Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

34
7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 1/34 INTERPONEN ACCIÓN DE AMPARO PREVENTIVO-SOLICITA MEDIDA CAUTELAR-SOLICITAN HABILITACION DE DIAS Y HORAS INHABILES Y DE FERIA JUDICIAL- PLANTEAN INCONSTITUCIONALIDAD Sr. Juez: Elisa María A. CARRIÓ y Fernando SÁNCHEZ, en nuesro !ar"!er de #i$uados Na!ionales, !on do%i!ilio en Ri&ada&ia '()*, $iso + de esa Ca$ial Federal, !on el $aro!inio lerado de la #ra. Mariana Sil%an -/ 0), F/ (1) C.2.A.C.F.3, 4uno a 5uien !onsiui%os do%i!ilio le6al en 7a&alle '8((, Casillero 0'', zona de noi9i!a!in N; ''( y do%i!ilio ele!rni!o en C<I N; )0=)+*'81''= >, nos $resena%os ane ?.S. y de!i%os: I.- OBJETO '.= En los @r%inos del arí!ulo +8 de la Consiu!in Na!ional, &eni%os a $ro%o&er a!!in de a%$aro !onra el Congreso de ! N!"#$n -2residen!ias de las C"%aras de #i$uados y de Senadores de la Na!in3, !on do%i!ilio en A&. Ri&ada&ia '(1+ de la Ciudad de uenos Aires, $ara 5ue se de"!re ! n%#d!d de ! Reso%"#$n Con&%n'! de H. Congreso de ! N!"#$n N( )*+,) de e"/! 0 de enero de +,)1 2%e des#gn! ! Sr. R#"!rdo D!n#e ECHE3ARAY "o4o 5res#den'e de ! A%d#'or#! 3ener! de ! N!"#$n 6A3N7. A "%8o #n so#"#'!4os se /!9##'e ! er#! &%d#"#!. En ano el a!o i%$u6nado resula in9undado y &iolaorio de los arí!ulos '1, 80,1(, (B y !on!ordanes de la Consiu!in Na!ional y ar. ')1 de la ley )+.'B1. I%$li!ando una a%enaza in%inene a nuesros dere!os $roe6idos !onsiu!ional%ene, se6Dn el al!an!e y los 9unda%enos 5ue se6uida%ene se e$onen. 1

Transcript of Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

Page 1: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 1/34

INTERPONEN ACCIÓN DE AMPARO PREVENTIVO-SOLICITA MEDIDACAUTELAR-SOLICITAN HABILITACION DE DIAS Y HORAS INHABILES Y 

DE FERIA JUDICIAL- PLANTEAN INCONSTITUCIONALIDAD

Sr. Juez:

Elisa María A. CARRIÓ y Fernando SÁNCHEZ, en nuesro !ar"!er de

#i$uados Na!ionales, !on do%i!ilio en Ri&ada&ia '()*, $iso + de esa Ca$ial

Federal, !on el $aro!inio lerado de la #ra. Mariana Sil%an -/ 0), F/ (1)

C.2.A.C.F.3, 4uno a 5uien !onsiui%os do%i!ilio le6al en 7a&alle '8((, Casillero

0'', zona de noi9i!a!in N; ''( y do%i!ilio ele!rni!o en C<I N; )0=)+*'81''=

>, nos $resena%os ane ?.S. y de!i%os:

I.- OBJETO

'.= En los @r%inos del arí!ulo +8 de la Consiu!in Na!ional, &eni%os a

$ro%o&er a!!in de a%$aro !onra el Congreso de ! N!"#$n -2residen!ias de las

C"%aras de #i$uados y de Senadores de la Na!in3, !on do%i!ilio en A&.

Ri&ada&ia '(1+ de la Ciudad de uenos Aires, $ara 5ue se de"!re ! n%#d!d de

! Reso%"#$n Con&%n'! de H. Congreso de ! N!"#$n N( )*+,) de e"/! 0 de

enero de +,)1 2%e  des#gn! ! Sr. R#"!rdo D!n#e ECHE3ARAY "o4o

5res#den'e de ! A%d#'or#! 3ener! de ! N!"#$n 6A3N7. A "%8o #n so#"#'!4os

se /!9##'e ! er#! &%d#"#!.

En ano el a!o i%$u6nado resula in9undado y &iolaorio de los arí!ulos

'1, 80,1(, (B y !on!ordanes de la Consiu!in Na!ional y ar. ')1 de la ley )+.'B1.

I%$li!ando una a%enaza in%inene a nuesros dere!os $roe6idos

!onsiu!ional%ene, se6Dn el al!an!e y los 9unda%enos 5ue se6uida%ene se

e$onen.

1

Page 2: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 2/34

).= Asi%is%o, y !onsiderando 5ue el Sr. E!e6aray ya aría asu%ido en el!ar6o de 2residene de la AGN, so#"#'!4os se d#"'e %n! 4ed#d! "!%'e!r en los

@r%inos de los arí!ulos )8> y !on!ordanes del Cdi6o 2ro!esal Ci&il y Co%er!ial

de la Na!in, a 9in de s%s5ender os ee"'os de !  Reso%"#$n Con&%n'! N(

)*+,) 2%e des#gn! ! Sr. R#"!rdo D!n#e ECHE3ARAY "o4o 5res#den'e de !

 A%d#'or#! 3ener! de ! N!"#$n 6A3N7 , y !onse!uene%ene, no'##"!r ! Coeg#o

de A%d#'ores de ! A3N1 5!r! 2%e se !9s'eng!n de o'org!r !"'os 2%e

re2%#er!n ! !"'%!"#$n de no49r!do "o4o Pres#den'e de org!n#s4o1 /!s'!

2%e se res%e:! e ondo de !s%n'o en e 5resen'e !45!ro.

Noi9i!ando la %edida !on ailia!in de días y oras in"iles y de 9eria

4udi!ial.

 

II.- HECHOS DE RELEVANCIA PARA RESOLVER LA PRESENTE ACCION.

Con 9e!a * de di!ie%re de )>'B la Se!rearía General de la 2residen!ia de

la H. C"%ara de #i$uados de la Na!in re!ii !o$ia si%$le de la $are dis$osii&a

de una resolu!in del ?i!e$residene en e4er!i!io de la 2residen!ia del 2arido

Jusi!ialisa Na!ional a ra&@s de la !ual se $ro$uso al seor RICAR# ECHEGARA

!o%o ine6rane de la Audioría General de la Na!in $or el $arido de o$osi!in

!on %ayor nD%ero de le6isladores en el Con6reso en los @r%inos del Ar. ')8; de

la 7ey N; )+.'B1 -a!ua!in H#CN 'B+=2=)>'B3.

Asi%is%o, el )' de di!ie%re de )>'8 el seor RICAR# ECHEGARA

$resen sendas noas diri6idas a las 2residen!ias de la Honorale C"%ara de

#i$uados de la Na!in y de esa Honorale C"%ara de Senadores de la Na!in,

ad4unando -i3 Ceri9i!ado de Ane!edenes 2enales, e$edido $or el Miniserio de

Jusi!ia y #ere!os Hu%anos de la Na!in, y -ii3 Ceri9i!ado de Esudios Analíi!o y

íulo de Ao6ado e$edido $or la <ni&ersidad Na!ional de Mar del 2laa, en !o$ia

!eri9i!ada !on a$osillado de la Con&en!in de 7a Haya.

2

Page 3: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 3/34

Haiendo o%ado !ono!i%ieno  de di!as !ir!unsan!ias, !on 9e!a )) de

di!ie%re de )>'B la sus!ri$a $resen a la 2residen!ia de la Honorale C"%ara

de #i$uados de la Na!in la noa re6israda !o%o SEC: #, N; 1+88, a ra&@s de la

!ual i%$u6n@ “la propuesta elevada por partido político de oposición con mayor 

número de legisladores en el Congreso tendiente a nominar al Ricardo Daniel 

ECHEGARAY como presidente de la Auditoría General de la Nación AGN!" por ser 

violatoria de los arts# $%" &'" %( y () de la Constitución Nacional y el art# $*% de la ley 

 *+#$)%" y por verse a,ectado el decoro y el -onor de este Honora.le Congreso" así 

como por verse a,ectados mis derec-os civiles y políticos como ciudadana y mis

inmunidades parlamentarias como representante del pue.lo de la nación" en virtud 

de las ra/ones 0ue seguidamente se e1ponen2#

Ello en ano, !o%o di4e, “El 3r# Ricardo Daniel Ec-egaray carece de la m4s

mínima idoneidad moral re0uerida por el artículo $% de la Constitución Nacional en

tanto -a utili/ado su cargo de director e5ecutivo de la Administración 6ederal de

7ngresos 8ú.licos A678! para perseguir políticamente" no sólo a la suscripta" sino a

in,inidad de dirigentes políticos" sociales" empresarios y ciudadanos en general"

elementales garantías de constitucionales del estado de derec-o moderno2#

En al senido ad&erí 5ue “Como -a tomado estado pú.lico" Ec-egaray inició

desde su cargo de 5e,e de la A678" una campa9a de persecución política contra mi

 persona durante las elecciones legislativas del a9o *:$& en la 0ue competí pararenovar mi mandato de Diputada de la Nación#

En e9e!o, en %i $ri%er i%$u6na!in rela@ deallada%ene los KHec-os de

los 0ue ,uera víctima2 , y 9unde los %oi&os $or los 5ue el Sr. E!e6aray in!urre en

“6alta de idoneidad moral" violación de las inmunidades de los miem.ros del 

Congreso2"  sore lo !ual seala 5ue K;a Auditoría General de la Nación" como

organismo de asistencia t<cnica del Congreso" no puede estar integrada por personas

3

Page 4: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 4/34

acusadas de -a.er vulnerado los privilegios parlamentarios de ningún miem.ro del  poder del Estado del cual dependen y al cual de.en asistir2#

Al res$e!o, %e re%io a %i $resena!in en onor a la re&edad, sin

e%ar6o, a 9in de !lari9i!ar el $laneo rai6o a !ola!in 5ue %i $ri%er i%$u6na!in

esu&o 9undada en los e!os 5ue re&elara la in&esi6a!in del $eriodisa Hu6o

Al!onada Mon', en !uano a 5ue el %a6isrado a !ar6o del Juz6ado 2enal

E!on%i!o N/ *, Ja&ier 7$ez is!ayar, era4o esi%onios en el resoluorio de

auos “=r.aland Argentina 3#A# y otros so.re in,racción ley *+'%>2  a e9e!os de 5ue

la 4usi!ia en lo Cri%inal y Corre!!ional Federal in&esi6ue los $osiles delios 5ue

sur6en de lo a!rediado en esa !ausa.

En e9e!o, el 4uez o% esa %edida al %o%eno de !errar un e$ediene

en el 5ue all indi!ios de 5ue la AFI2 9a!ili una o$era!in %edi"i!a !onra %i

$ersona durane la !a%$aa ele!oral del ao )>'8 = en la 5ue !o%$eí $or el !ar6o

de di$uada na!ional = asada en la !o%$ra de un loe en un !lu de !a%$o en

Ca$illa del Seor, $ro&in!ia de uenos Aires.

Co%o relaa el $eriodisa, Kesa campa9a de desprestigio" según reconstruyó

;ópe/ ?iscayart durante los últimos meses y terminó por plasmar en una resolución

0ue ,irmó este lunes L $or el $asado '+ de di!ie%re = " tuvo a la A678 como

 protagonista# 3e -a.ría servido de dos causas penales simult4neas @una en su

 u/gadoB la otra en Campana@ para ,iltrar in,ormación ,iscal con 0ue .uscó a,ectar la

imagen de la re,erente de la Coalición Cívica.)

E9e!i&a%ene el 4uez en su !onsiderando N/ )( eual%ene di4o “Que, a

consecuencia de todo lo relatado, a criterio de este estrado, existen

1 “Un juez denunció a la AFIP por una persecución política contra Carrió”, publicado en el diario a !ación el 1" de dicie#bre de 2$1%& '(traído de) *ttp+---&lanacion&co#&ar1.%/.02unjuezdenuncio

alaaipporunapersecucionpoliticacontracarrio2 p& Cit&

/

Page 5: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 5/34

constancias suficientes de que se utilizó información amparada por secreto fiscal con fines espurios ajenos a la misión del organismo recaudador (téngase

en cuenta, en aquel momento, la inminencia de las elecciones del año 201! " 

que, #a$iéndose afectado derec#os de terceros mediante acti%idad intrusi%a

como los allanamientos practicados, podr&a constituir delitos que dan lugar a

la acción p'$lica 

7a o$eraoria uilizada $or E!e6aray, ade%"s insar al Juz6ado Federal

de Ca%$ana a &iolar las %"s %íni%as 6aranías del deido $ro!eso $enal

!one%$ladas desde el ao '(B8 en el ar. '( de nuesra Consiu!in Na!ional,

uiliz in9or%a!in a%$arada $or el se!reo 9is!al $ara &er a9e!ados los dere!os

$olíi!os de la sus!ri$a, a saer votar o ser elegida en elecciones periódicas

aut<nticas reali/adas por su,ragio universal e igual .+ El dealle de di!a o$eraoria

ad&erida y denun!iada $or el %a6isrado, $uede a$re!iarse in e1tenso en %i

$resena!in así !o%o de la le!ura de la resolu!in 4udi!ial !iada.

Al %is%o ie%$o, en %ayo de )>'8, un ao6ado denun!i a la sus!ri$a

$or el delio de enri5ue!i%ieno ilí!io en ase a una $uli!a!in de la re&isa

K?einir@s. En el $edido de desisi%ieno de la denun!ia 5ue sus!rii Fis!al

Federal a !ar6o de la Fis!alía Na!ional en lo Cri%inal y Corre!!ional Federal N/+ se

ad&iri a%i@n sore la o$era!in $olíi!a de la 5ue era &í!i%a. #enun!ia 5ue

9or%aa $are de la %is%a !a%$aa su!ia !onra %i $ersona.

Ade%"s, dee &in!ularse lo su!edido !on el a$ore en la !ausa <raland SA,

de una noa $eriodísi!a del $oral in,ones iulada KA77ANARN E7 C<NR

EN E7 <E CARRIÓ CM2RÓ <N ERREN, $or $are de una $ersona 5ue

su$uesa%ene $reendía a$orar líneas de in&esi6a!in, en la 5ue se relaaa “sin

sustento en las constancias de la causa" 0ue la investigación de la A#6#7#8#  se dirigir&a

3 4esolutorio de ec*a 1/ de dicie#bre de 2$1% en la causa !5 0"$2$13, caratulada “Urbaland Ar6entina

7&A& 8 otros sobre inracción le8 2/"90”, del re6istro del :uz6ado Penal 'conó#ico !5 0&/ Artículo 23 de la Con;ención A#ericana sobre <erec*os =u#anos&

%

Page 6: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 6/34

contra la diputada nacional )lisa *arrió, l&der de una agrupación pol&tica que, para esa época, compet&a en un proceso electoral nacional de medio término+ 

In9oneOs ine6ra el 6ru$o de %edios de Ser6io Sz$olsPi 4uno a la seal

CN)8, el diario ie%$o Ar6enino y la re&isa ?einir@s. “odos esos medios

vincularon a Carrió con la denuncia" al igual 0ue la agencia o,icial de noticias

<lam#2  Seal en la in&esi6a!in 5ue re&el el !aso el $eriodisa Hu6o Al!onada

Mon.

2or lo %is%o es 5ue en %i i%$u6na!in sosu&e 2%e ! s%s"r#5'! %e

:;"'#4! de %n! o5er!"#$n 4ed#<'#"! e #eg! de ! 2%e e Sr. E"/eg!r!8 %e %n

!"'or "en'r!, y donde iner&inieron 6ru$os de %edios a9ines al 6oierno de ese

enon!es y la $ro$ia a6en!ia de $rensa esaal.

$or al %oi&o, seal@ que la -uditor&a .eneral de la /ación, como

organismo de asistencia técnica del *ongreso, no puede estar integrada por 

 personas acusadas de #a$er %ulnerado los pri%ilegios parlamentarios de

ning'n miem$ro del poder del )stado del cual dependen " al cual de$en asistir .

2ero al !o%o lo ad&iriera ya en esa $ri%er i%$u6na!in, Ri!ardo

E!e6aray no solo no es idneo $or aer &iolado el se!reo 9is!al, $or aer

$ro%o&ido la &ulnera!in de la 6aranías del deido $ro!eso $enal en las !ausas

$enales 5ue se uilizaron !onra la sus!ri$a, y $or aer &ulnerado los dere!os

$olíi!os y las in%unidades $arla%enarias de esa !iudadana 5ue e4er!e el !ar6o

de di$uada de la na!in.

Sino 5ue ade%"s, no !u%$le !on los re5uisios esale!idos en el ar. (B

$or la Consiu!in Na!ional $ara ser ele6ido %ie%ro de la Audioria General de

la Na!in, en ano el %is%o !uena !on procesos judiciales pendientes.

% 4esolutorio de ec*a 1/ de dicie#bre de 2$1% en la causa !5 0"$2$13, caratulada “Urbaland Ar6entina7&A& 8 otros sobre inracción le8 2/"90”, del re6istro del :uz6ado Penal 'conó#ico !5 0&

9

Page 7: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 7/34

Al res$e!o, seal@ 5ue Klas acciones referidas realizadas por 

)c#egara" dieron origen al expediente / 1+113201, causa en tr4mite por 

ante el 5uzgado *riminal " *orreccional 6ederal / " la 6iscal&a / 11 del 

mismo fuero# Es decir e1iste" en el caso" al menos un proceso 5udicial pendiente

contra Ricardo Ec-egaray# Causa 0ue no -a iniciado la suscripta pudiendo -a.erlo

-ec-o en tanto los derec-os 0ue se le -an vulnerado @ sino 0ue -a tenido origen en la

la.or de un ue/ de la Nación 0ue durante el tr4mite de una causa penal advirtió

estas manio.ras y las denunció a la 5usticia ,ederal para 0ue sean investigadas2#

2udiendo ideni9i!ar esa !ausa !o%o CAUSA PENDIENTE N( )  a los 9ines del

$resene a%$aro.

ad&erí al Sr. 2residene de la H. C"%ara de #i$uados, 5ue “Fisto el caso y 

las características de la persona propuesta por el partido de la oposición" a criterio

de 0uien suscri.e" de.ería veri,icarse si e1isten otros procesos 5udiciales pendientes

contra el 3r# Ricardo Daniel Ec-egaray2# Soli!iando una r"$ida a!ua!in $or $are

de esa 2residen!ia, $ara “prevenir en ,orma oportuna" 0ue no se produ/can nuevas

consecuencias y -ec-os violatorios de las inmunidades de los miem.ros de este

Congreso Nacional" ni se consientan o amparen los posi.les delitos y violaciones ya

cometidas y enunciadas precedentemente2#

Se6uida%ene, el )8 de di!ie%re, a%$li@ %i i%$u6na!in en &irud de la

!ausa KCi!!one, en la !ual el 9is!al 9ederal Jor6e #i 7ello soli!i la de!lara!in

inda6aoria de Ri!ardo E!e6aray en el %ar!o de la !ausa 5ue ra%ia el 4uez Ariel

7i4o, en ano eisen !onsan!ias en la !ausa 5ue dan !uena del !ono!i%ieno e

iner&en!in $ersonal 5ue u&o E!e6aray res$e!o de la siua!in de la e%$resa

Ci!!one Cal!o6r"9i!a S.A.. Sealando 5ue ese $edido de a&anzar sore la siua!in

$ro!esal de E!e6aray aría sido reierado re!iene%ene $or el 9is!al #i 7ello al

4uez 7i4o.

"

Page 8: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 8/34

Al res$e!o, !ae re!ordar 5ue !o%o iular de la AFI2 E!e6aray dio a lai%$rena Ci!!one %"s de un $lan de $a6o durane su !on!urso siendo el Dli%o

uno de al e!e$!ionalidad 5ue no re6israa ane!edenes en el or6anis%o 9is!al,

%"s aDn aiendo sido la AFI2 5uien aía $edido la 5uiera de la e%$resa.

Siendo 5ue ya en el ao )>'), en %i di!a%en ane la H. C"%ara de

#i$uados = !uando re!a!@ la e$ro$ia!in de la e Ci!!one = dedi5ue un !a$íulo

es$e!ial a las $osiles res$onsailidades $enales de Ri!ardo E!e6aray en rela!in

a su iner&en!in $ersonal en el le&ana%ieno de la 5uiera y la !on!esin de

$lanes de 9a!ilidades $or $are de la AFI2. E&alu@ 5ue odas ellas 9ueron %anioras

ne!esarias $ara la $oserior a$ro$ia!in de la e Ci!!one Cal!o6r"9i!a. 7os

ras!endidos de la !ausa eran elo!uenes res$e!o de su res$onsailidad dire!a en

el %ar!o del e$ediene 5ue ra%iaa la 5uiera de la e%$resa y de la $oserior

a$ro$ia!in de Ci!!one.

2or lo 5ue en la a%$lia!in de %i i%$u6na!in, ad&erí 5ue “  su actual 

 situación procesal 7 la decisión so$re el pedido de indagatoria por parte del 

 fiscal 7 en la causa que tramita en el 5ugado en lo *riminal " *orreccional 

6ederal / de$e ser definida " es ó$ice para que asuma el cargo de

8residente de la -uditoria .eneral de la /ación en tanto lo dispuesto por el 

art&culo 129 de la le" 2+19+   2udiendo ideni9i!ar esa !ausa !o%o CAUSA

PENDIENTE N( + a los 9ines del $resene a%$aro.

 As#4#s4o /#"e s!9er 2%e /!9;! 'o4!do "ono"#4#en'o 2%e se

en"%en'r! !9#er'! %n! "!%s! "on'r! e Sr. R#"!rdo E"/eg!r!8 5or

enr#2%e"#4#en'o #;"#'o 2%e 'r!4#'! 5or !n'e e J%=g!do N!"#on! en o

Cr#4#n! 8 Corre""#on! Feder! N( )+ 8 'r!4#'! 9!&o e e>5ed#en'e N(

9 '(pte& !5 13$22$12 en tr>#ite por ante el :uz6ado !acional en lo Cri#inal 8 Correccional Federal !5/&

.

Page 9: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 9/34

)?.@?*+,)0. 2udiendo ideni9i!ar esa !ausa !o%o CAUSA PENDIENTE N( ?  alos 9ines del $resene a%$aro.

Es así 5ue el %is%o )8 de di!ie%re $asado, y ane ini%a!iones de

auoridades del 2arido Jusi!ialisa Na!ional y $edido del $ro$io E!e6aray, el

2residene de la H. C"%ara de #i$uados, 

Seor #i$uado Na!ional #. E%ilio

Monz, y a la 2residene de la H. C"%ara de Senadores, Seora ?i!e$residena

Gariela Mi!ei, sus!riieron la Resolu!in Con4una del H. Con6reso de la Na!in

N/ >>B=)>'B.

Mediane la %is%a, asados no slo en las i%$u6na!iones $resenadas $or

la sus!ri$a sino de la di$uada Mar6aria Solizer y del ao6ado Ri!ardo Monner

Sanz L5ue a%i@n a!en re9eren!ia a ! enor4e "!n'#d!d de "!%s!s &%d#"#!es

5end#en'es 2%e '#ene e Sr. E"/eg!r!8,= resol&ieron re!azar la !ara do!u%eno

de D. JOR3E MILTON CAPITANICH diri6ida al Seor 2residene de la Honorale

C"%ara de #i$uados de la Na!in, $or la 5ue ini%ara al %is%o a desi6nar al

seor D. RICARDO ECHE3ARAY   !o%o 2residene de la Audioría General de la

Na!in a $ro$uesa del 2arido Jusi!ialisa Na!ional. Soli!iando  al 2arido

Jusi!ialisa Na!ional la ur6ene a!redia!in de lo si6uiene:

a!#@ personería 5urídica del 8artido usticialista NacionalB.!#@ resolución del 8artido usticialista Nacional N ::+*:$)Bc!#@ legitimación de los ,irmantes de la resolución del 8artido usticialista Nacional 

N ::+*:$)B y d!#@ número de legisladores diputados y senadores! del 8artido usticialista Nacional en el H# Congreso de la Nación al momento de responder el presente pedido#

en lo 5ue a!e al !u%$li%ieno de los re5uisios ei6idos $or ley al

$osulane, se resol&i re5uerir deida%ene la in9or%a!in $erinene y ne!esaria

$ara resol&er sore las !alidades del %is%o, a saer:

“ARIC=;J &#@ 3olicítase al se9or :;*-:<= )*>).-:-?  la urgente presentación

 por ante las 8residencias de am.as C4maras del Honora.le Congreso de la Nación de

0

Page 10: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 10/34

la documentación por medio de la cual en original o copia certi,icada acredite noencontrarse in-i.ido" ni en estado de 0uie.ra" ni concursado civilmente" ni poseer  procesos 5udiciales pendientes" es decir" 0ue cumplimenta aca.adamente lo dispuestoen el Art# $*% de la ;ey N *+#$)%#

En el caso de poseer cual0uier tipo de proceso 5udicial pendiente de.er4 presentar uncerti,icado 5udicial por cada una de las causas donde conste el car4cter de su participación en la misma y su situación procesal#

#i9eren!iando !lara%ene la !ir!unsan!ia de la 9ala de !ondena en sede

$enal, res$e!o de la !ual se resol&i:

 ARIC=;J +#@ <ngase por cumplimentado por parte del candidato el re0uisitoe1igido por el Art# $*% de la ;ey N *+#$)% con,orme al cual no de.e -a.er sidocondenado en sede penal con motivo de la presentación del Certi,icado de Antecedentes 8enales Art# ( inciso ,! de la ;ey N **#$$'" Art# )$ C#8# modi,icado por la ;ey N *&#:)'! de ,ec-a *$ de diciem.re de *:$)#

2ara se6uida%ene de9inir la siua!in de la $residen!ia del or6anis%o

asa la desi6na!in de la nue&a auoridad:

 AR7C=;J )#@ <ngase por reci.ida la renuncia del se9or <+ @)-/<:= =+ <)A8=B? al cargo de 8residente de la Auditoría General de la Nación" 0uedando pendiente suaceptación al momento en el 0ue se designe a su reempla/o a propuesta del partido político de oposición con mayor número de legisladores en el Congreso decon,ormidad con lo dispuesto en el Art# () de la Constitución Nacional y la ;ey N  *+#$)%K2#

Resa sealar 5ue el )* de di!ie%re, %e $resen@ nue&a%ene ane la

$residen!ia de la H. C"%ara de #i$uados, $ara $oner en su !ono!i%ieno oros

e!os rela!ionados !on el seor E!e6aray 5ue, a nuesro enender, i%$edirían su

asun!in !o%o $residene del %en!ionado or6anis%o de !onrol, $ueso 5ue

esaría in&olu!rado en una !ausa $enal $or la&ado de dinero en <ru6uay.

2resena!in a la 5ue %e re%io en onor a la re&edad.

$orunidad en la 5ue ade%"s a!o%$a@ !onsan!ia $roaoria res$e!o de

los e!os sealados en la a%$lia!in de la i%$u6na!in de 9e!a )8 de di!ie%re,

1$

Page 11: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 11/34

!onsisene en un Ceri9i!ado e%iido $or el Juz6ado Na!ional en lo Cri%inal yCorre!!ional Federal N/ +, a !ar6o del do!or Ariel 7IJ, se!rearía N/ 0 a !ar6o del

do!or Ja&ier M. ARZ<I CA7?. E$edido la !ausa N/ '8>)Q)>') !araulada

“?oudou Amado y otro s co-ec-o y negociaciones incompati.lesK2   !ono!ida

!o%o !ausa KCi!!one.

En el 5ue !onsa 5ue !on9or%e lo aía sealado en la i%$u6na!in

re9erida, e 5!s!do ) de d#"#e49re '#4o1 e #s"! de ! "!%s! Jorge D#

Leo or4%$ %n d#"'!4en en e 2%e re2%#r#$ ! 5rod%""#$n de 4ed#d!s

5ro9!'or#!s1 8 re"ord$ 2%e e de e9rero de +,) re2%#r#$ 2%e se es"%"/e

en os 'r4#nos de !r'. + CPPN Ind!g!'or#! ! Ad4#n#s'r!dor Feder!

de Ingresos P9#"os1 R#"!rdo E"/eg!r!81 en orden ! os /e"/os 5or os "%!es

o /!9;! #45%'!do en !%'os e ?) de &%#o de +,)+.

De o 2%e s%rge 2%e R#"!rdo E"/eg!r!8 se en"%en'r! #45%'!do en !

"!%s! GC#""one 8 "%en'! "on %n 5ed#do de #nd!g!'or#! 5end#en'e or4%!do

5or e #s"! de ! "!%s!. S#'%!"#$n 2%e en"%!dr! en os s%5%es'os de !r';"%o

)+ de ! e8 N( +.)0 6CAUSA PENDIENTE N( +7. #ei@ndose re!ordar 5ue el

lla%ado a inda6aoria $ro!ede cuando -u.iere motivo .astante para sospec-ar 0ue

una persona -a participado en la comisión de un delito#

Aora ien, asa a5uí ene%os enon!es 5ue el Con6reso en Resolu!in

Con4una de los $residenes de a%as C"%aras, del )8 de di!ie%re de )>'B,

re5uiri enre oras !osas, !o%o %edida $re&ia a desi6nar al $residene de la AGN

5ue el Sr. E!e6aray a!redie !on do!u%ena!in ori6inal o !o$ia !eri9i!ada no

$oseer $ro!esos 4udi!iales $endienes, $ara !u%$lir a!aada%ene lo dis$ueso en

el ar. ')1 de la ley N/ )+.'B1. Sealando 5ue: KEn el caso de poseer cual0uier tipo

de proceso 5udicial pendiente de.er4 presentar un certi,icado 5udicial por cada una

de las causas donde conste el car4cter de su participación en la misma y su situación

 procesal#2 

11

Page 12: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 12/34

5ue, ano de las $resena!iones de la sus!ri$a, !o%o de los oros

i%$u6nanes %en!ionados, ene%os 5ue eisen nu%erosas !ausas $enales en las

5ue E!e6aray esaría i%$uado, a saer:

 '.= 2erse!u!in $olíi!a a ra&@s de la AFI2: e$ediene N/ '+.''*Q)>'B, !ausa

en r"%ie $or ane el Juz6ado Na!ional en lo Cri%inal y Corre!!ional Federal N/ 8.

El $asado )* de di!ie%re el 9is!al 2olli!ia i%$uls la in&esi6a!in, y aun5ue aDnno nos !onsa 5ue uiera i%$uado 9or%al%ene a E!e6aray, nos 9ue in9or%ado

5ue $idi $rin!i$al%ene 5ue le re%ian el e$ediene !o%$leo de 7$ez

iz!ayar y la denun!ia $or enri5ue!i%ieno ilí!io 5ue i!ieron en !onra de la

sus!ri$a en )>'8.

).= Causa Ci!!one: e$ediene N/ '8>)Q)>') en r"%ie $or ane el Juz6ado

Na!ional en lo Cri%inal y Corre!!ional Federal N/ +. Se en!uenra i%$uado !on

$edido de inda6aoria del Fis!al sin resol&er aDn, de a!uerdo al dealle 5ue !onsa

en el !eri9i!ado e$edido $or la 4usi!ia, !uya !o$ia se ad4una.

8.= Enri5ue!i%ieno Ilí!io: e$ediene N/ '8.(80Q)>'B Juz6ado Na!ional en lo

Cri%inal y Corre!!ional Federal N/ '). 7a !ual, el ao6ado Ri!ardo Monner Sanz

aría rai9i! a!e unos $o!os días.

+.= 7as 5ue sur6en del lisado a!o%$aado $or Mar6aria Solizer, 5ue la

Resolu!in Con4una >>B=)>'B %en!iona y deer" ser in!or$orada al $resene

%ediane lira%ieno del res$e!i&o o9i!io:

B.= ros e$edienes en los 5ue se en!uenra in&esi6ado $enal%ene Ri!ardo

E!e6aray, de !uya eisen!ia $ude o%ar !ono!i%ieno, en los 5ue aun5ue

des!onoz!o el esado de r"%ie, resula i%$uado el Sr. E!e6aray:

12

Page 13: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 13/34

= E$edienes N/ '0>Q)>'+ y '*(Q)>'+ KECHEGARA RICAR# SQ

ENRI<ECIMIEN I7ICI Juz6ado Na!ional en lo Cri%inal y Corre!!ional

Federal N/ ') Se!rearía N/)+.

= E$ediene N/ ').B')Q)>'B KECHEGARA RICAR# SQAuso de

Auoridad y &iol. de deeres #E: #<2< #E 7ME SANIAG NIC7AS.

Juz6ado Na!ional en lo Cri%inal y Corre!!ional Federal N/ ').

= E$ediene N/').B*8Q)>'+, KECHEGARA Ri!ardo, C<RIEN Hora!io y

R?E#A 2edro Gusa&o sQ 9also esi%onio, Juz6ado Na!ional en lo Cri%inal y

Corre!!ional Federal N/ ''.

= E$ediene N/ 1+*1Q)>'+ KE!e6aray Ri!ardo sQauso de auoridad y

&iola!in de deeres de 9un!ionario $Dli!o., Juz6ado Na!ional en lo Cri%inal y

Corre!!ional Federal N/ ''.

= E$ediene '8*Q)>'+ KE!e6aray Ri!ardo Moreno Guiller%o y

Ayeran María Sio%ara sQ in!u%$l. #e auori. &iol. #e de. #e 9un!ionarios

$Dli!os, Juz6ado Na!ional en lo Cri%inal y Corre!!ional Federal N/ ''.

= E$ediene N/ 1'>*Q)>'8 KFERNAN#EZ #E TIRCHNER CRISINA

ECHEGARA RICAR# SQEURSIN #E: M<SSA J<AN RICAR#. Juz6ado

Na!ional en lo Cri%inal y Corre!!ional Federal N/ ').

= E$ediene N/ (.'+0Q)>') KMar! del 2on Mer!edes Fern"ndez de

Tir!ner Crisina E!e6aray Ri!ardo Moreno Guiller%o sQ auso de auoridad y

&iola!in de deeres de 9un!ionarios $Dli!o #E: CARRIÓ E7ISA.

S#n e49!rgo1 !n "%!ndo ! ! e"/! e Sr. E"/eg!r!8 no "%45#$ "on o

re2%er#do e +? de d#"#e49re 6R" ,,0*+,)071 #n:o"!ndo Gimposi$ilidad de

dar cumplimiento, con moti%o de la feria judicial 1 al requerimiento formulado

en el -rt+ 'ltimo p4rrafo de la resolución conjunta :+8+ 003201, en

relación a la presentación de un certificado judicial   por cada una de las causas

donde conste el car4cter de su participación en la misma " su situación

13

Page 14: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 14/34

 procesal,  8 5or ende1 ! e>#s'en"#!s de "!%s!s 5end#en'es no s$o no %edes:#r'%!d! s#no re"ono"#d! 5or e Sr. E"/eg!r!8 "on e"/! 0 de enero de

+,)1 se d#"'$ ! Reso%"#$n Con&%n'! N( )*+,)1 4ed#!n'e ! 2%e !n !s;1 se

d#s5%so s% des#gn!"#$n "o4o 5res#den'e de ! A3N1 "on ! s#45e !"e5'!"#$n

de %n! GDe"!r!"#$n &%r!d!. En "!ro #n"%45#4#en'o de os re2%#s#'os de

!r'. )+ de ! e8 +.)0.

III.- DERECHO. FUNDAMENTOS DE LA PRETENSION.

7a Consiu!in Na!ional, en la re9or%a de '**+, !re la Audioría General

de la Na!in, !o%o el r6ano de asisen!ia @!ni!a del Con6reso, !on auono%ía

9un!ional, 5ue iene a su !ar6o, nada %enos, 5ue el control de legalidad" gestión y 

auditoría de toda la actividad de la administración pú.lica centrali/ada y 

descentrali/ada# Iner&eniendo necesariamente en el tr4mite de apro.ación orec-a/o de las cuentas de percepción e inversión de los ,ondos pú.licos  -ar. (B CN3.

Así de4a en !laro 5ue el control e1terno del sector pú.lico nacional en sus

aspectos patrimoniales" económicos" ,inancieros y operativos" ser4 una atri.ución

 propia del 8oder ;egislativo# Siendo 5ue el e1amen y la opinión del 8oder ;egislativo

so.re el desempe9o y situación general de la administración pú.lica estar4n

sustentados en los dict4menes de la Auditoría General de la Nación.

Esale!iendo en !uano a su ine6ra!in, 5ue el $residene del or6anis%o

ser4 designado a propuesta del partido político de oposición con mayor número de

legisladores en el Congreso, !on9or%e el modo 0ue esta.le/ca la ley 0ue reglamenta

su creación y ,uncionamiento. 7a 5ue 9uera san!ionada el 8> de se$ie%re de '**)

" ?er en *ttp+---&tela#&co#&arnotas2$19$1132$.3el6obiernoper#itira@ueec*e6ara8asu#aen

laauditoria6eneraldelanacion&*t#l 8 *ttp+---&lanacion&co#&ar1.%0%02elproledaluz;erdearicardoec*e6ara8paraasu#irenlaa6n 

1/

Page 15: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 15/34

-7E )+.'B1 de A#MINISRACIN FINANCIERA #E 7S SISEMAS #E CNR7#E7 SECR 2<7IC NACINA73.

Asi%is%o, es de !onsiderar 5ue el arí!ulo '1 de nuesra Consiu!in

esale!e !o%o re5uisio, la Kidoneidad, $ara la o!u$a!in de !ar6os $Dli!os.

adenr"ndonos en el eo de la 7ey )+.'B1, es de !onsiderar 5ue el

arí!ulo ')8 esale!e 5ue 5uien o!u$e el !ar6o $ara el 5ue 9uera desi6nado el Sr.

E!e6aray, dee ser desi6nado $or resolu!in !on4una de los $residenes de las

C"%aras de Senadores y de #i$uados y ser" el $residene del ene. 7o 5ue lo

!on&iere en el órgano de representación y de e5ecución de las decisiones de los

auditores#

2res!riiendo 5ue no 5odr<n ser des#gn!d!s 5!r! '! "!rgo1 personas 0ue

se encuentren in-i.idas" en estado de 0uie.ra o concursados civilmente" con

 procesos judiciales pendientes o 0ue -ayan sido condenados en sede penal 

-arí!ulo ')13. Resulando i%$edi%eno $ara la desi6na!in, ano una !ondena

en sede $enal !o%o la %era eisen!ia de $ro!esos 4udi!iales $endienes, 5ue no

re5uieren un esado $ro!esal deer%inado %"s 5ue en!onrase i%$uado en el

%is%o.

En efecto, la norma es clara cuando diferencia e incluye a dos de las

circunstancias que obstan a la designación del presidente de la AGN:

1.- una del pasado: que haya sido condenado en sede penal sin hacer distinciones

entre tipos de penas, ni si la misma ya hubiera sido cumplida, etc.!"

#.- una del presente: que tenga procesos $udiciales pendientes sin requerir haber

alcan%ado un estad&o procesal determinado. 'omo podr&a ser un procesamiento,

pues basta con que en el mismo re(ista el car)cter de imputado para que posea una

1%

Page 16: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 16/34

causa pendiente  en tanto no sería razonable si lo uera co#o @uerellante o si#ple

testi6o, @ue no es parte&

Huel6a insisir en la i%$oran!ia 5ue re&ise el or6anis%o de !onrol de

!uya ine6ra!in se raa, y el $ueso !la&e 5ue re&ise la $residen!ia del %is%o. 7o

5ue sin dudas a lle&ado al le6islador a esale!er lí%ies esri!os en !uano a la

idoneidad re5uerida a los 9un!ionarios 5ue $ueden ser desi6nados.

2or ello sor$rende y $reo!u$a a esos di$uados na!ionales, la %ar!a ar"s

dada $or los $residenes de a%as C"%aras del H. Con6reso, !uando en su

Resolu!in Con4una N/ 'Q)>'1 desi6nan al Sr. E!e6aray !o%o 2residene de la

AGN, sin %oi&o ni 9unda%eno &"lido 5ue lo 4usi9i5ue.

Sin dudas, la $resena!in de una K#e!lara!in Jurada y la %ani9esa!in

5ue realiza el Sr. E!e6aray en !uano a 5ue no !u%$li !on lo re5uerido el )8 de

di!ie%re -Ar. 8/ R! >>BQ)>'B3, $or i%$osiilidad de dar !u%$li%ieno, !on

%oi&o de la 9eria 4udi!ial, en rela!in a la $resena!in de un !eri9i!ado 4udi!ial

$or !ada una de las !ausas donde !onse el !ar"!er de su $ari!i$a!in en la

%is%a y su siua!in $ro!esal, no resula su9i!iene $ara in!u%$lir los re!audos de

la ley. M"i%e !uando la !onradi!!in es an e&idene: si le resula i%$osile

!ole!ar odos los !eri9i!ados re5ueridos en odas las !ausas $enales en r"%ie en

su !onra, es $or5ue las %is%as eisen lo 5ue &ulnera aiera%ene lo dis$ueso

$or el ar. ')1 de la ley )+.'B1.

Insisiendo en 5ue de nin6Dn %odo sur6e de la ley, 5ue en los $ro!esos

$endienes dea esar ya $ro!esado $ara ser !onsiderado ales $or lo 5ue la

a9ir%a!in 5ue realiza en su de!lara!in 4urada en al senido resula es@ril.

Resulando !arene de odo 9unda%eno el a!o e%anado de las

$residen!ias de a%as C"%aras, 5ue lue6o de o%ar !uena de la $osile y asa

19

Page 17: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 17/34

e&idene eisen!ia de nu%erosos $ro!esos $enales $endienes $or $are del!andidao $ro%o&ido $or el $arido Jusi!ialisa na!ional, resuel&en de odos

%odos desi6nar en an i%$orane !ar6o al Sr. E!e6aray.

Con la 6ra&edad insiu!ional 5ue !onlle&a la desi6na!in del re$resenane

del or6anis%o de !onrol %"s i%$orane de nuesro sise%a re$uli!ano.

2or lo !ual, la Resolu!in Con4una -R! >>'Q)>'13 en !uesin, en los

@r%inos sealados, !onsiuiría un a!o nulo de nulidad asolua e insanale, $or

in9undado y $or !on!ul!ar los arí!ulos '1, 80, 1(, (B y !on!ordanes de la

Consiu!in Na!ional, ade%"s del ar. ')1 de la ley )+.'B1. 7o 5ue soli!ia%os sea

de!larado e$resa%ene $or ?.Sa..

Nos $re6una%os, V5u@ ar"n los $residenes de a%as C"%aras !uando se

reanude la a!i&idad 4udi!ial, a!aso ei6ir"n los deidos !eri9i!adosW: la resolu!in

no lo dis$one. #e e!o, e$resa%ene dan $or ree%$lazada la ei6en!ia de los

!eri9i!ados $or una si%$le de!lara!in 4urada e%anada del $ro$io ineresado

-5uien insisi%os, "!ia%ene re!ono!e la eisen!ia $ro!esos $endienes en su

!onra denun!iadas $or los i%$u6nanes3.

si 9uera así, re%o&er"n al $residene ya asu%ido y desi6nado $or ellos

%is%os aDn en !ono!i%ieno del in!u%$li%ieno de la ley, in&o!ando 5ue eisen

!ausas de re%o!inW. No de9e sos!8!rse 2%e !de4<s de !s "!%s!s

den%n"#!d!s 5or os d#5%'!dos 8 de4<s #45%gn!n'es1 e>#s'e en s% 5oder

-5or2%e ! s%s"r#5'! o /! !"o45!!do- e "er'##"!do or#g#n! e4!n!do 5or

e J%e= Feder! Dr. L#&o1 2%e d! "%en'! 2%e e>#s'e %n 5ed#do de #nd!g!'or#! en

"on'r! de Sr. E"/eg!r!81 en %n! "!%s! de s%4! #45or'!n"#! #ns'#'%"#on! .

Sin dudas, es una 6ran irres$onsailidad insiu!ional desi6nar y a!er

asu%ir a 5uien no reDne los re5uisios le6ales, !uando $or oro lado no eisía

1"

Page 18: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 18/34

nin6Dn %oi&o 5ue lo ei4iera, aeno a lo resuelo en el ar. B/ de la RC >>BQ)>'B ysus 9unda%enos. <na lesin insiu!ional in4usi9i!ada 5ue dee ser re$arada $or

el 2oder Judi!ial en el e4er!i!io de su !onralor le6al y !onsiu!ional de odos los

a!os de 6oierno.

IV.- REKUISITOS FORMALES DE ADMISIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE

 AMPARO

) . Leg#'#4!"#$n !"'#:!

7o e$ueso, nos in&ise de le6ii%a!in $ro!esal, !on9or%e sur6e

$re!isa%ene del arí!ulo +8 de la Consiu!in Na!ional, !uando deer%ina 5ue:

“ Coda persona puede interponer acción e1pedita y r4pida de amparo" siempre 0ue

no e1ista otro medio 5udicial m4s idóneo" contra todo acto u omisión de

autoridades p'$licas  o de particulares" que en forma actual o  inminente

lesione " restrin5a" altere o amenace con ar$itrariedad o ilegalidad manifiesta "

derec-os y garantías reconocidos por esta constitución" un tratado o una ley###2#

D#"/! nor4! "ons'#'%8e !s; %n re"ono"#4#en'o 8 %n! r!=on!9e

reg!4en'!"#$n de dere"/o de os "#%d!d!nos1 ! 5!r'#"#5!r de !s de"#s#ones

!d4#n#s'r!'#:!s 'r!s"enden'es 2%e /!"en ! go9#erno o d#re""#$n de os

!s%n'os 59#"os1 8 es "o/eren'e "on ! 5reo"%5!"#$n de os "ons'#'%8en'es

de ) 5or !seg%r!r "on "!n!es &%r;d#"os #d$neos- ! !r'#"%!"#$n de !

:o%n'!d "#%d!d!n!.

Se raa de soli!iar la iner&en!in del 2oder Judi!ial a los e9e!os de 5ue

sean $roe6idos ade!uada%ene nuesros dere!os, y $or lo %is%o esa%os

9a!ulados a a!!ionar %ediane esa &ía. A9e!ados ane la in%inene &ulnera!in

de nuesros dere!os y 6aranías !o%o !iudadanos y aianes 6oernados $or

los 9un!ionarios 5ue ine6ran los r6anos !reados $or la Consiu!in Na!ional,

1.

Page 19: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 19/34

ade%"s de nuesra !alidad de di$uados na!ionales. Garanías res6uardadas en el!aso $or los arí!ulos '1, 80, 1( y (B de la Consiu!in Na!ional.

Co%o sur6e de la $resene a!!in, la le6ii%a!in a!i&a de los sus!ri$os

iene un ri$le !ar"!er: en $ri%er @r%ino, sur6e de nuesro !ar"!er de

!iudadanos.

Mediane la $resene a!!in se $reende $reser&ar un iner@s !o%Dn ien

!on!reo, 5ue es 5ue el 2residene de la Audioría General de la Na!in, sea

desi6nado !on le6alidad y razonailidad, es de!ir, $or el Con6reso de la Na!in,

denro de los %"r6enes de su !o%$een!ia y 5ue se a4use al orden 4urídi!o

&i6ene, desi6nando un 9un!ionario idneo. 2ara lo !ual resula indis$ensale 5ue

el 2oder Judi!ial de!lare la nulidad $edida en &irud de la ile6alidad %ani9iesa del

a!o.

2ero ade%"s la le6ii%a!in a!i&a de los sus!ri$os de&iene de nuesra

!ondi!in de di$uados na!ionales, en ano, !o%o 9uera sealado, la Audioría

General de la Na!in es el r6ano de asisen!ia @!ni!a del Con6reso, del 5ue so%os

$are en al !ar"!er.

en el !aso de la sus!ri$a, ade%"s, $or ser i%$u6nane y &í!i%a de

$erse!u!in $olíi!a $or $are del Sr. E!e6aray, !o%o 5uedara di!o y a!rediado,

!uyas e&enuales !onse!uen!ias $enales aDn se en!uenran $endienes de

4uz6a%ieno.

+. Los de4<s re2%#s#'os e>#g#dos 5or ! e8 de !45!ro 5!r! !

!d4#s#9##d!d de ! !""#$n se :er##"!n en e 5resen'e "!so1 en "%!n'o

10

Page 20: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 20/34

a3 Ener&a esa a!!in un acto de autoridad pú.lica: el 2oder 7e6islai&o-2residen!ias de las H. C"%ara de #i$uados y de Senadores3, %ediane la

Resolu!in Con4una del Con6reso de la Na!in N/ 'Q)>'1.

3 7a inminente e4e!u!in de di!o a!o 5ue deri&ar" en la o%a de $osesin

del !ar6o de 2residene de la AGN $or $are de 5uien no !u%$le !on los re5uisios

le6ales $ara a!erlo.

 

!3 7a lesión inminente de nuesros dere!os !onsiu!ionales, !o%o &i%os,

se $rodu!e de 9or%a %ani9iesa%ene ile6al, a $arir de la &ulnera!in de las

dis$osi!iones !onsiu!ionales de los arí!ulos '1, 80, 1(, (B y !on!ordanes de la

Consiu!in Na!ional, y ar. ')1 de la ley )+.'B1, 5ue es"n siendo !on!ul!adas.

d3 En el !aso no ay ne!esidad de %ayor a%$liud de deae o $ruea: la

!o%$roa!in de la arirariedad %ani9iesa, y la in%inene lesin de los dere!os

!onsiu!ionales -$resu$uesos de la $ro!eden!ia de la a!!in in!oada3 no

re5uieren de una a!i&idad $roaoria a%$lia, y a%$o!o se re5uiere un deae

5ue e!eda los lí%ies $ro!esales del a%$aro. En !onse!uen!ia, $ara arriar a una

senen!ia 5ue se $ronun!ie sore la $ro!eden!ia de la $reensin dedu!ida, el

$ro!edi%ieno de la a!!in de a%$aro resula su9i!iene y ade!uado $ara

6aranizar la de9ensa en 4ui!io de las $ares en el %ar!o de un $ro!eso 4uso.

e3 No eise una &ía 4udi!ial %"s idnea: #eido a la !eleridad 5ue la

resolu!in de la !ausa re5uiere, las &ías 4udi!iales ordinarias no son idneas $ara

lo6rar el resale!i%ieno de nuesros dere!os !onsiu!ionales. Eso,

!onsiderando 5ue os ee4en'os !5or'!dos #nd#"!n "on gr!do de "er'e=!

s%#"#en'e1 2%e e !"'o "%8!s "onse"%en"#!s se 2%#eren e:#'!r1 es'!r;! 5or

"ons%4!rse en or4! #n4#nen'e1 "on ! &%r! 8 !s%n"#$n de Sr. E"/eg!r!81 8!

des#gn!do en e "!rgo de Pres#den'e de ! A3N.

2$

Page 21: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 21/34

No es un a!o %uy !o%$le4o esale!er 5ue, $ara la siua!in $laneada, Neise un re%edio 4udi!ial alernai&o 5ue sea e$edio, r"$ido y 5ue, 6aranizando

una de!isin o$oruna de 4urisdi!!in, res6uarde los dere!os 9unda%enales

!on!ul!ados. En ese senido, $ense%os 5u@ !onse!uen!ias raería la uiliza!in de la

&ía ordinaria, aun en el su$ueso de al!anzar una senen!ia de $ri%era insan!ia

9a&orale: un $ro!eso leno y en6orroso 5ue duraría aos y 5ue se de&oraría la

$reensin $ro!esal. Así, se6Dn e$li! la Core Su$re%a de Jusi!ia de la Na!in, “los

agravios de la apelante 5usti,ican su e1amen en la vía intentada" pues si .ien la acción

de amparo no est4 destinada a reempla/ar los medios ordinarios para la solución de

las controversias ###! su e1clusión por la e1istencia de otros recursos no puede ,undarse

en una apreciación meramente ritual" toda ve/ 0ue la institución tiene por o.5eto la

e,ectiva protección de derec-os m4s 0ue una ordenación o resguardo de competencias2 

-CSJN, KMases de #íaz Colodrero A. !Q 2ro&in!ia de Corrienes, 7a 7ey '**(= =

8)'3.

En ese !aso, la índole de los dere!os a9e!ados y la in%inen!ia de la

asun!in en el !ar6o, ailiando las !onse!uen!ias 5ue se i%$onen !o%o l6i!as y

!on!reas en !uano a la &ulnera!in de nuesros dere!os, e&iden!ian la ne!esidad

de !eleridad del $ronun!ia%ieno 4udi!ial, 5ue no resise los $lazos de un $ro!eso

ordinario.

Son enera%ene a$li!ales a5uí las si6uienes !onsidera!iones, e9e!uadas

$or la Sala # de la C"%ara Na!ional de A$ela!iones en lo Ci&il: “###siendo evidente la

violación de ese derec-o constitucional" su reparación de.e provenir a trav<s de la

 garantía constitucional por e1celenciaL el amparo# Ello así"  por cuanto lo 0ue a0uí se

re0uiere es la protección r4pida del derec-o constitucional conculcado" no

resultando necesario para dilucidar la presente cuestión un 4m.ito de de.ate 0ue

supere el limitado marco de este proceso# Como .ien puntuali/a Augusto M# Morello"

“8ara la tutela de los derec-os constitucionales ,undamentales" no -ay nada m4s

idóneo en principio" 0ue el amparo2 -!on9. Au6uso M. Morello, KEl a%$aro des$u@s

de la re9or%a !onsiu!ional, en K#ere!o 2ri&ado en la re9or%a Consiu!ional,

21

Page 22: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 22/34

Re&isa de #ere!o 2ri&ado y Co%uniario, No. 0, $a6. )8', Ruinal=Culzoni3...-senen!ia di!ada en la !ausa KSeiler, María !. MCA sQa%$aro, $uli!ada en E.#.

'1B=)'B3.

Ha !on!luido !oin!idene%ene en ese senido nuesra Core Su$re%a, al

enender 5ue “### si .ien la acción de amparo no est4 destinada a reempla/ar los

medios ordinarios para la solución de las controversias ###! su e1clusión por la

e1istencia de otros recursos no puede ,undarse en una apreciación meramente ritual"

toda ve/ 0ue la institución tiene por o.5eto una e,ectiva protección de derec-os m4s

0ue una ordenación o resguardo de competencias2  -7.7. '**(==8)'3.

Así, no eisen en el !aso re!urso o re%edios 4udi!iales 5ue $er%ian

oener la $roe!!in in%ediaa del dere!o de 5ue se raa de 9or%a al 5ue

auori!en a $res!indir de la a!!in de a%$aro -arí!ulo ), in!. KA, ley '1.*(13.

2or ora $are, dee re!ordarse 5ue =a $arir de la in!or$ora!in del nue&o

arí!ulo +8 a la Consiu!in Na!ional= se a $rodu!ido la dero6a!in del re5uisio

=!onenido en la 7ey de A%$aro= &in!ulado a la ineisen!ia de oras &ías

ad%inisrai&as $ara uelar el dere!o 5ue se $reende a!er &aler, $or resular

in!o%$aile !on sus dis$osi!iones endienes a 5ue la uela se e9e!i&i!e $or la

a!!in e$edia y r"$ida del a%$aro, sie%$re 5ue no eisa oro %edio 4udi!ial %"s

idneo -senen!ia de $ri%era insan!ia en la !ausa KConsu%idores 7ires Coo$.

7da. !.Q Esado Na!ional, #o!rina Judi!ial '**1=I=88'3.

Cual5uiera sea la iner$rea!in 5ue ?.Sa. asi6nar" a ese re5uisio sea

rela!ion"ndolo !on la !eleridad de la uela, !on el !onenido de la $reensin, !on

los 9ines 6enerales del $ro!eso 4udi!ial, e!. lo !iero es 5ue el !aso lle&ado al

!ono!i%ieno de ?.Sa. se susena $er9e!a%ene sore los 9unda%enos del

a%$aro en 6eneral, y resula la insan!ia ade!uada $ara &eri9i!ar los $resu$uesos

22

Page 23: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 23/34

susan!iales de $ro!eden!ia, 6aranizando de %anera su9i!iene la de9ensa, lo 5ue!onsiuye el %edio 4udi!ial %"s idneo $ara la uela.

En odos los !asos, el re5uisio de idoneidad ei6e un 4ui!io !o%$arai&o

enre el a%$aro y oros $ro!esos -los ordinarios3. 7as !ir!unsan!ias del !aso,

9unda%enal%ene la índole y !onenido de la $reensin de 9ondo, $er%ien

a$re!iar la 9ala de idoneidad de los re%edios $ro!esales ordinarios, y !on ello,

a!rediar 5ue la a!!in e$edia y r"$ida $re&isa es$e!í9i!a%ene en el Ar. +8 de

la CN, es la &ía 4udi!ial %"s idnea en el !aso !on!reo.

V.- SOLICITAN MEDIDA CAUTELAR-HABILITACION DE DIAS Y HORAS

INHABILES Y DE FERIA JUDICIAL

ue, asi%is%o, so#"#'!4os se d#"'e %n! 4ed#d! "!%'e!r en los @r%inos

de los arí!ulos )8> y !on!ordanes del Cdi6o 2ro!esal Ci&il y Co%er!ial de la

Na!in, a 9in de s%s5ender os ee"'os de ! Reso%"#$n Con&%n'! N( )*+,) de

e"/! 0 de enero de +,) 2%e des#gn! ! Sr. R#"!rdo D!n#e ECHE3ARAY "o4o

5res#den'e de ! A%d#'or#! 3ener! de ! N!"#$n 6A3N7 , y !onse!uene%ene, se

no'##2%e ! Coeg#o de A%d#'ores de ! A3N1 5!r! 2%e se !9s'eng!n de o'org!r

!"'os 2%e re2%#er!n ! !"'%!"#$n de 4#s4o "o4o Pres#den'e de org!n#s4o1

/!s'! 2%e se res%e:! e ondo de !s%n'o de 5resen'e !45!ro.

En al senido, sie%$re 5ue el dere!o ale6ado 9uere &erosí%il y eisiera

$eli6ro 5ue el %aneni%ieno o alera!in de una deer%inada siua!in, 5ue

i%$li!ara 5ue la de!isin sore el 9ondo !are!iera de e9e!os $r"!i!os, es de!ir, de

uilidad $ara la $roe!!in de los dere!os 5ue se us!a 6aranizar, la %edida

!auelar es $ro!edene.

Res$e!o de los $resu$uesos ne!esarios $ara 5ue la $resene %edida

!auelar $ueda ser oor6ada, enende%os 5ue a sido deida%ene a!rediado

23

Page 24: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 24/34

ano la &erosi%iliud del dere!o in&o!ado - fumus $onis iuris3 !o%o el $eli6ro desu9rir un dao irre$arale !o%o !onse!uen!ia en la de%ora - periculum in mora3.

#e los 9unda%enos desarrollados a lo lar6o del $resene, sur6e la 9uere

&erosi%iliud de los dere!os in&o!ados en !uano a 5ue la Resolu!in Con4una N/

'Q)>'1 resula ile6al y su e4e!u!in %ediane la o%a de $osesin y a!ua!in

9rene al !ar6o de $residene de la AGN $or $are del Sr. E!e6aray, $one en ries6o

!on arirariedad %ani9iesa, nuesros dere!os !onsiu!ionales !o%o !iudadanos

y !o%o di$uados na!ionales. Se !on9i6ura, enon!es,  ! :eros#4##'%d de

dere"/o !eg!do.

En al senido la do!rina a a9ir%ado 5ue G +++por su propia naturaleza las

medidas cautelares no requieren la prue$a terminante " plena del derec#o

in%ocado+++1 $or5ue %ienras ella se $rodu!e $odrían o!urrir 4usa%ene los

e!os 5ue se $reende e&iar. ###?asta entonces la acreditación Oprima ,acieP" esto

es" a primera vista" sin entrar al estudio último de las causas" tomando los -ec-os tal 

como se dan o aparecen### 8ara decretar cuales0uiera de las medidas preventivas" el 

 ue/ no necesita tener la evidencia o la certidum.re de 0ue lo 0ue se pide o se dice es

la verdad### 3e e1ige algo menos en la escala cualitativa y cuantitativa de los valores

lógicosL 0ue lo 0ue se dice sea verosímil" la demanda de.e OaparecerP como destinada

al <1ito Con,# Morello###Códigos 8rocesales### # 777 ?s#As# $>'$# p4g# %$!#

Asi%is%o, es $a!í9i!a la 4uris$ruden!ia al re!ono!er 5ue: “###para la

 procedencia de las medidas cautelares no se re0uiere una prue.a aca.ada de la

verosimilitud del derec-o de.atido### e1tremo 0ue sólo puede ser alcan/ado al tiempo

de la sentencia" ni tampoco un e1amen e1-austivo de las relaciones 0ue vinculan a

las partes" .astando 0ue a trav<s de un estudio prudente @ apropiado al estado del 

tr4mite@ sea dado perci.ir el ,umus .onis 5uris en el peticionario###2   -Con9.

CNCon.Ad%.Fed. Sala II, '>.0.*0, in re KNie&as, Ale4andro y oros !Q 2.E.N. #o.

80BQ*0= sQ a%$aro ley '1.*(13.

2/

Page 25: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 25/34

Ade%"s, si ien la &erosi%iliud es $al%aria e in!uesionale la inminencia

del dao a!e 5ue la !onsidera!in del re5uisio en an"lisis $ueda aenuarse -!on9.

CNCon.Ad%.Fed. Sala I. 4ulio )8.'*(B. X?anco uncal Cooperativo ;imitado c ?co#

Central de la Repú.lica ArgentinaX E# . ''B $"6. )>), en id@ni!o senido Juz6.

Con.Ad%.Fed Nro. ) 8'.(.(( E# . '8> $"6. B'0, ide%. Sala I. )8.0.(B. E# . ''B

$"6. '**3.

En sínesis, la &erosi%iliud del dere!o sur6e de las dis$osi!iones

!onsiu!ionales y le6ales %en!ionadas en la $resene a!!in. Al res$e!o e%os

e!o a%$lias !onsidera!iones en los !a$íulos $re!edenes.

Sin $er4ui!io de desa!ar 5ue “### las medidas cautelares no e1igen de los

magistrados el e1amen de certe/a so.re la e1istencia   del derec-o pretendido sino

sólo su verosimilitud# Es m4s" el 5uicio de verdad en esta materia se encuentra en

oposición a la ,inalidad de la medida cautelar" 0ue no es otra 0ue atender a a0uello

0ue no e1cede del marco de lo -ipot<tico" dentro del cual" asimismo" agota su

virtualidad#2 -CSJN, KE&ariso I6na!io Alornoz !Q Na!in Ar6enina L Miniserio de

raa4o y Se6uridad So!ial sQ Medida de no inno&ar, )>Q')Q(+, Fallos 8>1:)>1>3 #

2or ora $are, se a!redia en el $resene !aso el  peligro en la demora, ya

5ue de no de!lararse la nulidad del a!o aa!ado, la in%inene lesin a nuesros

dere!os 5uedaría de9inii&a%ene !on9i6urada "on ! !s%n"#$n 8 e&er"#"#o de

"!rgo de Pres#den'e de ! A3N 5or 5!r'e de Sr. E"/eg!r!8.

En al senido, e 5e#gro en ! de4or! a sido 9undado en la $roailidad

de 5ue la dura!in del $ro!eso !on&iera en ilusorios los dere!os !uya $roe!!in

&eni%os a re!la%ar, y 5ue ello $ro&o5ue $er4ui!ios de9inii&os e irre$arales.

2%

Page 26: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 26/34

En e9e!o, el oro re5uisio esen!ial $ara la $ro!eden!ia de la %edida!auelar es “el peligro pro.a.le de 0ue la tutela 5urídica de,initiva 0ue el actor 

aguarda de la sentencia a pronunciarse en el proceso principal no pueda" en los

-ec-os" reali/arse periculum in mora!" es decir 0ue" a raí/ del transcurso del tiempo"

los e,ectos del ,allo ,inal resulten pr4cticamente inoperantes2  -!on9. Ca%Fed.A$el. de

Rosario Sala ., KCi$o%a SA !Q 6oierno Na!ional, del +.+.((, JA '*(( II, $"6. 8'13.

Se raa de 5ue el 4uz6ador anali!e el e%or de la $are en !uano a la

9rusra!in del dere!o, inde$endiene%ene de la irre$arailidad o no. 7a

a9e!a!in del dere!o $uede ser realizada de di&ersas 9or%as y la lesin in&o!ada

!o%$rende la $rodu!!in de un dao de !ual5uier índole y la resri!!in -en

!uano $ri&a!in $ar!ial yQo oal del dere!o3, alera!in -!o%o !a%io o

%odi9i!a!in del dere!o3 o a%enaza -!o%o e%or o zozora del $ari!ular 9rene

a una ini%ida!in de realizar un a!o !ensurale3 de dere!os y 6aranías

!onsiu!ionales, es su9i!iene $ara ornar $ro!edene la %edida !auelar.

Por '#4o1 no e>#s'e o'r! 4ed#d! "!%'e!r #d$ne! 2%e 5er4#'!

!seg%r!r os dere"/os "%8! "!%'e! se 5#de 4ed#!n'e ! #n'er5os#"#$n de es'!

!""#$n1 en :#r'%d de ! n!'%r!e=! de o9&e'o.

VI.- HABILITACION DE FERIA JUDICIAL

A eno la 6ra&edad y ur6en!ia del !aso, &en6o a soli!iar la ailia!in de la

9eria 4udi!ial, $ara $osiiliar la e4e!u!in de la %edida !auelar a5uí soli!iada, así

!o%o $ara el a&an!e del r"%ie sore el 9ondo del asuno. Ello, $ara e&iar la

!elera!in de !ual5uier a!o 5ue $ueda $er4udi!ar los inereses 5ue &eni%os a

res6uardar.

En ese senido, se a resuelo 9a&orale%ene a innu%erales $edidos de

ailia!in de 9eria, ad&iriendo 5ue “;as ra/ones de urgencia 0ue autori/an la

29

Page 27: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 27/34

-a.ilitación de la ,eria 5udicial son a0u<llas 0ue entra9an un riesgo previsi.le einminente de ,rustrar determinados derec-os en el caso de no prestarse el servicio

 5urisdiccional a 0uien lo re0uiere dentro del período de receso tri.unalicio cuando"

 por la naturale/a de la situación 0ue se plantea" la prestación de ese servicio no

 puede aguardar a la reanudación de la actividad ordinaria# C#A# Cont# Adm# y ri.#

C#A#?#A# E1pte# N EQ8 $(*>': @AutosL 3ilva" Gladis Cristina cGC?A sAmparo art#

$+ CCA?A!@ 3ala de 6eria# Del voto de los Dres# Carlos 6# ?al.ín" N<lida M# Daniele y 

Este.an Centanaro" enero $: de *::%# 3entencia N +%2#

VII.- INCONSTITUCIONALIDAD DE LOS ARTCULOS 1 0 Y DE LA LEY 

+.@01 EN VIRTUD DEL ARTCULO ).

2ara el i$o@i!o !aso 5ue ?S a$li5ue a la $resene soli!iud sore la

%edida !auelar soli!iada, las dis$osi!iones de la ley N/ )1.(B+, soli!ia%os se

de!lare la in!onsiu!ionalidad de los ars. +, B y 0 de la %is%a Dni!as

dis$osi!iones de la ley a$li!ales a los $ro!esos de a%$aro, !o%o el $resene, en

&irud de lo dis$ueso $or el arí!ulo '* de la %is%a ley. En ano inrodu!e

%odi9i!a!iones $ara ene9i!iar aDn %"s la $osi!in del Esado Na!ional en rela!in

al reso de los 4usi!iales, res$e!o de la $ro!eden!ia de las %edidas !auelares.

Eso, &iolando e$resas dis$osi!iones !onsiu!ionales.

En e9e!o, la %en!ionada nor%a del ar. '* esale!e 5ue la ley san!ionada a

9in de re6ular las %edidas !auelares en las !ausas en las 5ue es $are o iner&iene

el Esado Na!ional, no ser" de a$li!a!in a los $ro!esos re6idos $or la ley

'1.*(1, sal&o res$e!o de lo esale!ido en los arí!ulos re9eridos, a saer:

 

Ar. + in!iso )/ y ar 0;: $ara los 4ui!ios de a%$aro a%i@n se esale!e el

deer del 4uez de re5uerir a la auoridad $Dli!a de%andada, 5ue  produ/ca

un in,orme 0ue d< cuenta del inter<s pú.lico comprometido por la solicitud"

 previo a otorgar la medidaB 5unto con el cual la parte demandada podr4

2"

Page 28: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 28/34

e1pedirse acerca de las condiciones de admisi.ilidad y procedencia de lamedida solicitada y acompa9ar4 las constancias documentales 0ue considere

 pertinentes. Slo 5ue el @r%ino $ara $rodu!ir el in9or%e ser" de res -83

días, !uando la $roe!!in !auelar se soli!iase en 4ui!ios su%arísi%os y en

los 4ui!ios de a%$aro. 7o !ual #45#"! ! #n"or5or!"#$n de %n

5ro"ed#4#en'o 9#!'er! !n'es de d#"'!do de ! 4ed#d!1

#n"re4en'!ndo e r#esgo de 2%e se "ons%4en os /e"/os es#:os 2%e

#n'en'!n e:#'!rse "on ! 'r!9! de ! 4ed#d!. 7o 5ue des&irDa la re6la

esen!ial 5ue !ara!eriza a las %edidas !auelares, 5ue $re!isa%ene, es 5ue

@sas se di!en “in audita parte2 . Inrodu!iendo una dila!in, en rela!in

!on la de a!!in de a%$aro, 5ue es $ari!ular%ene in&"lida en &irud de lo

esi$ulado $or el arí!ulo +8 de la Consiu!in, 5ue de9ine al a%$aro !o%o

una “acción e1pedita y r4pida2 . 2or lo !ual, !o%o re6la%ena!in del

arí!ulo +8, el arí!ulo +/ in!iso )3 de la 7ey )1.(B+, resula %ani9iesa%ene

in!onsiu!ional. Si%ilar !ir!unsan!ia se $odría dar $ara los !asos

!one%$lados $or el ar. 0/ de la ley i%$u6nada, $ara los !asos de

a%$lia!in, %e4ora o susiu!in de la %edida &i6ene, $ara lo !ual a%i@n

se ei6e el raslado $re&io de res -83 días.

Ar. B: se esale!e 5ue al oor6ar una %edida !auelar 9rene al Esado, el

4uez deer" 9i4ar, a4o $ena de nulidad, un lí%ie $ara su &i6en!ia, 5ue en los

$ro!esos de !ono!i%ieno 5ue ra%ien $or el $ro!edi%ieno su%arísi%o y

en los 4ui!ios de a%$aro, se6Dn la nor%a, no $odr" e!eder de los res -83

%eses. Sal&o la e!e$!in 5ue se esale!e -$ara !uando se rae de se!ores

so!ial%ene &ulnerales a!rediados en el $ro!eso se en!uenre

!o%$ro%eida la &ida di6na !on9or%e la Con&en!in A%eri!ana de

#ere!os Hu%anos, la salud o un dere!o de nauraleza ali%enaria o se

rae de un dere!o de nauraleza a%ienal3. D#s5os#"#$n 2%e1

"on'r!r#!4en'e ! o 2%e ! e'r! 5re'ende !5!ren'!r1 #45#"! #45oner

%n ;4#'e #rr!=on!9e ! ! de"#s#$n &%d#"#!1 "ons#der!ndo 2%e !s

2.

Page 29: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 29/34

4ed#d!s "!%'e!res '#enen "o4o #n!#d!d !seg%r!r e "%45#4#en'ode ! sen'en"#! de ondo 8 e n#"o 4odo 5!r! 2%e es'o se "%45!

re!4en'e es 5re"#s!4en'e1 2%e 5er4!ne="!n :#gen'es /!s'! 2%e !

sen'en"#! de#n#'#:! se! d#"'!d! 8 e&e"%'!d! . 7o !onrario, ornaría a la

%edida ilusoria en !uano a su !ausa y 9unda%eno, aeno los eensos

$lazos 5ue !onlle&an los $ro!esos $ro%o&idos en !onra del Esado

Na!ional, in!luso, a5uellos 5ue ra%ian $or &ía del a%$aro. 2or odo ello,

!o%o re6la%ena!in del arí!ulo +8, el arí!ulo B de la ley )1.(B+, a%i@n

resula %ani9iesa%ene in!onsiu!ional.

VIII.-PRUEBA

A 9in de a!rediar la &era!idad de nuesros di!os, se ad4unan y o9re!en las

si6uienes $roanzas:

!. DOCUMENTAL

Se a!o%$aa !o$ia de la si6uiene do!u%ena!in:

'. Co$ia de la i%$u6na!in a la desi6na!in de Ri!ardo E!e6aray

$resenada al 2residene de la C"%ara de #i$uados el )) de

di!ie%re de )>'B.

). Co$ia de la a%$lia!in de la i%$u6na!in $resenada al 2residene

de la C"%ara de #i$uados el )8 de di!ie%re de )>'B.

8. Co$ia de la se6unda a%$lia!in de la i%$u6na!in a la desi6na!in

de Ri!ardo E!e6aray $resenada al 2residene de la C"%ara de

#i$uados el )* de di!ie%re de )>'B.

+. Copia del certiicado e#itido por el :uz6ado !acional en lo Cri#inal 8

Correccional Federal !5 /, a car6o del doctor Ariel I:, secretaría !5 "

a car6o del doctor :a;ier B& A4UDI CA?&

20

Page 30: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 30/34

B. Co$ia de la Resolu!in Con4una R.2 >>BQ'B del Con6reso de laNa!in del )8 de di!ie%re de )>'B.

1. Co$ia de la resolu!in !on4una RC22 'Q'1 del Con6reso de la Na!in

del B de enero de )>'1.

0. Co$ia de la resolu!in de 9e!a '+ de di!ie%re de )>'B en la !ausa

*0>Q)>'8 !araulada K<raland Ar6enina S.A y oros SQ in9ra!!in

ley )+.01* del re6isro del 4uz6ado na!ional en lo $enal e!on%i!o

n/ *.

(. Co$ia de la resolu!in de 9e!a )+ de 4unio de )>'8 en la !ausa

+*00Q)>'8 !araulada KCarri Elisa sQ enri5ue!i%ieno ili!io del

re6isro del 4uz6ado Na!ional en lo !ri%inal y !orre!!ional Federal n/

').

*. Co$ia de la desesi%a!in soli!iada $or el 9is!al Carlos Erneso

Sornelli, en la !ausa +*00Q)>'8 !araulada KCarri Elisa sQ

enri5ue!i%ieno ili!io.

'>. Noa $eriodísi!a del diario 7a Na!in KEl 2R le da luz &erde a

Ri!ardo E!e6aray $ara asu%ir en la AGN del B de enero de )>'1.

$:QQOOO.lana!ion.!o%.arQ'(B*B*)=el=$ro=le=da=luz=&erde=a=

ri!ardo=e!e6aray=$ara=asu%ir=en=la=a6n

''. I%$resin de noa KRi!ardo E!e6aray asu%i la $residen!ia de la

AGN del B de enero de )>'1 eraído del siio Oe de la Audioría

General de la Na!in

$:QQOOO.a6n.6o&.arQnoi!iasQri!ardo=e!e6aray=asu%io=la=

$residen!ia=de=la=a6n

'). Noa $eriodísi!a del diario 2"6ina ') KE!e6aray asu%i al 9rene de

la AGN del B de enero de )>'1.

$:QQOOO.$a6ina').!o%.arQdiarioQuli%asQ)>=)(*1)8=)>'1=>'=

>B.%l

3$

Page 31: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 31/34

9. INFORMATIVA

Soli!ia%os se liren los si6uienes o9i!ios:

a. Se lire o9i!io a las $residen!ias de la Honorale C"%ara de

#i$uados de la Na!in, !on do%i!ilio en A&. Ri&ada&ia '(1+ de la

Ciudad de uenos Aires, yQo del H. Senado de la Na!in, !on

do%i!ilio en H. Iri6oyen '(+*, $ara 5ue re%ian: '3 !o$ias

!eri9i!adas de odas las i%$u6na!iones !on sus res$e!i&as

do!u%ena!iones, $resenadas en !onra de la desi6na!in del Sr.

Ri!ardo E!e6aray !o%o $residene de la AGN )3 !o$ias

!eri9i!adas de las Resolu!iones Con4unas del Con6reso de la

Na!in R.2. >>BQ)>'B y R.2. >>'Q)>'1.. Se lire o9i!io a la Honorale C"%ara de #i$uados de la Na!in,

!on do%i!ilio en A&. Ri&ada&ia '(1+ de la Ciudad de uenos Aires

=de resular des!ono!ida su aueni!idad de las $iezas

a!o%$aadas=, a 9in de soli!iar re%ia !o$ias !eri9i!adas de:I3 i%$u6na!in a la desi6na!in de Ri!ardo E!e6aray

$resenada al 2residene de la C"%ara de #i$uados el ))

de di!ie%re de )>'B, $or la di$uada Elisa Carrio.

II3 a%$lia!in de la i%$u6na!in $resenada al 2residene de

la C"%ara de #i$uados el )8 de di!ie%re de )>'B, $or ladi$uada Elisa Carrio.

III3 se6unda a%$lia!in de la i%$u6na!in a la desi6na!in de

Ri!ardo E!e6aray $resenada al 2residene de la C"%ara

de #i$uados el )* de di!ie%re de )>'B, $or la di$uada

Elisa Carrio, !on4una%ene !on la do!u%ena!in

ad4una.

31

Page 32: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 32/34

!. Se lire o9i!io al :uz6ado !acional en lo Cri#inal 8 CorreccionalFederal !5 /, a car6o del doctor Ariel I:, secretaría !5 " de

resular des!ono!ida la aueni!idad de la !o$ia a!o%$aada del

!eri9i!ado e%iido $or di!o 4uz6ado, $ara 5ue re#ita copia

autenticada del #is#o&

d. Se lire o9i!io al Juz6ado Na!ional en lo 2enal E!on%i!o n/ * de

resular des!ono!ida la aueni!idad de la !o$ia a!o%$aada de

la resolu!in la !ausa *0>Q)>'8 !araulada K<raland Ar6enina

S.A y oros SQ in9ra!!in ley )+.01*, $ara 5ue re%ia !o$ia

!eri9i!ada de la %is%a.e. Se lire o9i!io al Juz6ado Na!ional en lo Cri%inal y Corre!!ional

Federal n/ ') de resular des!ono!ida la aueni!ad de la !o$ia

a!o%$aada de la resolu!in en la !ausa +*00Q)>'8 !araulada

KCarri Elisa sQ enri5ue!i%ieno ilí!io, $ara 5ue re%ia !o$ia

!eri9i!ada de la %is%a, de 9e!a )+ de 4unio de )>'8 así !o%o

del di!a%en 9is!al 5ue soli!iara el desesi%ieno de la denun!iade 9s. '1BQ'0(.

9. #e resular des!ono!ida la aueni!idad de al6unas de las

$uli!a!iones $eriodísi!as a!o%$aados !o%o $ruea,

soli!ia%os se o9i!ie a la e%$resa, diario, $oral de inerne,

enidad u or6anis%o res$e!i&o, a 9in de 5ue se e$idan sore su

aueni!idad.

I.- CAUCIÓN JURATORIA

En !aso de a!!ederse a la %edida !auelar soli!iada, re5ueri%os 5ue ella

sea 9i4ada a4o !au!in 4uraoria, en aen!in a la en&er6adura de la !uesin

&enilada en auos y a la &erosi%iliud del dere!o. En !onse!uen!ia, $ara ese !aso,

de4a%os ya $resada en ese a!o la $ro$uesa !au!in 4uraoria -ar. '** del

C.2.C.C.N.3. .

32

Page 33: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 33/34

.- RESERVA DEL CASO FEDERAL

En !onsidera!in de lo e$ueso, y $ara el su$ueso de 5ue ?.Sa. no i!iera

lu6ar al $laneo iner$ueso, inrodu!i%os el !aso 9ederal y a!e%os reser&a de

o!urrir ane la CSJN $or la &ía 5ue auoriza el arí!ulo '+ de la ley +(, $or &iola!in

de los $rin!i$ios !onsiu!ionales %en!ionados u su$ra - '1, 80, 1(, (B y

!on!ordanes de la Consiu!in Na!ional y de los insru%enos inerna!ionales

!on 4erar5uía !onsiu!ional oor6ada $or el arí!ulo 0B, in!iso )) de la

Consiu!in Na!ional3. 

.- AUTORIACIONES

Soli!ia%os se auori!e a los #res. Juan Manuel 7$ez, I6na!io Joa5uín Moro,

Sania6o Eu6enio Es$il, Ni!ol"s 7uis erín Fri66eri, Juan Jos@ Calandri y a o%ar

&isa del e$ediene, eraer !o$ias, des6losar do!u%enal, dili6en!iar o9i!ios y

!@dulas, de4ar noa y a realizar oda ora dili6en!ia 5ue 9uera ne!esaria $ara el

r"%ie del %is%o.

I.- PETITORIO

2or odo lo e$ueso, a ?.S. soli!ia%os:

'3 Se nos en6a $or $resenados, $or $are y $or !onsiuido el

do%i!ilio a los 9ines $ro!esales.

)3 Se dis$on6a la %edida !auelar soli!iada, a4o !au!in

4uraoria.

83 Se en6a $or o9re!ida la $ruea y se ordene su $rodu!!in.

33

Page 34: Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

7/23/2019 Amparo de Carrió contra la asunción de Echegaray

http://slidepdf.com/reader/full/amparo-de-carrio-contra-la-asuncion-de-echegaray 34/34

+3 Se en6a $or 9or%ulada la reser&a del !aso 9ederal e9e!uada.

B3 en6an $resenes las auoriza!iones !on9eridas.

13 $oruna%ene, se di!e senen!ia, a!iendo lu6ar a la

de!lara!in de nulidad soli!iada.

2ro&eer de !on9or%idad, 5ue

SERA J<SICIA.