Alconetar N-58

8/6/2019 Alconetar N-58

1/16


2/16

AAI 'OPag,

Editorial ~ .: ... I. .. I .. ~ _Sumario , .V'd . '.. 11 a mUlllclpJ,l , ...........,N __ot'aslocales .. . .II Oongreso Eaorltoroe Ext:rem enoB . . . . . . . . ... .6

- _.: -- - .- '- - - -, I~

.c'(Jartas a Aleonetar \ " .. , .. , , 7Mis personajes enCatalujra ,' : : 8Garrovillas ayer ',' . . . .. . . . . . . . . . 10. 'Ousntoe extremenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. J1Extnemadura 'Regi6n 12 ," ., ; , , 'Eeologta ',' " .1 , 1~Nuostros pnetas ~. , " : , .. '.. 1~,Pasatiempos ', ', , . , , o','! 15

p ...,

ALCONETA'R no haee necesarlameate s p . : y a : s lasopiniones que aparescan. en -BUSpaghl'~~S frrriradas.por sus autoree.

/

GARRO VILLAS

Mariano Nune z VecinoRepaeaetnnes TV. An'temi(nofmales ycolectlvas

Dbpongo deIDstalador eledrid.ta ,autorlzadoIntJt~JauiQneselectricas, Oontadorss,sonido profesional, etc.

A VISOS,::

,A,L,CON E 1 A R

, Tomas .CruzJesns DomrnguezPablo DominguezTe6filo DominguezJose GalanMiguel Galan'Jose Man'uel GarciaTeodoro GonzalezPelayo M~lIadoVicente MelladoSantiago MolanoLeandro Monroy (Director)Emilio Perianes

1234 :

:REDACCION

",

~;, " . ,

, ) ~ y ~ ~: , " : : I ~ ;,~~-

,. ~ .1CORHESPONsALES

- ' E n sl Pr"t:s ; ._ .,_ & .', Teodoro Pizarro

-, lin' Leganes:Antonio Mao'fas

. ~' r~""~ ~

Colaborsn en estemJm.ero

F $lis a D , Qm 'rn gu ezM a rl' a: g e J Garmen,,Suar~ Garcfa

Victorino D~,:lzGarcIa

CUBIERTA:Fernando, Vecino


3/16

. ~ ~.' I~~

vida rnuru-cipa l

_'.. ~

JjX .tR AC "IO de lpsacperdo_s adoptados pe r 10 C orp otaeiOD ' M u nic ip al e n ,sesi,6 n p le narja d e caracterext raordinarfu , de a~u:erdoc()Jl elarticula S._'?:,pa,rta(},o Z de Ja L e y 40/19~1, que s e remite al exceleu-,ijsimo senor Go_berna~Qr(;ivil Y.JQJi ta Regional de Ex t r~maau ra ,aS i como exposic i6n a1 p fi b li co en el: t a b 1 6 n 'de an un eio s: d e este ~ yun tam i~ n,tQ. . .Sesion celebrada "e'ldiu 19 de Ahril de 1982. a l a s~i,D:tiil: .es. IiOT8S. :Asi.stil!von:cliez de Id s once m ,fem -. Rros _~e la integran.bruo l~_p"!~JjdeilJ :.e 's a r o sfuncionarlns de Ia adn i- in is tt ae i'6 .n , ,c iv i l d : e : 1 Bs-ta do , r asigtl~diQn 'd~e' ,niveles~ lo.!\i, 'disti~d,05puestos de , tr :abp j( J~

~ ~ __,: Si i i , c - O r d . o _ POf llllai)-i$i.~d:. .-. _ l,__':"t\probar la clasifi'oa:~i0h de lO}ipttes[o~:de'tra:~-b a . J o : y asiguaeion de ni~J~~ q,u:'J:i,guran ep ; e J - expe-di-ente tramitado, '~ .- 2"...,_,idscrihira cadii-,uD"O'de- j,os ~FCmdon-a,d:Osdee s J a GQ:rpOl~ac i611 al p q ~ ~ t Q ' d etrab~jorque--d~~e&pe-ilJ i.n:, con la nueva" dasWeil!ii;{\[~ da~ai!a IS . phit-~(que"l'e~:9;r deeir nivel).'3,-:EstaJjleeer entre ~~sce:1rib;u_cjones eomple.nj~l) tal '~as de los fu npi~~'(tpi'i)S de e~leA'yu:pt .amjent6, ;noperteiiecientes a I' ed~Ipp,~Na:ci6nat de SeG:r et};l.rj'q~;el cQlriplemento de d e :S : ' t t n o : _ J , . ; ' - " - _ - . .~ .

" ,

Estritti, d e Ia B rem a. Diputadon Provinclalsab re et ,Plan de Obras y S e rv t ei os a iio 1 98 2e incb l s iQn de .I a ol;t~ Meiora del abasteei-m:ieQto"de a ,g iu is a' -Gar'ravilhlM.-: : S ~ : J e y . 6 ' e l ~scdto'de 1 1 : 1Excma, Diputacion Pro- _vinQ_ia l , .en el que se nos- com nnica 18 illc Ju sio n d e-Iaobni 'Mejot 'a ' _del,ab'a:stepiri:iiertto de aguas a.Garro-villas ' e n ~el,P~a'9-',de.'0bra,sy Servicios de , 19t s 2J con ,ull_pres,upaesto tt:l:t~lde lO;OOO~OOOde pesetas, ,npor.ta!'l~o I~ Corporaci6,n pi'ovin,ciirl 7,000.000 yel AYl tu -tamierito 3.000.000., 'Discutido aD;l,pliaJIl '8n.te "el tema, Be llega unam-il;l,rii'eqJ{; a, Ja1fsl,guie;ntie:!! ,Cil :9ru: ,~lu 's , iones:,1.'--Em'lar,ga'~ a l $ri fngemlolllo de Caminoe D . _ e n ' \yetano Car 'J ifajo, t : e a ' l - i c " e u n , estudio de.viabilidad d eIa pbrapaYa,mej'orl1r,_ ela:ha~le_c:inPe_ntQ de agua, ~p-"mepdo las 'posihles, _&()l , ! l ,c~o'Ues entre:_ ~ ) - RemQ~ t 'a nd ~ el mUIO de, la presadel actual

ahastecimiente, I_. b ) -Tr:ay~n_doel 'ugua de 1~ ~ibera del AraYtt ..c) Real~tindQ 11,\perforaeion peudienteerielsi-tic-del J\I~i!tr.~'~,Qo,ar~ tecmina eJ programa de son-deos estahlec(dq, por ' la 'xcma~ Diputacion Provin-cial, CO}l n1dfNb~dea seq'ult l jiadeclda, .Y - a. Ia vis tadel -ea tidal ' Q r i l e atfojff;" v'a,otat In pesibil tdad d e IIti -,liz irciQ J;1~ del m t~ :m fl. _ .Asi:m~~m0,; "sqbre' e:s 't e .mismo tema recayeronaeuerdos en cuantoal procedimiento y trarnttaciondel expediente. '. 4 , ~ r \p ro b ac i6 0 . d el presupuesto QrdinaiiQ.F'ue aprobado par una~lj:nrid:ad. -

(jjusaa la pag , 9)


4/16

Ap;r j meres d,e !bdl ; t ; y r , r . Q I 1 , ap r p , . Q a : ~ 1 3 $ en .Conse -je de l\1:inis-trps Q~ras'en Ia re_~ de ca:m;mos ~e l~ ~zn,na deconcentnlcl6n pareelaria de (}ar,fovIUas. pOI'un valor total de 38,970~586pese!as,Puestos al hablacon Ia Camara Aw:a:ria ,Local. a- a n : , de recabar mas datos sobre esta iruportante (LO-ticia para nuestro p,Lle;blo"se~rtQ,"caQ1uni~6 que allls o f o 'con~6cell 13.CUanfifl.; C 3 . ' ' e las c f l f r f l : s - y ' q i i e : 6 . s t a s d e -penden del JRYDA.,., '.,..,. ,Esperamesampliar .la,no,t,Lcl.a, pnO-Xlma:rr\ente:

EI ,ru,m6t cOl!{li6 coqto lap'olVora " pOT .auesfropueblo: el puente soare-el Tajo en Ia 'z9na, de ~lco-netar Be hun de. .- EI motive fue ver una cuadrllla de.operartos delMinisterio de Obras PubliMS tapando DeBs fisurasprQclucidas po'f,la_retrac:ci6II,: del. hOJ;mje-on ,eD; diehopuente, Ello .llmdo,aldesce[ls() bl'llS,CO,en ~ J myel delas aguas, llevo a las ,gentes 'a Ia caucluslon de queserla necesario vaeiar el enibalse... ,.' ,Segtlll.lnan ManuelBQm.0.,Dire'c,t~JlProv,incial dedieho IDniste-rio, ell d'edar~t:iones lre~as. a HOY(25~,3-82).lo que se estaba' haelendo era 'una revisiouobligatoria de las o:bras de 'cimenfa'ci6n; pero queesta revision se ha re t~a~~dpen f.i.()s antis sob re ,Iafecha. p_revi~ta.L~ anAlls.ls~d]'rttn S,l la ehra necesitade restauraoion o no.Ya en el campo de lo'merajrieIiteAine-cd6tico, h~.m os de sen alar quc,en, el eitad Q"inJi 'm,eto, del dianoregional. y como ,ilusfrMiona.J tePta' gne ' 'U 'Qs .oeupa ,apareee una' fQ_t9grafia t I C ! ; ' un puept~,qu~)Jo eorres-ponde al del Tajo .en III ~-630, como mas abajo seindica.

Pasaron las vaeaciones de-Semana.Sauta, que. C o S -te afio-han conectdo un elesado retorno de emigran-. - . ' . r

n o , I a s. ,.1.,l o c a l e sl.e-sgai'tovillaI1Qs;, Efeotivamente, h~n: .sido ulu,


5/16

. lian-Hartiga Bravo, jlil',ee;t,or'ld'eCPQi'dhlaci,6n de BEE :Gonzalo S~udl(~?: B.odijg,o~dllec;to-r de PuhlicacienesLa Alc_a.Jaia lia puhlieado sendos bandes . . q,u~ se de la Caja de Ahorres de Plasencia, Dcmiugo TOJI l 'as_euJ!,uentr,::t:l'Ispuestos e_nJQ-es t ab lec imien1 -91 ,p_t'Lbli:- NaywrQ"gire,ctOl;' de.la (evista.},Alfaritara) into--cos de la l'ocaljdad. , ' . \ nib l lc) 'drJguih de IasHebas; j~fe del Departamento. ' E J ; l []no,deelios se fljan las, f e ' c h a : s ' pafa Ia t ; ~ J i ; : : . d : e !l lstQ,L"~a'" d e ~ a , _ -O-iv.e:rsinaIasenci:~,que a pessr de pstarprogramada enTa Laguoa; por fallos tecnicQs',debior e~1 iz~fseeh e'l s'al6rt d ' tUrclos del 'Colegio Nacional-,donde_.se b . a b : i a : - Q ' desarrollado las joruadas-e- yenu!;Jl,ls: Q 9~Q jpi '?~ ' : ll i~poc_ p:_ fa_ v- ox ~b l~ s p ar e l n:tpn~JJOSOI_: lD,blict ; ly 1a :Ia:l:fa.de .un 'soaido adecuado, ueJo U):l'grato recuerd'o y la o p'Foiues'~"de venir a Garrovillasa actuar eli ib,'ejb,l:~ t 6 aso ci:atiionc'ls cuic\~ -..o""_' 1

.J ..;

tnrales X . pnblleaeiones 1Q_e,~le~ye toda la, provincia,qu.e. en una apr~lada [ornada estudiaro'll In preble-- m a lic -a a '~ los periodico's IQcales.,En Ia sesf6n dela manana intervtnieron Jose 10:, ., . . . ,. ' -

La lirnpiezo 'de un puebloes 'ei' refle]o de sus habitdntes

Monten l impiovARRO'lllLAS

~,-

, -.

.f_ .A N U N C . I O S P O R P A L A B R A S ~ "' ~ ..1... - . _ '" _." \".:,

Precio cte.'los anuncios5 ptos, po,~pclobrc Y oumero._' 30 ptc!.s. pOI' polobro y giiQ,

_ Gtdtoito ~i,elcnuneio es de oferte de trebajo.Alquflo piso. amuehlade, cl'l:ntti.eo_ ,/),25 me tro s d e -Plaz aColon, '3 'dormitCiriosrcomeaor, eoclna, 2 euarros deba'ii~,':~Lill~f~ ,.tfl{~~ero.: p a t i . o d,~, I _ o ~ Y !I'goa c()rrienle.

$010 ,-t~iJ;ipo~l(dii d e : vela.llo 6 m es de Agosto. , ,Telic):I)Q 30 ,9Q~08 GAnROV1LLA,S

"


6/16

~ 1

II Cong,res-o d.e Escritores Extr,emeiiosJ)urCll'nte10. pa.'acl,o. 16,17 , 18 del actua,1 me. de Altril, .e cele~r4 en Bada;ozel n Congrcuo de E.critore. E.trem~iio'

~(ALCONETAR)),por invitac,ion de la Cotnili:on Organ,izadorCilde di~ho Congreio,pre,ento ,al mi.mo ulliacom,unic~ci~n qu~ 'ue leid~ pO" Vicente M.ellad~ " que,po. confider.rla de interet p:ara nuedl',o. lectore., rep~oduchno. aqui.

L A P R E N S A L O C A L Y L O S 'D e R IT O 'R E SQl li si eJ 'a empezar a g cQdeq i, e-n db , a lOSQrgan~atJ.b

, .~s del ' r;qngreso fa posibaidti4"q(~~ !iaf!; "d~ao U l {J_Je~ista ( (ALCONETARl l , entioinbre de clly.a"l 'edacCl6nl iable, de da rse a c onocer a T i t e ta n iljiobriall(:e auiii-_ lorio, '. ~_. _ . tE _ p los ultimos (tfi()s h'enws v'~slo ap(ii"ec;er en tiu-iirerosos pueblos de t u ie s t r a . r .e g io n . una s e . i : ' i e de:,p.ll~b.li:eaciones period i cas , a (g una s 'd e ellns f{~vi'itu e , f , _ i m _ e _ r a ,que b a i: p a s fl .d o d es _ a p e rc ib _ _lp,as~ la ma'yol:.i4 de la sl J~una, buena .part de elias en {n e{fligra-c ion. 'Ef .lJlfm e rQ q,e :,fe.clotes .es dlfitil de c atc uta r, lw iateljien40 en_'l;_ue(itl{,.su ,cql1t~nido loeal Y pe: las i/'Jfol"~mac iQ I1 ' ~. s que t ec il! imrJ~" e ll ' ta reda~c i~n , ~o no s pd-rec~ des~abellado c~~,s , (1erar que , caqa' ' l! ) eml! ia l' . .,[0Ieeii, a :l men os; dos personas pe'l' iermlllo media.

. L a qu~ $( .pqd-emQs~'fb.fgr:Jrar. es ' q ue, p a ra a lg un-o sde"estos li-clores, ha side ALCONETAR ta p dine'raletra. impresa-iJue ha entrada 'en su s c a sa s . .l faturalm~n(e s qmo s c p 4s c;i_ e nte l; de q ue no settin,nec eso ria mente, futuro s lec io res .d e -Iib ros; entre ,unareuista loca'lll.un libro hay iiubuen. treelu: 'lui reco

rJ'CI', pero _ ( d menos . La -reoista l oca l puede se e nr; ( ; : , q > .m-tn-o para ~m:re.zw (l c :m d a - F . . _ "E l s e g u n d o d i, lo& ' prob:l.emas a t q t l, e' no s ua tnes : ar eie rii: e s a I a dz '{i tuUad , q u e tie nen nue sir os e sc rito re s ,p a ra enc onira r a I! media d on de p ub liea r su s prime-.

I "Q$ tcabajos. Los " cons agrud :o s si emp l 'l ? encuentrat:(PiLsaa la pag. siguiente)


7/16

M I f ! ,q iri jo:1l.1o~, profesores __.8Iumnos de 7 ." y 8 ;O,:te!Colegio NuMb'a Senora de Al tagraeia, para de-cirlesquehay-urr programs en Badro Nacional quese I , lama P:rotagotIistaep la Escuela, y q ue seemite I,en las mananas de les jueves, a partir de, las 1_0'15.dentro del corioeidtsimo. programa De Costa a-, P~r -~m}ado at' esc"tilor q1;l!,!comienz(J l~ j;~ulta Costa, -mas asequible diriyir$e Q , ,{a n~d_qcd6n qe,sll teiJ(st:a ' Q - . d' sd ',' . -' r. , .local; re.g,action {Qtmaqa p a r petsonas'pm'fl ~lMiln--' _,lll,,~nO ese ,a~u,l a:n~arl,es paw_,que escribanc i da s y con la s q ue p ued Mhie-/ltd't dlt'ectamenfe ,5US . eOll'~,}d-_ntdl,ed'ar~lClpal_. l ;"e),~ehl. ,Ah lo Em t eo lo lr 1 1 ~g o ,b~e-, '" - -, ' , ,,' -- maSla 0 a' e. y ya 0 lao ec 0,' S,", ,oes,oue an'tl a b a jO s . n:ivchi'sb:ngs colegios .en todoel territorio espafiol,participa6.do eada jueveg' tt~,S 0: cuatro. 'par ejemplo,no hace muchotiempo, par:fi~ip6 on eolegio de Her-vas, el Jljl~tl,1vQqne desplasarse a los estudios de

ll.~dj(t) Nacionalen 'Cacer!!s.

Cnando deeidt trabajar en .mi tesis de liq~n.~h:HllJa.sobre Ja, (Arq ui tectura y urba nismo de Gatto rill as,p:p,s:elCl:una vaga idea de un pueblo con una pl~z.~ y ~ n s a :b a 'encontrarme CO D un conj un to 1~,ist6rico8r.tisti.t;.o ~c(j-Pl9._el que poses G:arrovil1as: . ',.

-Una segunda sorpresa para -mi fife vet; vues~r,b.per:i6,dico. Realm ente deseo feHcitaros POI' el, y~qu~~~~an~~;1'I6ae

(Viel?e de i s . pa~, anterior)a(quna via, peco para lo s q ue empiezan esi diflcaL._ta d .put:_d~.sel',d ec isiva p ara que , ab'a_'udonen S}l,i-~lt-i-piente aciibidadliieratia.'.oE~l parte 6 5 ( 0 pod-ria subsauarse c o i l reiJist ii~ espe-cifi.c,qm,eryte liter~r, i as~ .]Je~O'dun, list, fa taba)' 'qu~ R-llC-. d en r ea liz a r la s p -u b lw1 'c zo ne s-lo c a lr ui" ,e n e_ls~ntido tie!ief el media dtmde lo s escritores queempiezqn: p,uPI'i~'quen su s primeros fm_bajo_"Jl.OS pareceque no se pae-de sustituit; al meuosen me-dias rucules: .

PO T o t r a parte, e _ i lector de la revislrl'lo'(!(J.{cof1:Qceaiautor personaltnente. Eete h~hQ.ejl c. it l' to${CQ,~os, '.p,ll~d'e signific.iii tin reelta zo (a ilpl:iodtk_1 conlen ido,peroeh, fa mayott,Q de las ocasion~ ereemos qU'(~:no'es ast, y que elIecior est4 PP$it lvaJnente predispuc$fct. a i a te re sa r se p()t el trubajo de.al{j'llierra qlii-en - C O J 1 , o c e J.

Esta doble p ro xim id a dp er-m iifb , u demc fs .q ue genie(lit ouestro p lle b l'O s , q u e son com, 'cUrt{es d e s u i _defet-fD S to-rTf! a le s ' : a l e x p l ' e s a r s e . p , o r ' e sc r il o~ pm~q_ ' ueNil'uez__ no h an tenido o tra p oslb flid cul. p e t c y 'Q]'f:el'6ne(1 JT (U"clioqu dedr, eneuentren en ,ld pnms;a ' loc_u1el tutieom e d i o donde poder e _ : r p r e s ( 1 T $ . ,, . - y , para f#Tmin(Lr. .resaliar e d e . q : u e p a r a J]u~oirQ_s~p.Ll~dl}se r e l p a p e l mas ~nrportQJlte.,cjue,:I:i ,e!lt:quejuga!la p'rensa en B{f;(J'emu;(iura, en 'r e} a c _ lQn cen - / O S , esezt-

tores;se'f'el meiiio donde e s t o , s publigllen sus .primel:asarttculos; .~U~'primeros cuenios, ' sus primerd.$ peemas.

es. l ib_ periodleo ~a$,lerto~~ j;:p:!l;1prensib!e para: todos;.en e e l ae ~ecog~ un de~_':!,o.de, oonservar y divulgar'YU!lsJra cultura, p~ra qu e todo-s)a CODQZCan. "~ '_ 'Cre.Q q~_e: 'con este modo de cemunlcacion. eS,tM$c'in~i~u_H!nd,o~al~ptii~y,.i m p; ,Q , rfa ltt e: l a_ m~m o ri a CQ-Iectivade vU 'esWQ'pne lHQ. Cuando sus habitantes co"nocensu pas:a~dQ~pr~nd:e:Q.-ainterpretar el presenteya: podermejorarsu futuro, ':..Esperoque ( (Alconeta l1)} siga publicandose a tra-v~ ' d e 'los an08.,U;n,~aln


8/16

pag1.pa:8 ', . . ' . , ' - .

Por TE:OFILO DOIVIING,U'EZ

6 H R ~ O ~ l l l n 8[ n ( l P R H . lM'is personajes en Cat,aluii,a

Entrev'ista a Jo'rdi ".U,rtado, _.,ocutor d'e" ra'dio_, M l p el~ s.( )n aje en e$ta ,(1:CQ,s,'iDJis todb l l fJ. . l l tdfeio- Y ,p:').eJI._grlldll., Cpp;1P ~v:a;$i:6n en 'H i t emporad a inver- ._nal. de la radio, hijode un .glttr6uillt)(l{) .- 1 3 8 ,;,utto d e na,l",pra~lj~c;"ol ~~9:ui;,!e~.il'$ta, lilllc~o eJ .c~e y ' ve~e so s j6 0ene s p e l'te n( }c i~ -n Jc s, p , _ l i l , -$~glJ!!d,f!::}jClte~:a,cit)l)_' mueha:s, P~l1cu]~s. ,Y,aql.l~'9tra 9 , e ' 1 + , 1 IS actiyj.dad~s-~;&del emiqracion, q u e , G o n poeolI[ lr;l ,sd:e 20 ~.os es to- hacer ,e l aolflaje-_dea"ctoreextr!lnjeros, aunque, d ; y s,d au aa p erso n-a lid ild l Cdtilplettfirjl&ilte r.edlizada Y.t o 4 a _ w-pme;rH~ 09 i j e . :pr'i,p;i.~i'lls,,;figilI'8S. Es un lrabaj6 1'3s":gna -protnesa n:o, sola eg ' 1 { 1 ! - r ad io . bar ce tanes . ' ) ' i ' f i o en . cin~9tl,}" dif~r:I.!:Itt.~ de la ~fiaj(j,pero esmuy b.6nito- y/a ealalaru en ,gene(a.l:_ E , _ s _ una pecsen j o : p e t i , afttb'le'~f\-p~r~i~e '~~~r~D'C9:,~~';*_) CO!l acteres, actrlces y

ry seneilla , que ~e ha pfest9-d?a!pfl~le.wenl(r,c:.I_lo.s . _ p _re. con todoel m-undillo-del cute engeneral..gU_l l t rp i d e A Lf.Q NE TA R :$u- progt(JJJlu ((1.0 '[(}_M A . - i Q _ l t , e Ilbfos 8 sM s ley end a, 0 e IJ su defe . c .to ,cuu l-o LO DEJA)) e s mli.yp'opt~{tiJG g srm mirchos\~os gUl'fO- I'. l' ~'It' l"? .oillanos que to,e.~C;_ucJu!I1,d iaJ:iam~rr te de- 1.-1'5 a 2.00, J l l : e . -e:u~ ~mo'q~~e/#S~e: . - "de Ia ta rde'. Es un p rQg r(W1a ,b iU ngiJ _ e.C , I 1 1 1l ( i , e l r . ( 'd c io n . - Nostradarmtsr, p rop ia d e todos ID S prQgl 'amds C_Ol lCm~SOS" :cu ,amJp ,los --:-~Piir'q u~ -(}~q.Q_g_istesa,.J'fl,do ,como profesi,6n?realize uti ptolesional l Iel medio (jlie'lii s a _ o e , ; q m e o z . -Tddo . empez6 como una afieiOtI..Los crillli._~~zQSzar con emocion y -sanorjd'q ,iL .._ ... f l).~Fonm1;ly.dv.tos-, pero '~Q.H:U1UCi:lS, vecacion y ~\l..Biotro p,'ogrWl1a, 1' .EIJ_IM, NQSfR'i1~). eSlt),ertas 'chisiJ;i,Iq e_sfuer~_o:.ci1)l}4~-swetar,. Eo, esta profesieuconoeiti 'entre Ios q , ap~O! j_ i ll a ,: ,q~ , ,(l()f ;tf J -t(J1:st: de un rio hay horarios ft)"0J'l;h~; qu~ cubrir las 24 lIotasdeJtenia ma-smonogra/ico g~mJr;1? autenaen una hom dta, n o ha:y'festi,vos, 'hi (lOmingos. todos los diassencon mellO . ..audieneia, de () a 7'de fa miiiuina. lab nrahles . tVitP t~~dflllQ'Qhe CoA lOde disj. eare-sumen, esuna -pT9fe$i9D muJ; sacrtflcada.

n l H R O D I O t~ t l S t R r I , I P I O , P , U B l I C O N U M t R O u n ' o " 46:1 qiie,,(:i;_-eesqUfI"eSJilb idp esfes!!gli1_zdo beou: que ,L U L L V b i l L estd ui.viehdo la . fa.a: to e n e s { - o s ultimQ$ alios?- Tr~s Ii!-.et-8p~_dorada 'de losafios.40-' y , 50., la te-,~6D6nde naciste? le,dsj6n p _ a : s o , a l ! ! . e - t u;!la-~oip"peten~ia dehido '8' la n o > ~i-E, n, Barcelona. vedad; pero pasacl-a',e~t{t,la'gente ha empeaadoa va _lorar lo .que e s ca.aamedia , La radio es m a s directa,' -I.CnalltaSv.eces hils ida ti GMrovilla~~'J mils v_e_I'dll_fleta-,iltv!' ;au'te'ntiea, est! ,R todas 'horas

. -No he ido nunca, Lo Jua1) , ,cC?rc_8 que.he estado cubriendn 18 tD,f()f It1;~,c: j '6,ri , . y es compatible C.OD cnal-de Gaerovrllas fue una'vez .cuando estabaen 1-8,mili, quier trabajof) ~etivid~t;l y - 1 a 'gente confia e n la ra-q-Q'eme llevaron desde VIHa,doJid a " ' , s e v : j - ! l a Ror Ia; dio cUB_iiilo se fvliiJ;ade nua radio moderna, La, radio, carretera N-630 y recuerdo ,q.n:e--Yier agtia del pall" es.el' ~er\"je~QpUbUcQI~umero 1'.tano y .el indicador en el de~s#iode' Iacarretera que -AdeInos,4e la',espo'ntQILeidiul. (/rue uefi_~aji1:sofI"e- .anunciaGarrovillas, 9 kIll.' ee lqrq.dio ~ O . , b _ _ l ~ e los -dern~'$_medios de - in f-ormaeiot1,-Siendo asi; " q u e ideq'$ ti~l.1e~ti l ife-lpueblo? tanto grafieo'S tMm9 ,iJJsHal~s?-La idea que teugoes q u e : s e trata d~un p:u;ebl0'pequefio y las. r,.eferenCiass~~re los t6ros y . , . f i e 1 ! t t t ; ~ - . y 1 H ' , E , 'S . n f i\ . . n , ~ , ' - h 1 l , ', . E - , . D - U . ' O T E , ' 7 l , T O - " , T n l , n I ,fotosde 1a plaza y algnn lJU~ :,Otro lugar. S,E/cuet:do UU-'U,'q'U UH Ib H

UD buen reportaje que r~,aUzQIG;onz:alo Evole en larevista DestinQ, haee afi_o~,. . - CerD9 q,ue.d'a dieho antetiormente, ademas ~,~'-I.Tenta s_ c on oc im iellto ( J _ e , _ , g_1 l , ' f l ; ~ist(g ,estfi,publi- eSl_l,'es:pe;ntl;lP.,e.J(ja"d a I n .qp-e baces referencia, 1 '0 mill! ,caci6n? - import-an-te e!!llahlJmedl~t'ez total, .-La verdad, esque .:110 la" cpfioehl. , '-;It#!~'fe.~)gq1J() ' f! ; ij . :e r t;nci fl esencia l entre la s etiii-- , I.P l?v !l im eniete sien te c ii( ~ lt i. 1 !? _ , sqrcts estatale~ y la s r;g~~rc l'~Jes? ,_'-$ln duda alguna, . --Tj,~.P~Jlt,_tniSm,b.kc\riter,io baslco de in~9rmQX - -y- J . P l 'a c . l i c a , s _ a _ l , g a n , h o . b , b y _ , " u - c , t i u i d u d , ' cU,-,I_ti , tral ,Ql1.~n~r~teQ.~h~e:r~ ~pla}l'omerciales' se ha de anun-to _ - 'cia1' 'y ' h -a ee ,t 41gQ , q,ulils~A:yeQ.(Hbte,',e'sQes - 1 0 . que htl.'fica. recredtioa, etc., al,marg'ell . d e . la lv iid? ' ~- ,c.e)Itos ~n fa S'E!3; 'Ia . c a . r l ' e l l a , eomercial rolls , im 'pQh=Escucho musics ~'liefnema part_1ilde mi rraha]o t ! , l : n r e - 4~EqtoPii'.~ - r ; -


9/16

..' -:(.Bxist~mucha C 9 I J J P " e . f J . ; f L c l q . : t:nttelas alstintas m e ' s . e g ' qne=I l eva tf J prog. ' l \ :E;Qt\ :[tero n o .o re as .h em o semisoras en.ei. ambf.tQ.J~~aly p:rQles.i~nal? ~e.fcJ\Jti:dOta'n .poco, 'perque ya hei)]~S superado-S in '~ud~, Y' eS9 es ,Dl ,Je1l6r para lil iad~1'fa_q1!e L ..OO , OOO pesetas, . ,'de 10 contrl 'f .no. 'IlQ lrabrla ~$,(tmlllo y siem.pt:e D .Ii) ' . " ~()e' lo,qa~ l (J,sel iP.ec{~ ~id~ des. , 4 f 1 , ld l ~ L a que m(i:$qlie mirar hacia fld{"lant~para superarse, .. elLge,el pubhcQ g .encua{ d ' e . . ellas esta mas prepa-- GTie llBn ,lq~JPTofes iqnales de. fa : fa{i.(Q" tflQftQSl1;1Q.l'- liada?

cqu.os , s.oQl'etodo enla in{onl1wcr'6ri"p olitic g .? " -Lp,;Q\l6 ma~ eIige es deporte, ~,eguidode actua--'B'u~110,UO"e$ mi f~ce.ta:.ya"que yri to que hago -b:.da.d~ 'B~l'f;l el crne. ~s .don~e '18gente esta m a s espe-ffS 'enfretenimiel1to., aunque cree por I o qtreveo a clah~a~a ..J : . . ~ ~ rp.l!:l1t:l.l,~_e$de Jut~ol..que l@ hemos in-t }! a:v e -S .em i s c empa fi er os . q u e , no h a y ' ta l t!f:clto.y 1 )0 . ' . ~ ?~p: o. r< ll do:;aI:e,r;Qg'C~;:tl, jlI~~t-erlQr:tn'e:nteal Lrata-rs-eQ.aY-D1l .dam as qj re ' laau toceusura -que se , impone-ea- _ ~'1lP- lerna m ny en.~J.~I?p; .~(j~4'lP'hay per.sdn~sqtle.16_(is uno, come sucede en.otros medios.jsor ejemple ,dqmlI)ll l l : . peJ: fef i !la ,m ente: .~ 'eStin prepa~a.aislnlas. .Ia prensu, .' " --; /P'kS,fUl 'S @afii} dtgo m a s - ?_ ~4tue lanoche. del 23 f _ t o . . ,[ro(Jlie:.,d~!(1: rqdiq_?, . -:-Aver si la pr,o~dnl'~entrevista queme hagas,. '::,~Sll1duda para ,Ja.ra;dio, h~9 un...~nt'es y tin. des- )_a:~Q'!lQz.c~.~t n:ovi~las. y p . 1 Jed ? , O p i nar so~re. ella.:pu~s del 23..F;y a nlvel de I~.SER. m'l'sque;Q,a~a,.ya ~W l l1 iU ' l am b : le Jl a e;stapublieaolon 'a que ..!uga ade-< f i l e [ lt l I il bS I t ) ' . ! 1 que~dimos Ia infor.maci.(Hi en di r l i lCJQ. II!n.te.yq.~e n:9dec8Jga.lnc.l.qspse han .vebd.idp,m~s aparatos deFadfoa,p~~.c -''til' de aquella fechay la.gf'nte ha ernpezado a vaIartlr" .../ ;-'.:!;;:J;'v.: ". ,- ~ . , __'!mas'Ia radio a parfir d e ent onpes , EI si'm'pJe' 'lie.ello ele. .q l ; l - i ! un dlputado Ilevase un p.egT.leOQ t r! ;l l1 . si s to r "en . ;: e l . ~ . : .'t:*! '~~(ts~~~ "~Bolsillo tuvo una "importaUCi.a ,ps ic616gica .e:pl)r~e.pOI~qneperm it~,6,3 los miffilinro:S del 'parlamento es-1~aren. todQ ;W91l1en. tolm~r:ad 'os ,~rle como ibii la riU ];'! '- .c~ a.aelpais. .. ,

~t.C6mo ftincian la radio ppr de~~h;_ ,o'e!d 'G.COl)~t . . e r n i ' e n te a La. .selecd6n, dnraciim, pf i$~I l (U.(Ji6.1l- . d , . ep r99ra ntq 's .etc,?. -Estb es aJgp m u y . c om p ~ j:Q '., perqne hay. dife-rentestipos 'de profes ional i ts~ .1lIlo,~~op. de plantilla-ODiO'yd-, otros: so h 'co"llfrafados para hacer U11~~tier ,~,I j 'adp pr'pgl~at;na yotrt1s"so~ s i1i lple!fcolano. C ~ .p it. - 00 N,e.B_PTO~S' .~. -"'P~8eta8 .'.radores qQ~ pru.:t~cipan..y colabQI'une;l'ld.eterntinad6s' . -";,. ,. ',",teu:uis'o es-p.eci~1idades: ~----.,-~---...-:---"-=--~------,.-",.r.:--,----- """'::-"'-1 Tmpnestes direetQS,.r~";".~c~;. , .; '. . 3.356.250 ., ; ; ' . t i ; - ; :2 lri:tpu~'st6s iild'i'rech:i$ ,.......... 1.0Q().0003 T:


10/16

GarrovillasRES,PUESTAS

ayercomtrn. y pregonero , cuatro al-:guaciles, s ie t , e e~celentisimos.Cinco prooueadores. los, alealdesc Y regidores tienen senalad 0, vein'.te due-ados porel concejo, los''eoccelenfisim.os de .ayuntamientoa cien ducados por; el' mtsmo 'y.Ios. aln1inlstrado.res clento trein-ta y .,tf'e~-reales entrelos tres, to-.do.se paga de propios y; el prego-riero..de orden del concejo.

, . . . . . , ~los privHegios corr.espOUdietltes,a su .estado y mttad de onc~'os, y45. Ademae- d e 10 expuesfevernte.son JndivfduQ,&, de , t r ' ib .Q~Hl}._ pq :r T_ !i z6 n de ' dehesa 'hay un proph) -confutle. que se 'copra c,f lqa4 1,. , &6 1 0 s e e _n _ c_ qe n'tr im y vale t ;n~1qutnientosn as haciendas vln-euladlrS., -ms , reales, y corrro se lleva dicho lastrfbuidas entre los '~'.eCinos, per:~"dehesas del comun e n el presentede nlQY;, corta enttdad: e~CUd'()5aii'p estan en stete'mtl novecten-de at,m,as.s'ola se ven tresee las' tos ri!ale.s. .casas de 10'5 partl.q_ulat~'S.-'peTo'ninguno concuerda enn los ape'-[lidos/de 10.5que,usan,J.osdu~fi:ps'de las- posestones do.trde-?esta:n co'locados.

a Ias preguutas aparectdas hesta la, fe'chs dela Copia de un .doeu-inentoque se encnentra archivado en el AyuiJ.famielito de Garro-villas, el cual conttene a.gunas curfosfdades e histonas en Ias a~nfi-~l:iied'ad~se la villa de Garrovtllas; otros pueblos y lugare~ de '8Ujnrisdicci6b, para 5 1 J arcbivo de ella, comenzadas a PllblJ:CBt en elnumere 51 d~ALCONETJUh .39 Trene esta Villa .mil em -cuenta casas. hasta este siglo es-

luvo florecrenre y tenia una ter-eera: partemas de vecmdarto, ha.Ido dtsmmuyendo a causa de ha-herse decaido muchoen el co-rnercio terrestre, pcimerrenglonque Ia loiD,snta,~a las Iabrtcas detU'rtjdos y o I'a de lana parda queesta totalrnente arrutnada, ha-'btendo jir ade sus o,bra:s cop' rnucha esnmacron en las Castallas Yen QtT$S partes y as! para sallrotres pueJ?lo5 d e lassuyas se va-'len de a'daptai 'conel nornbre deIa que aquthabra, ag!eg,And9;se aestouna creci da- porcion de vi-fias; y zumacales que 'tenia casitod,o se ha perdtdo. no habteudoquedado v e l dtezmo de Lo que-conata - s : , e cultivaba con dichoefecto, coon cuyas faltas se hanquedado los pobres sin teneren" q !'!'e, ocuparse, per 10 que dejan-da en domictlioy esparctdos por. todos los pueblos de la provincia:y's


11/16

PAglna 11_ __

Recitados en lq47 po.. Francisca Garcia: d.e .8 6 a'ii05', en GarrovillasRe,cogidos per M6i'ses Marcos de Sande. - Publica,dos en la ~(Revistade Dialectologia y lQ diciones Popu'lares (1 .D HI, 1941. Cuaderno 1 . 0 )

E L R E Y Y E L BAQUERUUorey jue de caza y petsiguiel1d'u'n cielbu 5e m~ti e.n un

monti y se peldi6,. Ya de no.chi ,bi6 una luh y se ac~lc6 y aliibi6 un baqueru que Ie pregunt6: -lPbh que te pasa? ~Queme peJdiu. -Poh entrati en rni chora y si'imtati bien,. ~qu. conel pan de entenu y. la lechi ba'quna, ti;rarC!!m.US'eh peuh pa I i ! !foltuna ... IP'o,,!. pal rey, qu'e.stara mu franquilitu en su paladu.!Qu.ierih pan y quesu.? -Buli!,p'u. -Po cagilu" .cque con el pandecentenu y la lechi bacuna, firar-emus treh peuh pa I.a foltupal"jPonl, pal rey, que comera ensu pelaclu mu ti'anquilu cosas mubuenah. Saco' ~espues d baquer.~ 5upetaca lIena de charrahca.y Ie diju: -iQuie-rih jumaU -Buellu. -Poh cdj'un cig~rrll, uquecon el pan de' centenu y la lechi bacuna, tiraremus treh pe,uhpa la foltuna ... IPonL pal rey, que jumara bdenuh, puruh. Telmi-neren de jumal yel baqueru I.e ,di5: -[Quierih C!lcohtaltil -8"e-DU. -Po,h coji la manta ~ue tu quierah y tienditi, ~que con 'e lpan de centenu y la lechi bacuna, ~iraremuh treh peuh pa 'Iafoltunall.lPonl, pal rey, que dol mini e"buenlih m.antiloh.y,mej().1eama, A I,a manana siguienti se levan't6 el baquer'u y Ie dis;-Que.ihah dl)lmiu bien? -S . - t:Que te jah (haee) farta .ahe-ra? -Que me enseiiih el caminu, Ie diiu el rey~ -Bue.nu" puh.abora ottu cigarru, 'que con el pan, de c,ent~nu y la I.e,chi b i ! ! -cUl1a, tiraremuh beh peuh pa la 'oltuna. IPon!. pal rey, que~ten-dr.s buen.uh caballuh pa cami.,al. y no coinu mU50truh, que Ietenemuh que j,adel (hacer a pie). Se jue el rey y encontrea I~su genu, y cuandu lIega al Pl!I,laciu. Ie diju a un criau:,-Bay atal sitiu, yoUr bibi un baqueru en una cbon. y Ie dis (diee5)

que se benga contigu, y 5 i no te quiel (quiere) creel, Ie ense-nah ehtj bahton de eru del mi mandu. Jido (hizo) su mandatu.1 criau del rey,y al !legal a la eh,oza y contaili iii baqueru 1 0- "del rey, temerosu, no queria il; peru al rin jue., y al lIegal a pa-la'ciu bto al ..ey'p~~e8ndusi pol el jaldin, y se arruj6 a el, aga-rren~.ulu pol el pe,5CU~U y Ie dis: -iLli'r6nl, tli Ie dijihtih al rey1 0 , de loh peuh, poh comu me pasi algu fe matu comu .a un co-chi'lu. EI rey no se di9a eeneeel, y se jue 81 palaeiu, vih'tien-dOli de trajl real, y 10 manda Ilamal. 1 : 1 baqu'eru 1 0 ecnecie yartodillandosi Ie piy6 pel.d6n, diccienduli q U , 1 ! ! habia siu sin me-lieia, E i rey 1 0 peldonc:i, Ie empleo como un eriau, y alii bibi6mu b.ien slempri.

a LENGUAJE DE lOH NOB I U HUna (ria ehtaba silbiendu y cite al nobill II una hora que

creia .qu~ loh, amuh no ehtarian en cesa, Peru binie,fun antih(antes),,,y la flobi.:! p us u. u n basu de binu e!1tre d,oh ludih (Iuce~)e n la ehcalera. Bien'el noblu, yal bel aquellu d'is (dice): ,-En-tri doh ludih binun~ y se malch6. Borbi6 otra veh y 1 0 mehmuocur!'i. que binierun loh amuh.y la eria echo en lah ehcalerahmaJbah, y al bel lah e-I nobiu dis; -Mal bas, y se jue tambien.Buelbi otra veh a dtalu,'y enton


12/16


13/16

ALCQNETAR PAgtna 1 1

1111~1I111111I I1~l lm

.Continuamos 'cc.~nl~ aerie injciil.da. en -nunstre ril!l)1,erc:i52, bfr,eci6-n,ddles Is terceraparte:de es-te t :t~.bal@,del ~er~lliJ;~CIiI d e : : A I D E N E - K .

II' bosque ymatorral mediterrcineo ( I I I )Para- stmplfficar La -;i,,S'Cf,*pcf6,o de anJrn's.lesde'Ia fauna Iooal, a partir .de ahora. utilizarernes las~iguiente Iormula.. a) Description: can sus caraetertsticas anato-micas Y color del peloo prU~mli.'si,b) Hahitat.c) Costumbresd) Ntdificacion (para lae aves), Iugares de crla(para Ios mamtferos]. .~e) Dtstribucton

BUITRE.NEGROa) 'Descripcton ..-:~tasgrande' que el buttre co-mUD 0 Ieonado y de diatrnta coloracion, cabeza ycuello sin plumas. 5610 una especie de plum6nclare ..con manchas negras. Plumaje rregruzco unt-forme.b) :Jj:abitat.-MoJ;lte tup.id.o y bravre pata nt~i-ficar, para buscar altmento en cualquier tipo deterrene que clrcunde sus' areas de erie l pudiendoale]arse- hasta 30 ki16 metros.$.e, calcula que en t:Qq~ ,Espafrahabt~ un~s200parejas adultas y alrededoe d e . 400 iudivtduos .jQv;~nes e Inmaduros. sfendo- lei provincia de Cacere~Ia de mayor densidad con unas 74parejas .adulfas.c) Costumbl'es.-McmosS.(:)cia:l que el buitreeomun suele verse en sohtarto 0 en 'p~qll~fi~s~~u-pos, planeando 0hacienda eirculos a graJ]: altura.Con el buitre comun coincide ill .alimerrtarseconjuntamente de los ~.SlilO-S eadaveres, aunquetarnblen puede eapturar anjmalea-enferrnoe o.he-rldos.d) Ni:dificad6n.-En ,arboks (g.randcs altar-noques y pinos ... .). raravez en rocas .. El nido esmuy grande. heche de fa.q;aas:, '-cortezB&. ramtllasverdes. etc.Puesta de: un huevo blanco, manchado de par-do: rojrzo, S~:Ho una puesta 8n1141 . La Incubacion:dura 'entre 52 .y 55 .dlas yes realizade, prfncipal,-mentepor la hernbra.

e) DU;:'tjJl.b'll~HJ:n,,-('Jda desde 1aPeninsula Ibe-eX.t,aa China. Pr:iuCtpalm.entr sedentarjoveunquel~(;),s6v~n'es 'p.llede.n, desptaaarse' muchos kllome-trns. -

'LA .JINETADescri-pdftn.-=-.J\oir,mal de uncs dos.kilos de pe-

'50; de aspectQgat~no'y,gpicH. con ojos g.r~ndes ymlly bfenadaptad'o'& .a ver en 18 oscuridad, ga_rcasrettactil~s-. muy buena trepadora. con una larga('ol~ anfllada Y-capa clara, con manchas oscuras.b) Habltat. - ZQn


14/16

HUrSTROS POTAS ,:..l ....

'Cuestiones polfticasUna taberna 'de pueblofue juez (I,e e&t~ ais'c~t~f,entre l;Io Pe:pe 'eJRap",r"o-.y donCiul0.cf, d:MguB:di.

p,-A.- la paz e ;J j i,Q~s.don Oa-rlQs.C, -na. Pepe, sientiite. _ ' iY a . .vienJ!S de por-Ia . b u r : r a : ? . ,-P.~Depor'lq,b!,Jl"a, yo. ves.t.Me ha dicho el li Anieeto. que, te.hd ardJf} el.pa,jar. ,'fQ ue UistiTt: la a e Gas't;~1W!_ c !Q l ;1 . c ' l i a c e r _ . . . P, ,pqclenr;iuJ na mas.P. - Desde' l 't teg,u, 't i. ,( i S i 1 J , m "u t fhalu..--peal no ha patti -sel.dC6mn.Mmerem1,ls t o u , s . P(' .-'M Q;I:1 tacit esc6.chanie.Es tiempo de':votddon'f!s"p a r a - a . .i:alde:. 'PreM1itate.p. - r , o , P~ ,'t~C'al~,.ni f i?t; -Flsqlu,d o e po Utl'ca, rn. 'lia1}lal,yo pa thafldal, ehmic~i.~a"i 1 en,:sucasa. ced CI,l((l.,C,--Mii'a, P~pe. ~Q~ce~pfl~;ndes.P. -IQue no. do-n Ca:f:los" que no!C.- Escu:c11ume, Iunnbre, escueha:--. ser aka' lde e~un honor. -- --veslirif.s como es d'ebid'o

y , _ comera:stnJich.o meior. P . - E Z h ; ( ! 'm Q . I pa rni 1 1 0 es'seT alcdll1i t)gob~tnad"l,escutinpU.l eonrni trobej,j'(i., "-y estdr en g.racia de Dios.C . -dNo cOr11prende~ que, si.qUieresy si ganus 10 ,elecdon,seras mu:a d o gr:espetud,ocomo el"qa:eh1j.a~l:Y a 1 , 1 . n rn,ejor.con e'l dinero de otroe .uiuiras C P ' ! l Q ' u t i sefltir.?

P. -'-dC6ma un seHal,hi m : e r J i c _ t - s PPo , loge,nti. pam{ f i : o . .No pa -e:~.SefifJ~ en el'troji,pO' mi. qll~ en el cor4#on ..

, C - - - = - D e acuerdo, Pe:Pe,. _ d e qc;ue.rdo,;pero-el pai.a,[ l l l-o: ' cose'qh,g.. - 1 0 has pyrdl_o ... c - ' t J ahara g . u e r.P ' ;_P-Os" si no cornu m e - aguantQy, si i t o havVino~, r i i ' e ; o . T ,C.__::QIJ,' tQnfo, 1?epe" qlleiQnto ..P : -tn. Ca'tI~s.i .bft to , ,Cf~ ,dr qt1:e? ' ~ ' . J

. t i l t s - q~e.,es de ,l,i.stos rebel

.y por~e~o ;tdlrtquecel?'~C. - Bi, le .np , Pe'TJ,tf,~Qrtyj q4'i.~rqs.,' : ~ J 1 1 0 digo' , : : i 9 r : tu 1 ifc:n, - 'Seralcalde rures tan malt),.. - ........~--~ :. _-yen tu. sltuaCtOn-, 'Yil. ves

l"i~P.t;pe ,~f,1,!e.I , su easey p'~~p.ue1i .a~'C;:SlIrJI16:njno Ie dej~ba trauquflola anteri'0r copwersacton.B~DuEl :a cama de tabla'S',' cPQ. escobas c::~si~;secas,./.se acu:e~ta:, mtentras 'EufemiaI e pTe1iuntii::; lHo}, no cenes?El 'haee;ca :s .6 omfs:o_'-.y se gI;Jaq:lq:,-Ja "t :e-sPlleSti l: '

P. -f)~s Tfl:.;{u,.ac()nsei~me.Sir;Jo pa" estu ' no siliru,c j 'C6mu 4ntcfn_rn .CQmo 96.que to,uJo . f~71go perdiu,d~ Ia nochi .a-ta mafiana,m e ao-nviertiL en. seftorifuPP e r U r tahibien es uerdad. qf,1e. ~ a ,i e " r . . I . norne d41 ( J i po. corr;te} ~ "poguin[f;tengu que,or.al "Iil c - e D a'terig_u ,que $er:i1brdf las fa bas,_ y , . t.e.ngn, que" segal el 'trigu. -~,1p,ozu, est4 CaS! secu,l.a ,casa".des.tartald\:En. f i f r : . , . d~ue te -vQY a conial?$.fX~ de e s t " Q , sal?' is ,muchu,;~~gu!t did 'e,ls~fiolcura,en. misa tow! los domingus.cf(f'ilS. Siu, alcaldialgima vez?JQu6 iJ.-i.'i' ,til.,teha b, ra sittl,y t1 'O ~ qu'e 'yo qui era sci,ni mdstontu rit~mdsIistu."i-erl;.e.s'-q-u~a int e su . m c 'e~cqmalque el sel akiildi es bonitu',' .Que gqrt(is'de,t,el1ti,tuc(6Ti.,y t ; iehj ,s"much' f . 'YJ f1.migu~,C-Pf?, pesetas t!-t;nis rnuchus,eon cefLtimus,-mu poquinus,cU.uiidu. , .d nit m'e h a iec htl. falta,tQ{tU$ tf:re: 114flsGcorrlq.,Clpenastenfq. .peseta .petu. tenia n - mis.amigus,y a eses no los. eoitibio go,pol;Uti.rti1:_(iJlfjti,~eftp_rjtu.


15/16

'.MCf)NETAR.... ~ .' _. _.-

..,i:

T I E

~1s I----+--+~+--+-,t--.-+--+---i1 - 1---+--'g' ' 'l

A~r

GRU'CIGRAMAHO"R]ZONTALtlS, l..- llfnGaianov'iJl1JoB.Ger~a' de la Atalaya.

2 . - A , I . ie :v 6 '$ ;, c a,U sl ua Q a fl ni l\ertUlilalan v:e~al.. 3 , - L!l b . fs~ Al to r, 4.-C::onsdfl8nte , \':(I~al, E; 'Fe( lo .si" , i~g; 'S(1llt)o:l9 ! ' IP!~lcO' ,'5 ; - AI reves. t!pe-Ilido de' ua celebre ese:;ritoJ" tI:811~~S: NinnaCliol!. 6,;_ Comer, Q A. 7.-Determ~~nle' f~~enino .:Not&m~~~1. C : o ~ junclon latina. 8.:_ : S i J : i J . b o l o\ ., - - ~ o r - - - - ,_del .sodio, QQ[t~QJl_a:nte~,Re~oeed,e, ' 9 ; ~ c 'QD s i ln an te . P ro Q o l; Ob r e. ,I nt er -J t ;co i6n . C9;It~(!)_!u!nj~IXt , :" ,\ [0 .9al . ~'p~quefte.

V ER'TlGA US, ' 1,'" F in cH: d 'e ! t e N m n n d~Mc,liut8ra per,tenedellte'a una o . m t U a g~riovnI8'!1~ Qdri,r U 5: t;e d .deeirn esdaeomo Ia -feriacdel,tt:apo'1 -pord6rld~ se: en~u,q,!ltr~ Ia calle,1776 . :1886 - 1899 . 1925- 1943 '. SaJ~l_pta~d~s?,

2,~a~j.Sa-i:n:ia us-ted decii tttJ6_~,c6..- _,-..'-En.la 'E's,q:uina)ielejf!.#Q,nro.se llama la fuente ques~ e n : ~ - ::'-:"-'~~-la LagJ;I,na.euen tr ~ cere a de l CQl)V t;_A~0,? :::; ,~ En' la : .P~azU:i:! la,~e,~ragb~as.3:" SignJ.fi~ade en'9aste.H-anlt -- En ~l,< ; ~ s t F _ t ~ q ' a a . i ~ ' L

.de lespalebras .gart6v,itnmas: '1,~.,~E:n~l G a . m . f u o HeSan Gris'--q'andong.a, 't6baL ,fie eO ' , e u e , : p ' , t ; J : ; a . ,npa 1~n'eh.4-''N''an,Q-a;ruta, muy f 'a tt rQ l 3 a. G~ : a'Q F i ~ aeitno,s su4;" GR~cuf!rda 'en qu~, ana se n:O'r t ibre?C IHebro' por p rim era vez Ia 1. It, Se.~ '8',~ C:on'iplete 10'is:i!l ' !uier i tes

mana de Extremadura en III ~ s - refranes gl;lrr~!InlaDos:'-cuela, en nuestro Cole'!io N a- C b- -apro eti...cional? D ''. . - ami glnduta",1.977 -1978' -19-79 - 1980 1981 ..' El.que quiera polluh, pal ala~.. lPodrla dectrnos el nom- del Senol..,

'U9Pun sV:,1l~\H:i qu'G'!~~, ' . , q u t 'Iq:);J,;nb ..' l I~ns"otttla~ ~UtlPl} 4'"

1l ,Q,W U0! l anp or" -.:8'Q la tlapfDAiap i Jq ,) l Il l' l' " D ' l .

idpU[ i lL, ' ,e , :p B,U! l1bSg u~U[:_~:9', . 'OI0pUn~ , W t ti H~ap.o_is!J:;)ap t1l!WJB:-. S. ' S L o I "'1l~Vel_np!i~o'u;'lIlnlp: '8uRz'ii.8iOH'"~ _ ~ - 'O S O H 'u lU U S -:"'Z

' -988 f - : g'[t~iI'[(!,4._0~{!!DPA ~Q ! JUO 2 n/r .V

,'QIHJlV'0-'(11 'M ' 1 I t JOPt ':)-i:6: W ': :,.X ) 'uN- '8 nal i;9}i:ij'-'L' ; v :c l : 'JltlIIllX"':9 'IS 'Aili" : Q . a _ " : ' ~ ' J " 9 'u~ 'O'(l-'t u r v . : S ! q l l ' }-' ' ; !: ;r",q;uW~'-'2c 'uQ9!aPI13A-'I(.sal'lllu9 z P 6q 0 19 S) 'I 1n ie iS I;) ,n io rV ,

S ilN 0 l 0,(1'1 O,S


16/16

~

- ,

-~."

.In te.r:if)T o e la Iglesia. ~lf, fS;~~ -P:~dI! 'Q -Foto: Fernando V~clno

r-

_ '. CACERESROVINC IAL .

Alconetar N-58

Documents

Transcript of Alconetar N-58