7/23/2019 Aleksandr Jurguin - Algo Absurdo

1/4

ALGO ABSURDO

Aleksandr Jurguin

A Samaev le pas algo absurdo. Al principio, sin embargo, fue al revs. Al principio l sali libre. Cumpli cinco aos ysali. Y su mujer no se haba divorciado. sea !ue al principio "odo iba bien. Sali. Y si sales puedes ir donde !uieras, y si !uierespuedes ir"e lejos. #n una palabra$ liber"ad. %o !ue "e d la gana. Sin embargo, Samaev se fue inmedia"amen"e a ver a su mujer. Sinavisar de !ue iba a salir& '()ara !u moles"ar*+, pens. ui- ella se haya olvidado. )rimero !uiso echar un vis"a-o, a ver cmoiba "odo por all. )ues !uin sabe lo !ue haba podido pasar. Cinco aos. Y visi"as no les concedieron ni una, los muy cerdos. #n

cinco aos haba podido pasar de "odo. Y a saber por !u no se haba divorciado. ui- no haba "enido "iempo o... /ueno... ui-no haba "enido ganas. )or lo !ue fuera, no se haba divorciado, y ella le enviaba pa!ue"es, y a l le l legaban car"as de ella$ en casade ella "odo segua como an"es, el "rabajo bien, con dos "urnos, sin el de noche, mejor !ue en la fbrica de pan. Y lo dems igual!ue siempre, igual !ue an"es.Y l "ambin le escriba car"as$ 'Si no me conceden visi"as, no pasa nada+, escriba. '%o hacen a propsi"o. uieren aplas"arme.ue les jodan.+ Sin embargo, cuando le ampliaron la condena, en la crcel, no le con" nada, ni un de"alle. '0e alargaron lacondena+, escribi, 'los muy cerdos, por nada+. )ero en la car"a solo !ued la palabra 'alargaron+, el res"o lo "acharon. #llossiempre "achaban lo !ue no les gus"aba.

/ueno, ahora el cas"igo original de Samaev ya se haba cumplido, y "ambin el cas"igo adicional, y !ued libre. Se larg, comosuele decirse. Y se fue a ver a su mujer. A lga. Ah es"aba, subi a su piso, se acerc a la puer"a. bserv, debajo del "irador sevea un papel de rayas. 1l desdobl el papel, y ah lo pona, eso, !ue 2olech3a "ena !ue coger la llave en casa de la vecina, la deenfren"e 4ella se la dara5, y !ue la esperara, a lga, has"a !ue llegara del "rabajo, le "ocaba el segundo "urno, y !ue para comercogiera algo del frigorfico, pero !ue no lo comiera fro, !ue lo calen"ara.

As !ue llam a la puer"a de enfren"e, la vecina lleg arras"rando los pies desde no se sabe !u profundidades y en"reabri la puer"acon la cadena echada. Y se asom por el hueco.6Ah 6dijo6, el preso 6y le dio la llave. %a pas por el hueco. Y, dando un por"a-o, cerr rpidamen"e. Y se alej de nuevo hacia lasprofundidades arras"rando los pies.

Samaev gir la llave, empuj la puer"a y fran!ue el umbral. Se descal- en la en"rada, se !ui" el abrigo, lo colg en lapar"e e7"erior del perchero, y en"r primero a la habi"acin, despus a la cocina. #n la habi"acin se sen" un ra"o en la cama, sefum un cigarrillo y, en"onces, pas a la cocina, donde se !ued sen"ado. 8espus fisgone en el frigorfico y encon"r algo paracomer. Ah, en la puer"a, haba "ambin una bo"ella de vod3a llena, pero Samaev no la abri. Sac el borsch y file"es rusos, localen" y se lo comi con pan. Adems de borsch y de file"es rusos se a"iborr de pan, se comi medio 3ilo, por!ue haba echado demenos el pan blanco. All no pillabas pan como es"e, nada. 9i blanco, ni negro, solo haba una especie de plas"ilina, !ue "ambinsaba a plas"ilina. )ero fuera el pan s era bueno.Samaev comi, se fum o"ro cigarrillo nada mas "erminar de comer 6"ena esa cos"umbre, fumar despus comer6 y freg los pla"os.Y los sec con un pao. lga "ena colgado en un clavo un pao especial para los pla"os cerca del fregadero. Sec los cacharroscon l. %os sec y se puso a esperar a lga. Si hubiera sabido dnde "rabajaba ella, habra ido a buscarla. Se sen" y esper.'#l segundo "urno+, pens, 'acaba hacia las once o las doce. Sea como sea hacia las doce ya ha "erminado. Y luego has"a !uellega. Seguro !ue los au"obuses no pasan con mucha frecuencia por la noche+.)ero lga lleg, y no eran ni las die-. %leg y dijo$6/ueno, consegu permiso para salir an"es. )ens !ue ": es"abas a!u, sen"ado, y yo all. Consegu !ue el jefe de e!uipo me dierapermiso. #l jefe me dijo$ ';enga, ve"e, lo en"iendo+. Y me fui. #s !ue, si no, "enemos !ue "rabajar has"a las doce menos cuar"o en elsegundo "urno. Aun!ue la verdad es !ue siempre acabamos unos vein"e minu"os an"es. ue si la ducha, !ue si lo o"ro. Y luego el

au"ob:s. Si no llegas al de las doce, olvda"e, a perder el "iempo una hora en la parada, has"a el de guardia& o vuelves andando.A!u el "ranspor"e funciona mal, ya sabes. Y ahora "odava es peor. Y adems hay ms gen"e.lga hablaba, mien"ras Samaev permaneca sen"ado escuchndola. Y mirndola. #lla hablaba, se mova, se cambiaba de ropaponindose la de es"ar en casa, y l mien"ras la miraba. %uego lga dijo$6;enga, vamos a cenar. ue vengo de "rabajar. Y ": "ambin, vamos.6Yo ya he comido 6dijo l6. /orsch y file"es rusos.6/ueno, no pasa nada 6le con"es" lga6. Comes conmigo por solidaridad. Y luego brindaremos por "i. 0aana me "oca o"ra ve- elsegundo "urno, "engo "iempo de dormir.#so ya lo dijo desde la cocina, haciendo ruido con los pla"os y con algo me"lico. #ncendi el gas, despus dio "res golpes a lapuer"a del frigorfico. 8eba de es"ar cogiendo algo de all. Sin embargo, Samaev segua sen"ado en la habi"acin. Solo.6;enga, ven 6le llam lga6. (u haces ah*Samaev se levan" de la cama donde es"aba sen"ado y se fue a la cocina, a la mesa. #n la cocina, lga haba pues"o la mesa en unsan"iamn.

7/23/2019 Aleksandr Jurguin - Algo Absurdo

2/4

sac a Samaev unos cal-oncillos limpios, una camise"a y una "oalla gruesa y "upida.6@en 6dijo6, por si !uieres cambiar"e.

7/23/2019 Aleksandr Jurguin - Algo Absurdo

3/4

Y, en efec"o, regres enseguida. @raa dos la"as de bacalao, pan, una la"a de pa" de calabacn y una bo"ella de vod3a casero, desamogon.6%o hace un vecino, sesen"a grados apro7imadamen"e 6le con"6. /ueno, va 6dijo su hermano6. (A !u esperamos* Salud./ebieron. Abrieron el pescado y el pa" con un cuchillo y comieron$ Samaev poco, no le ape"eca, pero @olia, su hermano,acompa bien la bebida. ;aya si comi, moj el pan en el caldo de la la"a de bacalao y se lo llev a la boca. 0ien"ras mas"icaba,pregun"$6/ueno (!u* Ahora ya podemos rajar un poco. (u "al la vida por all*6na mierda 6dijo Samaev6. Si es !ue se le puede llamar vida a eso.6(Y crees !ue es"o de a!u es vida* 6le pregun" su hermano.

6S, lo creo 6respondi Samaev.6)ues "e e!uivocas 6dijo su hermano.6ui-. )ero, al fin y al cabo, a!u hay liber"ad. All...6%iber"ad. (8nde hay l iber"ad* Cual!uier borracho in:"i l puede ser "u jefe. #sa es "oda "u l iber"ad.6#so es verdad 6dijo Samaev6. Seguro !ue a!u "ampoco se es" muy bien, vale, pero all..., es lo peor. Aplas"ar a alguien no lescues"a nada, es muy fcil.6A!u "ambin lo "ienen fcil 6dijo su hermano6. ;enga, "omemos o"ra.

Al final, se "erminaron la bo"ella de samogon& su hermano se puso has"a arriba pero Samaev apenas lo prob, es"aba sereno. Sinsaber cmo ni por !u de repen"e le dijo a su hermano$6Sabes, @olian 6dijo6, "e lo cuen"o a "i, !ue eres mi hermano. Ayer lga y yo nos fuimos a la cama, ella me abra- y yo, nada. #lla sepuso... y yo... #s algo "an absurdo.#l hermano dirigi su "urbia mirada a Samaev y dijo$6(@e has a"rofiado o !u* 6pregun".6(Y cmo !uieres !ue lo sepa* 6dijo Samaev6. An"es haba bebido vod3a. ()udo ser del vod3a*6#l vod3a no. 9o puede ser el vod3a.

7/23/2019 Aleksandr Jurguin - Algo Absurdo

4/4

6Amigo 6pregun"6, (adonde se llevan a una persona !ue se cae desde un "ercer piso*6(uin se ha cado desde un "ercero, ":* 6pregun" el conduc"or.60i mujer 6dice Samaev6. Se la llevaron pero no s adonde. Yo no es"aba en casa.6%os acciden"es los llevamos al seis 6dijo el conduc"or6.