Universidad del Valle de Atemajac | Raúl Alejandro

Soto Zires

ANÁLISIS

DE

DISCURSO

POLÍTICO

SOMOS ANIMALES POLÍTICOS

1

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN 2

MARCO TEÓRICO 2

CONTEXTO DEL VÍDEO 4

GESTUALIDAD 6

MOVIMIENTOS DE BRAZOS Y MANOS 11

POSTURA Y DIRECCIONALIDADES DEL CUERPO 15

PARALINGÜÍSTICA 16

CONCLUSIONES FINALES 18

FUENTES 18

2

INTRODUCCIÓN

El primer axioma de la comunicación es: no se puede no comunicar. Los humanos

siempre estamos transmitiendo ideas, pensamientos y opiniones aunque no se

busque expresar nada. Por ejemplo, estar sentado con los ojos cerrados sin

ninguna expresión facial puede denotar cansancio, aunque no se busque

transmitir algo.

En las siguientes páginas abordaremos a la comunicación verbal y no verbal,

analizando un fragmento del discurso del ex presidente uruguayo José Mujica.

Mediante el análisis, podremos apreciar con mayor claridad las expresiones del

político y qué quiere decir con cada una de ellas. Gracias a tablas, gráficos y

conceptos que se definirán más adelante, se logrará un mejor entendimiento del

tema y del discurso en sí.

MARCO TEÓRICO

Para lograr un mejor entendimiento del tema es necesario definir ciertos términos

y palabras que serán utilizados a lo largo del texto:

Comunicación no verbal: Lenguaje complementario al de las palabras formado

por los gestos, posturas y miradas que utilizamos (consciente e

inconscientemente) para expresar estados de ánimo o sentimientos de manera

habitual.

Paralingüística: Aquellos elementos que acompañan, modifican o alteran con la

estructura lingüística tales como el timbre o tono de la voz, ruidos, volumen, etc.

Prelingüística: Es el „fondo condicionador‟, que comprende factores biológicos,

físicos, anímicos y sociales y que, abarcando el lenguaje, paralenguaje, kinésica y

parakinésica condiciona la expresión del hablante-actor.

Proxémica: Se refiere a la proximidad. Es el análisis del espacio que rodea a las

personas en su comunicación con las demás.

3

Kinésica: Es el estudio sistemático de los movimientos corporales no orales, de

percepción visual, auditiva o tangible, que aislados o combinados con la estructura

lingüístico-paralingüística poseen valor expresivo en la comunicación

interpersonal.

Prekinésica: Aquellos factores que previamente fueron adquiridos o modificados,

los cuales alteran al proceso comunicativo tales como la psicología de la persona,

el medio físico, el medio social, la fisiología del o los sujetos, etc.

Gestualidad: Conjunto de gestos.

Gesto: Movimiento del rostro, de las manos o de otras partes del cuerpo, con que

se expresan afectos o se transmiten mensajes.

Tipos de actos no verbales:

-Emblemas: Una palabra o frase admitida por todos los miembros de una

colectividad. Los emblemas suelen realizarse principalmente a través de manos o

cara.

-Ilustradores: Aquellos gestos que van unidos a la comunicación verbal y su

función consiste en reforzar el significado de la información que estamos

expresando verbalmente.

-Reguladores: Actos no verbales que tienen la función de organizar o dirigir

la conversación que se esté llevando a cabo entre los interlocutores.

-Adaptadores: Aquellos movimientos, gestos o acciones que utilizamos de

forma inconsciente para conducir nuestros sentimientos o controlar nuestras

respuestas. Estos pueden ser sociales, instrumentales o de subsistencia.

Volumen: Es relacionado con la intensidad con la que hablamos. Se emplea para

poner énfasis, regular e incluso alterar un poco el proceso de la comunicación.

4

Tono: Se puede modular mediante la tensión de las cuerdas vocales, es un factor

que relaciona el sentimiento y la expresión que se emplea. Hay tres tipos de tonos

al hablar: ascendente, descendente y mixto.

Ritmo: Es la fluidez verbal con la que se expresa una persona o, lo que es lo

mismo, el número de palabras por minuto que dice.

Timbre: Es el registro que distingue a una persona de forma inmediata. Se

distinguen en cuatro grados: muy bajo, medio-bajo, alto o muy alto.

CONTEXTO DEL VÍDEO

Primero, ¿quién es José Mujica?

Es un político uruguayo nacido en 1935. Fue el

40º presidente de la República de Uruguay desde

el 1 de marzo del 2010 hasta el 1 de marzo de

2015. José Mujica llamó la atención de todo el

mundo por sus grandes muestras de humildad,

tales como la donación del 90% de su sueldo o su

modesta residencia y automóvil.

Durante su mandato, Uruguay fue nombrado

como el mejor país del 2013 por el diario The

Economist gracias a las dos reformas radicales que se aprobaron durante ese

año: la legalización de la marihuana (compra-venta, consumo y producción) y la

aprobación del matrimonio homosexual.

Este vídeo fue grabado durante diciembre del 2014 en Guayaquil, Ecuador,

durante la cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). El político

charrúa fue homenajeado por movimientos políticos y sociales de Ecuador,

además de ser condecorado por el gobierno de Rafael Correa.

Durante el discurso, Mujica hizo énfasis en los jóvenes, aunque también abordó el

tema de la política.

5

Una de las líneas que más ruido hizo en la cumbre fue: “Si sos joven tienes que

saber esto: la vida se te escapa y se te va minuto a minuto y no puedes ir al

supermercado a comprar vida. Entonces lucha por vivirla, por darle contenido a la

vida".

Ahora presentaremos los cuadros del vídeo, los cuales serán necesarios para

comprender con claridad diversos aspectos:

6

GESTUALIDAD

En el rostro del ex presidente uruguayo predomina la forma circular que, respecto

a las leyes de los signos, denota calidez y transmite confianza. En casi todas las

líneas su cabeza muestra una inclinación ligeramente vertical volteando a su lado

izquierdo, a excepción del primer y último cuadro (1, 11).

José Mujica mantiene una expresión bastante calmada durante el discurso. Su

mirada transmite pasividad, pues en la mayoría de los momentos permanece casi

inexpresivo. Los músculos que son mayormente utilizados son aquellos que

7

pertenecen a los labios y su contorno, pues su forma de hablar es bastante clara y

gesticulada. El cuadro número cinco es el que demuestra una mayor actividad

muscular en la zona de la mirada, pues hace énfasis en la palabra “necesita”.

Ahora se presentará una tabla en la que calificaremos qué tipo de expresión

transmite el político, así como su intensidad y el/los cuadros (los cuales se ubican

algunos párrafos arriba) en donde se puede apreciar con mayor claridad dicha

expresión.

EXPRESIÓN GRADO PERCEPCIÓN CUADROS

Alegría N/A N/A -

Tristeza N/A N/A -

Miedo N/A N/A -

Ira Media Negativa 5

Asco N/A N/A -

Desprecio N/A N/A -

Sorpresa Baja Neutra 9

Confianza Media Neutra 1/2/3/4/6/7/8/10/11

Neutralidad Intensa Positiva 1/2/3/4/6/7/8/10/11

Como podemos ver en la tabla y como se mencionó anteriormente, la confianza y

neutralidad son las expresiones que predominan en el discurso de Mujica, ya que

ocupan nueve de los once cuadros que se están analizando.

Las expresiones concuerdan con los movimientos que el ex presidente realiza, así

como su postura corporal, inclusive en los momentos que se demuestra ira y

sorpresa. Estos elementos se desarrollarán y analizarán más adelante.

La mirada es aquello que se expresa con los ojos y se dividen en cuatro tipos: de

negocio, social, íntima o de negocio. En el discurso de José Mujica predomina la

mirada de negocio, aquí porqué:

8

Esta imagen pertenece al primer cuadro. Aquí podemos ver que no hay una

expresividad muy marcada en las cejas, lo cual nos transmite tranquilidad o

pasividad. En ningún momento esta mirada nos hace sentir en un ambiente íntimo

o social, pues la intención de Mujica es clara: informar y dar su punto de vista.

Esta imagen pertenece al primer

cuadro. Aquí podemos ver que no hay

una expresividad muy marcada en las

cejas, lo cual nos transmite tranquilidad

o pasividad. En ningún momento esta

mirada nos hace sentir en un ambiente

íntimo o social, pues la intención de

Mujica es clara: informar y dar su punto

de vista.

Aquí, aunque su cabeza mira hacia otro

lado, la mirada sigue siendo la misma.

Incluso podríamos colocar un espejo

entre ellas y luciría prácticamente igual,

se transmite lo mismo.

Esta imagen pertenece al cuadro

número cinco, en el cual hace hincapié

en la palabra “necesita” y es donde la

mirada demuestra el mayor grado de

expresividad en el discurso.

Esta imagen pertenece al noveno

cuadro. Aquí también muestra una

mayor expresividad en las cejas,

aunque parece más de sorpresa debido

a la posición de sus cejas.

9

Aquí la expresividad volvió a ser casi

nula, similar a la que se demuestra

durante casi todo el discurso.

Lamentablemente, por la calidad del video y la misma mirada de José Mujica,

resulta muy complicado descifrar la dilatación de las pupilas, la cual también nos

ayudaría para entender qué quiere transmitir el ex presidente y qué tan

convencido está de sus palabras.

IMAGEN EXPRESIÓN GRADO

Esta es la expresión

bucal que predomina en

el discurso del uruguayo.

La boca no se abre

mucho pero gesticula los

suficientemente bien para

que se entienda todo lo

que dice. Aquí se puede

apreciar un poco de

tensión pero la

inexpresividad sigue

haciéndose notar más.

Bajo

Aquí, la boca se mueve

un poco más y hasta

parece que va a sonreír,

aunque no termina de

hacerlo. El grado de

expresividad subió,

aunque sigue sin

Medio

10

dejarnos muy claro que

expresión quiere

transmitir.

Aquí es donde se aprecia

un mayor grado de

expresión. Nuevamente

el quinto cuadro es aquel

que nos transmite más

emociones, en este caso

se puede apreciar una

sonrisa justo en el

momento en el que

menciona la palabra

“necesita”.

Intenso

Similar a la segunda

imagen de esta tabla. Un

poco de inclinación labial

nos indica que va a

sonreír aunque no

termina de hacerlo

Medio

Aquí la boca ya no

demuestra mucha

expresión, el grado bajó

nuevamente.

Bajo

Gracias al llenado de esta tabla, podemos entender que la expresión labial de

José Mujica sube y baja a lo largo del discurso. Comienza y termina con un grado

bajo de expresividad, pero a la mitad llega a un punto alto. Esto dicta la forma en

la que habla y maneja sus discursos, pues comienza y termina de la misma

forma, llegando a un clímax en sus palabras el cual se transmite en su

gesticulación.

11

MOVIMIENTO DE BRAZOS Y MANOS

Durante sus palabras en Ecuador, José Mujica se mantuvo detrás de un podio, por

lo que el movimiento de sus brazos y torso es lo que más se puede apreciar en el

video.

Mujica mantiene un ritmo medio durante su charla. Lo que más mueve son sus

brazos, pues a la hora de que está soltando afirmaciones, hace énfasis con ellos

para resaltar la importancia de sus palabras.

Con esta serie de imágenes podemos definir la postura y uso de sus brazos.

Claramente, en ningún momento tiene los dos brazos pegados al cuerpo, lo que

nos indica que no mantiene alguna postura relajada o en reposo. No se toma sus

brazos, únicamente los utiliza para hacer énfasis en sus declaraciones.

12

Ahora, para comprender de una mejor forma la marca de unidades de discurso,

utilizaremos esta serie de imágenes que trazan los movimientos realizados con

sus manos y brazos.

Verbalmente, Mujica habla sobre una cualidad social del ser humano, y para hacer

énfasis en sus ideas, repite un movimiento circular al momento de dar

declaraciones.

13

En este caso, el brazo izquierdo es aquel que marca la pauta del discurso, marca

el ritmo de las palabras de Mujica. Se puede ver claramente cómo sube y baja en

más de una ocasión asimilando un círculo u óvalo.

Con esto podemos definir que, tomando en cuenta la figura del rostro, el ex

mandatario uruguayo sigue transmitiendo calidez y protección. A pesar de que el

movimiento se puede percibir como violento en ciertos momentos gracias a su

velocidad, las líneas que marcan no dejan de ser circulares.

Ahora pasemos al uso de sus manos. Para comenzar a analizar esta parte, es

importante señalar que en ningún momento del clip en cuestión Mujica utiliza sus

dos manos al mismo tiempo; justo cuando hace algún gesto con la derecha, la

mano izquierda se encuentra en reposo, o viceversa.

Aquí, los movimientos de las manos son iguales en todo momento, ya sea la

izquierda o la derecha. La mano está relajada, no denota fuerza, pero mantiene el

dedo índice levantado, como si estuviera ordenando algo o señalando algún

objeto; pero como en ningún momento la mano está fija, podemos descartar que

esté apuntando hacia algún punto.

14

Las manos no hacen contacto con nada, en ninguna parte del video. Aunque los

movimientos son constantes, estos no chocan con algún otro cuerpo u objeto, ni

siquiera realizan alguna acción en el mismo cuerpo de Mujica; lo único que hacen

es moverse por el aire.

Gracias a las imágenes, se puede apreciar que el tipo de uso de sus manos

pueden ser emblemáticos y de adaptación social.

¿Por qué? Primero, se considera emblemático porque la acción de utilizar tu dedo

índice para hacer énfasis y, además, acompañarlo con un movimiento de brazos

constante y con una velocidad moderada, transmite que se está ejerciendo una

orden. Aunque probablemente Mujica no haya querido trasmitir su discurso de una

forma violenta o dura (es por eso que también es un acto adaptador), sus

movimientos y esta posición de la mano trasmiten algo diferente.

Los actos adaptadores son movimientos que se realizan de manera inconsciente.

En este caso, el discurso de Mujica no es violento ni agresivo, pero sus

movimientos y posiciones inconscientes le dan otra connotación a las palabras

que dirige al público. Por eso, también el ex presidente realiza un acto de

adaptador social, pues este tipo de movimientos se adquieren con las relaciones

entre personas (familia, amigos, conocidos, etc.).

15

POSTURA Y DIRECCIONALIDADES DEL CUERPO

Como se mencionó anteriormente, durante el discurso Mujica se mantuvo detrás

del podio, por lo que resulta imposible analizar la postura y direccionalidades de

las piernas, pero sigamos con el trabajo de revisar más a fondo sus movimientos

corporales.

Las imágenes que aquí se muestran son las siluetas de José Mujica durante el

video.

16

Aquí se aprecia con claridad que en todo momento mantiene una posición similar

en cuanto al torso, pues siempre se muestra recto y con una inclinación y

movimiento de hombros mínima.

Como se ha mencionado con anterioridad, la parte del cuerpo que presenta una

mayor cantidad de movimientos y expresividad son los brazos y las manos.

La postura que maneja Mujica es prácticamente la misma durante todo el video.

Sus movimientos más marcados son a la hora que voltea del lado izquierdo al lado

derecho y viceversa. En esos momentos, lo único que hace es cambiar la

dirección de su cuerpo de un lado a otro en un par de ocasiones.

PARALINGÜÍSTICA

José Mujica es una persona que ha tenido varios momentos complicados a lo

largo de su vida. Primero, su padre murió cuando él cursaba el tercer año de la

escuela y tuvo una hermana, María Eudosia, que presentaba esquizofrenia.

Ya en la vida política, Mujica formó parte del Movimiento de Liberación Nacional -

Tumaparos, grupo que se caracteriza por una ideología socialista y que promueve

la lucha armada. Cuando fue parte de ese movimiento, el ex presidente fue

encarcelado durante casi 15 años (recapturado cuatro veces), donde sufrió tortura

y estuvo durante varios meses en el hospital.

Con esta información, podemos descifrar porqué Mujica es tan poco expresivo.

Primero, las situaciones complicadas que ha vivido, le restan (hasta cierto punto)

varios grados de expresividad; se sabe que cuando alguna persona vive

momentos importantes o traumantes en su niñez (este caso, la muerte de su

padre) repercute en varias maneras, entre las cuales está la forma de hablar y

expresarse.

También, las duras torturas que sufrió en la cárcel y el tiempo que estuvo en el

hospital, pudieron haber condicionado físicamente al ex mandatario, ya que puede

presentar lesiones faciales por los malos tratos recibidos y esto le perjudicaría la

gestualidad facial.

17

VOLUMEN TONO RITMO TIMBRE TIPO DE VOZ

Medio Descendente,

pues transmite

confianza y

seguridad.

Lento,

aproximadamente

130 palabras por

minuto.

Medio-

bajo.

De cabeza.

Durante las palabras de José Mujica, no hay diferenciadores en su voz que sean

fáciles de percibir. Mujica presenta un tono y un timbre bastante monótono sin

muchos cambios o pausas; no existen tosidos, carraspeo, suspiros, gritos, llanto,

carcajadas, etc.

En la última tabla, se mencionó que el ritmo de voz de Mujica es lento, pues es de

130 palabras por minuto. Diversas fuentes afirman que la velocidad óptima para

hablar es de 170 palabras por minuto, ya que el ex presidente cuenta con un

menor número de palabras, es por eso que se determinó que su ritmo es lento.

Promedio: 170 palabras por minuto

José Mujica: 26 palabras en 12 segundos (fragmento de video). Promedio: 130

palabras por minuto.

Fragmento extra del discurso: 123 palabras durante un minuto.

Promedio final: 127 palabras por minuto.

Ritmo lento

Las pocas pausas que Mujica realizas durante su discurso son para respirar. La

fluidez de sus palabras es una cualidad que se presenta a lo largo del video, pues

aunque si existen momentos de silencio, son mínimos y en su mayoría son

utilizados para manejar la respiración.

Como se mencionó con anterioridad, cuando se analizaron las expresiones del

político, existe un momento del video en el que se hace más énfasis sobre una

palabra (necesitan). En ese preciso momento su volumen de voz se eleva y, de

hecho, es el instante que presenta un mayor cambio en el discurso del personaje.

18

CONCLUSIONES FINALES

Este fragmento analizado es una prueba clara de las limitaciones físicas que se

pueden tener para expresarse. A lo largo del texto se reiteró la poca expresividad

del político uruguayo, y fue hasta que se abordó la prelingüística cuando

entendimos porqué: diversas situaciones complicadas cuando él era niño lo

hicieron ser menos expresivo, además de los problemas de tortura y violencia que

vivió los cuales lo pudieron haber dejado con ciertas limitaciones físicas.

Lo que más comunica (sin tomar en cuenta su voz, claro) es el movimiento de sus

brazos. Los trazos circulares que realiza en varias ocasiones nos transmiten su

seguridad acerca de las palabras que está emitiendo.

Con esto, queda claro que es importante analizar los discursos más allá de sus

palabras. La comunicación no verbal es igual de importante que la verbal, pues

nos puede decir diversas cosas que las palabras no expresan.

FUENTES

Olaz, A. (2013): Diseño de un sistema codificado de notación paralingüística para

entrevistas cualitativa. Murcia, 16 pp.

Pérez Feijoo, H.; Pérez Hernández, J.; López González, L.; Caballero Bravo,

C. (2013): Comunicación y atención al cliente. México, 226 pp.

Pease, A. (2006): Comunicación no verbal. Australia, 31 pp.

Pérez Pérez, M. (2011): El lenguaje del cuerpo. Granada, 12 pp.

Poyatos, F. (1970): Paralingüística y kinésica: para una teoría del sistema

comunicativo en el hablante español. In Actas del Tercer Congreso Internacional

de Hispanistas, El Colegio de México. (pp. 725-738).

RAE. (2016): Definiciones. Marzo de 2016, de RAE Sitio web: http://www.rae.es/

(2016): Biografía de José Mujica. Marzo de 2016, de Busca Biografías. Sitio web:

http://www.buscabiografias.com.

19

Enlace vídeo de Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=7MGAmxeJjTY.

Fragmento analizado: 01:36‟ – 01:48‟.