Almacenamiento Dell PowerVault series MD y NX

Opciones versátiles a su alcance

Almacenamiento unificado para

obtener valor y rendimiento

Simplificación de la tecnología informáticaOptimizados para pymes, sucursales e informática de

alto rendimiento, los productos de almacenamiento

Dell™ PowerVault™ están diseñados para ofrecer soluciones

DAS, SAN y NAS asequibles sin comprometer las funciones

de clase empresarial ni la fiabilidad. El almacenamiento

PowerVault proporciona una amplia gama de tecnologías

de estado sólido, SAS y SAS nearline, además de opciones

de discos de autocifrado (SED). Gracias a la fácil gestión

e implementación mediante Modular Disk Storage Manager

de Dell, la plataforma de gestión de almacenamiento

opcional OpenManage™ o Microsoft® Windows®

Storage Server, las soluciones de almacenamiento

PowerVault ofrecen un equilibrio entre el rendimiento,

el funcionamiento sencillo y la implementación flexible.

Dell marca la diferenciaCapacidad de ampliación y flexibilidad en las implementaciones

• Diseño de solución modular para que adquiera solo lo que necesita y después pueda añadir capacidad a medida que aumentan las necesidades de almacenamiento de datos

• Opciones versátiles en DAS, SAN y NAS diseñadas para estar a la altura de una amplia gama de infraestructuras y de diversos niveles de experiencia del administrador de sistemas

• Gama completa de tamaños de cabinas y chasis de expansión

• Discos duros SAS nearline, SAS a 10.000 rpm, SAS a 15.000 rpm o SSD que le permiten ampliar la capacidad, a la vez que se aprovechan los altos estándares de las pruebas de los discos duros de Dell: su rigor garantiza la compatibilidad y el rendimiento óptimo al usar los discos duros de Dell en los appliances y las cabinas de almacenamiento

Equilibrio entre eficiencia y rendimiento

• Diseño que maximiza la capacidad a un bajo coste por gigabyte

• Gateway NAS compatible con todas las cabinas de almacenamiento principales de Dell

Características de categoría empresarial

• Funciones de protección de datos opcionales (instantáneas*, grupos de discos dinámicos [DDP], replicación mediante copia de disco virtual [VDC], unidades de autocifrado) que aportan seguridad y continuidad a la empresa1

• Funciones de replicación disponibles para una mejor continuidad empresarial en caso de desastre

• Datos gestionados con el sistema operativo de clase empresarial Windows Storage Server 2012 R22

Gestión intuitiva

• Implementación sencilla con opciones preconfiguradas o instalación basada en asistentes

• Modular Disk Storage Manager (MDSM) que supervisa constantemente el estado del sistema, avisa a los usuarios de la existencia de problemas y ejecuta la función Recovery Guru para ayudar en la solución de problemas y en el diagnóstico

Almacenamiento Dell PowerVault series MD y NX

Página 2

Equilibrio entre eficiencia y rendimiento

El almacenamiento PowerVault aborda los retos del incesante crecimiento de los datos y los presupuestos fijos con soluciones versátiles optimizadas para la consolidación del almacenamiento a menor escala, los proyectos de virtualización flexibles y la alta continuidad empresarial. La amplia gama de opciones de conectividad, tipos de unidades y capacidades aporta gran versatilidad a la serie PowerVault para responder a distintas necesidades de consolidación del almacenamiento.

Consolidación y virtualización del almacenamiento

La serie PowerVault MD3 presenta las opciones de conectividad más recientes con SAS de 12 Gb, iSCSI de 10 Gb y Fibre Channel de 16 Gb en una amplia gama de formatos y chasis de expansión que ofrece una flexibilidad inigualable para ampliar el rendimiento o la capacidad según las nuevas necesidades. La serie de cabinas PowerVault MD3 de última generación se ha diseñado para ampliarse y adaptarse a las necesidades de las aplicaciones de gran ancho de banda. Las cabinas MD3 de última generación ofrecen el rendimiento y flexibilidad que espera de la actual serie PowerVault MD3. Además, puede duplicar la memoria de controlador de la caché máxima actual de 8 Gb a una caché de 16 Gb.3

Almacenamiento Dell PowerVault series MD y NX

Aprovechamiento de la tecnología con Windows Storage Server 2012

Los productos NAS PowerVault NX400, NX3200 o NX3300 ayudan a su organización a cumplir con las necesidades de almacenamiento basado en archivos. La serie PowerVault NX aprovecha las innovaciones de Windows Storage Server 2012 R2 para ofrecer un almacenamiento asequible con funciones de clase empresarial. Estos appliances tienen preinstalado el software Windows Storage Server más reciente para una gestión e implementación sencillas, lo que le permite gestionar y controlar el acceso a los archivos mediante la conocida interfaz de administración de Windows. Dell integra sus mejores servidores PowerEdge con el último sistema operativo Windows Storage Server de Microsoft para mejorar el rendimiento y la fiabilidad.

Asistencia adaptada a su entorno

Dell ProSupport4 para tecnología informática proporciona asistencia de técnico a técnico para profesionales informáticos, administradores de bases de datos y centros o servicios de asistencia internos. Las funciones como FastTrack Dispatch y el acceso directo a los centros de expertos de Dell y a los niveles de gravedad controlados por el cliente se han diseñado teniendo en cuenta sus necesidades específicas. La asesoría de infraestructura de Dell ayuda a las organizaciones (desde pymes hasta grandes empresas) a seleccionar la infraestructura de almacenamiento adecuada para garantizar la disponibilidad de los datos y optimizarla con diversas opciones de servicio para cumplir con sus objetivos de backup, recuperación y archivado. Los servicios globales de Dell incorporan excelencia operativa, responsabilidad y valor para prestar un servicio integral y entregar soluciones de asistencia diseñadas para maximizar su inversión en tecnología informática mediante la simplificación del entorno informático.

Almacenamiento principal PowerVault: eficiente, modular y fiable

Optimizado para la

consolidación del almacen-

amiento a menor escala, la

virtualización y la continuidad

empresarial en toda la gama

de necesidades empresariales

Página 3

Nú

me

ro d

e m

od

elo

Seri

e M

D3

80

0Se

rie

MD

36

00

Seri

e M

D3

40

0Se

rie

MD

32

00

Seri

e M

D12

00

Uso

s p

revi

sto

sR

en

dim

ien

to, a

plic

acio

ne

s d

e p

rod

uc

tivi

dad

y v

irtu

aliz

ació

nC

on

solid

ació

n y

vir

tual

izac

ión

bás

icas

Am

plia

ció

n e

ficie

nte

de

serv

ido

res

y ca

bin

as d

e al

mac

enam

ien

to M

D

Co

ne

cti

vid

ad d

el s

erv

ido

r c

om

pat

ible

Fib

re C

han

nel

de

16 G

b, i

SCSI

10

Gb

EFi

bre

Ch

ann

el d

e 8

Gb

, iSC

SI 1

0G

bE

SAS

de

12

Gb

iSC

SI 1

Gb

E, S

AS

de

6 G

bSA

S d

e 6

Gb

Can

tid

ad d

e u

nid

ade

s p

or

ch

asis

12 x

3,5

” o

24

x 2

,5”

Tip

os

y c

anti

dad

de

un

idad

es

SSD

, SA

S, S

ED

y S

AS

ne

arlin

e H

asta

19

2 u

nid

ade

s c

on

cla

ve d

e li

ce

nc

ia a

dic

ion

al y

var

ios

ch

asis

de

exp

ansi

ón

Fun

cio

ne

s o

pc

ion

ale

sA

sig

nac

ión

de

niv

ele

s d

e a

lto

re

nd

imie

nto

(H

PT

), in

stan

tán

eas

, co

pia

de

dis

co

vir

tual

, re

plic

ació

n r

em

ota

(so

lo c

on

Fib

re C

han

ne

l),

op

ció

n d

e a

mp

liac

ión

de

dis

co

s d

uro

s5

Ge

stió

n d

el a

lmac

en

amie

nto

D

ell

Op

en

Man

age

Alt

ura

de

l ch

asis

2U

(8

,89

cm

o 3

,75

")

Esp

ecifi

caci

on

es d

e la

s ca

bin

as P

ow

erV

ault

est

ánd

ares

Esp

ecifi

caci

on

es d

e la

s ca

bin

as P

ow

erV

ault

de

gra

n d

ensi

dad

Ap

plia

nce

NA

S P

ow

erV

ault

ser

ie N

X

Nú

me

ro d

e m

od

elo

Seri

e M

D3

86

0Se

rie

MD

36

60

Seri

e M

D3

46

0Se

rie

MD

32

60

MD

30

60

e

Uso

s p

revi

sto

sIn

form

átic

a d

e a

lto

re

nd

imie

nto

, vir

tual

izac

ión

, c

on

solid

ació

n d

e g

ran

de

nsi

dad

Info

rmát

ica

de

uso

ge

ne

ral,

co

nso

lidac

ión

de

g

ran

de

nsi

dad

, vir

tual

izac

ión

Seri

e d

e c

abin

as d

e g

ran

de

nsi

dad

MD

3

y P

ow

erE

dg

e R

62

0, R

720

y R

720

xd6

Co

nec

tivi

dad

del

ser

vid

or

com

pat

ible

Fib

re C

han

nel

de

16 G

b, i

SCSI

10

Gb

EFi

bre

Ch

ann

el d

e 8

Gb

, iSC

SI 1

0G

bE

SAS

de

12

Gb

iSC

SI 1

Gb

E, S

AS

de

6 G

bSA

S d

e 6

Gb

Can

tid

ad d

e u

nid

ade

s p

or

ch

asis

Has

ta 6

0 u

nid

ade

s d

e 2

,5"

o 3

,5"

Tip

os

y c

anti

dad

de

un

idad

es

SSD

, SA

S, S

ED

y S

AS

ne

arlin

e H

asta

18

0 u

nid

ade

s p

or

cab

ina

Car

acte

ríst

icas

dis

tin

tiva

sG

rup

os

de

dis

co

s d

inám

ico

s7 , H

PT,

ALU

A, c

om

pat

ibili

dad

co

n V

Mw

are

® V

AA

ISe

pu

ede

util

izar

co

mo

un

ch

asis

de

ex

pan

sió

n p

ara

la s

erie

de

gra

n d

ensi

dad

M

D3

o d

eter

min

ado

s se

rvid

ore

s P

ow

erEd

ge.

Fun

cio

ne

s o

pc

ion

ale

sIn

stan

tán

eas

, co

pia

de

dis

co

vir

tual

, re

plic

ació

n r

em

ota

(so

lo c

on

Fib

re C

han

ne

l), o

pc

ión

de

am

plia

ció

n d

e d

isc

os

du

ros5

De

pe

nd

en

cia

de

l se

rvir

Alt

ura

de

l ch

asis

4U

(17

,78

cm

o 7

,5")

Nú

me

ro d

e m

od

elo

NX

33

00

NX

32

00

NX

40

0

Uso

s p

revi

sto

sC

on

solid

ació

n d

e a

rch

ivo

s p

ara

en

torn

os

de

W

ind

ow

s q

ue

re

qu

iere

n u

na

alta

dis

po

nib

ilid

adC

on

solid

ació

n e

spe

cífi

ca

de

arc

hiv

os

par

a e

nto

rno

s d

e W

ind

ow

s q

ue

no

re

qu

iere

n u

na

alta

dis

po

nib

ilid

ad

Ap

plia

nc

e b

ásic

o q

ue

hac

e p

osi

ble

la c

ola

bo

rac

ión

y 

pro

teg

e lo

s d

ato

s e

sen

cia

les

de

pe

qu

eñ

as e

mp

resa

s y

ofi

cin

as r

em

ota

s

Sist

em

a o

pe

rati

voM

icro

soft

Win

do

ws

Sto

rag

e S

erv

er

20

12 R

2 S

tan

dar

d E

dit

ion

Mic

roso

ft W

ind

ow

s St

ora

ge

Se

rve

r 2

012

R2

(S

tan

dar

d E

dit

ion

y W

ork

gro

up

Ed

itio

n)

Co

mp

atib

ilid

ad c

on

pro

toc

olo

sC

IFS

(SM

B),

NFS

, FT

P, A

cti

ve D

ire

cto

ryC

IFS,

NFS

, FT

P

Am

plia

ció

n a

dm

itid

aP

ow

erV

ault

MD

, Eq

ual

Log

ic™

o C

om

pe

llen

t™C

has

is d

e e

xpan

sió

n P

ow

erV

ault

MD

120

0N

o

Arq

uit

ec

tura

1 c

on

tro

lad

or

NA

S p

or

ch

asis

PE

RC

H3

10 o

H71

0 (

un

idad

es

inte

rnas

), o

H

810

(o

pc

ion

al p

ara

un

idad

es

ext

ern

as)

Co

mp

atib

ilid

ad c

on

clú

ste

res

de

alt

a d

isp

on

ibili

dad

SíN

oN

o

Ge

stió

nG

ama

de

pro

du

cto

s D

ell

Op

en

Man

age

Alt

ura

de

l ch

asis

1U (

4,4

45

cm

o 1

,875

”)2

U (

8,8

9 c

m o

3,7

5")

42

,8 m

m (

1,6

8”)

© 2

014

De

ll In

c. T

od

os

los

de

rec

ho

s re

serv

ado

s.

DS6

15_

Po

we

rVau

lt M

D N

X F

amily

Bro

ch

ure

_0

40

714

Sim

plifi

qu

e s

u a

lmac

en

amie

nto

en

De

ll.c

om

/Sto

rag

e.

1 So

lo m

od

elo

s M

D3.

2 S

olo

mo

del

os

NA

S N

X c

on

so

ftw

are

Win

do

ws.

3 8

Gb

po

r co

ntr

ola

do

r, o

pci

ón

de

do

s co

ntr

ola

do

res.

Dis

po

nib

le s

olo

en

mo

del

os

con

co

ntr

ola

do

res

nu

evo

s.4 L

a d

isp

on

ibili

dad

y la

s co

nd

icio

nes

de

los

serv

icio

s va

rían

seg

ún

el l

ug

ar d

e co

ntr

atac

ión

. Par

a o

bte

ner

más

info

rmac

ión

, vis

ite

Del

l.co

m/s

ervi

ced

escr

ipti

on

s.5 F

un

ció

n d

e g

ama

alta

req

uer

ida

par

a la

am

plia

ció

n m

ás a

llá d

e 12

0 u

nid

ades

.6 R

equ

iere

un

ad

apta

do

r d

e b

us

de

ho

st (H

BA

) SA

S d

e 6

Gb

y d

os

pu

erto

s LS

I 92

07-

8E

par

a ad

mit

ir la

am

plia

ció

n d

el s

ervi

do

r.

7 Las

cab

inas

MD

32x0

y M

D36

x0f e

stán

lim

itad

as a

un

máx

imo

de

10 D

DP

has

ta 1

.024

TB

. Las

cab

inas

MD

32x0

i y M

D36

x0i e

stán

lim

itad

as a

un

máx

imo

de

10 D

DP

has

ta 2

56 T

b. L

as c

abin

as M

D34

x0, M

D38

x0i y

MD

38x0

f est

án li

mita

das

a u

n m

áxim

o d

e 20

DD

P p

or

cab

ina

has

ta 1

.024

TB

.8 V

ersi

ón

OE

M R

ead

y d

isp

on

ible

en

det

erm

inad

os

mo

del

os.

Asi

ste

nc

ia y

se

rvic

ios

glo

bal

es

Dis

min

uya

la c

om

ple

jidad

de

la t

ec

no

log

ía in

form

átic

a, r

ed

uzc

a lo

s c

ost

es

y e

limin

e lo

s as

pe

cto

s in

efi

cie

nte

s h

acie

nd

o q

ue

las

solu

cio

ne

s e

mp

resa

rial

es

y d

e t

ec

no

log

ía in

form

átic

a fu

nc

ion

en

a u

n r

itm

o s

up

eri

or.

P

ue

de

co

nfi

ar e

n D

ell

par

a o

bte

ne

r so

luc

ion

es

inte

gra

les

qu

e m

axim

ice

n e

l re

nd

imie

nto

y e

l tie

mp

o d

e a

cti

vid

ad. E

stá

co

mp

rob

ado

qu

e la

s so

luc

ion

es

y lo

s se

rvic

ios

em

pre

sari

ale

s d

e D

ell

son

líd

ere

s e

n s

erv

ido

res,

al

mac

en

amie

nto

y r

ed

es,

y p

rop

orc

ion

an in

no

vac

ión

a c

ual

qu

ier

esc

ala.

Y s

i lo

qu

e b

usc

a e

s c

on

serv

ar e

fec

tivo

o a

um

en

tar

la e

fic

ien

cia

op

era

tiva

, De

ll Fi

nan

cia

l Se

rvic

es

tie

ne

un

a am

plia

var

ied

ad d

e o

pc

ion

es

par

a q

ue

 pu

ed

a ad

qu

irir

te

cn

olo

gía

de

fo

rma

fác

il y

ase

qu

ible

. Pó

ng

ase

en

co

nta

cto

co

n s

u r

ep

rese

nta

nte

de

ve

nta

s d

e D

ell

par

a o

bte

ne

r m

ás in

form

ació

n.

Ve

rsió

n O

EM

Re

ady

dis

po

nib

le

De

sde

la c

arc

asa

o e

l BIO

S h

asta

el e

mb

alaj

e, l

a ap

arie

nc

ia y

el f

un

cio

nam

ien

to d

e s

us

cab

inas

de

alm

ace

nam

ien

to p

are

ce

n h

abe

r si

do

dis

eñ

ado

s y

fab

ric

ado

s d

e f

orm

a p

ers

on

aliz

adas

.8 P

ara

ob

ten

er

m

ás in

form

ació

n, v

isit

e D

ell.

co

m/O

EM

.