INTRODUCCION

En este trabajo se realizo un anlisis literario detallado, muy completo, del libro El Amante de Marguerite Duras en el cual se infiere que este es una autobiografa a medida que se va leyendo el libro, y se conoce un poco de la vida de la misma. Se realizo una breve recoleccin de datos del autor, una breve induccin al libro con el desarrollo del tema, un argumento al cual se le puede llamar como un resumen de todo el libro, tambin se ejecuto una ardua investigacin a la obra entre ello a los personajes, los recursos literarios que se encontraban, y para finalizar simplemente las conclusiones. El libro son recuerdos en diferentes momentos de la vida de Marguerite Duras, son comentarios de sucesos que marcaron su vida de alguna manera. Por eso pasa de cuando tena quince aos y medio a cuando era adulta y estaba en pars.

1

DATOS DEL AUTOR

Marguerite Duras (de nombre real Marguerite Donnadieu) naci el 4 de abril de 1914 en Gia Dinh (Vietnam), localidad cercana a Saign que por aquella poca perteneca a la Indochina francesa. Era la hija del matrimonio formado por Marie Legrand y el profesor de matemticas Henri Donnadieu. Duras era el nombre del pueblo francs en donde su padre haba comprado una casa para que su familia pasase los veranos. Cuando la futura escritora solamente contaba con cuatro aos de edad, el padre de Marguerite, que haba sido repatriado a Francia tras enfermar gravemente, falleci dejando a su familia en una difcil situacin econmica. Marie tuvo que trabajar duro para sostener a sus hijos, ofertando clases de francs y tocando el piano en una sala de cine. En el ao 1932 abandon su lugar de nacimiento para trasladarse a Pars, en donde estudi Ciencias Polticas y Derecho en la Universidad de la Sorbona, gradundose en 1935, ao en el que comenz a trabajar como secretaria en el Ministerio de Colonias. En 1939 contrajo matrimonio con Robert Antelme y dos aos despus abandon su trabajo en el Ministerio. En 1942 se cas con Dyonis Mascolo y consigui publicar su primera novela, Les Impudents (1942). Dos aos despus apareci La Vida Tranquila (1944). Eran textos primerizos que denotaban su querencia por escritores como Virginia Woolf o Ernest Hemingway.En la poca de la

ocupacin nazi, Marguerite simpatiz con el existencialismo de Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir y se afili al Partido Comunista, colaborando activamente con la Resistencia. A mediados de la dcada de los 50 abandon su preferencia comunista, inconforme con algunas tendencias ideolgicas que2

consideraba machistas, y desencantada con las polticas totalitarias seguidas en la Unin Sovitica. Su produccin como escritora, en muchas ocasiones con trazos autobiogrficos, le convirti en uno de los principales nombres de la nouveau roman, abordando temas como la soledad, el amor o la muerte. Un Dique Contra El Pacfico (1950) supuso su revelacin literaria, asentndose con El Marino De Gibraltar (1952), Los Caballitos De Tarquinia (1953) y El Square: Das Enteros En Las Ramas (1955). Moderato Cantabile (1958) fue la novela que le consagr internacionalmente.A partir de finales de los aos 50, Marguerite trabaj asiduamente en el cine, comenzando una carrera en 1958 como guionista y colaborando con gente como Ren Clment en This angry age (1958) o Alain Resnais en Hiroshima Mon Amour. En 1967 dirigi su primera pelcula, La Msica (1967). Su filmografa como directora se signific por el vanguardismo y la experimentacin. Durante los aos 60 y 70, compaginando la literatura con sus actividades cinematogrficas, Marguerite escribi ttulos como El Arrebato De Lol V. Stein (1964), El Vicecnsul (1965), La Amante Inglesa (1967), El Amor (1971) o Cancin India (1973). A partir de los aos 80, Marguerite, que sufri de alcoholismo, dio inicio a una relacin sentimental con el actor y escritor Yann Andre Steiner, habitual intrprete de sus pelculas, como as lo fue tambin Grard Depardieu. La novela El Amante (1984), llevada al cine por Jean-Jacques Annaud con el protagonismo de Jane March y Tony Leung, le sirvi para conseguir el premio Goncourt. Otros ttulos de su trayectoria literaria son El Dolor (1985), Ojos Azules, Pelo Negro (1986), La Vida ;aterial (1987) y El Amante De La China Del Norte (1991). Marguerite muri de cncer el 3 de marzo de 1996 en Pars. Tena 81 aos.3

TEMA DE LA OBRA

Es bsicamente el romance de un nia de 15 aos blanca de origen francs pobre y un hombre adinerado que tiene como profesin comerciante, chino de 26 aos en el Vietnam, llamando entonces Indochina, dominado por el colonialismo francs de los finales aos veinte.; La historia es rodea por la pasin y la distancia entre estos dos personajes donde nos muestra unos amores ilcitos que podran ser

castigados por la sociedad, con una serie de sucesos como la degradacin de su familia. Por las decisiones que ella toma y las consecuencias que conllevan estas decisiones. A leer el libro se comprende que es una autobiografa de Marguerite Duras y algunos de los sucesos que ocurrieron en su vida como la muerte de su hermano amado, la desaprobacin de los padres del amante en cuanto a la relacin entre l y la nia francesa y como causan su separacin a la fuerza.

4

ARGUMENTO

Este libro nos relata la vida de Marguerite Duras donde nos narra su juventud en la cual se consideraba la ms hermosa, explicndonos como fue su rostro cambiando y envejeciendo, ella considera que a los 18 aos ya haba envejecido pues su cara adquiri rasgos como una mirada triste, arrugas y la boca mas definida y nos cuenta el porqu haba sucedido dicha vejez. Cuando tena 15 aos y medio en la ciudad de Indochina estuvo en un pensionado en Saign donde dorma y coma ah y tomaba clases en la escuela francesa. Su madre era maestra de secundaria para nias, consideraba que su madre planeaba el futuro de sus hijos. El hermano menor se convirti en un simple contable. Eran nios blancos, tenan vergenza, por lo cual preferan vender muebles a tener que pasar hambre, y aunque esto no fuera lo esperado eran cocinadas por un criado y servidas por l, en ocasiones se daban el lujo de no querer comer. Ella tena miedo de s y de Dios, de hecho crey que el miedo no la abandonara. Relata que todo empez por su rostro. Cuando tena 15 aos y medio como era costumbre tom el autocar en Sadec y como era de siempre su madre les confiaba a los conductores quienes le sentaban a un lado para cuidarla. La mayor parte del tiempo margarite andaba con los pies desnudos o en

sandalias de lona, pero encontr unos zapatos dorados y un sombrero rosa con los cuales iba a todas partes con todas las miradas sobre ella, los vestidos que utilizaba eran confeccionados por la madre o la sirvienta Do. Su madre pasaba cada da con desgane de vivir, cometi la tontera de comprar una casa que no necesitaban, su esposo se encontraba enfermo y a punto de5

morir y adems tena el mismo mal del que morira. La gente le comentaba a Marguerite que su cabello era lo ms bonito que tena, lo cual le hizo pensar que no era guapa decidiendo cortar su cabello lo cual haca que fijaran la atencin ya sea en su mirada o en su sonrisa. A esta edad ya iba maquillada los amigos de la mam la invitaban a comer a horas que no se encontraban sus mujeres lo que le haca reflexionar que realmente la miraban mucho y que no se trataba solo cuestin de belleza si no de carcter, era lo que uno quera ser y creerlo, no se trataban de, los vestidos, el tratamiento de belleza, solo saba que esto no se encontraba donde las mujeres creen.Do era la criada que nunca abandon a la mam de Marguerit quien aprovechaba ponindola a bordar sabanas a hacerle vestidos a su hija. En una ocasin ella le coment a su madre que lo que quera realizar era escribir, solo que para la madre no tena mrito pero por encima de todo lo que deseaba era escribir, y saba que un da se ira y lograra liberarse. Nos habla sobre el amor que senta hacia su madre y del odio que tambin le tena y no solo ella sino tambin a su familia. En la cantina de Ream conoci a un hombre rico con una limosina negra.El hermano menor muri de una bronconeumona en 3 das ya que el corazn no le resisti, con este suceso fue cuando decidi alejarse de su madre y a partir de ese da ya no supo mas de ellos. En una de las narraciones relata que su madre y sus hermanos ya estn muertos surgindole una duda ya que no saba si los quera ya que los haba abandonado y no guardaba algn recuerdo importante convirtindose para ella como una escritura corriente.En diciembre de 1942 falleci el hermano menor y un ao despus su madre se va a vivir en el falso castillo de Luis XIV en compaa de Do donde tambin muri. Hizo con el castillo una incubadora con 600 polluelos solo6

que hizo un mal manejo de los infrarrojos por lo cual fracas. Aos despus su madre muere en compaa de Do y su hijo mayor, comprendi que su, madre estaba loca de nacimiento. En una ocasin su madre grit muy fuerte por la noche, lo cual hizo que se despertaran todos y fueron con ella donde les cont que su esposo y su padre haban muerto a la misma hora y fecha, teniendo como seal el pjaro que en plena noche grit, esto ocasionaba admiracin por la sabidura de la madre en cuestin de la muerte. Un da el hombre elegante de la limusina decidi acercarse a Marguerite y ofrecerle un cigarrillo donde quiso entablar una conversacin preguntndole de donde era, ella pudo notar que l se encontraba intimidado, una de las seales era que su madre temblaba. Al responderle que era hija de la directora, l le coment que si haba odo hablar de ella, adems aadi lo bien que le sentaba el sombrero a Marguerite, especificando que se poda dar ese lujo por la belleza que tena. l le comienza a platicar que regresaba de Pars donde haba cursado sus estudios, le dice que l es Chino y le ofrece llevarla a su casa en Saign, lo cual acepta, lo que le vino a la mente de Marguerite fue que tendra a su disposicin una limusina para llevarla y cenara en lugares elegantes, l comenz a hablar diciendo que echaba de menos a Pars, que su madre haba muerto, que l era hijo nico y su padre era el poseedor del dinero. Ella escuchaba atenta y saba que l estaba en sus manos, por lo tanto otros atrs de l. Cada da iba a buscarla al Instituto donde la llevaba a su casa, saba que su familia no deba saber sobre nada de lo que ocurriera y en una ocasin l la lleva a su apartamento donde experimentaron el deseo y un ligero miedo, donde l tiembla y le confiesa que la ama con locura solo que Marguerite no le contesta nada y le dice que preferira que no la amara, preguntndole que si lo llegara a7

amar, solo que ella no saba. Y le pide que actu como est acostumbrado con las otras mujeres; l le arranca la ropa y la lleva a la cama desnuda, solo que el comienza a llorar y ella comienza a desnudarlo y a tocarlo con los ojos cerrados donde se percata que su cuerpo es delgado, sin fuerza y pens que podra ser debido a una enfermedad y por fin lo hacen, primero con dolor que se transforma en goce. Duras se ira de Indochina en 1931 sin volver la vista atrs a su pasado. Alejada de todo, hasta de la sexualidad que la haba dominado. Cuando me march, cuando le dej, estuve dos aos sin acercarme a ningn otro hombre. Pero esa misteriosa fidelidad deba de ser a m misma, as finiquita la escritora su historia con su amante, pero sabiendo que dentro de ella ya no estar la visin de un mundo lineal. El final de la novela es si cabe contundente y emotivo, ya que Aos despus de la guerra, despus de las bodas, de los hijos, de los divorcios, de los libros, lleg a Pars con su mujer. l la llamo. Soy yo. Ella le reconoci por la voz. El dijo: slo quera or tu voz. Ella dijo: soy yo, buenos das. Estaba intimidado, tena miedo, como antes. Su voz, de repente, temblaba. Y con el temblor, de repente, ella reconoci el acento de China. Saba que haba empezado a escribir libros. Lo supo por la madre a quien volvi a ver en Saign. Y despus se lo dijo. Le dijo que era como antes, que todava la amaba, que nunca podra dejar de amarla, que la amara hasta la muerte. El argumento se realizo en el orden en que esta el libro puesto que el libro son recuerdos de cada suceso en desorden de la vida de la autora.

8

PERSONAJES

Marguerite Duras Nia blanca, delgada,hermosa, Obstinada, de una carcter fuerte. Tenia descendencia francesa

EL amante Hombre adinerado, de 26 aos. Chino Delgado De profesin comerciante

Madre de Marguerite Duras Viuda y maestra francesa en esta colonia oriental. Madre de tres hijos, dos varones y una mujer.

Padre de Marguerite Duras Un padre que nunca estuvo presente puesto que muere aproximadamente cuando Marguerite Duras tena cuatro aos.

Hermano mayor de Marguerite Duras Tiene un carcter dominante

9

Es un fracasado que roba a la mam para ir a apostar

Hermano menor de Marguerite Duras es el mrtir, el que sigue los designios que su madre le impone y es el que muri en diciembre de 1942 bajo la ocupacin japonesa por una bronconeumona ,

Marie Claude Carpenter Escritora amiga de Marguerite Duras en Francia. Americana, U.S.A (Boston). Ojos gris azulado, cabello rubio. Tiene 45 aos

Terciarios D sirvienta fiel de la familia Duras Hlene Langonelle compaera del internado de Marguerite Duras Betty Fernndez compaera de Marguerite Duras en Francia Ramn Fernndez compaero de Marguerite Duras en francia Erika Lennard amiga de california del hermano mayor Elisabeth Lennard amiga de california del hermano mayor

10

TIEMPO Y ESPACIO

La historia transcurre

aproximadamente durante la vida de Marguerite Duras

desde que tenia 15 aos y medio en la ciudad de Indochina en la cual estuvo en un pensionado en Saign donde dorma y coma ah y tomaba clases en la escuela francesa. Tambin cuando se desliga de su familia y se va hacia Francia a cumplir su sueo de ser escritora, durante este suceso su hermano muere en diciembre de 1942 durante la invasin japonesa. Se habla de la segunda guerra mundial y como extraaba a su hermano menor puesto que ella estaba en Francia y como sufra de tenerlo lejos, en cambio odiando a su hermano mayor y vindolo relacionado con la guerra con su mal humor, su delincuencia, etc.

11

CONTEXTO HISTORICO (caractersticas literarias; mbito social, cultural, y poltico)

"El amante" se escribi y publico en el ao 1984,obtuvo el Premio Goncourt. Novela que alcanz un xito mundial, con un tiraje de ms de tres millones y que fue traducida a cuarenta idiomas. Literatura universal contempornea siglo XX. Narrativa y novela francesa. Amor ilcito. Pasin. Autobiografa. En la poca, coloquialmente se le llamaba literatura feminista Abarca la situacin colonial, el racismo, la corrupcin administrativa, la rebelda individual y la poltica, el nacimiento y consuncin del amor, y el destino de la mujer, en todo caso, en estos tiempos de liberacin y fracaso. Situacin colonial puesto que llegan Los Franceses apoderarse de las tierras y ser la poblacin lder por decirlo de algn modo. Racismo, por el escndalo de una relacin de una mujer blanca de descendencia francesa con un Chino una persona de otro color, y el rechazo de la sociedad puesto que en esa poca se hablaba de mantener el linaje de la raza y que las mezclas eran consideradas pecado. En cuanto a la situacin poltica, los sucesos que sucedieron durante ese periodo que fueron la invasin japonesa, y la segunda guerra mundial. Culturalmente la relacin entre una nia de 15 aos blanca de de descendencia francesa con un hombre de otro color chino de 26 aos, era una abominacin en cuanto que ella era menor de edad, era tan solo una nia, y el podra ir a la crcel.

12

A ella la tomaran como una prostituta

puesto que pierde su virtud con ese

hombre y no tendra nada para entregarle a su futuro marido. Econmicamente quedaron en la ruina despus de que su padre muri, puesto que les dejo deudas nada mas entonces la madre de Marguerite decide irse a indochina para mantener las apariencias y hacer parte de lo que eran las clases burgueses venidas de francia.

13

RECURSOS LITERARIOS Topografa Indochina, Francesa ao 1929, donde viva Marguerite y su familia despus de que su padre muri en francia y les dejo demasiadas deudas por pagar. Saigon, donde esyta elpensionado donde ella duerme y come Sadec, escuela femenina que diriga la madre de Marguerite Duras, donde ella estudiaba. Autocar que es el transporte de los indgenas el cual tomaba Marguerite Duras aun siendo nia blanca de descendencia francesa, de Sadec a Saign California U.S.A, la foto donde se encuentra el hijo mayor a los 20 aos con dos amigas. El falso castillo de Luis XIV, donde vivio su madre despus de morir su hijo menor, en donde trata de criar pollos, y despus de un tiempo muere. Club baccara en Paris, donde su hermano mayor aposto el dinero que consigui por la venta de los bosques que su madre le haba regalado y pierde el dinero. E apartamento el Cholen, donde tuvieron sus encuentros furtivos.

Prosopografa Durante mucho tiempo no tengo vestidos propios. Mis vestidos son una especie de saco, estn hechos con viejos vestidos de mi madre que son a su vez una especie de sacos. -pg. 28. El amante14

FIGURAS LITERARIAS

-

Que siempre he sido triste. Que tambin percibo percibo esa tristeza en las fotos en las que aparezco siendo nia. Que que hoy esta tristeza, aun reconociendo que se trata de la misma que siempre he sentido. Anfora

-

Respira su rostro Respira la nia, con los ojos cerrados respira su respiracin ese aire clido que ella exhala. Anfora

-

Y tambin por el hermano menor que haba estado triste por ella Y despus ya no supo que decirle Y despus se lo dijo. Anfora

-

Respira su respiracin Reduplicacin

-

Nunca buenos das, buena tarde, buen ao. Asndeton

-

Nunca gracias Nunca una palabra Nunca la necesidad de pronunciar una palabra Anfora15

-

cmo se apoderaba de mis rasgos uno a uno cmo cambiaba la relacin que exista entre ellos cmo agrandaba los ojos cmo hacia la mirada ms triste Anttesis

-

Flaca, flaca, como la muerte y que rie y que corre y va descalza Reduplicacin

-

Como la muerte y que rie y que corre y va descalza Polisndeton

-

Hay muchas chicas a la sombra del patio Hay grandes focos en los arboles Hay alumna que todava trabajan Anfora

-

Algunas se vuelven locas Algunas son abandonadas por una joven criada que se calla Algunas se matan Anfora

-

Ya no les quiero Ya no guardo en mi mente el perfume el perfume de su piel ni en mis ojos el color de sus ojos Ya no me acuerdo de la voz Ya no oigo la risa Ya no lo recuerdo Anfora16

VOCABULARIO

Regionalismos - no hay regionalismos Vulgarismos me llama puta, (); - Pgina 56

Extranjerismos con muebles modern style .- Pgina 48 Neauphle-le-chateau, Paris. Pgina 149 (),delante de la Coupole, (). Pgina 40 eso tambin lo saba antes del experiment. Pgina 27

CONCLUSIONES

Conclusiones Libro

La obra de Marguerite Duras es extensa y abarca tanto la literatura como el cine y el teatro. En el amante, la autora nos muestra una serie de personajes y de paisajes tomados de la realidad que son constantes en gran parte de su obra. Una mujer como ella, que un da nos niega la existencia de los errores, no poda dejar17

de ser una voz viva y tremendamente sensual en una novela como la que nos ocupa. Su voz expresa su realidad en muchas de sus novelas. El tema de la familia es un tema en gran parte recurrente por parte de Marguerite Duras, y aunque sabemos que cuanto nos narra es cierto, el amante dista mucho de ser una novela autobiogrfica. No es su vida lo que la autora nos quiere mostrar en esta novela, sino que pretende llevarnos a los oscuros dominios del placer, a la bsqueda del deseo y a la idea del derecho de amar libremente a cualquier edad. En efecto, el amante parece suceder temticamente a Un dique contra el Pacfico, su tercera novela, y en sus pginas vemos como aparecen los personajes de L'Eden Cinma, y en algunos de sus episodios, los de India Song.

Conclusiones Anlisis

AL realizar el anlisis se entiende que es una autobiografa, se conoce ms sobre la historia se recuerdan temas que se han trabajado en aos pasados como los recursos literarios se aprenden nuevas cosas como el conocimiento y manejo de las normas APA, que un argumento es un resumen, bsicamente es un trabajo enriquecedor en la parte acadmica y cultural.

18