Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes

28
 i í  - F M alte  -  ^ ^ ^ ^ A

Transcript of Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-sabe

i í - F ' M

alte —•- ^ ^ ^ ^ A .

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-sabe

Eupení1 z

eficacia yrapidez j?>^! ^

• 'I

H B H /rtrc^A(K)mgde 250 mg de 125mgde ?*\ \ I

Amoxicilina Amoxicilina Amoxicilina \ '

. ftiWUIt

Indicaciones baja toxicidad delaamoxicilina. bnper son as Kn ca.sn necesario puede doblarse ladosis. I u-Tratamiento deinfecciones ocasionadas por Wpersensibles pueden aparecer fenómenos penpuede ser adminblrado ames, durante o

g é r n , e n e s s e , , s , b l e s a , a a m o x i e i l . n a . 1<!*ZJ Z¿ ' p & feSSSEE-~ A. .. oral oparenteral según lagraveda d del caso. ble sabor y pueden ser tom adas mezcladas conC o n t r a i n d i c a c i o n e s _ , e c h e p a p l ¡ | . , s y,, , r ,, s a i i m e n t o s , si n ^ ¡ d a

Sensibilidad alapenicilina yasus derivados. ÜOSIIlcacion j csu actividad terapéuticH.íncompatibüidades ' ÍÍ2%L7Z£~-Composición y PresentacionesLa acción bactericida puedeseramenizada -«-««1«* «™^ - g/ ™ 12CAPSUIASpor antibióticos bacten ostático s. Adultos: 1cápsula deE U P E N C A P S U L A S ?'"'m,í °£ • " " " ^ l l m - 1 (tntadiwo) por capsu

(500 mg), tres veces aldía. la. 1 VI >4hplsE f e c t o s s e c u n d a r i o s N ¡ l í o s m a v o r e s de3a ñ n 5 . ,s o h r , de E U P E N K U P E N 12S O B R E S •

Ra ram ente intolerancias digestivas leves, que SO BR LS (250 mg ). tres veces al día. -preparar suspensión extem porán ea!no requieren suspender el tratam iento. Niños menores de 3años: 25 gotas de EUP EN P.V .P. 352 pls.

GO TA S (125 me), tres veces aldía. 171IUCM í'f\T\t¿ ¡ " } Z i..-iI n t o s i i - 1 1 i.ni\su I r i l i i i i i i n l . i r . l P t l N l i ( J IA M Í S CC]

intoxicación }sutratamiento Laclantes : 12 gotas deE U P E N G O T A S (Mi 12s mg deamoxicilina (trihidraio) por 25 goN o sehanobservado intoxicaciones dada la mg ). tres veces al día. tas(1,25 ce). P.V.P. .1K2 pts.

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-sabe

W B a f ón.° 4 -1984 (Tercera época)

REVISTA DE ESTUDIOSHISTÓRICOS DE LASCIENCIAS MEDICASC entro de Documentación deHistoria de la M edicina deJ. URIAC H & Cía. S.A.Decano Bahí, 59-6708026 Barcelona

Director: H^HÜIBI BHIH^HH^ IH HHHB ^ IDr. Juan Uriach Marsal

Secretario de Redacción:D r. José Danón B retos. _ ^ ^ _ ^ ^ ^ _ ••-%*% / \f>Soporte Válido con la ^ ^ ^ CIllOlRef. SVP n.° 564 • .Dep. legal: B. 27.541 -1963 ^M \ f l * 1 i o 1ISSN: 0300-8169 V K V \ dldl

^ I Ventre

los poderes ylos saberes

4 Prof. Agustín AlbarracínInstituto Arnau deVilanovade l C .S . I .C . Madr id .

I

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-sabe

4

np% amón

K ^ C a J a l

A X-entrelos poderesylos saberes

Me inspiro para titular este Noshallamo s, pues, frente a la conmemoramos ahora eltrabajo, bien fácil esadvertirlo, medicalización, entendido el cincuentenario, situándola entreen el libro deJacques Léon ard vocablo nocomo el estudio del lossaberes y lospoderes médicos

La m édecine entre les pouvoirs et «reparto de losmédicos en el de sutiempo.les savoirs.' Pretende en él el tiempo y en el espacio»,2 nihistoriador francés atrae r la mucho menos según la sugestivaatención sobre lasmediaciones y forma indicada porFoucault derelaciones queconstituyen la una«anatomía política» oreciente historia de la biología, «mecánica delpoder»,situando lastrayectorias y los manipuladora del cuerporoles de losmédicos entre los humano en suselementos, gestossaberes y lospoderes del siglo ycomportamientos, y que lexix. Unos saberes aque llos, introduce en unmecanismo desubraya Léonard, que no han poder que leexplo ra, desarticulasido siempre verdades científicas, yrecompone. ' Setrata aquí de

ni siquiera cono cimientos unamedicalización expresiva delobjetivos: entremézclanse con creciente imperio del saberellos, ahora como enotras médico y de la técnica médica,épo cas, ilusiones, creencias y quetiene como consecuencia lamodas; se integran conellos aparición delpoder médico.'atinadas autocríticas ytecnologías más omenos Esevidente, portanto, que loempíricas, a veces satisfactorias. quepretendo m ostrar en lasUnos po deres, estos otros, que se páginas quesiguen es el procesorefieren aposibilidades sociales, demedicalización -enesta últimaa influencias morales y a acepción- delpensamiento y

autoridad es po líticas quetanta s metodología científicos deveces configuran laactuación Ramón yCajal, expresadomédica yhacen de sus fundamentalmente como unacultivadores protagonistas tensión entre lossaberes que ''L É O N A R D J.,Lamédecme entre

- i j _ . , ~, les savoirs et les pouvoirs. Pans,

señalados. configuran suobra y lospoderes A u b i e r M o n t a g í e , 1981 386

con queésta será manipulada por páginas.Saberes ypoderes: unamedicina- lasociedad española. Conotrasciencia quenunca es una palabras, trato deentender su (2) LÉONARD, J.: Les médecines deespeculación aislable, sino que obra científica en torno a la 1'OuestauXIXesiécle, vols. París,forma parte de uncontex to estructura microscópica del 1958 El c o n c e P t o de medicalizacióncultural; y unamedicina- sistema nervioso, como un a P a r e c e en la I n t r o d u c c i 6 n de l «>'• 

profesión quejamás es una proceso comp lejo de (3) F o u C A U L T , M .Surveiller etrealidad neutra, sino que sehalla medicalización; trato dehacer punir. N aissance de la prison. París,englobada también en unmedio ver que sudescubrimiento de la 1975. págs. 139-140.sociopolítico, másallá, por neurona como unidad última delsupuesto, delmero diálogo entre tejido neural-m orfológica, (4) GOUBERT, J.P .: «Dieel hombre deciencia y el genétic a, funcional trófica Medikalisierung der franzósischenes ta d ls ta : y delestricto m arco, patológica y depolarización-, ^ a Be !».

cuasi mítico, delbinom io ciencia encuadra la figura y laobra del Med. hist. Journ., XVII: 89-114,fundam ental-práctica méd ica. sabio, decuya m ue rte 1982. El vocablo procede de Szasz.

n

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-sabe

Iflutenal

. .. ., Flupamesona

El corticoidedérmico de ^ ^ ^ ^ ^acción «depot» .^^0^^^^^*^<^^_^^^^^.

fllltonn fll itúnn Posologia: Engeneral dosaplicaciones aldía.I I11 I tí I I U I I U I.C, I 1 (J I Consegudaameoraessuiceneuna apii-.it ion

W W, m*" diaria como terapéutica de malenin»en1o. hasta al-

c r e m a yp o m a d a IO CIO ncanzar la c u r a c

' °n c

°m

i * 'a

Indicaciones: Dermopalias sensibles a los corticoi-des tópicos pediátrico V fuerte Contraindicaciones yacciones secundarlas: LasComposición: Flupamesona 0.3% en vehículo ni- propias detodo corticoide, reducidas almínimo,drosoluble (cremal ograso (pomada) Indicaciones: Dermopatias extensas o enzonas """>"" "°P r o d u f acciones secundarias genera-Presemaciones: Flulenal crema, tubos de 30 g n,iosas ovisibles l es nl l o c a l e s - incluso en tratamienlos de grandes(583 Pías I Flutenal pomada, tubos de 30 g. (590 Composición: Flupamesona 0.3%(Fuertel oz ° n a s corporales durante largos periodos de tiem-Ptas) 0.15% (Pediatnco). en vehículo hidrosolubte. p

Presentaciones: Flulenal Fuerte loción, frascos der i m^ . 1 30 ce. (579 Ptas.) Flutenal Pediátrico loción, tras-

TUBrlQ e o s de 30 c c ( 3 6 9 P í a s I

gentamicina f lutenalc re m a yp o m a d a en I iIndicaciones: Dermopaiías agudas ocrónicas con wU I Iinfecoón secundaria. >--—^N.Composición: Flupamesona 0.3% yGentamcma pomada —M0,1 % (como sulfato), en vehículo nidfosoluble (ere- n l l l•ma) ograso (pomada) Indicaciones: Dermatosis eritemo-escamosas \KmrJPresentaciones: Flutenal Gentamicina crema, tu- Composición: Flupamesona 0.3% y ácido salicílico ^ Sbos de 30 g. (619 Ptas.) y de 15 g. (372 Ptas). Flu- 3% en excipiente graso (pomada).tenal Gentamicina pomada, tubos de 30 g (625 Presentación: Flutenal Salí pomada tubos de 30 g. J.URlACH &Cía., S.APtas ) yde 15 g (373 Ptas.) (590 Ptas.) yde 15 g (358 Ptas ) Decano Bahi. 59-67 -Barcelona-26

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-sabe

r \ > I § ¿Cir

^f X ^ V bronquitis aguda / V

Indica ciones ponde .i I sobre cada urticarias e incluso glositis) uuc siInfecciones hroncopulmonares sensibles j la H hora s, que pu ede ser aumen tada sin riesgo con antih istainínico s. corticoiik-s. .imiii.amoxicilina. espeiialniente las uue cursan etm según la ^av eda d del proo a n nicotin ico, nral u parenlera] legün suaum ento de l;l viscosidad de las secreciones _ t . . gravedadbronquiales ontraindicaciones: \dmtnistrar con precauBroncon eumo palias Mudas v crónicas que ción a enfeim os con historial alérgico o sensi- Com posición > Hresenlaeioncursan con los % expectorad*!!. , '' f" 1 0 1 ™ ? ! cefalosponna No ha sidu K l l p l . n D r o n u u i a | capsulan: ('ada cápsula con• Bronquilisaguda.subagudaycronica •lirón- demostrada su inocuidad en el embarazo , l c l u . S(K , mp d e , , , , , ( 1 M u i l n i l ,,,,!,„]quilis asmalilorm.- • Bronquitis bacteriana Efectos secundarios: Pueden presenlarse m- 2? m í d c b S'í ,an ' ™" ' "'postgrinal. • Broies dc reagudización de la tolerancias digestivas: D iarrea, nauseas, «i cápsulas I' V .l MX, I las.bronquitis crónica •Lar ingitis «T os fe nn a mitos, que no requieren íusp ensión del trata- Eup cn bronquial sobres . ilienc• Bronquicctasias • No,m,.m., .Bronco- m j e m o 250mgdeamoxici l ¡nai ir ihidr¡no)y i : .5mgneumonía. • Com picaciones bacterianas de de brovaneíina O H . ta ja sd e 12 sob.las virosis respiratorias Incomp atibilidades: La acción tecterieW a i r J r , . „ „ „ „ ,„'..,„,., „ , , „ , , . ,. [ p_ , . pu ede ser antagt tibióticos bac- I7x - pt asAd ulto s: 1 i-u|)Mihií-j4ii)K hora s. Nueva presen tación idónea p;ira niñ os.Niños: I a dos ifícitw n usual corresponde •' Intoxicación v tratamiento: I n personas ln Puede emplearse en \o s aÉWtos con proBem as25-5H mgi k| dc amoxicilina j 1,25-2,5 mj/kg persensibles a la amoxi( ilina pueden aparecer di: deglución. (2 sohrcs MIIUM-de brovan^xina, en dosis divididas cada 8 horas fenóm enos alérgicos (reac< iones cutá neas con cilina).

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-sabe

7

M I ^ H I H M m ^ H B M H M M H H M B H H I. Génesis delpensamientocajaliano: Eltránsitode lo«Normal» a lo«Morboso»

a) Delidealismoalpositivismo.El año1883 -acaba decumplirseel centenario- obtiene RamónyCajal lacátedra deAnatomíadescriptiva ygeneral en la

Y* •! Facultad deMedicina de la^M Universidad deValencia^Jf cW Instalado allí, un afán romántico

^ ^ ^ tfp T e idealista, fruto tanto de unaHpv ^ ^ ^ ^ Kj H aptitud en él innata como de su^L ^ ^ k autoformación filosófica en el

VI [ L idealismo germano, leconducepronto a investigar laesencia y el

Ur t mecanismodel pensamiento^Cl^J ^ J humano.'Pero Ramón yCajal es

hijo de su tiempoy nopuede^^^^^^^B sustraerse a toda la problemática

^^EB» \ ™" 3 dcl t r ; ín s i t o "Je>-samentalidad| K M H ^ W ""VHVB idealista yromántica, que le

••£' ^ B impulsa a la aventura científica,a* ^ M ^ P ^ | ¡KS PP la mentalidad positivistaqueM9 ¡9 ^ i K2L> E unos años antes, en torno a 1875,

^ ^ ^ ^ ^ ~mk se ha iniciadoen España.'

^^^" (5) A L B A R R A C Í N , A. «Cajalyelh k k ^ ^ ^ l p r o b l e m a delconocimiento

científico», Asctepio, XXXII: 7-17,1 9 8 0 .

^ ^ ^ ^ • ^ i ^ ^ B P ^ P (6) NuÑEZ, D .: La mentalidadUV^ MÚUH JLA positiva en Es paña: desarrollo y

If.fnfVWy^jll ! ^ ^ ^ c«»-Madrid 1975. 278 páginas.¿V^viíjJ» wl^m ^^^^^^^^ Sigo en loinmediato sulección.

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Santiago Ramón v íd/aí f/í«3J

I I I

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-sabe

8

Cajai. caudtáuco en Valencia _ ^ _ _ _ _ ^ ^ _ ^ ^ ^ ^ ^ _ _ ^ ^ ^ _ ^ ^ _ ^ ^ ^ ^ _ _ _ ^ ^ ^ ^ _ _ _ _ _ ^ _

Este tránsito no es fácil ni faltanen élpolémicas yactitudeshostiles: frente a lasnuevas ^ J}

teorías naturalistas-evoluc ionism o, psicología y M^H I h f e kantropología científicas-, el 1 * ^krausismo, el eclecticismoconservador y el catolicismo • !filosófico presentan combate, Í MMI > larguyendo lacondición ^ ^ Jmaterialista delpositivismo, la ^ P ^ ^ ^Harmoníade relaciones entre la W ^ ^ ^™razón y la fe, laposibilidad 4 4problemática de lametafísica y la ^L ^ |

cuestión delcleterminismo ^ ^ ^ ^ Jantropológico, ligada sobre todo ^ Ma las nuevas corrientes de las ^ ^f lciencias humanas. ¿Cómose Kksaldrá de este enfrentamiento?La aportación del krausismopositivo será decisiva para el ^^^^^^^^^^^^^^^^^H^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bpaso de la filosofía idealista a lapositiva, ofreciendo una fórmula ^ ^ • ^ ^ ^ ^ ^ • ^ • ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Bconciliadora entre la razón y la ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ™experiencia. Espreciso conciliar,se dice, laciencia positivacon la plantean unaproblemática b) La psicología «mórbida».especu lación filosófica, m onista, centra da en la Santiago Ramón yCajal seelevándose desde el escueto dato constitución de una«concepción incorpora aesta corrienteempírico a formulaciones unitaria delmundo» apartir de innovadora, creando unComitésintéticas ypersonalizadoras aportaciones de lapsicología de investigaciones psicológicas.acerca de la realidad. Pero ello, científica; se trata de un Pero como haseñalado Foucault,bien enten dido, partiendo de los monismo «positivo ycientífico», en el siglo xix se ha producido laresultados de laexperiencia «crítico» entanto que, dada su medicalización de lasciencias decientífica, apoyad os en sólidos filiación gnoseológica kan tian a, lavida, lascuales introducen enfundamentos, también interpretada a la luz del sureflexión el concepto de locientíficos. neokantismo demediados de «patológico» frente al de lo

siglo, nobuceará en indagaciones «norm al», hasta entoncesLos krausistas españoles -G in er ontológicas sobre laposible implícitamente adm itido. «.. .Elde losRíos, M ariano A res, esencia dedicha unidad -sea prestigio de lasciencias de lavidaUrban o González Serrano, José material oespiritual- y se en el siglo xix, elpapel dede C aso - apelan a lamoderna formulará tan sólo como mo delo queéstas han tenido,psicología experime ntal como principio gene ral, detipo sobre todo en lasciencias delbase científica de referencia relacio nal, expresivo del hombre , noestá vinculado-Gine r de losRíos será uno de comportamiento en sus primitivamente al carácterlos primero s expo sitores de relaciones recíprocas cuerpo- comprensivo ytransferible de losWundt en España- . Por fin, se psique. conceptos biológicos, sinomás

IV

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-sabe

9

bien al hecho de que estos fe ciega en lo sobrenatural arraigados y la abolición total, enconceptos estaban dispuestos en parecen haber creado en el fin, del libre albed río, mo strandoun espacio cuya estructura cerebro algo así como un ganglio así que «hasta los actos m ásprofunda respondería a la religioso. Desap arecido casi repugn antes al carácter o los másoposición de lo sano y lo entera m ente en algunas contrarios a lo moral y a lamo rboso. C uando se ha ble ... de person as, y caidos en atrofia en decenc ia, eran fatal yla "vida psicológica", no se otras , persiste pujante en las necesariam ente ejecu tados »."pensará en principio en la más. Po r espritfort que se sea,estructura interna del ser ¿quién no ha oído sonar alguna No olvidemos que el objetivoorganizado, sino en la vez aquellas místicas cam panas fundamental de Ram ón y Cajalbipolaridad médica de lo normal de Is de que habla Re nán, o es la investigación de la esencia yy lo patológ ico».' sentido rebrota r lozana la mecanismo del pensam iento

creencia en genios, duendes y hum ano. Sin em bargo, suTal es el camino que han seguido aparecidos?».10 formación médica le lleva en un

C harcot, Liébeault, Bernheim, primer mom ento a utilizar lasBea unis, cuyas «investigaciones c) Medicalización de la posibilidades terapé uticas de susde psicología m órbida», escribe psicología. El sabio español inicia experienc ias, hasta el pun to deRam ón y C ajal, tuvieron su obra . No se trata , insisto, de conseguir «realizar prodigios queinmensa resonancia. «Merced a abo rdar el estudio de envidiaría el más hábil de losellos, recibieron al fin carta de manifestaciones sobren aturales taum aturgos».'2 Logra, en efecto,naturaleza en la ciencia muchos sino de aproximarse a la la transformación del apetito ende los estupend os milagros contemplación de histeroepilépticas inape tentes ynarrados por Mesm er y exhibidos «sorprenden tes y harto ema ciadísimas, la cesaciónaparatosa me nte por los descuidadas actividades, o si se brusca de ataque s de histerismomagn etizadores de tea tro . Una quiere anom alías del dinamismo con pérdida del conoc imiento, elciencia nueva, herede ra directa cerebral». Un ido a varios amigos olvido radical de acontecimientosde la hechicería me dieval, había instala en su domicilio un dolorosos y atorm enta dore s, laaparecido».* pequ eño cen tro, por el que com pleta abolición de los dolores

pronto van a desfilar «especies del parto en mujeres norm ales.Pe ro la tarea a que se va a sumar notabilísimas de histéricas,Ram ón y Cajal no sólo trata de neurastén icos, maniacos y hasta ^ p 0 U C A U L T M . Naissance de laexplicar el mesm erismo sino qu e, de acreditados médiums clinique. París, 1963, pág. 35.más profund am ente, toca de espiritistas». Medicalizado así ellleno el tema religioso, al igual abo rdaje de sus expe riencias (8) RAMÓN y CAJAL. S.: Recuerdosque sucede por ento nce s, y con psicológicas, le sigue de ^ " " v'^a< *•'e<*- Madrid, 1923,idéntico mo tivo, en Fran cia, inm edia to una serie de hipnosis pag. 192.como han puesto de manifiesto en personas sanas, que le ( 9 ) L É 0 N A R D , , . . l o c c k á 2 6 3

los estudios de Jacques Leona rd. permiten estudiar la catalepsia v s sCajal lo entiende lúcidam ente: cérea y la analgesia, congestiones«Preciso es convenir que , a y hem orragias por sugestión, (10) RAMÓN y CAJAL, S.: loc. cit.,despecho de tres siglos de ciencia alucinacion es positivas y pág.192.positiva, la afición a lo neg ativas, am nesia total omaravilloso tiene todavía honda parcial, evocación de imágenes Vp J ^ " 6 " y ' C l t 'raigambre en el espíritu hum ano. olvidadas, desdob lamien to de la "Somos aún dem asiado persona lidad, eclipse o inversión (¡2) RAMÓN y CAJAL, S.: loc. cit.,supersticioso s. M uchos años de de los sentim ientos más pág. 193.

v

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

10

1. * L ^^ t -^^ ^ ^ 1^ ^ ^Hfel

VI

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

U T A B O NVasoconstricto r nasald e acc ión rápida y prolongad a

Indicaciones: Resfriados, cafarros. rinitis alérgica, sinusitis aguda y crónica Edema intranasal postope ratorio y en general siempre que se desee reducir la congestiónde la mucosa nasofaríngea Composición: Adultos: Oximetaz olina CIH 50 mg Vehículo ísotónico tamponado c s p 100 c c Niños: Oximetazolma CIH 25 mg Vehículoisotónico tamponado c.s.p. 100 c c. Po olog ia: Sólo son necesarias dos aplicaciones dianas. La posologia puede aumentarse sin inconveniente pues UTABON no produce«efecto rebote" ni acostumbrármelo. Contraindicaciones: Se aconseja no superar las aplicaciones recomendadas en el primer periodo del embarazo, insuficiencia corona-ria, hipertiroidismo. hipertensión y dtaDetes Efectos secundarios: No tiene a las dosis recomendadas. Incompatibilidades: No se conocen incompatibilidades para el usode UTABON Intoxicación y su tratamiento: La ingestión accidental del contenido del frasco puede dar lugar a fenómenos de hipertonía simpática con insomnio, agilaciónpsicomotriz y arritmias Tratamiento. Se recomienda la aamimsiración de sedantes ligeros, baje control mécico. Presentaciones: Adultos: Frasco mixto nebulizador-cuentagotasde 15 ce. (P.V.P. 172,— Pts.l Niños: Frasco cuentagotas de 15 ce (P V.P 141 .— Pts.).

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

STATICUM es una sulfonilurea de baja dosis, investigada y desarrollada por URIACH, que restaura la sensibilidad de las células beta pancreáticas deldiabético adulto frente al estímulo de glucosa. Gracias a a estructura química y al mecanismo de acción de STATICUM, la intensidad del estímulo pan-creático es proporcional a la glucemia, lo que hace prácticamente imposible la aparición de comas hipoglucómicos o de hipoglucemias subclinicas.Su tolerancia es muy buena incluso en tratamientos prolongados. STATICUM mejora también la captación de glucosa por el tejido muscular y regulala excesiva producción de ácidos grasos libres (acción anti I ¡política). Con una dosis diaria de 1 -3 comprimidos de STATICUM se consiguen resultadosclínicos satisfactorios en el 90% de los pacientes. Indicaciones: Tratamiento de la diabetes de la edad madura no compensable o mal compensada condieta sola o con otros hipoglucemiantes orales. Tratamiento de la diabetes con necesidad de insulina inferior a 40 Ul al dia. Contraindicaciones: Des-compensación metabólica grave. Coma diabético. Trastornos graves de la función renal o hepática. Diabetes juvenil. Intoxicación y Tratamiento:

Caso de intoxicación accidental (sólo a dosis muy elevadas), seguir las pautas generales de eliminación de medicamentos: lavado de•**(l^^^fc^__ estómago y aumento de la diuresis. En caso de una hipog ucemiagrave.se requiere tratamiento con suero de dextrosa por vía i. v.

^^^^^^ ta "a^f c ^^ y cuidado médico intenso. Dosificación: Las dosis diarias usuales están comprendidas entre '•'? y 4 comprimidos (2,5 -c ^ ^ ^ ^ ^ ^ B 20 mg. deglipentida. En la mayoría de los casos es suficiente una dosis de 1-2 comprimidos por dia, administrados

^B"»»««__ ^Tlcijfci " - f ^ ^ i * - en una sola toma, durante el desayuno. Las dosis superiores a 2 comprimidos diarios se repartirán durante el res-^ B *"-—-* J_y^ °r .. j to de las comidas. Presentación y Composición: Staticum se presenta en envases de 30 y 100 comprimidos. Cada

***''*••-•_- >" J. I comprimido de Staticum contiene 5 mg. de glipentida. Una ranura central permite el fraccionamiento del mismo

: ^ ^ ^ m J é m8ndosisexactasde2-5mg (PVP- 34?"v792"ptasK

: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 J.URIACH & CÍA, S.A. ^ J P

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

13

Ipág izquierda) )MAcuarela anaiomku de Cajat BBB^ ^ ^ ^ I^ ^

de id epuca de estudianteen Zaragoza.

'*r% amón

A X.entrelos poderes ylos saberes

En el Congreso deC iencias curiosida d, licencié a mis con todo, vale tanto com oMédicas deBarcelona, celebrado enfermos, a quienes, declarar la absolutaen septiembre de 1888, naturalmente, nosolía pasar la ¡cognoscibilidad delórgano del

presentará unacomunicación, nota dehono rarios: harto pagado alma».1

* Pero algo va a marcarpublicada luego en la Gacela quedaba con que seprestaran desde esta época la trayectoria deMédica Catalana del31 deagosto dócilmente a mis experiencias».14 suvida, porentonces tambiénde 1889, bajo el título de solicitada por lassirenas de la«Dolores del parto d) Entre el estupor y la bacteriología: su absoluta, suconsiderablemente atenuados desilusión. Termina así la total renuncia a lasposibilidadespor la sugestión hipnótica». primera fase de laobra crematísticas que el ejercicio deEscribe allí que «elhipnotismo investigadora deCajal entorno lamedicina le ofrecía,puede ser deprovecho en el alpensamiento humano ,parto, suprimiendo o atenuando Incorporado a la psicologíanotablemente sinperturbar los experimental de suépoca, talactos mecánicos yvitales que le como él laentendió ycentradaacomp añan, bien asícomo fundamentalmente en laacontece bajo el sueño consideración de «lomorboso»,cloroformice Quizás el parto el resumen de loconseguido esmismo pudiera realizarse dura nte desa lentad or; a suconclusión,el sueño, conplena inconsciencia confiesa, reinaba en él undoblede laenferma; pero nosotros que sentimiento deestupor yno conocemos ningún caso de desilusión: «estup or, alaplicación delhipnotismo al reconocer la realidad departo, hemos debido ser fenómenos de automatismoprudentes ycomenzar por la cerebral, estimados hastaintervención más suave e entonces como farsas y

inofensiva posible».13

trampantojos demagnetizadoresde circo; ydecepción dolorosa alLa consecuencia de todo ello era considerar que el tan decantadoprevisible. La fama de lascuras cerebro hum ano, la "obra«milagrosas» dehistéricas y maestra de lacreación", adoleceneurasténicas sedivulgará delenorme defecto de larápidamente porValen cia, sugestibilidad; defecto, encuyahaciendo acudir a laconsulta de virtud, hasta lamás excelsa (13) RAMÓN y CAJAL, S.: GacetaCajal «enjambres de inteligencia puede, enocasiones, fo¥\C oST'ana< X " ' 1 8 , 8 9 ' 2 9 2 :

desequilibrados yhasta locos de convertirse porministerio de IJSS"atar» Lo que había comenzado hábiles sugestionadores, publicación el año 1888. Cf. nota apor puro pasatiempo, con afán conscientes o inconscientes pie¿e página 193.

meramente investigador, está a (oradores, políticos, guerreros,punto de trocarse en profesión apóstoles, etc.), en humilde y (14) RAMÓN yCAJAL, S. loe. cit.lucrativa: «Ocasión propicia pasivo instrumento de delirios, Págs-193-194.hubiera sido aquella-recordará ambiciones o codicias»." Nadaaños más tarde el autor- para más consiguió. Como escribirá ^

M Ó N y C A J A I " » loc -Clt

crearme pingüe clientela, si mi más adelante, aplicando ya otrocarácter y mis gustos lo hubieran método de investigación, (16) RAMÓN yCAJAL, S. loe. cit.,consentido. Pero, satisfecha mi «afirmar que todo se comunica p á g . 2 0 7 .

vil

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

M

T V amón

K yCa'al

A X .entrelos poderesylos saberes

II. Estructura versus ••••MMMHHBIBBIMiHi^HMBHBfunción

a) La religión de los hechos.Agotada así laposibilidad de T ^ / T A I M T T A Tentender el mis terio, pro nto JYL A 1\ U A L.inicia Ram ón yCajal lasegunda <*

E B S s B ^ H I S T O L O G Í A N O R M A Lochenta - laFacultad deMedicina de Valencia desarrolla

la queLópez Pinero ha TÉCNICA MICROGRÁFICAdenominado «medicina delaboratorio», basada en losresultados de las ciencias §'• 8- -?««««<> $««<» 7Q*j"experimentales." FA,,...,,.... /..,«,.. ™ .,..,.».... ...v. ».... y. ••/.....«

DI / « ' " • * «LA f«tuil*« u. í"i». ' " M f " « " .p.-tCTO. V « ,w » • OPO »,,,0B . »1 ^4u,.o ¿ U T 0 H l e a ». . .^ f . , » , . , .

U n o de losintroductores del •«•«•>-.•.—•—>«• •• H»»>- »..-r........ (r™—•• )>•-»-».Positivismo en España, Manuelde laRe villa , hab ía ex pu est o o«r. numti •»• 203 irmmunos años antes ladoctrina del "°r""L" " ' "" c "*" "'«'«"-n °" - o>«positivismocrítico»: «...sóloconocemos fenómenos, hechos

yleyes obten idas por inducción; JC. . .no hay conocimiento cierto /^ & \cuando falta lacomprobación /¡A-'}\9\\experimental que permite TvflBÍ&Ú} \cerciorarse de laconformidad USrKÍiJFlJventre elconocimiento y lo \^iylja|fj»^gconocido; ...lo absoluto, como ^P^^^^ji*^cosa que niega toda condiciónyrelación, no puede ser objeto delconocimiento, que esrelación VALENCI\pura; ...el noúmeno, lacosa en . —

j < . . , Librería de Pascual Aguilar, editorsi , laesencia primera de las CllLE „ CABAU'HOS , "cosas, es eternamente ,889

inasequible a lainteligencia Dm<h" «•«.J»'.humana; . . . sóloconocemosfenómenos yrelaciones defenómenos.. . y... p o r l o t a n t o , lomás cuerdo yprudente esrenunciar a toda investigación ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^sobre la esencia ylas causas MIHHflMHHlHH^ HHBII I

VIH

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

15

primeras de lascosas. \ limitarse poderosa con quedescuajar la ^ •• ^H l l

al estudiode losfenómenos y al selva impenetrable de ladescubrimiento de lasleyesque substancia gris,de esa ^^^

les rigen, hasta llegar, si es constelación deincógnitas, como jEsSÍ^rÍÍw ^ 3 í íposible, auna leygeneral quea en sulenguaje brillante la H k//n¡5l 'Mtodos lesabarque, queseria el llamaba Letamendi».20 raE*// üwII VIdesiderátum de laciencia»." uMPivMvlU' |/í

Ciertamente, aCajal nole ^£j,N- W

Allí yahora. Puestoquelaclínica faltaban hipótesis eneste TJJI, T . 4 T ',•Vno ofrece laposibilidadde terreno, pero todas ellas carecían 'tV Tx>'J l iJ 1 tadaptarse alnuevo método, de «base objetiva suficiente». De iffi f\wf? MÍRamón yCajal, convertido al ahí lanecesidad de cambiar la uj| j i í i - i ' í^positivismo yhaciéndole hilo aproximación clínica, dinámica, J-% i " 1 , ' ' íyftKi; iconductor desuactividad subjetiva, porlavisión .\ I AVÍfl y, 'u

creadora, vaabasar sutarea en estructural, estática, objetiva, de ÍJJ-ÍW^^-ila consecución delogros lasedede losfenómenos V^T^ ^§; tíobjetivos. «Fanático irreductible psíquicos. De ahí también, la -- í ¿^T5 £5 £de lareligión de loshechos», necesidad de esametafórica WYIrifclA\llegará aconsiderarse a sí «arma» dentro de lasciencias ji^íyCM/i^- y >mismo." fundamentales de lamedicina, en " yi'y ^53^}? ^CCÑ

este caso de laanatomía J72\ WJJSLa clínica, digo,nole ha microscópica. Pero lahistología pjni \VW^ •( iyji]permitido encontrar el secreto delsistema nervioso nopermitía IA¿/HJVN " X \ \del pensamiento ydel impulso entonces, porlaprecariedad de ÍHs/ rw^^-J rHvoluntario. ¿Cuál será entonces susmedios técnicos, su perfecta y iilJ J ^ / T J L ? ^ntc

el camino «positivo»? «El clara visualización. ^ ~ ^ + M Í Í ~ 2 H 'V(

problema nosatraía ,(\Oc]lTirresistiblemente. Adivinábamos H^wJill fPÜPel supremo interés que,para una rraTí~l/ ) l\psicología racional, tenía el Jv\\ 1>1\tAformar unconcepto clarode la yirI" í r ^ ;^organización delcerebro. (17)LoPEZ PINERO, J.M.': ¿a iljtfxli ' 4 XConocer elcerebro-nos Facultad de Medicina de la -Al IK '\l t-ír

decíamos en nuestros Universidad de Valencia. iXvÁvíllentusiasmos idealistas-equivale Aproximación a suhistoria. i?-T >{7X\ D

aavenguare.caucemateL.de. ^ ¡ ^ ^ ; fl}« & » » b i e n lt T%

pensamiento y de lavoluntad, NAVARRO, J.A.,Las publicaciones JfwVx, V

sorprender lahistoria íntima de valencianas deCajal. Valencia 1983, /%\\35^¿<.1la vida en superpetuo duelocon pág. 15.las energías exteriores, historiaresumida, y encierto modo (18)NUÑEZ, D.loe.cit.,pág. 154.esculpida, enesas coordinaciones R , p m ,m t i t , p * , , » , „ « , *neuronales defensivas del 09)RutfNyC^.S.Ioc.c,... _~_«,r^flpío del iflitintO VÍÍPla Ponmiu de Uprimrm tdutón dd

rciiejo,uciinsumoyuc id MMJHAI niHÍWOÍ OCMVORMAL y

asociación de lasideas. Maspor (2o)RAMÓN yCAJAL, S.loe.cit., Jv^"Soa'!A"CA

desgracia, faltábanos elarma pág. 189.IX

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

16

Santiago Ramón v Caja!

b) Simarro, posibilidad e c) Laestructura del órgan o del substancia gris es tanintrincado,incitación. Deahí elgolpe de pensamiento. Pero loque aquí que desafía ydesafiará porfortuna que para Cajal va a meinteresa subrayar es elmóvil muchos siglos la porfiada

suponer sufortuito encuentro en último de lapesquisa cajaliana. curiosidad de losMadrid con Luis Simarro, Com o poco antes laclínica y«lo investigadores».;J Fruto deestepsiquiatra ehistólogo em inente mo rboso», lahistología aho ra, y interés será eldescubrimiento derecién llegado deFrancia, que le con ella «lo estructural», d eberá laexistencia c onstante en lainforma delmétodo detinción de sevirle para descubrir elmisterio corteza cerebral de losanimaleslos cortes de tejido nervioso de lamente hum ana. «¡Qué delcorpúsculo piramidal «queideado porC amilo Go lgi, triunfo... desbrozar de suzarzal osé llamar, con audacia deprofesor en Pavía, yque él ha neuróglico lapirámide cereb ral, lenguaje que hoy meavergüenzaaprendido enParís, junto a esdecir, lanoble yenigmática un tanto, lacélula psíquica»."Ranvier21. C onsiste la técnica en célula delpensamiento!».la impregnación cromoargén tica «¡Como elentomólogo a lacaza de Elobjetivo final, ahora y

de laspreparaciones, mariposas devistosos matices, mi siempre, es elconocimiento de lapermitiendo lavisualización, atención perseguía, en el verjel me nte hum ana. Deahí que,selectivamente teñidas denegro, de lasubstancia gris, células de ultimadas estas investigaciones,de lascélulas nerviosas hasta sus formas delicadas yelegantes, las deba abordar elsabio lamás finos ramúsculos, misteriosas mariposas del alma, anatomía fina delcerebrodestacando claramente sobre un cuyo batir dealas quien sabe si humano, «con razón consideradofondo ama rillo transpa rente esclarecerá algún día elsecreto como laobra maestra de lavida»,constituido porlos elem entos no de lavida m ental!».- Esinteresante suconfesión delimpregnados por elcolorante. estado deánimo con que inició la

Descubierta laneu rona , nueva aventura: «SentíayoComo enotro lugar heseñalado, estudiado fundamentalmente el entonces vivísima curiosidadeste encue ntro entre los dos cerebelo deaves yreptiles, va a (algo novelesca) por la

hombres deciencia no fue proseguir don Santiago la enigmática organización delazaroso. Una serie deafinidades investigación sistemática del órgano del alma. R eina elde diverso tipo , comunes en restante tejido nervioso, hom bre, medecía, sobre laam bos, hacía explicable el presidida siempre poridéntico naturaleza por laexcelenciaevento. Laposibilidad que para afán. Llega a sí el turno a la arquitectónica de sucerebro. Talexplorar el sistema nervioso abre corteza cerebral dereptiles, es suejecutoria, su indiscutibleel método, la incitación que sus batracio s ymamíferos. «A ladefectos crea, danlugar a la verdad-escr ibe-el tema mecélebre modificación de ladoble atraía con singular imperio. El (21) ALBARRACÍN, A. El Dr.impregnación cromoa rgéntica culto alcerebro , enigma entre los S"narw. *'""cuela histológica

1000 * i A • n española. Primeras Jornadas deque en 1888 mstalado ya en enigmas, eraviejo enm i... P ero sociología eHistoria de laCiencia,Barce lona, lleva aCajal al yodeseaba internarme mas en Madrid 1984 (en prensa),descubrimiento de la aquel dominio ydeterminar en loindependencia unitaria de la posible suplan fundamental, o al (22) RAMÓN y CAJAL, S. loe cit.,neurona yecha portierra la falsa men os llevar a cabo una págs. 188-189 y 222y hasta entonc es generalm ente requisitoria sem ejante a lasostenida teoría de la efectuada años antes en el <23> £ A M Ó N 1  C A M L ' S ' IOC' C"-continuidad delos elem entos cereb elo. Mas ¡ay!, misnerviosos en redes difusas. optimismos me enga ñaba n. (24) RAMÓN y CAJAL, S. loe. cit..

Porque elartificio soberano de la pág. 242.x

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

PaciumAnsiolítico

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

U P O G R A S I LTratamiento base de la obesidad,

por suacción estimulante del catabolismo,ligeramente laxante-diuréticaydesprovistode actividad anfetamfnica.

Indica cione s. Tratamiento de aobesidad y desus trastornos secundarios.Com pos ición . Cade gradea contiene: Rhamnuspurshiana polvo. 30tng: É;xtr.Fucus vesiculosis,200 mg; Extr. Cynara scolimus, 50mg. Cilrato ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ae cafeína 30mg: Fenoltlalema. 30mg: ^ HJ ^ ^ ^ ^ _Extracto de iroides. 75mg. Cloruro magnésico. ^ ^ H ^ ^ ^10 m g; Bicarbonato ;.odico 50mg. ^ ^ H ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ B

Posologia. De 2 a 6graceas dianas durante ^ k B ^ ^ ^ ^las comidas Ladosificación segraduara, en ^ p ^ ^ Kcada caso, según ladisminución depeso ^ H ^ ^ ^logrado, que suele oscilar en tre 2 y 3 Kg ^ ^ F Vimensuales. Una vezobtenido elpeso correcto, ^ ^Wpuede proseguirse el ¡ratamiento con ^ m ^ f lLiPOGRASiL duranio algjnos meses Wk Adada la(recuente tendencia de losantiguos obesos a recuperar supeso ^BFinicial. Eneste caso seran recomendables w .-^•*curas de10 a 20dfaa caoa mes. W

Contraindicaciones e ^ —^incompatibilidades. Insuficiencia ^ Vcardiaca, hepática o rena graves. ^ V

Efectos secundario*. Dosis elevadaspueden produor trastornos intestinales 1 1 ^ - ^^É ^ T ^Étde naturaleza diarreica. que ^V^S ' ^ VÉdesaparecen aldisminuir adosis. w ^ ^ ^ j ^ BIntoxicación y sutratamiento. * K3t m ' jkLa intoxicación aguda esrara dado su $ jmelevado coe iicienie terapéutico. En caso ^ ^ K L i * *J Ade intoxicación por ngestión accidental B K¿S<C I V Pque solo puede prodccirsu por ngestiónde dosis muy elevadas, pueden i rJELé & m ^

aparecer taquicardia, diairea . espasmos 'i*~Jr"W VBM HHdigestivos e nsomnio. Tratamiento ~ L' ^m I B B , Alavado de estomago y sintomáticos. fl flT V • " ^ ^Presentación. Envase de 50grageas. ^ ^ | ^ AP.V.P. 199 ptas. *- S5 j¿.

iyr —- * IJi _^_J. U R IAC H &C IA .SA V.

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

B B P f ^ A L 

i IÜE 

I B £* ^ * -II ^^^^ jal 1 ^^ ^K&lr

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

20

título de nobleza y de dominio Secuaz del positivismo, debe utilizar piezas nerviosassobre los demás animales. Y si encontrar hechos. De ahí, nos fresquísimas para lograr aquelmamífero tan ruin dirá Cajal, que «microscopio en teñido exquisitamente selectivocomo el roedor (el ratón, por ristre, lánceme, pues, con mi de las células que ofrecían losejemplo) ostenta corteza habitual ardor, a la conquista de métodos tintoriales de Golgi o decerebral de fino y la pretendida característica Ehrlich -éste, con utilización delcomplicadísimo artificio, ¿qué anatómica del rey de la Creación, azul de metileno-; mas elloimponderable estructura, qué a la revelación de esas requería utilizar cadáveres deasombroso mecanismo no deben enigmáticas neuronas personas fallecidas muyofrecer las circunvoluciones del estrictamente humanas, sobre recientemente. De otra, la Leyencéfalo humano, singularmente que se funda nuestra del Registro Civil entoncesen las razas civilizadas?». superioridad zoológica».25 vigente impedía que el cadáver

entrase en la jurisdicción delAlgo más persigue ahora Ramón La empresa no era fácil. De una anatomista antes de transcurridas

y Cajal: la defensa de la dignidad parte, existía la necesidad de las veinticuatro horas deldel homo sapiens. Se aceptaba engeneral la opinión de que entre el ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _cerebro de los mamíferos y el del ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Bhombre median solamentediferencias cuantitativas. iNuestro sabio consideraba elloatentatorio para la dignidad - ', ¡ ^^_ v ihumana. En tal supuesto, «la \ \ \/* ^ , 1 | ^S3*>excelencia del encéfalo humano ^ 4 ¥ \ >v| |jf uconsistiría exclusivamente en el I^TKSÍ» ' a / 7-V-1 /

mayor número de pirámides y en j<JÍí?i<fcs-- «¿_ Í^ : ¡SJY /la superior copiosidad de fibras "^"^^^^^^^^^^ __- ?>a ' Í ^ S ' ^ í r ^ Vasociativas. Peroel lenguaje " y ^ c ^ f ^ / ? ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ y " * ^ " ^ ^articulado, la capacidad de r ] f ^ |1 ^abstracción, la aptitud de forjar ' ¿ñ Iconceptos y, en fin, el arte de I LB H *inventar instrumentos alingeniosos, especie de II . | lprolongación de la mano y de los h|]|| f Éaparatos sensoriales, ¿no "d * - -$ •parecen anunciar (aun I e H|admitiendo coincidencias II

fundamentales de estructura con L! Ijlos animales) la existencia de J i | iresortes originales, de algo, en J^%jft%> c ^SKSSÜ,fin, cualitativamente nuevo y $> ®é<3\ &%$*$»justificativo de la noblezapsicológica del homo sapiens1}»

El científico no puedemantenerse en la pura hipótesis. I H H H H M M M I M ^ H H H ^ H H f l ^ B I ^ H HH H H I H H

XII

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

21

" T ^ amónK yCajal

A X^ entrelos poderesylos saberes

fallecimiento, cuando las extranjeras, sabe bien quetanto hace posible que«durante unadelicadísimas ysusceptibles en laCasa deM aternidad como labor de dosaños, dispusieracélulas nerviosas habían sufrido en la Inclusa, laexigencia de la libremente decientos defetos y

ya graves alteraciones yperdido, leypuede ser de más laxo deniños dediversas edad es, queen consecuencia, suapetencia cumplimiento y lapreocupación disecaba dos o tres horas despuéspor loscolorantes. de lasfamilias por el cadáver, de la muerte yhasta en

menor. Conaquel prestigio, y caliente».26

d) La ap arición delpoder apoyado enestas circunstancias,médico. Y en este mo men to logra losbuenos oficios de los ¿Conseguirá asínuestro autoraparece el pod er mé dico. cuerpo s facultativos deambos que el cerebro humano le ofrezcaAfincado Cajal enMad rid establecimientos clínicos, e susecreto? Cajal semuestradefinitivamente desde 1892, y ya incluso lacomplacencia de las esperanzado aunque cauteloso:en posesión demúltiples Hermanas de laCaridad, que losresultados son todavía hartodistinciones decorporaciones y llegan a servirle como ayud antes fragm entarios, mas poralgo hayuniversidades nacionales y deautopsia. Esta burla de la ley quecomenzar. Por lopronto,

descubrirá que laexcelencia^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ funcional delencéfalo humano^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ está íntim amente ligada a la

prodigiosa abundancia e• -i inusitado lujo de formas de las

llamadas neuron as deaxonv\ f corto.

M , ^* V . ' - ^ A Hasta 1903 se va apreocupar de

• _, , * * \ laorganización de losganglios

ípag- tiquierda)Neurona dibujada por (u/al (iiqda.),

' a través del microscopio electrtínico.

Ipág. derecha)Dihu/o dr una sección del bulbo

XIII

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

22

T % amón

K yCaial

JL V . entrelos poderes ylos saberes

empeño, su desorbitado y juvenil JJ D e l S a b e r a l p o d e r Madrid desde 1873; Federicoempeño de penetrar el misterio Rubio, maestro e incitador dede la m ente hum ana, no ha tantos saberes, entre ellos el de la

triunfado. Desde 1903 le a) La apoteosis de lo remo to. El anatom ía microscópica queocuparán otros tema s, año 1906 recibe Santiago Ramón aprendió en París junto apreocupándole especialmente el y Cajal el Premio Nobel de Ordoñez; Luis Simarro,de la organización íntima de la Fisiología y M edicina, posibilitador primero y tambiéncélula nerviosa y de su conjuntam ente con Cam ilo incitador de la ulterior obra de laprolongación axial. Ya no se Golgi. Es evide nte, y estudios de escuela españ ola; Rafael Ariza,producirán nuevos hallazgos en historiadores españoles así lo José Euge nio de Olav ide, unosesa maravillosa tena ignota a la acreditan,2* que la figura de Cajal pocos má s, son nom bres queque tantos afanes consagró no constituye un «milagro» en el muestran lo absurdo de esa ideadura nte veinte años. La panoram a de la Españ a de un Cajal surgiendo ex nihiloconclusión es también ahora con tem porán ea. Por los años en en el campo de la ciencia

desa lentado ra: «Difícil es que inicia su investigación españo la, a modo de milagrodesc artar, cuando se medita en el histológica, el contenido hasta aislado en el páram o sombrío dearduo problem a del entonces libresco de la disciplina algo que no existía,conoc imiento, esta interrogación ha com enzado a cambiar suinqu ietan te: ¿estamo s seguros de orientac ión, gracias a la obra Y sin em bargo , historiadores eque fuimos organizados para personal de unos cuantos intelectuales, políticos y hom brespen etrar en el organismo del hom bres nacidos al mediar el públicos, comienzan a exhibir y amu ndo? El hec ho, harto tercer decenio del siglo xix, que utilizar el nom bre de Ram ón ysignificativo, de que nuestros habían ya creado algunos C ajal, a mo do de mágico fetiche,sentidos representan solamente laboratorios, cátedras y otros «trayéndole y llevándole -com oapara tos num erado res de los centros de trabajo . An tes incluso escribía Ortega en 1927- como allatidos del am biente ; su de que Cajal comenzase su tarea , cuerpo de San Isidro... para

incapacidad para apre nde r las el gobierno de la I República aplacar las iras del dem oniosubstancias; su carácter de había do tad o, en 1873, una Inteligencia». En efecto, el saberestrecha adaptación a la colecta y cátedra de Histología norm al, del investigador se conviertetransformación de un corto incluida de inme diato en los ahora en poder social. Nosnúm ero de movimientos, estudios del período de hallamos ante un nuevo modo deprecisam ente los necesarios para Do ctora do. En 1880, la disciplina medicalización: no es que elestablece r entre el mu ndo de Elem entos de Histología saber del propio médico seexterior y el interior normal se unía a la An atom ía trueque en «imperialismo», en elcoordinaciones dinámicas útiles a general y descriptiva, sentido de Szasz; es que ella vida del individuo o de la incorporándo se al curriculum pueblo y el Estado son quiene sespe cie, ¿no parece decirnos que como asignatura a estudiar en la instrumentalizan ese saber,el hom bre no ha sido creado para Licenciatura,fabricar metafísica ni perderse enlucubraciones sobre las causas Al mismo tiem po, ese pequ eño (28) DURAN, G. y ALONSO BURÓN,primeras?».2" grupo de hombres aludidos, va F. C ajal. Vida y Obra. Zaragoza,

convirtiendo en hábito el uso del l% 0- P á8- 4 3 6

microscopio: Aureliano Maestre ALBARRACÍN, A. Santiagode San Juan, au tor del primer K

Ramón y Caja, B a r c e l o n a i 2.- ed .gran tratad o español de 19g2: 312 págs. Véase allí laHistología y cate drátic o en oportuna bibliografía.

XIV

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

TrimetabolJ ^ % * >• • ^ t l m # ^ % INDICACIONES: Anabohzante fisiológico (no hormonal) INCOMPATIBILIDADES: TRIMETABOL carece de im-• Í L J \ m I l f J | % # ^ J Anorexia funcional osecundaria aprocesos orgánicos compatibilidades. Puede administrarse con cualquier otra^ ^ • ^ ^ ^ Ir ^ w l ^ ^ ^ l ir ^ ^ ^ Problemas "madre-hijo- por falla de apetito del niño medicación

^ ^ ^ ^ ^ ^ Retrasos de crecimiento ydesarrollo Nños apáticosPeriodos de crecimiento acelerado. Prevención de tos EFECTOS SECUNDARIOS: Durante el tralamienlo contrastornos por hipo nutrición en las enfermedades de la ¡n- TRIMETABOL puede presentarse excepción a menie una

£ S i ^ % ¥ \ £ S ¡ T ' M T ' ^ kf*™a y en la convalecencia Especialmente indicado en '"S^a somnolencia que. leí os de representar un inconve

r * I r%I M • I I I I I los procesos febriles y como acompañante de los trata- n i e n t e - ' ^ " ^ beneficiosa en mnos rwviosos e mtranqu.los^ ^ I V* k^X d• l i \ / menoscon anbócos

E s t a a c c i o n secundanapuedeeliminarse normalmentere-• El campo de aplicaciones de TRIMETABOL se extiende bajando algo ados.s. Con odo, lasedación excesiva sue-

• • . también aladolescente y al adulto comosoluctón a a ano- te desaparecer espontáneamente a los tres o cualrO días0 ^ I V % ^ > f%•^ ^ > % # ^ % r e x i a ^ u es e P lantea confrecuencia creciente, tanto de or- d e tratamienton I L i n t «Irr l 1 I t i genoqamcocomouncona INTOXICACIÓN Y SU TRATAMIENTO: La intoxicación

% ^ • p * ^ •^ ^ • • * ^ ^ aguda con esla especialidad esrara, dado su elevado coe-• COMPOSICIÓN 1 cucharadrta5c.c 100c.c ficienle terapéutico. En caso de intoxicación accidental,F • quesolo puede producirse por ingestióndedosis muy ele-

¿MM / % VA \ / I / % / \ METOPNAjBM185 i.75mg 3S-mg «aoas, seseguirán laspautas generales para favorecer la40% • 1| | | fcJ W • mI rapidaeliminacióndemedicamentosllavadodeestómagoC4I l^ l V A I V W Í-LISINA 250—mg. 5-g y aumento de a diuresis).

d./-CARNITINA 375,— mg 75g- POSOLOGtA 3vecesaldia

d-SORBITOL 1.—g. 2O-g Nños hasta 3 anos i/2cucharadita

llTN Vitaminas. 30.— mg 600 ,- mg. Nños de 3 a 6 años 1 cucharadrta

^ ^ 1 Vitamina BÉ 30.— mg. 600.- mg Nños mayores y adultos 1-2ajcharadnas

VrtammaB,, 1000,— mcg 20 -mg PRESENTACIÓN: Frasco de 150 ce. de solución conJ. URIACH &Cía., S.A. — T—agradable sabor a fresa (P.V P. 259.- Ptas.) Cada envase

Decano Barí , 59 va acompañado de una cucharilla dosificadora de 10 ce.,Barcelona 26 CONTRAINDICACIONES: No seconocen. conranura para poder dosificar a su vez 2.5 y 5 ce

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

HEB\ ~

DIÓESTEquilibrio funcional

de la encrucijadahepato-bilio-digestiva

P/*^" BP^~ J ^^^^*íf-.- • ^-^^^^^^^^^^^^M

j*A INDICACIONES: Dispepsia niposténica deorigen vesicular, gástrico ohepático. D isqu inss ia Ollar lns jf>c ienc ianép£1c! ! Won>u d t g M t n ^ m t ^ ^r T gen mpreciso. Síndrome postcolectstectomía. Tratamiento patogénico y sintomático de ladispepsia propia delenfermo hepático y de la secundariatSláiJL; a alteraciones orgánicas y funcionales delestómago y vías biliares. COMPOSICIÓN POR GRAGEA: 2-MPG (2-mercapto-propionilglicina). 100 mg.K jY AJ* Uetoclopramida clorhidrato. 10mg: Ciclobutirol calcico, 100 mg ; Procaína base, 100 mg. POSOLOGIA: 1 gragea 3 veces aldía, antes de as comidasnmfjl (en caso necesario, 2grageas 3 veces al dia) El tratamiento con Hepadigest puede prolongarse indefinidamente dada la inocuidad y buena tolerancia

de la especialidad CONTRAINDICACIONES: Casos dehipersensibilidad conocida. INCOMPATIBILIDADES YPRECAUCIONES: No seconocen.Bg.HL EFECTOS SECUNDARIOS: A as dosis terapéuticas Hepadigest no produce efectos secundarios. INTOXICACIÓN Y TRATAMIENTO: Caso de intoxi-

cación accidental (sólo adosis muyelevadas), seguir laspautas generales deeliminación demedicamentos. Lavado deestómago y aumento de la•w diuresis PRESENTACIÓN: Envase de 40 grageas <P V.P 424 ,— Pts ).

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

2 5

^d^flflBBKBhw -^ sg^5=¡__ M.J,,ffin ,,•;,.,(„.-,,„,

^ ^ ^ J ^ P ^ ( 5 ^ apellido, o fertas de pingüeparticipación en empresas

.^^MMB^k^ ^*íífí56ü)?i8í>». arriesgadas oquiméricas,<H^K*W0K demanda apremiante de

^^kWf ^ ^ ^ v / " <r' ' w í ^ ^ pensamientos para álbumes yfl K •* fj ' / ^/ <» / ,/to 1.IÍ^JTBL colecciones de autógrafos: he

fl P5f J W^vSDrA M^wí JBt hk & aquí lanómina, quelapropia^ | Kv ¿ B*UH WJmCÍ^.w3Bíwí W víctima relata, dehonores

^ K \ n l ByJf ~"X II p o p u l a r e s - E n E s p a ñ aH I J& HH ¿ ' '^^IAE» )? H -comenta congracejo el sufrido

II JPj^ H Hf '/ÍBvSl h o m e n a j e a d o - , p a r a s a l i r c o nW j MiWtltU E T I M WT^M MT bien de losobsequios y agasajosV É fttTm ' i IJ MT/y 11 y j j deamigos yadmiradores hay queVj H^RQrSM g^J?ÍMBM6.il ^FjK 'ener corazón de acero, piel de^ F ^F/ J P\ \ Bnpt ' Al Fl'^ -^ elefante yestómago de buitre». '

W^^m^ ^¡M^^' ^^«M^l í^ ^ Por supuesto que ese^ J f ^ ''l^l ^^^^ desbordamiento de homenajes

fue puesto en marcha por la^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ concesión del premio Nobel.

l ^ l ^ ^ l Pero ya en 1900,cuando elCongreso Internacional de

Ortega señalaba en el artículo produjo sorpresa mezclada con Medicina, en París, leconfirió elcitado loextraño del caso y lo pavor. «Ante la perspectiva de premio Internacional de Moscú,irrisorio casi deeste fervor felicitaciones, mensajes, coron ando así el reconocimientopopular yoficial ante unas hom enajes, banq uetes ydemás universal de suobra, el Estadoconq uistas científicas de las que sobaduras tan honrosas como español había iniciado la serie deapenas nadie tenía la másremota mo lestas, hice losprimeros días honores múltiples de los queidea. «La histología -escribía- es heroicos esfuerzos porocultar el luego lospremios Helmholtz enuna ciencia tan remota de la suceso. Vanas fueron mis 1905 yNobel en 1906 ser íanconciencia pública, tan neutra y cautelas. Poco después, la prensa culminación. Gran des crucessin color, queparece vocinglera lodivulgó aloscuatro nacionales. C onsejero dedeliberadamente escogida para la vientos. Y no hubo másremedio Instrucción Púb lica, dirección delapoteosis por un pueblo que quesubirse en peana y Instituto Nacional de Higieneconsidera la labor intelectual convertirse en foco de las Alfonso XIII, todo ese procesocomo una superfluidad, cuando miradas de todos»." T elegramas quepara Francia ha calificadono como una fechoría.»"' de felicitación, ca rtas y mensajes

congratulatorios, homenajes deb) La«belle époque» delmédico alumnos yprofesores, diplomas (30) O R T E G A yG A S S E T , J. «Elpodercientífico. T odo comenzó en el conmemorativos, social». O.C. , vol. III, Madrid 1966,mes deoctubre del referido año nombramientos honoríficos de págs. 498-499.1 9 0 6 , cuando un telegram a corpo raciones científicas yexpedido en Estocolmo, le literarias, calles bautizadas con (31 ' 3^M y ' Clt-

enviaba la noticia de laconcesión sunombre en ciudades yhasta ^ "'del premio Nobel. Confesará el villorrios, choco lates, anisetes y (32) R A M Ó N yC A J A L , S. loe. cit.,galardonado que la noticia la otras pócimas rotuladas con su pág. 357.

xv

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

26

Jacques Léonard como la belle distinguidos, pen siona do en los microm orfológica; presión sobreépoque de las cond ecorac iones y grandes centro s científicos de la legislación vigente a favor dede las estatu as, de los banq uetes Europ a de lo más brillante de la su tarea ; llamada de la política eny de los jubileos de los médicos juventud intelectual españo la, incitación sugestiva. Pe ro Ram ónhom enajeados duran te su propia creación de grandes Co legios y C ajal, conoced or de lavida ." adscritos a Institutos y importancia de su labor

Universidades, more britán ico, histológica y del sacrificio que suc) La incitación política. La fundación de una suerte de consecución requería, supoculminación de ese po der, a viva College de France para el trabajo ma ntenerse siem pre, por víafuerza impuesto por el Estado y holgado de lo más eminen te del consciente, al margen de lano usufructuado por C ajal, la profesorado nacional y los más utilización imperan te de su poderconstituye la prop uesta , en 1906, aventajados pensionados científico. Supode su nom bram iento como regresados a Espa ña, creación de «contramedicalizar» susM inistro de Instrucción Pública prem ios económ icos a favor de posibilidad es, y vivirpor parte de Segismundo M oret, catedráticos consagrados a la perm anen tem ente en el silenciojefe del partido Liberal. La docencia y de autores de humilde y gratificante delrespuesta de Cajal va a ser imp ortantes descubrimientos laborato rio. Hasta su mu erte,rápida: él no se siente político ni científicos, etc. Cajal no será Hasta que declinante ya su obrase encu entra prep arado para el ministro, pero su programa será produ ctora, el ejemplo de suarduo oficio de m inistro, ni toma do en consideración y figura hum ana, de su magisterio

acierta a descubrir en sí los datos llevado en parte a la práctica en tantas veces incom prendido, deindispensables para regir enero de 1907, con la creación de su labor inmensa que habría dedignam ente una cartera la Junta para Am pliación de ponerle a la cabeza de la cienciaministerial. No ; Cajal no Estudio s, que presidirá el sabio neurológica universal,responde a esa descripción del histólogo. mantuviese la luz de una heroicaburgués práctico, tensión entre saberes y pod eres,experimentado, pruden te, d) La «contramedicalización» medicalizada a veces malgré lui,proced ente de «capas nuevas» consciente. La vida entera de contramedicalizada a la postrepróximas al pueb lo, que Santiago Ram ón y C ajal, para bien de la ciencia españ ola.Ga mb etta había bosquejado para acabamos de verlo, supone una Pienso que esta reflexión puedeFrancia poco antes y que llevó a perm anente tensión entre constituir un homenajePaul B ert al gobierno.14 Cajal no saberes y pod eres, tantas veces pertinente en este cincuentallegará a ser ministro, aunque expresada positivamen te como aniversario de su desapariciónutilizará por una vez el pod er proceso de medicalización de terrena ,político de su prestigio para muy distintos ma tices: utilizaciónhablar al jefe del partid o Liberal de la clínica para la psicología,de su visión de la potenciación de em pleo conscien te de las ciencias (33) LÉ O N A R D J IO C c ¡ t p jo 298la ciencia españ ola, contrata de fundamentales de la medicinainvestigad ores extran jeros para la investigación (34) LÉONARD, J. loe. cit. pá g. 282.

dtl arctávo d e Ramón y Cajot ^ ^ y

W l

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

Dos "soluciones"

eficaces y prácticas

Pitiriasis versicolor. ^H B ^H HIP^

Dermatosis pitiriasiformes. ^H ^ f k ^ ^ ^ J

W% Má f l • i 1 ^ ^

Ii3 i *K I J ^M Pj^i ^ É H H P Í É H Í Í B ^

Dermatitis seborreica.seca y descamativa.

B i o s e l e n i u m B i o c a d m i oSulfuro d e selenio al 2,5%. Sulfuro de cadmio al 1%.

INDICACIONES eficaz dejar actuar Bioselenium PRESENTACIONESBioselenium: Pitiriasis versicolor, t o d a la noche, duchándose lama- Y COMPOSICIÓNderm atosis pitiriasiformes, prurigi- ñañ a siguiente yrepitiendo cada Bioseleniumnosas, escamosas o escamo-costro- 3"? días. Frascos de 100 y 35 ce. con sulfurosas del cuero cabelludo. virirf Tn c c p r n u n i í i i n s v d e s e l e n i 0 al 2 . 5 % e n vehículo de-Biocadmio: Dermat í t i s sebor rea cO N TR W N m C A C I O N E S tergente P.V.P. 212 ,-y 151 ,-Ptas .seca ydescamativa. Control de la Biocadmioalopecia secundaria a l a dermatitis No se conocen. En contacto con la F r a s c o s de 100 y35 ce. con sulfuro

seborreica acompañante opredis- mucosa ocular pued en resultar rrn- dec a d m i o al j%e nv ehiculo deter-ponente. tantes . gente. P .V.P. 165,-y 10 2- P tas .POSOLOGIA INTOXICACIÓNDejar actuar el preparado sobre la YTRATAMIENTO THPzona afectada durante unos 20 mi- En caso de intoxicación accidental 1 )ñutos, amodo de lavado. Repetir pu ede apare cer anorexia, vómitosesta operación varios días consecu- yanemia. Tratamiento: lavado de J. URIACH & CÍA., S.A.tivos. Para el t ratamiento déla Piti- estómago por aspiración ylava do Decano Bahí, 59-67Y * I ^ < n c ¡ \ 7 f t r ^ l C o I O r i P ^ l l l L S Í.CÍtilDltíTi PQY\rjilrCfflT1TP CHIITIIJ XJrtrCGlOrifi ¿li

5/10/2018 Albarracin Agustin - Ramon Y Cajal Entre Los Poderes Y Los Saberes - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/albarracin-agustin-ramon-y-cajal-entre-los-poderes-y-los-saber

I I

^^^*& ''• W ^ i

I *M ^^9I I i I 1

• I . i ' L ,, - .# • J -

I A^AlGESICOyANTITERMICOTR Ai^M ^NTO , SINTOMÁ TICOg£ DELA GRIPE Y ^

~¿ Y DEL RESFRIADO COMÚN

• EstadoE, gnpaies e ínlecciosos , ---"'* -* ~ ^ *^%^~T~~~~~TT 'í*i ^ IF

• Resfriatlo -¡ebre, cefaleas, migrañas M A ' f \! I

• Tensión premenstrual. Dismenorrea. •t. I¥ \Uf

• Proceses renmalicos. . ^H^ ^ L "¿íiÍ^J^WJ^'W»1*^* 1 t.\

' • ArtrosiS poliartnüs. mialgias Fiebre reurnalica. ^ ^^L ^m*. m i I-

• Traumsüsmas M I \rj| _^

.Neuralgas « I | _ ^ ^ | «Contraindicaciones: Hipersensibilidad a! KI HHV !. ^W

medicamcnlo Dasus componentes. H K• IIV f" I\ | / . Y^T AUlcus gastroduodenal, • • W" ^ ' V

Incompatibilidades: No se conocen ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ B ^ B ^ ^ ^ ^ ^ ^ IB ^ H ^ ^

Preserüaoion y Composición: Cada comprimido , j f ^B> J _ H ^^#

contiene MO mg de acido aceülsaticilico: 10 mg de KPwsi ' "^B ^r Ttoslato de codemay250 mg de Vitamina C. Envases de • -V •

/'t v

10y20 comprimidos efervescentes. (P.V P 187y291 ptas) Wt ^ ^ Jfy& r, r

Efectos secundarios: Sibien DpLMEN posee una Ouena L/*' *" *J Ftolerancia en.jlgunos casos hipersensibles puede provoca Wm \ r

molestias gást'icas que ceden a) administrar un an!<acido ^ ^ ^ ^ r

Intoxicación y su tratamiento: En caso üe ntoxicación accidental, que ' ^ ^ B ¿ ? ^ ^ * " ^ ^ . ^ É . ^ ^ ^ / *\

solo pur-v • •:• -,equ"(Hi ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ J L F fí*

ias pautas generales para favotecef larápida eliminación de medicamentos A^k ^^^ (M

(lavado de estomago yaumentode ladiurestsi ^ H ^^^^r ^^

Posologia: 1 ¿2comprimidos; dtsuéltos en agua, cada4-6horas. ^ ^ / ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ É ^ ^ JU R I A C H &C i a - s A