Los sueos del prisioneroAna MerinoFrom:Sirena: poesia, arte y critica2010:2p. 98 | 10.1353/sir.2010.0022In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:La ciudad carcelaria ha cerrado sus puertasy te has quedado dentroacariciando el fro que hiela sus almenas.Esta vez soars con la verdad metidaen un frasquito azuly el abrazo vaco del que se siente solo.Pensars que en ti habitala esencia del dolorcomo un duende sin alasque espera que el futurole deje conceder algn deseo.La ciudad carcelariaa veces se apodera del temblor de tus labioscuando lloras dormidoy nadie te cobija en su regazo.Te van a despertarlas palabras que escribesconvertidas en hormigas.Las vers deshacer cada prrafoy en hileras muy finasrecorrer las paredes de tu celda.Esta vez soars que la ciudad no existey los poemas son el nico lenguajeque te queda.A veces las palabrasanidan por s solas detrs de tu gargantay dicen lo que piensas,entonces se te olvidaque arrastras las cadenasde una ciudad sin almadonde slo tus sueosreconocen sus calles.A veces nos miramos,te apoyas en mi cuerpode grgola deformey duermes como un ngel,y yo que estoy despierta para siemprete envidio cuando sueas.

Pequea angustiaAna MerinoFrom:Sirena: poesia, arte y critica2010:2p. 96 | 10.1353/sir.2010.0015In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Un rincn secretolleno de verdades desgraciadas.La vida nos deja hurfanoscon la memoria de un rastroque parece la cola de un cometao las pisadas de un sonmbulo en la nieveque suea que el frole volver invencible.En la piel,alrededor de los labiosdiminutos pliegues,afluentes de un tiempode palabras inciertas;un puado de promesasque ya son eco.Y el amor, como un balbuceoni siquiera deja rastro.La sirenitaAna MerinoFrom:Sirena: poesia, arte y critica2010:2p. 90 | 10.1353/sir.2010.0049In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Un hombre esconde sus cartasporque sabeque ha perdido la mano.Los corazones son diamantesy en el lavaboquedaron las escamasde una sirena ciega.Un hombre disfrazado de duendehoy no puede dormirporque el tiempo le gana la partiday suena huecoel latido de su corazn insomne.Un hombre que ha robadounos ojos de espumapasea por las callesy todos le conocen,l sonre en su pequeo reinode trozos de niez, de puzzle roto.Ha querido un trofeo con pechos de mujerjugando a ser un mago en la baerabebindose la voz de una sirenaguardando su mirada en frascos de veneno.Ha querido ser rey haciendo trampas,fabric un gran anzuelo con nombres de ciudadesy una red de deseo con un mapa.Fabric unos pendientescon costras de sirena,los guard en una caja con forma de secreto,se los lleva a su reinapara que nadie intuya que ha pecado.Para cazar vampirosAna MerinoFrom:Sirena: poesia, arte y critica2010:2p. 102 | 10.1353/sir.2010.0038In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Conjuro a los vampirosa que salgan de sus cajasen un da de solcuando en los baresslo estamos las fregonasrecogiendo los cristalesde todas las copas rotas.Azufre con leja en un caldero,taburetes sobre la barra,botellas de licor vacasy el vaho del espejodibujando palabras.Conjuro a los que bebenel sudor destilado de la nochea que desayunen conmigo sus derrotasy se vuelvan humanos un instante,y ese anhelo de luzles haga transformarseen polvo de ceniza,en levandura fina de alma condenadaque le d textura al pan.

Sub-Article.Small Anguish by Ana Merino.Ana MerinoAna Merino es Profesora Titular de escritura creativa en espaol por la Universidad de Iowa. Ha publicado seis poemarios:Preparativos para un viaje, ganador del premio Adonais 1994,Los das gemelos, La voz de los relojes, Juegos de nios, ganador del Premio Fray Luis de Len 2003,Compaera de celdayHagamos caso al tigre. Su sptimo libro,Curacin, recibi un Accsit del Premio Jaime Gil de Biedma y ser publicado prximamente. Adems ha publicado la novela juvenilEl hombre de los dos corazones(2009). Merino tambin escribe sobre cmic y novela grfica, representaciones testimoniales y teoras de la infancia en contextos de pobreza y marginalidad.Copyright 2010 Dickinson College, Johns Hopkins University Press, autores, artistas (authors, artists)Project MUSE - View Citation

Sub-Article.The Prisoner's Dreams by Ana Merino.Ana MerinoAna Merino es Profesora Titular de escritura creativa en espaol por la Universidad de Iowa. Ha publicado seis poemarios:Preparativos para un viaje, ganador del premio Adonais 1994,Los das gemelos, La voz de los relojes, Juegos de nios, ganador del Premio Fray Luis de Len 2003,Compaera de celdayHagamos caso al tigre. Su sptimo libro,Curacin, recibi un Accsit del Premio Jaime Gil de Biedma y ser publicado prximamente. Adems ha publicado la novela juvenilEl hombre de los dos corazones(2009). Merino tambin escribe sobre cmic y novela grfica, representaciones testimoniales y teoras de la infancia en contextos de pobreza y marginalidad.Copyright 2010 Dickinson College, Johns Hopkins University Press, autores, artistas (authors, artists)Project MUSE - View Citation MLA APA Chicago EndnoteAna Merino. "Los sueos del prisionero."Sirena: poesia, arte y critica2010.2 (2010): 98-98.Project MUSE. Web. 25 Jan. 2013. .Merino, A.(2010). Los sueos del prisionero.Sirena: poesia, arte y critica2010(2), 98. The Johns Hopkins University Press. Retrieved January 25, 2013, from Project MUSE database.Ana Merino. "Los sueos del prisionero."Sirena: poesia, arte y critica2010, no. 2 (2010): 98-98. http://muse.jhu.edu/ (accessed January 25, 2013).TY - JOURT1 - Los sueos del prisioneroA1 - Ana MerinoJF - Sirena: poesia, arte y criticaVL - 2010IS - 2SP - 98EP - 98PY - 2010PB - The Johns Hopkins University PressSN - 1554-7655UR - http://muse.jhu.edu/journals/sirena_poesia_arte_y_critica/v2010/2010.2.merino04.htmlN1 - 2010:2ER -...