ANEXO 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y ... · Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento...
34
ANEXO 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO EXPANSIÓN ANDINA 244 CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS Preparado por Geobiota para CODELCO-CHILE
Transcript of ANEXO 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y ... · Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento...
ANEXO 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL
PROYECTO EXPANSIÓN ANDINA 244
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
Preparado por Geobiota para CODELCO-CHILE
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
I
ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 1 2. MONITOREO PARA LA VERIFICACIÓN DE IMPACTOS ................................................................. 2
2.1. Objetivo .................................................................................................................................... 2
2.2. Sitios de monitoreo ................................................................................................................... 2
2.3. Monitoreo de parámetros .......................................................................................................... 5 3. MONITOREO DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN, REPARACIÓN Y COMPENSACIÓN ...................... 5
3.1. Objetivo ........................................................................................................................................ 5
3.2. Sitios de monitoreo ....................................................................................................................... 5
3.3. Monitoreo de parámetros .............................................................................................................. 7
3.4. Monitoreo de las medidas de mitigación ..................................................................................... 11 3.4.1. Delimitación perimetral de las áreas de trabajo (MBVG1-1) ........................................... 11 3.4.2. Prohibición de corta y/o extracción de ejemplares de flora y vegetación (MBVG1-2) ..... 11 3.4.3. Rescate y relocalización de suculentas amenazadas (MBVG1-3) .................................. 12 3.4.4. Mantención del flujo hídrico en sectores de disposición de marinas (MBVG1-4) ............. 14 3.4.5. Restricción del tránsito vehicular y peatonal (MBVG1-5) ................................................ 15 3.4.6. Capacitación ambiental del personal (MBVG1-6) ........................................................... 15
3.5. Monitoreo de las medidas de reparación..................................................................................... 15 3.5.1. Monitoreo de la reparación de la flora y vegetación en obras temporales ....................... 15
3.6. Monitoreo de las medidas de compensación............................................................................... 16 3.6.1. Monitoreo del Plan de revegetación con especies nativas.............................................. 16 3.6.2. Monitoreo del Plan de conservación de ecosistemas ..................................................... 20
4. MONITOREO DE LAS MEDIDAS VOLUNTARIAS ......................................................................... 27
4.1. Objetivo ...................................................................................................................................... 27
4.2. Sitios de monitoreo ..................................................................................................................... 27
4.3. Monitoreo de las medidas voluntarias ......................................................................................... 27 4.3.1. Monitoreo de la conservación ex situ del germoplasma de especies amenazadas ......... 27 4.3.2. Manejo de residuos producto de la corta y/o descepado de ejemplares leñosos ............ 29 4.3.3. Monitoreo de la disposición y reutilización del suelo orgánico ........................................ 30
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
II
INDICE DE TABLAS
Tabla 1: Resumen del Plan de Seguimiento Ambiental y las medidas de Mitigación, Reparación y Compensación, asociadas ...................................................................................................... 8
Tabla 2: Categorías de daño para especies de suculentas relocalizadas ............................................ 13 Tabla 3: Categorías de vitalidad para ejemplares de suculentas relocalizadas .................................... 13 Tabla 4: Momento y frecuencia del monitoreo de la revegetación de bosque nativo, bosque nativo de
preservación, formaciones xerofíticas y matorral nativo. ........................................................ 19 Tabla 6: Momento y frecuencia de monitoreo de medidas contempladas en el Plan de compensación
del Ecosistema Mediterráneo ................................................................................................ 25 Tabla 7: Momento y frecuencia de monitoreo a las medidas de conservación de germoplasma de
especies amenazadas .......................................................................................................... 28
INDICE DE FIGURAS
Figura 1: Sitios de monitoreo para la verificación de impactos ................................................................ 4 Figura 2: Ubicación del Parque Andino el Juncal y de predios disponibles de CODELCO, para realizar
las medidas del PMA. .............................................................................................................. 6 Figura 3: Diseño muestral para el monitoreo de vegas Alto-Andinas..................................................... 22
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
1
1. INTRODUCCIÓN
En el marco del proyecto “Expansión Andina 244” (en adelante el Proyecto), el siguiente documento expone el Plan de Seguimiento Ambiental (en adelante PSA) para el componente vegetación y flora terrestre. El PSA se expresa mediante una serie de procedimientos e indicaciones para el monitoreo de las variables que permitirán verificar la ocurrencia de los impactos declarados en el EIA, así como también; la eficiencia, suficiencia y el cumplimiento de las medidas de Mitigación, Reparación y Compensación contempladas en el Plan de Manejo Ambiental (en adelante el PMA) del Proyecto.
En este contexto, el PSA del Proyecto se ordena en las siguientes secciones:
� Sección 2: Monitoreo para la verificación de impactos. Que corresponde a la definición de los procedimientos para verificar la validez de los impactos ambientales declarados en EIA.
� Sección 3: Monitoreo de las medidas de mitigación, reparación y compensación. Que corresponde a la definición de los procedimientos para verificar el cumplimiento y eficiencia de las medidas propuestas en el PMA.
� Sección 4: Monitoreo de las medidas voluntarias. Que corresponde a la definición de los procedimientos para verificar el cumplimiento de las medidas voluntarias propuestas en el PMA.
El PSA es presentado en conformidad con lo indicado en la letra “i” del artículo 12 del D.S. 95/01, y en él se exponen los alcances y los procedimientos del monitoreo, tomando en cuenta las siguientes consideraciones;
� Las fases del proyecto,
� El impacto ambiental asociado,
� La ubicación de los sitios de monitoreo y puntos de control,
� Los parámetros que se utilizarán para caracterizar el estado y evolución del componente flora y vegetación,
� Los límites cuantitativos o límites permitidos o comprometidos,
� La duración y frecuencia del plan de seguimiento para cada parámetro,
� El método o procedimiento de medición de cada parámetro,
� El plazo y frecuencia de entrega de informes,
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
2
� La indicación del organismo competente que recibirá dicho informe, y cualquier otro aspecto relevante.
2. MONITOREO PARA LA VERIFICACIÓN DE IMPACTOS
2.1. Objetivo
Durante la construcción del Proyecto se producirá la corta y el despeje de vegetación de las áreas de emplazamiento de las obras del Proyecto, lo que producirá pérdida temporal y/o permanente de vegetación, y pérdida de hábitat para las especies de flora. En este contexto, el presente PSA estará orientado a monitorear la ejecución de las obras del Proyecto y su efecto en la flora y vegetación presente en el área de influencia (AI), con los siguientes objetivos:
a) Verificar la ocurrencia y validez de los impactos ambientales declarados en el EIA
b) Identificar de manera temprana efectos no previstos.
2.2. Sitios de monitoreo
De acuerdo a los objetivos del monitoreo de verificación de impactos, los sitios de monitoreo corresponderán a todos los sectores del AI del Proyecto con presencia de vegetación y donde se efectúen obras temporales y/o permanentes (Figura 1). Al respecto, un resumen con los sectores del Proyecto y las obras que se emplazarán en ellos, se presenta a continuación:
1. Sector Cordillera: considera principalmente las obras para la operación minera, disposición de lastre y sistema de manejo ambiental de aguas.
2. Sector Cordillera–Nueva Planta Concentradora: considera el túnel de transporte de mineral, la estación de transferencia de mineral, sistema de conducción de agua e infraestructura general.
3. Sector Nueva Planta Concentradora: considera la Nueva Planta Concentradora con las instalaciones requeridas para su funcionamiento.
4. Sector Nueva Planta Concentradora–Ovejería: considera el concentraducto, canaleta de relaves, tubería de agua recirculada y líneas eléctricas de 220 y 33 kV.
5. Sector Ovejería: considera las obras de ampliación del tranque de relaves Ovejería, nueva planta de filtros y bodegas de almacenamiento.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
3
6. Sector Ovejería–Bahía Quintero: considera el transporte de concentrado de cobre a través de la infraestructura de ferrocarriles existentes entre el sector de Montenegro y el área de almacenamiento en Bahía de Quintero.
7. Sector Bahía Quintero: considera las nuevas obras requeridas para el almacenamiento de concentrado e instalaciones asociadas
.
An
exo
6.2.
2.1-
1: P
lan
de S
egui
mie
nto
Ambi
enta
l Flo
ra y
Veg
etac
ión
Proy
ecto
Exp
ansi
ón A
ndin
a 24
4
4
Figu
ra 1
:Siti
os d
e m
onito
reo
para
la v
erifi
caci
ón d
e im
pact
os
Fuen
te: G
eobi
ota,
201
2
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
5
2.3. Monitoreo de parámetros
El principal parámetro a monitorear durante la fase de construcción del proyecto será la superficie por formación vegetacional y por obra que es afectada por corta y/o despeje. Por lo tanto, el monitoreo del componente flora y vegetación, en este caso, considerará las mismas metodologías que fueron empleadas durante el estudio de línea base.
En este sentido, se efectuará un trabajo de verificación de campo, seguido de un análisis de gabinete y la elaboración de informes en función del avance de las actividades de corta y despeje. Estas actividades permitirán verificar si la vegetación y flora afectada corresponde o no a lo declarado en el EIA. Al respecto se elaborará un informe mensual y anual, éste último será entregado a la Corporación Nacional Forestal (CONAF) y el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA).
3. MONITOREO DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN, REPARACIÓN Y COMPENSACIÓN
3.1. Objetivo
Durante la construcción del Proyecto se producirá la corta y el despeje de vegetación de las áreas de emplazamiento de las obras del Proyecto, lo que producirá pérdida temporal y/o permanente de vegetación, y pérdida de hábitat para las especies de flora. En conformidad con lo indicado por Ley, se ha propuesto un PMA con una serie de medidas de mitigación, reparación y compensación de los potenciales efectos adversos del Proyecto. En este contexto, el principal objetivo del presente PSA es señalar los procedimientos para verificar el cumplimiento de las medidas contempladas por el PMA.
3.2. Sitios de monitoreo
El PMA del Proyecto contempla la implementación y ejecución de una serie de medidas de mitigación, reparación y compensación, las cuales comenzarán a aplicar durante las fases de construcción y operación. De éstas, las medidas de mitigación y recuperación se desarrollarán dentro del AI del Proyecto o excepcionalmente colindante al AI, mientras que las medidas de
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
6
compensación poseen un alcance geográfico que incluye predios ubicados en o colindantes al área de estudio (AE) del Proyecto. En este sentido, los sitios de monitoreo se distribuirán en el AI y entre los distintos predios que CODELCO dispone para implementar las medidas del PMA (Figura 2). Tanto las medidas y el alcance geográfico de cada una de ellas son presentadas en el PMA.
Figura 2: Ubicación del Parque Andino el Juncal y de predios disponibles de CODELCO, para realizar las medidas del PMA.
Fuente: Geobiota, 2012
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
7
3.3. Monitoreo de parámetros
El monitoreo de las medidas de mitigación y reparación se realizará al interior del Área de influencia o excepcionalmente en zonas colindantes a ésta, en cambio el monitoreo de las medidas de compensación ambiental se efectuará en unidades muestrales de carácter permanente, las cuales se ubicarán en los predios de CODELCO aledaños al AI donde se implementarán las medidas respectivas. Tanto el tamaño, como el número y la disposición de las unidades de muestreo dependerán, entre otras; del parámetro a monitorear, de la distribución y de la superficie a monitorear. Al interior de las unidades se procederá a examinar principalmente la evolución ambiental de las áreas revegetadas y para ello el PSA contempla un monitoreo exhaustivo de distintas variables.
Un resumen con los procedimientos contemplados en el PSA para verificar el cumplimiento de cada medida del PMA, se presenta en la Tabla 1. Los procedimientos consideran; las fases del proyecto, el impacto ambiental asociado, la ubicación de los sitios de monitoreo y puntos de control, los parámetros que se utilizarán para caracterizar el estado y evolución del componente flora y vegetación, los límites comprometidos, la duración y frecuencia del plan de seguimiento, el método de medición de cada parámetro y el plazo de entrega de informes a la autoridad competente.
La descripción y el detalle de los procedimientos por cada medida se exponen a continuación en la sección 3.4
An
exo
6.2.
2.1-
1: P
lan
de S
egui
mie
nto
Ambi
enta
l Flo
ra y
Veg
etac
ión
Proy
ecto
Exp
ansi
ón A
ndin
a 24
4
8
Tabl
a 1:
Res
umen
del
Pla
n de
Seg
uim
ient
o Am
bien
tal y
las
med
idas
de
Miti
gaci
ón, R
epar
ació
n y
Com
pens
ació
n, a
soci
adas
Fa
se d
el
proy
ecto
Im
pact
o am
bien
tal
asoc
iado
M
edid
a No
mbr
e de
la m
edid
a
Mét
odo
o pr
oced
imie
nto
de
med
ició
n Ub
icac
ión
de p
unto
s de
mon
itore
o Pa
rám
etro
s de
med
ició
n Ni
vele
s o
límite
s pe
rmiti
dos
o co
mpr
omet
idos
Pe
riodi
cida
d y
dura
ción
de
la
med
ida
Entr
ega
de in
form
e O
rgan
ism
o co
mpe
tent
e
� C
onst
rucc
ión
y op
erac
ión
� P
érdi
da p
erm
anen
te
de v
eget
ació
n.
� P
érdi
da d
e há
bita
t pa
ra la
flor
a.
� M
itiga
ción
�
Res
cate
y
relo
caliz
ació
n de
es
peci
es s
ucul
enta
s
� M
uest
reo
alea
torio
de
ejem
plar
es re
loca
lizad
os.
� A
def
inir
de a
cuer
do
a la
sel
ecci
ón d
e si
tios
de
relo
caliz
ació
n.
� S
e ub
icar
án
alea
toria
men
te tr
es
unid
ades
de
mon
itore
o en
cad
a si
tio d
e re
loca
lizac
ión.
� N
úmer
o de
eje
mpl
ares
re
scat
ados
y re
loca
lizad
os.
� S
obre
vive
ncia
. �
Est
ado
fitos
anita
rio.
� E
stad
o fe
noló
gico
. �
Turg
enci
a.
� C
olor
ació
n.
� N
úmer
o de
vás
tago
s.
� E
stab
leci
mie
nto
y so
brev
iven
cia
en b
uen
esta
do d
e al
men
os e
l 75
% d
e lo
s ej
empl
ares
re
loca
lizad
os.
� Lo
s in
divi
duos
re
loca
lizad
os q
ue n
o so
brev
ivan
deb
erán
ser
re
mpl
azad
os p
or
ejem
plar
es p
rove
nien
tes
de v
iver
o (c
acta
rio).
� E
n ár
eas
reve
geta
das
se
impl
emen
tará
un
mon
itore
o
trim
estra
l dur
ante
el p
rimer
año
po
ster
ior a
l est
able
cim
ient
o de
la
reve
geta
ción
. �
La fr
ecue
ncia
de
mon
itore
o se
rá
sem
estra
l dur
ante
el s
egun
do y
te
rcer
y lu
ego
será
anu
al.
� La
med
ida
cadu
cará
des
pués
de
tres
años
con
secu
tivos
de
cum
plir
con
los
nive
les
com
prom
etid
os.
� H
asta
cum
plir
con
la
med
ida
s e e
ntre
gará
un
info
rme
anua
l co
n lo
s re
sulta
dos
del m
onito
reo,
la
s ac
cion
es
impl
emen
tada
s, e
l est
ado
actu
al, l
a co
mpa
raci
ón c
on
perio
dos
ante
riore
s y
las
proy
ecci
ones
futu
ras
de la
re
loca
lizac
ión
de e
spec
ies
sucu
lent
as.
� C
ON
AF
� S
EA
� O
pera
ción
�
Pér
dida
per
man
ente
de
veg
etac
ión.
�
Pér
dida
de
hábi
tat
para
la fl
ora.
� R
epar
ació
n �
Rep
arac
ión
de o
bras
te
mpo
rale
s.
� M
onito
reo
de la
s va
riabl
es d
e es
tado
de
la p
lant
ació
n en
la
s ár
eas
reve
geta
das.
�
Est
able
cim
ient
o de
par
cela
s pe
rman
ente
s de
áre
a fij
a de
20
x25
m.
� E
stab
leci
mie
nto
de
trans
ecto
s y
parc
elas
de
inve
ntar
io fl
orís
tico
de 1
x1 m
.
� C
ampa
men
to L
a C
abre
rana
. �
Cam
pam
ento
C
haca
buco
.
� N
úmer
o de
eje
mpl
ares
por
he
ctár
ea.
� P
orce
ntaj
e de
pre
ndim
ient
o.
� P
orce
ntaj
e de
cob
ertu
ra d
e co
pas.
�
Eta
pa d
e de
sarr
ollo
de
los
ejem
plar
es p
lant
ados
. �
Est
ado
fitos
anita
rio d
e la
pl
anta
ción
. �
Est
ado
feno
lógi
co d
e ej
empl
ares
pla
ntad
os.
� C
reci
mie
nto
(dap
, altu
ra).
� P
rodu
cció
n de
flor
es y
frut
os.
� R
ique
za, b
iodi
vers
idad
de
espe
cies
. �
Por
cent
aje
de m
ater
ia o
rgán
ica
y es
truct
ura
del s
uelo
.
� 15
,1 h
a re
vege
tada
s co
n bo
sque
y m
ator
ral n
ativ
o de
l tip
o es
cler
ófilo
. �
Cob
ertu
ra a
rbór
ea ig
ual o
m
ayor
a 2
5 %
. �
Al m
enos
un
25%
de
las
pobl
acio
nes
en e
tapa
de
fruct
ifica
ción
.
� E
n ár
eas
reve
geta
das
se
impl
emen
tará
un
mon
itore
o
trim
estra
l dur
ante
el p
rimer
año
po
ster
ior a
l est
able
cim
ient
o de
la
reve
geta
ción
. �
La fr
ecue
ncia
de
mon
itore
o se
rá
sem
estra
l dur
ante
el s
egun
do y
te
rcer
año
, lu
ego
de
esto
ser
á an
ual.
� La
med
ida
cadu
cará
des
pués
de
tres
años
con
secu
tivos
de
cum
plir
con
los
nive
les
com
prom
etid
os.
� S
e en
trega
rá u
n in
form
e an
ual
con
los
resu
ltado
s de
l mon
itore
o, la
s ac
cion
es
impl
emen
tada
s, e
l est
ado
actu
al, l
a co
mpa
raci
ón c
on
perio
dos
ante
riore
s y
las
proy
ecci
ones
futu
ras
de la
re
vege
taci
ón.
� C
ON
AF
� S
EA
� C
onst
rucc
ión
y op
erac
ión
� P
érdi
da p
erm
anen
te
de v
eget
ació
n �
Pér
dida
de
hábi
tat
para
la fl
ora
� C
ompe
nsac
ión
�
Pro
gram
a de
re
vege
taci
ón d
el
bosq
ue n
ativ
o de
pr
eser
vaci
ón
� P
rogr
ama
de
reve
geta
ción
con
es
peci
es
amen
azad
as
� M
onito
reo
de la
s va
riabl
es d
e es
tado
de
las
área
s re
vege
tada
s co
n bo
sque
na
tivo
de p
rese
rvac
ión.
�
Est
able
cim
ient
o de
par
cela
s pe
rman
ente
s de
áre
a fij
a de
20
x25
m.
� E
stab
leci
mie
nto
de
trans
ecto
s y
parc
elas
de
inve
ntar
io fl
orís
tico
de 1
x1 m
.
� E
n ár
eas
habi
litad
as
para
la a
plic
ació
n de
la
med
ida
�
Núm
ero
de u
nida
des
mue
stra
les
en
func
ión
de la
di
strib
ució
n y
supe
rfici
e de
las
área
s ha
bilit
adas
pa
ra la
med
ida.
� N
úmer
o de
eje
mpl
ares
por
he
ctár
ea.
� P
orce
ntaj
e de
pre
ndim
ient
o.
� P
orce
ntaj
e de
cob
ertu
ra d
e co
pas.
�
Eta
pa d
e de
sarr
ollo
de
los
ejem
plar
es p
lant
ados
. �
Est
ado
fitos
anita
rio d
e la
pl
anta
ción
. �
Est
ado
feno
lógi
co d
e ej
empl
ares
pla
ntad
os.
� C
reci
mie
nto
(dap
, altu
ra)
� P
rodu
cció
n de
flor
es y
frut
os.
� R
ique
za, b
iodi
vers
idad
de
espe
cies
. �
Por
cent
aje
de m
ater
ia o
rgán
ica
y es
truct
ura
del s
uelo
.
� 75
0 ha
reve
geta
das
con
bosq
ue n
ativ
o de
pr
eser
vaci
ón d
el ti
po
escl
eróf
ilo.
� C
ober
tura
arb
órea
igua
l o
may
or a
25
%.
� A
l men
os u
n 25
% d
e l a
s po
blac
ione
s e
n et
apa
de
fruct
ifica
ción
.
� E
n ár
eas
reve
geta
das
se
impl
emen
tará
un
mon
itore
o
trim
estra
l dur
ante
el p
rimer
año
po
ster
ior a
l est
able
cim
ient
o de
la
reve
geta
ción
. �
La fr
ecue
ncia
de
mon
itore
o se
rá
sem
estra
l dur
ante
el s
egun
do y
te
rcer
año
, lu
ego
de
esto
ser
á an
ual.
� La
med
ida
cadu
cará
des
pués
de
tres
años
con
secu
tivos
de
cum
plir
con
los
nive
les
com
prom
etid
os.
� S
e en
trega
rá u
n in
form
e an
ual
con
los
resu
ltado
s de
l mon
itore
o, la
s ac
cion
es
impl
emen
tada
s, e
l est
ado
actu
al, l
a co
mpa
raci
ón c
on
perio
dos
ante
riore
s y
las
proy
ecci
ones
futu
ras
de la
re
vege
taci
ón.
� C
ON
AF
� S
EA
An
exo
6.2.
2.1-
1: P
lan
de S
egui
mie
nto
Ambi
enta
l Flo
ra y
Veg
etac
ión
Proy
ecto
Exp
ansi
ón A
ndin
a 24
4
9
Tabl
a 1:
Res
umen
del
Pla
n de
Seg
uim
ient
o Am
bien
tal y
las
med
idas
de
Miti
gaci
ón, R
epar
ació
n y
Com
pens
ació
n, a
soci
adas
Fa
se d
el
proy
ecto
Im
pact
o am
bien
tal
asoc
iado
M
edid
a No
mbr
e de
la m
edid
a
Mét
odo
o pr
oced
imie
nto
de
med
ició
n Ub
icac
ión
de p
unto
s de
mon
itore
o Pa
rám
etro
s de
med
ició
n Ni
vele
s o
límite
s pe
rmiti
dos
o co
mpr
omet
idos
Pe
riodi
cida
d y
dura
ción
de
la
med
ida
Entr
ega
de in
form
e O
rgan
ism
o co
mpe
tent
e
� C
onst
rucc
ión
y op
erac
ión
� P
érdi
da p
erm
anen
te
de v
eget
ació
n �
Pér
dida
de
hábi
tat
para
la fl
ora
� C
ompe
nsac
ión
� P
rogr
ama
de
reve
geta
ción
del
bo
sque
nat
ivo
� M
onito
reo
de la
s va
riabl
es d
e es
tado
de
las
área
s re
vege
tada
s co
n bo
sque
na
tivo.
�
Est
able
cim
ient
o de
par
cela
s pe
rman
ente
s de
áre
a fij
a de
20
x25
m.
� E
stab
leci
mie
nto
de
trans
ecto
s y
parc
elas
de
inve
ntar
io fl
orís
tico
de 1
x1 m
.
� E
n ár
eas
habi
litad
as
para
la a
plic
ació
n de
la
med
ida.
�
Núm
ero
de u
nida
des
mue
stra
les
en
func
ión
de la
di
strib
ució
n y
supe
rfici
e de
las
área
s ha
bilit
adas
pa
ra la
med
ida
� N
úmer
o de
eje
mpl
ares
por
he
ctár
ea.
� P
orce
ntaj
e de
pre
ndim
ient
o.
� P
orce
ntaj
e de
cob
ertu
ra d
e co
pas.
�
Eta
pa d
e de
sarr
ollo
de
los
ejem
plar
es p
lant
ados
. �
Est
ado
fitos
anita
rio d
e la
pl
anta
ción
. �
Est
ado
feno
lógi
co d
e ej
empl
ares
pla
ntad
os.
� C
reci
mie
nto
(dap
, altu
ra)
� P
rodu
cció
n de
flor
es y
frut
os.
� R
ique
za, b
iodi
vers
idad
de
espe
cies
. �
Por
cent
aje
de m
ater
ia o
rgán
ica
y es
truct
ura
del s
uelo
.
� 40
0 ha
reve
geta
das
con
bosq
ue n
ativ
o de
l tip
o es
cler
ófilo
. �
Cob
ertu
ra a
rbór
ea ig
ual o
m
ayor
a 2
5 %
. �
Al m
enos
un
25%
de
las
pobl
acio
nes
en p
erio
do d
e fru
ctifi
caci
ón.
� E
n ár
eas
reve
geta
das
se
impl
emen
tará
un
mon
itore
o
trim
estra
l dur
ante
el p
rimer
año
po
ster
ior a
l est
able
cim
ient
o de
la
reve
geta
ción
. �
La fr
ecue
ncia
de
mon
itore
o se
rá
sem
estra
l dur
ante
el s
egun
do y
te
rcer
año
, lu
ego
de
esto
ser
á an
ual.
� La
med
ida
cadu
cará
des
pués
de
tres
años
con
secu
tivos
de
cum
plir
con
los
nive
les
com
prom
etid
os.
� S
e en
trega
rá u
n in
form
e an
ual
con
los
resu
ltado
s de
l mon
itore
o, la
s ac
cion
es
impl
emen
tada
s, e
l est
ado
actu
al, l
a co
mpa
raci
ón c
on
perio
dos
ante
riore
s y
las
proy
ecci
ones
futu
ras
de la
re
vege
taci
ón.
� C
ON
AF
� S
EA
� C
onst
rucc
ión
y op
erac
ión
� P
érdi
da p
erm
anen
te
de v
eget
ació
n �
Pér
dida
de
hábi
tat
para
la fl
ora
� C
ompe
nsac
ión
� P
rogr
ama
de
reve
geta
ción
con
fo
rmac
ión
xero
fític
a
� M
onito
reo
de la
s va
riabl
es d
e es
tado
de
las
área
s re
vege
tada
s co
n bo
sque
na
tivo
de p
rese
rvac
ión.
�
Est
able
cim
ient
o de
par
cela
s pe
rman
ente
s de
áre
a fij
a de
20
x25
m.
� E
stab
leci
mie
nto
de
trans
ecto
s y
parc
elas
de
inve
ntar
io fl
orís
tico
de 1
x1 m
.
� E
n ár
eas
habi
litad
as
para
la a
plic
ació
n de
la
med
ida.
�
Núm
ero
de u
nida
des
mue
stra
les
en
func
ión
de la
di
strib
ució
n y
supe
rfici
e de
las
área
s ha
bilit
adas
pa
ra la
med
ida
� N
úmer
o de
eje
mpl
ares
por
he
ctár
ea.
� P
orce
ntaj
e de
pre
ndim
ient
o.
� P
orce
ntaj
e de
cob
ertu
ra d
e co
pas.
�
Eta
pa d
e de
sarr
ollo
de
los
ejem
plar
es p
lant
ados
. �
Est
ado
fitos
anita
rio d
e la
pl
anta
ción
. �
Est
ado
feno
lógi
co d
e ej
empl
ares
pla
ntad
os.
� C
reci
mie
nto
(dap
, altu
ra)
� P
rodu
cció
n de
flor
es y
frut
os.
� R
ique
za, a
bund
anci
a de
es
peci
es.
� P
orce
ntaj
e de
mat
eria
org
ánic
a y
estru
ctur
a de
l sue
lo.
� 18
0 ha
reve
geta
das
con
Form
acio
nes
xero
fític
as.
� C
ober
tura
de
copa
s ig
ual o
m
ayor
a 2
5 %
. �
Al m
enos
un
25%
de
los
ejem
plar
es e
n pe
riodo
de
fruct
ifica
ción
.
� E
n ár
eas
reve
geta
das
se
impl
emen
tará
un
mon
itore
o
trim
estra
l dur
ante
el p
rimer
año
po
ster
ior a
l est
able
cim
ient
o de
la
reve
geta
ción
. �
La fr
ecue
ncia
de
mon
itore
o se
rá
sem
estra
l dur
ante
el s
egun
do y
te
rcer
año
, lu
ego
de
esto
ser
á an
ual.
� La
med
ida
cadu
cará
des
pués
de
tres
años
con
secu
tivos
de
cum
plir
con
los
nive
les
com
prom
etid
os.
� S
e en
trega
rá u
n in
form
e an
ual
con
los
resu
ltado
s de
l mon
itore
o, la
s ac
cion
es
impl
emen
tada
s, e
l est
ado
actu
al, l
a co
mpa
raci
ón c
on
perio
dos
ante
riore
s y
las
proy
ecci
ones
futu
ras
de la
re
vege
taci
ón.
� C
ON
AF
� S
EA
� C
onst
rucc
ión
y op
erac
ión
� P
érdi
da p
erm
anen
te
de v
eget
ació
n �
Pér
dida
de
hábi
tat
para
la fl
ora
� C
ompe
nsac
ión
� P
rogr
ama
de
reve
geta
ción
con
m
ator
ral n
ativ
o
� M
onito
reo
de la
s va
riabl
es d
e es
tado
de
las
área
s re
vege
tada
s co
n bo
sque
na
tivo
de P
rese
rvac
ión.
�
Est
able
cim
ient
o de
par
cela
s pe
rman
ente
s de
áre
a fij
a de
20
x25
m.
� E
stab
leci
mie
nto
de
trans
ecto
s y
parc
elas
de
inve
ntar
io fl
orís
tico
de 1
x1 m
.
� E
n ár
eas
habi
litad
as
para
la a
plic
ació
n de
la
med
ida.
�
Núm
ero
de u
nida
des
mue
stra
les
en
func
ión
de la
di
strib
ució
n y
supe
rfici
e de
las
área
s ha
bilit
adas
pa
ra la
med
ida
� N
úmer
o de
eje
mpl
ares
por
he
ctár
ea.
� P
orce
ntaj
e de
pre
ndim
ient
o.
� P
orce
ntaj
e de
cob
ertu
ra d
e co
pas.
�
Eta
pa d
e de
sarr
ollo
de
los
ejem
plar
es p
lant
ados
. �
Est
ado
fitos
anita
rio d
e la
pl
anta
ción
. �
Est
ado
feno
lógi
co d
e ej
empl
ares
pla
ntad
os.
� C
reci
mie
nto
(dap
, altu
ra)
� P
rodu
cció
n de
flor
es y
frut
os.
� R
ique
za, a
bund
anci
a de
es
peci
es.
� 12
0 ha
reve
geta
das
con
mat
orra
l nat
ivo.
�
Cob
ertu
ra d
e co
pas
igua
l o
may
or a
25
%.
� A
l men
os u
n 25
% d
e l a
s po
blac
ione
s en
per
iodo
de
fruct
ifica
ción
.
� E
n ár
eas
reve
geta
das
se
impl
emen
tará
un
mon
itore
o
trim
estra
l dur
ante
el p
rimer
año
po
ster
ior a
l est
able
cim
ient
o de
la
reve
geta
ción
. �
La fr
ecue
ncia
de
mon
itore
o se
rá
sem
estra
l dur
ante
el s
egun
do y
te
rcer
año
, lu
ego
de
esto
ser
á an
ual.
� La
med
ida
cadu
cará
des
pués
de
tres
años
con
secu
tivos
de
cum
plir
con
los
nive
les
com
prom
etid
os.
� S
e en
trega
rá u
n in
form
e an
ual
con
los
resu
ltado
s de
l mon
itore
o, la
s ac
cion
es
impl
emen
tada
s, e
l est
ado
actu
al, l
a co
mpa
raci
ón c
on
perio
dos
ante
riore
s y
las
proy
ecci
ones
futu
ras
de la
re
vege
taci
ón.
� C
ON
AF
� S
EA
An
exo
6.2.
2.1-
1: P
lan
de S
egui
mie
nto
Ambi
enta
l Flo
ra y
Veg
etac
ión
Proy
ecto
Exp
ansi
ón A
ndin
a 24
4
10
Tabl
a 1:
Res
umen
del
Pla
n de
Seg
uim
ient
o Am
bien
tal y
las
med
idas
de
Miti
gaci
ón, R
epar
ació
n y
Com
pens
ació
n, a
soci
adas
Fa
se d
el
proy
ecto
Im
pact
o am
bien
tal
asoc
iado
M
edid
a No
mbr
e de
la m
edid
a
Mét
odo
o pr
oced
imie
nto
de
med
ició
n Ub
icac
ión
de p
unto
s de
mon
itore
o Pa
rám
etro
s de
med
ició
n Ni
vele
s o
límite
s pe
rmiti
dos
o co
mpr
omet
idos
Pe
riodi
cida
d y
dura
ción
de
la
med
ida
Entr
ega
de in
form
e O
rgan
ism
o co
mpe
tent
e �
Por
cent
aje
de m
ater
ia o
rgán
ica
y es
truct
ura
del s
uelo
.
� C
onst
rucc
ión
y op
erac
ión
� P
érdi
da p
erm
anen
te
de la
veg
etac
ión
� P
érdi
da te
mpo
ral d
e ve
geta
ción
�
Pér
dida
de
hábi
tat
para
la fl
ora
� C
ompe
nsac
ión
� P
rogr
ama
de
reha
bilit
ació
n de
ár
eas
degr
adad
as.
� In
vent
ario
veg
etac
iona
l y
florís
tico
de la
s zo
nas
cata
loga
das
para
la
prot
ecci
ón y
reha
bilit
ació
n de
l ec
osis
tem
a.
� E
stab
leci
mie
nto
de p
arce
las
pe
rman
ente
s de
áre
a fij
a de
20
x25
m.
� E
stab
leci
mie
nto
de
trans
ecto
s y
unid
ades
de
inve
ntar
io fl
orís
tico
de 1
x1 m
.
� E
n zo
nas
defin
idas
pa
ra la
pro
tecc
ión
y re
habi
litac
ión
del
Par
que
And
ino
el
Junc
al.
� N
úmer
o de
uni
dade
s m
uest
rale
s e
n fu
nció
n de
la
dist
ribuc
ión
y su
perfi
cie
de la
s ár
eas
habi
litad
as
para
la m
edid
a
� N
úmer
o de
eje
mpl
ares
por
he
ctár
ea.
� P
orce
ntaj
e de
pre
ndim
ient
o.
� P
orce
ntaj
e de
cob
ertu
ra d
e co
pas.
�
Eta
pa d
e de
sarr
ollo
de
los
ejem
plar
es p
lant
ados
. �
Est
ado
fitos
anita
rio d
e la
pl
anta
ción
. �
Est
ado
feno
lógi
co d
e ej
empl
ares
pla
ntad
os.
� C
reci
mie
nto
(dap
, altu
ra)
� R
ique
za y
abu
ndan
cia
de
espe
cies
. �
Por
cent
aje
de m
ater
ia o
rgán
ica
y es
truct
ura
del s
uelo
.
� In
crem
ento
de
la c
ober
tura
de
cop
as h
asta
un
nive
l m
ayor
o ig
ual a
25
%.
� In
crem
ento
de
la ri
quez
a y
abun
danc
ia d
e es
peci
es.
� In
crem
ento
en
el
porc
enta
je d
e m
ater
ia
orgá
nica
del
sue
lo.
� A
l men
os u
n 25
% d
e la
s po
blac
ione
s en
per
iodo
de
fruct
ifica
ción
.
� E
n ár
eas
reve
geta
das
se
impl
emen
tará
un
mon
itore
o
trim
estra
l dur
ante
el p
rimer
año
po
ster
ior a
l est
able
cim
ient
o de
la
reve
geta
ción
. �
La fr
ecue
ncia
de
mon
itore
o se
rá
sem
estra
l dur
ante
el s
egun
do y
te
rcer
año
, lu
ego
de
esto
ser
á an
ual.
� E
n ár
eas
de p
rote
cció
n y
rest
aura
ción
pas
iva
se re
aliz
arán
m
uest
reos
est
acio
nale
s en
in
vier
no y
prim
aver
a.
� La
med
ida
se p
rolo
ngar
á du
rant
e to
da la
ope
raci
ón d
el P
roye
cto.
� E
ntre
ga d
e P
lan
de M
anej
o co
n lo
s li
neam
ient
os
estra
tégi
cos
y zo
nific
ació
n de
l Par
que
And
ino
El
Junc
al.
� S
e en
trega
rá u
n in
form
e an
ual
con
los
resu
ltado
s de
l mon
itore
o, la
s ac
cion
es
impl
emen
tada
s, e
l est
ado
actu
al, l
a co
mpa
raci
ón c
on
perio
dos
ante
riore
s y
las
proy
ecci
ones
futu
ras
de la
re
vege
taci
ón.
� C
ON
AF
� S
EA
� C
onst
rucc
ión
y op
erac
ión
� P
érdi
da p
erm
anen
te
de la
veg
etac
ión
� P
érdi
da d
e há
bita
t pa
ra la
flor
a
� C
ompe
nsac
ión
� P
lan
de c
onse
rvac
ión
de v
egas
Alto
-A
ndin
as.
� Tr
anse
cto
florís
tico
de v
egas
. �
Est
able
cim
ient
o de
uni
dade
s de
inve
ntar
io fl
orís
tico
de 1
x1
m.
� D
emar
caci
ón p
erim
etra
l de
vega
s.
� R
egis
tro fo
togr
áfic
o.
� E
n un
idad
es c
on
vege
taci
ón a
zona
l pr
opue
stas
par
a pr
oteg
er.
� A
l men
os tr
es
unid
ades
mue
stra
les
en
cad
a s
iste
ma
azon
al
� Es
truct
ura
horiz
onta
l y v
ertic
al
de la
s ve
gas
(cob
ertu
ra).
�
Riq
ueza
y a
bund
anci
a de
es
peci
es.
� Ín
dice
s de
div
ersi
dad
e im
porta
ncia
eco
lógi
ca.
� Ín
dice
s de
áre
a y
perím
etro
. �
Est
ado
feno
lógi
co.
� V
aria
bles
clim
átic
as
(pre
cipi
taci
ón, t
empe
ratu
ra, d
ías
con
niev
e, e
ntre
otra
s)
� M
ante
nció
n de
la
com
posi
ción
, tam
año
y es
truct
ura
de la
s ve
gas.
� M
onito
reo
esta
cion
al (p
rimav
era
y ve
rano
) dur
ante
toda
la
oper
ació
n de
l Pro
yect
o.
� La
med
ida
se p
rolo
ngar
á du
rant
e to
da la
ope
raci
ón d
el P
roye
cto.
� E
ntre
ga d
e in
form
e an
ual
con
el e
stad
o ac
tual
de
vega
s A
lto-A
ndin
as, e
l cua
l in
clui
rá u
n an
ális
is
com
para
tivo
con
perio
dos
ante
riore
s y
su
com
porta
mie
nto
en re
laci
ón
a va
riabl
es c
limát
icas
.
� C
ON
AF
� S
EA
� C
onst
rucc
ión
y op
erac
ión
� P
érdi
da p
erm
anen
te
de la
veg
etac
ión
� P
érdi
da te
mpo
ral d
e ve
geta
ción
�
Pér
dida
de
hábi
tat
para
la fl
ora
� C
ompe
nsac
ión
� P
rogr
ama
de
reha
bilit
ació
n de
ár
eas
degr
adad
as.
� P
lan
de P
rote
cció
n de
la q
uebr
ada
El
Dur
azno
.
� M
onito
reo
de la
s va
riabl
es d
e es
tado
de
las
área
s so
met
idas
a re
habi
litac
ión.
�
Est
able
cim
ient
o de
par
cela
s pe
rman
ente
s de
áre
a fij
a de
20
x25
m.
� E
stab
leci
mie
nto
de
trans
ecto
s y
parc
elas
de
inve
ntar
io fl
orís
tico
de 1
x1 m
.
� E
n ár
eas
habi
litad
as
para
la a
plic
ació
n de
la
med
ida
�
Núm
ero
de u
nida
des
mue
stra
les
en
func
ión
de la
di
strib
ució
n y
supe
rfici
e de
las
área
s ha
bilit
adas
pa
ra la
med
ida.
� N
úmer
o de
eje
mpl
ares
por
he
ctár
ea.
� P
orce
ntaj
e de
pre
ndim
ient
o.
� P
orce
ntaj
e de
cob
ertu
ra d
e co
pas.
�
Eta
pa d
e de
sarr
ollo
de
los
ejem
plar
es p
lant
ados
. �
Est
ado
fitos
anita
rio d
e la
pl
anta
ción
. �
Est
ado
feno
lógi
co d
e ej
empl
ares
pla
ntad
os.
� C
reci
mie
nto
(dap
, altu
ra)
� P
rodu
cció
n de
flor
es y
frut
os.
� R
ique
za, b
iodi
vers
idad
de
espe
cies
. �
Por
cent
aje
de m
ater
ia o
rgán
ica
y es
truct
ura
del s
uelo
.
� R
eveg
etac
ión
de la
s ár
eas
degr
adad
as d
efin
idas
en
Pla
n de
man
ejo.
�
Cob
ertu
ra a
rbór
ea ig
ual o
m
ayor
a 2
5 %
. �
Al m
enos
un
25%
de
las
pobl
acio
nes
en p
erio
do d
e fru
ctifi
caci
ón.
� E
n ár
eas
reve
geta
das
se
impl
emen
tará
un
mon
itore
o
trim
estra
l dur
ante
el p
rimer
año
po
ster
ior a
l est
able
cim
ient
o de
la
reve
geta
ción
. �
La fr
ecue
ncia
de
mon
itore
o se
rá
sem
estra
l dur
ante
el s
egun
do y
te
rcer
año
, lu
ego
de
esto
ser
á an
ual.
� E
n ár
eas
de p
rote
cció
n y
rest
aura
ción
pas
iva
se re
aliz
arán
m
uest
reos
est
acio
nale
s en
in
vier
no y
prim
aver
a.
� La
med
ida
se p
rolo
ngar
á du
rant
e to
da la
ope
raci
ón d
el P
roye
cto.
� E
ntre
ga d
e P
lan
de M
anej
o co
n lo
s li
neam
ient
os
estra
tégi
cos
y zo
nific
ació
n de
pre
dios
Gua
yaca
nes,
el
Sau
ce y
de
la q
uebr
ada
el
Dur
azno
. �
Se
entre
gará
un
info
rme
con
los
resu
ltado
s de
l m
onito
reo,
las
acci
ones
im
plem
enta
das,
el e
stad
o ac
tual
, la
com
para
ción
con
pe
riodo
s an
terio
res
y la
s pr
oyec
cion
es fu
tura
s de
la
reve
geta
ción
.
� C
ON
AF
� S
EA
Fuen
te G
eobi
ota
2012
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
11
3.4. Monitoreo de las medidas de mitigación
A continuación se detallan las medidas de mitigación presentadas en el PMA del Proyecto y el procedimiento de monitoreo mediante el cual se dará cumplimiento a cada medida.
3.4.1. Delimitación perimetral de las áreas de trabajo (MBVG1-1) El titular supervisará que las áreas destinadas a construcción de obras correspondan a las declaradas en el EIA. Esta acción se realizará mediante la verificación de la demarcación del cierre perimetral de las áreas de trabajo, lo cual deberá ser realizado con ayuda de la cartografía del AI del Proyecto. Previo al inicio de la ejecución de las actividades de construcción, el supervisor ambiental deberá dar aprobación de la demarcación perimetral y posteriormente otorgar la autorización para el inicio de la corta y despeje de la vegetación.
El titular deberá comunicar anualmente a la CONAF y el SEA mediante la presentación de un informe con el avance de las obras.
El monitoreo también contempla la presentación de un informe a la CONAF y el SEA con los resultados finales de las actividades de corta y despeje de vegetación en áreas de obras. Este informe deberá ser emitido dentro de un plazo no superior a 1 año después de finalizada la fase de construcción del Proyecto. Además se entregará un segundo informe final de las mismas características, en un plazo no superior a 1 año después de finalizada la fase de operación.
3.4.2. Prohibición de corta y/o extracción de ejemplares de flora y vegetación (MBVG1-2)
El Titular deberá verificar al término de cada faena de corta y despeje de vegetación, que el área colindante al área de obra no presenta daños por extracción no autorizada de flora y vegetación. Esta medida deberá ser acompañada de un registro fotográfico (panorámico) tomado desde diferentes puntos de control debidamente localizados con coordenadas UTM, los cuales servirán para verificar la medida a través del tiempo. La ubicación y distancia entre puntos de control deberá ser determinada en terreno, dependiendo del tipo de obra (lineal o areal) y de la ausencia de elementos que obstruyan el campo visual.
Lo anterior deberá ser acompañado de un informe mensual del estado actual de la vegetación remanente y colindante al AI después de efectuada la corta y despeje de la vegetación del AI.
La medida contempla la elaboración de un informe anual y después de terminados los trabajos un informe final con los resultados de las actividades de corta y despeje de vegetación en áreas de obras, y que incorpore el estado final de la vegetación colindante al AI. Este informe deberá
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
12
ser emitido dentro de un plazo no superior a 1 año después de finalizadas las fases de construcción y operación del Proyecto. Los informes anuales y finales serán entregados a CONAF y el SEA.
3.4.3. Rescate y relocalización de suculentas amenazadas (MBVG1-3) La ejecución de las obras afectará un número significativo de especies suculentas en categoría de conservación. Como medida de mitigación, el PMA implementará un programa de rescate y relocalización de especies suculentas amenazadas, para lo cual será necesario monitorear el éxito de esta medida. Para ello, se contempla la implementación de un diseño muestral y el análisis estadístico de variables de estado, con el objeto de presentar resultados con base científica respecto al establecimiento definitivo de los ejemplares relocalizados.
I. Diseño muestral
Para evaluar la sobrevivencia y la condición de los ejemplares relocalizados, se implementará un muestreo aleatorio de ejemplares relocalizados. Durante las actividades de relocalización (previo al monitoreo), todos los ejemplares serán rotulados con un identificador único, registrándose también su localización en coordenadas UTM. Luego en la etapa de monitoreo los ejemplares serán evaluados en terreno por un especialista para registrar el estado de las variables que a continuación se señalan.
II. Variables a monitorear
El PSA contempla el monitoreo de las siguientes variables:
ESTADO FITOSANITARIO
Se registrará el estado fitosanitario de los ejemplares de acuerdo al daño causado por los siguientes agentes; herbivoría, deshidratación, ataque de patógenos o pudrición. El nivel de daño será registrado de acuerdo a las siguientes categorías (Tabla 2):
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
13
Tabla 2: Categorías de daño para especies de suculentas relocalizadas
Nivel de daño Variables de medición
Leve (L) Menos del 25% del cuerpo del ejemplar presenta daño.
Moderado (M) Entre el 25 a 50% del cuerpo del ejemplar presenta daño.
Severo (S) Más del 50% del cuerpo del ejemplar presenta daño.
Fuente: Geobiota 2012
Los niveles antes señalados deberán considerar en la evaluación del nivel de daño, variables como: turgencia, coloración, número de vástagos, u otras que sirvan para evaluar el nivel de daño del ejemplar.
ESTADO FENOLÓGICO
Con el propósito de examinar la evolución de la relocalización de ejemplares, se procederá a identificar la etapa fenológica mediante apreciación visual y el reconocimiento de las etapas en el ciclo de vida de las especies suculentas replantadas. Las etapas podrán ser diferenciadas en estados de latencia, crecimiento vegetativo (incremento de tejido vegetal) y reproductivos (producción de flores y/o frutos).
VITALIDAD
En base a la evaluación del estado fitosanitario, los ejemplares serán caracterizados según el estado de vitalidad que presentan al momento de efectuar el monitoreo. En este sentido, la Tabla 3, presenta la descripción de las categorías a emplear para clasificar la vitalidad de los ejemplares.
Tabla 3: Categorías de vitalidad para ejemplares de suculentas relocalizadas
Nivel de daño Variables de medición
Bueno (B) Ejemplar con daño leve, sin necesidades de aplicar manejo.
Dañado (D) Ejemplar con daño moderado posterior a la extracción, pero con posibilidad de recuperación previo manejo del ejemplar.
Muerto (M) Ejemplar con daño severo, sin posibilidades de recuperación o muerto.
Fuente: Geobiota 2012
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
14
SOBREVIVENCIA
De acuerdo con el estado de vitalidad de los ejemplares al momento del monitoreo, se determinará el grado de sobrevivencia, expresado como la proporción entre el número de ejemplares en buen estado o dañados, por sobre el número total de ejemplares muestreados.
III. Frecuencia de monitoreo y entrega de informes
Se implementará un monitoreo al mes de efectuada la relocalización y posteriormente cada tres meses durante el primer año. La frecuencia de monitoreo será semestral durante el segundo y tercer año, para luego realizar un muestreo anual el cual se extenderá durante la fase de construcción y de operación, o bien, hasta dar cumplimiento a la medida.
Los informes de monitoreo anual se entregarán a la autoridad ambiental (CONAF y SEA) hasta cumplir con la medida. Este informe contempla la entrega de un análisis de los parámetros monitoreados y del estado actual de los ejemplares, además de la entrega de resultados que indiquen el éxito, en términos de sobrevivencia, de la relocalización de ejemplares.
IV. Duración del monitoreo
Se contempla un monitoreo que se extenderá durante la fase de construcción y hasta finalizar la fase de operación del Proyecto o bien hasta que se cumplan tres años consecutivos de cumplimiento de la medida.
V. Cumplimiento
La medida caducará una vez que el establecimiento de los ejemplares demuestre un nivel de sobrevivencia, superior al 75% de ejemplares en buen estado. Cualquier valor inferior al señalado, indicará el remplazo de los ejemplares muertos o con daño severo por nuevos ejemplares provenientes de vivero (cactario) con el objetivo de cumplir con el porcentaje requerido.
3.4.4. Mantención del flujo hídrico en sectores de disposición de marinas (MBVG1-4)
En vegas donde se depositen marinas, se deberán construir obras que permitan drenar y canalizar el agua, con el propósito de evitar su estancamiento y/o la interrupción del curso natural de las aguas hacia otros sectores de vegas. El cumplimiento de esta medida se verificará mediante la emisión de un informe anual en el cual se indique la ejecución y el tipo de obras implementadas en cada sitio de disposición de marinas. Las obras deberán operar
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
15
durante toda la vida útil del proyecto y por lo tanto serán anualmente monitoreadas para verificar su correcto funcionamiento hasta el final de la fase de operación momento en el cual se deberá elaborar un informe final. Los informes anuales y final serán entregados a CONAF y el SEA.
3.4.5. Restricción del tránsito vehicular y peatonal (MBVG1-5) Se deberá instalar señalética que indique la prohibición del tránsito vehicular y peatonal fuera de caminos y senderos no habilitados para este propósito. Tanto la ubicación y cantidad de la señalética necesaria para cumplir la medida será determinada por el Titular, quien deberá verificar periódicamente su condición para realizar las mantenciones pertinentes. Se deberá tener un registro de la revisión y cumplimiento de la medida, este registro se entregará anualmente a CONAF y el SEA.
3.4.6. Capacitación ambiental del personal (MBVG1-6) Se realizarán charlas de inducción al personal. Las inducciones darán cuenta de las medidas de mitigación ambiental adoptadas para el componente flora y vegetación. La capacitación de todo el personal involucrado en las actividades del proyecto dará por cumplida esta medida, para esto se deberá tener un registro con las charlas de inducción impartidas y el personal que participó en éstas, este registro se entregará anualmente a CONAF y el SEA.
3.5. Monitoreo de las medidas de reparación
3.5.1. Monitoreo de la reparación de la flora y vegetación en obras temporales
El PMA del Proyecto contempla la reparación en dos áreas donde se emplazarán obras temporales que corresponden a los campamentos: La Cabrerana y Chacabuco. La reparación consistirá en la restitución de la matriz vegetacional que fue removida o afectada por la ejecución de las obras y que, de acuerdo con el estudio de línea base, corresponde a superficies con bosque y matorral nativo. En este sentido, las acciones de reparación contemplarán la revegetación con especies nativas conducentes a generar bosque nativo y matorral nativo, según corresponda, por lo tanto su seguimiento será el mismo al señalado a continuación en la sección 3.6.1. Las medidas asociadas a la revegetación son:
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
16
� RBVG2-1: Subsolado o arado de los horizontes superficiales del suelo
� RBVG2-2: Aplicación de enmiendas en el suelo
� RBVG2-3: Revegetación
3.6. Monitoreo de las medidas de compensación
A continuación, se presenta el detalle de las diferentes actividades a realizar para verificar el cumplimiento de las medidas de compensación del componente vegetación y flora vascular terrestre.
3.6.1. Monitoreo del Plan de revegetación con especies nativas Tomando en consideración que las medidas de revegetación serán implementadas por una serie de programas y ejecutadas en áreas degradadas o de baja cobertura vegetal, uno de los objetivos del PSA será evaluar y monitorear a través del tiempo el establecimiento, crecimiento y el desarrollo de la revegetación destinada a compensar la pérdida de bosque nativo, bosque nativo de preservación, formaciones xerofíticas y matorral nativo. Para ello, el PSA contempla la implementación de un diseño muestral y el análisis estadístico de variables de estado, con el objeto de presentar resultados con base científica respecto a los cambios estructurales de las unidades revegetadas a través del tiempo. En este contexto, la evidencia estadística de estos cambios, desde una condición inicial degradada, hacia una condición objetivo, similar a la observada en la vegetación natural remanente en buen estado (patrón de comparación), constituirá un indicador del cumplimiento de la medida compensatoria.
I. Diseño muestral
Para evaluar el desarrollo de la revegetación a través del tiempo, se implementarán parcelas permanentes de 500 m2 de área fija (20x25 m), las cuales se dispondrán en razón de 1:10 y distribuidas homogéneamente en la superficie revegetada. Además se instalaran parcelas de las mismas características en sitios no intervenidos por el proyecto y que presenten vegetación natural en buen estado, para que éstos, sean un patrón de comparación (testigo) respecto de las parcelas ubicadas en áreas revegetadas. En ambos casos, las parcelas serán demarcadas en sus vértices y se registrará su coordenada central en coordenadas UTM Datum WGS84.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
17
II. Variables a monitorear
Al interior de cada parcela de muestreo se procederá a monitorear las variables que a continuación se indican.
PORCENTAJE DE PRENDIMIENTO.
Para evaluar el éxito de la revegetación, se procederá a monitorear el nivel de prendimiento, el cual será determinado como la proporción entre el número de plantas que se encuentran vivas al momento del monitoreo, en relación al número total de plantas que fueron empleadas en la revegetación. Esta variable no será monitoreada en las parcelas testigo.
NÚMERO DE EJEMPLARES (ÁRBOLES O ARBUSTOS) POR HECTÁREA.
Con el propósito de evaluar la densidad final de las áreas revegetadas, se procederá a determinar el número de ejemplares (árboles o arbustos) por hectárea, el cual será determinado mediante el conteo y registro del número de ejemplares al interior de cada parcela y posteriormente mediante la expansión de este valor a la hectárea.
PORCENTAJE DE COBERTURA DE COPAS.
Para examinar la evolución de las áreas revegetadas y como medida de la ocupación espacial de los árboles y arbustos, se procederá a estimar la cobertura de copas, la cual será expresada como porcentaje de la superficie del suelo cubierta por la proyección vertical de las copas de los árboles y/o arbustos. El porcentaje de cobertura de copas será determinado mediante la medición de los diámetros de copas de los ejemplares arbóreos y/o arbustivos presentes en la parcela. Como resultado de sucesivos monitoreos, se espera generar modelos predictivos de cobertura, de modo de generar proyecciones a futuro.
ETAPA DE DESARROLLO DE LOS EJEMPLARES PLANTADOS.
Se procederá a establecer el estado de desarrollo de los ejemplares mediante la prospección visual en terreno.
ESTADO FITOSANITARIO DE LA PLANTACIÓN.
Con el objetivo de evaluar la aplicación de intervenciones silviculturales y controles de agentes patógenos, se procederá a examinar el estado fitosanitario de las plantaciones comprometidas. Esto incluye la identificación de eventuales ataques de insectos y/o de hongos, mediante la prospección en terreno y el reconocimiento entomológico de especies, signos, síntomas y niveles de daño.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
18
ESTADO FENOLÓGICO DE EJEMPLARES.
Se identificará la etapa fenológica mediante apreciación visual y el reconocimiento de las etapas en el ciclo de vida de las especies revegetadas. Las etapas podrán ser diferenciadas en estados vegetativos (crecimiento) y reproductivos (presencia de flores y frutos), siendo estos últimos estados de gran interés como medida de cumplimiento de las medidas de reparación y compensación.
CRECIMIENTO (DAC, DAP, ALTURA)
Con el propósito de examinar el crecimiento de las especies de plantas revegetadas y para desarrollar modelos predictivos de crecimiento y cubrimiento, se procederá a medir, según proceda, el diámetro a la altura del cuello (DAC) y/o el diámetro a la altura del pecho (DAP), más la altura de las plantas. Si es necesario las estimaciones podrán incorporar mediciones de longitud de ramas y/o tallo.
PRODUCCIÓN DE FRUTOS Y SEMILLAS.
Una vez alcanzada la etapa de reproducción, se procederá a estimar la producción de frutos y semillas. Este procedimiento será efectuado mediante la instalación de trampas de semillas y/o a través de la prospección de las copas de los árboles y la determinación del número de frutos por área de copa.
RIQUEZA Y DIVERSIDAD DE ESPECIES.
Se estimará la riqueza y la diversidad de especies mediante el establecimiento de transectos y unidades de inventario florístico de 1 m2. Esta actividad contempla la estimación del número de ejemplares por especie y la abundancia de especies al interior de las unidades de inventario. La información será procesada para establecer índices de riqueza, diversidad y similaridad que permitan comparar el estado de las áreas revegetadas a través del tiempo, y con otras áreas que pueden ser utilizadas como patrón de comparación.
PORCENTAJE DE MATERIA ORGÁNICA Y ESTRUCTURA DEL SUELO.
Se monitoreará la cantidad de materia orgánica y la estructura del suelo. La estructura del suelo se determinará in situ por un especialista, mientras que la determinación del porcentaje de materia orgánica se determinará colectando muestras representativas desde cada parcela, estas muestras serán enviadas a un laboratorio especializado para el análisis respectivo.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
19
III. Frecuencia de monitoreo y entrega de informes
En cada sitio de revegetación, se procederá a efectuar un levantamiento de la información base de todos los parámetros, la cual deberá ser realizada inmediatamente después de finalizadas las actividades de revegetación momento en el que se deberán establecer las parcelas permanentes de monitoreo. Esta información constituirá la base para examinar la evolución de la revegetación a través del tiempo y para comparar su estado con otros sectores revegetados y las parcelas testigo.
La frecuencia de monitoreo y la duración de éste se presenta en la Tabla 4.
Los informes de monitoreo, se entregarán anualmente a la autoridad ambiental (CONAF y SEA) durante la fase de construcción y operación del Proyecto. Este informe contempla la entrega de un análisis de los parámetros monitoreados y la entrega de resultados que indiquen el éxito de las acciones implementadas, el estado actual de las áreas revegetadas, así como la comparación con periodos anteriores y las proyecciones futuras de la revegetación.
Tabla 4: Momento y frecuencia del monitoreo de la revegetación de bosque nativo, bosque nativo de preservación, formaciones xerofíticas y matorral nativo.
Fase Variables de medición Frecuencia y duración del monitoreo
Construcción y operación
� Riqueza, diversidad de especies � Estacional (primavera-verano) hasta el cumplimiento de la medida
Construcción y operación
� Número de ejemplares � Porcentaje de prendimiento
� Crecimiento (DAC, DAP, altura)
� Trimestral el primer año
� Semestral el segundo y tercer año
� Anual hasta el cumplimiento de la medida
Construcción y operación
� Porcentaje de cobertura de copas
� Estado fitosanitario de la plantación
� Porcentaje de materia orgánica y estructura del suelo
� Etapa de desarrollo
� Estado fenológico
� Producción de frutos y semillas
� Anual hasta el cumplimiento de la medida
Fuente: Geobiota, 2012
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
20
IV. Duración del monitoreo
Se contempla un monitoreo que se extenderá desde la etapa de construcción y hasta finalizar la fase de operación del Proyecto o bien hasta que se cumplan tres años consecutivos después de la verificación del cumplimiento de la medida compensatoria.
V. Cumplimiento
La medida compensatoria caducará una vez que el establecimiento de la revegetación presente una cobertura arbórea y/o arbustiva igual o mayor al 25% y al menos el 25% de los ejemplares se encuentre en estado reproductivo (producción de flores y/o frutos). Esta condición deberá ser observada durante tres años consecutivos, dando por finalizado el monitoreo de la vegetación del sector revegetado evaluado.
3.6.2. Monitoreo del Plan de conservación de ecosistemas
3.6.2.1. Monitoreo de medidas contempladas en el Plan de compensación del ecosistema Alto-Andino Parque Juncal
Los alcances de las medidas compensatorias se especificarán después de cerrar el acuerdo definitivo entre CODELCO y los administradores del Parque Andino El Juncal. Lo anterior será después de aprobada la RCA del Proyecto y antes de iniciar la fase de construcción. Las medidas compensatorias se ejecutarán desde la fase de construcción y caducarán una vez finalizada la operación del Proyecto.
En el plan se desarrollará un programa de apoyo a la gestión ambiental del Parque, el que se enfocará en las siguientes líneas de trabajo:
� Planificación de uso del Parque � Recuperación de hábitats � Educación ambiental � Investigación
Los alcances del seguimiento ambiental serán definidos una vez aprobada la RCA del Proyecto y antes de iniciar la fase de construcción mediante el acuerdo definitivo logrado entre CODELCO, Los administradores del Parque Andino El Juncal y la Autoridad ambiental pertinente.
La duración y la frecuencia del seguimiento serán definidas una vez aprobada la RCA del Proyecto y antes de iniciar la fase de construcción mediante el acuerdo definitivo logrado entre CODELCO, Los administradores del Parque Andino El Juncal y la Autoridad ambiental pertinente.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
21
El medio de verificación será definido una vez aprobada la RCA del Proyecto y antes de iniciar la fase de construcción mediante el acuerdo definitivo logrado entre CODELCO, Los administradores del Parque Andino El Juncal y la Autoridad ambiental pertinente.
La entrega de información será definida una vez aprobada la RCA del Proyecto y antes de iniciar la fase de construcción mediante el acuerdo definitivo logrado entre CODELCO, Los administradores del Parque Andino El Juncal y la Autoridad ambiental pertinente.
3.6.2.2. Monitoreo de medidas contempladas en el Plan de conservación de Vegas Alto-Andinas
La compensación del ecosistema Alto-Andino contempla la protección de una superficie cubierta con vegas Alto-Andinas que no son afectadas por el Proyecto. En este contexto, una de las prioridades del PSA será monitorear las unidades con vegetación azonal, con el propósito de verificar e informar acerca de sus características vegetacionales y florísticas en términos de; tamaño, composición y estructura, además de informar de la mantención de tales características, durante toda la fase de construcción y operación del Proyecto.
I. Diseño muestral
El levantamiento de información se realizará mediante el método de intercepto de puntos. Éste consiste en fijar al menos tres transectos1 de largo variable que crucen el sistema azonal, en estos se registra cada 10 cm la especie que intercepta el transecto. Este método permite determinar la riqueza y abundancia de la flora presente en el sistema estudiado, obteniéndose la cobertura absoluta de una especie, la cobertura absoluta de un transecto y la cobertura absoluta de la unidad de vegetación. El inicio y el final de cada transecto serán demarcados con estacas permanentes, con el propósito de monitorear la reducción o expansión de la vega. Además, en cada estaca al borde de la vega, se establecerá una unidad de inventario florístico de 1 m2 con el propósito de registrar la evolución de la vegetación y flora en este sector de la unidad (Figura 3 ).
1 Sólo en los sistemas azonales de tamaño reducido se fijaran menos de tres transectos para su caracterización.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
22
Figura 3: Diseño muestral para el monitoreo de vegas Alto-Andinas
Fuente: Geobiota 2012
II. Variables a monitorear
RIQUEZA DE ESPECIES
Corresponde al número de especies identificadas al interior de la unidad de inventario.
COBERTURA RELATIVA
Corresponde a la cobertura de cada especie al interior de la unidad de inventario o transecto.
COBERTURA ABSOLUTA
Corresponde a la cobertura total de la unidad de inventario o transecto.
ESTADO FENOLÓGICO
Se procederá a identificar la etapa fenológica mediante apreciación visual y el reconocimiento de las etapas en el ciclo de vida de las especies de vegetación azonal. Las etapas podrán ser diferenciadas en estados vegetativos (latencia) y reproductivos (producción de flores y/o frutos).
Parcela de 1m2
Estaca
Transecto
Límite de la vega
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
23
ÁREA Y PERÍMETRO
Se procederá a determinar el área y el perímetro de cada vega con el objeto de monitorear y evaluar la evolución de las vegas Alto-Andinas a través del tiempo. El área y perímetros podrán ser determinadas mediante la delimitación de una imagen satelital de alta resolución correspondiente al momento del monitoreo; o se podrán determinar mediante la delimitación en terreno con un GPS cartográfico.
VARIABLES CLIMÁTICAS
Con el propósito de examinar la evolución de las vegas a través del tiempo y su dinámica con algunas variables climáticas, se procederá a registrar la precipitación y días nieve. Estos datos serán proporcionados por las estaciones meteorológicas existentes o que deberán ser instaladas por CODELCO en el marco de los programas de investigación del ecosistema Alto-Andino.
III. Frecuencia de monitoreo y entrega de informes
Después de realizar la actualización de la línea de base de vegas Alto-Andinas, la frecuencia de monitoreo será estacional, efectuándose en primavera y verano, con el propósito de contrastar las distintas estaciones y examinar la evolución de la vegetación.
Los informes de monitoreo se entregarán anualmente a la autoridad ambiental (CONAF y SEA), durante toda la fase de construcción y operación del Proyecto. Este informe contempla la entrega de un análisis de los parámetros monitoreados y la entrega de resultados que indiquen; las acciones implementadas, el estado actual, así como la comparación con periodos anteriores y las proyecciones futuras de la vegetación azonal.
IV. Duración del monitoreo
Se contempla un monitoreo que se extenderá desde la fase de construcción y hasta finalizar la fase de operación del Proyecto.
V. Cumplimiento
La medida compensatoria caducará una vez finalizada la operación del Proyecto. Adicionalmente en la fase de cierre se deberán implementar las medidas necesarias para asegurar la dinámica natural de los sistemas azonales intervenidos por el Proyecto.
3.6.2.3. Monitoreo del Plan de compensación del ecosistema mediterráneo
El objetivo del monitoreo es evaluar en el tiempo los programas comprometidos en la compensación del ecosistema Mediterráneo y contemplados en el Plan de conservación de la biodiversidad y el Plan de protección de la quebrada El Durazno. Los detalles de la forma de evaluación y monitoreo se especifican a continuación.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
24
a) Monitoreo de medidas contempladas en el Plan de conservación de la biodiversidad
I. Variables a monitorear
A continuación se señalan las variables y los plazos con los cuales se evaluará el cumplimiento de las distintas medidas comprometidas en el Plan de conservación de la biodiversidad.
ELABORACIÓN DEL PLAN DE MANEJO
Al segundo año después de comenzada la fase de construcción del Proyecto, se deberá hacer entrega a CONAF y al SEA del documento físico con el plan de manejo y la zonificación de los predios Guayacanes, el Sauce y Cristo Redentor, contemplado en el programa de gestión de ambiental.
IMPLEMENTACIÓN DE INFRAESTRUCTURA BÁSICA
Comenzada la construcción del Proyecto y cada dos años se enviará a CONAF y el SEA un informe con el estado de avance de las obras de infraestructura comprometidas en el programa de gestión ambiental de los predios. Al sexto año, se emitirá un informe final con el resumen de las obras ejecutadas.
PROGRAMA DE REHABILITACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS
Al cuarto año después de comenzada la fase de construcción del Proyecto, se deberá hacer entrega a CONAF y el SEA y el documento físico con el programa de rehabilitación de áreas degradadas del Ecosistema Mediterráneo. Luego se aplicará un monitoreo siguiendo lo señalado en la sección 3.6.1.
PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN
Al cuarto año después de comenzada la fase de construcción del Proyecto, se deberá hacer entrega a CONAF y el SEA del documento físico con el programa de investigación científica del ecosistema Mediterráneo. El programa deberá especificar; los estudios, objetivos, plazos y las alianzas estratégicas con los organismos encargados de realizar las investigaciones (Universidades, Consultoras, entre otras). Cada dos años y durante toda la fase de operación del Proyecto se deberá hacer entrega de un informe con los resultados parciales y finales del programa.
PROGRAMA DE MANEJO SILVICULTURAL DE PLANTACIONES CON ESPECIES NATIVAS
Posterior a las actividades de revegetación, se realizará un monitoreo anual que tendrá como objetivo evaluar la necesidad de realizar intervenciones silviculturales para mejorar y potenciar las condiciones de la plantación. Los resultados del monitoreo serán entregados a CONAF y el SEA.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
25
PROGRAMA DE EDUCACIÓN AMBIENTAL
Al sexto año después de comenzada la fase de construcción del Proyecto, se verificará en terreno la construcción del Centro de Educación Ambiental. Posteriormente, se entregará a COANF y el SEA un informe anual con el resumen de las actividades que se han realizado durante el año, en el marco del Programa de educación ambiental. Además en paralelo se constatará el funcionamiento de la página web donde se dispondrá de la información ambiental concerniente al Proyecto y de los avances de las actividades de restauración e investigación derivadas del Plan de compensación. La medida se prolongará hasta finalizar la fase de operación del Proyecto.
II. Frecuencia de monitoreo y entrega de informes
El comienzo del monitoreo se realizará una vez comenzada la fase de construcción del Proyecto. El momento y frecuencia de monitoreo de cada una de las variables se define en la Tabla 5.
Tabla 5: Momento y frecuencia de monitoreo de medidas contempladas en el Plan de compensación del Ecosistema Mediterráneo
Fase Variables de medición Frecuencia de medición Organismo competente
Construcción Plan de manejo de los predios Guayacanes, el Sauce y Cristo
Redentor
� Al segundo año, tras comenzar la fase de construcción del Proyecto
� SEA � CONAF
Construcción y operación
Implementación de infraestructura básica
� Cada 2 años, tras comenzar la fase de construcción del Proyecto.
� SEA � CONAF
Construcción y operación
Programa de rehabilitación de áreas degradadas
� Al segundo año, tras comenzar la fase de construcción del Proyecto
� Monitoreo siguiendo lo señalado en la sección 3.6.1
� SEA � CONAF
Construcción y operación
Programa de investigación
� Al tercer año, tras comenzar la fase de construcción del Proyecto.
� Cada 2 años durante la fase de operación.
� SEA � CONAF
Construcción y operación
Programa de educación ambiental
� Al sexto año, tras comenzar la fase de construcción del Proyecto.
� Anualmente durante toda la operación del Proyecto
� SEA � CONAF
Fuente: Geobiota, 2012
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
26
III. Duración del monitoreo
Se contempla un monitoreo que se extenderá desde la fase de construcción y hasta finalizar la operación del Proyecto.
IV. Cumplimiento
La medida compensatoria caducará una vez finalizada la operación del Proyecto
b) Monitoreo de medidas contempladas en el Plan de protección de la quebrada El Durazno
ELABORACIÓN DEL PLAN DE MANEJO DE LA QUEBRADA EL DURAZNO
Al segundo año después de comenzada la fase de construcción del Proyecto, se deberá hacer entrega a CONAF y el SEA del documento físico con el plan de manejo de la quebrada El Durazno.
PROTECCIÓN Y REHABILITACIÓN DE ÁREAS DE IMPORTANCIA ECOLÓGICA
Al segundo año después de comenzada la fase de construcción del Proyecto, se deberá hacer entrega al SEA y CONAF el documento físico con el programa de rehabilitación de áreas degradadas de la quebrada El Durazno.
PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN
Al cuarto año después de comenzada la fase de construcción del Proyecto, se deberá hacer entrega al SEA y CONAF el documento físico con el programa de investigación científica del Ecosistema Mediterráneo. El programa deberá especificar; los estudios, objetivos, plazos y las alianzas estratégicas con los organismos encargados de realizar las investigaciones (universidades, consultoras, entre otras). Cada dos años y desde la fase de construcción y hasta finalizar la fase de operación del Proyecto se deberá hacer entrega de un informe con los resultados parciales y finales del programa.
PROGRAMA DE EDUCACIÓN AMBIENTAL
Al sexto año después de comenzada la fase de construcción del Proyecto, se verificará en terreno la construcción del Centro de Educación Ambiental contemplado en el Plan de conservación de la Biodiversidad. Posteriormente, se entregará al SEA y CONAF un informe anual con el resumen de las actividades que se han realizado durante el año en el marco del Programa de educación ambiental. La medida se prolongará hasta finalizar la fase de operación del Proyecto.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
27
4. MONITOREO DE LAS MEDIDAS VOLUNTARIAS
4.1. Objetivo
En el marco del PMA se han propuesto medidas voluntarias con el propósito de ampliar la dimensión de los efectos positivos de las medidas de compensación, y su equivalencia, en términos ambientales, a los efectos adversos del Proyecto.
En este contexto, se detallan los procedimientos para verificar el cumplimiento de las medidas voluntarias contempladas en el PMA.
4.2. Sitios de monitoreo
El PMA del Proyecto contempla la implementación y la ejecución de medidas voluntarias, las cuales comenzarán a aplicar inmediatamente comenzada la fase de construcción del Proyecto. Estas medidas serán implementadas en sectores donde se ejecuten obras permanentes y por lo tanto, los sitios de monitoreo se distribuirán al interior del AI del Proyecto.
A continuación se presenta el detalle de los procedimientos a realizar para dar cumplimiento a los compromisos ambientales definidos en el plan de medidas voluntarias del PMA del Proyecto.
4.3. Monitoreo de las medidas voluntarias
4.3.1. Monitoreo de la conservación ex situ del germoplasma de especies amenazadas
El objetivo del monitoreo es verificar el cumplimiento de las actividades comprometidas para la conservación ex situ del germoplasma de especies amenazadas. Los detalles de la forma de evaluación y monitoreo se especifican a continuación.
I. Variables a monitorear
A continuación se definen las variables con los cuales se evaluará el cumplimiento de las distintas actividades comprometidas para la conservación del germoplasma de especies amenazadas.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
28
CANTIDAD DE SEMILLAS RECOLECTADAS
Al segundo año tras comenzada la construcción del proyecto se deberá entregar un informe a CONAF y el SEA en donde se indiquen los sectores del AI que han sido prospectados y la cantidad de semilla recolectada por especie y/o población. Este informe continuará siendo entregado durante la fase de construcción anualmente hasta finalizar las actividades de prospección y recolección de semillas.
VIABILIDAD DE LAS SEMILLAS
Una vez colectadas y almacenadas las semillas, estas serán sometidas a ensayos de germinación para evaluar su viabilidad en el tiempo. Estos ensayos se realizarán con una frecuencia anual emitiéndose un informe con sus resultados el cual deberá ser entregado a CONAF y el SEA. En el caso de ser necesario la frecuencia de los ensayos podrá ser con una frecuencia distinta siempre que la institución encargada del banco de semillas así lo acredite.
II. Frecuencia de monitoreo y entrega de informes
La prospección y recolección de semillas comenzará una vez iniciada la fase de construcción del Proyecto. El momento y frecuencia de cada una de las variables se define en la Tabla 6.
Tabla 6: Momento y frecuencia de monitoreo a las medidas de conservación de germoplasma de especies amenazadas
Fase Variables de medición Frecuencia de medición Autoridad competente
Construcción y operación
Cantidad de semillas recolectadas
Entrega de informe anual desde el segundo año de iniciada la fase de construcción y hasta finalizar la fase de construcción del
Proyecto
� SEA
� CONAF
Operación Viabilidad de semillas Informe anual o definida por la institución
encargada del banco de germoplasma � SEA
� CONAF
Fuente: Geobiota, 2012
III. Duración del monitoreo
Se contempla un monitoreo que se extenderá desde la fase de construcción y hasta finalizar la operación del Proyecto o por el tiempo que asegure la viabilidad de las semillas el cual será determinado por el organismo que tenga a cargo el banco de germoplasma
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
29
IV. Cumplimiento
La medida compensatoria caducará una vez finalizada la fase de operación del Proyecto
4.3.2. Manejo de residuos producto de la corta y/o descepado de ejemplares leñosos
Antes de iniciar la corta de vegetación se verificará en terreno los sectores designados para acopio del material producto de la corta y descepado de los ejemplares leñosos. Una vez finalizadas las faenas de corta se volverá a revisar los sitios de acopio de los residuos, verificando que se encuentren sin material vegetal inutilizado.
I. Variables a monitorear
La variable a monitorear será el volumen de material astillado, transportado y almacenado en las canchas de acopio. Este valor será estimado mediante la inspección y verificación del número de camiones tolva requeridos para realizar las actividades de transporte y acopio.
Mediante un informe emitido anualmente a CONAF y el SEA se dará a conocer el destino final del material astillado.
II. Frecuencia de monitoreo y entrega de informes
El comienzo del monitoreo se realizará una vez iniciada la fase de construcción. Se realizarán monitoreos semestrales los cuales serán informados mediante un informe anual a CONAF y el SEA.
III. Duración del monitoreo
Se contempla un monitoreo que se extenderá durante toda la fase de construcción y hasta utilizar todo el material almacenado en las canchas de acopio.
IV. Cumplimiento
La medida compensatoria caducará una vez finalizadas las labores de corta y despeje que proveen de material a las canchas de acopio. Luego se verificará el que todo el material almacenado haya sido utilizado, sólo después de esto se dará por cumplida la medida.
Anexo 6.2.2.1-1: Plan de Seguimiento Ambiental Flora y Vegetación
Proyecto Expansión Andina 244
30
4.3.3. Monitoreo de la disposición y reutilización del suelo orgánico Antes de iniciar la corta de vegetación se verificará en terreno los sectores designados para acopio del suelo orgánico a extraer y almacenar. Una vez finalizadas las faenas de corta se volverán a revisar los sitios de acopio de suelo orgánico, verificando que se encuentren sin suelo orgánico inutilizado.
I. Variables a monitorear
La variable a monitorear será el volumen de material extraído, transportado y almacenado en las canchas de acopio. Este valor será estimado mediante la inspección y verificación del número de camiones tolva requeridos para realizar las actividades de transporte y acopio.
REINCORPORACIÓN Y REDISTRIBUCIÓN DE SUELO ORGÁNICO
Durante la fase de construcción se verificará en terreno los sectores de acopio del material extraído (suelo orgánico, hojarasca, cama de semillas). Para la verificación se realizarán inspecciones semestrales, con el objeto de conocer las áreas designadas para el acopio del material y corroborar el adecuado acopio del suelo orgánico.
Las variables a monitorear serán; el volumen de suelo removido, transportado y almacenado en las canchas de acopio. Este valor será estimado mediante la inspección y verificación del número de camiones tolva requeridos para realizar las actividades de transporte y acopio.
Adicionalmente, y mediante un informe emitido anualmente a CONAF y el SEA se dará a conocer el destino final del suelo orgánico reincorporado.
II. Frecuencia de monitoreo y entrega de informes
El comienzo del monitoreo se realizará una vez iniciada la fase de construcción. Se realizarán monitoreos semestrales los cuales serán informados mediante un informe anual a CONAF y el SEA.
III. Duración del monitoreo
Se contempla un monitoreo que se extenderá durante toda la fase de construcción y hasta utilizar todo el material almacenado en las canchas de acopio.
IV. Cumplimiento
La medida compensatoria caducará una vez finalizada las labores de corta y despeje que proveen de material a las canchas de acopio. Luego se verificará el que todo el material almacenado haya sido utilizado, sólo después de esto se dará por cumplida la medida.
