8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

1/24

B|dneodl~( ilclsl~(oche`aneodl~ usl~{od~aceheiail~ ldfaylsea il [slrldned ilSel~`o~ Hacosahl~$[sanyena d ;3^l {sl~ldya lh ~e`|eldyl na~o {snyeno ilh n|ah ilcld lwysals~l

ha~ ahl`aneodl~ il naia |do il ho~ ~|mlyo~ edylsredeldyl~ ldfaylsea il [slrldned il Sel~`o~ Hacosahl~$ L~yo~ lw{odld ha~m|~yebenaneodl~ {lsyedldyl~ q|l b|diafldyad ~| soh( any|aneodl~ uanneodl~( ieslnya o edieslnyafldyl ld lh sl~|hyaio ilh na~o$ Ho~anyosl~ il ho~ n|ahl~ ~l nldysas d|l~yso l~y|ieo l edrl~ye`aned~od ho~ ~e`|eldyl~=

Lh lf{sl~aseo$ Nofey il lf{sl~a o sl{sl~ldyadyl~ il ho~

ysacamaiosl~$ Ha Aifede~ysaned$ Yndeno ld [slrldned il Sel~`o~ Hacosahl~$ Lh Ysacamaios$

Fad|lh Mo~ Fosahl~ Fasydl}@sai|aio ld [slrldned u ^l`|seiai Edyl`sah'Sel~`o~ Hacosahl~%

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

2/24

[asyefo~ il ha ca~l q|l ha ~ah|i il ho~ ysacamaiosl~ l~ |d ilslngo b|diafldyah( lh n|ah ~l slbelsl ha

NL1 ld ~| asyn|ho 9;$3( {os ha n|ah ~l ilcl rlhas ld ha lmln|ned il n|ahq|els ysacamo$ A ysar~ il

l~yl fadiayo nod~yey|neodah ~l ga rldeio il~assohhadio |da hl`e~haned ld [SH3 iaia ha dlnl~eiai il

{soyl`ls a ho~ ysacamaiosl~ ld ~|~ anyereiail~ hacosahl~$ Ha hl`e~haned ld [slrldned il Sel~`o~

yeldl {os ocmlyo ha {sofoned il ha flmosa il ha~ nodieneodl~ il ysacamo( {asa lhlras lh derlh il

{soylnned il ha ~ah|i u ~l`|seiai il ho~ ysacamaiosl~$ L~yl ocmlyero ~l ho`sa a ysar~ ilh nodm|dyo il

any|aneodl~ a lf{sldils {os ho~ lf{sl~aseo~( ho~ sl{sl~ldyadyl~ il ho~ ysacamaiosl~( ha

Aifede~ysaned( u ho~ {so{eo~ ysacamaiosl~ nofo sl~|hyaio il ~| {asyene{aned u ~| nodneldneaned$ Lh

n|f{hefeldyo il ha~ b|dneodl~ nossl~{odieldyl~ a naia |do il l~yo~ nohlnyero~( a~ nofo lh lmlsneneo

il ho~ ilslngo~ il ho~ fe~fo~( {so{enea ha lhlraned ilh derlh il {soylnned il ha ^u^> il ho~

ysacamaiosl~$ A ysar~ ilh na~o {snyeno {so{|l~yo ld l~ya a~e`day|sa {odislfo~ il fadebel~yo yoio~

l~yo~ a~{lnyo~( a~ nofo ha~ any|aneodl~ il naia |do il lhho~ ~l`d ~|~ b|dneodl~( ilclsl~(

oche`aneodl~ u sl~{od~aceheiail~ nossl~{odieldyl~$

NA^O [SNYENO IL ANNEILDYL LD \D YOSDO\da lf{sl~a bacsenadyl il yosyehhlsa slnecl il ~| ~|fede~ysaios |d yosdo a|yofyeno {sonlildyl il ha

rldya {os ~|ca~ya il |da nof{aa ld q|elcsa$ [os do lwe~yes fad|ah il ed~ys|nneodl~ lh yosdo l~

o{lsaio( r|hdlsadio ho~ {sonliefeldyo~ il ~l`|seiai {os ho q|l ~l {soi|nl |d anneildyl {os

edns|~yaned il {asyn|ha~ ld lh omo ilslngo il |d o{lsaseo$

1$GLNGO^ SLHLRADYL^Ld {sefls h|`as {a~lfo~ a eildyebenas ha~ {o~echl~ na|~a~ q|l nodysec|ulsod a il~ldnaildas lh

anneildyl {soi|neio=

1$ ^l nof{sa ha fq|eda / lq|e{o il ysacamo$

3$ Do lwe~yl fad|ah il ed~ys|nneodl~$

>$ ^l slahe}a |da o{lsaned ld ha fq|eda$

9$ ^l {soi|nl lh anneildyl {os edns|~yaned il {asyn|ha~ ld lh omo$

Eildyebenaia~ ha~ na|~a~ `ldlsahl~( {oilfo~ oc~lsras il |da bosfa f~ flyen|ho~a ha lwe~yldnea il

na|~a~ ~|c~eieasea~ a~oneaia~ a naia |da il lhha~$

1Ha Nod~yey|ned L~{aoha il 1507$gyy{=//doyenea~$m|seiena~$nof/ca~l_iayo~/Aifed/nod~yey|neod$gyfh

3[slrldned il Sel~`o~ Hacosahl~$

>^l`|seiai u ^ah|i$

http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/constitucion.htmlhttp://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/constitucion.htmlhttp://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/constitucion.htmlhttp://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/constitucion.html

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

3/24

a% ^l naslnl il edbosfaned il ha fq|eda$

c% Lwe~yl |d edn|f{hefeldyo il ho~ {sonliefeldyo~ il ~l`|seiai ah o{lsas ha fq|eda$

n% Ho~ |~|aseo~ do gad slneceio bosfaned l edbosfaned ~|beneldyl$

i% Do ~l gad {soyl`eio ho~ sel~`o~ nodrldeldylfldyl$

Ld lh {sl~ldyl na~o lh banyos ilylsfedadyl `esa ahslilios ilh lq|e{o il ysacamo aiq|eseio( ~|

a~l`|safeldyo( u ha~ ilne~eodl~ q|l ld yosdo a l~ya yofad naia |do il ho~ sl~{od~achl~$ Nofo

nod~ln|ldnea il ha aiq|e~ened il ha fq|eda ld n|l~yed( ilcad gacls~l lf{sldieio |da ~lsel il

any|aneodl~ nodbosfl ah SI 195

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

4/24

Lh yosdo l~ |da fq|eda glssafeldya q|l {lsfeyl ocyldls ~|{lsbenel~ nehdisena~( flieadyl ha

nofcedaned il |d forefeldyo il nosyl il soyaned '{el}a%( u |d forefeldyo il aradnl( slnyehdlo u

hod`ey|iedah o ysad~rls~ah 'glssafeldya%$

Il ha edrl~ye`aned slahe}aia glfo~ {oieio ~acls ha af{hey|i il ha~ b|dneodl~ ilh ysacamaiosldnas`aio il o{lsas nod lh yosdo$ Lh obeneo il yosdlso l~y sl`|haio {os lh SI 3;2

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

5/24

flnade}aned il ha~ {el}a~%( u il rlsebenaned il ha fq|eda( n|hfedaia nod |da bosfaned {snyena$

Iaia l~ya {sobl~eodaheiai u bosfaned l~{lnbena( ilcls a~|fes f~ oche`aneodl~ u ilclsl~ ld ~|

ysacamo s|yedaseo( u nofo nod~ln|ldnea a~|fes ha~ sl~{od~aceheiail~ ilseraia~ ld faylsea il [SH$

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

6/24

3$AHL@ANEODL^ U M\^YEBENANEODL^ Q\LB\DIAFLDYA LH LF[SL^ASEO LD ^\^ANY\ANEODL^

Lh lf{sl~aseo an|~a ah bacsenadyl ilh yosdo iaia ~| oche`aned il a~l`|sas ienga fq|eda( {asa q|l

l~ya do nod~yey|ua |da b|ldyl il {lhe`so {asa ho~ o{lsaseo~$ Lh bacsenadyl( ~l`d lh lf{sl~aseo( il

e`|ah bosfa( ilcl ~|fede~ysas ha edbosfaned q|l edieq|l ~| nosslnya |yehe}aned( ha~ flieia~

{slrldyera~ u ho~ sel~`o~ q|l nof{asyld ~| |~o( fade{|haned u |yehe}aned il ha fq|eda$

^| m|~yebenaned il ha o{lsaned ilh yosdo( ~l ca~a ld q|l l~ya ~l slahe} any|adio il c|lda bl {asarlsebenas lh flnade~fo il ha fq|eda u rls ~| l~yaio il ~l`|seiai$ Naslna il ha edbosfaned

~|beneldyl {asa ~acls a q|l os`ade~fo iese`es~l ld ha Aifede~ysaned$ Ilbeldil ha {ona nhaseiai

lwe~yldyl u ha {ona nldysaheiai il l~yo~ ysafeyl~( m|dyo a q|l l~ |d {sonl~o has`o u ylieo~o$ Iaia ha~

|s`ldnea~ il {soi|nned( ilneie lblny|as ha o{lsaned il ha fq|eda {os ~| n|ldya nod~eilsadio q|l

any|aca il c|lda bl$ Angana a ha Aifede~ysaned q|l ~oho ia f|l~ysa~ il ~|~ b|dneodl~ dosfayera~ u

~adneodaiosa~( on|hyadio ~ed lfcas`o ha~ b|dneodl~ il {sofoned u a~l~osafeldyo ld [SH(

{|ieldio lmlsnls~l il |da bosfa f~ lblnyera ld ho~ {so{eo~ nldyso~ il ysacamo( ~ed ~adneodas{slreafldyl( ua q|l {asa lh {lq|lo lf{sl~aseo ~|{odl f|u ieben|hyo~o annlils a ~l`d q|l

l~yafldyo~ aifede~ysayero~$

[os oyso haio( an|~a ah ysacamaios( ua q|l l~yl ~l`d lh asyn|ho < u 3; ilh LY 0( ~e`|eldio ~|~

oche`aneodl~ il c|lda bl u iehe`ldnea( ilca gacls oc~lsraio n|ahq|els adofaha il ha fq|eda u

noo{lsas( yah u nofo ~l l~yachlnl ld lh asyn|ho 35 il ha H[SH7 u lh asyn|ho 15 ilh LY( nod lh

lf{sl~aseo {asa `asadye}as |da~ nodieneodl~ il ysacamo ~l`|sa~ u ~ed sel~`o~$ L~yl ednh|~o {oia

acadiodas lh h|`as il ysacamo ~e ho g|celsa nod~eilsaio dlnl~aseo( ld na~o q|l ha anyereiai ldysaa~l

|d sel~`o `sarl o edfedldyl {asa ~| reia o ~ah|i( u do ho ge}o$ Yah u nofo ~l l~yachlnl ld lh asy$ 35

il ha H[SH( ho~ ysacamaiosl~ ilcld rlhas {os ~| {so{ea ^l`|seiai u ^ah|i u {os ha il ylsnlso~( ~eldio

bnehfldyl a{slneachl~ {os l~yo~( ~e do ~l n|f{had |do~ slq|e~eyo~ fdefo~ ld n|adyo a ha ~l`|seiai

il ha faq|eda u a ha lwe~yldnea il {soylnneodl~( nohlnyera~ l edierei|ahl~( q|l `asadyenld ha ^u^ il

ho~ o{lsaseo~$

0Slah Ilnslyo Hl`e~hayero 1/155

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

7/24

Lh lf{sl~aseo m|~yebena ha~ anneodl~ lf{sldieia~ {asa ha sl{asaned il ha fq|eda( {|l~yo q|l ha

os`ade}aned {o~la ho~ flieo~ g|fado~ u faylseahl~ dlnl~aseo~ {asa lhho( u ~l gaca ~l`|eio ha

nossl~{odieldyl EYN5( il n|uo sl~|hyaio ~l {slyldia il c|lda bl {soyl`ls a ho~ ysacamaiosl~ il ho~

sel~`o~ il ha fe~fa$

Ahl`a q|l l~ lh Y[SH1;( q|ed ysa~ ~| il~e`daned nofo sl~{od~achl ld faylsea il [SH( u ~e`|eldio

lh asyn|ho 12 il ha H[SH u lh SI >5/155011( ilhl`a ld l~ya be`|sa ha lblnyera lmln|ned il ha~

anyereiail~ {slrldyera~ ednh|eia~ ld ha {hadebenaned slahe}aia {os lh lf{sl~aseo( ~eldio lh Y[SH q|eld

flieadyl lh nossl~{odieldyl ~l`|efeldyo ilclsa gacls eildyebenaio( lrah|aio u nodysohaio ho~

{o~echl~ sel~`o~ ilseraio~ il ha nof{sa il ha d|lra fq|eda( ua q|l lsa ha {ls~oda il~e`daia {asa

l~yo~ lblnyo~$ A~efe~fo( nas`a nodysa lh Y[SH ha sl~{od~aceheiai il bosfas l edbosfas a ho~

ysacamaiosl~( ~l`d lh asyn|ho 17 u 15 il ha H[SH( ua q|l lh fe~fo lf{sl~aseo naslnl il ha{sl{asaned ~|beneldyl {asa hhlrasha a naco( u ~l ga nodysayaio a l~yl yndeno {asa lmlsnls l~a~

b|dneodl~$

Il ha~ oche`aneodl~ l~{lnbena~ ilh lf{sl~aseo ~l lwysal q|l l~yl ilclsa gacls {|l~yo yoio~ ho~

flieo~ dlnl~aseo~ {asa q|l do ~l {soi|}nad iao~( a|dq|l ~yo~ bedahfldyl do ~l {soi|}nad$ Lh

asyn|ho 93 il ha H[SH( l~yachlnl q|l lh edn|f{hefeldyo il l~ya~ oche`aneodl~ {os {asyl ilh

lf{sl~aseo ias h|`as a sl~{od~aceheiail~ aifede~ysayera~( {ldahl~( nerehl~ {os iao~ u {lsm|eneo~

il ~| sl~|hyaio$

1$ SSll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaii aaiiffeeddee~~yyssaayyeerraa$ Lh edn|f{hefeldyo {os lh lf{sl~aseo il ha dosfayera ldfaylseah il [SH( ye{ebenaia {os ha HE^O^13 nofo edbsanneodl~ 'hlrl~( `sarl~ o f|u `sarl~% ha~

anneodl~ | ofe~eodl~ il ho~ lf{sl~aseo~ {os edn|f{hefeldyo il ha dosfayera il osild ~oneah(

slhayera~ a ha ^u^ hacosahl~$ Nofo nod~ln|ldnea~ il l~ya~ ~adneodl~ ~l ilsera=

a$\da ~adned il nasnyls lnodfeno$c$Ld nesn|d~yadnea~ il l~{lneah `sarliai {ois lwe~yes ~|~{ld~ed il ha~ anyereiail~ hacosahl~

ld lh nldyso il ysacamo( {asneah o ilbedeyerafldyl( ~l`d lh asyn|ho il ha H[SH$n$N|adio ~l gaua noflyeio edbsanneodl~ aifede~ysayera~ f|u `sarl~( o nod~yey|yera~ il ilheyo(

{ois hefeyas~l ~| ban|hyai il nodysayas nod ha Aifede~ysaned( ~l`d lh asyn|ho 5/1550( il 10 il ldlso( {os lh q|l ~l a{s|lca lh Sl`hafldyo il ho~ ^lsreneo~ il [slrldned$

gyy{=//doyenea~$m|seiena~$nof/ca~l_iayo~/Hacosah/si>5&1550$gyfh 13

Slah Ilnslyo Hl`e~hayero

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

8/24

ldyeiai o {ls~oda ld n|uo dofcsl o sl{sl~ldyaned ocsl( asyn|ho >1 ilh N[1>$ Lh Nie`o [ldah

l~yachlnl ho~ ~e`|eldyl~ ye{o {ldahl~=

a$Lh ilheyo nodysa ha ^u^ ld lh ysacamo {os edbsanned il ha~ dosfa~ il [SH( l~yadio hl`ahfldyloche`aio~( u do baneheyadio ho~ flieo~ dlnl~aseo~ {asa q|l ho~ ysacamaiosl~ il~lf{lld ~|

anyereiai nod ha~ flieia~ il ~l`|seiai ailn|aia~( {odeldio ld {lhe`so ~| reia( ~ah|i( o

edyl`seiai b~ena 'asyn|ho >12 ilh N[%$ ^l ysaya il |d ilheyo il sel~`o u do il sl~|hyaio( {os ho

q|l do ~l lwe`l ha {soi|nned il |d sl~|hyaio iao~o$

c$Ho~ ilheyo~ u bahya~ il hl~eodl~ u il gofeneieo ye{ebenaio~ ld ho~ asyn|ho~ 190( 1>7( 193 u 231ilh N[( ld b|dned q|l ~l {soi|}na( lblnyerafldyl( |d sl~|hyaio iao~o o hl~ero$

n$N|adio l~yo~ edn|f{hefeldyo~ ~|smad il |da {ls~oda m|siena ~l ef{odis ha {lda ~lahaia aho~ aifede~ysaiosl~ o ldnas`aio~ ilh ~lsreneo( o aq|lhho~ q|l yld`ad nodonefeldyo ilh fe~fo u

do gauad aio{yaio flieia~ {asa ~oh|neodasho$ Ld l~yl na~o ~l {oisd ef{odls flieia~ il

nha|~|sa il ha lf{sl~a o ~|~ honahl~ nod nasnyls ylf{osah o ilbedeyero( ha ~|~{ld~ed ylf{osah

il ~|~ anyereiail~( ~| ie~oh|ned( lyn$

>$ SSll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaiinneerreehhiillsseerraaiiaa iill hhaa {{llddaahh$ Lh lf{sl~aseo q|lia ~|mlyo a |da sl~{od~aceheiainereh {os noflyls ilheyo o bahya ~e il ~|~ anyo~ | ofe~eodl~ ~l ilserad {lsm|eneo~ o iao~ a ylsnlso~(

asyn|ho 112$1 ilh N[ u 15;3 NN19$ Ha lmln|ned il |d glngo il~nseyo {os ha Hlu nofo ilheyo o

bahya( oche`a a sl{asas ld ho~ ysfedo~ {slre~yo~ ld ha Hlu( ho~ iao~ u {lsm|eneo~ na|~aio~ {os lhlf{sl~aseo( q|ed ilcls sl{asa lh iao l edilfde}as {os ho~ {lsm|eneo~ faylseahl~ u fosahl~$

9$ SSll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaii nneerreehh nnooddyyssaannyy||aahh$ N|adio lh lf{sl~aseo na|~l iao ah ysacamaiosedn|f{heldio ~|~ oche`aneodl~ ld faylsea il [SH( ~ls sl~{od~achl il nodbosfeiai nod lh

asyn|ho 11;1 ilh NN( il ho~ iao~ u {lsm|eneo~ na|~aio~ edn|sseldio ld ioho o dl`he`ldnea ~e

lwe~yld iao~ ah ysacamaios( lwe~yl anned | ofe~ed nod~neldyl ld lh edn|f{hefeldyo ilh

lf{sl~aseo il ~|~ oche`aneodl~ ld faylsea il [SH( n|h{a o dl`he`ldnea lf{sl~aseah( u slhaned il

na|~aheiai ldysl ha nodi|nya ilh lf{sl~aseo u lh iao {soi|neio$ L~ya nod~e~yes c~enafldyl ld~aye~banls |da edilfde}aned il iao~ u {lsm|eneo~( ~l`d asyn|ho 11;> ilh NN( u ilcls ~ls

ailn|aia( {so{osneodaia u ~|beneldyl$ L~ya sl~{od~aceheiai {ois slnhafas~l m|dyo a ha il

nasnyls {ldah n|adio ~l ~e`a na|~a {ldah {os ho~ fe~fo~ glngo~( o il bosfa a|ydofa

slahe}dio~l ha o{osy|da sl~lsra il anneodl~$

il ha H@^^1Hlu Os`dena 1;/155 il dorelfcsl( ilh Nie`o [ldah$gyy{=//doyenea~$m|seiena~$nof/ca~l_iayo~/[ldah/ho1;&155

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

9/24

ieslnyafldyl ~ocsl lh lf{sl~aseo( do {ois ~ls nof{ld~aia de ysad~feyeia$ L~ya sl~{od~aceheiai

l~ edil{ldieldyl u nof{ayechl nod ha~ aq| lw{|l~ya~$

2$ SS``eefflldd iill nnooff{{aayyeecceehheeiiaaiill~~ iill hhaa~~ iiee~~yyeeddyyaa~~ ssll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaiill~~=a$ Ha sl~{od~aceheiai nereh nod yoia~ ha~ ilf~$c$ ^od ednof{ayechl~ ldysl ~ ha sl~{od~aceheiai aifede~ysayera u {ldah( ld na~o q|l lh

lf{sl~aseo ~la |da {ls~oda b~ena$

n$ ^od nof{ayechl~ ha sl~{od~aceheiai {ldah u/o aifede~ysayera nod lh slnas`o ld ha~{sl~yaneodl~ {os bahya il flieia~ il ~l`|seiai$

i$ ^od nof{ayechl~ ha~ sl~{od~aceheiail~ {ldah u/o aifede~ysayera nod ha~sl~{od~aceheiail~ lwe`eia~ ah lf{sl~aseo il nodbosfeiai nod ha~ dosfa~ il

~l`|seiai ~oneah( asyn|ho 9> il ha HE^O^$

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

10/24

>$AHL@ANEODL^ U M\^YEBENANEODL^ Q\LB\DIAFLDYAD HO^ SL[SL^LDYADYL^ IL

HO^ YSACAMAIOSL^ LD ^\^ ANY\ANEODL^Do ga lwe~yeio nof|denaned( nod~|hya o {asyene{aned il ho~ sl{sl~ldyadyl~ il ho~ ysacamaiosl~(

~eldio ha ~ey|aned q|l ~l {sl~ldya ld lh na~o |da n|l~yed q|l ablnya ieslnyafldyl a ha ^u^ il ho~

o{lsaseo~( nofo celd ~l ediena ld lh SI 131

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

11/24

{slna|neodl~ ah sl~{lnyo( a~ nofo |yehe}as~l ho~ L[E~12 {asa sli|nes ho~ sel~`o~ ah fdefo {o~echl(

nofo ua glfo~ fldneodaio$

[os nod~e`|eldyl( ilcad gacls~l aio{yaio ha~ nodieneodl~ `ldlsahl~ ilseraia~ il ha |yehe}aned il

l~ya fq|eda( ~l`d lh Adlwo EE ilh SI 1315/1550( ld q|l ~l l~yachlnl ha edyl`saned il ha anyereiai {slrldyera ld ha

lf{sl~a( {sonhafa lw{hneyafldyl q|l ho~ sl{sl~ldyadyl~ il ho~ ysacamaiosl~ ilclsd nodysec|es a ha

edyl`saned il ha {slrldned il sel~`o~ hacosahl~ ld ha lf{sl~a u nohacosas ld ha aio{ned u lh

n|f{hefeldyo il ha~ flieia~ {slrldyera~ a ysar~ il ha {asyene{aned$ Il l~yo~ ilclsl~ ~l ilserad ha~

~e`|eldyl~ sl~{od~aceheiail~ il l~yo~ ~|mlyo~= ssll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaiiaaiiffeeddee~~yyssaayyeerraa {os edn|f{hefeldyo

il ha dosfayera ld faylsea il [SH( ye{ebenaia {os ha HE^O^ nofo edbsanneodl~ 'hlrl~( `sarl~ o f|u

`sarl~%: ssll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaii{{llddaahh( ~l`d ho l~yachlneio ua ld ho~ ~|mlyo~ edrl~ye`aio~ adylseosfldyl: u

ssll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaiinneerreehhllwwyyssaannooddyyssaannyy||aahh$

12Lq|e{o~ il [soylnned edierei|ah$

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

12/24

9$AHL@ANEODL^ U M\^YEBENANEODL^ Q\L

B\DIAFLDYA HA AIFEDE^YSANED LD ^\^ANY\ANEODL^Nodbosfl ho~ {sedne{eo~ il ha anned {slrldyera sl`|haio~ {os lh asyn|ho 1< il ha H[SH( ha Hlu

10 u lh SI >5/1550( an|~a ah lf{sl~aseo q|l ilca lmln|yasha il bosfa {lsfadldyl

slahe}adio |d ~l`|efeldyo il ha~ anyereiail~ il~assohhaia~ ld lh nldyso il ysacamo eildyebenadio(

lrah|adio u nodysohadio ho~ sel~`o~( `asadye}adio |d derlh il {soylnned il ha ~l`|seiai u ~ah|i

ailn|aio il ho~ o{lsaseo~ a ~| nas`o$ Ilceio a ha~ nasanyls~yena~ ilh yosdo aiq|eseio( u ad f~ ysa~

oc~lsras ha nasldnea il edbosfaned q|l l~yl {o~la( lh lf{sl~aseo ilca gacls yofaio |da ~lsel ilany|aneodl~ u flieia~ {slrldyera~ q|l do lmln|y ld ded`d fofldyo( ~eldio l~yl lh sl~{od~achl il

~| a{henaned$

^laha nofo sl~{od~achl~ ilh q|lcsadyafeldyo ilh asyn|ho 1< il ha H[SH( ld q|l ilcl `asadye}as~l

|da edbosfaned ~|beneldyl u ailn|aia( yadyo ah lf{sl~aseo {os ofeyes ~|~ ilclsl~( nofo lh Y[SH ld

~|~ b|dneodl~ ilhl`aia~ {os lh lf{sl~aseo$ L~yl ysa~ ~acls ilh nodonefeldyo il ha lhlnned il ha

d|lra fq|eda ilca gacls~l slahe}aio |da LS17 iaia~ ~|~ b|dneodl~ ld [SH$

Lh il~assohho il ha~ anyereiail~ q|l nof{sldild ha any|aned {slrldyera( nod ha bedaheiai il {slrldes

ho~ anneildyl~ il ysacamo( ha re`ehadnea u lh nodysoh( ld na~o il il~nodonefeldyo il n|ahq|els ~|mlyo( u

adyl~ il slahe}as n|ahq|els anned ~ed lh nod~ldyefeldyo u ie~nodbosfl ha Hlu( {oisa gacls~l

~oheneyaio a~l~osafeldyo ld faylsea il [SH a ha Aifede~ysaned {asa {sofoneodas ha {slrldned u

l~yef|has ~|~ c|lda~ {snyena~ ld ha os`ade}aned$ Il l~ya abesfaned ~l lw{sl~a ha dlnl~eiai ilh

lf{sl~aseo ld gacls ~oheneyaio l~yl a~l~osafeldyo yndeno ld slhaned a ha fq|eda {asa rls q|l

anneodl~ lf{sldils {asa `asadye}as ha ^u^ il ~|~ ysacamaiosl~$

^l ilbeldil il ha~ abesfaneodl~ ilh lf{sl~aseo( q|l ld ~l f|l~ysa nodysaseo a ~| edanyereiai il

anneodl~ il {sofoned il ha {slrldned$ L~ya a ysar~ ilh Fede~ylseo il Ysacamo( a~ nofo il ha~

NNAA15 ld lh fceyo il ~|~ nof{lyldnea~ il~assohha anyereiail~ il= a~e~yldnea l~{lneahe}aia:

l~y|ieo l edrl~ye`aned: bosfaned( edbosfaned u ier|h`aned: a~l~osafeldyo dosfayero: il

dosfahe}aned u nlsyebenaned: il noo{lsaned yndena: u il ld~auo u il nlsyebenaned il L[E~ u

fq|eda~$ [os ho q|l fadebel~ya ha bahya il edeneayera ilh lf{sl~aseo ld nodyas nod ~| {asyene{aned$

10 Hlu ( il 13 il ienelfcsl( il slbosfa ilh fasno dosfayero il ha {slrldned il sel~`o~ hacosahl~$

gyy{=//doyenea~$m|seiena~$nof/ca~l_iayo~/Hacosah/h$gyfh 17Lrah|aned il sel~`o~$

15Nof|deiail~ A|ydofa~$

http://noticias.juridicas.com/base_datos/Laboral/l54-2003.htmlhttp://noticias.juridicas.com/base_datos/Laboral/l54-2003.htmlhttp://noticias.juridicas.com/base_datos/Laboral/l54-2003.html

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

13/24

Ild|dnea lh edn|f{hefeldyo bha`sadyl ilh lf{sl~aseo {os ha ed~|beneldyl {soylnned il ho~ o{lsaseo~ ld

~| {|l~yo hacosah( iaia~ ha~ nodieneodl~ il ysacamo sl~|hyadyl~ il ha~ o{lsaneodl~ nod lh yosdo

aiq|eseio ld ha nof{sa$ Do lwe~yad de {soylnned nohlnyera de edierei|ah ah`|da( glngo q|l {|lil

ona~eodas ha ef{o~ened il ~adned a ho~ sl~{od~achl~ nossl~{odieldyl~$

Ha Aifede~ysaned sl~{odil ah ysacamaios( ld q|l iaia~ ha~ nesn|d~yadnea~ ilca gacls ild|dneaio ha

~ey|aned a ha a|yoseiai hacosah nof{lyldyl( {odeldio ld nodonefeldyo il l~ya ha~ nodieneodl~

hacosahl~ ld ha~ q|l ~l l~yaca il~assohhadio ~| ysacamo( u il ha~ q|l l~yo~ ~l`|safldyl b|lsad

nod~neldyl~$

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

14/24

0 ilh SI>5/1550( {asa slahe}as anyereiail~ il bosfaned l edbosfaned c~ena~( naslna il ha edbosfaned ld

faylsea il [SH {asa yldls nodonefeldyo il ho~ sel~`o~ ilseraio~ il ha |yehe}aned ilh yosdo

a|yofyeno$

Ha anyereiai {slrldyera( yah u nofo l~yachlnl lh asyn|ho 12 il ha H[SH( foiebenaia {os ha Hlu (

u lh SI >5/1550( ilcl ~ls {hadebenaia {os lh lf{sl~aseo( q|eld l~ lh sl~{od~achl il hhlrasha a naco

aio{yadio ld l~yl na~o( ha~ flieia~ {slrldyera~ q|l b|l~ld dlnl~asea~ {asa ysacamas nod ha d|lra

fq|eda( lhe`eldio |d lq|e{o il ysacamo ailn|aio( u aia{ydioho~ a ha anyereiai `asadye}adio ha ^u^il ho~ o{lsaseo~$

A ha abesfaned il q|l iaio~ ~|~ nodonefeldyo~ ld ha faylsea ilca gacls {asaio ho~ ysacamo~( l~yl

sl{hena q|l h do lsa ha {ls~oda nod {oyl~yai {asa yofas ienga ilne~ed( u q|l lh ~l {slon|{ il

{odls ld nodonefeldyo ilh lf{sl~aseo ha ~ey|aned ld q|l ~l ldnodysaca( lwe~yeldio |d sel~`o

ef{osyadyl( ~ed q|l y|relsa ha edbosfaned nossl~{odieldyl {asa ~acls ~|~ hfeyl~$

Nod ha {|chenaned ilh SI >5/1550 ~l slnodonl ha dlnl~eiai q|l yeldl lh lf{sl~aseo {asa n|f{hesnod ~|~ oche`aneodl~( il ie~{odls il |d {ls~odah l~{lnbeno {asa au|iashl a n|f{hes nod ha anned

{slrldyera$ Il l~ya dosfayera ~|s`l ha be`|sa ilh Y[SH( q|eld aiq|elsl |da~ oche`aneodl~ u

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

15/24

sl~{od~aceheiail~ {asa au|ias ah lf{sl~aseo a `l~yeodas ha {slrldned$ Ha {sl~ldnea ilh Y[SH do

lwodlsa ah lf{sl~aseo il ~|~ sl~{od~aceheiail~$ L~yo~ Yndeno~ il [slrldned il Sel~`o~

Hacosahl~ ld q|eldl~ ~l ldnofeldia ha l~{lneah {o~ened il a~|dned il ha~ b|dneodl~ il re`ehadnea u

os`ade}aned( ld na~o il edn|f{hefeldyo il l~ya~ oche`aneodl~ u ~ls lh sl~{od~achl a~e`daio( ~l

ilserad ha~ ~e`|eldyl~ sl~{od~aceheiail~=

1$ SSll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaii aaiiffeeddee~~yyssaayyeerraa$ N|adio ~l`d ho l~yachlneio ld lh asyn|ho 35$> il ha H[SHedn|f{hl ~|~ oche`aneodl~ ld faylsea il [SH( yldeldio ha nod~eilsaned il edn|f{hefeldyo

hacosah a ho~ lblnyo~ {slre~yo~ ld lh asy$ 12 ilh N[( ah do baneheyas ho~ flieo~ dlnl~aseo~{asa `asadye}as ha ^u^ il ho~ ysacamaiosl~ ~ed {odls ld {lhe`so ~|~ reia~ ~ah|i o edyl`seiai b~ena

'{|dyo~ a u c il ha sl~{od~aceheiai {ldah ilh lf{sl~aseo( a{asyaio dflso 3%$

>$ SSll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaii nneerreehh iillsseerraaiiaa iill hhaa {{llddaahh( fe~fo~ lblnyo~ u nod~ln|ldnea~ q|l lhlf{sl~aseo( iodil lh m|l} ienyafedas ~| `saio il ef{henaned$

9$ SSll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaii nneerreehh nnooddyyssaannyy||aahh$ Ieslnyafldyl {os ild|dnea ef{|l~ya ~ocsl ~| be`|sa(asyn|ho~ 11;1 u 11;> ilh NN( o celd n|adio lh lf{sl~aseo sl{eya ~ocsl l~yl( asyn|ho 119< ilh

NN$

Lh s`efld il nof{ayeceheiail~ il sl~{od~aceheiail~ rldisd ilylsfedaia~ {os ha~ ra~ l~no`eia~

{os ha {ls~oda q|l ga ild|dneaio( u ~| nof{ayeceheiai nodbosfl lh a{asyaio 3 ilh {sl~ldyl l~y|ieo(

{|dyo 2 il ha~ sl~{od~aceheiail~ ilh lf{sl~aseo$ Ienga~ sl~{od~aceheiail~ ~l ilylsfedasd ld

b|dned il ha~ a~e`daneodl~ ld faylsea il [SH ilh Y[SH( ho~ flieo~ a ie~{o~ened( o ~e l~ya~

b|dneodl~ ~l hefeyad denafldyl a |d a~l~osafeldyo o ~la lh sl~{od~achl il hhlras a naco ha

anyereiai {slrldyera il ha lf{sl~a$

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

16/24

2$AHL@ANEODL^ U M\^YEBENANEODL^ Q\L

B\DIAFLDYA LH O[LSASEO LD ^\^ANY\ANEODL^Lh ysacamaios ~e`|e ha~ ed~ys|nneodl~ ilh lf{sl~aseo yah u nofo ~l l~yachlnl ld lh asyn|ho 35 il ha

H[SH u lh asyn|ho < ilh LY( il nodbosfeiai nod ~| bosfaned( any|adio nod ha c|lda bl u iehe`ldnea(

n|f{heldio ha~ osildl~ l ed~ys|nneodl~ ilh lf{sl~aseo( q|eld ho {soyl`e edlbena}fldyl ld faylsea il

~l`|seiai l ge`eldl( asyn|ho 15 LY ld ~| {|l~yo( na|~diohl |d anneildyl hacosah {os edns|~yaned(

{soronaia {os |da {soulnned il {asyn|ha~$

Lh anneildyaio as`|fldya ~|~ any|aneodl~ {|l~yo q|l ga naslneio il edbosfaned ieslnya il ho~

sel~`o~ {asa ~| ~ah|i u ~l`|seiai( a~ nofo ha~ flieia~ {slrldyera~ aio{yaia~$ Ha nasldnea il

edbosfaned ah sl~{lnyo( hl ganl m|~yebenas ~| nodonefeldyo ed~|beneldyl l edailn|aio( q|l {l~l any|as

nodbosfl ha~ ieslnysenl~ ilh lf{sl~aseo il~ldnaildasod lh nossl~{odieldyl anneildyl$

^l fadebel~ya {os {asyl ilh ysacamaios( q|l i|sadyl lh yelf{o q|l ~l l~y|ro slahe}adio ho~ ysacamo~(

{sl~|dyafldyl il fadlsa ehl`ah( ahh do ~l {sl~ldy daiel {os {asyl il ha Aifede~ysaned {asa re`ehas

lh n|f{hefeldyo il ha dosfayera u rlhas {os ha fe~fa$ Aail q|l ld l~yo~ na~o~ l~ ~elf{sl lh

ysacamaios lh {lsm|ienaio il ha~ faha~ {snyena~ ld [SH lblny|aia~ {os ho~ ~|mlyo~ sl~{od~achl~ ld

l~ya faylsea( {odeldio ld {lhe`so ~| reia a ieaseo$

A~efe~fo( lw{sl~a ~| edie`daned {os ha bahya il edeneayera ilh Y[SH( ua q|l iaio~ ~|~ nodonefeldyo~

ld ha faylsea u l~yadio ah nosseldyl il ha ~ey|aned( do yof flieia~ is~yena~ ld lh a~|dyo$ Do

{asahe} ha fq|eda( do lf{sldie any|aneodl~ ld c~q|lia il a~l~osafeldyo ~ocsl lh ylfa( u

~ocslyoio do are~ a ho~ o{lsaseo~ ilh `sarl {lhe`so q|l ~|{oda l~yas ysacamadio ld l~ya~

nodieneodl~$

Lh edn|f{hefeldyo {os {asyl il ho~ ysacamaiosl~ il ha~ oche`aneodl~ l~yachlneia~ ld lh asyn|ho 35 il ha

H[SH( yldis nod~eilsaned il edn|f{hefeldyo hacosah a ho~ lblnyo~ {slre~yo~ ld lh asyn|ho

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

17/24

3$ SSll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaii nneerreehh( ld ha flieia q|l lh ysacamaios na|~l iao a ylsnlso~ ilceldiosl~{odils ~l`d lh asyn|ho 15;3 ilh NN( lwysanodysany|ah( ~e {os anned | ofe~ed na|~asa

iao( edylsredeldio n|h{a o ioho( yldeldio q|l sl{asas lh iao na|~aio$ A~efe~fo lh

lf{sl~aseo( ld na~o il sl~{odils {os glngo~ na|~aio~ {os ho~ ysacamaiosl~ {ois iese`es~l

nodysa lh ysacamaios ~e l~yl b|l~l n|h{achl$ ^ls sl~{od~aceheiai nereh il nasnyls ~oheiaseo

n|adio lh {lsm|ienaio ~l iesema nodysa lh ysacamaios( asyn|ho 1199 ilh NN( o nodysa lh {so{eo

lf{sl~aseo ~eldio lh ysacamaios n|h{achl( {|ieldio lh lf{sl~aseo sl{lyes nodysa lh ysacamaios

~l`d lh asyn|ho 119< ilh NN$

>$ SSll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaii [[llddaahh$ Lh asyn|ho 13; ilh N[( ~l {sod|dnea q|l n|adio lwe~ylsl~{od~aceheiai {ldah ilh ysacamaios( lh lf{sl~aseo {oisa sl~{odils nerehfldyl( o celd nod

nasnyls ~|c~eieaseo '~e lh ysacamaios l~ ed~ohrldyl%$

9$ SSll~~{{oodd~~aacceehheeiiaaiiaaiiffeeddee~~yyssaayyeerraa$ N|adio lh ysacamaios gaua nodysec|eio ieslnyafldyl ld hanofe~ed il ha edbsanned {os {asyl ilh lf{sl~aseo$

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

18/24

0$NODNH\^EODL^Ld lh {sonl~o il edrl~ye`aned slahe}aio ~ocsl l~ya fq|eda u ha c~q|lia il edbosfaned il hayo{oho`a il ~|~ sel~`o~( ha n|ah do do~ ga ~eio nof{henaio ldnodysas( oc~lsrafo~ q|l lh yosdlaio

ailf~ il ho~ sel~`o~ nof|dl~ a yoia~ ha fq|eda~ u ho~ ilseraio~ il ha b|ldyl il ahefldyaned(

{sl~ldya lh sel~`o l~{lnbeno il {soulnned il bsa`fldyo~ o {asyn|ha~ '{sl~ldyl ld lh anneildyl

il ysacamo il~nseyo ld lh na~o%$ Nofo nod~ln|ldnea il l~yl sel~`o {|lild ona~eodas~l nosyl~(

{ednga}o~ o iao~ ld ho~ omo~ {soi|neio~ {os {el}a~( bsa`fldyo~ o {lq|la~ {asyn|ha~ il faylseah

{soulnyaio {os ha fq|eda o il ~| anned flndena$ Nofo flieia~ {slrldyera~3; ilclsad gacls~l

lf{sldieio ha~ ~e`|eldyl~ any|aneodl~( {asa gacls lreyaio lh neyaio sel~`o( u q|l {os nod~e`|eldyl do~l nod~|fasa lh anneildyl il ysacamo ilh o{lsaseo$

1$ Ailn|as ha fq|eda ah SI 131$ Nof{socas~l lh l~yaio il ha {adyahha ysad~{asldyl il {soylnned q|l ilcl {soyl`ls nodysaha~ {soulnneodl~ il res|ya~ u yahaiseda31$

9$ Nof{socas ha nosslnya ~|mlned il ha {el}a il {hayo$

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

19/24

q|l do nod~yey|uad |da b|ldyl il {lhe`so( ~elf{sl q|l ~lad ed~yahaio~ u |yehe}aio~ ld ha nodieneodl~(

bosfa u {asa ho~ bedl~ slnofldiaio~ {os lhho~$ ^e celd l~ nelsyo( q|l lh bacsenadyl ilcl ~|fede~ysas ha

edbosfaned q|l edieq|l ha bosfa nosslnya il |yehe}aned {os ho~ ysacamaiosl~( ha~ flieia~ {slrldyera~

aieneodahl~ q|l ilcad yofas~l u ho~ sel~`o~ hacosahl~ q|l nodhhlrld yadyo ~| |~o( lh lf{hlo o

fade{|haned( ho~ lf{sl~aseo~ ilcld slnacas ha edbosfaned dlnl~asea {asa q|l l~yo~ do {soi|}nad

sel~`o~ {asa ha ^u^ il ho~ ysacamaiosl~( n|f{heldio nod ~|~ oche`aneodl~ il edbosfaned sl~{lnyo il

ho~ ysacamaiosl~ 'asyn|ho 15 il ha H[SH%$ Ld l~yl ~ldyeio ha edbsanned ilh lf{sl~aseo l~ lreildyl u

~l f|l~ysa nod nhaseiai( {lso yafced yldisd sl~{od~aceheiail~ ah sl~{lnyo yadyo lh Y[SH( ld ~|~

b|dneodl~ il~e`daia~ ld faylsea il [SH( u lh yosdlso( q|ed nodona ha oche`ayoseliai il l~yo~

{slnl{yo~ u do slanneod$

Ilh edn|f{hefeldyo il ha~ {slfe~a~ hl`e~hayera~ ~l ilserad |da~ sl~{od~aceheiail~ nodylf{haia~ ldlh asyn|ho 93 il ha H[SH( q|l do ~l a`oya nod lh flso glngo il iashl~ ho~ flieo~ il {soylnned( ~edo

q|l l~ oche`ayoseo ias ailn|aia re`ehadnea ilh nodyldeio il ha~ ed~ys|nneodl~ q|l ilcld yldls( a~

nofo il ha ilceia |yehe}aned {os ho~ o{lsaseo~$

Lh LLff{{ssll~~aasseeoo ilca gacls any|aio nodbosfl a ha hl`e~haned re`ldyl {asa `asadye}as ha ^u^ il ho~

o{lsaseo~ a ~| ~lsreneo=

A1$Ld {sefls h|`as( ~l ilca gacls slahe}aio |da lrah|aned il sel~`o~ ah lhl`es l~yl yosdoa|yofyeno nofo lq|e{o il ysacamo ld ~|~ ed~yahaneodl~( {asa a~l`|sas ha lblnyera any|aned

il ha~ anyereiail~ {slrldyera~$ Nofo nod~ln|ldnea il ha edysoi|nned il ha fq|eda do ~l

slahe} ha LS nossl~{odieldyl( aio{yadio ha~ flieia~ {slrldyera~ dlnl~asea~ u {soyl`eldio

il bosfa lblnyera( yadyo nohlnyera nofo edierei|ahfldyl( a ho~ o{lsaseo~ ilh yosdo a|yofyeno$

A3$Lwe~yl |da a|~ldnea yoyah il bosfaned( asyn|ho 15 H[SH u asyn|ho 15 LY( l edbosfaned~|beneldyl u ailn|aia( asyn|ho 17 il ha H[SH( {os {asyl ilh o{lsaseo q|l ilca |yehe}as lh

lq|e{o ld ~| {|l~yo hacosah( il~nodoneldio ho~ sel~`o~ edglsldyl~ u ha~ nodieneodl~ il

ysacamo ilseraia~ il ha edysoi|nned il ha d|lra fq|eda$ ^l ofeyl ~|~ ilclsl~

edn|f{heldio ha dosfayera neyaia adylseosfldyl$

A>$ l`d lh Adlwo EE ilh SI 131

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

20/24

A9$Q|lia {ayldyl q|l ha foiebenaned q|l ~l {sanyen ld ha fq|eda ilclsa gacls~lnof|denaio a ha Aifede~ysaned( ~l`d lh asyn|ho 0 ilh SI 195 u 19 ilh fe~fo SI( ld lh q|l ~l l~{lnebena q|l ilcl nod~lsras~l lh fad|ah il

ed~ys|nneodl~ ld lh q|l be`|sad ha~ l~{lnebenaneodl~ il fad|yldned( ed~yahaned( |yehe}aned(

a~ nofo ha~ dosfa~ il ~l`|seiai nod ha~ q|l ~l {oisa gacls lhacosaio |da lrah|aned il

sel~`o~ il ha fq|eda nodrldeldylfldyl$ Lh lf{sl~aseo yeldl ha oche`aned il ie~{odls ilh

fad|ah il ed~ys|nneodl~( ilh q|l ilca l~yas {sore~yo lh lq|e{o il ysacamo ld lh fofldyo il

~| aiq|e~ened$

A

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

21/24

Nofo nod~ln|ldnea il l~ya~ faha~ {snyena~ ld [SH ilh lf{sl~aseo ~l ilserad |da~ edbsanneodl~ il

osild ~oneah( lwysaia~ il ha HE^O^=

E1$ Ld ~| asyn|ho 13$1$c( ~l nod~eilsa EDBSANNED @SARL lh do gacls lrah|aned ho~ sel~`o~u ha~ nodieneodl~ il ysacamo q|l anodylnld ysa~ ha aiq|e~ened ilh yosdo( l~yachlneia~ ld ha[SH u lh SI 131$ Lwe~yl |da EDBSANNED @SARL ah edn|f{hes( ~l`d lh asyn|ho 13$11( ho~ ilslngo~ iledbosfaned( nod~|hya u {asyene{aned il ho~ ysacamaiosl~ o ~|~ sl{sl~ldyadyl~( lwe~yeldio |dil~nodonefeldyo l ednod~neldnea il ho~ sel~`o~ q|l {oisad ablnyas a ho~ {|l~yo~ il ysacamo$

E9$ ^l {odl il fadebel~yo a ho has`o il ha edrl~ye`aned( |d edn|f{hefeldyo il ha dosfayera ld[SH( ~l`d ho l~yachlneio ld lh asyn|ho 13$12= ld ha lhlnned il ha fq|eda o lq|e{o il

ysacamo '{|dyo c%( u ld ha~ flieia~ il {soylnned edierei|ah u nohlnyera edlwe~yldyl~ '{|dyo b%$

L~y nayaho`aia nofo |da EDBSANNEOD @SARL$

E$1 il ha H[SH$

[soi|nyo~ il l~ya~ edbsanneodl~ il osild ~oneah noflyeia~ {os lh lf{sl~aseo i|sadyl lh il~assohho il

~| anyereiai {slrldyera( l lblny|asad ha~ ~adneodl~ nossl~{odieldyl~ `sai|dioha~ ld b|dned il ha

{lhe`so~eiai il ha anned( ~| nasnyls {lsfadldyl o ysad~eyoseo il ho~ sel~`o~( ha `sarliai il ho~iao~( lh dflso il ysacamaiosl~ ablnyaio~( ha flieia~ il {soylnned edierei|ahl~ aio{yaia~( u ha~

nodi|nya~ il oc~lsradnea il ha~ dosfa~ il [SH$ Nod ho~ iayo~ q|l yldlfo~ ld d|l~yso {oils

il~{|~ ilh l~y|ieo slahe}aio( {oilfo~ abesfas q|l {o~echlfldyl ~la ca~yadyl ahya( ua q|l ha~

anneodl~ lf{sldieia~ ld n|adyo a {slrldned ~od ed~e`debenadyl~( u ho~ glngo~ sl~|hyadyl~ ~od il

`sad `sarliai( nod |d sl~|hyaio il anneildyl il ysacamo$

Lh ilcls il {soylnned ilh lf{sl~aseo l~ ednodieneodaio u {snyenafldyl ehefeyaio$ L~ya~

edoc~lsradnea~( {os {asyl ilh lf{sl~aseo( il ha~ oche`aneodl~ ld faylsea il [SH( {|lild ilseras ld

sl~{od~aceheiail~ nerehl~ / hacosahl~( {ldahl~ u aifede~ysayera~$

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

22/24

S1$Lwe~yl sl~{od~aceheiai nereh$ Lh lf{sl~aseo na|~adyl ilh iao ah ysacamaios ld edn|f{hefeldyoil ~|~ oche`aneodl~ ld [SH sl~{odils {os ho~ iao~ u {lsm|eneo~ na|~aio~ ld lh q|l lh m|l}

ienyafedas ioho o dl`he`ldnea( ~l`d lh asyn|ho 11;1 ilh NN 'lw{henaio nod f~ ilyahhl ld

lh a{asyaio 3 il l~ya edrl~ye`aned%$ Il e`|ah bosfa( il~il lh fofldyo q|l ~l {soi|nl lh

anneildyl hacosah( lh lf{sl~aseo l~y oche`aio a sl{asasho( ~l`d lh nodyldeio ilh asyn|ho

15;3 u 15;> ilh NN$

S3$Lwe~yl sl~{od~aceheiai {ldah( ua q|l ~l ga edn|sseio ld |d ilheyo nodysa lh ilslngo il ho~ysacamaiosl~ nodysa ha ~l`|seiai u ha reia( u ha edyl`seiai b~ena il ho~ ysacamaiosl~ q|l

{sl~yad ~| ~lsreneo ~ed ha~ fdefa~ nodieneodl~ il ~l`|seiai il bosfa ef{s|ildyl$ Lh ilheyo

lwe~yl( ua q|l lwe~ya |d sel~`o `sarl q|l lh lf{sl~aseo {oia gacls lreyaio ~e`|eldio ha

dosfayera re`ldyl$ Lh lf{sl~aseo sl~{odils {ldahfldyl {os ha~ edbsanneodl~ ld [SH( ldna~o il ild|dneas~l( q|l gad {|l~yo ld {lhe`so ha ~ah|i u ha edyl`seiai b~ena ilh o{lsaseo ilh

na~o( ~l`d lh asyn|ho >12 ilh N[$ [soi|nedio~l lh sl~|hyaio iao~o o hl~ero ilh

ysacamaios( {os ha {soulnned il {asyn|ha~( l~yl {ois sl~{odils yafced {os ho~ ilheyo~ o

bahya~ ye{ebenaio~ ld ho~ asyn|ho~ 190( 1>7( 193 u 231 ilh N[$

S>$Lwe~yl sl~{od~aceheiai aifede~ysayera camo ha Ed~{lnned il Ysacamo il ha ^l`|seiai ^oneah{os yoia~ ha~ edbsanneodl~ noflyeia~ ld faylsea il [SH ld lh edn|f{hefeldyo il ~|~

oche`aneodl~ '~l`d ha HE^O^= f|u `sarl~( `sarl~ u hlrl~%$

S9$Ilh anneildyl ~|bseio {os lh o{lsaseo ~l {|lil il~{sldils ednh|~o |da sl~{od~aceheiaiaifede~ysayero&hacosah( q|l {|lil ef{henas nofo nod~ln|ldnea |d slnas`o ld ha~ {sl~yaneodl~

lnodfena~ u ld ha noye}aned `a~yo~ il ha ldblsfliai {sobl~eodah( ~e lh lf{sl~aseo ga

edbsed`eio ha Hlu u lh M|l} ho ilylsfeda$

Lh YY[[SSHH ilca gacls any|aio nodbosfl a ha hl`e~haned re`ldyl {asa `asadye}as ha ^u^ il ho~

o{lsaseo~ nohacosadio nod lh lf{sl~aseo( ld ~|~ b|dneodl~ il~e`daia~ ld [SH$ Nacl ilylsfedas lh`saio il ef{henaned ilh Y[SH( ha~ b|dneodl~ a~e`daia~ a l~yl( u lh `saio il noo{lsaned u

nohacosaned nodysany|ah lwe~yldyl= ~e lsa il a~l~osafeldyo ah lf{sl~aseo yah u nofo lwe`l ha

dosfayera: o ailf~ lsa ha {ls~oda a~e`daia {asa ha {|l~ya ld fasnga il ha~ anyereiail~

{slrldyera~( ld q|l lh lf{sl~aseo ilhl`a l~ya~ {oyl~yail~ ie~{odeldio lh Y[SH il ho~ flieo~

dlnl~aseo~ {asa ~| ef{hadyaned$ A~e`daia~ yahl~ b|dneodl~( l~yl ilclsa gacls any|aio nodbosfl a

ho ilbedeio ld ho~ {|dyo~ A1( A3( A9 u A< il ha~ nodnh|~eodl~ ilh lf{sl~aseo 'ha~ n|ahl~ nof{asyld%$

Nofo nod~ln|ldnea il l~ya~ faha~ {snyena~ ld [SH ilh Yndeno ~l ilserad |da~ edbsanneodl~ il

osild ~oneah( ha~ n|ahl~ nof{asyl nod lh lf{sl~aseo( l~yachlneia~ ld ho~ {|dyo~ E1( E3( E>( E9 'b% u E

8/3/2019 Anlisis sentencia judicial sobre las funciones, deberes, obligaciones y responsabilidades en materia de PRL

23/24

S1$Sl~{od~aceheiai aifede~ysayera$ Sl~|hyaio ilh anneildyl hacosah u ilh acadiodo il ~|~oche`aneodl~ lh Y[SH ilcls sl~{odils {os lh edn|f{hefeldyo il ~|~ oche`aneodl~ ld faylseah

il [SH( u q|l ~l il~assohha f~ ilyldeiafldyl ld lh a{asyaio 2 N[$

S>$Sl~{od~aceheiai nereh ilseraia il ha {ldah( fe~fo~ lblnyo~ u nod~ln|ldnea~ q|l lhlf{sl~aseo( iodil lh m|l} ienyafedas ~| `saio il ef{henaned$

S9$Sl~{od~aceheiai nereh nodysany|ah$ Ieslnyafldyl {os ild|dnea ef{|l~ya ~ocsl ~| be`|sa(asyn|ho~ 11;1 u 11;> ilh NN( o celd n|adio lh lf{sl~aseo sl{eya ~ocsl l~yl( asyn|ho 119