetas de un rea en particular:1.Haga clic derecho en un rea en el control de rbolreasdel Configurador y seleccione Nuevo> Insertar nuevo enlace (s) a las etiquetasen el men desplegable, como se muestra en la siguiente figura.

Crear una alarma Tag Enlace2.Esto abre elselector de etiquetas de alarma,como se muestra en la figura siguiente, que enumera todas las etiquetas de alarma para cada configuracin de la alarma.Seleccione una configuracin de alarma de lalista desplegableSeleccione Configuraciny, a continuacin, haga clic en la etiqueta (s) para que desea vincular a la zona

Selector Tag Alarma3.En el panel de la derecha, se muestran todas las propiedades de la etiqueta.Para cambiar las propiedades de configuracin de etiquetas, haga clic en elbotnCambiar a Tag.

Tags relacionados aadido al control de rbolNodosUnnodoes el nombre de la red PC asociado con una configuracin particular. Cuando se inicia el servidor de alarmas, comprueba la base de datos para el nombre de nodo.Si el servidor no encuentra una configuracin de alarma asociada a su nombre de nodo, que se ejecutar la configuracin de alarma predeterminado.La configuracin se puede ejecutar en mltiples nodos, sin embargo, slo una configuracin se puede ejecutar en un nodo (PC) a la vez.Vea tambinAdicin de un nuevo nodoAdicin de un nuevo nodoPara aadir un nuevo nodo a la configuracin:1. Haga clic en el control de rbol denodosdel Configurador y seleccioneNuevo> Nododel men pop-up, como se muestra en la siguiente figura.

Creacin de un nuevo nodo2.El cuadro de dilogo de propiedades para el nuevo nodo aparece en el panel derecho de el configurador, como se muestra en la siguiente figura

Establecer las propiedades para el nuevo nodo3.En el campoNombre de nodo,escriba un nombre para el nuevo nodo.Usted puede opcionalmente escriba unadescripcinpara el nodo.4.EnNombre de configuracin,seleccione una configuracin de alarma en el men lista desplegable.Si el servidor de alarmas no encuentra una configuracin de alarma asociada con su nombre de nodo, se ejecutar la configuracin de alarma predeterminada.Para ver el propiedades de configuracin, haga clic enCambiar la configuracin.5.Cuando haya terminado de configurar el nodo, haga clic en el botnAplicar.La nueva rea aparece bajo elcontrol de rbolde nodos.

Operaciones de ejecucin del servidor de alarmaEsta seccin describe los siguientes aspectos de ejecucin del AlarmWorX32Servidor: Inicio del servidor de alarmaEl servidor AlarmWorX32 podr ponerse en marcha en una de cuatro maneras: De forma automtica en el arranque si se instala como un servicio. Al seleccionarStart Alarm Serveren el menAccinde la alarma Configuracin de servidores. Cuando una alarma y el cliente OPC Eventos crea una conexin con el servidor de alarmas. A travs de MonitorWorX.De estos cuatro mtodos, el tercer punto es el menos til, ya que el servidor debe normalmente se ejecuta y el procesamiento de las alarmas, incluso si no hay clientes de alarmas estn activas.Cuando se inicia, el servidor de alarma se abre la base de datos de configuracin activa y consultas para una configuracin que se establece para ejecutarse en ese nodo.Si una configuracin con un nombre de nodo correspondiente no se encuentra, se llevar a cabo la configuracin de