TÉRMINOS DE REFERENCIARESUMEN

FECHA05 de noviembre de 2014

CONCEPTOProyectos para rehabilitar y ampliar las redes de distribución de agua potable y alcantarillado sanitario de la localidad de Tixtla Gro.

PERÍODO DE EJECUCIÓNInicio: 1 día natural después del fallo al día 14 de diciembre de 2014

LUGAR DE EJECUCIÓN

En la localidad de Tixtla en el estado de Guerrero.

ANTICIPOSin anticipo

TIPO DE PROCEDIMIENTOInvitación a cuando menos tres personas

OBJETIVOElaboración del proyecto para rehabilitación y ampliación de la red de agua potable, de los componentes que se señalan en la figura 1, de los componentes de la red de agua potable (tanques, cruces y plantas de rebombeo) y de las líneas de conducción de la potabilizadora al tanque de regulación existente y en proyecto.

Elaboración del proyecto para rehabilitación y ampliación de la red de alcantarillado sanitario, de los componentes de la red de alcantarillado (Pozos de visita, cruces y estructuras especiales) y de los colectores a la planta de tratamiento.

ALCANCESContar con los proyectos para rehabilitar y ampliar las redes de agua potable y alcantarillado sanitario, que se usarán para dotar de agua potable para uso y consumo humano, como lo establece la Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994 (Modificada) y en los criterios complementarios con un factor de operación del sistema de 8,760 horas/año, asimismo recolectar las aguas las aguas residuales para su tratamiento.

ANTECEDENTESA consecuencia de las inundaciones de septiembre del 2013 por la ocurrencia simultánea de los huracanes Ingrid y Manuel se propuso desarrollar el “Proyecto Integral para el Manejo del Agua en la Cuenca de la Laguna de Tixtla”. En donde una de las actividades es el proyecto para rehabilitar y ampliar la red de agua potable y alcantarillado sanitario.

JUSTIFICACIÓNDebido al tiempo disponible para la elaboración del proyecto integral, y que no se cuenta con personal suficiente para la elaboración de los proyectos de la redes de

Página 1 de 3025/09/2014

agua potable y alcantarillado sanitario es necesaria la contratación de un “Prestador de servicios” que tenga el conocimiento para la ejecución del servicio mencionado y el personal suficiente para su realización.

ENTREGABLESLos entregables para cada uno de los proyectos de las redes de agua potable y alcantarillado sanitario son:

Un CD con un informe final del servicio. Se entregara un informe final impreso que describa el proyecto de las redes. Planos que se generen Manual de Operación y Mantenimiento Resumen ejecutivo del proyecto Documento de concurso para contratar las obras Informe de la Manifestación de Impacto Ambiental

La información se presentará en bases de datos geo-referenciadas, considerando las especificaciones de la CONAGUA.

FORMA DE PAGOEl pago respectivo por los servicios solicitados se realizará considerando un solo pago a la entrega final de los trabajos y previa aceptación del jefe de proyecto. El pago se realizará dentro de los veinte días naturales posteriores a la presentación de la factura correspondiente.

CRITERIO DE EVALUACIÓNEl criterio de evaluación se hará bajo el criterio de puntos y porcentajes.

Vo. Bo.Subcoordinador

________________________M en C. Alberto Güitrón de los

Reyes

ElaboróJefe de Proyecto

__________________________M en I. Ernesto Aguilar

Garduño

Vo. Bo.Subgerente de Servicios

Jurídicos

_______________________M.A.D.A.S. Guillermina

Martínez Medina

Página 2 de 3025/09/2014

ANEXO 1TÉRMINOS DE REFERENCIA

FECHA DE ELABORACIÓNJiutepec, Morelos a 5 de noviembre de 2014CONCEPTO

“Proyectos para rehabilitar y ampliar las redes de distribución de agua potable y alcantarillado sanitario de la localidad de Tixtla Gro.”

LUGAR DE EJECUCIÓN

Localidad de Tixtla en el estado de Guerrero.

PERIODO DE EJECUCIÓN Inicio: 1 día natural después del fallo al 14 de diciembre de 2014

PROCEDIMIENTO DE CONTRATACION Y CRITERIO DE EVALUACIÓNInvitación a cuando menos tres personas. El criterio de evaluación se hará bajo el esquema criterio de puntos y porcentajes.

ANTECEDENTESLa localidad de Tixtla de Guerrero se localiza en el municipio del mismo nombre, su ubicación geográfica se encuentra entre los paralelos 17° 34' 04” de latitud norte y los 99° 23' 45” de longitud oeste, a una altura de 1344 metros sobre el nivel del mar. Tienen una población de 22,826 habitantes de acuerdo al censo INEGI del año 2010. Los servicios de agua potable, alcantarillado sanitario y saneamiento son deficientes, teniendo coberturas del 72% para el agua, y de 58% para el alcantarillado sanitario. A consecuencia de las inundaciones de septiembre del 2013 por la ocurrencia simultánea de los huracanes Ingrid y Manuel se propuso desarrollar el “Proyecto Integral para el Manejo del Agua en la Cuenca de la Laguna de Tixtla”. En donde una de las actividades es el proyecto integral de la red de agua potable y alcantarillado.Actualmente se están realizando trabajos de campo relacionado con la infraestructura actual de agua potable, alcantarillado y saneamiento. También se hicieron trabajos de campo, diagnóstico y proyecto para la planta potabilizadora actual, incluyendo la línea de conducción que va de la presa a esta planta, para el sistema de agua potable. Con relación al saneamiento, se llevó a cabo los trabajos de campo, el diagnóstico y el proyecto para el cárcamo de rebombeo, la PTAR, la descarga, y el emisor que va del rebombeo a la PTAR, (Fig.1).

Página 3 de 3025/09/2014

Figura 1. Trabajos en desarrollo en la zona de interés

OBJETIVOSDe manera enunciativa pero no limitativa, los conceptos de trabajo previsto en el presente proyecto son:

Elaboración del proyecto para rehabilitación y ampliación de la red de agua potable, de los componentes que se señalan en la figura 1, de los componentes de la red de agua potable (tanques, cruces y plantas de rebombeo) y de las líneas de conducción de la potabilizadora al tanque de regulación existente y en proyecto.

Elaboración del proyecto para rehabilitación y ampliación de la red de alcantarillado sanitario, de los componentes de la red de alcantarillado (Pozos de visita, cruces y estructuras especiales) y de los colectores a la planta de tratamiento.

DESCRIPCIÓNLos trabajos a realizar estarán enfocados a la traza urbana de la población de Tixtla, (Fig. 2). Asimismo, se considerará la información de los levantamientos del catastro de las redes de agua potable y alcantarillado que se están realizando.

Página 4 de 3025/09/2014

Figura 2. Zona de interés

El proyecto de la red de distribución de agua potable se desarrollará conforme a las siguientes actividades:

Líneas de conducción Revisión hidráulica de la red existente de agua potable Alternativas de solución Simulación del funcionamiento hidráulico de la mejor alternativa Proyecto de la mejor alternativa de la red Elaboración de planos para la planta potabilizadora, rehabilitación y/o

nueva, y de la red de agua potable Trámite ante la CONAGUA para la concesión de la fuente de abastecimiento Tramites de cruces con carreteras y FFCC Manual de Operación y Mantenimiento Informe del proyecto de la red de agua potable y documentos de concurso

Página 5 de 3025/09/2014

El proyecto de la red alcantarillado sanitario se desarrollará conforme a las siguientes actividades:

Revisión hidráulica de la red existente de alcantarillado sanitario Alternativas de solución Simulación del funcionamiento hidráulico de la mejor alternativa Proyecto de la red de alcantarillado sanitario Proyecto de los colectores y emisores Proyecto planta de rebombeo Elaboración de planos para la red de alcantarillado sanitario, emisor y

estructuras Tramites de cruces con carreteras y FFCC Manual de Operación y Mantenimiento Informe del proyecto de la red de drenaje y documentos de concurso

METODOLOGÍA

1 PROYECTO DE LA REHABILITACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE.

Se determinará la demanda de agua potable para un periodo de 20 años con base en las proyecciones del crecimiento de la población del Consejo Nacional de Población (CONAPO).Los servicios del proyecto de la red de distribución de agua potable deberán considerar las siguientes actividades:

1.1 Líneas de conducciónLa tubería se diseñará con el gasto máximo diario y/o gasto de bombeo y las condiciones topográficas de la localidad, de tal manera que en conducción a gravedad las pérdidas por fricción en la tubería sean menores a la carga disponible.Cuando la conducción sea por bombeo, se hará el análisis de diámetro más económico, quedando prohibidas las extracciones en ruta para evitar cambios en las condiciones de servicio de los equipos y variaciones en los consumos de

Página 6 de 3025/09/2014

energía, lo que implica una reducción en su eficiencia y vida útil, así como altos costos en la operación. (Deberá verificarse el tipo y voltaje de energía eléctrica existente en la comunidad o sitio de donde se considera utilizar), en caso de que la carga de trabajo sea muy grande, se utilizarán tuberías de alta resistencia en los tramos en donde se requiera. Sólo se recomienda emplear acero en casos excepcionales cuando su empleo sea justificado técnica y económicamente.El cálculo hidráulico se llevará a cabo por medio de la fórmula de Manning. El diseño se podrá digitalizar con un programa de cómputo, que permita almacenar la base de datos y realizar el cálculo hidráulico correspondiente.Se seleccionará el material más adecuado para las condiciones locales, desde el punto de vista topográfico, técnico y económico, tanto para las tuberías, como para las piezas especiales, clasificando el tipo de suelo, realizando dos calas por cada kilómetro de longitud de la línea.Cuando la línea de conducción tenga que cruzar alguna vía de comunicación, cauce, accidente topográfico importante o canales, se propondrá tubería resistente al impacto vehicular y/o a la intemperie, especificando en el proyecto el detalle constructivo del cruce de tubería. Se deberán colocar en las partes altas válvulas de admisión y expulsión de aire (VEA) y en las partes bajas válvulas de desfogue, las cuales serán seleccionadas en función del gasto de diseño, pendiente topográfica y presión de trabajo; asimismo, en partes bajas se colocarán desagües. Para la operación y mantenimiento de las válvulas de aire y desagües, se propondrán cajas de protección seleccionándolas según corresponda, de las que se proponen en las ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO, de la CONAGUA.En caso de terreno sensiblemente plano o con pendiente uniforme, las válvulas de admisión y expulsión de aire se colocarán entre sí a distancias máximas de 1 km.Los planos del proyecto se presentarán en planta y perfil a escala 1:2000 y se dibujarán de acuerdo con las especificaciones de la CONAGUA o del IMTA. Asimismo se indicará en la planta: trazo de la línea, deflexiones, número de crucero, kilometraje, ubicación de válvulas de aire, desagües, cajas rompedoras de presión, cruzamientos, derivaciones, escala y orientación; en el perfil: el kilometraje, elevaciones del terreno y piezométricos, cargas de trabajo, diámetro, longitud y clase de tubería, ubicación de válvulas de aire, desagües, cruzamientos con barrancas y derivaciones, se trazará las líneas piezométricas del funcionamiento hidráulico, operación normal y la línea de sobrepresión (20% adicional); se indicarán los datos hidráulicos en cada tramo, como son: gasto, velocidad y pendiente hidráulica. Además, el plano deberá contener croquis de localización, datos de proyecto, cantidades de obra, simbología, cruceros, (incluyendo diámetro, tipo y clase de tubería y piezas especiales) cantidades de tubería, válvulas (No retorno, contra golpe de ariete, de seccionamiento, etc.), y piezas especiales, lista de planos complementarios, notas generales, etc.En cuanto al diseño de cruceros, se recomienda de ser posible, que en cada hoja del plano de la línea de conducción, aparezcan los cruceros correspondientes al

Página 7 de 3025/09/2014

tramo mostrado; sin embargo, si no se dispone de espacio suficiente, podrá presentarse por separado un plano de cruceros y conexiones. En ambos casos deberá consignarse la simbología empleada, así como la lista de piezas especiales, incluyendo tornillería y volumen de atraques de concreto.El plano del proyecto se complementará con planos de los proyectos tipo (cajas de operación de válvulas, rompedoras de presión, arreglo típico de válvulas de aire y desagües, zanjas, plantillas, atraques etc.).De no contarse con la información, en este concepto está incluido el levantamiento topográfico de la línea de conducción, y el trabajo de geotécnica.Par el trabajo de geotecnia se excavarán pozos a cielo abierto de 3 m en promedio o hasta encontrar roca o suelo muy duro. Se obtendrán dos o tres muestras cubicas inalteradas, y muestras alteradas de cada estrato detectado dentro de los pozosEn el laboratorio se obtendrán las propiedades índice (contenido de agua, porcentaje de finos, límite de plasticidad, peso volumétrico, granulometría por mallas, etc.) mecánicas (resistencia triaxial, compresión simple y de agresividad (cloruros, sulfatos y PH).En el reporte de geotecnias dará la interpretación de los datos obtenidos en campo y gabinete, análisis de diseño geotécnico de posibles cimentaciones, revisión de estabilidad de cortes para alojar tuberías, una descripción de las actividades realizadas, la estratigrafía del sitio, los criterios de análisis aplicados, los resultados obtenidos, las conclusiones y recomendaciones del trabajo, así como fotografías, gráficas y las figuras que resulten.

Esta actividad se pagará por km.

1.2 Revisión hidráulica de la red existente de agua potableConsiderando la información recopilada, principalmente el catastro de la red de agua potable, se hará la revisión de la red existente utilizando un programa de cómputo, como el Epanet, SCADRED o el CIVILCAD. Se identificarán deficiencias, y sobre todo mejoras necesarias para que funcione según la normas de la CONAGUA.Esta actividad se pagará por trabajo.

1.3 Alternativas de soluciónLa empresa deberá de analizar y desarrollar como mínimo tres alternativas de las cuales seleccionara la más viable técnica, económica y financiera, en las que deberá considerar los costos de construcción, operación, mantenimiento y la situación económica de la localidad; ya que de ello depende el éxito de la alternativa seleccionada y de la operación y mantenimiento del sistema.

Página 8 de 3025/09/2014

Este trabajo tiene como propósito, el de justificar el proyecto desde el punto de vista económico, proporcionar una guía para su implementación, y tomarlo como base para la negociación con las Autoridades Estatales Municipales y usuarios.Memoria descriptiva del proyecto, haciendo mención a la obtención de los datos básicos (población actual, de proyecto, utilizando los métodos; mínimos cuadrados, aritmético, geométrico y de interés compuesto, dotación, coeficientes de variación y de regularización, gastos, capacidad de regularización, etc.)Memoria de cálculo, destacando las consideraciones más relevantes del diseño y las recomendaciones de tubería, piezas especiales y dispositivos de control, la base de datos y resultados del cálculo, así como los planos digitalizados, en medio magnéticoDeberá seleccionar de las fuentes detectadas, la que mejor satisfaga las necesidades de la comunidad, así como los materiales a utilizar en la obra de captación, línea de conducción, tanque de regularización, electrificación, ramal de camino de acceso y red de distribución Esta actividad se pagará por servicio.

1.4 Simulación del funcionamiento hidráulico de la mejor alternativaConsiderando la alternativa elegida se simulará el funcionamiento de la red, con el Epanet, o con el SCADRED, con las mejoras a la red existente y la ampliación de la misma considerando el periodo de diseño. Se propondrá la sectorización de la red con el fin de ayudar a la operación y mantenimiento de la misma.Esta actividad se pagará por modelo.

1.5 Proyecto de la mejor alternativa de la redEl proyecto de la red de distribución se hará considerando como gasto de diseño el Gasto Máximo Horario y se proyectará como redes primarias y secundarias de manera sectorizada procurando que la totalidad de la población resulte beneficiada, proponiendo la tubería de un material que resista las presiones de trabajo y/o el intemperismo o impacto, según el caso.Esta actividad incluye además la elaboración, la tramitación y el pago para la tramitación y autorización ante la SEMARNAT del Informe de la Manifestación de Impacto Ambiental o el Oficio de NO impacto ambiental para el sistema del agua potable, incluyendo la potabilización y las fuentes de abastecimiento.De no contarse con la información, en este concepto está incluido el levantamiento topográfico del sitio del tanque o tanques, y el trabajo de geotécnica.Para el trabajo de geotecnia se excavarán pozos a cielo abierto de 3 m en promedio o hasta encontrar roca o suelo muy duro. Se obtendrán dos o tres muestras cubicas inalteradas, y muestras alteradas de cada estrato detectado dentro de los pozos

Página 9 de 3025/09/2014

En al laboratorio se obtendrán las propiedades índice (contenido de agua, porcentaje de finos, límite de plasticidad, peso volumétrico, granulometría por mallas, etc.) mecánicas (resistencia triaxial, compresión simple y de agresividad (cloruros, sulfatos y PH).En el reporte de geotecnia dará la interpretación de los datos obtenidos en campo y gabinete, análisis de diseño geotécnico de posibles cimentaciones, revisión de estabilidad de cortes para alojar tuberías, una descripción de las actividades realizadas, la estratigrafía del sitio, los criterios de análisis aplicados, los resultados obtenidos, las conclusiones y recomendaciones del trabajo, así como fotografías, gráficas y las figuras que resulten.

Esta actividad se pagará por proyecto.

1.6 Elaboración de planos para la planta potabilizadora, rehabilitación y/o nueva, y de la red de agua potableSe elaboraran los planos según las normas de la CONAGUA, utilizando el paquete de AutoCAD.

Esta actividad se pagará por plano.

1.7 Trámite ante la CONAGUA para la concesión de la fuente de abastecimientoEl “Prestador del servicio” deberá recopilar en campo y ante las autoridades municipales, durante el proceso de elaboración del proyecto la documentación necesaria para gestionar ante ventanilla única de la CONAGUA, los tramites y pagos la concesión de la fuente de abastecimiento propuesta, si la comunidad cuenta con Título de concesión a su nombre verificar si es la misma fuente para tramitar únicamente el volumen requerido.Esta actividad se pagará por fuente.

1.8 Tramites de cruces con carreteras y FFCCEl “Prestador del servicio” deberá entregar la documentación y planos de acuerdo con los requisitos y en la cantidad, tanto en originales como en copias que la SCT solicite para el trámite del permiso; si los colores o detalles mencionados en estas especificaciones son diferentes a lo que solicite la SCT, los planos se elaborarán de acuerdo a lo que esta última indique, además deberá presentar junto con el juego de copias, la memoria de cálculo.Como documentación del proyecto, El “Prestador del servicio” deberá entregarse las cantidades de obra, especificaciones técnicas de construcción y el catálogo de conceptos correspondientes e incluye los planos con todas las especificaciones y copias del mismo que correspondan al trámite

Página 10 de 3025/09/2014

Esta actividad se pagará por cruce.

1.9 Manual de Operación y MantenimientoDeberá incorporarse, dentro del informe final, un Manual de Operación y Procedimientos específico del sistema de agua potable proyectado, especificando el personal mínimo requerido para el mantenimiento adecuado, así como el “stock” de herramientas y refacciones básicas.Los capítulos que forman parte del documento serán elaborados y revisados en el proceso del trabajo, de acuerdo con los resultados obtenidos en cada actividad, por lo que el presente concepto incluirá solamente una integración de las partes correspondientes.Deberán integrarse los capítulos al Manual, detallando conclusiones y recomendaciones, anexando datos que sustenten los resultados, así como el presupuesto de los conceptos de las alternativas seleccionadas, incluyendo los análisis de precios unitarios, así como su especificación técnica respectiva, presentando un resumen por cada partida de obra.La revisión y supervisión de los servicios contratados se realizará por el IMTA.Una vez aprobado se ordenará su impresión, debiendo entregar original y dos copias del manual de operación y mantenimiento, encuadernados en pasta rígida, con el logotipo de la CONAGUA. Adicionalmente se entregarán los planos originales.Esta actividad se pagará por lote.

1.10 Informe del proyecto de la rehabilitación y ampliación de la red de agua potable y documentos de concursoUna vez concluido el proyecto, se elaborará y presentará el informe final para la consideración del IMTA, el informe final describirá las actividades y trabajos realizados, los resultados obtenidos y las observaciones y comentarios. El informe final incluirá un resumen ejecutivo y las actividades que enmarcan estos términos de referencia, los resultados obtenidos y las conclusiones y recomendaciones generadas. En el informe final se incluirán breves descripciones de los proyectos desarrollados por el IMTA, como son las obras de abastecimiento, líneas de conducción y plantas potabilizadoras, indicándose su referencia. El informe estará acompañado por planos de proyecto, croquis, esquemas, fotografías, tablas y figuras, de tal forma que permitan una mejor comprensión de los trabajos ejecutados. Asimismo, en forma anexa, se incluirán las memorias de cálculo desglosadas, de cada uno de los diseños que conforman el proyecto y otra información que sirvió de apoyo, como son los planos topográficos y recomendaciones de geotecnia. Se elaborará el informe en microcomputadora PC, empleando el paquete de software Office 2010, para procesadores de textos como Word para Windows, hojas de cálculo electrónicas como Excel y AutoCAD versión 2010.

Página 11 de 3025/09/2014

El “Prestador del servicio” formulará un resumen ejecutivo del trabajo, ilustrado en color con esquemas, gráficos, ilustraciones, cuadros básicos y fotografías que muestren los aspectos representativos del trabajo. El documento no deberá exceder de 12 cuartillas a renglón abierto para efectuar presentaciones empleando para esto el Office 2010, con tamaño de fuente 13 y AutoCad versión 2010.Juego de discos compactos (CD-ROM), conteniendo la memoria descriptiva, de cálculo, catálogo de la obra, calendario de ejecución de obra, especificaciones, presupuesto base, resumen del proyecto empleando para esto el Office 2010y AutoCad versión 2010.La encuadernación de los ejemplares será en pasta dura con el logotipo de la IMTA, anotándose la descripción del área contratante, descripción del contrato y el número correspondiente del contrato; el formato será definido por Dependencia.El proyecto será propiedad de la IMTA, quien se reserva todos los derechos sobre este material.Dentro de esta actividad, se deberán elaborar los documentos de concurso para la realización de las obras de la línea de conducción, red de agua potable, tanques, cruces, planta de bombeo, para lo cual se deberá considerar lo siguiente:Catálogo de obra y presupuesto.Se deberá elaborar de manera el catálogo de obra y antepresupuesto.El catálogo de obra comprenderá para cada concepto, el estimado de cantidades de obra, especificaciones, materiales, suministros e instalación y catálogo de marcas y similares.El presupuesto de obra comprenderá, además de lo indicado en el catálogo de obra, las cantidades, precios unitarios e importe de todos y cada uno de los conceptos involucrados en la obra, para lo cual se deberá utilizar el catálogo actualizado de precios unitarios de la CONAGUA y en el caso de que existan conceptos no considerados en dicho catálogo se efectuará el análisis con precios índices de la región.Se entregará en el informe final el catálogo de obra completamente integrado y el presupuesto de las obras que conformarán a los sistemas de captación, conducción y tratamiento de las aguas residuales.Especificaciones de obra civil, equipos e instalaciones.Todos los materiales y equipos incluidos en el proyecto, deberán ser especificados de manera clara y detallada, especialmente aceros, concretos, impermeabilizantes, juntas o pegues, unidades del sistema con indicación de sus dimensiones, proporciones, etc.Todos los equipos electromecánicos que integrarán el proyecto se especificarán en forma completa. Se indicarán: materiales, dimensiones, condiciones de

Página 12 de 3025/09/2014

trabajo, instalación, mantenimiento y condiciones de operación necesarios para su buen funcionamiento.Cuando proceda, se utilizarán las especificaciones correspondientes al catálogo actualizado de precios unitarios autorizado por el IMTA o los de la Comisión Nacional del Agua, complementadas con las especificaciones particulares de los materiales y equipos no incluidos en dicho documento.El documento de concurso que se integre contendrá la descripción del sistema, el catálogo de conceptos y cantidades de obra, las especificaciones técnicas y la relación de los planos ejecutivos de referencia.Planos de documento de concurso.En este concepto se considera un juego completo de planos del proyecto los que deberán integrarse en un CD‘s.Esta actividad se pagará como un lote.

2. PROYECTO DE LA REHABILITACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO.

El sistema de alcantarillado se considera como una red de alcantarillado sanitario determinado con base en el volumen promedio diario del volumen de agua residual generada, considerando parte de la demanda de agua potable al año 2035. Además se integrarán algunas obras para mejorar el drenaje pluvial, que capte parte del volumen de agua pluvial determinado con base en el volumen promedio diario de agua ligado al periodo de retorno propuesto por la CONAGUASe realizará el diagnóstico del sistema de alcantarillado a partir del cual se realizará el proyecto de la red de alcantarillado sanitario que incluya las redes primaria y secundaria con base en la aportación de las aguas servidas.2.1 Revisión hidráulica de la red existente de alcantarillado sanitarioConsiderando la información recopilada, principalmente el catastro de la red de alcantarillado sanitario, se hará la revisión de la red existente utilizando un programa de cómputo, como el CIVILCAD, o el CivilADS. Se identificarán deficiencias, y sobre todo mejoras necesarias para que funcione según la normas de la CONAGUA.

Esta actividad se pagará por trabajo.

2.2 Alternativas de soluciónCon base en la información disponible, se identificarán los volúmenes real y potencial de las aguas residuales que se descargan, considerando el sistema de alcantarillado sanitario existente, así como el estado actual de la infraestructura, con el fin de conocer con qué oferta de aguas residuales se cuenta actualmente y cuáles son los requerimientos de infraestructura para ampliar la oferta. Se

Página 13 de 3025/09/2014

identificarán las descargas municipales e industriales, los gastos y volúmenes descargados, diferenciando las industrias, si las hubiera, que están conectadas a la red de alcantarillado y las que descargan directamente a cuerpos receptores. Asimismo, los volúmenes potenciales se calcularán con el apoyo de las proyecciones de población, dotación de agua potable y aportación de aguas negras, coberturas de agua potable y de alcantarillado, crecimiento estimado de la industria y de la infraestructura hidráulica urbana, para inferir los gastos y volúmenes de aguas residuales en un período de 20 años, a partir del inicio estimado de operaciones de la planta de tratamiento a 10 y a 20 años, y se correlacionará esta información con los datos obtenidos de los aforos directos de las descargas de aguas residuales por parte del personal del IMTA, y en general se consideraran los datos básicos que se usaron para el diseño de la PTAR, incluyendo la propuesta de modulación de la misma. Se analizarán los proyectos existentes de saneamiento de la localidad.Se deberá analizar la potencialidad de este uso, en cuanto a ampliaciones y a la oferta de aguas residuales tratadas. Se identificarán las zonas potenciales para el reuso agrícola o industrial, para lo que se recopilará la información pertinente en las instancias públicas, privadas o paraestatales.En esta actividad se deberá dar primordial atención a la administración de los aprovechamientos hidráulicos y al control de la contaminación del agua. Se deberán definir los conflictos provocados por razones de disponibilidad, en cantidad y calidad, del agua y aguas residuales para diferentes usos actuales y potenciales.Para ello, se deberán identificar y ubicar todos y cada uno de los aprovechamientos actuales y potenciales de la localidad o de la región, en el área de influencia del trabajo.Se deberá dar atención especial a la búsqueda y determinación de concesiones del recurso hídrico en la región de interés, en cada caso, la importancia de su permanencia o cancelación, fundamentando detalladamente los posibles conflictos que pudiera ocasionar la implantación de la solución motivo del presente trabajo y cuantificando las afectaciones por cancelación del riego con agua residual cruda.Aunado a lo anterior, se deberán identificar y ubicar las zonas y sectores con posibilidad de reusar el agua residual tratada, zonas de intercambio de aguas y áreas de posible diversificación de cultivos en base a una mejor calidad del agua, o simplemente para conservar el nivel del agua en la laguna de Tixtla, proveniente de la planta de tratamiento por construir; así también se hará énfasis en el manejo e identificación de sitios para la disposición final de los lodos residuales tratados, de acuerdo a la NOM-004-SEMARNAT-2002 vigente.Se deberán presentar por lo menos tres alternativas de solución de la red para el desalojo de las aguas residuales, considerando la ubicación de la planta de tratamiento o sistemas de tratamiento alternativos y el(los) sitio(s) de vertido, y del reuso, si esto último es factible. Se deberá efectuar la evaluación técnica y

Página 14 de 3025/09/2014

económica y ambiental, seleccionándose la que resulte más viable para llevarse a nivel de proyecto ejecutivo.Seleccionada la alternativa, se efectuará el análisis hidráulico del sistema en su conjunto y el proyecto ejecutivo del sistema de la red primaria (subcolectores, colectores, colectores marginales, emisor, plantas de bombeo y línea y estructura de descarga).Esta actividad se pagará por trabajo.

2.3 Simulación del funcionamiento hidráulico de la mejor alternativaConsiderando la alternativa elegida se simulará el funcionamiento de la red, con el CIVILCAD, o el CivilADS, con las mejoras a la red existente y la ampliación de la misma considerando el periodo de diseño. Se propondrá el esquema que ayude a la operación y mantenimiento de la misma.Esta actividad se pagará por modelo.

2.4 Proyecto de rehabilitación y ampliación de la red de alcantarillado sanitarioEl proyecto de la red de alcantarillado sanitario se hará considerando la suma del gasto máximo instantáneo y el gasto de infiltración acumulado, procurando que la totalidad de la población resulte beneficiada, proponiendo la tubería de un material que resista las condiciones de trabajo.Esta actividad incluye la elaboración, pago y tramitación de la Manifestación de Impacto Ambiental del alcantarillado sanitario y el saneamiento ante la SEMARNAT.

Esta actividad se pagará por proyecto.

2.5 Proyecto de colectores y emisoresDe acuerdo con los resultados de los servicios topográficos se procederá a elaborar el proyecto correspondiente.Se diseñarán los colectores y emisores con base en los datos de proyecto y se deberán indicar los sitios exactos de descarga o interconexión.Para el proyecto en cuestión se deberán utilizar los criterios del Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (MAPAS), de la CONAGUA y otros manuales especializados. El diseño de las estructuras necesarias y especiales deberá apegarse a las especificaciones mencionadas. Asimismo, deberán presentarse, en forma desglosada, el catálogo, especificaciones, cantidades de obra y presupuesto.Se deberá presentar la memoria de cálculo y los planos funcional e hidráulico, con cotas piezométricas, de terreno y de plantilla, diseño y selección de piezas de

Página 15 de 3025/09/2014

control, así como los respectivos catálogos, especificaciones y documentos de concurso. La información se complementará con manuales de operación y mantenimiento, así como con cuadros, tablas y gráficas de la información.Deberán considerarse las estructuras conexas necesarias, las cuales deberán presentarse en las memorias de cálculo correspondientes con cuantificación de tuberías y planos.En caso de cruzamientos con ríos, carreteras, etc., con apoyo en el levantamiento topográfico y el trabajo de geotecnia (que forma parte del este concepto), se deberá proyectar detalladamente la forma en que se salvará el obstáculo en cuestión y la manera en que se sujeta y protege la tubería, indicando las conexiones y piezas especiales necesarias, apegándose a las especificaciones generales y particulares que cada una de las dependencias responsables emita para tal fin.Para trámites de aprobación del proyecto, en el caso de cruzamiento con carreteras, ante la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, se deberá entregar la documentación siguiente: dos copias reproducibles y una copia bond con los colores de tinta requeridos, del o los planos que forman el proyecto así como un juego de copias de la memoria de cálculo, memoria descriptiva y memoria justificativa.En el caso de cruces con barrancas y arroyos, con apoyo en el levantamiento topográfico y los resultados de los trabajos de mecánica de suelos, se procederá al análisis y diseño definitivo de la estructura de cruce para proyectar la forma en que se salvará el obstáculo en cuestión (aéreo o subterráneo), la manera en que se sujeta y protege la tubería, indicando las conexiones y piezas especiales necesarias.Se diseñara a partir de la salida de la PTAR diseñada por el IMTA la línea de descarga y la estructura de descarga del agua tratada.Como documentación complementaria del proyecto, deberá entregarse las cantidades de obra, especificaciones técnicas de construcción y el catálogo de conceptos correspondientes.De no contarse con la información, en este concepto está incluido el levantamiento topográfico del emisor y de la descarga, y el trabajo de geotécnica.Par el trabajo de geotecnia se excavarán pozos a cielo abierto de 3 m en promedio o hasta encontrar roca o suelo muy duro. Se obtendrán dos o tres muestras cubicas inalteradas, y muestras alteradas de cada estrato detectado dentro de los pozosEn al laboratorio se obtendrán las propiedades índice (contenido de agua, porcentaje de finos, límite de plasticidad, peso volumétrico, granulometría por mallas, etc.) mecánicas (resistencia triaxial, compresión simple y de agresividad (cloruros, sulfatos y PH).En el reporte de geotecnias dará la interpretación de los datos obtenidos en campo y gabinete, análisis de diseño geotécnico de posibles cimentaciones, revisión de estabilidad de cortes para alojar tuberías, una descripción de las

Página 16 de 3025/09/2014

actividades realizadas, la estratigrafía del sitio, los criterios de análisis aplicados, los resultados obtenidos, las conclusiones y recomendaciones del trabajo, así como fotografías, gráficas y las figuras que resulten.

Esta actividad se pagará por km.

2.6 Proyecto de la planta de rebombeoEn caso de que la alternativa seleccionada del sistema de conducción, incluya plantas de bombeo, deberá elaborarse el proyecto ejecutivo de esta y constará de los siguientes conceptos.

Proyecto funcional Proyecto estructural Proyecto arquitectónico de las edificaciones Proyecto estructural de las edificaciones Proyecto mecánico y Proyecto eléctrico.

Proyecto funcional (Arreglo de conjunto).El proyecto funcional (arreglo de conjunto) de las edificaciones para los Sistemas, se deberá realizar conforme al Reglamento de Construcción Estatal vigente, y a falta de éste, conforme al Reglamento para las Construcciones del Distrito Federal y las Normas Técnicas Complementarias en vigor.El proyecto funcional deberá cumplir con las necesidades de espacios, áreas apropiadas, considerando la orientación, iluminación y accesos, evaluando los criterios o sistemas constructivos y tipo de materiales de la región.Para garantizar las condiciones de habitabilidad, funcionamiento, higiene, acondicionamiento ambiental, comunicación, seguridad en emergencias, seguridad estructural, integración al contexto e imagen de las edificaciones y de los arreglos de conjunto de los proyectos arquitectónicos, se deberá cumplir con la reglamentación local vigente o, en su defecto, con lo establecido en el Título Quinto del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal.El plano del arreglo de conjunto se deberá elaborar tomando en cuenta el levantamiento topográfico, orientación del predio de tal manera de que la distribución sea funcional. Además, deberá considerar, acabados, instalación hidráulica y sanitaria e instalación eléctrica.En un plano calca del arreglo de conjunto se deberá elaborar el proyecto de iluminación exterior, diagrama de flujo cuadro de distribución de cargas por circuito, plano de plantas y elevaciones, indicando acometida, lista de materiales y simbología.La instalación eléctrica del arreglo deberá ajustarse a las disposiciones establecidas por las Normas Técnicas para Instalaciones Eléctricas (N.T.I.E.).

Página 17 de 3025/09/2014

El proyecto deberá contener los accesos, vialidades, patios de maniobras, estacionamiento, siembra de edificios y unidades de proceso, banquetas, guarniciones, cunetas, áreas verdes, colindancias, indicando niveles y pendientes, elevaciones, ejes generales, croquis de localización, cortes y fachadas generales.Proyecto estructural.Se deberá elaborar el proyecto estructural del cárcamo, considerando el dimensionamiento de los equipos electromecánicos.El cálculo y diseño del Cárcamo de Bombeo, Caseta de Vigilancia, Caseta de Control, Bases para Equipos, Estructuras de Protección a la línea de conducción y muro de logotipo, se deberá realizar con base en las Normas de Construcción vigentes. Se deberá analizar para la condición de carga más desfavorable, haciendo las combinaciones entre carga muerta, carga viva, peso de equipos, carga de grúa, viento y sismo.Se deberán elaborar los planos necesarios, en donde se mostrarán las estructuras en planta y elevación con todas las cotas, secciones, armados, cortes y detalles necesarios para la construcción, incluyendo las silletas, atraques, bases para los equipos, la memoria de cálculo detallada, cantidades de obra y el catálogo de conceptos por estructura.Proyecto arquitectónico de las edificaciones.El Proyecto Arquitectónico deberá contener plantas, cortes, fachadas, planta de azotea, niveles, acotaciones y croquis de conjunto; tomando en cuenta modulación de herrería y carpintería. Adicionalmente, deberá contener la identificación de acabados, ventanearía, herrería, carpintería e instalaciones hidráulica, sanitaria y eléctrica, de acuerdo al Manual Técnico y Reglamento de Construcción ya mencionados y Normas Técnicas para Instalación Eléctrica (N.T.I.E.).El Plano General de Detalles Constructivos deberá contener todos los detalles a escala de obras ocultas, hidrosanitarias, que consiste en registros, bajadas, fosas sépticas, pozo de absorción, isométricos, etc., conexiones eléctricas, detalles de trincheras, registros, etc.Los planos originales se presentarán en papel bond a escala adecuada y de acuerdo con las especificaciones de la CONAGUA.Proyecto estructural de las edificaciones.El análisis y diseño estructural de edificaciones se regirá por el Reglamento de Construcciones Estatal y a falta de éste por el Reglamento de Construcciones y Normas Complementarias del Distrito Federal, vigentes.La estructura deberá analizarse considerando cargas muertas, vivas, accidentales, de viento y sísmicas.Para estructuras que alberguen maquinaria y/o elementos de apoyo de la misma, se incluirán en el análisis, los factores de carga, vibración e impacto.

Página 18 de 3025/09/2014

Los planos estructurales se elaborarán de acuerdo con las especificaciones de la CONAGUA, del manual Estatal y/o Reglamento de Construcción del D.F., y deberán contener plantas, secciones, armados, cortes y detalles necesarios para su correcta y fácil interpretación, cantidades de materiales, capacidad de carga del terreno y coeficiente sísmico de diseño.Proyecto mecánico.El diseño de la fontanería de succión y descarga, así como la selección del equipo de bombeo se deberá realizar en función del gasto normal de operación y de la carga dinámica total. Se deberán considerar para cada tipo de bombas las curvas de bombas de por lo menos tres fabricantes, señalando el equipo más adecuado (vertical u horizontal).Además, se deberán seleccionar compuertas, rejillas, obturadores o válvula de seccionamiento en la obra de toma o tanque de succión, incluyendo el cálculo de refuerzos en interconexiones, selección de válvulas check y medidores de gasto.El diseño de la fontanería de los equipos de bombeo, deberá apegarse a las especificaciones de (ASTM, ASME, ANSI y AWWA).El proyecto mecánico deberá contener los siguientes planos:Plano funcional (arreglo de conjunto) de la planta de bombeo.El plano de fontanería.Especificaciones para la fabricación de piezas especiales de acero, suministro, instalación y puesta en servicio de equipo de bombeo, válvulas y medidor de gasto.Proyecto eléctrico.Para la realización del proyecto eléctrico se deberán considerar los niveles de voltaje, características del suministro de energía eléctrica, arreglo eléctrico, tipo de subestaciones, distribución en media tensión, distribución de fuerza y alumbrado, sistema de tierras, sistema de control, análisis y corrección del factor de potencia, y apegarse a las especificaciones siguientes:

N.O.M. Normas Oficiales Mexicanas. NEMA National Electrical Manufacturer's Association. A.N.S.I. American National Standards Institute. I.E.E.E. Institute of Electrical and Electronic Engineers. A.S.T.M. American Society for Testing and Materials. C.F.E.Comisión Federal de Electricidad. R.I.E. Reglamento de Instalaciones Eléctricas.

En los planos del proyecto, se deberá presentar la planta y perfil de los arreglos que se propongan con los equipos, indicando la lista detallada de materiales, anclajes, ubicación y acotaciones de la instalación de todos los equipos: transformadores, tableros, interruptores, seccionadores, apartarrayos,

Página 19 de 3025/09/2014

transformadores de potencial, transformadores de corriente, motores, luminarias, apagadores, contactos, etc.Adicionalmente, se deberán elaborar los planos de:

Subestación eléctrica. Sistema de fuerza. Sistema de alumbrados. Sistema de tierras. Diagramas lógicos y secuenciales. Sistema de control.

Los planos serán elaborados en papel bond, apegándose estrictamente a las especificaciones de la CFE.El proyecto se complementará con las especificaciones de fabricación e instalación y especificaciones generales del equipamiento electromecánico.Proyecto del ramal, acometida eléctrica y subestación.Con objeto del suministrar energía eléctrica a la subestación que se instalará en el proyecto, se elaborará un proyecto de la línea eléctrica de alta tensión que se conecte de un punto de derivación de una línea existente de la CFE hasta la subestación eléctrica de la obra que se trate. Para la elaboración de la línea eléctrica se deberá considerar el perfil topográfico y estructuras tipo, todo de acuerdo a los requerimientos de la CFE y a sus normas vigentes.A la buena práctica de la ingeniería, se tomará en cuenta la norma relativa a las instalaciones destinadas al suministro y uso de la energía eléctrica apegadas a la NOM-001-SEDE-2006.En el proyecto se debe precisar la cantidad de energía eléctrica que se demandará durante las diferentes etapas de construcción de la obra, especificando las cantidades en cada una de ellas. De igual forma, se señalará(n) la(s) fuente(s) de donde se obtendrá la misma, precisando su capacidad y disponibilidad.De no contarse con la información, en este concepto está incluido el levantamiento topográfico del sitio de la planta, y el trabajo de geotécnica.Par el trabajo de geotecnia se excavarán pozos a cielo abierto de 3 m en promedio o hasta encontrar roca o suelo muy duro. Se obtendrán dos o tres muestras cubicas inalteradas, y muestras alteradas de cada estrato detectado dentro de los pozosEn al laboratorio se obtendrán las propiedades índice (contenido de agua, porcentaje de finos, límite de plasticidad, peso volumétrico, granulometría por mallas, etc.) mecánicas (resistencia triaxial, compresión simple y de agresividad (cloruros, sulfatos y PH).En el reporte de geotecnias dará la interpretación de los datos obtenidos en campo y gabinete, análisis de diseño geotécnico de posibles cimentaciones,

Página 20 de 3025/09/2014

revisión de estabilidad de cortes para alojar tuberías, una descripción de las actividades realizadas, la estratigrafía del sitio, los criterios de análisis aplicados, los resultados obtenidos, las conclusiones y recomendaciones del trabajo, así como fotografías, gráficas y las figuras que resulten. Esta actividad se pagará por planta.

2.7 Elaboración de planos para la red de alcantarillado sanitario, emisor y estructurasEl “Prestador del servicio” deberá elaborar los planos en papel bond, y capturados en AutoCAD mínimo versión 2010 debiendo entregar los planos capturados en CD‘s e impresos en plotter.Esta actividad se pagará por plano.

2.8 Tramites de cruces con carreteras y FFCCEl “Prestador del servicio” deberá entregar la documentación y planos de acuerdo con los requisitos y en la cantidad, tanto en originales como en copias que solicite la SCT para el trámite del permiso; si los colores o detalles mencionados en estas especificaciones son diferentes a lo que solicite la SCT, los planos se elaborarán de acuerdo a lo que esta última indique, además deberá presentar junto con el juego de copias, la memoria de cálculo.Como documentación del proyecto, El “Prestador del servicio” deberá entregarse las cantidades de obra, especificaciones técnicas de construcción y el catálogo de conceptos correspondientes e incluye los planos con todas las especificaciones y copias del mismo que correspondan al trámite.Este concepto también incluye el trámite y pagos del permiso de descarga ante ventanilla única de la “CONAGUA”Esta actividad se pagará por cruce.

2.9 Manual de Operación y MantenimientoEl manual deberá contener las principales indicaciones para la operación y mantenimiento eficiente del o los sistemas de tratamiento de las aguas residuales resultado del proyecto, entre ellas destacan:

Control del proceso: Estaciones de bombeo y Sistema(s) de tratamiento(s). Medición del gasto: Estaciones de bombeo y Sistema(s) de tratamiento(s).

Página 21 de 3025/09/2014

Formatos de control de operación y mantenimiento:En cuanto a las fases de proyecto, puesta en marcha, operación y mantenimiento, el manual del o los sistemas de tratamiento, debe contener información de interés para:

Recepción de la Obra, Aspectos teóricos del sistema de tratamiento, Puesta en marcha, Operaciones de rutina y Operación en condiciones de limpieza.

Además, es necesario dejar asentados los casos de aquellas partes del sistema que requieran de mantenimiento correctivo, tanto en obra civil como en instalaciones y equipos.En materia de seguridad e higiene deberán contemplarse los procedimientos y acciones para proteger el equipo, las instalaciones y el personalConsecuentemente el manual de operación, mantenimiento y seguridad, deberá contener las instrucciones necesarias para la operación y mantenimiento de las instalaciones, las normas de seguridad para el personal y los equipos, así como las fallas que se presentan con más frecuencia y la forma de repararlas.Esta actividad se pagará por lote.

2.10 Informe del proyecto de rehabilitación y ampliación de la red de alcantarillado sanitario y documentos de concursoAl final del desarrollo del proyecto se elaborará y presentará para la consideración del IMTA, un informe donde se describan las actividades y trabajos realizados, los resultados obtenidos y las observaciones y comentarios que se vayan generando en cada fase. En el informe final se incluirán breves descripciones de los proyectos desarrollados por el IMTA, como son las PTAR y las planta de rebombeo, indicándose su referencia. Dicho informe deberán contener el avance obtenido, para el período de tiempo correspondiente. Se elaborará el informe en microcomputadora PC, empleando office 2010, para procesadores de textos como Word para Windows, hojas de cálculo electrónicas como Excel y AutoCAD versión 2010, ya que al término del trabajo se entregarán discos que contengan, en forma enunciativa pero no limitativa:El informe final incluirá un resumen ejecutivo y las actividades que enmarcan estos términos de referencia, los resultados obtenidos y las conclusiones y recomendaciones generadas. El informe estará acompañado por planos de proyecto, croquis, esquemas, fotografías, tablas y figuras, de tal forma que permitan una mejor comprensión de los trabajos ejecutados. Asimismo, en forma anexa, se incluirán las memorias de cálculo desglosadas, de cada uno de los diseños que conforman el proyecto y otra información que sirvió de apoyo, como son los planos topográficos y recomendaciones de geotecnia.

Página 22 de 3025/09/2014

El “Prestador del servicio” formulará un resumen ejecutivo del trabajo, ilustrado en color con esquemas, gráficos, ilustraciones, cuadros básicos y fotografías que muestren los aspectos representativos del trabajo. El documento no deberá exceder de 12 cuartillas a renglón abierto para efectuar presentaciones empleando para esto el office 2010, con tamaño de fuente 13 y AutoCad versión 2010.Juego de discos compactos (CD-ROM), conteniendo la memoria descriptiva, de cálculo, catálogo de la obra, calendario de ejecución de obra, especificaciones, presupuesto base, resumen del proyecto empleando para esto el office 2010 y AutoCad versión 2010.La encuadernación de los ejemplares será en pasta dura con el logotipo de la CONAGUA, anotándose la descripción del área contratante, descripción del contrato y el número correspondiente del contrato; el formato será definido por Dependencia.El proyecto será propiedad de la CONAGUA, quien se reserva todos los derechos sobre este material.Dentro de esta actividad, se deberán elaborar los documentos de concurso para la realización de las obras de los colectores, emisores y planta de tratamiento de aguas residuales, incluyendo su emisor de agua tratada, para lo cual se deberá considerar lo siguiente:Catálogo de obra y presupuesto.Se deberá elaborar de manera el catálogo de obra y antepresupuesto.El catálogo de obra comprenderá para cada concepto, el estimado de cantidades de obra, especificaciones, materiales, suministros e instalación y catálogo de marcas y similares.El presupuesto de obra comprenderá, además de lo indicado en el catálogo de obra, las cantidades, precios unitarios e importe de todos y cada uno de los conceptos involucrados en la obra, para lo cual se deberá utilizar el catálogo actualizado de precios unitarios de la Comisión Nacional del Agua y en el caso de que existan conceptos no considerados en dicho catálogo se efectuará el análisis con precios índices de la región.Se entregará en el informe final el catálogo de obra completamente integrado y el presupuesto de las obras que conformarán a los sistemas de captación, conducción y tratamiento de las aguas residuales.Especificaciones de obra civil, equipos e instalaciones.Todos los materiales y equipos incluidos en el proyecto, deberán ser especificados de manera clara y detallada, especialmente aceros, concretos, impermeabilizantes, juntas o pegues, unidades del sistema con indicación de sus dimensiones, proporciones, etc.Todos los equipos electromecánicos que integrarán el proyecto se especificarán en forma completa. Se indicarán: materiales, dimensiones, condiciones de

Página 23 de 3025/09/2014

trabajo, instalación, mantenimiento y condiciones de operación necesarios para su buen funcionamiento.Cuando proceda, se utilizarán las especificaciones correspondientes al catálogo actualizado de precios unitarios autorizado por el IMTA o los de la Comisión Nacional del Agua, complementadas con las especificaciones particulares de los materiales y equipos no incluidos en dicho documento.El documento de concurso que se integre contendrá la descripción del sistema, el catálogo de conceptos y cantidades de obra, las especificaciones técnicas y la relación de los planos ejecutivos de referencia.Planos del documento de concurso.Esta actividad se pagará por lote.

3. ENTREGABLESUna vez concluido el informe, revisado y aprobado por el jefe de proyecto, se procederá a su integración y edición definitiva, debiéndose entregar, como resultado de los trabajos realizados el siguiente material.3.1 Proyecto de rehabilitación y ampliación de la red de distribución de agua potable.

Original y tres copias del informe final impreso y 10 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados.

Original y tres copias de cada uno de los planos que se generen con firma autógrafa impresos a color en papel Bond blanco con dimensiones de 60 x 90 cm.

Original dos copias del Manual de Operación y Mantenimiento impresos y encuadernados en pasta rígida que incluya lo planos correspondientes y 5 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados

Resumen ejecutivo del proyecto en original y tres copias impreso y 10 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados.

Original y tres copias del documento de concurso impreso y sus planos respectivos y 10 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados.

Original y tres copias del Informe de la Manifestación de Impacto Ambiental y 10 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados.

3.2 Proyecto de rehabilitación y ampliación de la red de alcantarillado sanitario

Original y tres copias del informe final impreso y 10 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados.

Original y tres copias de cada uno de los planos que se generen con firma autógrafa impresos a color en papel Bond blanco con dimensiones de 60 x 90 cm.

Página 24 de 3025/09/2014

Original dos copias del Manual de Operación y Mantenimiento impresos y encuadernados en pasta rígida que incluya lo planos correspondientes y 5 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados

Resumen ejecutivo del proyecto en original y tres copias impreso y 10 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados.

Original y tres copias del documento de concurso impreso y sus planos respectivos y 10 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados.

Original y tres copias del Informe de la Manifestación de Impacto Ambiental y 10 respaldos digitales en CD debidamente etiquetados.

4. VERIFICACIÓN Y ACEPTACIÓN DE LOS SERVICIOSLos servicios deberán realizarse conforme a lo solicitado en los presentes Términos de Referencia y su verificación y aceptación estará a cargo del Jefe de Proyecto.El IMTA por conducto del jefe de proyecto, supervisará la realización de los trabajos y proyectos objetos de estos términos de referencia.

Para tal efecto el “Prestador de servicios” proporcionará una bitácora, donde se asentarán todos los puntos acordados por ambas partes para la mejor elaboración de los trabajos; esta bitácora permanecerá siempre con el supervisor del IMTA.

Los avances del trabajo realizados por el “Prestador de servicios”, deberán ser enviados al IMTA, para su revisión y esta a su vez le entregará al “Prestador de servicios”, los documentos revisados para su corrección en un plazo no mayor a cinco días laborales para que el “Prestador de servicios” proceda a realizar los ajustes necesarios para obtener el visto bueno del IMTA.

Durante la revisión de los avances se deberán presentar dos copias en papel Bond, de cada uno de los planos que se estén revisando, con el fin de que una de las copias se regresen al “Prestador de servicios” con las observaciones para su corrección y la otra se quede como constancia en el IMTA.

El IMTA podrá solicitar y verificar el avance de los trabajos en cualquier momento y hacer las observaciones que considere pertinentes.

FORMA DE PAGOEl pago respectivo por los servicios solicitados se realizará considerando un solo pago a la entrega final de los trabajos y previa aceptación del jefe de proyecto. El pago se realizará dentro de los veinte días naturales posteriores a la presentación de la factura correspondiente.CRITERIO DE EVALUACIÓN

El criterio de evaluación será bajo el mecanismo de “puntos y porcentajes”, en el que la puntuación será de hasta un máximo de 60 para la Propuesta técnica y de 40 para la Propuesta económica, conforme a lo siguiente:

La puntuación o unidades porcentuales a obtener en la propuesta técnica para ser considerada

Página 25 de 3025/09/2014

solvente, y por tanto, no ser desechada, será de cuando menos de 45 de los 60 máximos que se puedan obtener en su evaluación.

Los puntos asignados a cada rubro y subrubro se encuentran establecidos en la Tabla 1 “Distribución de puntos”.

Tabla 1. Distribución de puntosPROPUESTA TÉCNICA

No. CONCEPTOPuntos

Min Max

I

Capacidad del licitante.- Capacidad del licitante, la cual consiste en el número de recursos humanos que técnicamente sean aptos para prestar el servicio, así como los recursos económicos y de equipamiento que requiere el licitante para prestar los servicios en el tiempo, condiciones y niveles de calidad requeridos por la convocante en los presentes términos de referencia.

15 20

a)Capacidad de los recursos humanos: Curriculum resumido del responsable del servicio, así como documentos que respalden la capacidad del licitante en la realización de los servicios solicitados. debe cumplir con lo siguiente:

7.5 10

a.1)

Experiencia en proyectos relacionados con el servicio.Para evaluar este sub-rubro, el licitante deberá presenta Curriculum vitae del personal participante en el servicio, así como documentos que respalden la capacidad en la realización de los servicios solicitados. Este sub-rubro tendrá un valor de mínimo 2.25 puntos y máximo 3 puntos

Un participante con 1 a 2 años de experiencia:2.25 puntosUn participante con más de 2 años de experiencia:3 puntos

2.25 3

a.2)

Competencia o habilidad en materia del servicio de acuerdo a sus conocimientos académicos o profesionales.Con licenciatura en ingeniería civil o similar: 4.5 puntosCon posgrado en ingeniería: 6 puntos

4.5 6

a.3)

Dominio de herramientas necesarias para el cumplimiento del servicio.

Manejo de software AUTOCAD 0.75 puntos

Manejo de software AUTOCAD y OFICE 2010: 1 punto

0.75 1

b)

Capacidad de equipamiento.- Capacidad de equipamiento suficiente para la realización de los trabajos de los presentes Términos de Referencia.

Para la evaluación del subrubro, el licitante deberá presentar:6.75 9

b.1)Características del equipo de cómputo y programas que se utilizarán para cumplimiento del servicio.Si presenta 1 equipo y 1 programa especializado de computo: 6.75 puntosSi presenta más 1 equipo y más de 1 programa especializado de computo: 9 puntos

6.75 9

c)

Participación de discapacitados.- requiere un mínimo de 5% cuando menos de la totalidad de su planta de empleados, cuya antigüedad no sea inferior a seis meses, misma que se comprobará con el aviso de alta al régimen obligatorio del Instituto Mexicano del Seguro Social. (ART. 14 DE LA LAASSP). Mínimo 5% será de 0.3, en caso de presentar más del 5% su puntuación será de 0.4 En caso de presentar el manifiesto donde indica que no le aplica, se le asignará 0 puntos.

0.75 1

II Experiencia y especialidad del licitante.- ésta comprende el tiempo en que el licitante ha prestado a cualquier persona servicios de la misma naturaleza que el objeto del presente procedimiento de contratación.

14 18

Página 26 de 3025/09/2014

Los subrubros a considerar para la evaluación son:

a)

Experiencia: Mayor tiempo prestando servicios similares a los requeridos.- Tiempo prestando servicios similares a los requeridos.

El licitante deberá presentar para la evaluación del subrubro, documentos (Asignación de contratos) que demuestren experiencia en la ejecución de contratos con condiciones similares al servicio solicitado. Se evaluará conforme a lo siguiente:

1 año:7

2 años:9 7 9

b)

Especialidad: tres informe técnico que acredite que el licitante ha prestado servicios con condiciones similares al servicio solicitado.El licitante deberá presentar para la evaluación del subrubro, informes técnicos que demuestren experiencia en la ejecución de contratos con condiciones y características específicas similares al servicio solicitado. Se evaluará conforme a lo siguiente:

1 informe: 7

2 informes: 9 7 9

IIIPropuesta de trabajo.- la cual consiste en evaluar conforme a los términos de referencia, la metodología, plan de trabajo y la organización de la propuesta por el licitante, con el objeto de garantizar el cumplimiento del contrato.Los subrubros a considerar para la evaluación son:

8 12

a)Metodología para prestación de servicio.- Establecimiento de los pasos a seguir para el cumplimiento de los requisitos para la prestación del servicio.

Integrada 3 Bien integrada 43 4

b)

Plan de trabajo propuesto.- Definición del cuándo y cómo se llevarán a cabo las actividades o tareas que implica el servicio.

Para la evaluación del subrubro el licitante deberá presentar un plan de trabajo donde indique los tiempos para el desarrollo del servicio

Integrada 3 Bien integrada 4

3 4

c)

Esquema estructural de la organización de los recursos humano.- El licitante deberá presentar para la evaluación la estructura de la organización (organigrama) de los recursos humanos con asignación de funciones para el cumplimiento de las obligaciones previstas para el servicio

Integrada 2 Bien integrada 4

2 4

IV Cumplimiento de contratos 8 10

a)

Para evaluar este rubro, El “licitante” deberá presentar copia de los finiquitos o actas de entrega recepción de contratos o documentos contractuales de servicios iguales o similares a los requeridos en los presentes términos de referencia, con entidades, dependencias de la administración pública federal, así como con empresas de la iniciativa privada. Se evaluará en términos de cumplimiento satisfactorio, de la siguiente manera:

 8 10

1 documento:

8 puntos

2 documentos:

10 puntos

45 60

Propuesta económica.

Página 27 de 3025/09/2014

El “Prestador del servicio” debe presentar su propuesta económica conforme al ANEXO 2.

Para la evaluación de la propuesta, se excluirá del peso ofertado el impuesto al valor agregado, sólo se considerará el precio neto propuesto.

Para determinar la puntuación que corresponda a la propuesta económica de cada participante, se aplicará la siguiente fórmula:

MPiMPembPPE 40*

Donde:PPE = Puntuación que corresponde a la Propuesta EconómicaMPemb = Monto de la Propuesta económica más bajaMPi = Monto de la i-ésima Propuesta económica40 = Puntuación máxima

Para el cálculo de la puntuación final de cada propuesta, se aplicará la siguiente fórmula:

PPETPTPTj Para toda j = 1,2,…, n

Donde:PTj = Puntuación total de la proposiciónTPT = Total de puntuación asignada a la Propuesta TécnicaPPE = Puntuación asignada a la Propuesta Económica

El subíndice “j” representa a las demás proposiciones determinadas como solventes como resultado de la evaluación.

Vo. Bo.Subcoordinador

________________________M. en C. Alberto Güitrón de los

Reyes

ElaboróJefe de Proyecto

__________________________M. en I. Ernesto Aguilar

Garduño

Vo. Bo.Subgerente de Servicios

Jurídicos

_______________________M.A.D.A.S. Guillermina

Martínez Medina

Página 28 de 3025/09/2014

ANEXO 2PRESENTACIÓN DE PROPUESTA ECONÓMICA

“Proyectos para rehabilitar y ampliar las redes de distribución de agua potable y alcantarillado sanitario de la localidad de Tixtla Gro.”

Las actividades se cotizarán en pesos mexicanos de acuerdo con la descripción que aparece en los Términos de Referencia.

Clasif. Descripción Unida

d Cant PU ($)

Importe ($)

Proyecto de rehabilitación y ampliación de la red de agua potable1 Líneas de conducción km 32 Revisión hidráulica de la red existente de agua potable Inform

e 1

3 Alternativas de solución Informe 1

4 Simulación del funcionamiento hidráulico de la mejor alternativa Modelo 1

5 Proyecto ejecutivo de la mejor alternativa de la red Proyecto 1

6 Elaboración de planos para la planta potabilizadora, rehabilitación y/o nueva, y de la red de agua potable Plano 30

7 Trámite ante la CONAGUA para la concesión de la fuente de abastecimiento Fuente 18 Tramites de cruces con carreteras y FFCC Cruce 29 Manual de Operación y Mantenimiento Lote 1

10 Informe del proyecto ejecutivo de la red de agua potable y documentos de concurso Lote 1

Proyecto de rehabilitación y ampliación de la red de alcantarillado sanitario1 Revisión hidráulica de la red existente de alcantarillado sanitario Inform

e 1

2 Alternativas de solución Informe 1

3 Simulación del funcionamiento hidráulico de la mejor alternativa Modelo 1

4 Proyecto ejecutivo de la red de alcantarillado sanitario Proyecto 1

5 Proyecto ejecutivo colectores y emisores km 5

Página 29 de 2625/09/2014

6 Proyecto planta de rebombeo Planta 17 Elaboración de planos para la red de alcantarillado sanitario, emisor y estructuras Plano 168 Tramites de cruces con carreteras y FFCC Cruce 29 Manual de Operación y Mantenimiento Lote 1

10 Informe del proyecto ejecutivo de la red de drenaje y documentos de concurso Lote 1Datos que debe contener la cotización:Periodo de ejecuciónVigencia de la cotizaciónFirma de la cotizaciónFecha de la cotizaciónCosto de la cotización en moneda nacional

COSTO SIN IVA $ -

IVA (16%) $ -

TOTAL $ -

Página 30 de 2625/09/2014