ANNA VARIO Wiring Mode EN IT ON/OFF CZ LV DK NO EE PL FI ...

2
Installation Instructions Montageanleitung Montážní návod Monteringsvejledning Paigaldusjuhend Asennusohje Notice de montage Szerelési útmutató Uputstvo za montažu Montagehandleiding Instructiuni de montaj EN DE CZ DK EE FI FR HU HR NL RO Istuzioni di montaggio Montavimo Instrukcijos Instalacijas instrukcija Monteringsanvisning Instrukcja montażu Installationsanvisning Инструкция по монтажу Instrukcija za instalaciju Montážny návod Navodilo za montažo 安装说明书 IT LT LV NO PL SE RU SRB SK SLO CN —1— —2— L W H 1.Installation and commissioning may only be carried out by authorized specialists and wired in cordance with the latest IEE electrical regulations or the national standards. 2.Mains power must be switched off before carrying out installation. 3.The manufacturer , shall not be liable for any damage resulting from inappropriate modifications to the luminaire or faulty installation. 4. Indoor use only . 5. Caution, risk of electric shock. The control gear provides basic insulation between the L V supply and the control circuit. ANNA VARIO ANNA VARIO Wiring Mode Zumtobel LIGHTING GmbH Schweizer Strasse 30 A-6851 Dornbirn AUSTRIA URL:www.thorn-eco.com Product Description Wattage PF Input SAP Code Dimension LxWxH(mm) Safety wire Operating temperature 596x596x34 596x596x34 596x596x34 596x596x34 622x622x34 622x622x34 622x622x34 1196x296x34 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 29W 34W 34W 34W 34W 34W 34W -20~40°C -20~40°C -20~40°C -20~40°C -20~40°C -20~40°C 1196x296x34 1196x296x34 -20~40°C AC 220-240V 50/60HZ AC 220-240V 50/60HZ AC 220-240V 50/60HZ DC 176-270V AC 220-240V 50/60HZ DC 176-270V AC 220-240V 50/60HZ DC 176-270V AC 220-240V 50/60HZ AC 220-240V 50/60HZ 96634030 96634032 96634034 96634035 96634036 96634037 96634045 ANNA VARIO Q596 3000 830/35/40 ANNA VARIO Q596 3750 830/35/40 ANNA VARIO Q596 3750 830/35/40 HFIX ANNA VARIO Q622 3750 830/35/40 ANNA VARIO Q622 3750 830/35/40 HFIX ANNA VARIO 1200x300 4000 830/35/40 ANNA VARIO 1200x300 4000 830/35/40 HFIX L L W W H H 3000K 3500K 4000K DALI 1 2 3000K 3500K 4000K 3 220-240V~ 50/60Hz DA/L DA/L DA/N DA/N LED+ LED- ON/OFF 1 2 N L L1 25-30mm 8mm 0.5-2.5mm² Ø2-7.5mm 220-240V~ 50/60Hz N L L1 3 1 1 2 Anna Driver location in the package box DALI DALI ON/OFF ON/OFF

Transcript of ANNA VARIO Wiring Mode EN IT ON/OFF CZ LV DK NO EE PL FI ...

Installation InstructionsMontageanleitungMontážní návodMonteringsvejledningPaigaldusjuhendAsennusohjeNotice de montageSzerelési útmutatóUputstvo za montažuMontagehandleidingInstructiuni de montaj

ENDECZDKEEFIFRHUHRNLRO

Istuzioni di montaggioMontavimo InstrukcijosInstalacijas instrukcijaMonteringsanvisningInstrukcja montażuInstallationsanvisningИнструкция по монтажуInstrukcija za instalacijuMontážny návodNavodilo za montažo安装说明书

ITLTLVNOPLSERUSRBSKSLOCN

—1——2—

L

W

H

1.Installation and commissioning may only be carried out by authorized specialistsand wired in cordance with the latest IEE electrical regulations or the national standards.2.Mains power must be switched off before carrying out installation.3.The manufacturer, shall not be liable for any damage resulting from inappropriatemodifications to the luminaire or faulty installation.4. Indoor use only.5. Caution, risk of electric shock.The control gear provides basic insulation between the LV supply and the control circuit.

ANNA VARIO ANNA VARIOWiring Mode

Zumtobel LIGHTING GmbHSchweizer Strasse 30 A-6851 Dornbirn AUSTRIAURL:www.thorn-eco.com

ProductDescription

WattagePFInputSAP CodeDimension

LxWxH(mm)Safetywire

Operatingtemperature

596x596x34

596x596x34

596x596x34

596x596x34

622x622x34

622x622x34

622x622x34

1196x296x34

0.9

0.9

0.9

0.9

0.9

0.9

0.9

29W

34W

34W

34W

34W

34W

34W

-20~40°C

-20~40°C

-20~40°C

-20~40°C

-20~40°C

-20~40°C

√1196x296x34

1196x296x34

-20~40°C

AC 220-240V 50/60HZ

AC 220-240V 50/60HZ

AC 220-240V 50/60HZ DC 176-270V

AC 220-240V 50/60HZ DC 176-270V

AC 220-240V 50/60HZ DC 176-270V

AC 220-240V 50/60HZ

AC 220-240V 50/60HZ

96634030

96634032

96634034

96634035

96634036

96634037

96634045

ANNA VARIO Q596 3000 830/35/40

ANNA VARIO Q596 3750 830/35/40

ANNA VARIO Q596 3750 830/35/40 HFIX

ANNA VARIO Q622 3750 830/35/40

ANNA VARIO Q622 3750 830/35/40 HFIX

ANNA VARIO 1200x300 4000 830/35/40

ANNA VARIO 1200x3004000 830/35/40 HFIX

L

L

W W

H

H

3000K

3500K

4000K

DALI

1 2

3000K

3500K

4000K

3220-240V~ 50/60Hz

DA/L

DA/L

DA/N

DA/N

LED+

LED-

ON/OFF

1 2

NL L1

25-3

0mm

8mm

0.5-2.5mm²

Ø2-7.5mm

220-240V~ 50/60Hz

N L L1

3

11

2

Anna

Driver location in the package box

DALI

DALI

ON/OFF

ON/OFF

—3— —4—

ANNA VARIOANNA VARIO

Zumtobel LIGHTING GmbHSchweizer Strasse 30 A-6851 Dornbirn AUSTRIAURL:www.thorn-eco.com

IK03IP20—44

A1

A3

A2

A4

A. Safety Wire Installation Manual

C1b

C3

ON/OFF DALI

REMOVETHE FILM

C1a

C2

B. Suspension Kit User Manual

C. Recessed Mount User Manual

B1

96630223 ANNA Suspension Kit 96631383 ANNA 1200x300 Suspension Kit

B4

REMOVETHE FILM

B3

B2aON/OFF

B2b

DALIDA/L

DA/L

DA/N

DA/N

LL1

L

N

N

LL1

L

N

N