e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació

ORDE d’1 de febrer de 2006, de la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació, per la qual es convoquenajudes per al foment del cultiu i l’explotació en comú deles plantacions de cítrics i altres espècies llenyoses.[2006/1334]

Per millorar la rendibilitat de les explotacions, s’establix la presentorde, derivada de les conclusions del Pla Millorar, l’objectiu de laqual és fomentar el cultiu o l’explotació en comú.

Les petites dimensions de les explotacions de la Comunitat Valen-ciana tenen una incidència negativa en el cultiu, i afecten aspectescom ara els costs de producció, la mecanització, la falta de renovaciógeneracional, etc. El minifundisme ha anat generant-se com a conse-qüència del sistema hereditari, de l’alt preu de la terra i de l’afectivavinculació social a esta, que ha afavorit més el fraccionament delscamps que la fusió.

5460 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

ORDEN de 1 de febrero de 2006, de la Conselleria deAgricultura, Pesca y Alimentación, por la que se convo-can ayudas para el fomento del cultivo y explotación encomún de las plantaciones de cítricos y otras especiesleñosas. [2006/1334]

Para mejorar la rentabilidad de las explotaciones, se establece lapresente orden, derivada de las conclusiones del Plan Millorar, cuyoobjetivo es fomentar el cultivo o la explotación en común.

El pequeño tamaño de las explotaciones de la Comunidad Valen-ciana tiene una incidencia negativa en el cultivo, afectando a aspec-tos tales como los costes de producción, la mecanización, la falta derenovación generacional, etc. El minifundismo se ha ido generandocomo consecuencia del sistema hereditario, del elevado precio de latierra y del apego social a la misma, que ha favorecido más el frac-cionamiento de los campos que su fusión.

4,00% < = INCREMENTO SALARIO PLUS PLUSGRUPO CATEGORIA BASE ASISTENCIA TRANSPORTE

Administrador/a 1.311,23 € 14,43 € 43,71 €

Gerente 1.311,23 € 14,43 € 43,71 €

Director/a 1.311,23 € 14,43 € 43,71 €

Subdirector/a 1.092,69 € 14,43 € 43,71 €

Medico/a 1.092,69 € 14,43 € 43,71 €

Psicólogo/a 1.092,69 € 14,43 € 43,71 €

Titulado superior 1.092,69 € 14,43 € 43,71 €

Supervisor/a 874,15 € 14,43 € 43,71 €

A.T.S. - D.U.E 874,15 € 14,43 € 43,71 €

Trabajador/a social 874,15 € 14,43 € 43,71 €

Fisioterapeuta 874,15 € 14,43 € 43,71 €

Terapeuta ocupacional 874,15 € 14,43 € 43,71 €

Titulados medios 874,15 € 14,43 € 43,71 €

T.A.S.O.C. 812,26 € 14,43 € 43,71 €

Gobernanta 703,69 € 14,43 € 43,71 €

Oficial de mantenimiento 703,69 € 14,43 € 43,71 €

Oficial administrativo/a. 703,69 € 14,43 € 43,71 €

Conductor/a 703,69 € 14,43 € 43,71 €

Jardinero/a 703,69 € 14,43 € 43,71 €

Aux. Enfermería/Gerocultor 703,69 € 14,43 € 43,71 €

Auxiliar de mantenimiento 690,58 € 14,43 € 43,71 €

Auxiliar administrativo/a. 690,58 € 14,43 € 43,71 €

Cocinero/a 690,58 € 14,43 € 43,71 €

Portero-recepcionista 690,58 € 14,43 € 43,71 €

Limpiadora 633,76 € 14,43 € 43,71 €

Lavandera/Planchadora 633,76 € 14,43 € 43,71 €

Pinche de Cocina 633,76 € 14,43 € 43,71 €

Ayudante oficios varios 633,76 € 14,43 € 43,71 €

35,00 €

ANEXO I

TABLA SALARIAL 2005

A1

A2

Complemento realización funciones conductor/a y jardinero/a

B

C

D

E

L’excessiva parcel·lació dificulta la tecnificació de les explota-cions i fomenta la utilització d’altes densitats de plantació, amb lafinalitat d’obtindre el màxim rendiment de la terra. Tot això impedixl’ús de maquinària i obliga a utilitzar molta mà d’obra costosa.

En contraposició a això, en altres àrees agrícoles espanyoles s’hanimplantat explotacions modernes, de grans dimensions i amb estruc-tures mecanitzables que permeten produir amb costs molt menors quea les zones citrícoles tradicionals de la Comunitat Valenciana. D’altrabanda, molts dels nostres països competidors, especialment els delnord d’Àfrica, poden oferir la seua fruita a preus més baixos, afavo-rits pels seus costs salarials reduïts.

L’increment de la grandària de les explotacions, per mitjà del’agrupació de parcel·les, es planteja com un requisit per al manteni-ment de la seua rendibilitat i competitivitat a través de:

– Una gestió tècnica, econòmica i administrativa única.– La millora de les condicions de treball, compartint l’ús de maqui-

nària, l’ús de mà d’obra i algunes instal·lacions que permeten efectuaren comú determinades pràctiques culturals com ara la fertirrigació.

– La reducció dels costs de producció.– La millora i reorientació de la producció, ajustant-la a les exi-

gències del mercat.– La concentració de l’oferta i la millora de la seua qualitat.Amb tot això, no sols es garantirà la continuïtat de les plantacions,

sinó que s’afavorirà una millor conservació del medi natural, per mitjàde la racionalització de les pràctiques de cultiu i la utilització méseficient de recursos productius, com ara l’aigua, els fertilitzants i elsproductes fitosanitaris.

Tenint en consideració això que s’ha exposat, la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació establix un règim d’ajudes, a fi de fomen-tar l’associacionisme dels titulars d’explotacions agràries, perquè, béper mitjà del cultiu en comú de les seues parcel·les, sense que peraixò hi haja transmissió de la seua titularitat, o per mitjà de la cons-titució d’explotacions associatives, per fusió d’altres existents o denova creació, s’aconseguisquen, amb una mateixa unitat de gestió,les dimensions de cultiu que possibiliten un màxim de rendibilitat.

En estes ajudes es té en especial consideració la intervenció en elprocés productiu, per mitjà del cultiu o l’explotació en comú, de lesassociacions d’agricultors ja existents, especialment de les coopera-tives, organitzacions de productors, societats agràries de transforma-ció i comunitats de regants.

Les subvencions a les inversions necessàries per a l’adaptació deles plantacions al règim de cultiu o explotació en comú, així com lesajudes per a l’aplicació de servicis d’assessorament i gestió en esteso per a la utilització de pràctiques de cultiu sostenibles, s’establixende conformitat amb allò que s’establix en el Reglament (CE)1257/1999, del Consell, de 17 de maig.

Addicionalment, la present orde dóna prioritat a les entitats asso-ciatives que presenten projectes per al cultiu o l’explotació en comú,en la convocatòria d’ajudes per a la utilització racional de l’ús del’aigua de reg, prevista en els pressuposts de la Generalitat Valen-ciana per a la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació. Tambées dóna preferència al personal tècnic o administratiu d’estes entitatsen els programes de formació que organitza la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació.

Per tot això, a proposta de la Sotssecretaria d’Agricultura, Pescai Alimentació i fent ús de les atribucions conferides per l’article 35 dela Llei de Govern Valencià:

ORDENE

Article 1. ObjecteA fi de millorar la rendibilitat de les explotacions de cítrics i altres

cultius llenyosos inclosos en l’annex 2, s’establix un règim d’ajudesper a incentivar el cultiu o l’explotació en comú d’estes, amb el qual,d’acord amb el Reglament (CE) 1257/1999, del Consell, de 17 demaig, amb el Reglament (CE) núm. 1/2004, de la Comissió, de 23 dedesembre de 2003, sobre l’aplicació dels articles 87 i 88 del TractatCE a les ajudes estatals per a les petites i mitjanes empreses dedica-

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5461

La excesiva parcelación dificulta la tecnificación de las explota-ciones y fomenta la utilización de altas densidades de plantación, conla finalidad de obtener el máximo rendimiento de la tierra. Todo elloimpide el uso de maquinaria y obliga a emplear mucha mano de obracostosa.

En contraposición a esto, en otras áreas agrícolas españolas sehan implantado modernas explotaciones, de grandes dimensiones y conestructuras mecanizables que permiten producir con costes muchomenores que en las zonas citrícolas tradicionales de la ComunidadValenciana. Por otro lado, muchos de nuestros países competidores,especialmente los del norte de Africa, pueden ofertar su fruta a pre-cios más bajos, favorecidos por sus reducidos costes salariales.

El incremento del tamaño de las explotaciones, mediante la agru-pación de parcelas, se plantea como un requisito para el manteni-miento de la rentabilidad y competitividad de las mismas mediante:

– Una gestión técnica, económica y administrativa única.– La mejora de las condiciones de trabajo, compartiendo el uso de

maquinaria, el empleo de mano de obra y algunas instalaciones quepermitan efectuar en común determinadas prácticas culturales comola fertirrigación.

– La reducción de los costes de producción.– La mejora y reorientación de la producción, ajustándola a las

exigencias del mercado.– La concentración de la oferta y la mejora de su calidad.Con todo ello, no sólo se garantizará la continuidad de las plan-

taciones, sino que se propiciará una mejor conservación del medionatural, mediante la racionalización de las prácticas de cultivo y lautilización más eficiente de recursos productivos, tales como el agua,los fertilizantes y los productos fitosanitarios.

Teniendo en consideración lo anteriormente expuesto, la Conse-lleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, establece un régimen deayudas, con objeto de fomentar el asociacionismo de los titulares deexplotaciones agrarias, para que, bien mediante el cultivo en comúnde sus parcelas, sin que por ello exista transmisión de su titularidad,o bien mediante la constitución de explotaciones asociativas, porfusión de otras existentes o de nueva creación, se alcancen, bajo unamisma unidad de gestión, las dimensiones de cultivo que posibilitenun máximo de rentabilidad.

En estas ayudas, se tiene en especial consideración la interven-ción en el proceso productivo, mediante el cultivo o la explotaciónen común, de las asociaciones de agricultores ya existentes, espe-cialmente de las cooperativas, organizaciones de productores, socie-dades agrarias de transformación y comunidades de regantes.

Las subvenciones a las inversiones necesarias para la adaptaciónde las plantaciones al régimen de cultivo o explotación en común, asícomo las ayudas para la aplicación de servicios de asesoramiento y ges-tión en las mismas o para la utilización de prácticas de cultivo soste-nibles, se establecen de conformidad con lo establecido en el Regla-mento (CE) 1257/1999 del Consejo de 17 de mayo.

Adicionalmente, la presente orden da prioridad a las entidadesasociativas que presenten proyectos para el cultivo o la explotación encomún, en la convocatoria de ayudas para la utilización racional deluso del agua de riego, contemplada en los presupuestos de la Gene-ralitat Valenciana para la Conselleria de Agricultura, Pesca y Ali-mentación. También se da preferencia al personal técnico o adminis-trativo de dichas entidades en los programas de formación que organizala Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

Por lo anteriormente expuesto, a propuesta de la Subsecretaria deAgricultura, Pesca y Alimentación y en uso de las atribuciones con-feridas por el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano:

ORDENO

Artículo 1. ObjetoCon el fin de mejorar la rentabilidad de las explotaciones de cítri-

cos y otros cultivos leñosos incluidos en el anejo 2, se establece un régi-men de ayudas para incentivar el cultivo o la explotación en comúnde las mismas, con el que, conforme al Reglamento (CE) 1257/1999,del Consejo, de 17 de mayo, al Reglamento (CE) nº 1/2004 de laComisión de 23 de diciembre de 2003 sobre la aplicación de los artí-culo 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas

des a la producció, transformació i comercialització de productesagraris i al Programa Operatiu Integrat de la Comunitat Valenciana peral període 2000-2006, es pretenen els objectius següents:

– reduir els costs de producció,– millorar o reorientar la producció ajustant-se a les exigències

del mercat,– millorar les condicions de treball,– garantir la continuïtat de les explotacions,– protegir el medi natural a través de la racionalització dels béns

productius dels cultius,– concentrar l’oferta i millorar la seua qualitat.

Article 2. Àmbit d’aplicacióLes inversions i els gastos auxiliables tindran el seu àmbit d’apli-

cació al territori de la Comunitat Valenciana.

Article 3. DefinicionsA l’efecte d’esta orde s’entendrà per:1. Cultiu en comú: conjunt de labors culturals realitzades a les

parcel·les de titulars d’explotacions agràries integrats en una societat,amb una mateixa unitat de gestió, per a l’aprofitament comú de mit-jans materials i personals sense que per això existisca transmissió dela titularitat. Les labors realitzades conjuntament seran, com a mínim,el reg, la fertilització, els tractaments fitosanitaris, el maneig del sòli la poda, inclosa l’eliminació de les restes d’esta.

2. Explotació en comú: explotació agrària societària constituïda perla fusió d’explotacions preexistents, a fi de constituir una entitat única.

3. Programa de millora: conjunt d’actuacions que, amb caràcteranual o plurianual, i amb plantejaments tècnics i econòmics adequatsque les justifiquen, projecta introduir una entitat associativa la fina-litat de la qual siga el cultiu o l’explotació en comú.

Article 4. Registre d’explotacions agrícoles afectades al cultiu o explo-tació en comú

1. Es crea el registre d’entitats agrícoles incloses en actuacionsde cultiu o explotació en comú, a la Conselleria d’Agricultura, Pescai Alimentació, i adscrit a la Sotssecretaria.

El registre disposarà de dos seccions: “Secció de cultiu en comú”i “Secció d’explotació en comú”.

2. En el registre s’hauran d’inscriure totes les entitats agrícolesafectades al cultiu o explotació en comú que desitgen beneficiar-se deles ajudes previstes en la present orde o en qualsevol altra que convoqueesta conselleria, en què es prioritze esta circumstància, o dels bene-ficis fiscals que es puguen establir.

3. L’accés al registre s’efectuarà per mitjà de la presentació de lainstància emplenada de l’annex 1, juntament amb la relació certifi-cada dels titulars i les parcel·les que constituïsquen l’entitat per alcultiu o explotació en comú, segons els annexos 1a i 1b. Caldrà adjun-tar-hi el contracte que establisca les obligacions tant de l’entitat comdels socis interessats a efectuar el cultiu o l’explotació en comú a tra-vés d’esta.

4. L’entitat associativa comunicarà al registre qualsevol variacióde les dades de la fitxa registral en un termini màxim de dos mesos,comptadors des de la data en què va tindre lloc l’alteració.

Article 5. AjudesLes línies d’ajudes que s’establixen en la present orde s’aplicaran

a:a) Els gastos dels servicis d’assistència a la gestió tècnica, del

personal i dels mitjans de producció, de les societats que realitzen elcultiu o l’explotació en comú.

b) Les inversions en agrupacions de plantacions per al cultiu oexplotació en comú.

c) Els gastos derivats de l’aplicació de pràctiques de cultiu res-pectuoses amb el medi ambient.

5462 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación ycomercialización de productos agrarios y al Programa Operativo Inte-grado de la Comunidad Valenciana para el periodo 2000-2006, sepretenden los siguientes objetivos:

– reducir los costes de producción– mejorar o reorientar la producción ajustándose a las exigencias

del mercado– mejorar las condiciones de trabajo– garantizar la continuidad de las explotaciones– proteger el medio natural a través de la racionalización de los

insumos de los cultivos.– concentrar la oferta y mejorar su calidad

Artículo 2. Ámbito de aplicaciónLas inversiones y gastos auxiliables tendrán su ámbito de aplica-

ción en el territorio de la Comunidad Valenciana.

Artículo 3. DefinicionesA los efectos de la presente orden se entenderá por:1. Cultivo en común: Conjunto de labores culturales realizadas

en las parcelas de titulares de explotaciones agrarias integrados enuna sociedad, bajo una misma unidad de gestión, para el aprovecha-miento común de medios materiales y personales sin que por elloexista transmisión de dicha titularidad. Las labores realizadas con-juntamente serán, cuanto menos, el riego, la fertilización, los trata-mientos fitosanitarios, el manejo del suelo y la poda, incluyendo la eli-minación de los restos de esta.

2. Explotación en común: Explotación agraria societaria constituidapor la fusión de explotaciones preexistentes, al objeto de constituiruna entidad única.

3. Programa de mejoras: conjunto de actuaciones que con carác-ter anual o plurianual y con planteamientos técnicos y económicosadecuados que las justifiquen, proyecta introducir una entidad aso-ciativa cuyo fin sea el cultivo o explotación en común.

Artículo 4. Registro de explotaciones agrícolas afectadas al cultivo oexplotación en común

1. Se crea el Registro de entidades agrícolas, incluidas en actua-ciones de cultivo o explotación en común, en la Conselleria de Agri-cultura, Pesca y Alimentación, y adscrito a la Subsecretaría.

El Registro dispondrá de dos secciones. Sección de cultivo encomún y Sección de explotación en común.

2. En el registro deberán inscribirse todas las entidades agrícolasafectadas al cultivo o explotación en común, que deseen beneficiar-se ya sea de las ayudas contempladas en la presente orden o en cual-quier otra que convoque esta Conselleria, en las que se priorice estacircunstancia, o bien, de los beneficios fiscales que se pudieran esta-blecer.

3. El acceso al Registro se efectuará mediante la presentacióncumplimentada de la instancia del anejo 1, junto con la relación cer-tificada de los titulares y las parcelas que constituyan la entidad parael cultivo o explotación en común, según los anejos 1a y 1b. Se acom-pañará del contrato que establezca las obligaciones, tanto de la enti-dad, como de los socios interesados en efectuar el cultivo o la explo-tación en común a través de la misma.

4. Cualquier variación de los datos de la ficha registral se comu-nicarán al Registro por la entidad asociativa, en un plazo máximo dedos meses, a contar desde la fecha en la que tuvo lugar la alteración.

Artículo 5. AyudasLas líneas de ayudas que se establecen en la presente orden se

aplicarán a:a) Los gastos de los servicios de asistencia a la gestión técnica, del

personal y de los medios de producción, de las sociedades que reali-cen el cultivo o explotación en común.

b) Las inversiones en agrupaciones de plantaciones para el culti-vo o explotación en común.

c) Los gastos derivados de la aplicación de prácticas de cultivorespetuosas con el medio ambiente.

Article 6. BeneficiarisPodran ser beneficiaris de les ajudes:1. En els programes d’explotació en comú: les cooperatives agrà-

ries, organitzacions de productors agraris, societats agràries de trans-formació, comunitats de regants o qualsevol altra entitat associativaagrària que incloga en els seus objectius l’explotació en comú de lesplantacions dels seus socis.

2. En els programes de cultiu en comú presentats per cooperatives,organitzacions de productors, societats agràries de transformació,comunitats de regants o qualsevol altra entitat associativa que inclo-ga entre els seus objectius el cultiu en comú de les plantacions dels seussocis:

a) La mateixa entitat associativa agrària quan es tracte d’inver-sions o gastos de gestió conjunta per a tots els seus associats.

b) El titular de l’explotació agrària integrada en el cultiu en comúper a les actuacions a realitzar dins d’esta. En este supòsit, i per afacilitar la gestió del programa, el cobrament de la totalitat de les aju-des es podrà efectuar en un compte corrent designat per l’entitat asso-ciativa.

Basant-se en la ubicació de les explotacions, en les seues distin-tes orientacions productives o en altres circumstàncies que ho justi-fiquen, els titulars d’explotacions podran constituir més d’una asso-ciació de parcel·les per al cultiu en comú, sempre que cadascunacomplisca els requisits de dimensió indicats en l’apartat 2 de l’article7 de la present orde i siguen autoritzades per l’òrgan gestor de lesajudes.

Els beneficiaris d’estes ajudes hauran de complir els requisits esta-blits en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, Generalde Subvencions.

Article 7. Requisits per a accedir a les ajudes dirigides a fomentar elcultiu o l’explotació en comú.

1. Dels titulars:Els titulars de les explotacions que hagen d’efectuar el cultiu en

comú hauran de complir els requisits següents:a) Pertànyer a una entitat associativa agrària que posseïsca les

condicions exigides en el punt 2 del present article.b) Comprometre’s a mantindre les parcel·les adscrites a la socie-

tat per a la qual se sol·licita l’ajuda, almenys durant 10 anys, comp-tadors des de la data de concessió de l’ajuda.

c) Ser titular d’una explotació agrícola amb una antiguitat míni-ma de tres anys i que les superfícies objecte d’ajuda no procedisquend’una segregació d’antiguitat inferior a tres anys en el moment de lasol·licitud, amb l’excepció, en ambdós casos, que la propietat s’hajaobtingut mortis causa.

Així mateix, quedarà exceptuat el requisit de titularitat amb unaantiguitat mínima de tres anys quan l’explotació s’haja transmés en laseua integritat, fins en segon grau de consanguinitat.

d) Tindre 18 anys fets, en el cas de persones físiques.e) L’explotació agrícola haurà de complir les normes mínimes en

matèria de medi ambient que es reflectixen en l’annex 5 de la pre-sent orde.

2. De les societats:Podran ser beneficiaris de les ajudes per al cultiu o l’explotació en

comú aquelles entitats associatives agràries preexistents o de novacreació a què fan referència els punts 1 i 2 de l’article 6, que com-plisquen les condicions següents:

a) El conjunt de les explotacions dels seus socis haurà de tindre unadimensió igual o superior a 10 unitats de treball agrari (en avant,UTA, la definició de la qual s’especifica en la Llei 19/1995, de Moder-nització d’Explotacions Agràries), l’equivalència de les quals en super-fície s’indica en l’annex 2 d’esta orde.

No obstant això, en les societats per al cultiu o explotació en comúles parcel·les de les quals, o almenys tres quartes parts de la superfí-cie d’estes, estiguen situades a zones desfavorides de muntanya i des-poblament (classificades com a tals i incloses en les llistes a què fa refe-rència l’apartat 4 de l’article 55 del Reglament CE 1257/1999), n’hihaurà prou amb tindre, en el conjunt de les parcel·les dels seus socis,una superfície igual o superior a les 8 UTA.

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5463

Artículo 6. BeneficiariosPodrán ser beneficiarios de las ayudas:1. En los programas de explotación en común: las cooperativas

agrarias, organizaciones de productores agrarios, sociedades agrariasde transformación, comunidades de regantes, o cualquier otra enti-dad asociativa agraria, que incluya en sus objetivos la explotación encomún de las plantaciones de sus socios.

2. En los programas de cultivo en común presentados por coope-rativas, organizaciones de productores, sociedades agrarias de trans-formación, comunidades de regantes o cualquier otra entidad asocia-tiva que incluya entre sus objetivos el cultivo en común de lasplantaciones de sus socios:

a) La propia entidad asociativa agraria cuando se trate de inver-siones o gastos de gestión conjunta para todos sus asociados.

b) El titular de la explotación agraria integrada en el cultivo encomún para las actuaciones a realizar dentro de la misma. En estesupuesto y para facilitar la gestión del programa, el cobro de la tota-lidad de las ayudas se podrá efectuar en una cuenta corriente desig-nada por la entidad asociativa.

En base a la ubicación de las explotaciones, a sus distintas orien-taciones productivas o a otras circunstancias que lo justifiquen, lostitulares de explotaciones podrán constituir más de una asociación deparcelas para el cultivo en común, siempre y cuando cada una de ellascumpla los requisitos de dimensión indicados en el apartado 2ª delartículo 7 de la presente orden y sean autorizadas por el órgano ges-tor de las ayudas.

Los beneficiarios de estas ayudas deberán cumplir los requisitosestablecidos en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre,General de Subvenciones.

Artículo 7. Requisitos para acceder a las ayudas dirigidas a fomentarel cultivo o la explotación en común.

1. De los titulares:Los titulares de las explotaciones, que vayan a efectuar el cultivo

en común, deberán cumplir los siguientes requisitos:a) Pertenecer a una entidad asociativa agraria que reúna las con-

diciones exigidas en el punto 2 del presente artículo.b) Comprometerse a mantener las parcelas adscritas a sociedad

para la que se solicita la ayuda, durante al menos 10 años, contadosdesde la fecha de concesión de la ayuda.

c) Ser titular de una explotación agrícola con una antigüedad míni-ma de tres años y que las superficies objeto de ayuda no procedan deuna segregación de antigüedad inferior a tres años en el momento dela solicitud, con la excepción, en ambos casos, de que la propiedad sehaya obtenido por "mortis causa".

Asimismo, quedará exceptuado el requisito de titularidad con unaantigüedad mínima de tres años, cuando la explotación se haya trans-mitido en su integridad, hasta en segundo grado de consanguinidad.

d) Tener 18 años cumplidos, en el caso de personas físicas.e) La explotación agrícola deberá cumplir las normas mínimas en

materia de medio ambiente, reflejas en el anejo 5 de la presente orden.

2. De las Sociedades.Podrán ser beneficiarios de las ayudas para el cultivo o la explo-

tación en común aquellas entidades asociativas agrarias preexistenteso de nueva creación a las que hacen referencia los puntos 1 y 2 del artí-culo 6, que cumplan las siguientes condiciones.

a) El conjunto de las explotaciones de sus socios deberá alcanzaruna dimensión igual o superior a 10 Unidades de Trabajo Agrario (enadelante UTA, cuya definición se especifica en la Ley 19/1995 deModernización de Explotaciones Agrarias), y cuya equivalencia ensuperficie se indica en el anejo 2 de la presente orden.

No obstante, en las sociedades para el cultivo o explotación encomún cuyas parcelas, o al menos, tres cuartas partes de la superficiede estas, estén ubicadas en zonas desfavorecidas de montaña y des-poblamiento, (clasificadas como tales e incluidas en los listados a losque hace referencia el apartado 4, del artículo 55 del Reglamento CE1.257/1999) será suficiente con alcanzar, en el conjunto de las parcelasde sus socios, una superficie igual o superior a las 8 UTA.

b) Que les superfícies que integren la societat no procedisquende segregacions d’antiguitat inferior a tres anys en el moment de lasol·licitud, llevat de la segregació que s’haja efectuat mortis causa.

c) Estar constituïts per un mínim de deu socis, de tal manera quecap d’ells aporte més del 25% de la superfície total de les explota-cions integrades en la societat. Se’n podran exceptuar aquells socis queprenguen la forma jurídica de SAT o cooperativa agrària, cas en quèpoden superar este percentatge, sense que de cap manera puguen arri-bar al 50% de la superfície total de les explotacions integrades en lasocietat.

d) Que almenys les dos terceres parts del nombre de socis pos-seïsquen els requisits específics del punt 7.1c, en les societats d’explo-tació en comú.

e) Complir les normes mínimes en matèria de medi ambient quees detallen en l’annex 5 de la present orde i les que siguen de con-formitat amb la normativa comunitària i nacional.

f) Acreditar que el programa d’explotació o cultiu en comú ésviable econòmicament.

g) Disposar d’un quadern d’explotació, en què s’anotaran totesles operacions i pràctiques de cultiu.

h) La majoria dels socis, membres de l’òrgan de govern de la per-sona jurídica que du a terme el cultiu o l’explotació en comú, haurande posseir una experiència professional com a mínim de tres anys ola formació professional mínima de 90 hores lectives; l’acreditacióde 30 hores lectives de formació es podrà substituir per cada un delsanys d’experiència exigits.

i) En el cas de cooperatives, estes crearan seccions, si és el cas, decultiu o explotació en comú.

Article 8. Ajudes per al foment de l’explotació o el cultiu en comú

1. Gastos auxiliables per servicis a la gestió de les associacions pera l’explotació o el cultiu en comú.

Es concediran ajudes per a la creació o l’increment de servicis ala gestió tècnica, del personal i dels mitjans de producció a les socie-tats que realitzen l’explotació o el cultiu en comú, previstes en elspunts 1 i 2a de l’article 6.

a) Gestió tècnica.Les societats beneficiàries podran contractar tècnics a temps par-

cial o complet per a dirigir l’explotació. La quantia màxima de la sub-venció per este concepte serà de 19.200 euros anuals, quan la super-fície en comú es trobe entre les 10-20 UTA, i de 38.400 euros anualsquan supere les 20 UTA. Esta ajuda es mantindrà íntegrament durantcinc anys consecutius.

Els agents per a la gestió tècnica hauran de posseir la titulaciód’enginyer agrònom o enginyer tècnic agrícola.

b) Gestió del personal i dels mitjans de producció.Les societats beneficiàries podran contractar fins a un màxim de

dos agents durant cinc anys consecutius per atendre la gestió del per-sonal i dels mitjans de producció quan la superfície siga inferior a les40 UTA, i fins a tres agents quan les supere, sempre que no se superela subvenció de 13.200 euros per agent i any.

c) La societat beneficiària de les ajudes s’haurà de comprometrea mantindre els agents de gestió durant, almenys, 10 anys des de la con-cessió de les ajudes.

2. Inversions auxiliables i quanties màximes.2.1 Inversions auxiliables.Es concediran ajudes destinades a les inversions agrícoles espe-

cificades en el programa de millora, en què es podran preveure elsaspectes següents:

a) Replantació de parcel·les i adequació dels marcs de plantacióa la mecanització de l’explotació, seguint les directrius que s’exposenen l’annex 10.

Per estos conceptes, la inversió màxima auxiliable serà de 7.000euros per hectàrea durant el primer any de plantació i 2.500 euros perhectàrea durant els quatre anys successius, sempre que els gastospuguen justificar-se en inversions realitzades per a la formació de laplantació.

b) Canvi de varietat per sobreempelt.

5464 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

b) Que las superficies que integran la sociedad no procedan desegregaciones de antigüedad inferior a tres años en el momento de lasolicitud, a excepción de la segregación que se haya efectuado pormortis causa.

c) Estar constituidos por un mínimo de diez socios, de tal formaque ninguno de ellos aporte más del 25% de la superficie total de lasexplotaciones integradas en la sociedad. Se podrán exceptuar aquellossocios que adopten la forma jurídica de SAT o cooperativa agraria, encuyo caso pueden superar dicho porcentaje, sin que en ningún caso pue-dan alcanzar el 50% de la superficie total de las explotaciones inte-gradas en la sociedad.

d) Que al menos las dos terceras partes del número de socios reú-nan los requisitos específicos en el punto 7.1.c., en las sociedades deexplotación en común.

e) Cumplir las normas mínimas en materia del medio ambienteque se detalla en el anejo 5 de la presente orden y las que fueren deconformidad con la normativa comunitaria y nacional.

f) Acreditar que el programa de explotación o cultivo en común,es viable económicamente.

g) Disponer de un cuaderno de explotación, donde se anoten todaslas operaciones y prácticas de cultivo.

h) La mayoría de los socios, miembros del órgano de gobiernode la persona jurídica que lleva a cabo el cultivo o la explotación encomún, deberán poseer una experiencia profesional como mínimo detres años o la formación profesional mínima de 90 horas lectivas,pudiéndose sustituir la acreditación de 30 horas lectivas de forma-ción por cada uno de los años de experiencia exigidos.

i) En el caso de cooperativas, éstas crearán secciones, en su caso,de cultivo o explotación en común.

Artículo 8. Ayudas para el fomento de la explotación o el cultivo encomún

1. Gastos auxiliables por servicios a la gestión de las asociacionespara la explotación o el cultivo en común.

Se concederán ayudas para la creación o el incremento de servi-cios a la gestión técnica, del personal y de los medios de produccióna las sociedades que realicen la explotación o el cultivo en común,contempladas en los puntos 1 y 2a del artículo 6.

a) Gestión técnicaLas sociedades beneficiarias podrán contratar a técnicos, a tiem-

po parcial o completo para dirigir la explotación. La cuantía máximade la subvención por este concepto será de 19.200 euros anuales,cuando la superficie en común se encuentre entre las 10-20 UTA y de38.400 euros anuales cuando supere las 20 UTA. Esta ayuda se man-tendrá íntegramente durante cinco años consecutivos.

Los agentes para la gestión técnica deberán poseer la titulaciónde Ingeniero Agrónomo o Ingeniero Técnico Agrícola.

b) Gestión del personal y de los medios de producción.Las sociedades beneficiarias podrán contratar hasta un máximo

de dos agentes durante cinco años consecutivos para atender la ges-tión del personal y de los medios de producción cuando la superficiesea inferior a las 40 UTAs y hasta tres agentes cuando las supere,siempre y cuando no se supere la subvención de 13.200 euros poragente y año.

c) La sociedad beneficiaria de la ayudas deberá comprometerse amantener los agentes de gestión durante, al menos, 10 años desde laconcesión de las ayudas.

2. Inversiones auxiliables y cuantías máximas.2.1 Inversiones auxiliablesSe concederán ayudas destinadas a las inversiones agrícolas espe-

cificadas en el programa de mejora, que podrá contemplar los siguien-tes aspectos:

a) Replantación de parcelas y adecuación de los marcos de plan-tación a la mecanización de la explotación, siguiendo las directricesque se exponen en el anejo 10.

Por estos conceptos, la inversión máxima auxiliable será de 7.000euros por hectárea durante el primer año de plantación y 2.500 eurospor hectárea durante los cuatro años sucesivos, siempre que los gas-tos pudieran justificarse en inversiones realizadas para la formaciónde la plantación.

b) Cambio de variedad por sobreinjerto.

La inversió màxima auxiliable serà de 4.000 euros per hectàreadurant el primer any de sobreempelt i de 2.500 euros per hectàreadurant els dos anys següents, sempre que els gastos es puguen justi-ficar en inversions realitzades per a la formació de la plantació.

c) Adquisició de maquinària agrícola i equips, inclosos els infor-màtics.

d) Instal·lació de reg localitzat, capçal, depòsits, automatismes ialtres obres i instal·lacions necessàries per a efectuar la fertirrigaciócol·lectiva de les parcel·les en règim de cultiu o explotació en comú.

e) Construcció de magatzems o altres construccions agràries i rea-lització d’obres per al seu condicionament.

f) Restauració de camins, marges, accessos i altres obres de repa-ració que beneficien col·lectivament el conjunt de les parcel·les enrègim de cultiu o explotació en comú.

g) Costs generals, com ara projectes, consultories, estudis de via-bilitat o llicències, fins a un 12 per cent del cost total de la inversióaprovada.

h) Qualsevol altra inversió la conveniència de la qual es justifiqueen el projecte de millores.

2.2. Quantia màxima de les ajudes.La quantia màxima de l’ajuda expressada en percentatge de

l’import de la inversió subvencionada serà de:a) el 50 per cent a les zones desfavorides;b) el 40 per cent a les altres zones.3. Gastos derivats de l’aplicació de tècniques de cultiu respec-

tuoses amb el medi ambient.3.1. Es concediran ajudes a aquelles agrupacions per al cultiu o

l’explotació en comú que realitzen pràctiques de cultiu dirigides a laconservació del medi natural, en les línies següents:

a) Conservació del sòl agrícola.b) Ús dels productes fitosanitaris autoritzats per a la protecció

integrada contra plagues i malalties.c) Aplicació de mètodes biològics i biotècnics en la lluita contra

agents nocius.d) Aplicació de sistemes per a economitzar l’aigua de reg, per

mitjà d’un ús més eficient d’esta.e) Aportació racional dels fertilitzants, amb especial atenció al

control de contaminació de les aigües subterrànies per nitrats.f) Manteniment de zones de cultiu, exemptes de tractaments, per

a mantindre la diversitat biològica i adopció de mesures per a la con-servació de la flora i fauna de les àrees circumdants.

Per l’aplicació d’este conjunt de mesures, seguint les especifica-cions recollides en l’annex 11, les societats beneficiàries podran rebreuna ajuda de 900 € per hectàrea i any en cultius de regadiu, i de 300€ per hectàrea i any per a la resta, a partir de la finalització del primercicle productiu en què s’hagen aplicat estes mesures.

3.2. Així mateix, seran auxiliables les inversions realitzades per a:– L’adquisició d’organismes beneficiosos per a la lluita biològi-

ca contra les plagues i malalties.– Les instal·lacions de cria d’insectes útils.– L’adquisició i implantació de sistemes biotècnics per a la detec-

ció i el control d’agents nocius.– Els equips de mesura i el suport informàtic per a la determina-

ció de les necessitats d’aigua i fertilitzants dels cultius.La intensitat d’ajuda per a estes inversions serà fins del 65 per

cent a les zones desfavorides i fins del 60 per cent a la resta de leszones.

Article 9. Limitacions a les inversions1. No seran auxiliables les inversions que tinguen per efecte incre-

mentar l’obtenció en l’explotació de productes que no tinguen eixidesnormals de mercat, ni les que siguen incompatibles amb les ajudesestablides en la corresponent organització comuna de mercats.

2. No es concediran ajudes per a l’adquisició de maquinària niequip de segona mà, excepte quan esta pertanga a un membre de lasocietat, cas en què caldrà facilitar el venedor de l’equip declaració delseu origen i confirmar que durant els últims set anys no s’ha compratamb cap subvenció. El preu no serà superior al seu cost inicial, mino-

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5465

La inversión máxima auxiliable será de 4.000 euros por hectáreadurante el primer año de sobreinjerto y de 2.500 euros por hectáreadurante los dos años siguientes, siempre que los gastos pudieran jus-tificarse en inversiones realizadas para la formación de la plantación.

c) Adquisición de maquinaria agrícola y equipos, incluidos losinformáticos.

d) Instalación de riego localizado, cabezal, depósitos, automatis-mos y otras obras e instalaciones necesarias para efectuar la fertirri-gación colectiva de las parcelas en régimen de cultivo o explotaciónen común.

e) Construcción de almacenes u otras construcciones agrarias yrealización de obras para su acondicionamiento.

f) Restauración de caminos, márgenes, accesos y otras obras dereparación, que beneficien colectivamente al conjunto de las parcelasen régimen de cultivo o explotación en común.

g) Costes generales, tales como proyectos, consultorías, estudiosde viabilidad o licencias, hasta un 12 por ciento del coste total de lainversión aprobada.

h) Cualquier otra inversión cuya conveniencia se justifique, en elproyecto de mejoras.

2.2. Cuantía máxima de las ayudas.La cuantía máxima de la ayuda expresada en porcentaje del impor-

te de la inversión subvencionada será de:a) el 50 por cien en las zonas desfavorecidas.b) el 40 por cien en las demás zonas3. Gastos derivados de la aplicación de técnicas de cultivo respe-

tuosas con el medio ambiente.3.1. Se concederán ayudas, a aquellas agrupaciones para el culti-

vo o la explotación en común que realicen prácticas de cultivo diri-gidas a la conservación del medio natural, en las siguientes líneas:

a) Conservación del suelo agrícola.b) Empleo de los productos fitosanitarios autorizadas para la pro-

tección integrada contra plagas y enfermedades.c) Aplicación de métodos biológicos y biotécnicos en la lucha

contra agentes nocivos.d) Aplicación de sistemas para economizar el agua de riego,

mediante un uso más eficiente de la misma.e) Aportación racional de los fertilizantes, con especial atención

al control de contaminación de las aguas subterráneas por nitratos.f) Mantenimiento de zonas de cultivo, exentas de tratamientos,

para mantener la diversidad biológica y adopción de medidas para laconservación de la flora y fauna de las áreas circundantes.

Por la aplicación de este conjunto de medidas, siguiendo las espe-cificaciones recogidas en el anejo 11, las sociedades beneficiariaspodrán recibir una ayuda de 900€ por hectárea y año en cultivos deregadío y de 300€ por hectárea y año para el resto, a partir de la fina-lización del primer ciclo productivo en el que se hayan aplicado dichasmedidas.

3.2. Así mismo serán auxiliables las inversiones realizadas para:– La adquisición de organismos beneficiosos para la lucha bio-

lógica contra las plagas y enfermedades.– Las instalaciones de cría de insectos útiles.– La adquisición e implantación de sistemas biotécnicos para la

detección y control de agentes nocivos.– Los equipos de medida y el soporte informático, para la deter-

minación de las necesidades de agua y fertilizantes de los cultivos.La intensidad de ayuda para estas inversiones será de hasta el 65

por cien en las zonas desfavorecidas y de hasta el 60 por cien en el restode las zonas

Artículo 9. Limitaciones a las inversiones.1. No serán auxiliables las inversiones que tengan por efecto incre-

mentar la obtención en la explotación de productos que carezcan desalidas normales de mercado, ni las que sean incompatibles con las ayu-das establecidas en la correspondiente Organización Común de Mer-cados.

2. No se concederán ayudas para la adquisición de maquinaria niequipo de segunda mano, excepto cuando ésta pertenezca a un miem-bro de la sociedad, debiendo en ese caso facilitar el vendedor delequipo declaración de su origen, confirmando que durante los últi-mos siete años no se ha comprado con subvención alguna. Su precio

rat en un 10 per cent per cada any transcorregut des de l’adquisició,i serà inferior al cost d’una maquinària o equip semblant de novaadquisició.

3. Serà auxiliable la construcció o el condicionament d’edificis oconstruccions agràries permanents quan, per a la seua utilització con-junta per al cultiu o explotació en comú, el terreny siga propietat o hajasigut cedit a la societat per un període mínim de deu anys des delmoment de concessió de les ajudes. En cap cas serà auxiliable el valordel terreny.

Estes construccions o condicionaments hauran de respectar lalegalitat i normativa aplicable, i també comptar amb les llicènciesque, si és el cas, siguen necessàries.

4. Les inversions sol·licitades per a la transformació de secà enregadiu, o qualsevol altra inversió que en depenga, no seran auxilia-bles si no s’acredita el dret de concessió d’aigua a les parcel·les objec-te de transformació.

Seran així mateix exigibles les autoritzacions mediambientals, oqualsevol altre tipus de permisos o llicències, implícites a la realit-zació de les inversions.

5. Les inversions sol·licitades hauran d’ajustar-se a les necessi-tats de l’explotació i a l’objecte per al qual es concedixen les ajudes.

6. No seran auxiliables, en cap cas, les quantitats pagades pelbeneficiari en concepte de l’impost del valor afegit.

7. El volum màxim d’inversió auxiliable queda condicionat alslímits que s’establisquen en la normativa comunitària i en les normesnacionals de desplegament o transposició d’aquelles.

Article 10. Sol·licitud i termini de presentació1. Les sol·licituds es dirigiran al sotssecretari de la Conselleria

d’Agricultura, Pesca i Alimentació, i es presentaran en el RegistreGeneral de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, carrerd’Amadeu de Savoia, 2, 46010 València, als servicis territorials dela Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació o en qualsevol delsaltres llocs a què es fa referència en l’article 38.4 de la Llei 30/1992,de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públi-ques i del Procediment Administratiu Comú. El seguiment de lessol·licituds el farà una finestreta única sota la direcció de l’OficinaEstratègica Agrària.

La Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació facilitarà modelsnormalitzats de sol·licitud, semblants als que s’especifiquen en elsannexos 6, 7, 8 i 9 de la present orde. Estos es podran trobar també enels centres Prop de la Generalitat Valenciana o en el seu web(http://www.gva.es).

Caldrà adjuntar als impresos de sol·licitud la documentació que esdetalla a continuació, segons es requerisca en cada tipus de sol·licitud,d’acord amb allò que s’ha especificat en els annexos 6, 7, 8 i 9:

a) Poders per a la representació de l’entitat sol·licitant.b) Còpia del document d’identificació fiscal del representant.

c) Ordenances i estatuts vigents de l’entitat sol·licitant.d) Còpia del document d’identificació fiscal de l’entitat sol·licitant.

e) Programa de millores per a un període màxim de cinc anys,d’acord amb allò que s’assenyala en els annexos 3 o 4, segons el cas,d’esta orde, i gastos corrents i calendari d’execució de les inversionssol·licitades en la convocatòria i per a les quals se sol·licita subven-ció.

Si és el cas, projecte visat pel col·legi professional corresponent.

En el cas d’inversions, quan no puga aportar-se algun projected’inversió juntament amb el pla de millores en la convocatòria ini-cial, podrà sol·licitar-se la subvenció per a convocatòries successi-ves, amb l’aportació prèvia del projecte corresponent.

f) Relació de dades dels titulars sol·licitants de les ajudes per al cul-tiu en comú.

g) Descripció detallada de les activitats de l’agent de gestió i pres-supost dels seus gastos.

h) Currículum documentat de l’agent de gestió.i) Compromís de mantindre el servici de gestió almenys durant

10 anys des de la concessió de la subvenció.

5466 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

no será superior a su coste inicial, minorado en un 10 por ciento delmismo por cada año transcurrido desde su adquisición y será inferioral coste de una maquinaria o equipo similar de nueva adquisición.

3. Será auxiliable la construcción o acondicionamiento de edifi-cios o construcciones agrarias permanentes cuando, para su utilizaciónconjunta para el cultivo o explotación en común, dicho terreno seapropiedad o haya sido cedido a la sociedad por un período mínimo dediez años desde el momento de concesión de las ayudas. En ningúncaso será auxiliable el valor del terreno.

Tales construcciones o acondicionamientos deberán respetar lalegalidad y normativa aplicable, así como contar con las licenciasque, en su caso, sean necesarias.

4. Las inversiones solicitadas para la transformación de secanoen regadío, o cualquier otra inversión que dependiese de tal transfor-mación, no serán auxiliables si no se acredita el derecho de conce-sión de agua a las parcelas objeto de transformación.

Serán asimismo exigibles las autorizaciones medioambientales,o cualquier otro tipo de permisos o licencias, implícitas a la realiza-ción de las inversiones.

5. Las inversiones solicitadas deberán ajustarse a las necesidadesde la explotación y al objeto para el que se conceden las ayudas.

6. No será auxiliable, en ningún caso, las cantidades pagadas porel beneficiario en concepto del impuesto del valor añadido.

7. El volumen máximo de inversión auxiliable, queda condicionadoa los límites que se establezcan en la normativa comunitaria y en lasnormas nacionales de desarrollo o transposición de aquellas.

Artículo 10. Solicitud y plazo de presentación.1. Las solicitudes, serán dirigidas al Subsecretario de la Conselleria

de Agricultura, Pesca y Alimentación, y se presentarán en el Regis-tro General de la CAPA, calle Amadeo de Saboya, 2, 46.010 Valen-cia, en los servicios territoriales de la Conselleria de Agricultura,Pesca y Alimentación o en cualquiera de los otros lugares a que serefiere el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, haciendo el seguimiento de las soli-citudes una ventanilla única bajo la dirección de la Oficina EstratégicaAgraria.

La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación facilitarámodelos normalizados de solicitud, semejantes a los que se especifi-can en los anejos 6, 7, 8 y 9 de la presente orden. Éstos se podránencontrar también en los centros "Prop" de la Generalitat Valencia-na o en la web de la misma (http:www.gva.es).

A los impresos de solicitud, deberá acompañarse la documentaciónque a continuación se relaciona, según se requiera en cada tipo desolicitud, conforme a lo especificado en los anejos 6, 7, 8 y 9:

a) Poderes para la representación de la entidad solicitante.b) Copia del documento de identificación fiscal del representan-

te.c) Ordenanzas y Estatutos vigentes de la entidad solicitante.d) Copia del documento de identificación fiscal de la entidad soli-

citante.e) Programa de mejoras para un periodo máximo de cinco años,

conforme a lo señalado en los anejos 3 ó 4, según el caso, de la pre-sente orden y, gastos corrientes y calendario de ejecución de las inver-siones solicitadas en la convocatoria y para las cuales se solicita sub-vención.

En su caso, proyecto visado por el colegio profesional corres-pondiente.

En el caso de inversiones, cuando no pueda aportarse algún pro-yecto de inversión junto con el plan de mejoras en la convocatoriainicial, podrá solicitarse la subvención para sucesivas convocatoriasprevio aporte del proyecto correspondiente.

f) Relación de datos de los titulares solicitantes de las ayudas parael cultivo en común.

g) Descripción detallada de las actividades del agente de gestióny presupuesto de sus gastos

h) Curriculum documentado del agente de gestióni) Compromiso de mantener el servicio de gestión durante, al

menos 10 años desde la concesión de la subvención.

j) Declaració responsable sobre el compliment de la normativad’integració laboral de persones amb discapacitat o, si és el cas,l’exempció de l’obligació (article 5.3 del Decret 279/2004, de 17 dedesembre).

k) Declaració responsable que l’activitat a subvencionar no esfinança amb altres ingressos públics procedents de l’Estat o la comu-nitat autònoma.

l) Acreditació dels requisits exigits en l’article 7 d’esta orde.m) Acreditació dels aspectes a tindre en compte per a l’avalua-

ció de les sol·licituds d’acord amb l’article 14 de la present orde.

La presentació de la sol·licitud per part dels beneficiaris compor-tarà l’autorització a l’òrgan gestor per a demanar els certificats a eme-tre per l’Agència Estatal de l’administració Tributària, la DireccióGeneral de Tributs de la Generalitat Valenciana i per la TresoreriaGeneral de la Seguretat Social.

Si la documentació adjuntada fóra incompleta o no posseïra elsrequisits exigits en la present orde, es requerirà l’organisme sol·lici-tant perquè, en el termini de 10 dies, complete la documentació oesmene la falta, amb l’advertiment que, si no ho fa, s’arxivarà lasol·licitud sense més tràmit.

2. La presentació de sol·licituds haurà d’efectuar-se entre l’1 denovembre i el 31 de desembre de l’any anterior a l’inici del progra-ma de cultiu o explotació en comú.

Article 11. Termini d’execució1. Les actuacions previstes en el projecte de millores hauran d’exe-

cutar-se durant el període de cinc anys per al qual se sol·licita.

2. Seran auxiliables les inversions i els gastos realitzats amb pos-terioritat a la resolució de la concessió de l’ajuda sol·licitada i, si ésel cas, aquelles que es realitzen amb posterioritat a la data de forma-lització de la sol·licitud i sobre les quals hi haja, quan la seua natura-lesa ho requerisca, certificat del tècnic instructor de les ajudes en quèes faça constar la no-iniciació de les inversions abans de la data esmen-tada i se’n dicte una resolució aprovatòria.

3. L’entitat sol·licitant haurà d’executar les inversions i els gastossubvencionables dins de l’exercici pressupostari en què es van pro-gramar, de manera que es finalitze i es justifiquen abans del dia 31d’octubre de cada any. Quan, per motiu raonat, les inversions pro-gramades per a un determinat exercici no s’hagen finalitzat, l’entitatbeneficiària podrà sol·licitar abans del 31 d’octubre d’eixe any unapròrroga per a la seua execució. La sol·licitud haurà de ser estimadaabans del 31 de desembre per l’òrgan competent i podrà atorgar-secom a màxim fins al dia 31 d’octubre de l’any següent. La no-reso-lució expressa de la sol·licitud s’entendrà com a desestimatòria.

Article 12. Modificacions a les inversions aprovadesQualsevol modificació a les actuacions previstes en un projecte

d’inversions aprovat per la Conselleria haurà de ser comunicada aesta amb caràcter previ a la realització, i caldrà distingir-hi entre:

a) Les que siguen de menor entitat perquè afecten únicament can-vis en les unitats previstes en el projecte, sense que això supose un aug-ment de la quantia de les inversions aprovades en este. En este cas, lacompetència per a autoritzar este canvi recaurà en el funcionari ins-tructor de l’expedient.

b) Les que suposen la introducció d’actuacions no previstes en elprojecte o l’augment de la quantitat total de les inversions previstesen este. En este cas, es requerirà la presentació d’un projecte com-plementari o alternatiu per a la seua aprovació.

Article 13. Tramitació de les sol·licitudsEls expedients de les ajudes prevists en la present orde es trami-

taran a través de la Sotssecretaria d’Agricultura, Pesca i Alimenta-ció, i seran competents en la seua instrucció els servicis territorialsde la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5467

j) Declaración responsable sobre el cumplimiento de la normati-va de integración laboral de personas con discapacidad, o en su caso,la exención de dicha obligación (artículo 5.3 del Decreto 279/2004,de 17 de diciembre).

k) Declaración responsable de que la actividad a subvencionar nose financia con otros ingresos públicos procedentes del Estado o laComunidad Autónoma.

l) Acreditación de los requisitos exigidos en el artículo 7 la pre-sente orden.

m) Acreditación de los aspectos a tener en cuenta para la evalua-ción de las solicitudes de acuerdo con el artículo 14 de la presenteorden.

La presentación de la solicitud por parte de los beneficiarios con-llevará la autorización al órgano gestor para recabar los certificadosa emitir por la Agencia Estatal de la administración Tributaria, laDirección General de Tributos de la Generalitat Valenciana y por laTesorería General de la Seguridad Social.

Si la documentación adjuntada fuera incompleta o no reuniera losrequisitos exigidos en la presente orden, se requerirá al organismosolicitante para que, en el plazo de 10 días, complete la documenta-ción o subsane la falta, con advertencia de que si no lo hiciese searchivará la solicitud sin más trámite.

2. La presentación de solicitudes deberá efectuarse, entre el 1 denoviembre y el 31 de diciembre del año anterior al inicio del progra-ma de cultivo o explotación en común.

Artículo 11. Plazo de ejecución1. Las actuaciones contempladas en el proyecto de mejoras debe-

rán ejecutarse durante el periodo de cinco años para al que se solici-ta el mismo.

2. Serán auxiliables las inversiones y gastos realizados con pos-terioridad a la resolución de la concesión de la ayuda solicitada y, ensu caso, aquellas que se realicen con posterioridad a la fecha de for-malización de la solicitud y sobre las que exista, cuando su naturale-za lo requiera, certificado del técnico instructor de las ayudas, en elque se haga constar la no iniciación de las inversiones antes de dichafecha y recaiga resolución aprobatoria sobre las mismas.

3. La entidad solicitante deberá ejecutar las inversiones y gastossubvencionables, dentro del ejercicio presupuestario en el que se pro-gramaron, de tal forma que se finalice y justifiquen antes del día 31de octubre de cada año. Cuando por motivo razonado las inversionesprogramadas para un determinado ejercicio, no se hubieran finaliza-do, la entidad beneficiaria podrá solicitar antes del 31 de octubre deese año, una prórroga para su ejecución. Dicha solicitud deberá ser esti-mada antes del 31 de diciembre por el órgano competente y podráotorgarse como máximo hasta el día 31 de octubre del año siguiente.La no resolución expresa de dicha solicitud se entenderá como des-estimatoria.

Artículo 12. Modificaciones a las inversiones aprobadasCualquier modificación a las actuaciones contempladas en un pro-

yecto de inversiones aprobado por la conselleria, deberá ser comuni-cada a la misma con carácter previo a su realización, distinguiendoentre:

a) Las que sean de menor entidad por afectar únicamente a cam-bios en las unidades contempladas en el proyecto, sin que ello supon-ga un incremento en la cuantía de las inversiones aprobadas en elmismo. En este caso, la competencia para autorizar dicho cambiorecaerá en el funcionario instructor del expediente.

Las que supongan la introducción de actuaciones no contempla-das en el proyecto o el incremento de la cuantía total de las inversio-nes previstas en el mismo. En este caso, se requerirá la presentaciónde un proyecto complementario o alternativo para su aprobación.

Artículo 13. Tramitación de las solicitudesLos expedientes de las ayudas previstos en la presente orden se tra-

mitarán a través de la Subsecretaria de Agricultura, Pesca y Alimen-tación, siendo competentes en su instrucción los servicios territoria-les de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

Article 14. Avaluació de les sol·licituds1. S’examinaran les sol·licituds i la documentació que s’hi dema-

na, comprovant el compliment dels requisits exigits a la societat irevisant les característiques de les explotacions que la integren. Encas necessari, s’establirà l’orde de prioritat per a la seua aprovacióaplicant els criteris següents:

– Explotació en comú: 1 punt– Associació per al cultiu o explotació en comú,integrada en una

entitat de comercialització: 2 punts– Nombre de socis: fins a 1 punt– Superfície en comú: fins a 1 punt– Proximitat de les parcel·les: fins a 1,5 punts– Valoració del pla de millora: fins a 2 punts– Pla d’assegurances dels cultius afectes: fins a 0,5 punts– Nombre de socis minusvàlids: fins a 0,5 punts– Nombre de sòcies: fins a 0,5 punts2. A l’efecte de l’aplicació d’estos criteris es constituirà l’òrgan

col·legiat següent, que proposarà la concessió d’ajudes a l’òrgan con-cedent:

– President: sotssecretari d’Agricultura, Pesca i Alimentació.– President suplent: cap de l’Àrea de l’Oficina Estratègica Agrà-

ria.– Secretari: cap del Servici de Millora d’Estructures Agràries.– Secretari suplent: cap de la Secció d’Ajudes a les Rendes.– Vocals: un representant per cada una de les direccions territo-

rials.

Article 15. Resolució de les sol·licitudsS’establix un termini de tres mesos per a resoldre i notificar les

sol·licituds, comptadors a partir de la data límit de presentació d’estes.Les sol·licituds, sobre les quals, transcorregut este termini, no s’hajaemés la resolució corresponent, s’entendran denegades.

En cas que el conjunt de sol·licituds de subvenció represente unaquantitat superior a l’import global màxim assignat a la línia pressu-postària que finança les ajudes regulades per la present orde, sobrela base d’allò que s’establix en l’article 28 del text refós de la Lleid’Hisenda Pública, de 26 de juny de 1991, es dictarà una resolució des-estimatòria per eixe motiu, sense que això concedisca prioritat ni capdret a les sol·licituds que puga presentar en anys posteriors l’interes-sat.

Per a este supòsit, i en aplicació de les disposicions, s’aplicaràl’orde de prioritat de les sol·licituds, establit en funció de la puntua-ció obtinguda, segons el barem que figura en l’article 14 de la presentorde.

Article 16. Acreditacions1. La viabilitat econòmica s’acreditarà per mitjà d’un estudi rea-

litzat per una empresa de consultoria especialitzada o per mitjà d’uninforme econòmic prospectiu realitzat per un tècnic competent. Estavaloració haurà de fer-se considerant les necessitats concretes delmercat en eixe moment i, en particular, de la Comunitat Valenciana.

2. La titularitat de les parcel·les objecte de cultiu o explotació encomú s’acreditaran per mitjà de la informació cadastral que a tal efec-te puga disposar l’òrgan instructor dels expedients, o certificat de laGerència Territorial de Cadastre o nota simple de registre, en ambdóscasos expedits en el mateix exercici de la sol·licitud. Tot això a nomdel titular o cònjuge quan el règim econòmic de la societat matrimo-nial siga de guanys.

L’arrendament s’acreditarà per mitjà de contracte escrit i liqui-dat de l’impost de transmissió patrimonial corresponent.

3. L’antiguitat de tres anys com a titular d’una explotació agrària,per mitjà de la pròpia acreditació de la titularitat per a eixe període detemps.

4. L’edat de cada titular s’acreditarà per mitjà de fotocòpia deldocument nacional d’identitat.

5. L’afiliació a la Seguretat Social s’acreditarà per mitjà de certi-ficat de vida laboral.

5468 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

Artículo 14. Evaluación de las solicitudes1. Se examinarán las solicitudes y la documentación que en ellas

se demanda, comprobando el cumplimento de los requisitos exigidosa la sociedad y revisando las características de las explotaciones quela integran. En caso necesario, se establecerá el orden de prioridadpara su aprobación, aplicando los siguientes criterios:

– Explotación en común: 1 punto– Asociación para el cultivo o explotación en común,integrada

en una entidad de comercialización: 2 puntos– Número de socios: hasta 1 puntos– Superficie en común: hasta 1 puntos– Proximidad de las parcelas: hasta 1'5 puntos– Valoración del plan de mejora: hasta 2 puntos– Plan de seguros de los cultivos afectos: hasta 0,5 puntos– Número de socios minusválidos: hasta 0,5 puntos– Número de socios mujeres: hasta 0,5 puntos2. A los efectos de la aplicación de estos criterios se constituirá el

siguiente órgano colegiado, que propondrá la concesión de ayudas alórgano concedente:

– Presidente: subsecretario de Agricultura, Pesca y Alimentación– Presidente suplente: jefe del Área de la Oficina Estratégica Agra-

ria.– Secretario jefe del Servicio de Mejora de Estructuras Agrarias– Secretario suplente: jefe de la Sección de Ayudas a las Rentas– Vocales: un representante por cada una de las Direcciones Terri-

toriales

Artículo 15. Resolución de las solicitudes.Se establece un plazo máximo de 3 meses para resolver y notifi-

car las solicitudes, contados a partir de la fecha límite de presenta-ción de las mismas. Las solicitudes, sobre las que, transcurrido dichoplazo, no se hubiese emitido la correspondiente resolución, se enten-derán por denegadas.

En el supuesto de que el conjunto de solicitudes de subvenciónrepresente una cantidad superior al importe global máximo asignadoa la línea presupuestaria que financia las ayudas reguladas por la pre-sente orden, en base a lo establecido en el artículo 28 del Texto Refun-dido de la Ley de Hacienda Pública de 26 de junio de 1991, se dicta-rá resolución desestimatoria por ese motivo, sin que ello concedaprioridad ni derecho alguno a las solicitudes que pudiera presentaren años posteriores el interesado.

Para este supuesto, y en aplicación de lo dispuesto, se aplicará elorden de prioridad de las solicitudes, establecido en función de lapuntuación obtenida, según la baremación que figura en el artículo14 de la presente orden.

Artículo 16. Acreditaciones1. La viabilidad económica se acreditará mediante un estudio rea-

lizado por una empresa de consultoría especializada o mediante uninforme económico prospectivo realizado por un técnico competen-te. Esta valoración deberá hacerse considerando las necesidades con-cretas del mercado en ese momento y en particular de la ComunidadValenciana.

2. La titularidad de las parcelas objeto de cultivo o explotaciónen común se acreditarán mediante la información catastral que a talesefectos pueda disponer el órgano instructor de los expedientes, o biencertificado de la Gerencia Territorial de Catastro o nota simple deregistro, en ambos casos expedidos en el mismo ejercicio de la soli-citud. Todo ello a nombre del titular o cónyuge cuando el régimeneconómico de la sociedad matrimonial sea de gananciales.

El arrendamiento se acreditará mediante contrato escrito y liqui-dado del impuesto de transmisión patrimonial correspondiente.

3. La antigüedad de tres años como titular de una explotaciónagraria, mediante la propia acreditación de la titularidad para ese perí-odo de tiempo.

4. La edad de cada titular se acreditará mediante fotocopia deldocumento nacional de identidad.

5. La afiliación a la Seguridad Social se acreditará mediante cer-tificado de vida laboral.

6. El nivell de formació professional en matèria agrària dels titu-lars, responsables d’explotacions, agents de cultiu o tècnics s’acre-ditarà per mitjà de:

a) Experiència professional en l’activitat agrària per un mínim detres anys, per mitjà de l’acreditació de la titularitat per a eixe perío-de de temps.

b) En cas de no posseir els tres anys d’experiència professional,serà vàlida l’acreditació de 30 hores lectives en cursos de formació pro-fessional agrària per cada any de carència.

c) Diplomes o certificats de cursos en matèria agrària, impartits perinstitucions públiques o privades, en què s’acredite el temari impar-tit, hores lectives i dates de realització.

d) Títol de capatàs agrícola o de formació professional agrària.

e) Títol acadèmic d’enginyer agrònom o enginyer tècnic agríco-la.

Article 17. Justificació de les inversions1. La societat beneficiària de les ajudes haurà de presentar anual-

ment una memòria en què figuren les activitats dutes a terme per cadaun dels agents, les labors realitzades en comú, els mitjans utilitzats, elsresultats econòmics, les millores qualitatives i els efectes mediam-bientals que hagen pogut derivar-se del cultiu o l’explotació en comú.Les dades reflectides en la memòria hauran de poder ser verificadesper l’òrgan gestor o qualsevol altre de l’administració, a través de lacomptabilitat de la societat i de la documentació que custodie.

2. Per regla general, els gastos i les inversions realitzades pelbeneficiari s’hauran de justificar per mitjà de factures originals paga-des. En els casos en què això no siga possible, els pagaments seran jus-tificats per documents comptables de valor probatori equivalent. Eneste segon cas es considerarà document comptable de valor probato-ri equivalent el que puga acreditar-se per mitjà d’intermediació ban-cària o el que puga figurar inequívocament en comptabilitat subjec-ta al registre mercantil o societari corresponent.

3. En el supòsit d’adquisició de béns immobles, s’haurà d’apor-tar a més certificat de taxador independent degudament acreditat iinscrit en el registre oficial corresponent.

4. Les inversions incloses en els programes de millora per al cul-tiu en comú corresponents a diverses explotacions individuals podranser realitzades conjuntament. En este cas hauran de justificar-se dela manera següent:

a) Les inversions realitzades en les explotacions dels socis ques’han realitzat conjuntament, per mitjà de factura del proveïdor a lasocietat per la totalitat del gasto, a la qual s’haurà d’adjuntar la fac-tura de la societat al titular de cada explotació per l’import de lesinversions subvencionades en cada una d’estes.

b) Les inversions comunes a totes les explotacions, per mitjà defactura del proveïdor a la societat per l’import de les dites inversions,a la qual s’haurà d’adjuntar l’acreditació del pagament a la societat perpart de cada un dels titulars d’explotació afectats per la inversió encomú de la part proporcional que li corresponga en el repartiment deles inversions.

Els béns mobles o immobles adquirits i subvencionats amb estaúltima modalitat descrita hauran de quedar afectats a l’ús exclusiudels socis que realitzen el cultiu en comú, circumstància esta quehaurà de fer-se constar en el document que, per la naturalesa del bé,haja d’escripturar-se.

5. Els gastos subvencionables corresponents als agents per a lagestió administrativa, del personal i dels mitjans de producció, es jus-tificarà per mitjà de fotocòpia de les nòmines mensuals i dels ingres-sos a la Seguretat Social de la quota empresarial pel treball d’aquells.De la mateixa manera, es justificaran els gastos corresponents alsagents per a gestió tècnica, quan el tècnic posseïsca contracte laborala temps complet amb la societat. En cas que hagen prestat servicis atemps parcial, es justificarà per mitjà de factura, emesa pel tècnic oagent, amb especificació dels servicis prestats, a la qual s’adjuntarà jus-tificació del pagament efectiu per part de la societat.

6. La mà d’obra assalariada es justificarà per mitjà de fotocòpia delsTC-2 i les nòmines corresponents.

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5469

6. El nivel de formación profesional en materia agraria de los titu-lares, responsables de explotaciones, agentes de cultivo o técnicos seacreditará mediante:

a) Experiencia profesional en la actividad agraria por un mínimode tres años mediante la acreditación de la titularidad para ese perio-do de tiempo.

b) En caso de no poseer los tres años de experiencia profesional,será valida la acreditación de 30 horas lectivas en cursos de formaciónprofesional agraria por cada año de carencia.

c) Diplomas o certificados de cursos en materia agraria, imparti-dos por instituciones públicas o privadas, en las que se acredite eltemario impartido, horas lectivas y fechas de realización.

d) Título de Capataz Agrícola o de Formación Profesional Agra-ria.

e) Título académico de Ingeniero Agrónomo o Ingeniero Técni-co Agrícola.

Artículo 17. Justificación de las inversiones1. La sociedad beneficiaria de las ayudas deberá presentar anual-

mente una memoria en la que figuren las actividades llevadas a cabopor cada uno de los agentes, las labores realizadas en común, losmedios utilizados, los resultados económicos, las mejoras cualitativasy los efectos medioambientales que hayan podido derivarse del cul-tivo o la explotación en común. Los datos reflejados en la memoriadeberán poder ser verificados por el órgano gestor o cualquier otrode la administración, a través de la contabilidad de la sociedad y dela documentación que custodie.

2. Por regla general los gastos y las inversiones realizadas por elbeneficiario deberán justificarse mediante facturas originales paga-das. En los casos en que esto no sea posible, los pagos serán justifi-cados por documentos contables de valor probatorio equivalente. Eneste segundo caso se considerará documento contable de valor pro-batorio equivalente el que pueda acreditarse mediante intermediaciónbancaria o el que pudiera figurar inequívocamente en contabilidadsujeta al correspondiente registro mercantil o societario.

3. En el supuesto de adquisición de bienes inmuebles deberá apor-tarse además certificado de tasador independiente debidamente acre-ditado e inscrito en el correspondiente registro oficial.

4. Las inversiones incluidas en los programas de mejora para el cul-tivo en común correspondientes a varias explotaciones individualespodrán ser realizadas conjuntamente. En este caso deberán justifi-carse del siguiente modo.

a) Las inversiones realizadas en las explotaciones de los sociosque se han realizado conjuntamente, mediante factura del proveedora la sociedad por la totalidad del gasto, a la que se deberá acompañarla factura de la sociedad al titular de cada explotación por el impor-te de las inversiones subvencionadas en cada una de ellas.

b) Las inversiones comunes a todas las explotaciones, mediante fac-tura del proveedor a la sociedad por el importe de dichas inversio-nes, a la que se deberá acompañar la acreditación del pago a la socie-dad por parte de cada uno de los titulares de explotación afectadospor la inversión en común, de la parte proporcional que le corres-pondiera en el reparto de dichas inversiones.

Los bienes muebles o inmuebles adquiridos y subvencionadosbajo esta última modalidad descrita deberán quedar afectados al usoexclusivo delos socios que realicen el cultivo en común, circunstan-cia ésta que deberá hacerse constar en el documento que, por la natu-raleza del bien, deba escriturarse.

5. Los gastos subvencionables correspondientes a los agentes parala gestión administrativa, del personal y de los medios de produc-ción, se justificará mediante fotocopia de las nóminas mensuales yde los ingresos a la Seguridad Social de la cuota empresarial por el tra-bajo de aquellos. Del mismo modo se justificarán los gastos corres-pondientes a los agentes para gestión técnica, cuando el técnico poseacontrato laboral a tiempo completo con la sociedad En el caso de quehayan prestado servicios a tiempo parcial, se justificará mediante fac-tura. emitida por el técnico o agente, con especificación de los servi-cios prestados a la que se acompañara justificación del pago efectivopor parte de la sociedad.

6. La mano de obra asalariada se justificará mediante fotocopia delos TC-2 y las correspondientes nóminas.

També podrà justificar-se la mà d’obra procedent d’una empresade servicis quan existisca justificació dels gastos generats per esta,amb especificació del temps ocupat en l’explotació o parcel·les enquè ha estat ocupat.

7. En el cas del cultiu en comú, i sempre que en el projecte esti-ga prevista la realització de determinades actuacions per part del titu-lar de l’explotació, es podrà justificar fins a un màxim d’11.000 € perUTA com a gastos en mà d’obra pròpia o familiar.

8. Quan l’import del gasto subvencionat supere la quantia de30.000 euros en el supòsit de cost per execució d’obra, o de 12.000euros en el supòsit de subministrament de béns d’equip o prestació deservicis per consultoria o assistència tècnica, el beneficiari de les aju-des haurà d’ajustar-se en la contractació del gasto a allò que s’ha esti-pulat en l’article 31 de la Llei General de Subvencions, de 17 denovembre de 2003.

9. En el supòsit d’adquisició, construcció, rehabilitació i millorade béns inventariables, el beneficiari destinarà els béns al fi concretper al qual es va concedir la subvenció durant un període de 10 anys.

10. En la construcció i millora de béns immobles, caldrà acredi-tar que es compta amb totes les llicències exigibles.

Article 18. Certificacions1. Conclosa la inversió o l’acció objecte d’ajuda, tot beneficiari,

o el seu representant, està obligat a comunicar-ho per escrit a l’òrganinstructor de l’expedient, amb anterioritat a la conclusió del terminiconcedit per a la seua realització.

2. La certificació dels gastos corresponents als agents de gestiósubvencionables es realitzarà sobre els produïts des del primer diad’octubre fins a l’últim de setembre de l’any següent, amb la presen-tació prèvia de la memòria anual a què es fa referència en l’article 8.

3. Per a procedir al pagament de les ajudes serà necessària la cer-tificació, pel tècnic designat per la Conselleria d’Agricultura, Pescai Alimentació, de la realització de les inversions o gastos per als qualss’haja concedit l’ajuda, i del compliment dels compromisos i les obli-gacions adquirides. En este certificat s’expressaran les inversions oaccions realitzades i la quantia de l’ajuda que li corresponga, i cal-drà deduir-ne, si és el cas, la part proporcional a la inversió o gasto norealitzat, o no justificat, sense perjudici que, per incompliment del’objecte de l’ajuda concedida, puga emetre un informe pertinent pera la revocació de les ajudes aprovades.

Quan l’objecte de la inversió auxiliable permeta efectuar una cer-tificació parcial d’unitats previstes en el projecte, seran admissibles,com a màxim, dues certificacions parcials dins de cada exercici.

4. El compliment de les normes i les actuacions programades enmatèria de medi ambient se certificarà per mitjà d’informe del tèc-nic designat per la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, elqual, prèviament, haurà de:

a) Comprovar i validar les anotacions realitzades pel tècnic res-ponsable en el quadern d’explotació, segons les especificacions del’annex 10.

b) Inspeccionar les parcel·les de producció.c) Efectuar la presa de mostres i realitzar les anàlisis que considere

oportunes, tant de residus de fitosanitaris com de nitrats o qualsevolaltre producte que puga estar present en sòls, aigües o òrgans vegetals.

Article 19. Reintegrament d’ajudesQuan per incompliment dels requisits establits per la present norma

es dicte una resolució de revocació i reintegrament de les subven-cions, serà reintegrable el principal de la quantia pagada més els inte-ressos legals que els corresponga des de la data de transferència delpagament fins a la resolució revocatòria.

Article 20. Ajudes no reintegrables1. No procedirà el reintegrament de les ajudes percebudes quan

l’incompliment d’algun dels requisits exigits al beneficiari siga acausa d’alguna de les causes següents:

5470 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

También podrá justificarse la mano de obra procedente de unaempresa de servicios cuando exista justificación de los gastos gene-rados por ésta, con especificación del tiempo ocupado en la explota-ción o parcelas en la que se ha empleado.

7. En el caso del cultivo en común, y siempre que en el proyectoesté prevista la realización de determinadas actuaciones por parte deltitular de la explotación, se podrán justificar hasta un máximo de11.000 € por UTA, como gastos en mano de obra propia o familiar.

8. Cuando el importe del gasto subvencionado supere la cuantíade 30.000 euros en el supuesto de coste por ejecución de obra, o de12.000 euros en el supuesto de suministro de bienes de equipo o pres-tación de servicios por consultoría o asistencia técnica, el beneficia-rio de las ayudas deberá ajustarse en la contratación de dicho gasto alo estipulado en el artículo 31 de la Ley General de Subvenciones de17 de noviembre de 2003.

9. En el supuesto de adquisición, construcción, rehabilitación ymejora de bienes inventariables, el beneficiario destinará los bienes alfin concreto para el que se concedió la subvención durante un perio-do de 10 años.

10. En la construcción y mejora de bienes inmuebles, se deberáacreditar que se cuenta con todas las licencias exigibles.

Artículo 18. Certificaciones1. Concluida la inversión o acción objeto de ayuda, todo benefi-

ciario, o su representante, está obligado a comunicarlo por escrito alórgano instructor del expediente, con anterioridad a la conclusión delplazo concedido para su realización.

2. La certificación de los gastos correspondientes a los agentesde gestión subvencionables se realizará sobre los producidos desde elprimer día de octubre hasta el último de septiembre del año siguien-te, previa presentación de la memoria anual a la que se hace referen-cia en el artículo 8.

3. Para proceder al pago de las ayudas será necesaria la certifica-ción, por el técnico designado por la Conselleria de Agricultura, Pescay Alimentación, de la realización de las inversiones o gastos para lasque se hubiera concedido la ayuda y del cumplimiento de los com-promisos y obligaciones adquiridas. Dicha certificación expresará lasinversiones o acciones realizadas y la cuantía de la ayuda que le corres-ponda, debiendo deducir, en su caso, la parte proporcional a la inver-sión o gasto no realizado, o no justificada, sin perjuicio de que, porincumplimiento del objeto de la ayuda concedida, pudiera emitir infor-me pertinente para la revocación de las ayudas aprobadas.

Cuando el objeto de la inversión auxiliable permita efectuar unacertificación parcial de unidades contempladas en el proyecto, seráadmisible, como máximo, dos certificaciones parciales dentro de cadaejercicio.

4. El cumplimiento de las normas y las actuaciones programadasen materia de medio ambiente se certificará mediante informe deltécnico designado por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Ali-mentación, el cual, previamente deberá:

a) Comprobar y validar las anotaciones realizadas por el técnicoresponsable en el cuaderno de explotación, según las especificacionesdel anejo 10.

b) Inspeccionar las parcelas de producción.c) Efectuar la toma de muestras y realizar los análisis que consi-

dere oportuno, tanto de residuos de fitosanitarios, como de nitratos ocualquier otro producto que pueda estar presente en suelos, aguas uórganos vegetales.

Artículo 19. Reintegro de ayudasCuando por incumplimiento de los requisitos establecidos por la

presente norma, se dictara resolución de revocación y reintegro delas subvenciones, será reintegrable el principal de la cuantía pagadamás los intereses legales que les corresponda desde la fecha de trans-ferencia del pago hasta la resolución revocatoria.

Artículo 20. Ayudas no reintegrables1. No procederá el reintegro de las ayudas percibidas cuando el

incumplimiento de alguno de los requisitos exigidos al beneficiario seadebido a alguna de las siguientes causas:

a) Mort del beneficiari, en el cas de persones físiques.b) Abandó de la condició de titular de l’explotació motivat per

algunes de les causes següents, que hauran de ser estimades per l’òrgancompetent:

1r. Expropiació total o d’una part de l’explotació, si l’expropiacióno era previsible el dia en què es van subscriure els compromisos.

2n. Catàstrofes naturals o accidents que afecten greument l’explo-tació.

2. En cas que el beneficiari transmeta la totalitat o part de l’explo-tació a una altra persona, esta podrà subrogar-se en els seus compro-misos durant el període pendent de compliment, sempre que el nou titu-lar posseïsca els requisits per a ser beneficiari de les ajudes. En estecas, no procedirà el reintegrament de les ajudes percebudes.

En qualsevol cas, la transmissió harà de ser obligatòriament comu-nicada a l’administració, la qual haurà de donar resposta als efectes quese’n puguen produir.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

PrimeraLes subvencions a les inversions en explotacions que s’estipulen

en el punt 2 i 3.2 de l’article 8 de la present orde i les previstes en elcapítol II de l’Orde de 29 de maig de 2002, de la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació, es concediran a càrrec del capítol 7 delprograma 714.20, línia T4721, dels pressuposts de la GeneralitatValenciana, amb un import de 57.836.000 € per al període 2006-2010,amb la distribució d’anualitats següent:

Exercici Límit màxim de les subvencions

2006 11.836.000 €2007 16.000.000 €2008 12.000.000 €2009 10.000.000 €2010 8.000.000 €

Les subvencions establides en el capítol III de l’Orde de 29 demaig de 2002, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació,i les subvencions als gastos per a l’assistència a la gestió de les explo-tacions i per l’aplicació de tècniques de cultiu respectuoses amb elmedi ambient, estipulades en els punts 1 i 3.1 de l’article 8 d’estaorde, es concediran a càrrec del capítol 4 del programa 714.20, líniaT4719, dels pressuposts de la Generalitat Valenciana, amb un importde 294.800 € en l’exercici 2006. Estes quantitats es podran incre-mentar atenent el nombre de sol·licituds presentades, sempre que lesdisponibilitats pressupostàries ho permeten.

Les quanties totals màximes de les ajudes, per estos conceptes,es faran públiques anualment, d’acord amb els pressuposts de la Gene-ralitat Valenciana corresponents a cada exercici, mitjançant una ordede la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.

L’autorització del gasto de caràcter plurianual se subordinarà alscrèdits que per a cada exercici es consignen a este efecte en els pres-suposts de la Generalitat Valenciana.

SegonaLes sol·licituds d’ajudes per a l’exercici 2006 hauran de presen-

tar-se abans del 31 de març d’enguany.

TerceraLes sol·licituds presentades per a la convocatòria de 2006, a l’empa-

ra de l’Orde de 29 de maig de 2002, de la Conselleria d’Agricultura,Pesca i Alimentació, podran acollir-se a la present convocatòria quanel seu objectiu coincidisca amb allò que s’establix en l’article 1 d’estadisposició fent manifestació expressa en este sentit.

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5471

a) Muerte del beneficiario, en el caso de personas físicas.b) Abandono de la condición de titular de la explotación motiva-

do por algunas de las siguientes causas, que deberán ser estimadaspor el órgano competente:

1º. Expropiación total o de una parte de la explotación, si dichaexpropiación no era previsible el día en que se suscribieron los com-promisos.

2º. Catástrofes naturales o accidentes que afecten gravemente ala explotación.

2. En el caso en que el beneficiario transmita la totalidad o partede la explotación a otra persona, ésta podrá subrogarse en los com-promisos del mismo durante el período pendiente de cumplimiento,siempre que el nuevo titular reúna los requisitos para ser beneficiariode las ayudas. En este caso, no procederá el reintegro de las ayudaspercibidas.

En cualquier caso la transmisión deberá obligatoriamente sercomunicada a la administración, la cual deberá dar respuesta a losefectos que pudieran producirse.

DISPOSICIONES ADICIONALES

PrimeraLas subvenciones a las inversiones en explotaciones que se esti-

pulan en el punto 2 y 3.2 del artículo 8 de la presente orden y las con-templadas en el capítulo II de la Orden de 29 de mayo de 2002 de laConselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, se concederán concargo al capítulo 7 del programa 714.20, línea T4721 de los presu-puestos de la Generalitat Valenciana, por un importe de 57.836.000€ para el periodo 2006-2010, con la siguiente distribución de anuali-dades:

Ejercicio Límite máximo de las subvenciones

2.006 11.836.000 €2.007 16.000.000 €2.008 12.000.000 €2.009 10.000.000 €2.010 8.000.000 €

Las subvenciones establecidas en el capítulo III de la Orden de29 de mayo de 2002 de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Ali-mentació y las subvenciones a los gastos para la asistencia a la ges-tión de las explotaciones y por la aplicación de técnicas de cultivorespetuosas con el medio ambiente, estipuladas en los punto 1 y 3.1del artículo 8 de esta orden, se concederán con cargo al capítulo 4 delprograma 714.20, línea T4719 de los presupuestos de la GeneralitatValenciana, por un importe de 294.800 € en el ejercicio 2.006. Dichascantidades se podrán incrementar atendiendo al número de solicitu-des presentadas, siempre que las disponibilidades presupuestarias asílo permitan.

Las cuantías totales máximas de las ayudas, por estos conceptos,se harán públicas anualmente, de acuerdo con los presupuestos de laGeneralitat Valenciana correspondientes a cada ejercicio, medianteorden de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

La autorización del gasto de carácter plurianual se subordinará alos créditos que para cada ejercicio se consignen a tal efecto en los pre-supuestos de la Generalitat Valenciana.

SegundaLas solicitudes de ayudas para el ejercicio 2006, deberán presen-

tarse antes del 31 de marzo de dicho año.

TerceraLas solicitudes presentadas para la convocatoria de 2.006, al ampa-

ro de la orden de 29 de mayo de 2.002 de la Conselleria de Agricul-tura, Pesca y Alimentación, podrán acogerse a la presente convoca-toria, cuando su objeto sea coincidente con el establecido en el artículo1 de la presente disposición, haciendo manifestación expresa en tal sen-tido.

Les explotacions de cultiu o explotació en comú de cítrics o altresespècies llenyoses amb expedients d’ajuda aprovats podran, aixímateix, acollir-se a la nova normativa o continuar regint-se segonsl’Orde de 29 de maig de 2002, de la Conselleria d’Agricultura, Pescai Alimentació.

En els dos casos, l’opció d’acollida a la nova normativa hauràd’exercir-se en el termini d’un mes a partir de la publicació de la pre-sent disposició, transcorregut el qual s’entendrà que continuarà aco-llida al règim de la norma anterior.

QuartaL’Orde de 29 de maig de 2002, de la Conselleria d’Agricultura,

Pesca i Alimentació, mantindrà la seua vigència per a les sol·licitudspresentades per a la convocatòria de 2006, l’objecte de les quals no sigacoincident amb l’establit en l’article 1 de la present disposició.

Així mateix, mantindrà la seua vigència per als expedients de sub-venció de cultiu o explotació en comú aprovats amb anterioritat a lapublicació d’esta orde, l’objecte dels quals no siga coincident ambl’establit en l’article 1 de la present disposició.

CinquenaEn la resolució de les sol·licituds d’ajuda s’atendran en primer

lloc les presentades amb anterioritat a la publicació de la present dis-posició.

SisenaEn les convocatòries d’ajudes que, durant el període 2006-2010,

efectue la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació es donaràprioritat a les sol·licituds presentades per les entitats entre l’objectesocial de les quals estiga el cultiu o l’explotació en comú, sempre quel’objecte de les ajudes les afecte. Cada convocatòria concretarà elnivell de prioritat que es concedisca. Les entitats beneficiàries d’estaprioritat hauran d’estar inscrites en el registre d’agrupacions per alcultiu o explotació en comú, creat en esta orde.

SetenaEn les convocatòries d’ajudes per a la utilització racional de l’ús

de l’aigua de reg tindran prioritat en la baremació de les sol·licitudsque es presenten les efectuades per entitats de reg al territori de les qualss’haja implantat, en tot o part, el cultiu i/o l’explotació en comú de lesterres regades per esta entitat.

També es donarà prioritat als plans d’obres d’interés general queafecten entitats de cultiu o explotació en comú.

HuitenaEl personal tècnic i de gestió econòmica o administrativa que

preste servicis en les agrupacions per al cultiu o l’explotació en comútindrà prioritat en tots els cursos de formació contínua, organitzatsper la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, que puguentindre interés per a estes.

Així mateix, la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentacióorganitzarà anualment un curs de 45 hores lectives, dirigit específi-cament al personal tècnic que exercisca funcions en estes agrupa-cions. L’assistència a tal curs serà obligatòria per a aquells tècnicsamb contractes que reben subvencions a través de la present orde. Endeterminats casos, es convalidarà l’assistència a cursos organitzatsper entitats agràries, sempre que la programació i el professorat hajasigut homologat per la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimenta-ció per a esta finalitat.

NovenaEs delega en el sotssecretari d’Agricultura, Pesca i Alimentació

l’exercici de la competència per a resoldre les sol·licituds presentadesa l’empara d’esta orde, liquidar les obligacions i proposar-ne el paga-ment.

5472 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

Las explotaciones de cultivo o explotación en común de cítricoso otras especies leñosas con expediente de ayuda aprobados, podránasimismo acogerse a la nueva normativa o continuar rigiéndose a laOrden de 29 de mayo de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Ali-mentación.

En ambos casos, la opción de acogida a la nueva normativa debe-rá ejercerse en el plazo de un mes a partir de la publicación de la pre-sente disposición, transcurrido el cual se entenderá que continuaráacogida al régimen de la anterior norma.

CuartaLa Orden de 29 de mayo de 2.002 de la Conselleria de Agricul-

tura, Pesca y Alimentación, mantendrá su vigencia para las solicitu-des presentadas para la convocatoria de 2.006, cuyo objeto no seacoincidente con el establecido en el artículo 1 de la presente disposi-ción.

Asimismo, mantendrá su vigencia para los expedientes de sub-vención de cultivo o explotación en común aprobados con anteriori-dad a la publicación de la presente orden, cuyo objeto no sea coinci-dente en el establecido en el artículo 1 de la presente disposición.

QuintaEn la resolución de las solicitudes de ayuda se atenderán en pri-

mer lugar las presentadas con anterioridad a la publicación de la pre-sente disposición.

SextaEn las convocatorias de ayudas, que durante el periodo 2006-

2010, efectúe la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación sedará prioridad a las solicitudes presentadas por las entidades, entrecuyo objeto social esté el cultivo o la explotación en común, siem-pre y cuando el objeto de las ayudas afecte a las mismas. Cada con-vocatoria concretará el nivel de prioridad que se conceda. Las entidadesbeneficiarias de dicha prioridad deberán estar inscritas en el Registrode agrupaciones para el cultivo o explotación en común, creado enesta orden.

SéptimaEn las convocatorias de ayudas para la utilización racional del

uso del agua de riego, tendrán prioridad en la baremación de las soli-citudes que se presenten, las efectuadas por entidades de riego encuyo territorio se haya implantado, en todo o parte, el cultivo y/oexplotación en común de las tierras regadas por dicha entidad.

También se dará prioridad a los planes de obras de interés gene-ral que afecten a entidades de cultivo o explotación en común.

OctavaEl personal técnico y de gestión económica o administrativa, que

preste servicios en las agrupaciones para el cultivo o la explotación encomún, tendrá prioridad en todos los cursos de formación continua,organizados por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación,que puedan tener interés para las mismas.

Asimismo, la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación,organizará anualmente un curso de 45 horas lectivas, dirigido espe-cíficamente al personal técnico, que ejerza funciones en dichas agru-paciones. La asistencia a dicho curso será obligatoria para aquellos téc-nicos, cuyos contratos reciban subvenciones a través de la presenteorden. En determinados casos, se convalidará la asistencia a cursosorganizados por entidades agrarias, siempre y cuando la programacióny el profesorado haya sido homologado por la Conselleria de Agri-cultura, Pesca y Alimentación, para este fin.

NovenaSe delega en el subsecretario de Agricultura, Pesca y Alimentación

el ejercicio de la competencia para resolver las solicitudes presenta-das al amparo de esta orden, liquidar las obligaciones y proponer elpago.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEs faculta el sotssecretari d’Agricultura, Pesca i Alimentació per-

què dicte les disposicions necessàries per a l’aplicació de la presentorde.

SegonaEsta orde entrarà en vigor el mateix dia de la publicació en el

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 1 de febrer de 2006

El conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació.JUAN G. COTINO FERRER

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5473

DISPOSICIONES FINALES

PrimeraSe faculta al subsecretario de Agricultura, Pesca y Alimentación

para que dicte las disposiciones necesarias para la aplicación de lapresente orden.

SegundaEsta orden entrará en vigor el mismo día su publicación en el

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 1 de febrero de 2006

EL conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación.JUAN G. COTINO FERRER

5474 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

amb

DN

I:

rep

rese

nta

nt

leg

al d

e l'e

nti

tat

asso

ciat

iva:

amb

do

mic

ili a

:ca

rrer

/av.

/pl.

D'a

cord

am

b l'

apar

tat

2 d

e l'a

rtic

le 4

de

l'Ord

e d

____

____

_, d

e la

Co

nse

lleri

a d

'Ag

ricu

ltu

ra, P

esc a

i Alim

enta

ció

, IN

SC

RIU

RE

'S e

n e

l RE

GIS

TR

E d

e:

RE

GIS

TR

E D

'EX

PL

OT

AC

ION

S A

GR

ÍCO

LE

S P

ER

AL

CU

LT

IU E

N C

OM

Ú

RE

GIS

TR

E D

'EX

PL

OT

AC

ION

S A

GR

ÍCO

LE

S P

ER

A L

'EX

PL

OT

AC

IÓ E

N C

OM

Ú

Sig

nat

:

El S

r.

SO

L·L

ICIT

A

,

d

d

e 20

0

An

nex

1

U.E

.R

EG

IST

RE

D'E

XP

LO

TA

CIO

NS

AG

RÀ

RIE

S P

ER

AL

C

UL

TIU

O E

XP

LO

TA

CIÓ

EN

CO

MÚ

INS

CR

IPC

IÓ E

N E

L R

EG

IST

RE

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5475

El S

r.

, en

qu

alit

at d

e

de

l'en

tita

t as

soci

ativ

a:

CE

RT

IFIC

A:

qu

e e

l n

om

bre

to

tal

de

soci

s

titu

lars

d'e

xplo

taci

ó a

grà

ria

de

l'en

tita

t és

de:

, i e

ls a

pro

fita

men

ts s

ón

els

qu

e es

det

alle

n a

co

nti

nu

ació

:

CO

GN

OM

S I

NO

MD

NI

MU

NIC

IPI

PO

LÍG

ON

PA

RC

EL

·LA

SU

PE

RF

. (h

a)

Esp

ècie

cu

ltiv

ad

a:

(1):

cít

rics;

(2):

fru

ite

rs;

(3):

vin

ya

vin

ific

ació

: (4

): v

inya

ta

ula

; (5

): o

live

rar

Tip

us d

e c

ultiu

: (R

): r

eg

ad

iu;

(S):

se

cà

41

AN

NE

X 1

0-a

FO

ME

NT

DE

LE

S IN

VE

RS

ION

S E

N E

XP

LO

TA

CIO

NS

AG

RÀ

RIE

S

PE

R A

L C

UL

TIU

EN

CO

MÚ

Ce

rtif

ica

t

Rè

gim

de

tin

en

ça

: (P

): p

rop

ieta

t; (

A):

arr

en

da

me

nt;

(A

p):

pa

rce

ria

SO

BR

E L

ES

EX

PLO

TA

CIO

NS

DE

LS

SO

CIS

Règ

im d

e ti

nen

çaE

spèc

iecu

ltiv

ada

Tip

us

de

cult

iu

IDE

NT

IFIC

AC

IÓ D

E L

ES

EX

PL

OT

AC

ION

S Q

UE

FO

RM

EN

PA

RT

DE

L C

UL

TIU

EN

CO

MÚ

SO

CI

DA

DE

S C

AD

AS

TR

AL

S

5476 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

Sr.

, en

qu

alit

at d

e

de

l'en

tita

t as

soci

ativ

a:

CE

RT

IFIC

A:

qu

e e

l n

om

bre

to

tal

de

soci

s

titu

lars

d'e

xplo

taci

ó a

grà

ria

de

l'en

tita

t és

de:

, i e

ls a

pro

fita

men

ts s

ón

els

qu

e es

det

alle

n a

co

nti

nu

ació

:

PO

LÍG

ON

PA

RC

EL

·LA

SU

PE

RF

. (h

a)

Esp

ècie

cu

ltiv

ad

a:

(1):

cít

rics;

(2):

fru

ite

rs;

(3):

vin

ya

vin

ific

ació

: (4

): v

inya

ta

ula

; (5

): o

live

rar

Tip

us d

e c

ultiu

: (R

): r

eg

ad

iu;

(S):

se

cà

42

AN

NE

X 1

0-b

Ce

rtif

ica

tS

OB

RE

L'E

XP

LO

TA

CIÓ

EN

CO

MÚ

IDE

NT

IFIC

AC

IÓ D

E L

ES

EX

PL

OT

AC

ION

S Q

UE

FO

RM

EN

PA

RT

DE

L C

UL

TIU

EN

CO

MÚ

Rè

gim

de

tin

en

ça

: (P

): p

rop

ieta

t; (

A):

arr

en

da

me

nt;

(A

p):

pa

rce

ria

MU

NIC

IPI

Esp

ècie

cult

ivad

aD

AD

ES

CA

DA

ST

RA

LS

FO

ME

NT

DE

LE

S IN

VE

RS

ION

S E

N E

XP

LO

TA

CIO

NS

AG

RÀ

RIE

S

PE

R A

L'E

XP

LO

TA

CIÓ

EN

CO

MÚ

Tip

us

de

cult

iuR

ègim

de

tin

ença

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5477

con

D.N

.I.:

rep

rese

nta

nte

leg

al d

e la

en

tid

ad a

soci

ativ

a:

con

do

mic

ilio

en

:ca

lle/A

vda.

/Plz

a.

De

acu

erd

o c

on

el a

par

tad

o 2

del

art

ícu

lo 4

de

la O

rden

de

1 d

e fe

bre

ro d

e la

Co

nse

llerí

a d

e A

gri

cult

ura

,

Pes

ca y

Alim

enta

ció

n, I

NS

CR

IBIR

SE

en

el R

EG

IST

RO

de:

RE

GIS

TR

O D

E E

XP

LO

TA

CIO

NE

S A

GR

ÍCO

LA

S P

AR

A E

L C

UL

TIV

O E

N C

OM

ÚN

RE

GIS

TR

O D

E E

XP

LO

TA

CIO

NE

S A

GR

ÍCO

LA

S P

AR

A L

A E

XP

LO

TA

CIÓ

N E

N C

OM

ÚN

Fd

o:

D.

SO

LIC

ITA

En

,

a

de

de

2.00

An

ejo

1

U.E

.R

EG

IST

RO

DE

EX

PL

OT

AC

ION

ES

AG

RA

RIA

S P

AR

A

SU

CU

LT

IVO

O E

XP

LO

TA

CIÓ

N E

N C

OM

ÚN

INS

CR

IPC

IÓN

EN

EL

RE

GIS

TR

O

****

****

****

****

****

****

****

5478 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

D.

, en

cal

idad

de

de

la e

nti

dad

aso

ciat

iva:

C

ER

TIF

ICA

: q

ue

el

nú

mer

o t

ota

l d

e so

cio

s

titu

lare

s d

e ex

plo

taci

ón

ag

rari

a d

e la

en

tid

ad e

s d

e:, s

ien

do

los

apro

vech

amie

nto

s, lo

s q

ue

a co

nti

nu

ació

n s

e re

laci

on

an:

AP

EL

LID

OS

Y N

OM

BR

ED

.N.I.

MU

NIC

IPIO

PO

LÍG

ON

OP

AR

CE

LA

SU

PE

RF

. (H

a)

Esp

ecie

cu

ltiv

ad

a:

(1):

Cít

rico

s;

(2):

Fru

tale

s;

(3):

viñ

a v

inific

ació

n:

(4):

viñ

a m

esa

; (5

): O

liva

r

Tip

o d

e c

ultiv

o:

(R):

Re

ga

dio

; (S

): S

eca

no

22

Ré

gim

en

de

Te

ne

ncia

: (P

): P

rop

ied

ad

; (A

): A

rre

nd

am

ien

to;

(Ap

): A

pa

rce

ria

AC

ER

CA

DE

LA

S E

XP

LO

TA

CIO

NE

S D

E L

OS

SO

CIO

S

Rég

imen

de

Ten

enci

aE

spec

iecu

ltiv

ada

Tip

o d

e cu

ltiv

o

IDE

NT

IFIC

AC

IÓN

DE

LA

S E

XP

LO

TA

CIO

NE

S Q

UE

FO

RM

AN

PA

RT

E D

EL

CU

LT

IVO

EN

CO

MÚ

NS

OC

IOD

AT

OS

CA

TA

ST

RA

LE

S

AN

EJO

1-a

FO

ME

NT

O D

E L

AS

INV

ER

SIO

NE

S E

N E

XP

LO

TA

CIO

NE

S

AG

RA

RIA

S P

AR

A S

U C

UL

TIV

O E

N C

OM

ÚN

Ce

rtif

ica

do

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5479

D.

, en

cal

idad

de

de

la e

nti

dad

aso

ciat

iva:

C

ER

TIF

ICA

: q

ue

el

nú

mer

o t

ota

l d

e so

cio

s

titu

lare

s d

e ex

plo

taci

ón

ag

rari

a d

e la

en

tid

ad e

s d

e:, s

ien

do

los

apro

vech

amie

nto

s, lo

s q

ue

a co

nti

nu

ació

n s

e re

laci

on

an:

PO

LÍG

ON

OP

AR

CE

LA

SU

PE

RF

. (H

a)

Esp

ecie

cu

ltiv

ad

a:

(1):

Cít

rico

s;

(2):

Fru

tale

s;

(3):

viñ

a v

inific

ació

n:

(4):

viñ

a m

esa

; (5

): O

liva

r

Tip

o d

e c

ultiv

o:

(R):

Re

ga

dio

; (S

): S

eca

no

23

Rég

imen

de

Ten

enci

aD

AT

OS

CA

TA

ST

RA

LE

S

FO

ME

NT

O D

E L

AS

INV

ER

SIO

NE

S E

N E

XP

LO

TA

CIO

NE

S

AG

RA

RIA

S P

AR

A S

U E

XP

LO

TA

CIÓ

N E

N C

OM

ÚN

Tip

o d

e cu

ltiv

o

Ré

gim

en

de

Te

ne

ncia

: (P

): P

rop

ied

ad

; (A

): A

rre

nd

am

ien

to;

(Ap

): A

pa

rce

ria

MU

NIC

IPIO

AN

EJO

1-b

Ce

rtif

ica

do

AC

ER

CA

DE

LA

EX

PLO

TA

CIÓ

N E

N C

OM

ÚN

IDE

NT

IFIC

AC

IÓN

DE

LA

S E

XP

LO

TA

CIO

NE

S Q

UE

FO

RM

AN

PA

RT

E D

EL

CU

LT

IVO

EN

CO

MÚ

NE

spec

iecu

ltiv

ada

ANNEX 2

ORIENTACIONS PRODUCTIVES UTA/Ha

CITRICULTURACítrics 0,3

FRUCTICULTURAFruiter pinyol regadiu 0,25Fruiter llavor regadiu 0,25Caqui regadiu 0,3Cirerer regadiu 0,4Nispro regadiu 0,6Magraner regadiu 0,35Figuera regadiu 0,35Espècies diverses regadiu 0,3Cirerer secà 0,20Fruiter pinyol secà 0,1Fruiter llavor secà 0,1Espècies diverses secà 0,1Viver de fruiters 1,5

VITICULTURARaïm de taula embossat regadiu 0,33Raïm de taula secà 0,2Vinya vi 0,12Vinya vi recolzada 0,16Viver barbats vinya 0,5Viver estaques vinya 0,3

OLIVICULTURAOliverar regadiu 0,12Oliverar secà 0,10

ANNEX 3

PROGRAMA DE MILLORES DE LES ENTITATS AGRÀRIESPER AL CULTIU EN COMÚ

El programa haurà d'aportar:1r. Memòria que incloga:a) Justificació de la necessitat del cultiu en comú: anàlisi de la

problemàtica i solucions proposades.b) Exposició de les labors culturals que es realitzaran conjuntament

i les actuacions que es proposen per a això.c) Estimació de la reducció de costos de cultiu (mà d'obra, mitjans

i factors de producció).d) Possible millora quantitativa i qualitativa en la producció.e) Mesures de protecció del medi ambient.f) Estudi de viabilitat econòmica del Programa de Cultiu en Comú.

2n. Composició societària, territorial i productiva de l'entitat queha d'incloure:

a) Relació de la totalitat dels socis, amb la seua identificació nomi-nal i fiscal, així com la indicació de parceloles, polígons, municipis,superfícies, règim de tinença de la terra, espècies cultivades i tipusde cultiu de què són titulars cada un d'ells o el seu cònjuge.

b) Pla cadastral en què s'identifiquen totes les superfícies rela-cionades amb el punt anterior.

3r. Identificació i valoració de les inversions previstes que ha d'in-cloure:

a) Relació dels socis que sololiciten ajudes per al cultiu en comúen la convocatòria per a la qual es presenta el programa, especificantper a cada un d'ells el tipus d'inversió a realitzar en les seues respec-tives parceloles i l'import de cada una de les inversions especifica-des amb indicació de les unitats i preu unitari que l'originen.

5480 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

ANEJO 2

ORIENTACIONES PRODUCTIVAS UTA/Ha

CITRICULTURACítricos 0,3

FRUTICULTURAFrutal hueso regadío 0,25Frutal pepita regadío 0,25Caqui regadío 0,3Cerezo regadío 0,4Níspero regadío 0,6Granado regadío 0,35Higuera regadío 0,35Especies varias regadío 0,3Cerezo secano 0,20Frutal hueso secano 0,1Frutal pepita secano 0,1Especies varias secano 0,1Vivero de frutales 1,5

VITICULTURAUva de mesa embolsada regadío 0,33Uva de mesa secano 0,2Viñedo vino 0,12Viñedo vino apoyada 0,16Vivero barbados vid 0,5Vivero estacas vid 0,3

OLIVICULTURAOlivar regadío 0,12Olivar secano 0,10

ANEJO 3

PROGRAMA DE MEJORAS DE LAS ENTIDADES AGRA-RIAS PARA EL CULTIVO EN COMUN

El programa deberá aportar:1.º Memoria que incluya:a) Justificación de la necesidad del cultivo en común: análisis de

la problemática y soluciones propuestas.b) Exposición de las labores culturales que se van a realizar con-

juntamente y las actuaciones que se proponen para ello.c) Estimación de la reducción de costes de cultivo (mano de obra,

medios y factores de producción).d) Posible mejora cuantitativa y cualitativa en la producción.e) Medidas de protección del medio ambiente.f) Estudio de viabilidad económica del programa de cultivo en

común.2.º Composición societaria, territorial y productiva de la entidad,

debiendo incluir:a) Relación de la totalidad de los socios, con su identificación

nominal y fiscal, así como la indicación de parcelas, polígonos, muni-cipios, superficies, régimen de tenencia de la tierra, especies cultiva-das y tipo de cultivo de las que son titulares cada uno de ellos o su cón-yuge.

b) Plano catastral en el que se identifiquen todas las superficies rela-cionadas con el punto anterior.

3.º Identificación y valoración de las inversiones previstas, debien-do incluir:

a) Relación de los socios que solicitan ayudas para el cultivo encomún en la convocatoria para la que se presenta el programa, espe-cificando para cada uno de ellos el tipo de inversión a realizar en susrespectivas parcelas y el importe de cada una de las inversiones espe-cificadas con indicación de las unidades y precio unitario que lo ori-ginan.

b) Pressupost, amb indicació d'unitats i preu unitari, de les inver-sions comunes a totes les explotacions per al cultiu en comú, així comel percentatge de participació de cada un dels socis en les esmentadesinversions comunes. En el cas que per a l'execució de les inversionss'utilitze mà d'obra pròpia dels socis o de la societat que durà a termeel cultiu en comú, quantificació, valoració i identificació d'esta.

c) Justificació de la necessitat estes inversions des del punt devista del cultiu en comú.

4t. Previsió de contractació de personal, s'ha d'indicar:a) Tècnics, a temps parcial o complet, per a dirigir l'explotació.

b) Agents per a la gestió del personal i els mitjans de producció.

c) Justificació de la necessitat de disposar d'este personal, des delpunt de vista del cultiu en comú.

ANNEX 4

PROGRAMA DE MILLORES DE LES ENTITATS AGRÀRIESPER A L'EXPLOTACIÓ EN COMÚ

El programa d'haurà d'aportar:1r. Memòria, que incloga:a) Justificació de la necessitat de l'explotació en comú: anàlisi de

la problemàtica i solucions proposades.b) Estimació de la reducció de costos de cultiu (mà d'obra, mitjans

i factors de producció).c) Possible millora quantitativa i qualitativa en la producció.d Mesures de protecció del medi ambient.

b) Presupuesto, con indicación de unidades y precio unitaria, delas inversiones comunes a todas las explotaciones para el cultivo encomún, así como el porcentaje de participación de cada uno de lossocios en dichas inversiones comunes. En el caso de que para la eje-cución de las inversiones se utilice mano de obra propia de los socioso de la sociedad que va a llevar a cabo el cultivo en común, cuantifi-cación, valoración e identificación de la misma.

c) Justificación de la necesidad de estas inversiones desde el puntode vista del cultivo en común.

4.º Previsión de contratación de personal, indicando:a) Técnicos, a tiempo parcial o completo, para dirigir la explota-

ción.b) Agentes para la gestión del personal y los medios de produc-

ción.c) Justificación de la necesidad de disponer a este personal, desde

el punto de vista del cultivo en común.

ANEJO 4

PROGRAMA DE MEJORAS DE LAS ENTIDADES AGRA-RIAS PARA LA EXPLOTACIÓN EN COMUN

El programa de deberá aportar:1º. Memoria, que incluya:a) Justificación de la necesidad de la explotación en común: aná-

lisis de la problemática y soluciones propuestas.b) Estimación de la reducción de costes de cultivo (mano de obra,

medios y factores de producción).c) Posible mejora cuantitativa y cualitativa en la producción.d) Medidas de protección del medio ambiente.

������������Any XXIX Dimecres, 8 de febrer de 2006 / Miércoles, 8 de febrero de 2006 Núm. 5.194

SEGON FASCICLE DE DOS SEGUNDO FASCÍCULO DE DOS

III. CONVENIS I ACTES

e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació

ORDE d’1 de febrer de 2006, de la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació, per la qual es convoquenajudes per al foment del cultiu i l’explotació en comú deles plantacions de cítrics i altres espècies llenyoses.[2006/1334]

III. CONVENIOS Y ACTOS

e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

ORDEN de 1 de febrero de 2006, de la Conselleria deAgricultura, Pesca y Alimentación, por la que se convo-can ayudas para el fomento del cultivo y explotación encomún de las plantaciones de cítricos y otras especiesleñosas. [2006/1334]

(Continuació) (Continuación)

e) Estudi de viabilitat econòmica de l'explotació en comú.2n. Composició societària, territorial i productiva de l'entitat, que

ha d'incloure:a) Relació de la totalitat dels socis, amb la seua identificació nomi-

nal i fiscal i indicació de parceloles, polígons, municipis, superfícies,règim de tinença de la terra, espècies cultivades i tipus de cultiu apor-tats a la societat, així com el percentatge de participació de cada un d'es-tos en la mateixa.

b) Pla en el qual s'identifiquen totes les superfícies relacionadesen el punt anterior.

3r. Identificació i valoració de les inversions previstes, que had'incloure:

a) Pressupost detallat per unitats i preu unitari de les inversions pera les quals se sololicita subvenció. S'ha d'especificar, expressament,la utilització de la mà d'obra pròpia de la societat, si escau.

b) Justificació de la necessitat d'estes inversions des del punt devista de l'explotació en comú.

4t. Previsió de contractació de personal, ha d'indicar:a) Tècnics, a temps parcial o complet, per a dirigir l'explotació.

b) Agents per a la gestió del personal i els mitjans de producció.

c) Justificació de la necessitat de disposar d'este personal, desdel punt de vista de l'explotació en comú.

ANNEX 5

NORMES MÍNIMES MEDIAMBIENTALS

Les entitats associatives que s'acullen a les ajudes establides perla Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació per al cultiu o explo-tació en comú, hauran de mantindre les següents normes mínimes pera protegir el medi ambient:

a) Es prohibix el conreu del sòl en la direcció del pendent.

b) La fertilització mineral de les plantacions s'adequarà a les reco-manacions emeses pels servicis tècnics de la Conselleria d'Agricultura,Pesca i Alimentació.

c) Es prohibix la crema de les restes de poda en condicions incon-trolades i quan existisca risc de propagació del foc. Es recomanaincorporar al sòl les restes de poda mitjançant trossejament i tritura-ció in situ.

d) Els embolcalls, els envasos i els recipients de productes d'úsagrícola no s'hauran d'abandonar en la parcelola ni en els seus vol-tants, sinó que es recolliran i eliminaran a través de les vies establi-des per a l'abocament de residus.

e) Es prohibix l'abocament de productes agroquímics sobrants i delslíquids procedents de la neteja de la maquinària emprada en els trac-taments, a les aigües de canals, séquies, rius, pous, etc.

f) En la utilització de plaguicides d'ús fitosanitari i herbicides, seseguiran les indicacions del fabricant que s'especifiquen en les res-pectives etiquetes.

5482 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

e) Estudio de viabilidad económica de la explotación en común.2º. Composición societaria, territorial y productiva de la entidad,

debiendo incluir:a) Relación de la totalidad de los socios, con su identificación

nominal y fiscal e indicación de parcelas, polígonos, municipios,superficies, régimen de tenencia de la tierra, especies cultivadas ytipo de cultivo aportados a la sociedad, así como el porcentaje de par-ticipación de cada uno de ellos en la misma.

b) Plano en el que se identifiquen todas las superficies relaciona-das en el punto anterior.

3º. Identificación y valoración de las inversiones previstas, debien-do incluir:

a) Presupuesto detallado por unidades y precio unitario de lasinversiones para las que se solicita subvención. Debe especificarseexpresamente la utilización de la mano de obra propia de la socie-dad, si procede.

b) Justificación de la necesidad de estas inversiones desde el puntode vista de la explotación en común.

4º. Previsión de contratación de personal, indicando:a) Técnicos, a tiempo parcial o completo, para dirigir la explota-

ción.b) Agentes para la gestión del personal y los medios de produc-

ción.c) Justificación de la necesidad de disponer de este personal, desde

el punto de vista de la explotación en común.

ANEJO 5

NORMAS MÍNIMAS MEDIOAMBIENTALES

Las entidades asociativas que se acojan a las ayudas establecidaspor la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación para el cul-tivo o explotación en común, deberán mantener las siguientes nor-mas mínimas para proteger el medio ambiente:

a) Se prohibe el laboreo del suelo en la dirección de la pendien-te.

b) La fertilización mineral de las plantaciones, se adecuará a lasrecomendaciones emitidas por los servicios técnicos de la Conselle-ria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

c) Se prohibe la quema de los restos de poda en condiciones incon-troladas y cuando exista riesgo de propagación del fuego. Se reco-mienda incorporar al suelo los restos de poda mediante troceado ytrituración "in situ".

d) Los envoltorios, envases y recipientes de productos de usoagrícola no deberán abandonarse en la parcela ni en sus inmediacio-nes, sino que se recogerán y eliminarán a través de los cauces esta-blecidos para el vertido de residuos.

e) Se prohibe el vertido de productos agroquímicos sobrantes y delos líquidos procedentes de la limpieza de la maquinaria empleadaen los tratamientos, a las aguas de canales, acequias, ríos, pozos, etc.

f) En la utilización de plaguicidas de uso fitosanitario y herbici-das, se seguirán las indicaciones del fabricante que se especifican enlas respectivas etiquetas.

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5483

CIF

CODI POSTAL

NIF

EN QUALITAT DE

PODERS PER A LA REPRESENTACIÓ DE LA SOCIETAT.

CÒPIA DEL DOCUMENT D'IDENTIFICACIÓ FISCAL DEL REPRESENTANT.

ORDENANCES I ESTATUTS DE LA SOCIETAT.

CÒPIA DEL DOCUMENT D'IDENTIFICACIÓ FISCAL DE LA SOCIETAT.

CERTIFICAT SOBRE LES PARCEL·LES DELS SOCIS(segons el model de l'annex 10-a de l'Orde de la CAPA d…………..).

PROGRAMA DE MILLORES (adequat a l'annex 3 de l'Orde de la CAPA d…………..).

RELACIÓ DE DADES DELS TITULARS SOL·LICITANTS DE LES AJUDES(nom i cognoms, NIF, domicili: carrer, número, localitat, codi postal).

DECLARACIÓ RESPONSABLE SOBRE EL COMPLIMENT DE LA NORMATIVA D'INTEGRACIÓLABORAL DE PERSONES AMB DISCAPACITAT O, SI ÉS EL CAS, L' EXEMPCIÓ D'ESTAOBLIGACIÓ (article 5.3 del Decret 279/2004, de 17 de desembre).

DECLARACIÓ RESPONSABLE QUE L'ACTIVITAT A SUBVENCIONAR NO ES FINANÇA AMBALTRES INGRESSOS PÚBLICS PROCEDENTS DE L'ESTAT O LA COMUNITAT AUTÒNOMA.

CODI EXPEDIENTDADES D'IDENTIFICACIÓ

DADES DE L'ENTITAT ASSOCIATIVADOMICILI (carrer/av./pl.), númeroRAÓ SOCIAL

A

LOCALITAT I CODI POSTAL TELÈFON FAX

ANNEX 6

LOCALITAT

DADES DEL REPRESENTANTCOGNOMS I NOM DOMICILI (carrer/av./pl.), número

DOCUMENTACIÓ QUE S'HI ADJUNTAB

Orde d'1 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

TELÈFON FAX

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS EN EXPLOTACIONS

AGRÀRIES PER AL CULTIU EN COMÚ

5484 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

ANNEX 6

UESOL·LICITUD D'AJUDES A LES

INVERSIONS EN EXPLOTACIONS AGRÀRIES PER AL CULTIU EN COMÚ

C EXPOSICIÓ DE LA PROBLEMÀTICA I SOLUCIONS PROPOSADES

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5485

29

Import de la inversió prevista (en euros)

UnitatsTipus d'inversióANY 4t ANY 5é

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS EN EXPLOTACIONS

AGRÀRIES PER AL CULTIU EN COMÚ

RESUM D'INVERSIONS COMUNES PREVISTES EN LA PRESENT CONVOCATÒRIA I ANUALITAT D'EXECUCIÓC-1

ANNEX 6

ANNEX 6

ANY 1r ANY 2n ANY 3r

5486 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

SOCI

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS EN EXPLOTACIONS

AGRÀRIES PER AL CULTIU EN COMÚ

ANY 1r ANY 2n ANY 3r ANY 4t ANY 5éTipus

d'inversióCIF

C-2RESUM D'INVERSIONS INDIVIDUALS PREVISTES EN LA PRESENT

CONVOCATÒRIA I ANUALITAT D'EXECUCIÓ

Import de la inversió prevista (en euros)

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5487

Se sol·licita, sobre la base de l'article 8 de l'Orden d__________, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, la

subvenció màxima aplicable d'acord amb la normativa en vigor, i els sol·licitants es comprometen a presentar la

documentació necessària per a la comprovació del compliment dels requisits estipulats en el seu article 7

i per a l'aplicació del punt 3 del seu article 20.

___________________________, ________d________________________ de 200__

El representant legal de l'entitat associativa

Signat:

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS EN EXPLOTACIONS

AGRÀRIES PER AL CULTIU EN COMÚ

D SOL·LICITUD

5488 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

CIF

CODI POSTAL

NIF

EN QUALITAT DE

PODERS PER A LA REPRESENTACIÓ DE LA SOCIETAT.

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DEL REPRESENTANTE

ORDENANCES I ESTATUTS DE LA SOCIETAT

CÒPIA DEL DOCUMENT D'IDENTIFICACIÓ FISCAL DE LA SOCIETAT.

CERTIFICAT SOBRE LES PARCEL·LES DELS SOCIS QUE CONSTITUÏXEN L'EXPLOTACIÓ EN COMÚ(segons el model de l'annex 10-b de l'Orde de la CAPA d…………..).

PROGRAMA DE MILLORES (adequat a l'annex 4 de l'Orde de la CAPA d…………..).

DECLARACIÓ RESPONSABLE SOBRE EL COMPLIMENT DE LA NORMATIVA D'INTEGRACIÓLABORAL DE PERSONES AMB DISCAPACITAT O, SI ÉS EL CAS, L'EXEEMPCIÓ D'ESTAOBLIGACIÓ (article 5.3 del Decret 279/2004, de 17 de desembre).

DECLARACIÓ RESPONSABLE QUE L'ACTIVITAT A SUBVENCIONAR NO ES FINANÇA AMBALTRES INGRESSOS PÚBLICS PROCEDENTS DE L'ESTAT O LA COMUNITAT AUTÒNOMA.

LOCALITAT

DADES DEL REPRESENTANT

TELÈFON FAX

DADES DE L'ENTITAT ASSOCIATIVADOMICILI (carrer/av./pl.), númeroRAÓ SOCIAL

LOCALITAT I CODI POSTAL TELÈFON FAX

Orde d , de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

COGNOMS I NOM DOMICILI (carrer/av./pl.), número

CODI EXPEDIENTDADES D'IDENTIFICACIÓA

DOCUMENTACIÓ QUE S'HI ADJUNTAB

ANNEX 7

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS EN EXPLOTACIONS

AGRÀRIES PER A L'EXPLOTACIÓ EN COMÚ

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5489

ANY 1r ANY 2n ANY 3r

Import de la inversió prevista (en euros)

UnitatsTipus d'inversióANY 4t ANY 5é

ANNEX 7

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS EN EXPLOTACIONS

AGRÀRIES PER A L'EXPLOTACIÓ EN COMÚ

CRESUM D'INVERSIONS PREVISTES EN LA PRESENT CONVOCATÒRIA I ANUALITAT

D'EXECUCIÓ

5490 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

C EXPOSICIÓ DE LA PROBLEMÀTICA I SOLUCIONS PROPOSADES

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS EN EXPLOTACIONS

AGRÀRIES PER A L'EXPLOTACIÓ EN COMÚ

ANNEX 7

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5491

34

Signat:

___________________________, ________d________________________ de 200__

El representant legal de l'entitat associativa

documentació necessària per a la comprovació del compliment dels requisits estipulats en el seu article 10

i per a l'aplicació del punt 3 del seu article 20.

Se sol·licita, sobre la base de l'article 11 de l'Orde d__________, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, la

subvenció màxima aplicable d'acord amb la normativa en vigor, e els sol·licitants es comprometen a presentar la

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS EN EXPLOTACIONS

AGRÀRIES PER A L'EXPLOTACIÓ EN COMÚ

D SOL·LICITUD

ANNEX 7

5492 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

CIF

CODI POSTAL

DEL REPRESENTANTNIF

EN QUALITAT DE

PODERS PER A LA REPRESENTACIÓ DE LA SOCIETAT.

CÒPIA DEL DOCUMENT D'IDENTIFICACIÓ FISCAL DEL REPRESENTANT.

ORDENANCES I ESTATUTS DE LA SOCIETAT.

CÒPIA DEL DOCUMENT D'IDENTIFICACIÓ FISCAL DE LA SOCIETAT.

DESCRIPCIÓ DETALLADA DE LES ACTIVITATS DE L'AGENT DE GESTIÓ I PRESSUPOSTDELS SEUS GASTOS.

CURRÍCULUM DOCUMENTAT DE L'AGENT DE GESTIÓ.

COMPROMÍS DE MANTINDRE EL SERVICI DE GESTIÓ ALMENYS DURANT 10 ANYS DES DELA CONCESSIÓ DE LA SUBVENCIÓ.

DECLARACIÓ RESPONSABLE SOBRE EL COMPLIMENT DE LA NORMATIVA D'INTEGRACIÓLABORAL DE PERSONES AMB DISCAPACITAT O, SI ÉS EL CAS, L'EXEMPCIÓ D'ESTAOBLIGACIÓ (article 5.3 del Decret 279/2004, de 17 de desembre).

DECLARACIÓ RESPONSABLE QUE L'ACTIVITAT A SUBVENCIONAR NO ES FINANÇA AMBALTRES INGRESSOS PÚBLICS PROCEDENTS DE L'ESTAT O LA COMUNITAT AUTÒNOMA.

COGNOMS I NOM

DOCUMENTACIÓ QUE S'HI ADJUNTAB

LOCALITAT I CODI POSTAL TELÈFON FAX

FAX

DOMICILI (carrer/av./pl.), número

LOCALITAT TELÈFON

DOMICILI (carrer/av./pl.), númeroRAÓ SOCIAL

DADES D'IDENTIFICACIÓA

DADES DE L'ENTITAT ASSOCIATIVA

Orde d , de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

ANNEX 8

SOL·LICITUD D'AJUDES ALS GASTOS PER A L'ASSISTÈNCIA A LA GESTIÓ D'EXPLOTACIONS AGRÀRIES

CODI EXPEDIENT

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5493

SOL·LICITUD D'AJUDES ALS GASTOS PER A L'ASSISTÈNCIA A LA GESTIÓ D'EXPLOTACIONS AGRÀRIES

C EXPOSICIÓ DE LA PROBLEMÀTICA I SOLUCIONS PROPOSADES

ANNEX 8

5494 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

Agent per a gestió tècnica.

Agent/s per a la gestió administrativa, del personal i dels mitjans de producció.

36

ANNEX 8

SOL·LICITUD D'AJUDES ALS GASTOS PER A L'ASSISTÈNCIA A LA GESTIÓ D'EXPLOTACIONS AGRÀRIES

C SOL·LICITUD

Se sol·licita, sobre la base de l'article 18 de l'Orde d__________, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, la

subvenció corresponent d'acord amb la normativa en vigor per a la contractació de:

___________________________, ________ d________________________ de 200__

El representant legal de l'entitat associativa

Signat:

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5495

CIF

CODI POSTAL

NIF

EN QUALITAT DE

PODERS PER A LA REPRESENTACIÓ DE LA SOCIETAT.

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DEL REPRESENTANTE

ORDENANCES I ESTATUTS DE LA SOCIETAT.

CÒPIA DEL DOCUMENT D'IDENTIFICACIÓ FISCAL DE LA SOCIETAT.

CERTIFICAT SOBRE LES PARCEL·LES DELS SOCIS

PROGRAMA DE MILLORES (adequat a l'annex 4 de l'Orde de la CAPA d…………..).

DECLARACIÓ RESPONSABLE SOBRE EL COMPLIMENT DE LA NORMATIVA D'INTEGRACIÓLABORAL DE PERSONES AMB DISCAPACITAT O, SI ÉS EL CAS, L'EXEMPCIÓ D'ESTAOBLIGACIÓ (article 5.3 del Decret 279/2004, de 17 de desembre).

DECLARACIÓ RESPONSABLE QUE L'ACTIVITAT A SUBVENCIONAR NO ES FINANÇA AMBALTRES INGRESSOS PÚBLICS PROCEDENTS DE L'ESTAT O LA COMUNITAT AUTÒNOMA.

ANNEX 9

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES ACTUACIONS DE PROTECCIÓ DEL MEDI

AMBIENT

Orde d'1 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

A DADES D'IDENTIFICACIÓCODI EXPEDIENT

DADES DE L'ENTITAT ASSOCIATIVARAÓ SOCIAL DOMICILI (carrer/av./pl.), número

LOCALITAT TELÈFON FAX

DADES DEL REPRESENTANTCOGNOMS I NOM DOMICILI (carrer/av./pl.), número

LOCALITAT I CODI POSTAL TELÈFON FAX

B DOCUMENTACIÓ QUE S'HI ADJUNTA

5496 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

Hectàrees que s'acullen a les ajudes per a l'aplicació de tècniques de cultiu respectuoses amb el medi

ambient:

ANY 2.007 2.008 2.009 2.010

HECTÀREES

ANNEX 9-a

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A L'APLICACIÓ DE TÈCNIQUES DE CULTIU RESPECTUOSES AMB EL MEDI AMBIENT EN PLANTACIONS EN RÈGIM DE

CULTIU O EXPLOTACIÓ EN COMÚ

A SOL·LICITUD

Signat:

Se sol·licita, sobre la base de l'article 8.3 de l'Orde d__________, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, la

subvenció màxima aplicable d'acord amb la normativa en vigor per a la protecció del medi ambient.

___________________________, ________ d________________________ de 200__

El representant legal de l'entitat associativa

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5497

ANNEX 9-b

CRESUM D'INVERSIONS PREVISTES EN LA PRESENT CONVOCATÒRIA I ANUALITAT

D'EXECUCIÓ

Tipus d'inversió UnitatsImport de la inversió prevista (en euros)

ANY 1r ANY 2n ANY 3r ANY 4t ANY 5é

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS PER A LES ACTUACIONS DE

PROTECCIÓ DEL MEDI AMBIENT

5498 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

ANNEX 9-b

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS EN EXPLOTACIONS

AGRÀRIES PER A L'EXPLOTACIÓ EN COMÚ

C EXPOSICIÓ DE LA PROBLEMÀTICA I SOLUCIONS PROPOSADES

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5499

40

ANNEX 9-b

D SOL·LICITUD

Se sol·licita, sobre la base de l'article 8.3 de l'Orde d__________, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, la

subvenció màxima aplicable d'acord amb la normativa en vigor per a la protecció del medi ambient.

___________________________, ________ d________________________ de 200__

El representant legal de l'entitat associativa

Signat:

SOL·LICITUD D'AJUDES A LES INVERSIONS PER A LES ACTUACIONS DE

PROTECCIÓ DEL MEDI AMBIENT

**********************************

5500 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

C.I.F.

COD. POST.

N.I.F.

EN CALIDAD DE

PODERES PARA LA REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DEL REPRESENTANTE

ORDENANZAS Y ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DE LA SOCIEDAD

CERTIFICADO ACERCA DE LAS PARCELAS DE LOS SOCIOS(según modelo del anejo 10-a de la Orden de la CAPA de …………..)

PROGRAMA DE MEJORAS (adecuado al anejo 3 de la Orden de la CAPA de …………..)

RELACIÓN DE DATOS DE LOS TITULARES SOLICITANTES DE LAS AYUDAS(nombre y apellidos, NIF, domicilio: calle, número, localidad. Cod. Postal)

DECLARACIÓN RESPONSABLE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE INTEGRACIÓNLABORAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD, O EN SU CASO, LA EXENCIÓN DE DICHAOBLIGACIÓN (artículo 5.3 del Decreto 279/2004, de 17 de diciembre).

DECLARACIÓN RESPONSABLE DE QUE LA ACTIVIDAD A SUBVENCIONAR NO SE FINANCIA CONOTROS INGRESOS PÚBLICOS PROCEDENTES DEL ESTADO O LA COMUNIDAD AUTÓNOMA.

28

CÓDIGO EXPEDIENTEDATOS DE IDENTIFICACIÓN

DATOS DE LA ENTIDAD ASOCIATIVADOMICILIO (Calle/Avda./Plza.), númeroRAZÓN SOCIAL

A

TELÉFONO FAX

ANEJO 6

LOCALIDAD Y COD. POSTAL

LOCALIDAD

DATOS DEL REPRESENTANTEAPELLIDOS Y NOMBRE DOMICILIO (Calle/Avda./Plza.), número

DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTAB

Orden de 1 de febrero de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

TELÉFONO FAX

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES EN EXPLOTACIONES

AGRARIAS PARA SU CULTIVO EN COMÚN

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5501

ANEXO 6

UESOLICITUD DE AYUDAS A LAS

INVERSIONES EN EXPLOTACIONES AGRARIAS PARA EL CULTIVO EN COMUN

C EXPOSICIÓN DE LA PROBLEMATICA Y SOLUCIONES PROPUESTAS

5502 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

29

Importe de la inversión prevista (en euros)

UnidadesTipo de inversiónAÑO 4º AÑO 5º

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES EN EXPLOTACIONES

AGRARIAS PARA SU CULTIVO EN COMÚN

RESUMEN DE INVERSIONES COMUNES PREVISTAS EN LA PRESENTE CONVOCATORIA Y ANUALIDAD DE EJECUCIÓNC-1

ANEJO 6

AÑO 1º AÑO 2º AÑO 3º

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5503

30

ANEJO 6

SOCIO

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES EN EXPLOTACIONES AGRARIAS PARA SU CULTIVO EN

COMÚN

AÑO 1º AÑO 2º AÑO 3º AÑO 4º AÑO 5ºTipo de

inversiónC.I.F.

C-2RESUMEN DE INVERSIONES INDIVIDUALES PREVISTAS EN LA PRESENTE

CONVOCATORIA Y ANUALIDAD DE EJECUCIÓN

Importe de la inversión prevista (en euros)

5504 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

31

ANEJO 6

En ___________________________, a ________de ________________________ de 2.00__

El representante legal de la entidad asociativa

Fdo:

Se solicita, en base al artículo 8 de la Orden de 1 de febrero de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, la

subvención máxima aplicable con arreglo a la normativa en vigor, comprometiéndose los solicitantes a presentar la

documentación necesaria para la comprobación del cumplimiento de los requisitos estipulados en el artículo 7 de la

misma.

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES EN EXPLOTACIONES

AGRARIAS PARA SU CULTIVO EN COMÚN

D SOLICITUD

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5505

C.I.F.

COD. POST.

N.I.F.

EN CALIDAD DE

PODERES PARA LA REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DEL REPRESENTANTE

ORDENANZAS Y ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DE LA SOCIEDAD

CERTIFICADO ACERCA DE LAS PARCELAS DE LOS SOCIOS QUE CONSTITUYEN LA EXPLOTACIÓN EN COMÚN.(según modelo del anejo 10-b de la Orden de la CAPA de …………..)

PROGRAMA DE MEJORAS (adecuado al anejo 4 de la Orden de la CAPA de …………..)

DECLARACIÓN RESPONSABLE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE INTEGRACIÓNLABORAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD, O EN SU CASO, LA EXENCIÓN DE DICHAOBLIGACIÓN (artículo 5.3 del Decreto 279/2004, de 17 de diciembre).

DECLARACIÓN RESPONSABLE DE QUE LA ACTIVIDAD A SUBVENCIONAR NO SE FINANCIA CONOTROS INGRESOS PÚBLICOS PROCEDENTES DEL ESTADO O LA COMUNIDAD AUTÓNOMA.

32

DATOS DEL REPRESENTANTE

TELÉFONO FAXLOCALIDAD

DATOS DE IDENTIFICACIÓNA

LOCALIDAD Y COD. POSTAL TELÉFONO FAX

DATOS DE LA ENTIDAD ASOCIATIVADOMICILIO (Calle/Avda./Plza.), númeroRAZÓN SOCIAL

Orden de 1 de febrero de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

APELLIDOS Y NOMBRE DOMICILIO (Calle/Avda./Plza.), número

CÓDIGO EXPEDIENTE

DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTAB

ANEJO 7

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES EN EXPLOTACIONES

AGRARIAS PARA SU EXPLOTACIÓN EN COMÚN

5506 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

33

AÑO 5º

CRESUMEN DE INVERSIONES PREVISTAS EN LA PRESENTE CONVOCATORIA Y

ANUALIDAD DE EJECUCIÓN

AÑO 1º AÑO 2º AÑO 3º

Importe de la inversión prevista (en euros)

UnidadesTipo de inversiónAÑO 4º

ANEJO 7

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES EN EXPLOTACIONES

AGRARIAS PARA SU EXPLOTACIÓN EN COMÚN

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5507

C EXPOSICIÓN DE LA PROBLEMATICA Y SOLUCIONES PROPUESTAS

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES EN EXPLOTACIONES

AGRARIAS PARA LA EXPLOTACIÓN EN COMUN

ANEXO 7

5508 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

34

En ___________________________, a ________de ________________________ de 2.00__

El representante legal de la entidad asociativa

Fdo:

Se solicita, en base al artículo 8 de la Orden de 1 de febrero de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, la

subvención máxima aplicable con arreglo a la normativa en vigor, comprometiéndose los solicitantes a presentar la

documentación necesaria para la comprobación del cumplimiento de los requisitos estipulados en el artículo 7 de la

misma.

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES EN EXPLOTACIONES

AGRARIAS PARA SU EXPLOTACIÓN EN COMÚN

D SOLICITUD

ANEJO 7

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5509

C.I.F.

COD. POST.

DEL REPRESENTANTEN.I.F.

EN CALIDAD DE

PODERES PARA LA REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DEL REPRESENTANTE

ORDENANZAS Y ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DE LA SOCIEDAD

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES DEL AGENTE DE GESTIÓN Y PRESUPUESTODE SUS GASTOS.

CURRICULUM DOCUMENTADO DEL AGENTE DE GESTIÓN

COMPROMISO DE MANTENER EL SERVICIO DE GESTIÓN DURANTE, AL MENOS, 10 AÑOS DESDELA CONCESIÓN DE LA SUBVENCIÓN.

DECLARACIÓN RESPONSABLE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE INTEGRACIÓNLABORAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD, O EN SU CASO, LA EXENCIÓN DE DICHAOBLIGACIÓN (artículo 5.3 del Decreto 279/2004, de 17 de diciembre).

DECLARACIÓN RESPONSABLE DE QUE LA ACTIVIDAD A SUBVENCIONAR NO SE FINANCIA CONOTROS INGRESOS PÚBLICOS PROCEDENTES DEL ESTADO O LA COMUNIDAD AUTÓNOMA.

35

APELLIDOS Y NOMBRE

DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTAB

LOCALIDAD Y COD. POSTAL TELÉFONO FAX

FAX

DOMICILIO (Calle/Avda./Plza.), número

LOCALIDAD TELÉFONO

DOMICILIO (Calle/Avda./Plza.), númeroRAZÓN SOCIAL

DATOS DE IDENTIFICACIÓNA

DATOS DE LA ENTIDAD ASOCIATIVA

ANEJO 8

SOLICITUD DE AYUDAS A LOS GASTOS PARA LA ASISTENCIA A LA GESTIÓN DE

EXPLOTACIONES AGRARIAS

CÓDIGO EXPEDIENTE

Orden de 1 de febrero de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

5510 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

SOLICITUD DE AYUDAS A LOS GASTOS PARA LA ASISTENCIA A LA GESTIÓN DE

EXPLOTACIONES AGRARIAS

C EXPOSICIÓN DE LA PROBLEMÁTICA Y SOLUCIONES PROPUESTAS

ANEXO 8

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5511

Agente para gestión técnica.

Agente/s para la gestión administrativa, del personal y de los medios de producción.

36

Fdo:

ANEJO 8

SOLICITUD DE AYUDAS A LOS GASTOS PARA LA ASISTENCIA A LA GESTIÓN DE

EXPLOTACIONES AGRARIAS

SOLICITUD

Se solicita, en base al artículo 8 de la Orden de 1 de febrero de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, la

subvención correspondiente con arreglo a la normativa en vigor para la contratación de:

En ___________________________, a ________de ________________________ de 2.00__

El representante legal de la entidad asociativa

C

5512 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

C.I.F.

COD. POST.

N.I.F.

EN CALIDAD DE

PODERES PARA LA REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DEL REPRESENTANTE

ORDENANZAS Y ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD

COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DE LA SOCIEDAD

CERTIFICADO ACERCA DE LAS PARCELAS DE LOS SOCIOS

PROGRAMA DE MEJORAS (adecuado al anejo 4 de la Orden de la CAPA de …………..)

DECLARACIÓN RESPONSABLE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE INTEGRACIÓNLABORAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD, O EN SU CASO, LA EXENCIÓN DE DICHAOBLIGACIÓN (artículo 5.3 del Decreto 279/2004, de 17 de diciembre).

DECLARACIÓN RESPONSABLE DE QUE LA ACTIVIDAD A SUBVENCIONAR NO SE FINANCIA CONOTROS INGRESOS PÚBLICOS PROCEDENTES DEL ESTADO O LA COMUNIDAD AUTÓNOMA.

37

ANEJO 9

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS ACTUACIONES DE PROTECCIÓN DEL

MEDIO AMBIENTE

Orden de 1 de febrero de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

A DATOS DE IDENTIFICACIÓNCÓDIGO EXPEDIENTE

DATOS DE LA ENTIDAD ASOCIATIVARAZÓN SOCIAL DOMICILIO (Calle/Avda./Plza.), número

LOCALIDAD TELÉFONO FAX

DATOS DEL REPRESENTANTEAPELLIDOS Y NOMBRE DOMICILIO (Calle/Avda./Plza.), número

LOCALIDAD Y COD. POSTAL TELÉFONO FAX

B DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTA

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5513

Has. que se acogen a las ayudas para la aplicación de técnicas de cultivo respetuosas con el medio

ambiente:

AÑO 2.007 2.008 2.009 2.010

HECTAREAS

38

ANEJO 9-a

SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA APLICACIÓN DE TÉCNICAS DE CULTIVO RESPETUOSAS CON EL

MEDIO AMBIENTE EN PLANTACIONES EN RÉGIMEN DE CULTIVO O EXPLOTACIÓN EN COMÚN

A SOLICITUD

Fdo:

Se solicita, en base al artículo 8.3 de la Orden de 1 de febrero de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, la

subvención máxima aplicable con arreglo a la normativa en vigor para la protección del medio ambiente.

En ___________________________, a ________de ________________________ de 2.00__

El representante legal de la entidad asociativa

5514 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

39

ANEJO 9-b

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES PARA LAS ACTUACIONES DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

CRESUMEN DE INVERSIONES PREVISTAS EN LA PRESENTE CONVOCATORIA Y

ANUALIDAD DE EJECUCIÓN

Tipo de inversión UnidadesImporte de la inversión prevista (en euros)

AÑO 1º AÑO 2º AÑO 3º AÑO 4º AÑO 5º

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5515

ANEXO 9-b

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES EN EXPLOTACIONES

AGRARIAS PARA LA EXPLOTACIÓN EN COMÚN

C EXPOSICIÓN DE LA PROBLEMÁTICA Y SOLUCIONES PROPUESTAS

5516 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

40

ANEJO 9-b

SOLICITUD DE AYUDAS A LAS INVERSIONES PARA LAS ACTUACIONES DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Fdo:

En ___________________________, a ________de ________________________ de 2.00__

El representante legal de la entidad asociativa

Se solicita, en base al artículo 8.3 de la Orden de 1 de febrero de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, la

subvención máxima aplicable con arreglo a la normativa en vigor para la protección del medio ambiente.

D SOLICITUD

ANNEX 10

NORMES PER A LA REPLANTACIÓ DE LES PARCELo-LES

S'eliminaran les restes vegetals procedents d'anteriors cultius.

No està permesa la desinfecció química del terreny.En els sòls poc profunds o amb tendència a l'entollament, la plan-

tació s'efectuarà sobre cavallons, altiplans correguts o llomes, ambla finalitat d'evitar problemes fitosanitaris en el sistema radicular.

La profunditat mínima del sòl utilitzable per les arrels haurà de serde 40 cm.

Es farà un desfonament del terreny quan apareguen capes com-pactades a escassa profunditat.

Es considerarà convenient remoure el sòl i deixar-lo airejar durantuns mesos abans d'efectuar la nova plantació.

Es recomana efectuar una aportació de matèria orgànica a basede fem.

El material vegetal utilitzat en les noves plantacions procedirà devivers autoritzats: haurà d'estar certificat i, si escau, proveït de passaportfitosanitari.

El patró emprat s'haurà d'adaptar a les condicions edàfiques deles parceloles i ser resistent a les fisiopaties predominants en estes(clorosi fèrrica, salinitat, asfíxia radicular, etc.).

Les varietats s'hauran de triar per la seua adaptació a les condicionsmicroclimàtiques de la parcelola, de manera que es minimitzen elspossibles danys per accidents meteorològics (fred, vent, pluja, etc.).En àrees amb risc freqüent de gelades s'utilitzaran varietats que, perla seua època de floració o recololecció, estiguen menys exposades apatir danys en el fruit.

El marc de plantació, haurà de deixar un espai lliure d'1,20 m coma mínim, entre les files d'arbres, amb la finalitat de facilitar les laborsi afavorir la iloluminació.

Dins de les files, els arbres poden arribar a tocar-se, sense que esproduïsca un entrecreuament acusat de les branques.

En parceloles no abancalades, la disposició de les files dels arbresserà aquella que minimitze l'erosió del terreny seguint, en la mesuraque es puga, les corbes de nivell.

Les parcel·les hauran de tindre un drenatge adequat o disposar dela possibilitat d'evacuació superficial de les aigües per a evitar l'en-tollament prolongat després que es produïsquen fortes precipitacions.

ANNEX 11

NORMES PER A L'APLICACIÓ DE TÈCNIQUES DE CUL-TIU RESPECTUOSES AMB EL MEDI AMBIENT

1. RECS'haurà d'utilitzar un sistema per a calcular la dotació de reg, basat

en la determinació de l'evapotranspiració del cultiu i la precipitacióefectiva, amb la finalitat d'economitzar l'aigua de reg mitjançant un úseficient d'esta.

Per a determinar la dotació de reg es recomana utilitzar el mèto-de FAO amb dades d'evapotranspiració de referència (ET0) i preci-pitació subministrades pel Sistema d'Informació Agroclimàtica peral Regadiu (SIAR) a la Comunitat Valenciana (www.ivia.és/estació).

El càlcul és convenient que es realitze per a períodes setmanals isegons el procediment següent:

Dr = etc - PefETc = Crl x ET0 x Kc

I és:Dr: la dosi de reg en mm (l/m2).ETc: l'evapotranspiració del cultiu en mm (l/m2), que expressa la

necessitat d'aigua per unitat de superfície cultivada en el període con-siderat.

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5517

ANEJO 10

NORMAS PARA LA REPLANTACION DE LAS PARCE-LAS

Se eliminarán los restos vegetales procedentes de anteriores cul-tivos.

No está permitida la desinfección química del terreno.En los suelos poco profundos o con tendencia al encharcamiento,

la plantación se efectuará sobre caballones, mesetas corridas o lomas,con objeto de evitar problemas fitosanitarios en el sistema radicular.

La profundidad mínima del suelo utilizable por las raíces deberáser de 40 cm.

Se hará un desfonde del terreno cuando aparezcan capas com-pactadas a escasa profundidad.

Se considerará conveniente voltear el suelo y dejarlo airear duran-te unos meses antes de efectuar la nueva plantación.

Se recomienda efectuar una aportación de materia orgánica a basede estiércol.

El material vegetal utilizado en las nuevas plantaciones procede-rá de viveros autorizados: deberá estar certificado y, en su caso, pro-visto de pasaporte fitosanitario.

El patrón empleado deberá adaptarse a las condiciones edáficas dela parcelas y ser resistente a las fisiopatías predominantes en la misma(clorosis férrica, salinidad, asfixia radidular, etc.)

Las variedades deberán escogerse por su adaptación a las condi-ciones microclimáticas de la parcela de forma que se minimicen losposibles daños por accidentes meteorológicos (frío, viento, lluvia,etc….). En áreas con riesgo frecuente de heladas se utilizarán varie-dades que, por su época de floración o recolección estén menos expues-tas a sufrir daños en el fruto.

El marco de plantación, deberá dejar un espacio libre de 1.20 m.como mínimo, entre las filas de árboles, con objeto de facilitar laslabores y favorecer la iluminación.

Dentro de las filas, los árboles pueden llegar a tocarse, sin que seproduzca un entrecruzamiento acusado de las ramas.

En parcelas no abancaladas, la disposición de las filas de los árbo-les será aquellas que minimice la erosión del terreno, siguiendo, en loposible, las curvas de nivel.

Las parcelas deberán tener un adecuado drenaje o disponer de laposibilidad de evacuación superficial de las aguas, para evitar elencharcamiento prolongado después de que se produzcan fuertes pre-cipitaciones.

ANEJO 11

NORMAS PARA LA APLICACIÓN DE TECNICAS DE CUL-TIVO RESPETUSOSAS CON ELMEDIO AMBIENTE.

1. RIEGOSe deberá utilizar un sistema para calcular la dotación de riego,

basado en la determinación de la evapotranspiración del cultivo y laprecipitación efectiva, con objeto de economizar el agua de riegomediante un uso eficiente de la misma.

Para determinar la dotacion de riego se recomienda utilizar elmétodo FAO con datos de evapotranspiración de referencia (ET0) yprecipitación suministrados por el Sistema de Información Agrocli-mática para el Regadío (SIAR) en la Comunidad Valenciana(www.ivia.es/estacion).

El cálculo es conveniente que se realice para períodos semanalesy según el procedimiento siguiente:

Dr = ETc - PefETc = Crl x ET0 x Kc

siendoDr: la dosis de riego en mm (l/m2)ETc: la evapotranspiración del cultivo en mm (l/m2), que expre-

sa la necesidad de agua por unidad de superficie cultivada en el perí-odo considerado.

Pef: la precipitació efectiva en mm (l/m2). En plantacions adulteses considerarà, com a màxim, un valor equivalent al 80% de la pluja.

Crl : coeficient corrector per a reg localitzat (provisionalment 0,8).

ET0: l'evapotranspiració de referència en el període considerat,en mm (l/m2).

Kc: el coeficient de cultiu. Si l'estació agroclimàtica més pròxima no representa adequadament

les característiques climàtiques de la zona de cultiu, serà convenientque la societat instalole una que, almenys, registre cada 30 minuts lesmitjanes de temperatura i humitat relativa de l'aire, la radiació solar,la velocitat del vent i les precipitacions.

Pef = Pu x Fpef i ésPu: precipitació utilitzable, en mm (l/m2).Fpef : factor de precipitació efectiva. Fpef = 1,25 PAs / 100 (max 0,8),I és PAs: el percentatge d'àrea ombrejada pel cultiu en qüestió.

PAs = àrea ombrejada per la planta (m2) / marc de plantació (m2)x 100.

Els valors mensuals del coeficient de cultiu (Kc) per a arbresadults arribaran, com a màxim, als valors següents

En el cas d'arbres jóvens, el coeficient de cultiu s'afectarà per uncoeficient corrector, a causa de la grandària, de manera que

Kc jov = Kc x CC i és Cc: coeficient corrector per grandària.Cc = 0,0267 PAs - 0,0002 PAs2Per automatitzar estos càlculs, es recomana l'ús de l'aplicació

informàtica gratuïta <PARloc.xls> del Programa d'Assessoramentper a Reg Localitzat, del Servici de Tecnologia del Reg de la Gene-ralitat Valenciana (www.ivia.és/estació, descarrega PARloc).

5518 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

Pef: la precipitación efectiva en mm (l/m2). En plantaciones adul-tas se considerará, como máximo, un valor equivalente al 80% de lalluvia.

Crl : Coeficiente corrector para riego localizado (provisionalmen-te 0,8)

ET0: la evapotranspiración de referencia en el período considerado,en mm (l/m2)

Kc: el coeficiente de cultivo Si la estación agroclimática más próxima no representa adecua-

damente las características climáticas de la zona de cultivo, será con-veniente que la sociedad instale una que, al menos, deberá registrar cada30 minutos los promedios de temperatura y humedad relativa del aire,radiación solar, velocidad del viento y precipitación.

Pef = Pu x Fpef siendoPu: precipitación utilizable, en mm (l/m2)Fpef : factor de precipitación efectiva Fpef = 1,25 PAs / 100 (max 0,8),siendo PAs: el Porcentaje de Area sombreada por el cultivo en

cuestión.PAs = area sombreada por la planta (m2) / marco de plantación

(m2) x 100Los valores mensuales del coeficiente de cultivo (Kc) para árbo-

les adultos alcanzarán, como máximo, los valores siguientes

En el caso de árboles jóvenes, el coeficiente de cultivo se afecta-rá por un coeficiente corrector, debido al tamaño, de manera que

Kc jov = Kc x Cc siendo Cc: coeficiente corrector por tamañoCc = 0,0267 PAs ? 0,0002 PAs2Para automatizar estos cálculos, se recomienda el uso de la apli-

cación informática gratuita <PARloc.xls> del Programa de Asesora-miento para Riego localizado, del Servicio de Tecnología del Riegode la Generalitat Valenciana. (www.ivia.es/estacion Descarga PAR-loc)

Espècie/cicle Gen Feb Mar Abr Ma Juny Jul Ago Set Oct Nov DesCítrics 0.66 0.65 0.66 0.62 0.55 0.62 0.68 0.79 0.81 0.84 0.73 0.63Olivera 0,50 0,50 0,65 0,60 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,60 0,65 0,50Olivera reg def. controlat 0,20 0,20 0,50 0,40 0,50 0,10 0,10 1,00 1,00 1,00Bresquilla extraprimerenca 0,35 0,43 0,50 0,64 0,57 0,57 0,57 0,57 0,57Bresquilla i nectarina primerenques 0,29 0,35 0,43 0,64 0,71 0,57 0,57 0,57 0,57Bresquilla mitjana temporada 0,29 0,35 0,43 0,50 0,64 0,85 0,57 0,57 0,57Bresquilla tardana 0,29 0,35 0,43 0,50 0,57 0,74 0,90 0,64 0,57Albercoc primerenc 0,24 0,31 0,50 0,64 0,45 0,43 0,43 0,43 0,43Albercoc 0,24 0,31 0,29 0,43 0,64 0,43 0,43 0,43 0,43Prunera 0,29 0,35 0,43 0,64 0,71 0,57 0,57 0,57 0,57Ametler 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,52 0,60 0,45 0,40Pomera-Perera 0,24 0,32 0,44 0,56 0,68 0,68 0,60 0,52Figuera 0,15 0,16 0,45 0,58 0,63 0,65 0,65 0,65 0,53 0,22

* * * * *

Especie/ciclo Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov DicCítricos 0.66 0.65 0.66 0.62 0.55 0.62 0.68 0.79 0.81 0.84 0.73 0.63Olivo 0,50 0,50 0,65 0,60 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,60 0,65 0,50Olivo Riego Def. Controlado 0,20 0,20 0,50 0,40 0,50 0,10 0,10 1,00 1,00 1,00Melocotón extratemprano 0,35 0,43 0,50 0,64 0,57 0,57 0,57 0,57 0,57Melocotón y nectarina tempranos 0,29 0,35 0,43 0,64 0,71 0,57 0,57 0,57 0,57Melocotón media temporada 0,29 0,35 0,43 0,50 0,64 0,85 0,57 0,57 0,57Melocotón tardío 0,29 0,35 0,43 0,50 0,57 0,74 0,90 0,64 0,57Albaricoque temprano 0,24 0,31 0,50 0,64 0,45 0,43 0,43 0,43 0,43Albaricoque 0,24 0,31 0,29 0,43 0,64 0,43 0,43 0,43 0,43Ciruelo 0,29 0,35 0,43 0,64 0,71 0,57 0,57 0,57 0,57Almendro 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,52 0,60 0,45 0,40Manzano-Peral 0,24 0,32 0,44 0,56 0,68 0,68 0,60 0,52Higuera 0,15 0,16 0,45 0,58 0,63 0,65 0,65 0,65 0,53 0,22

Els sensors d'humitat del sòl permeten un control més precís de laquantitat d'aigua que s'incorpora al conjunt sòl-planta en cada moment,de manera que s'eviten pèrdues en profunditat o, al contrari, un dèfi-cit hídric de la planta que afecte la producció. Com l'eficàcia de les tèc-niques basades en paràmetres climatològics pot ser millorada aprofi-tant la informació subministrada per sensors del contingut d'humitatdel sòl, es recomana la utilització d'este tipus de sensors i que, mit-jançant un adequat sistema de transmissió de les dades, s'aconseguiscatelemonitoritzar la humitat del sòl, la qual cosa permetrà aconseguiruna correcta gestió de l'aigua de reg.

En cada punt de monitorització de la humitat convé que existis-ca, almenys, un sensor que registre els valors d'humitat del sòl en lazona de màxima humitat, un altre en la zona de màxima densitat radi-cular i un altre per davall de la zona d'activitat radicular amb la fina-litat de detectar pèrdues per precolament.

Es recomana instalolar dos grups de sondes per cada combinacióexistent de cultiu i tipus de sòl.

En el reg gota a gota, el nombre d'emissors per arbre, el volumd'aigua aportat per cada un d'estos i la freqüència de reg s'haurà d'es-tablir en funció de la textura del terreny, de manera que s'aconse-guisca una superfície mullada a la profunditat radicular d'aproxima-dament el 50% de l'àrea ombrejada i s'eviten problemes de saturaciód'humitat o de pèrdues d'aigua en profunditat.

El coeficient d'uniformitat del sector de reg localitzat (eficiènciad'aplicació) haurà de superar el valor del 85%.

S'hauran de mantindre en bon estat de conservació els sistemesde distribució de l'aigua, per a evitar les pèrdues de recursos.

En les instalolacions de reg localitzat es recomana la utilització dematerials certificats pel programa de control i certificació desenrotlladaen el conveni Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació - Uni-versitat Politècnica de València.

2. FERTILITZACIÓEl programa d'adobament s'efectuarà en funció de les caracterís-

tiques de la plantació (edat, varietat, patró, marc de plantació, pro-ducció, tipus de sòl, sistema de cultiu, etc.) i dels nivells d'elementsnutritius continguts en el sòl i l'aigua de reg, tenint en compte l'estatnutricional de la planta, definit per l'anàlisi foliar. Per a això, seràobligatori efectuar, com a mínim, una anàlisi del sòl per parcelolahomogènia, cada 5 anys, un altre de l'aigua de reg, cada 3 anys, i elde fulles, cada 2 anys. La presa de mostres per a estes anàlisis s'e-fectuarà seguint les prescripcions tècniques. Les anàlisis s'acompan-yaran al llibre d'explotació.

Es recomana seguir el programa informàtic FERTICFH per alcàlcul de la dosificació de l'adobament.

En la programació de l'adobament nitrogenat (dosi, tipus de fer-tilitzants, formes i èpoques d'aplicació), se seguiran les especifica-cions per a la prevenció de la contaminació de les aigües per nitrat,recollides en l'Orde de 3 de juny de 2003, de la Conselleria d'Agri-cultura, Pesca i Alimentació (DOGV núm. 4531). Es tindrà especialconsideració als aspectes següents:

– La dosi de nitrogen mineral s'establirà per diferència entre lesnecessitats totals i la quantitat de N aportat per l'aigua de reg, quedepén de la seua concentració en nitrat i del volum d'aigua aportat.

– De forma semblant, es deurà també tindre en compte el N apor-tat per la matèria orgànica del sòl.

Els elements nutritius han de ser subministrats, fonamentalment,a través del sòl. Les polvoritzacions foliars de macro i oligoelementss'hauran de limitar a la correcció d'estats de carència, sempre que lescondicions edàfiques de la parcelola restringisquen l'eficàcia del seutractament pel sòl.

Se seguiran estrictament les normes exposades en els apartatscorresponents al reg, pel que fa a no aplicar excessius volums d'ai-gua i procurar una màxima uniformitat en la distribució d'esta, per aevitar la lixiviació de nitrats o altres nutrients.

Es prendran mesures per a evitar els entollaments prolongats delterreny, amb la finalitat de minimitzar les pèrdues de N per desnitri-ficació.

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5519

Los sensores de humedad del suelo permiten un control más pre-ciso de la cantidad de agua que se incorpora al conjunto suelo-plan-ta en cada momento, de forma que se eviten pérdidas en profundidado, por el contrario, un déficit hídrico de la planta que afecte a la pro-ducción. Como la eficacia de las técnicas basadas en parámetros cli-matológicos puede ser mejorada aprovechando la información sumi-nistrada por sensores del contenido de humedad del suelo, serecomienda la utilización de este tipo de sensores y que, mediante unadecuado sistema de transmisión de los datos, se consiga una tele-monitorización de la humedad del suelo, lo que permita alcanzar unacorrecta gestión del agua de riego.

En cada punto de monitorización de la humedad conviene queexistan, al menos, un sensor que registre los valores de humedad delsuelo en la zona de máxima humedad, otro en la zona de máximadensidad radicular y otro por debajo de la zona de actividad radicu-lar con el fin de detectar pérdidas por precolación.

Se recomienda instalar dos grupos de sondas por cada combina-ción existente de cultivo y tipo de suelo.

En el riego por goteo, el número de emisores por árbol, el volu-men de agua aportado por cada uno de ellos y la frecuencia de riegodeberá establecerse en función de la textura del terreno, de forma quese consiga una superficie mojada a la profundidad radicular de apro-ximadamente el 50% del área sombreada y se eviten problemas desaturación de humedad o de pérdidas de agua en profundidad.

El coeficiente de uniformidad del sector de riego localizado (efi-ciencia de aplicación) deberá superar el valor del 85%,

Se deberá mantener en buen estado de conservación los sistemasde distribución del agua, para evitar las pérdidas de recursos.

En las instalaciones de riego localizado se recomienda la utiliza-ción de materiales certificados por el programa de control y certifi-cación desarrollado en el convenio Conselleria de Agricultura, Pescay Alimentación-Universidad Politécnica de Valencia.

2. FERTILIZACIONEl programa de abonado se efectuará en función de las caracte-

rísticas de la plantación (edad, variedad, patrón, marco de plantación,producción, tipo de suelo, sistema de cultivo, etc….) y de los nivelesde elementos nutritivos contenidos en el suelo y agua de riego, tenien-do en cuenta el estado nutricional de la planta, definido por el análi-sis foliar. Para ello será obligatorio efectuar, como mínimo, un aná-lisis de suelo por parcela homogénea, cada 5 años, otro del agua deruego, cada 3 años, y el de hojas, cada 2 años. La toma de muestraspara estos análisis se efectuará siguiendo las prescripciones técnicas.Dichos análisis se acompañarán al libro de explotación.

Se recomienda seguir el programa informático FERTICFH parael cálculo de la dosificación del abonado.

En la programación del abonado nitrogenado (dosis, tipos de fer-tilizantes, formas y épocas de aplicación), se seguirán las especifica-ciones para la prevención de la contaminación de las aguas por nitra-to, recogidas en la Orden de 3 de junio de 2003 de la Conselleria deAgricultura, Pesca y Alimentación (DOGV nº 4.531). Se tendrá espe-cialmente consideración los siguientes aspectos:

– La dosis de nitrógeno mineral se establecerá por diferencia entrelas necesidades totales y la cantidad de N aportado por el agua deriego, que depende de su concentración en nitrato y del volumen deagua aportado.

– De forma semejante, deberá también tenerse en cuenta el Naportado por la materia orgánica del suelo.

Los elementos nutritivos deben ser suministrados fundamental-mente a través del suelo. Las pulverizaciones foliares de macro y oli-goelementos deberán limitarse a la corrección de estados carencia-les, siempre y cuando las condiciones edáficas de la parcela restrinjanla eficacia de su tratamiento por el suelo.

Se seguirán estrictamente las normas expuestas en los apartadoscorrespondientes al riego, en cuanto a no aplicar excesivos volúme-nes de agua y procurar una máxima uniformidad en la distribuciónde la misma, para evitar la lixiviación de nitratos u otros nutrientes.

Se tomarán medidas para evitar los encharcamientos prolonga-dos del terreno, con objeto de minimizar las pérdidas de N por des-nitrificación.

3. PODAEls arbres s'han de podar, com a mínim, amb freqüència bianual,

amb la finalitat de millorar la qualitat del fruit, evitar la produccióanyívola, millorar l'aireig i iloluminació de l'arbre, facilitar la reco-lolecció de la fruita, augmentar la penetració i eficàcia dels tracta-ments fitosanitaris i reduir el consum de plaguicides.

En la poda s'eliminaran els xucladors i rebrots del tronc, les bran-ques seques o debilitades, les que per la seua posició o orientaciópoden dificultar els tractaments i les que creixen verticalment en el cen-tre de l'arbre per a obrir la part superior de la copa.

Les restes de poda s'hauran d'incorporar al terreny mitjançant eltrossejament i la trituació in situ, excepte en casos excepcionals jus-tificats, en els quals es podran utilitzar una altra alternativa com lacrema en condicions controlades, que haurà de ser aprovada pel tèc-nic designat per la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació pera efectuar la certificació.

4. MANEIG DEL SOL, TREBALL I CONTROL DE MALESHERBES

Amb la finalitat d'evitar fenòmens d'erosió s'adoptaran mesures deconservació del sòl.

Es prohibix la utilització d'apers que destruïsquen l'estructura delsòl i propicien la formació de solers de labor.

Les males herbes es controlaran, sempre que es puga, amb mitjansmecànics, efectuant treballs superficials amb apers que causen unamínima alteració del terreny.

Només s'utilitzaran herbicides en aquells casos en què la utilitza-ció de maquinària siga molt dificultosa.

Es prohibix l'ús d'herbicides residuals en els sòls arenosos.En els altres sòls, els herbicides residuals només es podran apli-

car una vegada a l'any.L'aplicació d'herbicides es durà a terme en el moment de màxima

sensibilitat de les males herbes, la qual cosa permetrà l'aplicació de lesmatèries actives en les seues dosis mínimes.

Des de mitjans de la tardor fins a finals d'hivern serà obligada lapermanència de la coberta vegetal espontània.

Els herbicides s'aplicaran preferentment de forma localitzada.El volum màxim de caldo recomanat per a aplicació d'herbicides

és de 400 l/ha de sòl tractat. S'aconsella la rotació de matèries activesamb la finalitat d'evitar l'aparició de resistències.

5. CONTROL DE PLAGUES I MALALTIESEn el control de plagues i malalties s'anteposaran els mètodes bio-

lògics, biotècnics, culturals, físics i genètics als químics.

El tractament químic haurà de respondre a una estimació pobla-cional de la plaga o malaltia que el justifique com a única alternati-va per al control del problema fitosanitari present.

Les matèries actives autoritzades són les exposades en la taula 1,que han sigut seleccionades basant-se en criteris de toxicitat, efectesobre la fauna útil, persistència, impacte ambiental i eficàcia. Queda,per tant, estrictament prohibida la utilització de productes no especi-ficats en esta taula.

S'aconsellarà l'alternança de productes per a evitar problemes deresistències.

Amb caràcter general es recomana la reducció, al mínim possi-ble, de la concentració de matèria activa i volum de caldo utilitzat,així com disminuir l'àrea tractada; tot això, sense comprometre l'efi-càcia del tractament.

La maquinària utilitzada en l'aplicació de productes fitosanitariss'haurà de trobar en un adequat estat de funcionament que permetauna alta eficàcia del tractament, disminuint els efectes contaminantsque provoquen les pèrdues incontrolades, amb un sensible estalvieconòmic addicional.

Només podran ser utilitzats els equips de tractament que reunis-quen els requisits especificats per la CAPA-UPV i s'adeqüen a lesnormes EN (normes del Comité Europeu de Normalització) relativesa seguretat i protecció del medi ambient.

La maquinària de polvorització en ús s'haurà de sotmetre a unarevisió cada tres anys, dins del programa de control establit per laCAPA-UPV. Només en el cas que l'equip siga declarat apte, podrà

5520 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

3. PODALos árboles deben podarse, como mínimo, con frecuencia bia-

nual, con objeto de mejorar la calidad del fruto, evitar la vecería,mejorar la aireación e iluminación del árbol, facilitar la recolección dela fruta, aumentar la penetración y eficacia de los tratamientos fito-sanitarios y reducir el consumo de plaguicidas.

En la poda se eliminarán los chupones y rebrotes del tronco, lasramas secas o debilitadas, las que por su posición u orientación pue-den dificultar las tratamientos y las que crecen verticalmente en elcentro del árbol, para abrir la parte superior de la copa.

Los restos de poda se deberán incorporar al terreno mediante tro-ceado y trituación "in situ", salvo en casos excepcionales justifica-dos, en los que podrán utilizarse otra alternativa como la quema en con-diciones controladas, que deberán ser aprobadas por el técnicodesignado por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentaciónpara efectuar la certificación.

4. MANEJO DEL SUELO, LABOREO Y CONTROL DEMALAS HIERBAS

Con el fin de evitar fenómenos de erosión se adoptarán medidasde conservación del suelo.

Se prohibe la utilización de aperos que destruyan la estructura delsuelo y propicien la formación de suelas de labor.

Las malas hierbas se controlarán, siempre que se pueda, con mediosmecánicos, efectuando laboreos superficiales con aperos que causenuna mínima alteración del terreno.

Solamente se utilizarán herbicidas en aquellos casos en que elempleo de maquinaria sea muy dificultoso.

Se prohibe el uso de herbicidas residuales en los suelos arenosos.En los demás suelos, los herbicidas residuales sólo se podrán apli-

car una vez al año.La aplicación de herbicidas se llevará a cabo en el momento de

máxima sensibilidad de las malas hierbas, lo que permitirá la aplica-ción de las materias activas en sus dosis mínimas.

Desde mediados de otoño a finales de invierno será obligada la per-manencia de la cubierta vegetal espontánea.

Los herbicidas se aplicarán preferentemente de forma localizada.El volumen máximo de caldo recomendado para aplicación de

herbicidas es de 400 L/Ha. de suelo tratado. Se aconseja la rotaciónde materias activas con el fin de evitar la aparición de resistencias.

5. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADESEn el control de plagas y enfermedades se antepondrán los méto-

dos biológicos, biotécnicos, culturales, físicos y genéticos a los quí-micos.

El tratamiento químico deberá responder a una estimación pobla-cional de la plaga o enfermedad que lo justifique como única alternativapara el control del problema fitosanitario presente.

Las materias activas autorizadas son las expuestas en la tabla 1, quehan sido seleccionadas en base a criterios de toxicidad, efecto sobrela fauna útil, persistencia, impacto ambiental y eficacia. Queda, portanto, estrictamente prohibida la utilización de productos no especi-ficados en esta tabla.

Se aconsejará la alternancia de productos para evitar problemas deresistencias.

Con carácter general se recomienda la reducción, al mínimo posi-ble, de la concentración de materia activa y volumen de caldo utilizado,así como disminuir el área tratada; todo ello sin comprometer la efi-cacia del tratamiento.

La maquinaria utilizada en la aplicación de productos fitosanita-rios deberá encontrarse en un adecuado estado de funcionamientoque permita una alta eficacia del tratamiento, disminuyendo los efec-tos contaminantes que provocan las pérdidas incontroladas, con unsensible ahorro económico adicional.

Sólo podrán se utilizados los equipos de tratamiento que reúnanlos requisitos especificados por la CAPA-UPV y se adecuen a lasnormas EN (normas del Comité Europeo de Normalización) relati-vas a seguridad y protección del medio ambiente.

La maquinaria de pulverización en uso deberá someterse a unarevisión cada tres años, dentro del programa de control esblecido porla CAPA-UPV. Sólo en el caso de que el equipo sea declarado apto,

seguir emprant-se per als tractaments de lluita integrada, per als efec-tes dels quals serà degudament identificat.

Quan s'utilitzen polvoritzacions hidràuliques amb disparadorsd'acció manual, estos hauran de ser regulables en cabal i angle de cond'eixida.

Els volums màxims de caldo i volum d'aire que es recomana uti-litzar en els tractaments efectuats amb polvoritzadores hidropneu-màtiques són:

Per a agents parasitaris de localització externa:– Volum d'aplicació 1.200 l/ha.– Cabal d'aire 30.000 m3/h.Per a agents parasitaris de localització interna:– Volum d'aplicació 2.500 l/ha.– Cabal d'aire 50.000 m3/h.La velocitat d'eixida de l'aire no haurà d'excedir els 30 m/s i la

pressió de treball de 20 Kg/cm2.En els tractaments efectuats amb polvoritzadores hidràuliques

amb disparadors accionats manualment, els volums màxims de caldorecomanats són:

Per a agents parasitaris de localització externa: 2.500 l/ha amb undiàmetre màxim de broquet d'1,5 mm.

Per a agents parasitaris de localització interna: 5.000 l/ha amb undiàmetre màxim de broquet de 2 mm.

La pressió de treball no haurà d'excedir els 30 Kg/cm2.El responsable dels tractaments haurà d'estar en possessió del car-

net de manipulador de plaguicides d'ús fitosanitari.No s'hauran d'efectuar tractaments quan la velocitat del vent supere

els 25 Km/h.

6. PROTECCIO DE L'ENTORNEs prendran les mesures oportunes per a protegir la flora i fauna

de les àrees pròximes a la plantació. Les precaucions que s'adopten eneste sentit, en funció de cada situació concreta hauran de figurar en elllibre de l'explotació.

S'ha de deixar, almenys, un 5% de la superfície de l'explotaciólliure de tractaments químics amb la finalitat de mantindre un reser-vori de fauna útil.

7. LLIBRE D'EXPLOTACIOLes entitats per al cultiu o l'explotació en comú, s'hauran de pro-

veir del llibre d'explotació, segons el model aprovat per la Conselle-ria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.

En este llibre s'anotaran amb tota classe de detalls totes les laborsi incidències del cultiu, en les dates en què s'han realitzat o produït.La seua posada al dia s'haurà d'efectuar almenys setmanalment.

L'agricultor o el tècnic responsable de l'entitat en règim d'explo-tació o cultiu en comú, es responsabilitzarà amb la seua firma, de laveracitat de les operacions registrades en el llibre.

Este llibre estarà sempre disponible per a la seua inspecció pels ser-vicis oficials. A este efecte es podrà reclamar en qualsevol moment isense avís previ.

Al llibre d'explotació s'haurà d'adjuntar la documentació que acre-dite les pràctiques de cultiu (factures, etc.), així com els resultats deles anàlisis exigides. L'administració tindrà lliure accés a les parcelolesper a efectuar les comprovacions oportunes.

QUADRE 1

Matèries actives autoritzades per a cítrics

Plaga/malaltia Plaguicides

Aranya bruna dels cítrics (Panonychus citri)Oli d’estiu, Clofentezín, Dicofol (4), Fenbutestan (4), Hexitiazox

(2), Tebufenpirad (2)+(4)

Àcar de les meravelles(Acerya sheldoni)Oli d’estiu, Abamectina (3)+(4)+(5), Bromopropilat* (2)+(4)+(13)

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5521

podrá seguir empleándose para los tratamientos de lucha integrada, paracuyos efectos será debidamente identificado.

Cuando se utilicen pulverizaciones hidráulicos con disparadoresde acción manual, estos deberán ser regulables en caudal y ángulode cono de salida.

Los volúmenes máximos de caldo y volumen de aire que se reco-mienda utilizar en los tratamientos efectuados con pulverizadoreshidroneumáticos son:

Para agentes parasitarios de localización externa:– Volumen de aplicación 1.200 l/Ha.– Caudal de aire 30.000 m3/h.Para agentes parasitarios de localización interna:– Volumen de aplicación 2.500 l/Ha.– Caudal de aire 50.000 m3/h.La velocidad de salida del aire no deberá exceder los 30 m/seg. y

la presión de trabajo de 20 Kgr/cm2En los tratamientos efectuados con pulverizadores hidráulicos con

disparadores accionados manualmente, los volúmenes máximos decaldo recomendados son:

Para agentes parasitarios de localización externa: 2500 l/Ha conun diámetro máximo de boquilla de 1,5 mm.

Para agentes parasitarios de localización interna: 5000 l/Ha con undiámetro máximo de boquilla de 2 mm.

La presión de trabajo no deberá exceder los 30 Kgs./cm2El responsable de los tratamientos deberá estar en posesión del

carnet de manipulador de plaguicidas de uso fitosanitario.No deberán efectuarse tratamientos cuando la velocidad del vien-

to supere los 25 km./h.

6. PROTECCION DEL ENTORNOSe tomarán las medidas oportunas para proteger la flora y fauna

de las áreas próximas a la plantación. Las precauciones que se adop-ten en este sentido, en función de cada situación concreta deberánfigurar en el libro de la explotación.

Deben dejarse, al menos un 5% de la superficie de la explotación,libre de tratamientos químicos, con objeto de mantener un reservoriode fauna util.

7. LIBRO DE EXPLOTACIONLas entidades para el cultivo o la explotación en común, deberán

proveerse del libro de explotación, según el modelo aprobado por laConselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

En este libro se anotarán con suficiente detalle todas las laborese incidencias del cultivo, en las fechas en que se han realizado o pro-ducido. Su puesta al día deberá efectuarse al menos semanalmente.

El agricultor o el técnico responsable de la entidad en régimen deexplotación o cultivo en común, se responsabilizará con su firma, dela veracidad de las operaciones registradas en el libro.

Este libro estará siempre disponible para su inspección por losServicios Oficiales. A tal efecto podrá reclamarse en cualquier momen-to y sin aviso previo.

Al libro de explotación deberá adjuntarse la documentación queacredite las prácticas de cultivo (facturas, etc….) así como los resul-tados de los análisis exigidos. La administración tendrá libre accesoa las parcelas para efectuar las comprobaciones oportunas.

TABLA 1

Materias activas autorizadas para cítricos

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Acaro rojo (Panonychus citri)Aceite de verano, Clofentezín, Dicofol (4), Fenbutestan (4), Hexi-

tiazox (2), Tebufenpirad (2)+(4)

Acaro de las maravillas(Aceria sheldoni)Aceite de verano, Abamectina (3)+(4)+(5), Bromopropilato*

(2)+(4)+(13)

Aranya roja(Tetranychus urticae)Abamectina (3)+(4)+(5), Oli d’estiu, Clofentezín, Dicofol (4),

Fenazaquín (2), Fenbutestan (4), Hexitiazox (2), Piridaben (2), Pro-pargita (2), Tebufenpirad (2)+(4)

Poll roig de Califòrnia(Aonidiella aurantii)Oli d’estiu, Buprofezín (4), Clorpirifòs (4)+(18), Piriproxifén

(3)+(11)+(12).

Poll blanc(Aspidiotus nerii)Oli d’estiu, Clorpirifòs (4)+(18), Metil-pirimifòs (3), Piriproxi-

fén (3)+(11)+(12).

Serpeta dels cítrics(Cornuaspis beckii)(Cornuaspis gloverii)Oli d’estiu, Clorpirifòs (4)+(18), Metil-pirimifòs (3), Piriproxi-

fén (3)+(11)+(12).

Poll gris(Parlatoria pergandei)Oli d’estiu, Buprofezín (4), Clorpirifòs (4)+(18), Metil-pirimifòs

(3), Piriproxifén (3)+(11)+(12).

Caparreta dels cítrics(Saissetia oleae)(Ceroplastes sinensis)Oli d’estiu, Piriproxifén (3)+(11)+(12).

Cotonet del taronger(Planococcus citrii)Oli d’estiu, Clorpirifòs (4)+(18), Diazinon (15), Metil-clorpirifòs

(4)+(17), Metil-pirimifòs (3).

Pugons(Aphis spiraecola)(Aphis gossypii)(Myzus persicae)(Toxoptera aurantii)Benfuracarb (1)+(2)+(4)+(5), Carbosulfan (1)+(2)+(4)+(5), Pime-

trozina, Pirimicarb (1)+(2).

Mosca blanca dels cítrics(Alleurothrixus floccosus)Oli d’estiu, Buprofezín (4), Metil-pirimifòs (3)

Minadora dels cítrics(Phyllocnistis citrella)Abamectina (3)+(4)+(5)+(6), Azadiractín (6)+(7), Imidacloprid

(6)+(7)+(8).Tinya del llimoner(Prays citri)Bacillus thuringiensis var. kurstaki, Clorpirifòs (4)+(18), Metil-

clorpirifòs (4)+(17).

Cacoècia(Cacoecimorpha pronubana)Bacillus thuringiensis var. kurstaki

Mosca de la fruita(Ceratitis capitata)Malation, Triclorfon (10).

FormigaDiazinon (4)+(5)+(14)

Caragols i bavosesMetiocarb (9), Metaldehid (9).

5522 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

Araña roja(Tetranychus urticae)Abamectina (3)+(4)+(5), Aceite de verano, Clofentezin, Dicofol

(4), Fenazaquin (2), Fenbutestan (4), Hexitiazox (2), Piridaben (2),Propargita (2), Tebufenpirad (2)+(4)

Piojo rojo de California(Aonidiella aurantii)Aceite de verano, Buprofezin (4), Clorpirifos (4)+(18), Piriproxifen

(3)+(11)+(12).

Piojo blanco(Aspidiotus nerii)Aceite de verano, Clorpirifos (4)+(18), Metil pirimifos (3), Piri-

proxifen (3)+(11)+(12).

Serpetas(Cornuaspis beckii)(Cornuaspis gloverii)Aceite de verano, Clorpirifos (4)+(18), Metil pirimifos (3), Piri-

proxifen (3)+(11)+(12).

Piojo gris(Parlatoria pergandii)Aceite de verano, Buprofezin (4), Clorpirifos (4)+(18), Metil piri-

mifos (3), Piriproxifen (3)+(11)+(12).

Caparretas(Saissetia oleae)(Ceroplastes sinensis)Aceite de verano, Piriproxifen (3)+(11)+(12).

Cotonet (Planococcus citri)Aceite de verano, Clorpirifos (4)+(18), Diazinon (15), Metil clor-

pirifos (4)+(17), Metil pirimifos (3).

Pulgones(Aphis spiraecola)(Aphis gossypii)(Myzus persicae)(Toxoptera aurantii)Benfuracarb (1)+(2)+(4)+(5), Carbosulfan (1)+(2)+(4)+(5), Pime-

trozina, Pirimicarb (1)+(2).

Mosca blanca(Aleurothrixus floccosus)Aceite de verano, Buprofezin (4), Metil pirimifos (3)

Minador de los cítricos(Phyllocnistis citrella)Abamectina (3)+(4)+(5)+(6), Azadiractin (6)+(7), Imidacloprid

(6)+(7)+(8).Polilla del limonero(Prays citri)Bacillus thuringensis var. Kurstaki, Clorpirifos (4)+(18), Metil

clorpirifos (4)+(17).

Cacoecia(Cacoecimorpha promubana)Bacillus thuringensis var. Kurstaki

Mosca de la fruta(Ceratitis capitata)Malation, Triclorfon (10).

HormigasDiazinon (4)+(5)+(14)

Caracoles y babosasMetiocarb (9), Metaldehido (9).

Matèries actives autoritzades per a cítrics

Plaga/malaltia i Plaguicides

Aigualit dels cítrics(Phytophthora sp.)Compostos de coure inorgànic, Fosetil-AL, Metalaxil (16), Meta-

laxil-M, Propineb (4).

Podridura del peu dels cítrics o gomosi(Phytophthora sp.)Compostos de coure inorgànic, Fosetil-AL, Metalaxil (16), Meta-

laxil-M.

Antracnosi dels cítrics(Colletotrichum gloreosporioides)Compostos de coure inorgànic, Mancoceb (4), Propineb (4).

Alternària(Alternaria alternata)Compostos de coure inorgànic, Mancoceb (4), Propineb (4).

Negre o fumaginaCompostos de coure inorgànic.

HerbicidesAmitrol, Diclobenil, Diquat, Diflufenican, Diuron, Fluazifop-P-

Butil, Fluroxipir, Glifosat, Glufosinat d’amoni, MCPA àcid, Oxi-fluorfen, Paraquat, Pendimetalina, terbutilazina.

SUBSTÀNCIES ACTIVES PER A TRACTAMENTS POS-TRECOL·LECCIÓ:

ImazalilMetil-tiofanatMiclobutanilOrtofenilfenolProclorazTiabendazole(1): Useu-lo només fins a la floració.(2): Useu-lo sense collita pendent o en fruita destinada al mercat

interior.(3): Deixeu zones de refugi de 5% de superfície sense tractar en

explotacions de més de 5 hectàrees.(4): No utilitzeu a menys de 20 metres de corrents d'aigua.(5): No utilitzeu en espais naturals protegits ni en les seues zones

d'influència oficialment declarades.(6): Només en plançons i empelts.(7): Pintatge el tronc.(8): Reg gota a gota.(9): Aplicat com a esquer al sòl.(10): Polvorització esquer.(11): Només maig - juny.(12): No el tracteu si hi ha cotxinilla acanalada o cotonet.(13): Només tractament a la primavera.(14): Suspensió al tronc de l'arbre i/o al sòl.(15): Només tarongers.(16): Només tarongers, pomelos i aranges.(17): Només tarongers, mandariners i llimeres.(18): Màxim una aplicació foliar a l'any en tarongers i llimeres.

* Admés l’ús essencial per a llimera fins al 30 de juny de 2007.

Matèries actives autoritzades per a la vinya

Plaga/malaltia i Plaguicides

Cucs del raïm (Lobesia botrana)Feromones de confusió sexual, Bacillus thuringiensis, tebufeno-

cide, flufenoxuron, malation, fenitrotion, clorpirifòs, triclorfon

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5523

Materias activas autorizadas para cítricos

Plaga/enfermedad y Plaguicidas

Aguado(Phytophthora sp.)Compuestos de cobre inorgánico, Fosetil-al, Metalaxil (16), Meta-

laxil-M, Propineb (4).

Podredumbre del cuello o gomosis(Phytophthora sp.)Compuestos de cobre inorgánico, Fosetil-al, Metalaxil (16), Meta-

laxil-M.

Antracnosis(Colletotrichum gloeosporioides)Compuestos de cobre inorgánico, Mancozeb (4), Propineb (4).

Alternaria(Alternaria alternata)Compuestos de cobre inorgánico, Mancozeb (4), Propineb (4).

Negrilla o FumaginaCompuestos de cobre inorgánico.

HerbicidasAmitrol, Diclobenil, Dicuat, Diflufenican, Diuron, Fluazifop-P-

Butil, Fluroxipir, Glifosato, Glufosinato de amonio, MCPA ácido,Oxifluorfen, Paracuat, Pendimetalina, terbutilazina.

SUSTANCIAS ACTIVAS PARA TRATAMIENTOS POST-RECOLECCIÓN:

ImazalilMetil tiofanatoMiclobutanilOrto fenil fenolProclorazTiabendazol(1): Usar solo hasta floración.(2): Usar sin cosecha pendiente o en fruta destinada al mercado

interior.(3): Dejar zonas refugio de 5% de superficie sin tratar en explo-

taciones de más de 5 hectáreas.(4): No utilizar a menos de 20 metros de corrientes de agua.(5): No utilizar, en espacios naturales protegidos, ni en sus zonas

de influencia oficialmente declaradas.(6): Solo en plantones e injertadas.(7): Pintado el tronco.(8): Riego por goteo.(9): Aplicado como cebo al suelo.(10): Pulverización cebo.(11): Solo mayo - junio.(12): No tratar si hay cochinilla acanalada o cotonet.(13): Solo tratamiento en primavera.(14): Suspensión al tronco del árbol y/o suelo.(15): Solo naranjos.(16): Solo naranjos, pomelos y toronjas.(17): Solo naranjos, mandarinos y limoneros.(18): Máximo una aplicación foliar al año en naranjos y limone-

ros.* Admitido uso esencial para limonero hasta el 30 de junio de 2007

Materias activas autorizadas para la viña

Plaga/enfermedad y Plaguicidas

Polilla del racimo (Lobesia botrana)Feromonas de confusión sexual, Bacillus thuringiensis, tebufe-

nocide, flufenoxuron, malation, fenitrotion, clorpirifos, triclorfon

Cotonet del taronger (Planoccocus citrii)Oli mineral, Oli d’estiu + fenitrotion, clorpirifòs, fenitrotion

Mosquit verd (Empoasca vitis)Flufenoxuron, malation, clorpirifòs, fenitrotion, fosalone

Trips de Califòrnia (Frankliniella occidentalis)Formetanat (1), metiocarb, malation, fenitrotion, acrinatrín (2)

Cuc gris (Agrotis sp. i altres)Clorpirifòs, triclorfon

Hàltica (Haltica ampelophaga)Fenitrotion,

Castanyola (Vesperus xatarti)Clorpirifòs

Mosca de la fruita (Ceratitis capitata)Malation, triclorfon

Aranya groga (Tetranychus urticae)Hexitiazox, fenbutestan

Aranya roja (Panonychus ulmi)Oli mineral, hexitiazox, fenbutestan, dicofol

Brevipalp (Brevipalpus lewisi)Erinosi de la vinya (Eriophyes vitis)Sofre en empolvorament

Acariosi de la vinya(Calepitrimerus vitis)Oli d’estiu + fenitrotion

Míldiu de la vinya (Plasmopora viticola)Productes cúprics, azoxistrobín, fosetil-AL, benalaxil, metalaxil,

metalaxil-M (mefenoxam), dimetomorf, cimoxanil, iprovalicarb,famoxadona, mancoceb, maneb, metiram, captan, folpet, tolilfluani-da

Oïdi (Uncinula necator)Sofre, azoxistrobín, kresoxim-metil, trifloxistrobín, dinocap, inhi-

bidors de la biosíntesi de l’ergosterol autoritzats, quinoxifen, per-manganat de potassi

Podridura grisa (Botrytis cinerea)Iprodiona, vinclozolina, procimidona, carbendazima, metil-tiofa-

nat, folpet, ciprodinil, fludioxonil, fenhexamida, mepanipirim

Excoriosi de la vinya (Phomopsis viticola)Mancoceb, metiram

Black-rot (Guignardia bidwelli)Mancoceb, metiram, miclobutanil

Fongs de la fusta Flusilazol + carbendazima, tebuconazol + resines sintètiques, qui-

nosol, cubiet

(1): Només parral.(2): Amb autorització especial per a raïm de taula.

Matèries actives autoritzades per a l’olivera

Plaga/malaltia Plaguicides

Tinya de l’olivera (Prays oleae)Bacillus thuringiensis, dimetoat, triclorfon, diazinon (plantons)

5524 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

Cotonet o melazo (Planoccocus citri)Aceite mineral, aceite de verano + fenitrotion, clorpirifos, feni-

trotion

Mosquito verde (Empoasca vitis)Flufenoxuron, malation, clorpirifos, fenitrotion, fosalone

Trips de las flores (Frankliniella occidentalis)Formetanato(1), metiocarb, malation, fenitrotion, acrinatrin (2)

Gusanos grises (Agrotis sp. y otros)Clorpirifos, triclorfon

Altica (Haltica ampelophaga)Fenitrotion,

Castañeta (Vesperus xatarti)Clorpirifos

Mosca de la fruta (Ceratitis capitata)Malation, triclorfon

Araña amarilla (Tetranychus urticae)Hexitiazox, fenbutestan

Araña roja (Panonychus ulmi)Aceite mineral, hexitiazox, fenbutestan, dicofol

Acaro de la roña (Brevipalpus lewisi)Erinosis (Eriophyes vitis)Azufre en espolvoreo

Acariosis (Calipitrimerus vitis)Aceite de verano + fenitrotion

Mildiu (Plasmopara viticola)Productos cúpricos, azoxistrobin, fosetil-Al, benalaxil, metalaxil,

metalaxil-M (mefenoxam), dimetomorf, cimoxanilo, iprovalicarb,famoxadone, mancozeb, maneb, metiram, captan, folpet, tolilfluani-da

Oidio (Uncinula necator)Azufre, azoxistrobin, kresoxim-metil, trifloxistrobin, dinocap,

inhibidores de la biosíntesis del ergosterol autorizados, quinoxifen,permanganato potásico

Podredumbre gris (Botrytis cinerea)Iprodiona, vinclozolina, procimidona, carbendazima, metil-tiofa-

nato, folpet, ciprodinil, fludioxonil, fenhexamida, mepanipirim

Excoriosis (Phomopsis viticola)Mancozeb, metiram

Black-rot (Guignardia bidwelli)Mancozeb, metiram, miclobutanil

Hongos de la madera Flusilazol + carbendazima, tebuconazol + resinas sintéticas, qui-

nosol, cubiet

(1): Solo parral(2): Con autorización especial para uva de mesa

Materias activas autorizadas para el olivo

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Polilla del olivo (Prays oleae)Bacillus thuringiensis, dimetoato, triclorfon, diazinon (plantones)

Mosca de l’oliva (Bactrocera oleae)Dimetoat, triclorfon

Cotxinilla de l’olivera (Saissetia oleae)Oli mineral, carbaril, fosmet

Barreneta de l’olivera (Phloeotribus scarabeoides)Dimetoat

Fistó de l’olivera (Otiorrhynchus cribricollis)Alfa-cipermetrín o lambda-cihalotrín aplicats només al sòl al vol-

tant del tronc

Barrinador de les branques de l’olivera (Euzophera pinguis)Oli + fenitrotion (pintatge de troncs i branques principals)

Glifodes o eruga de les fulles de l’oliveraDimetoat, carbaril (només a la primavera)

Cucs blancsDiazinon (al sòl en la zona de goteig)

AcariosiCarbaril (només a la primavera)

Cotxinilles (Parlatoria i serpeta)Oli mineral, metil-pirimifòs

Ull de gall (Spilocaea oleagina)Compostos cúprics, compostos cúprics + difeconazol (només pri-

maveres plujoses)

Oliva sabonosa (Collecotrichum sp.)Compostos cúprics + ditiocarbamats

Matèries actives autoritzades per a fruiters de pinyol

I. PLAGUES

Albercoquer, bresquillera, cirerer, prunera i nectarina

Plaga/malaltia Plaguicides

Àcars tetraníquids (Panonychus ulmi)Oli d’hivern (11), Oli d’estiu, Azadiractín, fenazaquín(1)(només

bresquillera, albercoquer i nectarina), fenpiroximat(1) (no cirerer),hexitiazox, piridaben(1) (només albercoquer, bresquillera i nectari-na), propargita, tebufenpirad(1) (només albercoquer, bresquillera inectarina)

Àcars eriòfidsOli d’hivern(11), Oli d’estiu, Azadiractín, sofre, fenazaquín(1),

fenpiroximat(1) (no cirerer), piridaben(1) (només albercoquer, bres-quillera i nectarina), polisulfur de calci(12), propargita, tebufenpi-rad(1) (només albercoquer, bresquillera i nectarina)

Poll de San José (Quadraspidiotus perniciosus)Oli d’hivern(11), Oli d’estiu, oli d’estiu+diazinon(2), oli d’estiu

+ fenitrotion(2), buprofecín(2) (prunera, bresquillera i nectarina), dia-zinon (prunera i cirerer), clorpirifòs(3) (no albercoquer), fenitrotion,fenoxicarb, metil-azinfòs, metil-clorpirifòs(només bresquillera i nec-tarina), Piriproxifén(2) (no albercoquer), polisulfur de calci (12)

Pugons (Myzus persicae, Aphis sp.)Oli d’estiu+fenitrotion, acetamiprid (bresquillera i nectarina),

alfa- cipermetrín(2) (cirerer i bresquillera), Azadiractín, bifentrín(4)(cirerer i bresquillera), cipermetrín(2)(5) (cirerer i bresquillera),clorpirifòs(3), (no albercoquer), deltametrín(4) (només cirerer i bres-

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5525

Mosca del olivo (Bactrocera oleae)Dimetoato, triclorfon

Cochinilla de la tizne (Saisetia oleae)Aceite mineral, carbaril, fosmet

Barrenillo del olivo (Phloeotribus scarabeoides)Dimetoato

Otiorrinco (Othiorynchus cribricolis)Alfa cipermetrin o lambda cihalotrin aplicados solo al suelo alre-

dedor del tronco

Abichado (Euzophera pingüis)Aceite + fenitrotion (pintado de troncos y ramas principales)

GlifodesDimetoato, carbaril (solo en primavera)

Gusanos blancosDiazinon (al suelo en la zona de goteo)

AcariosisCarbaril (solo en primavera)

Cochinillas (Parlatoria y serpetas)Aceite mineral, metil-pirimifos

Repilo (Spilocacea oleagina)Compuestos cúpricos, compuestos cúpricos + difeconazol (solo en

primaveras lluviosas)

Aceituna jabonosa (Collecotrichum sp.)Compuestos cúpricos + ditiocarbamatos

Materias activas autorizadas para frutales de hueso

I. PLAGAS

Albaricoquero, meloconotero, cerezo, ciruelo y nectarino

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Acaros tetraníquidos (Panonychus ulmi)Aceite de invierno(11), aceite de verano, azadiractin, fenaza-

quín(1)(sólo melocotonero, albaricoquero y nectarino), fenpiroxi-mato(1) (no cerezo), hexitiazox, piridaben(1) (solo albaricoquero,melocotonero y nectarino), propargita, tebufenpirad(1) (solo albari-coquero, melocotonero y nectarino)

Acaros eriófidosAceite de invierno(11), aceite de verano, azadiractin, azufre, fena-

zaquín(1), fenpiroximato(1) (no cerezo), piridaben(1) (solo albari-coquero, melocotonero y nectarino), polisulfuro de calcio(12), pro-pargita, tebufenpirad(1) (solo albaricoquero, melocotonero y nectarino)

Piojo de San José (Quadraspidiotus perniciosus)Aceite de invierno(11), aceite de verano, ac. de verano+diazi-

non(2), ac. de verano + fenitrotion(2), buprofecin(2) (ciruelo, melo-cotonero y nectarino), diazinon (ciruelo y cerezo), clorpirifos(3) (noalbaricoquero), fenitrotion, fenoxicarb, metil-azinfos, metil-clorpi-rifos(sólo melocotonero y nectarino), piriproxifen(2) (no albarico-quero), polisulfuro de calcio (12)

Pulgones (Myzus persicae, Aphis sp.)Ac. de verano+fenitrotion, acetamiprid (solo melocotnero y nec-

tarino), alfa cipermetrin(2) (cerezo y melocotonero), azadiractin,bifentrin(4) (cerezo y melocotonero), cipermetrin(2)(5) (cerezo ymelocotonero), clorpirifos(3), (no albaricoquero), deltametrin(4) (sólo

quillera), dimetoat (només cirerer), imidacloprid (albercoquer, bres-quillera i nectarina), lambda- cihalotrín(4) (cirerer i bresquillera),metamidofòs(6) (no cirerer), metil-clorpirifòs (bresquillera i necta-rina), metomil(7), pimetrozina (bresquillera), pirimicarb, tau-fluva-linat(2) (cirerer i bresquillera), tiacloprid (albercoquer i bresquille-ra), tiametoxam ( bresquillera), zeta-cipermetrín(4)

Corc vermell del tronc (Cossus cossus)Oli d’estiu + fenitrotion (8)

Mosquit verd (Empoasca sp.)Azadiractín, imidacloprid(bresquillera), tau-fluvalinat (bresqui-

llera)

Cuc capgròs (Capnodis tenebrionis)Fenitrotion, metil-azinfòs

SèsiaOli d’estiu + fenitrotion (9)

CastanyolaOli d’estiu + fenitrotion (10)(1): 1 tractament a l'any entre Fenazaquín, fenpiroximat, pirid-

aben i tebufenpirad.(2): Només en prefloració.(3): Només formulacions WP i WG.(4): Màxim 1 tractament entre bifentrín, deltametrín, lambda-

cihalotrín i zeta-cipermetrín.(5): Només formulació 10 EC.(6): Màxim 1 tractament i només fins a 10 dies després de la caigu-

da dels pètals.(7): Màxim 1 tractament i només a la primavera.(8): Tractament localitzat en el tronc i base les branques principals.(9): Tractament localitzat en els xancres.(10): Tractament localitzat en el tronc al gener.(11): No aplicar després d'iniciar-se l'activitat vegetativa.(12): Només en tractaments d'hivern.

Matèries actives autoritzades per a fruiters de pinyol

Albercoquer, bresquillera, cirerer, prunera i nectarina

Plaga/malaltia i Plaguicides

Anàrsia o eruga minadora (Anarsia lineatella)Oli d’estiu+diazinon(1), oli d’estiu+fenitrotion(1), alfa-ciperme-

trín(1), B. thuringiensis kurstaki, beta-ciflutrín(1), bifentrín(2), car-baril(2), ciflutrín(1), clorpirifòs(3) (no albercoquer), deltametrín(2),fenitrotion, fosalon, lambda-cihalotrín(2), metil-azinfòs, zeta-ciper-metrín(2), feromones de confusió sexual

Tinya oriental (Cydia molesta)B. thuringiensis kurstaki, bifentrín(2), carbaril(2), clorpirifòs(3) (no

albercoquer), deltametrín(2), fenitrotion, diazinon (prunera), fosa-lon, metil-azinfòs, tiacloprid (albercoquer i bresquillera), zeta-ciper-metrín(2), feromones de confusió sexual

Mosca de la fruita (Ceratitis capitata)Azadiractín, fosmet, lambda-cihalotrín(2), malation, metil-clor-

pirifòs (bresquillera i nectarina), triclorfon(1): Només en prefloració.(2): Màxim 1 tractament entre bifentrín, carbaril, deltametrín,

lambda-cihalotrín i zeta-cipermetrín.(3): Només formulacions WP i WG.

5526 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

cerezo y melocotonero), dimetoato (sólo cerezo), imidacloprid (sóloen albaricoquero, melocotonero y nectarino), lambda cihalotrin(4)(cerezo y melocotonero), metamidofos(6) (no cerezo), metil-clorpirifos(sólo melocotonero y nectarino), metomilo(7), pimetrozina (sólo melo-cotonero), pirimicarb, tau fluvalinato(2) (cerezo y melocotonero), tia-cloprid (solo albaricoquero y melocotonero), tiametoxam (solo melo-cotonero), zeta cipermetrin(4)

Cossus (Cossus cossus)Aceite de verano + fenitrotion (8)

Mosquito verde (Empoasca sp.)Azadiractin, imidacloprid(solo melocotonero), tau fluvalinato

(solo melocotonero)

Gusano cabezudo (Capnodis tenebrionis)Fenitrotion, metil-azinfos

SesiaAceite de verano + fenitrotion (9)

VesperusAceite de verano + fenitrotion (10)(1): 1 tratamiento al año entre fenazaquin, fenpiroximato, pirida-

ben y tebufenpirad.(2): sólo en prefloración(3): sólo formulaciones WP y WG(4): máximo 1 tratamiento entre bifentrin, deltametrin, lambda

cihalotrin y zeta cipermetrin(5): sólo formulación 10 EC(6): máximo 1 tratamiento y sólo hasta 10 días después de la caída

de los pétalos(7): máximo 1 tratamiento y sólo en primavera(8): tratamiento localizado en el tronco y base las ramas principales(9): tratamiento localizado en los chancros(10): tratamiento localizado en el tronco en enero(11): no aplicar después de iniciarse la actividad vegetativa(12): sólo en tratamientos de invierno

Materias activas autorizadas para frutales de hueso

Albaricoquero, meloconotero, ciruelo y nectarino

Plaga/enfermedad y Plaguicidas

Anarsia (Anarsia lineatella)Aceite de verano+diazinon(1), ac. de verano+fenitrotion(1), alfa

cipermetrin(1), B. thuringiensis kurstaki, beta ciflutrin(1), bifentrin(2),carbaril(2), ciflutrin(1), clorpirifos(3) (no albaricoquero), deltame-trin(2), fenitrotion, fosalon, lambda cihalotrin(2), metil-azinfos, zetacipermetrin(2), feromonas de confusión sexual

Polilla oriental (Cydia molesta)B. thuringiensis kurstaki, bifentrin(2), carbaril(2), clorpirifos(3) (no

albaricoquero), deltametrin(2), fenitrotion, diazinon (sólo ciruelo),fosalon, metil-azinfos, tiacloprid (sólo albaricoquero y melotonero),zeta cipermetrin(2), feromonas de confusión sexual

Mosca (Ceratitis capitata)Azadiractin, fosmet, lambda cihalotrin(2), malation, metil-clor-

pirifos (sólo melocotonero y nectarino), triclorfon(1): sólo en prefloración(2): máximo 1 tratamiento entre bifentrin, carbaril, deltametrin,

lambda cihalotrin y zeta cipermetrin(3): sólo formulaciones WP y WG

Albercoquer, cirerer i prunera

Plaga/malaltia i Plaguicides

Erugues defoliadores Azadiractín, B. thuringiensis kurstaki, bifentrín(1), clorpirifòs(2)

(no albercoquer), deltametrín(1), diazinon (no albercoquer), feni-trotion, metil-azinfòs, triclorfon, zeta-cipermetrín(1)

(1): Màxim 1 tractament entre bifentrín, deltametrín i zeta-ciper-metrín.

(2): Només formulacions WP i WG.

Matèries actives autoritzades per a fruiters de pinyol

Bresquillera, nectarina i prunera

Plaga/malaltia i Plaguicides

Trips (Frankliniella occidentalis, Trips sp.)Acrinatrín, fenitrotion, malation, metil-clorpirifòs (bresquillera i

nectarina), tau-fluvalinat

Albercoquer i prunera

Plaga/malaltia i Plaguicides

Carpocapsa/ corc (Cydia funebrana)B. thuringiensis kurstaki, bifentrín(1), Clorpirifòs(2) (prunera),

deltametrín(1), diazinon (prunera), fenitrotion, fosalon, fosmet, lamb-da-cihalotrín(1), metil-azinfòs, zeta-cipermetrín(1)

(1): Màxim 1 tractament entre bifentrín, deltametrín, lambda-ciha-lotrín i zeta-cipermetrín.

(2): Només formulacions WP i WG.

Prunera

Plaga/malaltia i PlaguicidesHoplocampaFosalon

Cirerer

Plaga/malaltia i PlaguicidesMosca de les cireres (Rhagoletis cerasi)Dimetoat, malation, triclorfon

MinadorAzadiractina, fosmet, metomil (1)(1): Màxim 1 tractament i només a la primavera.

Matèries actives autoritzades per a fruiters de pinyol

II. MALALTIES

Albercoquer, cirerer, prunera, bresquillera i nectarina

Plaga/malaltia i PlaguicidesCorineum (Coryneum sp.)Bitertanol, captà, dodina, folpet, productes cúprics, mancoceb,

maneb, metiram, tiram

Moniliosi (Monilia sp.)Captà, carbendazima, ciproconazol, clortalonil (albercoquer, bres-

quillera i nectarina), folpet, iprodiona, mancoceb, maneb, metil-tio-fanat (no cirerer), metiram, procimidona, propineb, tebuconazol,tiram.

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5527

Albaricoquero, cerezo y ciruelo

Plaga/enfermedad y Plaguicidas

Orugas defoliadoras Azadiractin, B. thuringiensis kurstaki, bifentrin(1), clorpirifos(2)

(no albaricoquero), deltametrin(1), diazinon (no albaricoquero), feni-trotion, metil-azinfos, triclorfon, zeta cipermetrin(1)

(1): máximo 1 tratamiento entre bifentrin, deltametrin y zeta ciper-metrin

(2): sólo formulaciones WP y WG

Materias activas autorizadas para frutales de hueso

Meloconotero, nectarino y ciruelo

Plaga/enfermedad y Plaguicidas

Trips (Frankliniella occidentalis, Trips sp.)Acrinatrin, fenitrotion, malation, metil-clorpirifos (sólo meloco-

tonero y nectarino), tau fluvalinato

Albaricoquero y ciruelo

Plaga/enfermedad y Plaguicidas

Carpocapsa (Cydia funebrana)B. thuringiensis kurstaki, bifentrin(1), clorpirifos(2) (sólo cirue-

lo), deltametrin(1), diazinon (sólo ciruelo), fenitrotion, fosalon, fos-met, lambda cihalotrin(1), metil-azinfos, zeta-cipermetrin(1)

(1): máximo 1 tratamiento entre bifentrin, deltametrin, lambdacihalotrin y zeta cipermetrin

(2): sólo formulaciones WP y WG

Ciruelo

Plaga/enfermedad y PlaguicidasHoplocampaFosalon

Cerezo

Plaga/enfermedad y PlaguicidasMosca (Rhagoletis cerasi)Dimetoato, malation, triclorfon

Minadores de hojaAzadiractina, fosmet, metomilo (1)(1): máximo 1 tratamiento y sólo en primavera

Materias activas autorizadas para frutales de hueso

II. ENFERMEDADES

Albaricoquero, cerezo, ciruelo, melocotonero y nectarino

Plaga/enfermedad y PlaguicidasCribado (Coryneum sp)Bitertanol, captan, dodina, folpet, productos cúpricos, mancozeb,

maneb, metiram, tiram

Monilia (Monilia sp.)Captan, carbendazima, ciproconazol, clortalonil (sólo albarico-

quero, melocotonero y nectarino), folpet, iprodiona, mancozeb, maneb,metil-tiofanato (no cerezo), metiram, procimidona, propineb, tebu-conazol, tiram.

Albercoquer, cirerer, prunera, bresquillera i nectarina

Plaga/malaltia Plaguicides

RovellCiproconazol, mancoceb, maneb, metiram, propineb

Albercoquer, bresquillera i nectarina

Plaga/malaltia Plaguicides

Oïdi (Sphaerotheca pannosa, Podosphaera tridactyla)Sofre, bitertanol, bupirimat, ciproconazol, diniconazol, dinocap,

dinocap+fenbuconazol, fenarimol, flusilazol, miclobutanil, pencona-zol, polisulfur de calci(1), tebuconazol, tetraconazol (bresquillera i nec-tarina), trifloxistrobín (bresquillera i nectarina) triflumizol

(1): Només en tractaments d’hivern.

Matèries actives autoritzades per a fruiters de pinyol

Bresquillera i nectarina

Plaga/malaltia Plaguicides

Arrufat (Taephrina deformans)Captà, dodina, folpet, productes cúprics metiram, tiram

Xancre de FusicoccumCaptà, carbendazima, clortalonil, folpet, metil-tiofanat, produc-

tes cúprics, tiram, ziram

Cirerer

Plaga/malaltia Plaguicides

GnomoniaHexaconazol, dodina

Matèries actives autoritzades per a fruiters de llavor

I. PLAGUES

Pomera i perera

Plaga/malaltia Plaguicides

Àcars tetraníquids (Panonychus ulmi)Abamectina, Oli d’hivern(11), Oli d’estiu, Azadiractín, cihe-

xaestan, Clofentezín, fenazaquín(1), fenbutestan, fenpiroximat(1),flufenoxuron, hexitiazox, piridaben(1), propargita (pomera), tebu-fenpirad(1)

Àcars eriòfidsOli d’hivern(11), abamectina, oli d’estiu, azadiractín, sofre, poli-

sulfur de calci(12), tebufenpirad

Carpocapsa o corc (Carpocapsa pomonella)B. thuringiensis kurstaki, carbaril(3), clorpirifòs(4), deltametrín(5),

diflubenzuron(6), fenitrotion, fenoxicarb(7), flufenoxuron(6), fosa-lone, fosmet, lambda-cihalotrín(5), metil-azinfòs, metil-clorpirifòs,tebufenocida(7), teflubenzuron(6), tiacloprid, virus granulosi, zeta-cipermetrín(5), feromones de confusió sexual

5528 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

Albaricoquero, ciruelo, melocotonero y nectarino

Plaga/enfermedad Plaguicidas

RoyaCiproconazol, mancozeb, maneb, metiram, propineb

Albaricoquero, melocotonero y nectarino

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Oidio (Sphaerotheca pannosa, Podosphaera tridactyla)Azufre, bitertanol, bupirimato, ciproconazol, diniconazol, dinocap,

dinocap+fenbuconazol, fenarimol, flusilazol, miclobutanil, penconazol,polisulfuro de calcio(1), tebuconazol, tetraconazol (sólo melocotoneroy nectarino), trifloxistrobin (sólo melocotonero y nectarino) triflumizol

(1): sólo en tratamientos de invierno

Materias activas autorizadas para frutales de hueso

Melocotonero y nectarino

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Abolladura (Taphrina deformans)Captan, dodina, folpet, productos cúpricos metiram, tiram

FusicoccumCaptan, carbendazima, clortalonil, folpet, metil-tiofanato, pro-

ductos cúpricos, tiram, ziram

Cerezo

Plaga/enfermedad Plaguicidas

GnomoniaHexaconazol, dodina

Materias activas autorizadas para frutales de pepita

I. PLAGAS

Manzano y peral

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Acaros tetraníquidos (Panonychus ulmi)Abamectina, aceite de invierno(11), aceite de verano, azadirac-

tin, cihexaestan, clofentezín, fenazaquín(1), fenbutestan, fenpiroxi-mato(1), flufenoxuron, hexitiazox, piridaben(1), propargita (sólo man-zano), tebufenpirad(1)

Acaros eriófidosAceite de invierno(11), abamectina, , aceite de verano, azadirac-

tin, azufre, polisulfuro de calcio(12), tebufenpirad

Agusanado (Carpocapsa pomonella)B. thuringiensis kurstaki, carbaril(3), clorpirifos(4), deltametrin(5),

diflubenzuron(6), fenitrotion, fenoxicarb(7), flufenoxuron(6), fosa-lone, fosmet, lambda cihalotrin(5), metil-azinfos, metil-clorpirifos,tebufenocida(7), teflubenzuron(6), tiacloprid, virus granulosis, zetacipermetrin(5), feromonas de confusión sexual

Corc vermell del tronc (Cossus cossus)Oli d’estiu+fenitrotion(8), Oli d’estiu+fosalone(8), oli d’estiu+tri-

clorfon(8)

Minador(Leucoptera malifoliella)Diflubenzuron(6), flufenoxuron(6), imidacloprid, teflubenzu-

ron(6), triflumuron(6)(9)

Poll de San José(Quadraspidiotus perniciosus)Oli d’hivern(11), Oli d’estiu, oli d’estiu + diazinon(2), Oli d’estiu

+ fenitrotion(2), clorpirifòs(4), fenitrotion, fenoxicarb(7), metil-clor-pirifòs, piriproxifén(2), polisufur de calci(12)

Pugó verd (Myzus persicae)Oli d’estiu, Azadiractín, acetamiprid, clorpirifòs(4), deltame-

trín(5), fenitrotion, fosalon, imidacloprid, lambda-cihalotrín(5), metil-azinfòs, metil-clorpirifòs, pirimicarb, tiacloprid, tiametoxam(pomera),zeta-cipermetrín(5)

Pugó cendrós de la pomera (Dysaphis plantaginea)Acetamiprid, imidacloprid, pirimicarb, tiacloprid, tiametoxam,

(pomera), clorpirifòs(4), metil-clorpirifòs

SèsiaOli d’estiu+fenitrotion(10)

Barrinador de la fusta o corc de les branques (Zeuzera pyrina)Oli d’estiu+fenitrotion(10), oli d’estiu+fosalon(10), oli d’estiu

+triclorfon(10)

1): 1 tractament a l'any entre fenazaquín, fenpiroximat, piridabeni tebufenpirad.

(2): Només en prefloració.(3): Màxim 1 tractament.(4): Només formulacions WP i WG.(5): Màxim 1 tractament entre deltametrín, lambda-cihalotrín i

zeta-cipermetrín(6): Màxim 2 tractaments entre diflubenzuron, flufenoxuron i

teflubenzuron. (7): Màxim 2 tractaments.(8): Tractament localitzat en el tronc i base de les branques prin-

cipals.(9): Només contra la primera generació.(10): Tractament localitzat en els xancres.(11): No l’apliqueu després d'iniciar-se l'activitat vegetativa.(12): Només en tractaments d'hivern.

Matèries actives autoritzades per a fruiters de llavor

Perera

Plaga/malaltia Plaguicides

Hoplocampa (H. brevis)Fosalon, metil-azinfòs

Tigre de la pereraMalation

Psil·la de la perera (Psylla pyri)Abamectina, Azadiractín, fenoxicarb(1), fosmet, alfa-ciperme-

trín(2), betaciflutrín(2), bifentrín(2), cipermetrín(2), clorpirifòs(3)(4),deltametrín(2), esfenvalerat(2), metil-clorpirifòs(4), tau-fluvalinat(2),

(1): Màxim 2 tractaments.(2): Màxim 2 tractaments contra adults hivernants.

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5529

Cossus cossusAceite de verano+fenitrotion(8), aceite de verano+fosalone(8),

ac. de verano+triclorfon(8)

Minadores de hoja(Leucoptera malifoliella)Diflubenzuron(6), flufenoxuron(6), imidacloprid, teflubenzu-

ron(6), triflumuron(6)(9)

Piojo de San José(Quadraspidiotus perniciosus)Aceite de invierno(11), aceite de verano, ac. de verano + diazi-

non(2), aceite de verano + fenitrotion(2), clorpirifos(4), fenitrotion,fenoxicarb(7), metil-clorpirifos, piriproxifen(2), polisufuro de cal-cio(12)

Pulgón verde (Myzus persicae)Aceite de verano, azadiractin, acetamiprid, clorpirifos(4), delta-

metrin(5), fenitrotion, fosalon, imidacloprid, lambda cihalotrin(5),metil-azinfos, metil-clorpirifos, pirimicarb, tiacloprid, tiametoxam(sólomanzano), zeta cipermetrin(5)

Pulgón oscuro (Dysaphis plantaginea)Acetamiprid, imidacloprid, pirimicarb, tiacloprid, tiametoxam,

(sólo manzano), clorpirifos(4), metil-clorpirifos

SesiaAc. de verano+fenitrotion(10)

Zeuzera pyrinaAc. de verano+fenitrotion(10), ac. de verano+fosalon(10), ac. de

verano+triclorfon(10)

(1): 1 tratamiento al año entre fenazaquín, fenpiroximato, pirida-ben y tebufenpirad

(2): sólo en prefloración(3): máximo 1 tratamiento(4): sólo formulaciones WP y WG(5): máximo 1 tratamiento entre deltametrin, lambda cihalotrin y

zeta cipermetrin(6): máximo 2 tratamientos entre diflubenzuron, flufenoxuron y

teflubenzuron (7): máximo 2 tratamientos(8): tratamiento localizado en el tronco y base de las ramas prin-

cipales(9): sólo contra la primera generación(10): tratamiento localizado en los chancros(11): no aplicar después de iniciarse la actividad vegetativa(12): sólo en tratamientos de invierno

Materias activas autorizadas para frutales de pepita

Peral

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Hoplocampa (H. brevis)Fosalon, metil-azinfos

Tigre del peralMalation

Sila (Psylla piri)Abamectina, azadiractin, fenoxicarb(1), fosmet, alfa cipermetrin(2),

betaciflutrin(2), bifentrin(2), cipermetrin(2), clorpirifos(3)(4), deltame-trin(2), esfenvalerato(2), metil-clorpirifos(4), tau fluvalinato(2),

(1): Máximo 2 tratamientos(2): Máximo 2 tratamientos contra adultos invernantes

(3): Només formulacions WP i WG.(4): Només contra adults hivernants.

Matèries actives autoritzades per a fruiters de llavor

II. MALALTIES

Pomera i perera

Plaga/malaltia Plaguicides

Motejat o clivellat(Venturia inaequalis, V. pyrina)Bitertanol, captà, ciproconazol, clortalonil, difenoconazol, dini-

conazol, ditianona, dodina, fenarimol, fluquinconazol, flusilazol, fol-pet, hexaconazol, kresoxim-metil, Mancoceb, maneb, metiram, miclo-butanil, compostos de coure, tebuconazol, tetraconazol, tiram,tolilfluanida, trifloxistrobín

PhytophthoraFosetil-AL

RovellCiproconazol, difenoconazol (perera)

SeptoriosiDifenoconazol(perera), Mancoceb, metiram, propineb

EstemfiliosiCaptà, kresoxim-metil, procimidona (perera)

Pomera

Plaga/malaltia Plaguicides

Oïdi de la pomera(Podosphaera leucotricha)Sofre, bitertanol, bupirimat, ciproconazol, diniconazol, dinocap,

fenarimol, fluquinconazol, flusilazol, hexaconazol, kresoxim-metil,miclobutanil, penconazol, polisulfur de calci(1), tebuconazol, tetra-conazol, triadimenol, trifloxistrobín permanganat de potassi

(1): Només en tractaments d’hivern.

Nisprer

Plaga/malaltia Plaguicides

Motejat o clivellat(Fusicladium eriobotriae)Compostos de coure, captà, inhibidors de la síntesi del ergosterol

(bitertanol, fenarimol, penconazol), benzimidazols (carbendazima,metil-tiofanat)

Matèries actives autoritzades per a caqui

Caqui

Plaga/malaltia Plaguicides

Mosca de la fruita(Ceratitis capitata)Azadiractina, fosmet, malation, triclorfon

CotxinillesAzadiractina, fenitrotion, malation

5530 08 02 2006 DOGV - Núm. 5.194

(3): Sólo formulaciones WP y WG(4): Sólo contra adultos invernantes

Materias activas autorizadas para frutales de pepita

II. ENFERMEDADES

Manzano y peral

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Moteado(Venturia inaequalis, V. pyrina)Bitertanol, captan, ciproconazol, clortalonil, difenoconazol, dini-

conazol, ditianona, dodina, fenarimol, fluquinconazol, flusilazol, fol-pet, hexaconazol, kresoxim metil, mancozeb, maneb, metiram, miclo-butanil, compuestos de cobre, tebuconazol, tetraconazol, tiram,tolilfluanida, trifloxistrobin

PhytophthoraFosetil al

RoyaCiproconazol, difenoconazol (sólo peral)

SeptoriosisDifenoconazol(sólo peral), mancozeb, metiram, propineb

StemphyliumCaptan, kresoxim metil, procimidona (sólo peral)

Manzano

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Oidio(Podosphaera leucotricha)Azufre, bitertanol, bupirimato, ciproconazol, diniconazol, dinocap,

fenarimol, fluquinconazol, flusilazol, hexaconazol, kresoxim metil,miclobutanil, penconazol, polisulfuro de calcio(1), tebuconazol, tetra-conazol, triadimenol, trifloxistrobin, permanganato potásico

(1): sólo en tratamientos de invierno

Níspero

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Moteado(Fusicladium eriobotriae)Compuestos de cobre, captan, inhibidores de la síntesis del ergos-

terol (bitertanol, fenarimol, penconazol), benzimidazoles (carben-dazima, metil-tiofanato)

Materias activas autorizadas para caqui

Caqui

Plaga/enfermedad Plaguicidas

Mosca de la fruta(Ceratitis capitata)Azadiractina, fosmet, malation, triclorfon

CochinillasAzadiractina, fenitrotion, malation

Notes:Les matèries actives indicades en este annex per a cada plaga en

cada cultiu podran, excepcionalment, ser utilitzades contra altres pla-gues en el mateix cultiu, sempre que estiguen registrades contra estes,respectant les condicions de la seua homologació.

Pel fet que una mateixa matèria activa pot variar les seues auto-ritzacions d'ús segons la formulació emprada és necessari que, abansde qualsevol aplicació, es llija detingudament l'etiqueta i només s'a-pliquen els plaguicides en els cultius autoritzats i en les seues condi-cions d'ús allí ressenyades.

En circumstàncies especials es podran autoritzar altres matèriesactives no previstes en este annex, sempre que, estant el seu ús regis-trat en el cultiu, siga autoritzada la seua utilització per escrit de laDirecció General d'Investigació i Innovació Agrària i Ramaderia, ambles condicions que assenyale l’esmentada autorització.

La llista de matèries actives indicades en l'annex estarà sotmesaals canvis que es puguen produir en el Registre Oficial de ProductesFitosanitaris des del moment d'emissió d’esta fins al moment que esdecidisca usar qualsevol producte, ateses les nombroses i freqüentsvariacions que es produïxen en les autoritzacions d'ús.

g) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Empresa, Universitat i Ciència

RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2005, de la Sotsse-cretaria, per la qual es publica l’extracte de resolucionsdel conseller d’Empresa, Universitat i Ciència i del direc-tor general d’Indústria i Comerç corresponents a lessol·licituds de modificació de tarifes sobre les quals haemés informe la Comissió de Preus de la GeneralitatValenciana de data 17 de novembre de 2005. [2006/1077]

1. Tarifes de transport d’auto-taxi1.1. Modificació de tarifes de transport urbà d’auto-taxi a GAN-

DIASol·licitant: ASSOCIACIO DE TAXISTES DE GANDIA

Tarifa que s’aprova

Tarifa I ordinàriaBaixada de bandera 1,90km recorregut 0,85Hora d’espera 14,25Carrera mínima 4,00Màxima recollida a Gandia 3,00Màxima recollida en polígons 3,50

Tarifa II especialBaixada de bandera 2,05km recorregut 1,05Hora d’espera 16,45Carrera mínima 5,00Màxima recollida a Gandia 3,00Màxima recollida en polígons 3,50Màxima recollida en platges 4,00

Esta tarifa de preus, amb indicació dels servicis afectats, hauràde ser exhibida perfectament visible per als usuaris als llocs adequatsdel vehicle, amb la llegenda “IVA inclòs”.

Haurà d’incloure’s un mòdul en la part posterior del vehicle queindique la tarifa adequada que s’aplica en el taxímetre.

1.2. Modificació de tarifes de transport urbà d’auto-taxi a ALCOI

Sol·licitant: CONFEDERACIO D’AUTONOMS DEL TAXI

DOGV - Núm. 5.194 08 02 2006 5531

Notas:Las materias activas indicadas en este anejo para cada plaga en cada

cultivo, podrán excepcionalmente ser utilizadas contras otras plagasen el mismo cultivo, siempre que estén registradas contra las mis-mas, respetando las condiciones de su homologación.

Debido a que una misma materia activa puede variar sus autori-zaciones de uso según la formulación empleada, es necesario que,antes de cualquier aplicación se lea detenidamente la etiqueta y solose apliquen los plaguicidas en los cultivos autorizados y en sus con-diciones de uso allí reseñadas.

En circunstancias especiales podrán autorizarse otras materiasactivas no contempladas en este Anexo, siempre que, estando su usoregistrado en el cultivo, sea autorizada su utilización por escrito de laDirección General de Investigación e Innovación Agraria y Ganade-ría, con las condiciones que señale dicha autorización.

La lista de materias activas indicadas en el Anexo estará someti-da a los cambios que se puedan producir en el Registro Oficial deProductos Fitosanitarios desde el momento de emisión de la mismahasta el momento que se decida usar cualquier producto, dado lasnumerosas y frecuentes variaciones que se producen en las autoriza-ciones de uso.

g) OTROS ASUNTOS

Conselleria d’Empresa, Universitat i Ciència

RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2005, de la Subse-cretaria, por la que se publica el Extracto de Resolucio-nes del conseller d’Empresa, Universitat i Ciència y deldirector general de Industria y Comercio correspondien-tes a las solicitudes de modificación de tarifas informa-das por la Comisión de Precios de la Generalitat Valen-ciana de fecha 17 de noviembre de 2005. [2006/1077]

1. Tarifas de transporte de Auto-Taxi.1.1. Modificación de tarifas de Transporte Urbano de Auto-Taxis

en GANDIASolicitante: ASOCIACIÓN TAXISTAS DE GANDIA

Tarifa que se aprueba

Tarifa I ordinariaBajada de bandera 1,90Km. recorrido 0,85Hora de espera 14,25Carrera mínima 4,00Máxima recogida en Gandia 3,00Máxima recogida en polígonos 3,50

Tarifa II especialBajada de bandera 2,05Km. recorrido 1,05Hora de espera 16,45Carrera mínima 5,00Máxima recogida en Gandia 3,00Máxima recogida en polígonos 3,50Máxima recogida en playas 4,00

Esta tarifa de precios, con expresión de los servicios afectados,deberá ser exhibida perfectamente visible para los usuarios en loslugares adecuados del vehículo, con la leyenda “IVA incluido”.

Deberá incluirse un módulo en la parte posterior del vehículo,que indique la tarifa adecuada que se aplica en el taxímetro.

1.2. Modificación de tarifas de Transporte Urbano de Auto-Taxisen ALCOI.

Solicitante: CONFEDERACION AUTONOMOS DEL TAXI.