SUMARIO

NORMAS LEGALESDirector (e): Félix Alberto Paz Quiroz SÁBADO 28 DE ENERO DE 2017

AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Año XXXIV - Nº 13950

1

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N° 007-2017-PCM.- Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia por desastre a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales, en distritos de las provincias de Huarochirí, Lima, Cañete, Barranca, Yauyos, Huaral, Huaura, Oyón y Canta, del departamento de Lima 3D.S. N° 008-2017-PCM.- Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia en diversos distritos de 06 provincias del departamento de Huancavelica y en diversos distritos de 08 provincias del departamento de Arequipa, por desastre a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales 5R.S. N° 010-2017-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro de Cultura 8R.M. Nº 011-2017-PCM.- Designan representantes titular y alterna de la PCM ante la Comisión Multisectorial encargada de elaborar la propuesta de “Estrategia para la Prevención, Protección y Atención Integral a las Personas Desplazadas Internas” 8

AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. Nº 0024-2017-MINAGRI.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú - PEPP 9

CULTURA

R.M. Nº 035-2017-MC.- Otorgan la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura” al “Conjunto de Arte y Folklore Sicuris Juventud Obrera” 9R.VM. Nº 006-2017-VMPCIC-MC.- Declaran como Patrimonio Cultural de la Nación al Sitio Arqueológico “El Ushnu”, ubicado en el distrito de Chugay, provincia de Sánchez Carrión, departamento de La Libertad 10

DEFENSA

R.M. Nº 062-2017 DE/FAP.- Autorizan viaje de oficial FAP a Canadá, en comisión especial en el exterior 11

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 011-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, para proyectos de inversión pública de infraestructura vial 13

INTERIOR

R.S. N° 005-2017-IN.- Autorizan intervención de las Fuerzas Armadas en apoyo de la Policía Nacional del Perú en la provincia de Yauli del departamento de Junín 15

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.M. Nº 0016-2017-JUS.- Designan representantes del Ministerio ante la “Comisión Multisectorial de naturaleza temporal a la que hace referencia el numeral 1 de la Quincuagésima Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30518” 16

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 0085/RE-2017.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a México, en comisión de servicios 18

SALUD

R.M. N° 051-2017/MINSA.- Declaran la ALERTA AMARILLA en los Establecimientos de Salud a nivel nacional, por los efectos de las lluvias intensas 18R.M. N° 052-2017/MINSA.- Designan Ejecutivo Adjunto I del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud 19R.M. N° 053-2017/MINSA.- Encargan funciones de Director de Hospital III de la Dirección General del Hospital Nacional Dos de Mayo 20

VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

D.S. N° 004-2017-VIVIENDA.- Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N° 30533, Ley que autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar intervenciones a través de núcleos ejecutores 21

ORGANISMOS EJECUTORES

INSTITUTO PERUANO DE ENERGIA NUCLEAR

Res. Nº 013-17-IPEN/PRES.- Encargan la Jefatura de la Unidad de Recursos Humanos del IPEN 24

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES

RR. Nºs. 0056, 0057, 0059, 0061, 0063 y 0064-2017/SBN-DGPE-SDAPE.- Disponen primera inscripción de dominio a favor del Estado de terrenos eriazos ubicados en los departamentos de Moquegua, Áncash, Lima y la Provincia Constitucional del Callao 25

2 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

RR. Nºs. 0058 y 0060-2017/SBN-DGPE-SDAPE.- Disponen primera inscripción de dominio de terrenos a favor de la AATE, en el marco del D.Leg. N° 1192 30

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

RR. Nº 011-2017-CD/OSIPTEL, Nº 00551-2016-GG/OSIPTEL y N° 00297-2016- GG/OSIPTEL.- Procedimiento sancionador seguido contra América Móvil Perú S.A.C. por la comisión de infracciones tipificadas en el Reglamento de Fiscalización, Infracciones y Sanciones y en el Reglamento General de Infracciones y Sanciones (Separata Especial)

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL

Res. Nº 003-2017-APN/DIR.- Aprueban el “Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental de la Autoridad Portuaria Nacional correspondiente al año 2017 - PLANEFA APN 2017” 33

COMISION DE PROMOCION DEL PERU PARA

LA EXPORTACION Y EL TURISMO

Res. Nº 015-2017-PROMPERÚ/SG.- Aprueban Directiva N° 002-2017-PROMPERÚ/DT - “Lineamientos para la participación en Ferias Internacionales de Turismo promovidas por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo” 34

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Res. Nº 012-2017/CDB-INDECOPI.- Disponen mantener vigencia de derechos compensatorios impuestos por Res. N° 151-2010/CFD-INDECOPI sobre importaciones de biodiésel puro y de mezclas, originarios de EE.UU. 35

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 019-2017/SUNAT.- Dejan sin efecto encargaturas y designaciones, y encargan funciones en diversos cargos de confianza de la SUNAT 37Res. Nº 091-024-0003092-SUNAT/6J0000.- Dejan sin efecto designación de Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Cusco 38

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD

Res. Nº 015-2017-SUSALUD/S.- Designan Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Promoción y Protección de Derechos en Salud de SUSALUD 38

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA

Res. Nº 0009-2017-SUNEDU.- Designan Directora de Sistema Administrativo III de la Oficina de Recursos Humanos de la SUNEDU 39

Res. Nº 0010-2017-SUNEDU.- Encargan funciones de Secretaria General de la SUNEDU 40

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 032-2017-CE-PJ.- Dictan disposiciones para reubicación de juzgado de paz letrado al distrito de Florida y la exclusión de los distritos de Florida y Yambrasbamba de la competencia territorial del juzgado de paz letrado del distrito de Jazán, en la Corte Superior de Justicia de Amazonas 40Res. Adm. Nº 036-2017-CE-PJ.- Incorporan al Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte a la Comisión de Trabajo del “Expediente Judicial Electrónico (EJE)” y la “Mesa de Partes Electrónica (MPE)” encargada de su implementación durante el periodo 2017 - 2018 41

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 025-2017-P-CSJV/PJ.- Ratifican representantes que integran el Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla para el período 2017 42

ORGANISMOS AUTONOMOS

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Res. Nº 427-2016-UNTRM/CU.- Autorizan viaje del Rector de la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas a España, en comisión de servicios 43Res. Nº 1963.- Aprueban expedición de duplicado de diplomas de grado académico de bachiller y de título profesional de Ingeniero Civil, otorgados por la Universidad Nacional de Ingeniería 44

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. Nº 1258-2016-JNE.- Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor del Concejo Provincial de Jorge Basadre, departamento de Tacna 44Res. Nº 1271-A-2016-JNE.- Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín 45Res. Nº 1280-2016-JNE.- Declaran infundado recurso de apelación y confirman el Acuerdo de Concejo N° 061-2016-MPH, que declaró improcedente pedido de vacancia de regidor de la Municipalidad Provincial de Huaraz, departamento de Ancash 46Res. Nº 008-2017-P/JNE.- Autorizan viaje de Presidente y Miembro del JNE para participar en evento a realizarse en Uruguay 53

MINISTERIO PUBLICO

Fe de Erratas Res Nº 255-2017-MP-FN 53

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 6675-2016.- Autorizan inscripción de persona natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros 54Res. Nº 271-2017.- Autorizan a Crediscotia Financiera S.A. efectuar subcontratación significativa de su procesamiento de datos en el exterior con la empresa IBM de México, Comercialización y Servicios, S. de R.L. de C.V. 54

3NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

Res. Nº 319-2017.- Fijan contribuciones para Intermediarios y Auxiliares de Seguros y para empresas extranjeras inscritas, para el año 2017 55Res. Nº 322-2017.- Autorizan viaje de funcionarios a Colombia, en comisión de servicios 55Circular Nº G-191-2017.- Establecen criterios para el registro de eventos de pérdida por riesgo operacional 56

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DEL CALLAO

Res. Nº 002-2017-GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO-GRDE.- Modifican autorización para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la central térmica de la que es titular la Refinería La Pampilla S.A.A. 60

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE COMAS

R.A. Nº 0020-2017-A/MC.- Autorizan suscripción de Adenda de Ampliación del Contrato a Plazo Fijo de Ejecutor Coactivo Tributario 61

MUNICIPALIDAD

DE SAN BARTOLO

Ordenanza Nº 235-2016/MDSB.- Aprueban Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas (RAS) y el Cuadro Único de Infracciones (CUIS) de la Municipalidad 61Ordenanza Nº 237-2016/MDSB.- Ordenanza que establece zonas restringidas para embarcaciones en las playas del distrito 62Ordenanza Nº 238-2016/MDSB.- Ordenanza que regula el ordenamiento y las actividades económicas en las playas del distrito 63

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Ordenanza Nº 221-MDSL/C.- Establecen tope de incrementos de Arbitrios Municipales para el Ejercicio Fiscal 2017, en el distrito de San Luis 66Ordenanza Nº 222-MDSL/C.- Establecen el calendario de pagos tributarios e incentivos por pronto pago de los arbitrios municipales correspondientes al ejercicio fiscal 2017 67

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

D.A. Nº 01-2017-MPC-AL.- Disponen la celebración del I Matrimonio Civil Comunitario 2017 69

MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA

D.A. Nº 001-2017-MDLP-AL.- Aprueban ampliación de plazo de vencimiento de pago de la primera cuota de los Arbitrios Municipales correspondientes al mes de enero de 2017 69D.A. Nº 002-2017-MDLP/AL.- Actualizan porcentajes de la UIT respecto de los derechos establecidos en el TUPA y establecen diversas disposiciones 70

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAL

R.A. Nº 208-2016-MPH.- Designan Ejecutor Coactivo No Tributario de la Municipalidad 71

SEPARATA ESPECIAL

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

RR. Nº 011-2017-CD/OSIPTEL, Nº 00551-2016-GG/OSIPTEL y N°00297-2016- GG/OSIPTEL.- Procedimiento sancionador seguido contra América Móvil Perú S.A.C. por la comisión de infracciones tipificadas en el Reglamento de Fiscalización, Infracciones y Sanciones y en el Reglamento General de Infracciones y Sanciones

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia por desastre a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales, en distritos de las provincias de Huarochirí, Lima, Cañete, Barranca, Yauyos, Huaral, Huaura, Oyón y Canta, del departamento de Lima

DECRETO SUPREMONº 007-2017-PCM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 68.5 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por el Decreto

Supremo Nº 048-2011-PCM, en concordancia con el numeral 9.2 del artículo 9 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”, aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM; excepcionalmente, la Presidencia del Consejo de Ministros, puede presentar de Ofi cio al Consejo de Ministros la declaratoria de Estado de Emergencia de la zona afectada por un peligro inminente o la ocurrencia de un desastre, previa comunicación de la situación, y propuesta de medidas y/o acciones de excepción inmediatas y necesarias que correspondan, efectuado por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI);

Que, mediante el Ofi cio Nº 410-2017-INDECI/5.0 de fecha 27 de enero de 2017, el Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) remite el Informe Situacional Nº 00002-2017-INDECI/11.0, de fecha 27 de enero de 2017, emitido por el Director de Respuesta de dicha Entidad, quien teniendo en consideración el requerimiento formulado mediante el Ofi cio Nº 045-2017-PCM/SGRD de fecha 27 de enero de 2017 de la Secretaría de Gestión del Riesgo de Desastres, así como los Informes de Emergencia Nº 060-26/01/2017/COEN-INDECI/01:30 HORAS (Informe Nº 01), y Nº 065-27/01/2017/COEN-INDECI/03:00 HORAS (Informe Nº 13), emitido por el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI); informa que a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales ocurridas desde el 14 de enero

4 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

del año en curso, en el departamento de Lima, se activaron quebradas de los distritos de Santa Eulalia y Ricardo Palma en la provincia de Huarochiri, así como, quebradas del distrito de Lurigancho, en la provincia de Lima y la quebrada Seca Pocoto de la provincia de Cañete, que produjo deslizamientos de detritos (huaicos), desborde de los ríos, derrumbes e inundaciones, ocasionando, daños colaterales a viviendas y locales públicos que quedaron afectados, inhabitables y colapsados, así como tramos de carreteras principales y vías de acceso afectadas y destruidas, limitando y en otros casos aislando algunas localidades, así como una considerable población damnifi cada, en distritos de las provincias de Huarochiri, Lima, Cañete, Barranca, Yauyos, Huaral, Huaura, Oyón y Canta, del departamento de Lima;

Que, asimismo, en el citado Informe Situacional se informa las acciones de respuesta realizadas en las zonas afectadas y que éstas son insufi cientes para la atención de la emergencia, así como, se informa las medidas y acciones de excepción inmediatas y necesarias a ejecutar, y que al haber sobrepasado la capacidad de respuesta del Gobierno Regional de Lima y de la Municipalidad de Metropolitana Lima, ante la gravedad del daño; señala que se hace necesaria la intervención del Gobierno Nacional y recomienda se declare el Estado de Emergencia de Ofi cio por sesenta (60) días calendarios;

Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita demanda la adopción de medidas urgentes que permitan, al Gobierno Regional de Lima; a la Municipalidad Metropolitana de Lima y a los Gobiernos Locales involucrados según corresponda, con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la participación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; el Ministerio de Salud; el Ministerio de Educación; el Ministerio de Agricultura y Riego; el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; el Ministerio de Energía y Minas; el Ministerio de Defensa; el Ministerio del Interior; el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el Ministerio de la Producción, y demás instituciones públicas y privadas involucradas, que puedan ser convocadas por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) en caso sea necesario y en cuanto les corresponda; a fi n de ejecutar las medidas y acciones de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación en las zonas afectadas en salvaguarda de la vida e integridad de las personas y el patrimonio público y privado. Las medidas y acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones y el evento, y podrán ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las entidades competentes. Para dicho efecto, se cuenta con la opinión favorable de la Secretaría de Gestión del Riesgo de Desastres de la Presidencia del Consejo de Ministros, emitida mediante el Informe Nº 005-2017-PCM/SGRD;

Que, de acuerdo a lo establecido por el artículo 21 de “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”; el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe efectuar las acciones de coordinación y seguimiento a las recomendaciones y acciones y medidas de excepción inmediatas y necesarias que se requieran o hayan sido adoptadas por el Gobierno Regional y/o los Sectores involucrados, en el marco de la declaratoria de Estado de Emergencia aprobada, dentro del plazo establecido; debiendo remitir a la Presidencia del Consejo de Ministros, el informe de los respectivos resultados, así como de la ejecución de las acciones y medidas de excepción inmediatas y necesarias durante la vigencia de la misma;

De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 - Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco

de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”, aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y con cargo a dar cuenta al Congreso de la República.

DECRETA:

Artículo 1.- Declaratoria del Estado de EmergenciaDeclárese el Estado de Emergencia por desastre a

consecuencia de intensas precipitaciones pluviales, en distritos de las provincias de Huarochiri, Lima, Cañete, Barranca, Yauyos, Huaral, Huaura, Oyón y Canta, del departamento de Lima, detallados en el Anexo que forma parte del presente decreto supremo, por un plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución de acciones y medidas de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación en las zonas afectadas.

Artículo 2.- Acciones a ejecutarEl Gobierno Regional de Lima, la Municipalidad

Metropolitana de Lima, así como los Gobiernos Locales involucrados, según corresponda, con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la participación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; el Ministerio de Salud; el Ministerio de Educación; el Ministerio de Agricultura y Riego; el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; el Ministerio de Energía y Minas; el Ministerio de Defensa; el Ministerio del Interior; el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el Ministerio de la Producción, y demás instituciones públicas y privadas involucradas, que puedan ser convocadas por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) en caso sea necesario y en cuanto les corresponda; ejecutarán las acciones y medidas de excepción inmediatas y necesarias destinadas a la respuesta y rehabilitación de las zonas afectadas; acciones que deberán tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones y el evento, y podrán ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las entidades competentes.

Artículo 3.- FinanciamientoLa implementación de las acciones previstas en el

presente decreto supremo, se fi nancian con cargo al presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de conformidad con la normatividad vigente.

Artículo 4.- RefrendoEl presente decreto supremo es refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros; el Ministro de Transportes y Comunicaciones; el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento; la Ministra de Salud; la Ministra de Educación; el Ministro de Agricultura y Riego; la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; el Ministro de Energía y Minas; el Ministro de Defensa; el Ministro del Interior; el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo; y, el Ministro de la Producción.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIPresidente del Consejo de Ministros

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOMinistro de Transportes y Comunicaciones

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

PATRICIA J. GARCÍA FUNEGRAMinistra de Salud

MARILÚ DORIS MARTENS CORTÉSMinistra de Educación

5NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓNMinistro de Agricultura y Riego

ANA MARÍA ROMERO-LOZADA LAUEZZARIMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

GONZALO TAMAYO FLORESMinistro de Energía y Minas

JORGE NIETO MONTESINOSMinistro de Defensa

CARLOS BASOMBRIO IGLESIASMinistro del Interior

ALFONSO GRADOS CARRAROMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

BRUNO GIUFFRA MONTEVERDEMinistro de la Producción

ANEXO

RELACIÓN DE LOS DISTRITOS DE PROVINCIAS DEL DEPARTAMENTO DE LIMA, AFECTADOS POR

PRECIPITACIONES PLUVIALES

Nº PROVINCIA Nº DISTRITO

1 HUAROCHIRI

1 SANTA EULALIA2 RICARDO PALMA3 SAN ANTONIO4 CHICLA5 HUAROCHIRI6 SAN JUAN DE TANTARANCHE7 ANTIOQUIA8 CUENCA9 HUACHUPAMPA10 HUANZA11 LARAOS12 MARIATANA13 SAN MATEO DE OTAO14 SANGALLAYA15 SANTIAGO DE ANCHUCAYA

2 BARRANCA16 PARAMONGA17 PATIVILCA

3 YAUYOS

18 HUANTAN19 LINCHA20 CACRA21 TOMÁS22 ALIS23 ALLAUCA24 AYAVIRI25 AZÁNGARO26 CATAHUASI27 HONGOS28 HUANCAYA29 LARAOS30 MADEAN31 MIRAFLORES32 OMAS33 QUINCHES34 TANTA35 TUPE36 VIÑAC

4 CAÑETE

37 ZUÑIGA38 QUILMANA39 LUNAHUANA40 CERRO AZUL41 SANTA CRUZ DE FLORES

5 HUARAL

42 AUCALLAMA43 HUARAL44 ATAVILLOS ALTO45 CHANCAY46 IHUARI47 LAMPIÁN48 PACARAOS49 SAN MIGUEL DE ACOS50 SANTA CRUZ DE ANDAMARCA51 SUMBILCA52 VEINTISIETE DE NOVIEMBRE

6 HUAURA

53 PACCHO54 SAYÁN55 SANTA MARIA56 LEONCIO PRADO57 CHECRAS58 AMBAR59 CALETA DE CARQUIN60 SANTA LEONOR

7 OYON

61 CAUJUL62 ANDAJES63 COCHAMARCA64 NAVÁN65 PACHANGARA

8 CANTA

66 ARAHUAY67 SANTA ROSA DE QUIVES68 CANTA69 HUAROS70 LACHAQUI

9 LIMA 71 LURIGANCHO72 CHACLACAYO

9 PROVINCIAS 72 DISTRITOS

1479610-1

Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia en diversos distritos de 06 provincias del departamento de Huancavelica y en diversos distritos de 08 provincias del departamento de Arequipa, por desastre a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales

DECRETO SUPREMON° 008-2017-PCM

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 68.5 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, en concordancia con el numeral 9.2 del artículo 9 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº

6 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”, aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM; excepcionalmente, la Presidencia del Consejo de Ministros, puede presentar de Ofi cio al Consejo de Ministros la declaratoria de Estado de Emergencia de la zona afectada por un peligro inminente o la ocurrencia de un desastre, previa comunicación de la situación, y propuesta de medidas y/o acciones de excepción inmediatas y necesarias que correspondan, efectuado por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI);

Que, mediante el Ofi cio N° 431-2017-INDECI/5.0 de fecha 27 de enero de 2017, el Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) remite el Informe Situacional Nº 00003-2017-INDECI/11.0, de fecha 27 de enero de 2017, emitido por el Director de Respuesta de dicha Entidad, quien teniendo en consideración el requerimiento formulado mediante el Ofi cio N° 046-2017-PCM/SGRD de fecha 27 de enero de 2017 de la Secretaría de Gestión del Riesgo de Desastres; informa lo siguiente: (a) en el departamento de Huancavelica: los días 25 y 26 de enero del presente año, como consecuencia de las intensas precipitaciones pluviales, se produjo el desborde de los ríos Sicra y Otomayo, y por erosión del Río Sicra se produjo derrumbes y colapsaron viviendas ubicadas en su ribera; asimismo, se produjo huaycos afectando viviendas y vías de comunicación en la localidad de Lircay, y que el incremento del caudal del Río Apomayo, ha ocasionado el debilitamiento de puentes; todo lo cual viene afectando la vida y la salud de la población en distritos de varias provincias del departamento de Huancavelica; (b) en el departamento de Arequipa: como consecuencia de las intensas precipitaciones pluviales ocurridas el 26 de enero del 2017, se produjeron huaycos en la vía de penetración a la ciudad de Arequipa entre los kilómetros 26 al 31, de los distritos de La Joya y Uchumayo, afectando a la vida y salud de las personas, vías de comunicación y servicios básicos en distritos de varias provincias del citado departamento;

Que, para la elaboración del Informe Situacional Nº 00003-2017-INDECI/11.0, el Director de Respuesta del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), señala que tuvo en consideración, entre otros documentos: (i) el Reporte Complementario N° 092-26/26/01/2017/CAEN-INDECI / 23:50 HORAS (Reporte N° 03) emitido por el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), así como el Ofi cio N° 047-2017/GOB.REG.HVCA/CR, de fecha 26 de enero de 2017 del Gobernador Regional de Huancavelica; y, (ii) el Reporte Complementario N° 093-27/01/2017 /COEN – INDECI / 07:30 HORAS (Reporte N° 01) emitido por el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI);

Que, además, en el citado Informe Situacional, se informa a su vez de las acciones de respuesta realizadas en las zonas afectadas en ambos departamentos, y que éstas son insufi cientes para la atención de la emergencia; asimismo, se informa las medidas y/o acciones a ejecutar. Por todo ello, y debido a que ha sobrepasado la capacidad de respuesta de los Gobiernos Regionales de Arequipa y de Huancavelica, ante la gravedad del daño ocasionado por las intensas lluvias que se produjeron en dichos departamentos; se señala que se hace necesaria la intervención del Gobierno Nacional y se recomienda se declare el Estado de Emergencia de Ofi cio por sesenta (60) días calendarios en diversos distritos de 06 provincias del departamento de Huancavelica y en diversos distritos de 08 provincias del departamento de Arequipa, por desastre a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales;

Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita demanda la adopción de medidas urgentes que permitan, al Gobierno Regional de Arequipa, al Gobierno Regional de Huancavelica y a los Gobiernos Locales involucrados, según corresponda, con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la participación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; el Ministerio de Salud; el Ministerio de Educación; el Ministerio de Agricultura y Riego; el Ministerio de la Mujer y Poblaciones

Vulnerables; el Ministerio de Energía y Minas; el Ministerio de Defensa; el Ministerio del Interior; el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el Ministerio de la Producción, y demás instituciones públicas y privadas involucradas, que puedan ser convocadas por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) en caso sea necesario y en cuanto les corresponda; a ejecutar las medidas y acciones de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación en las zonas afectadas en salvaguarda de la vida e integridad de las personas y el patrimonio público y privado. Las medidas y acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones y el evento, y podrán ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las entidades competentes. Para dicho efecto, se cuenta con la opinión favorable de la Secretaría de Gestión del Riesgo de Desastres de la Presidencia del Consejo de Ministros, emitida mediante el Informe Nº 006-2017-PCM/SGRD;

Que, de acuerdo a lo establecido por el artículo 21 de “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”; el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe efectuar las acciones de coordinación y seguimiento a las recomendaciones y acciones y medidas de excepción inmediatas y necesarias que se requieran o hayan sido adoptadas por los Gobiernos Regionales y/o los Sectores involucrados, en el marco de la declaratoria de Estado de Emergencia aprobada, dentro del plazo establecido; debiendo remitir a la Presidencia del Consejo de Ministros, el informe de los respectivos resultados, así como de la ejecución de las acciones y medidas de excepción inmediatas y necesarias durante la vigencia de la misma;

De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 - Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”, aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y con cargo a dar cuenta al Congreso de la República.

DECRETA:

Artículo 1.- Declaratoria del Estado de EmergenciaDeclárese el Estado de Emergencia por desastre a

consecuencia de intensas precipitaciones pluviales, en diversos distritos de 06 provincias del departamento de Huancavelica y en diversos distritos de 08 provincias del departamento de Arequipa, detallados en el Anexo que forma parte del presente decreto supremo, por el plazo de sesenta (60) días calendario; para la ejecución de medidas y acciones de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación que correspondan.

Artículo 2.- Acciones a ejecutar El Gobierno Regional de Arequipa, el Gobierno

Regional de Huancavelica, así como los Gobiernos Locales involucrados, según corresponda, con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la participación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; el Ministerio de Salud; el Ministerio de Educación; el Ministerio de Agricultura y Riego; el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; el Ministerio de Energía y Minas; el Ministerio de Defensa; el Ministerio del Interior; el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el Ministerio de la Producción, y demás instituciones públicas y privadas involucradas, que puedan ser convocadas por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), en caso necesario y en cuanto les corresponda; ejecutarán las acciones y

7NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

medidas de excepción inmediatas y necesarias destinadas a la respuesta y rehabilitación de las zonas afectadas, las que deberán tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones y evento; y podrán ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las entidades competentes.

Artículo 3.- FinanciamientoLa implementación de las acciones previstas en el

presente decreto supremo, se fi nancian con cargo al presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de conformidad con la normatividad vigente.

Artículo 4.- Refrendo El presente decreto supremo es refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros; el Ministro de Transportes y Comunicaciones; el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento; la Ministra de Salud; la Ministra de Educación; el Ministro de Agricultura y Riego; la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; el Ministro de Energía y Minas; el Ministro de Defensa; el Ministro del Interior; el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo; y, el Ministro de la Producción.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIPresidente del Consejo de Ministros

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOMinistro de Transportes y Comunicaciones

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

PATRICIA J. GARCIA FUNEGRAMinistra de Salud

MARILÚ DORIS MARTENS CORTÉSMinistra de Educación

JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓNMinistro de Agricultura y Riego

ANA MARIA ROMERO-LOZADA LAUEZZARIMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

GONZALO TAMAYO FLORESMinistro de Energía y Minas

JORGE NIETO MONTESINOSMinistro de Defensa

CARLOS BASOMBRIO IGLESIASMinistro del Interior

ALFONSO GRADOS CARRAROMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

BRUNO GIUFFRA MONTEVERDEMinistro de la Producción

ANEXO

RELACION DE LOS DISTRITOS DE LAS PROVINCIAS DE LOS DEPARTAMENTOS DE

HUANCAVELICA Y AREQUIPA AFECTADOS POR PRECIPITACIONES PLUVIALES

DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO

ACOBAMBA ACOBAMBAMARCAS

ANGARAESLIRCAYSAN ANTONIO DE ANTAPARCO

DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO

CASTROVIRREYNA

AURAHUACAPILLASCHUPAMARCAHUACHOSTANTARA

HUANCAVELICAACOBAMBILLACUENCAIZCUCHACA

HUANCAVELICA

HUAYTARÁ

AYAVICÓRDOVALARAMARCAOCOYOQUERCOSAN FRANCISCO DE SANGAYAICOSAN ISIDROSANTIAGO DE CHOCORVOSSANTIAGO DE QUIRAHUARASANTO DOMINGO DE CAPILLASTAMBO

TAYACAJAANDAYMARCASURCUBAMBATINTAY PUNCU

AREQUIPA

ALTO SELVA ALEGRECAYMACERRO COLORADOJACOBO HUNTERLA JOYAMARIANO MELGARMOLLEBAYAPOCSIQUEQUEÑASAN JUAN DE TARUCANISANTA ISABEL DE SIGUASYURAUCHUMAYO

CAMANÁMARIANO NICOLAS VALCÁRCELOCOÑA

AREQUIPA CARAVELI

ACARIBELLA UNIONCHAPARRAJAQUIYAUCA

CASTILLA

AYOCHOCOMACHAGUAYPAMPACOLCATIPÁNUÑÓNVIRACO

CAYLLOMA

ACHOMACABANACONDEHUAMBOHUANCALLUTAMADRIGALTISCOYANQUE

CONDESUYOS

CHICHASCHUQUIBAMBARIO GRANDESALAMANCA

ISLAY COCACHACRADEAN VALDIVIA

LA UNION

ALCACHARCANAHUAYNACOTASPUYCAQUECHUALLASAYLATAURIATOMEPAMPA

1479610-2

8 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Autorizan viaje de la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro de Cultura

RESOLUCIÓN SUPREMANº 010-2017-PCM

Lima, 27 de enero de 2017

VISTOS:

El Ofi cio OF. RE (DGM-DAS) N° 2-23-D/41 de la Dirección para Asuntos Sociales de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Memorando N° 016-2017-MIDIS/SG/OGCAI de la Ofi cina General de Cooperación y Asuntos Internacionales del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27619, en concordancia con su norma reglamentaria, aprobada por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y sus modifi catorias, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, la Ley N° 30518, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, en el numeral 10.1 de su artículo 10, señala entre otros que, la autorización para viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, se aprueba conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, y sus normas reglamentarias;

Que, mediante Ofi cio OF. RE (DGM-DAS) N° 2-23-D/41 de fecha 13 de diciembre de 2016, la Directora para Asuntos Sociales de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales del Ministerio de Relaciones Exteriores, comunica al Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social que la “Quincuagésima Quinta Sesión de la Comisión de Desarrollo Social” de las Naciones Unidas, se celebrará del 01 al 10 de febrero de 2017, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América; en el cual el tema de diálogo de Alto Nivel será sobre las “Estrategias para la erradicación de la pobreza para lograr un desarrollo sostenible para todos” y la cuestión emergente “Promoción de políticas integradas para la erradicación de la pobreza, el desarrollo de los jóvenes en la Agenda 2030”;

Que, mediante Memorando N° 016-2017-MIDIS/SG/OGCAI de fecha 12 de enero de 2017, la Ofi cina General de Cooperación y Asuntos Internacionales del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social señala que resulta de suma importancia institucional la participación de la señora Lucía Cayetana Aljovín Gazzani, Ministra de Desarrollo e Inclusión Social, en la “Quincuagésima Quinta Sesión de la Comisión de Desarrollo Social”, del 01 al 03 de febrero de 2017; que impulsará el compromiso del Gobierno en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) al año 2030, mediante la mejora de la calidad de vida de la población, promoviendo el ejercicio de sus derechos, el acceso a oportunidades y el desarrollo de capacidades; asimismo, permitirá conocer las buenas prácticas de diversos países, en materia de desarrollo e inclusión social, las mismas que podrían ser adecuadas al contexto nacional a través de mecanismos de cooperación;

Que, en ese sentido, resulta conveniente autorizar el viaje de la señora Lucía Cayetana Aljovín Gazzani, Ministra de Desarrollo e Inclusión Social, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, debiendo el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social asumir con cargo a su presupuesto los gastos por concepto de viáticos por la participación de dicha funcionaria en el mencionado evento, del 01 al 03 de febrero de 2017; siendo que los pasajes aéreos serán cubiertos por la Secretaría General de las Naciones Unidas;

Que, asimismo, la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social permanecerá fuera del país del 04 al 06 de febrero de 2017 por razones de índole personal y los gastos consiguientes serán asumidos por la citada funcionaria;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú, la Ley N° 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 30518, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora Lucía Cayetana Aljovín Gazzani, Ministra de Desarrollo e Inclusión Social, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 01 al 06 de febrero de 2017, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos que irrogue el viaje autorizado precedentemente, serán con cargo al presupuesto del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, de acuerdo con el siguiente detalle:

Viáticos (3 días) US$ 1 320.00

Artículo 3.- Encargar el Despacho del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, al señor Salvador Alejandro Jorge Del Solar Labarthe, Ministro de Cultura, a partir del 01 de febrero de 2017 y mientras dure la ausencia de la Titular.

Artículo 4.- La presente resolución no libera ni exonera el pago de impuestos y/o de derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.

Artículo 5.- La presente resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIPresidente del Consejo de Ministros

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIMinistra de Desarrollo e Inclusión Social

1479610-5

Designan representantes titular y alterna de la PCM ante la Comisión Multisectorial encargada de elaborar la propuesta de “Estrategia para la Prevención, Protección y Atención Integral a las Personas Desplazadas Internas”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 011-2017-PCM

Lima, 23 de enero de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N° 129-2016-PCM, se crea la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal, encargada de elaborar la propuesta de “Estrategia para la Prevención, Protección y Atención Integral a las Personas Desplazadas Internas”, dependiente del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 de la citada la resolución suprema, la Comisión Multisectorial está integrada, entre otros, por un/a representante titular y alterno/a de la Presidencia del Consejo de Ministros, designados mediante resolución del Titular del Sector; por lo que se hace necesario designar a los citados representantes;

9NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM, y modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar al señor ENRIQUE FELICES SAAVEDRA, Jefe del Gabinete de Asesores de la Presidencia del Consejo de Ministros y a la señorita MARÍA DOLORES CAMARERO CISNEROS, profesional del Gabinete de Asesores de la Presidencia del Consejo de Ministros, como representantes titular y alterna, respectivamente, de la Presidencia del Consejo de Ministros ante la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal, encargada de elaborar la propuesta de “Estrategia para la Prevención, Protección y Atención Integral a las Personas Desplazadas Internas”, creada por Resolución Suprema N° 129-2016-PCM.

Artículo 2.- Notifi car la presente Resolución al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, y a los representantes designados en el artículo precedente, para los fi nes correspondientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIPresidente del Consejo de Ministros

1478536-1

AGRICULTURA Y RIEGO

Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú - PEPP

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0024-2017-MINAGRI

Lima, 26 de enero de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 011-2008-AG, modifi cado en sus artículos 1 y 2 por el Decreto Supremo N° 002-2012-AG, se dispuso que los Consejos Directivos de los Proyectos Especiales esté conformado, entre otros, por dos (02) representantes del Ministerio de Agricultura, ahora Ministerio de Agricultura y Riego, uno de los cuales lo presidirá, los mismos que serán designados por Resolución Ministerial;

Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial Nº 0136-2014-MINAGRI, de fecha 21 de marzo de 2014, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 25 de marzo de 2014, se designó al señor Andrés Escudero Cabada, como representante del Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú, quien lo presidirá; designación que es necesario dar por concluida;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Supremo N° 011-2008-AG, modifi cado por el Decreto Supremo N° 002-2012-AG; el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, modifi cado por la Ley N° 30048; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida, con efectividad al 05 de octubre de 2016, la designación del señor Andrés Escudero Cabada, como representante del Ministerio

de Agricultura y Riego, ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú – PEPP, del Ministerio de Agricultura y Riego, quien lo presidió; dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al señor Ingeniero Agrícola Luis Wilmer Arce Vidaurre, como representante del Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú – PEPP, del Ministerio de Agricultura y Riego, quien lo presidirá.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓNMinistro de Agricultura y Riego

1478688-1

CULTURA

Otorgan la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura” al “Conjunto de Arte y Folklore Sicuris Juventud Obrera”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 035-2017-MC

Lima, 26 de enero de 2017

VISTOS, el Informe N° 000017-2017/DPI/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial, el Informe N° 000064-2017/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección General de Patrimonio Cultural, y el Informe N° 000022-2017/DGIA/VMPCIC/MC de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes, y;

CONSIDERANDO:

Que, por Ley N° 29565, se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, la cual establece en el literal d) de su artículo 7 que es función exclusiva de este Ministerio “conceder reconocimientos al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país”;

Que, asimismo, el numeral 3.17 del artículo 3 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-MC (en adelante ROF), señala que éste tiene entre sus funciones el otorgar reconocimientos al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país;

Que, el acápite 5.1.3 del numeral 5.1 del artículo V de la Directiva N° 002-2016-MC, “Directiva para el Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio de Cultura”, aprobada por Resolución Ministerial N° 107-2016-MC de fecha 16 de marzo de 2016, establece que Personalidad Meritoria de la Cultura, “Es el reconocimiento que otorga el Ministerio de Cultura a personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, inscritas o no en los registros públicos, así como a organizaciones tradicionales, que han realizado un aporte signifi cativo al desarrollo cultural del país”, asimismo, la citada Directiva dispone en el acápite 6.1.4 que los reconocimientos se formalizarán mediante Resolución Ministerial y serán publicados en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, mediante Resolución Directoral Nacional N° 824/INC de fecha 14 de noviembre de 2003 se declaró Patrimonio Cultural de la Nación, en sus diferentes modalidades formas y estilos, al “SIKURI”, agrupación de personas que interpretan colectivamente el arte de la práctica del SIKU, manifestación tradicional que forma parte de nuestra identidad regional y nacional;

Que, con Informe N° 000064-2017/DGPC/VMPCIC/MC la Dirección General de Patrimonio Cultural remite al Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, el Informe N° 000017-2017/DPI/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección de Patrimonio

10 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Inmaterial, en el que se propone otorgar la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura”, al Conjunto de Arte y Folklore Sicuris Juventud Obrera por tratarse de uno de los conjuntos de Sikuris más antiguos de la región puneña, de mayor trayectoria y reconocimiento en el desarrollo y la práctica del Sikuri desde fi nes del siglo XIX y durante todo el siglo XX, siendo además referente para nuevas generaciones de interpretes y seguidores de la expresión reconocida como Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, mediante Informe Nº 000022-2017/DGIA/VMPCIC/MC la Dirección General de Industrias Culturales y Artes, haciendo suyo el Informe N° 000045-2017/DIA/DGIA/VMPCIC/MC de la Dirección de Artes, emite opinión favorable para el otorgamiento del reconocimiento al mérito del Conjunto de Arte y Folklore Sicuris Juventud Obrera, en aplicación de lo dispuesto por el numeral 78.14 del artículo 78 del ROF;

Que, en ese sentido, corresponde distinguir como “Personalidad Meritoria de la Cultura”, al Conjunto de Arte y Folklore Sicuris Juventud Obrera por ser una de las instituciones de mayor trayectoria y reconocimiento en el desarrollo y la práctica del sikuri, actores protagónicos para la cultura y el folklore puneño;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; en la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; en el Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura y en la Directiva N° 002-2016/MC, “Directiva para el Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio de Cultura”, aprobada por Resolución Ministerial N° 107-2016-MC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Otorgar la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura” al “Conjunto de Arte y Folklore Sicuris Juventud Obrera”, de conformidad con los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución Ministerial a la Ofi cina de Comunicación e Imagen Institucional, para que proceda a la custodia del expediente en el archivo correspondiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SALVADOR DEL SOLAR LABARTHEMinistro de Cultura

1479453-1

Declaran como Patrimonio Cultural de la Nación al Sitio Arqueológico “El Ushnu”, ubicado en el distrito de Chugay, provincia de Sánchez Carrión, departamento de La Libertad

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 006-2017-VMPCIC-MC

Lima, 26 de enero de 2017

VISTOS, el Ofi cio Nº 277-2012-MARCAH-VMPCIC/MC emitido por la Unidad Ejecutora 007 Marcahuamachuco, y los Informes Nº 000364-2016-FSM/DSFL/DGPA/VMPCIC/MC y Nº 000427-2016-FSM/DSFL/DGPA/VMPCIC/MC, emitidos por la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 277-2012-MARCAH-VMPCIC/MC de fecha 10 de julio de 2012, la Unidad Ejecutora 007 Marcahuamachuco solicitó a la entonces Dirección de Arqueología, actualmente Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, se declare como Patrimonio Cultural de la Nación al monumento arqueológico prehispánico “El Ushnu”, ubicado en

el distrito de Chugay, provincia de Sánchez Carrión, departamento de La Libertad, adjuntando para tales efectos, el expediente técnico respectivo;

Que, mediante Informe Técnico Nº 2567-2012-CC-DA/MC de fecha 26 de diciembre de 2012, la Dirección de Arqueología, actualmente Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, recomienda se declare como Patrimonio Cultural de la Nación al monumento arqueológico “El Ushnu” ubicado en el distrito de Chugay, provincia de Sánchez Carrión, departamento de La Libertad, correspondiéndole la clasifi cación de sitio arqueológico de conformidad con lo dispuesto en el numeral 7.1 del artículo 7 del Reglamento de Intervenciones Arqueológicas, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2014-MC de acuerdo a los datos que se consignan a continuación:

Departamento La LibertadProvincia Sánchez Carrión

Nombre del Sitio Arqueológico

Distrito Datum WGS84 Zona 18UTM Este UTM Norte

El Ushnu Chugay 183572.0240 9139973.8600

Que, asimismo, la mencionada Dirección recomienda se apruebe el expediente técnico de delimitación del mencionado sitio arqueológico, de acuerdo a los siguientes datos:

Nombre delSitio

Arqueológico

Nº de Plano en Datum WGS84 Área (m2) Área (ha) Perímetro (m)

El Ushnu P004-UIC-DICPV-UE007/MC-2012 18 254.1545 1.8254 543.0409

Que, mediante Informes Nº 000364-2016-FSM/DSFL/DGPA/VMPCIC/MC de fecha 29 de agosto de 2016 y Nº 000427-2016-FSM/DSFL/DGPA/VMPCIC/MC de fecha 11 de octubre de 2016, la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal, informa que el predio de 18 254.1545 m2 correspondiente al monumento arqueológico prehispánico “El Ushnu”, se encuentra inscrito a favor del Estado Peruano – Ministerio de Cultura, en la Partida Registral Nº 11046475 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Ofi cina Registral Huamachuco con la denominación de “Predio 1 del Fundo Santa Rosa” ;

Que, mediante Informe Nº 000426-2016/DGPA/VMPCIC/MC de fecha 12 de octubre de 2016, la Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble deriva el expediente técnico al Despacho del Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, a fi n que en el ejercicio de sus funciones proceda a la declaración y delimitación del sitio arqueológico “El Ushnu”;

Que, los artículos IV y VII del Título Preliminar de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación modifi cada mediante Decreto Legislativo Nº 1255, Decreto Legislativo que modifi ca la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y la Ley Nº 29565, Ley de Creación del Ministerio de Cultura, señalan que es de interés social y de necesidad pública la identifi cación, generación de catastro, delimitación, actualización catastral, registro, inventario, declaración, protección, restauración, investigación, conservación, puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación y su restitución en los casos pertinentes; siendo el Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, el literal a) del artículo 14 de la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, concordado con lo dispuesto en el numeral 9.1 del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, señala que corresponde al Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, “Formular, coordinar, ejecutar y supervisar la política relacionada con el fomento de la cultura y la creación cultural en

11NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

todos sus aspectos y ramas del patrimonio cultural, lo que incluye la declaración, administración, promoción, difusión y protección del Patrimonio Cultural de la Nación, de conformidad con la respectiva política nacional”;

Que, estando a los Informes técnicos antes señalados corresponde declarar Patrimonio Cultural de la Nación al sitio arqueológico “El Ushnu” así como establecer su área intangible para efectos de brindarle la protección legal necesaria para su conservación;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; el Decreto Legislativo Nº 1255, Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y la Ley Nº 29565, Ley de Creación del Ministerio de Cultura, la Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2013-MC y el Reglamento de Intervenciones Arqueológicas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-2014-MC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Declarar como Patrimonio Cultural de la Nación al Sitio Arqueológico “El Ushnu”, ubicado en el distrito de Chugay, provincia de Sánchez Carrión, departamento de La Libertad, de acuerdo a los datos que se señalan a continuación:

Departamento La LibertadProvincia Sánchez Carrión

Nombre del Sitio Arqueológico Distrito

Datum WGS84 Zona 18UTM Este UTM Norte

El Ushnu Chugay 183572.0240 9139973.8600

Artículo 2.- Aprobar el Expediente Técnico de Delimitación (Plano de Delimitación, Memoria Descriptiva y Ficha Técnica) del Sitio Arqueológico “El Ushnu”, de acuerdo al plano, área y perímetro que se consignan a continuación:

Nombre delSitio

Arqueológico

Nº de Plano en Datum WGS84 Área (m2) Área (ha) Perímetro (m)

El Ushnu P004-UIC-DICPV-UE007 /MC-2012 18 254.1545 1.8254 543.0409

Artículo 3.- Disponer que la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal del Ministerio de Cultura proceda a la inscripción del plano señalado en el artículo 2 de la presente Resolución ante las respectivas ofi cinas registrales de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos.

Artículo 4.- Disponer que la realización de cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, que pudiese afectar o alterar el monumento arqueológico prehispánico declarado Patrimonio Cultural de la Nación, deberá contar previamente con la autorización del órgano competente del Ministerio de Cultura.

Artículo 5.- Remitir copia certifi cada de la presente Resolución Viceministerial al Gobierno Regional de La Libertad, a la Municipalidad Provincial de Sánchez Carrión y a la Municipalidad Distrital de Chugay a efecto de que el Sitio Arqueológico “El Ushnu” sea considerado dentro de los planes de ordenamiento territorial que se desarrollen y a la Unidad Ejecutora 007 Marcahuamachuco.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA MAGDELYN CASTILLO ARANSAENZViceministra de Patrimonio Culturale Industrias Culturales

1479452-1

DEFENSA

Autorizan viaje de oficial FAP a Canadá, en comisión especial en el exterior

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 062-2017 DE/FAP

Lima, 25 de enero de 2017

Visto, el Ofi cio N° 2332-2016-MINDEF/VPD/B/01.d de fecha 29 de diciembre de 2016 de la Dirección General de Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa, la Papeleta de Trámite NC-35-22-SGFA-N° 5951 de fecha 30 de diciembre de 2016 del Secretario General de la Fuerza Aérea del Perú y el Ofi cio NC-35-EMAI-N° 0001 de fecha 02 de enero de 2017 del Sub Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea del Perú.

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Suprema se designó al Mayor General FAP RUBEN SAMUEL GAMBARINI OÑATH, identifi cado con NSA O-9460082 y DNI Nº 43693826, como Representante Alterno del Perú ante la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), ubicada en la ciudad de Montreal – Canadá, a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, del 01 de marzo de 2017 al 28 de febrero de 2019;

Que, la Fuerza Aérea del Perú de acuerdo a la Constitución Política del Perú, tiene como fi nalidad garantizar la independencia, soberanía e integridad territorial, mediante el empleo del poder aeroespacial, habiendo establecido para ello, entre una de sus políticas, el cumplimiento de normas y reglamentos orientadas a la seguridad operacional, protección, efi ciencia y regularidad del transporte aéreo, mediante la participación permanente y activa del país en organismos internacionales especializados en el tema;

Que, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), es una agencia de la Organización de las Naciones Unidas, creada en el año 1944 por la Convención de Chicago, para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial, la cual es dirigida por un Consejo Permanente con sede en la ciudad de Montreal – Canadá, siendo nuestro país uno de sus integrantes;

Que, la República del Perú como parte de un entorno geoestratégico globalizado, no puede abstenerse de mantener una adecuada interrelación con instituciones internacionales del nivel de la Organización de Aviación Civil Internacional, para obtener información que le será provechosa, considerando que es una excelente oportunidad para que se actualicen conocimientos relativos al desarrollo de los principios y técnicas de la aviación aérea internacional; así como, para la formulación de planes de desarrollo y modernización del trasporte aéreo internacional, el fomento del diseño y empleo de aeronaves para fi nes pacífi cos, el desarrollo de las rutas aéreas, aeropuertos y la forma de satisfacer las necesidades de los pueblos del mundo en lo relativo a transporte aéreo seguro, regular, efi ciente y económico; participando en la generación de nuevas normas que permitan incrementar los niveles de seguridad operacional;

Que, la Fuerza Aérea del Perú ha propuesto al Mayor General FAP RUBEN SAMUEL GAMBARINI OÑATH, para ocupar el cargo de Representante Alterno del Perú ante la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI);

Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje en Comisión Especial en el Exterior, del Mayor General FAP RUBEN SAMUEL GAMBARINI OÑATH, como Representante Alterno del Perú ante la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), cuya sede se encuentra ubicada en la ciudad de Montreal – Canadá del 01 de marzo de 2017 al 28 de febrero de 2019; por cuanto, los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Fuerza Aérea del Perú, en vista que contará con personal califi cado con la

12 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

nueva normatividad y reglamentación de la OACI para el desarrollo de la aviación;

Que, teniendo en cuenta que la duración de la Comisión Especial en el Exterior abarca más de un ejercicio presupuestal, el pago correspondiente al período comprendido del 01 de marzo al 31 de diciembre de 2017, se efectuará con cargo al Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 y el pago correspondiente a los años posteriores será con cargo al Presupuesto del Sector Público del Año Fiscal que corresponda;

Que, considerando la duración de la Comisión Especial en el Exterior, el viaje por decisión del interesado lo realizará en compañía de su señora esposa y sus tres (03) hijos mayores de edad; debiendo precisarse esta circunstancia para efectos de trámites administrativos de salida del país; asimismo, cabe señalar, que el viaje de sus hijos, no irrogará gasto alguno al tesoro público;

Que, los gastos que ocasione la presente autorización de viaje, se efectuarán con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2017, de la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002;

Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos internacionales y con la fi nalidad de garantizar la participación del personal designado durante la totalidad de la referida actividad, resulta necesario autorizar su salida del país con un (01) día de anticipación, así como, su retorno un (01) día después de la fecha programada, sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;

Que, el segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2º del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014, dispone que el monto de la compensación extraordinaria mensual por servicio en el extranjero, será reducido en la misma cantidad que la bonifi cación otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8º del Decreto Legislativo Nº 1132, Decreto Legislativo que aprueba la nueva estructura de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y policial de la Policía Nacional del Perú;

Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa aprobado con el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y modifi cado con el Decreto Supremo Nº 004-2009-DE/SG de fecha 04 de febrero de 2009 y con el Decreto Supremo N° 001-2016-DE de fecha 23 de enero de 2016, establece la modalidad de viajes denominada Comisión Especial en el Exterior que permite la designación de personal militar en actividad o retiro en las representaciones permanentes del Perú ante Organismos Internacionales, a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores; asimismo establece que el personal nombrado en Comisión Especial en el Exterior goza de los derechos a que se refi ere el artículo 11° de la Ley N° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, así como de los conceptos previstos en el artículo 13º del Reglamento del Personal Militar de las Fuerzas Armadas en Misión Diplomática, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 028-2006-DE/SG de fecha 13 de diciembre de 2006, concordante con el Decreto Supremo N° 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014;

Que, de conformidad con el artículo 26º de la Ley Nº 28359 – “Ley de Situación de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas”, modifi cado por la Ley Nº 29598 y por el Decreto Legislativo Nº 1143, el Ofi cial nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo previsto en el artículo 23º de la referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo artículo; y, conforme al Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de febrero de 2005, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010 y el Decreto Supremo Nº 009-2013-DE de fecha 02 de octubre de 2013;

Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del

Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30518 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; la Ley N° 27619–Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y su modifi catoria; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014, que establece disposiciones respecto a montos por Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal Militar y Civil del Sector Defensa e Interior, concordado con la Resolución Ministerial N° 1500-2016-DE/SG de fecha 22 de diciembre de 2016 que prorroga la vigencia de la Resolución Ministerial N° 1017-2015-DE/SG de fecha 06 de noviembre de 2015, referente al reajuste del monto de la Unidad de Compensación Extraordinaria para el Año Fiscal 2017; y,

Estando a lo propuesto por el señor Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje en Comisión Especial en el Exterior, del Mayor General FAP RUBEN SAMUEL GAMBARINI OÑATH, identifi cado con NSA O-9460082 y DNI Nº 43693826, como Representante Alterno del Perú ante la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), ubicada en la ciudad de Montreal – Canadá, a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, del 01 de marzo de 2017 al 28 de febrero de 2019; así como, su salida del país el 28 de febrero de 2017 y retorno el 01 de marzo de 2019.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa–Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2017, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje Aéreo de ida: Lima – Montreal (Canadá)Titular y esposaUS $ 2,300.00 x 02 personas (Incluye TUUA) = US $ 4,600.00Total a pagar = US $ 4,600.00

Gastos de Traslado – Ida (Equipaje, menaje e instalación)C$ 12,714.57 x 02 x 01 persona = C$ 25,429.14

Compensación Extraordinaria por Servicio en el ExtranjeroC$ 12,714.57 x 10 meses x 01 persona = C$ 127,145.70Total a pagar = C$ 152,574.84

Artículo 3º.- El monto de la compensación extraordinaria mensual será reducido por la Fuerza Aérea del Perú, en la misma cantidad que la bonifi cación otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8º del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento al segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2º del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014.

Artículo 4º.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha

13NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; en el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014 y en la Resolución Ministerial N° 1500-2016-DE/SG de fecha 22 de diciembre de 2016.

Artículo 5º.- El gasto que origine el cumplimiento de la presente autorización de viaje en Comisión Especial en el Exterior, se efectuará con cargo a las partidas presupuestales del Sector Defensa de la Fuerza Aérea del Perú del año fi scal correspondiente.

Artículo 6º.- El Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.

Artículo 7º.- El personal designado deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 8º.- El personal designado está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.

Artículo 9º.- La presente autorización no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE NIETO MONTESINOSMinistro de Defensa

1478444-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, para proyectos de inversión pública de infraestructura vial

DECRETO SUPREMON° 011-2017-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, establece que el referido Ministerio constituye un pliego presupuestal, asimismo, señala sus competencias exclusivas así como las compartidas con los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, entre otras, en materia de infraestructura de transportes de alcance regional y local;

Que, el numeral 13.1 del artículo 13 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, autoriza a las entidades del Gobierno Nacional que cuenten con recursos públicos asignados en su presupuesto institucional para la ejecución de proyectos de inversión en los gobiernos regionales o los gobiernos locales, por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, para aprobar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional, mediante Decreto Supremo refrendado por el ministro de Economía y Finanzas y el ministro del sector correspondiente, a propuesta de este último, previa suscripción de convenio; señalando que dichas transferencias de recursos sólo se autorizan hasta el 31 de marzo del año 2017, debiéndose emitir el Decreto Supremo correspondiente dentro del plazo establecido en el referido numeral; precisando que las propuestas de Decreto Supremo correspondientes sólo podrán ser presentadas al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta el 15 de marzo de 2017;

Que, el numeral 13.2 del artículo 13 de la Ley Nº 30518, establece que previamente a la transferencia de recursos, los proyectos de inversión pública deben contar con el informe favorable de la Ofi cina de Inversiones de la entidad del Gobierno Nacional o la que haga sus veces, respecto de la viabilidad del proyecto de inversión pública, en el marco de la normatividad que regula la inversión pública; precisando que en el caso de los proyectos de inversión que no cuenten con el estudio defi nitivo o expediente técnico, la transferencia de recursos se efectúa sólo para fi nanciar esta fi nalidad, hasta por el cien por ciento (100%) del valor total pactado para el estudio defi nitivo o expediente técnico en los respectivos convenios, y sólo deben contar con el informe favorable de la Ofi cina de Inversiones de la entidad del Gobierno Nacional o la que haga sus veces, respecto de la viabilidad del proyecto de inversión pública, en el marco de la normatividad que regula la inversión pública;

Que, el numeral 13.3 del referido artículo 13, dispone que las transferencias de recursos que se aprueben en el marco de lo establecido en el indicado artículo, que no correspondan a proyectos de inversión pública ejecutados por Empresas del Estado bajo el ámbito de FONAFE o por una entidad prestadora de servicios de saneamiento (EPS), y que sean por montos iguales o superiores a TRES MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 3 000 000,00), se efectúa sólo hasta por un ochenta por ciento (80%) del valor total pactado, para ser transferido en el Año Fiscal 2017; para la transferencia de recursos por el 20% (veinte por ciento) restante, se autoriza la aprobación de modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional a favor de la Reserva de Contingencia a que se refi ere el artículo 44 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, las cuales se aprueban mediante decreto supremo refrendado por el ministro de Economía y Finanzas;

Que, el numeral 13.4 del artículo 13 de la Ley Nº 30518, establece que cada pliego presupuestario del Gobierno Nacional es responsable de la verifi cación y seguimiento, lo que incluye el monitoreo fi nanciero de los recursos, del cumplimiento de las acciones contenidas en el convenio y en el cronograma de ejecución del proyecto de inversión pública, para lo cual realiza el monitoreo correspondiente; además, las entidades receptoras de las transferencias informarán a la entidad del Gobierno Nacional que transfi ere los recursos el avance físico y fi nanciero de la ejecución del proyecto;

Que, el numeral 80.2 del artículo 80 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF y modifi catorias, establece, entre otros, que las entidades que tengan a cargo programas presupuestales pueden realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional con cargo a los recursos asignados a dichos programas, siempre que el pliego habilitado tenga a su cargo productos o proyectos del mismo programa, señalando que dichas transferencias se realizarán mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este último, previo informe favorable de la Dirección General de Presupuesto Público;

Que, mediante Memorando N° 105-2017-MTC/09, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, adjunta el Informe N° 0009-2017-MTC/09.03 de su Ofi cina de Presupuesto, en el cual considera procedente la transferencia de partidas y propone un proyecto de Decreto Supremo que autoriza una Transferencia de Partidas a favor del pliego Gobierno Regional del Departamento de Arequipa y diversos pliegos Gobiernos Locales y de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la ejecución de proyectos de inversión pública de infraestructura vial declarados viables, en el marco de la normatividad que regula la inversión pública; asimismo, indica que se cuenta con los convenios correspondientes y con los recursos en el presupuesto institucional del pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones para el Año Fiscal 2016, en las Unidades Ejecutoras 001:

14 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Administración General y 010: Provías Descentralizado, por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios; en virtud de lo cual, a través del Ofi cio N° 299-2017-MTC/04, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones solicita dar trámite a la citada transferencia de recursos;

Que, en consecuencia resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas hasta por la suma de CIENTO CINCUENTA Y SIETE MILLONES NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL CINCUENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES (S/ 157 987 058,00), del pliego Ministerio de Transportes y Comunicaciones a favor del pliego Gobierno Regional del Departamento de Arequipa y diversos pliegos Gobiernos Locales y de la Reserva de Contingencia, para el fi nanciamiento de treinta (30) proyectos de inversión pública de infraestructura vial, con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios;

De conformidad con lo establecido por el artículo 13 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, el artículo 45 y el numeral 80.2 del artículo 80 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF y modifi catorias;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

1.1. Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 hasta por la suma de CIENTO CINCUENTA Y SIETE MILLONES NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL CINCUENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES (S/ 157 987 058,00), del pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones a favor del pliego Gobierno Regional del Departamento de Arequipa y diversos pliegos Gobiernos Locales, para fi nanciar la ejecución de treinta (30) proyectos de inversión pública de infraestructura vial, y de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, conforme a lo indicado en la parte considerativa de la presente norma, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: (En Soles) SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y

ComunicacionesUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo

e Inseguridad en el Sistema de Transporte

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos OrdinariosGASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 19 103 177,00 TOTAL UE 001 19 103 177,00 ===================

UNIDAD EJECUTORA 010 : Provías DescentralizadoPROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo

e Inseguridad en el Sistema de Transporte

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos OrdinariosGASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 138 883 881,00 TOTAL UE 010 138 883 881,00 ====================

TOTAL EGRESOS 157 987 058,00 =====================

A LA: (En Soles)

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector PúblicoASIGNACIONES PRESUPUESTARIASQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOSFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos OrdinariosGASTO DE CAPITAL 2.0 Reserva de Contingencia 29 278 017,00 TOTAL PLIEGO 009 29 278 017,00 ===================

SECCIÓN SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGO 443 : Gobierno Regional del

Departamento de Arequipa

PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo e Inseguridad en el Sistema de Transporte

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos OrdinariosGASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 12 000 000,00 TOTAL PLIEGO 443 12 000 000,00 ===================

PLIEGOS : Gobiernos LocalesPROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo

e Inseguridad en el Sistema de Transporte

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos OrdinariosGASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 116 709 041,00 TOTAL PLIEGO GL 116 709 041,00 ====================

TOTAL EGRESOS 157 987 058,00 ====================

1.2 Los pliegos habilitados en la sección segunda del numeral 1.1 del presente artículo y los montos de transferencia por pliego y proyecto a fi nanciarse por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, se detallan en el Anexo ”Transferencia de Partidas a favor del Gobierno Regional del Departamento de Arequipa y diversos Gobiernos Locales para el fi nanciamiento de proyectos de inversión pública de infraestructura vial, por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios”, que forma parte integrante del presente Decreto Supremo y se publica en los portales institucionales del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe), en la misma fecha de la publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 El Titular de los pliegos habilitador y habilitados en la presente Transferencia de Partidas aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 de la presente norma, a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a los

que hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- InformaciónLos pliegos habilitados en el presente Decreto

Supremo, informarán al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, los avances físicos y fi nancieros de

15NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

la ejecución de los proyectos a su cargo, con relación a su cronograma de ejecución y a las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas suscritas, para efectos de las acciones de verifi cación y seguimiento a que se refi ere el numeral 13.4 del artículo 13 de la Ley N° 30518.

Artículo 5.- Del RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Transportes y Comunicaciones.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente de la República

ALFREDO THORNE VETTERMinistro de Economía y Finanzas

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOMinistro de Transportes y Comunicaciones

1479610-3

INTERIOR

Autorizan intervención de las Fuerzas Armadas en apoyo de la Policía Nacional del Perú en la provincia de Yauli del departamento de Junín

RESOLUCIÓN SUPREMANº 005-2017-IN

Lima, 27 de enero de 2017

VISTO, la solicitud del Ministro del Interior;

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 44 de la Constitución Política del Perú, es deber primordial del Estado proteger a la población de las amenazas contra su seguridad;

Que, el numeral 4.3 del artículo 4, concordante con los artículos 21, 22, 23, 24 y 25 del Decreto Legislativo N° 1095, que establece Reglas de Empleo y Uso de la Fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el Territorio Nacional, dispone que las Fuerzas Armadas pueden actuar en apoyo a la Policía Nacional del Perú en caso de Tráfi co Ilícito de Drogas, Terrorismo, Protección de Instalaciones estratégicas para el funcionamiento del país y servicios públicos esenciales, así como en otros casos constitucionalmente justifi cados, en que la capacidad de la Policía sea sobrepasada en el control del orden interno, sea previsible o existiera el peligro de que esto ocurriera;

Que, en los casos descritos en el considerando precedente, la autoridad política o policial del lugar en que se producen los hechos debe solicitar la intervención de las Fuerzas Armadas al Ministro del Interior quien, una vez evaluados los hechos, formaliza el pedido al Presidente de la República el que, a su vez, autorizará la actuación de las Fuerzas Armadas mediante Resolución Suprema, refrendada por los Ministros de Defensa y del Interior, conforme a lo previsto en el artículo 2 del Decreto Legislativo N° 738, modifi cado por la Ley N° 28222, concordante con el artículo 4 del Reglamento de la indicada Ley, aprobado por Decreto Supremo N° 024-2005-DE/SG;

Que, a través del documento del visto, y en atención al requerimiento efectuado por la Policía Nacional del Perú mediante Ofi cio N° 006-2017-DGPNP/SA, el señor Ministro del Interior ha solicitado al señor Presidente de la República, la intervención de las Fuerzas Armadas en la provincia de Yauli, departamento de Junín, con el objeto de garantizar el control y mantenimiento del orden

interno y evitar actos de violencia o cualquier ilícito que se pudiera cometer en dicha zona;

Que, en consecuencia, resulta conveniente disponer la intervención de las Fuerzas Armadas en apoyo a la Policía Nacional del Perú en la provincia de Yauli del departamento de Junín;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo N° 1095, Decreto Legislativo que establece Reglas de Empleo y Uso de la Fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el Territorio Nacional; y, el Decreto Legislativo N° 738;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorización de intervención de las Fuerzas Armadas

Autorícese la intervención de las Fuerzas Armadas en apoyo a la Policía Nacional del Perú en la provincia de Yauli del departamento de Junín, del 1 de febrero al 2 de marzo de 2017, con el fi n de asegurar el control y mantenimiento del orden interno y evitar actos de violencia o cualquier ilícito penal que se pudieran cometer con ocasión de las movilizaciones y cualquier otro tipo de acto vandálico.

Artículo 2.- De la actuación de las Fuerzas Armadas

2.1. La actuación de las Fuerzas Armadas constituirá una tarea de apoyo a la misión de la Policía Nacional del Perú y no releva la activa participación de esta. El control del orden interno permanece en todo momento a cargo de la Policía Nacional del Perú.

2.2. La actuación de las Fuerzas Armadas estará dirigida a contribuir y garantizar la plena vigencia del derecho a la libertad y seguridad personales, a la libertad de tránsito por las vías y carreteras, el derecho a la paz, a la tranquilidad, el adecuado funcionamiento de los servicios públicos esenciales y resguardar puntos críticos vitales para el normal desarrollo de las actividades de la población afectada, facilitando de este modo que los efectivos de la Policía Nacional del Perú concentren su accionar en el control del orden público y la interacción con la población de la provincia de Yauli del departamento a que se refi ere el artículo 1 de la presente Resolución Suprema.

Artículo 3.- De la intervención de las Fuerzas Armadas

La intervención de las Fuerzas Armadas se efectuará conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1095, que establece las Reglas de Empleo y Uso de la Fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional.

Artículo 4.- Estado de DerechoLa intervención de las Fuerzas Armadas, conforme

a la presente Resolución Suprema, no implica en modo alguno la restricción, suspensión ni afectación de los derechos fundamentales consagrados en la Constitución Política del Perú, las leyes y los Tratados Internacionales sobre Derechos Humanos de los que el Perú es parte.

Artículo 5.- RefrendoLa presente Resolución Suprema será refrendada por

el Ministro de Defensa y el Ministro del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente de la República

JORGE NIETO MONTESINOSMinistro de Defensa

CARLOS BASOMBRIO IGLESIASMinistro del Interior

1479610-6

16 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Designan representantes del Ministerio ante la “Comisión Multisectorial de naturaleza temporal a la que hace referencia el numeral 1 de la Quincuagésima Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30518”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0016-2017-JUS

Lima, 26 de enero de 2017

VISTOS, el Ofi cio N° 431-2017-EF/13.01 de la Secretaria General del Ministerio de Economía y Finanzas, el proveído N° 614-2017-JUS/SG de la Secretaria General del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Informe N° 105-2017-JUS/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, y;

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 1 de la Quincuagésima Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, dispone la reactivación de la Comisión Multisectorial evaluadora de las deudas del Estado generadas por sentencias judiciales emitidas, constituida mediante la Sexagésima Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, a fi n que se apruebe un listado complementario de las deudas del Estado generadas por sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada y en ejecución, para el pago de montos por benefi ciado que no supere la suma de S/50 000,00 (Cincuenta Mil y 00/100 Soles), en un plazo de 60 (sesenta) días calendario, contados a partir de la vigencia de reglamento de la mencionada disposición, para continuar con el proceso de atención del pago de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada y en ejecución, iniciado por la Ley N° 30137, Ley que establece criterios de priorización para la atención del pago de sentencias judiciales;

Que, el Decreto Supremo N° 006-2017-EF aprobó normas reglamentarias para la mejor aplicación de la norma mencionada en cuyo artículo 3 establece que la citada Comisión Multisectorial estará conformada por cinco (5) representantes del Ministerio de Economía y Finanzas y tres (3) representantes del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, disponiéndose además en su artículo 4, el procedimiento para que las entidades designen a sus representantes, la cual debe ser mediante Resolución Ministerial del sector, en un plazo de 3

días hábiles contados a partir del día siguiente de su publicación;

Que con el proveído de Vistos, se ha propuesto a los representantes titular y alterno del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, ante la citada Comisión Multisectorial, lo cual es necesario formalizar;

Que, por lo anteriormente expuesto, resulta pertinente proceder con la designación de los representantes titulares y alternos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos ante la “Comisión Multisectorial de naturaleza temporal a la que hace referencia el numeral 1 de la Quincuagésima Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30518”;

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2012-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar como representantes del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos ante la “Comisión Multisectorial de naturaleza temporal a la que hace referencia el numeral 1 de la Quincuagésima Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30518” a las siguientes personas:

Titulares:

- Carlos Andrés Armestar Loro, Jefe de la Ofi cina General de Administración.

- Segundo Demetrio Montoya Mestanza, Jefe de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto.

- Martín Jím Mijichich Loli, Secretario Técnico del Consejo de Defensa Juridica del Estado.

Alternos:

- Sonia María Prada Vílchez, Asesora de la Ofi cina General de Administración

- Galo Jean Merino Guerrero, Jefe Adjunto de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto.

- Geisel Grandez Grandez, Abogado del Consejo de Defensa Juridica del Estado.

Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución a las personas mencionadas en el artículo 1 y al Ministerio de Economía y Finanzas para los fi nes correspondientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARÍA SOLEDAD PÉREZ TELLOMinistra de Justicia y Derechos Humanos

1479454-1

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN

17NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

La información más útil la encuentras de lunes a domingo

en tu diario oficial

18 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viaje de funcionario diplomático a México, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0085/RE-2017

Lima, 25 de enero de 2017

VISTA:

La Nota N.° S-352/2016 del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe, de 29 de julio de 2016, mediante la cual invita al 50º Aniversario del Tratado de Tlatelolco, en el marco de la XXV Sesión de la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (OPANAL), se llevará a cabo en la ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, el 14 de febrero de 2017;

Que, mediante dicho Tratado la región de América Latina y el Caribe se constituyó como una zona libre de armas nucleares;

Que, el 13 de febrero de 2017, tendrá lugar un seminario internacional sobre las cuestiones relativas al desarme nuclear y a la no proliferación de armas nucleares, en la misma ciudad;

Que, el Tratado de Tlatelolco y el desarme general, son tema estrechamente ligados a la política exterior peruana y una prioridad en nuestra agenda internacional; en especial en el ámbito del sistema de las Naciones Unidas;

Que, este aniversario servirá de ocasión para reafi rmar el compromiso de nuestro país con las acciones vinculadas a la promoción del establecimiento de nuevas zonas libres de armas nucleares en otras regiones del mundo, lo cual signifi ca una importante contribución al esfuerzo de toda la comunidad de Estados hacia la paz y seguridad internacionales;

Que, el Perú tiene un rol activo en el uso pacífi co de la energía nuclear, así como una destacada participación en los diversos foros internacionales afi nes a dicho tema, dado que para nuestro país un ambiente de estabilidad y seguridad nuclear permitirá a los Estados enfocarse en temas de desarrollo y bienes;

Que, adicionalmente el 15 de febrero de 2017, se realizará la Consulta Bilateral en Asuntos Multilaterales con el Subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Mexicanos, tal y como se ha venido haciendo con otros países de la región;

Que, se estima importante la participación del Director General para Asuntos Multilaterales y Globales, a fi n de contar con la representación de alto nivel durante las señaladas reuniones;

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAB) N.° 17, del Gabinete Ministerial, de 11 de enero de 2017 y la Hoja de Trámite (GAC) N.° 180, del Despacho Viceministerial, de 17 de enero de 2017; y la Memoranda (DGM) N.° DGM0040/2017, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales, de 16 de enero de 2017; y (OPP) N.° OPP0122/2017, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, de 18 de enero de 2017, que otorga certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con la Ley N.º 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modificada por la Ley N.º 28807, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.º 047-2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N.º 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.º 130-2003-RE y sus modificatorias; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE; y el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N.º 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Antonio Javier Alejandro García Revilla, Director General para Asuntos Multilaterales y Globales, a la ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, para participar del 13 al 15 de febrero de 2017 en las reuniones señalas en la parte considerativa de la presente resolución, autorizando su salida del país del 12 al 16 de febrero de 2017.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios serán cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 0137176 Representación y Negociación en Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apellidos

Pasaje aéreoclase

económicaUS$

Viáticospor día

US$

N.° dedías

Totalviáticos

US$

Antonio Javier Alejandro García Revilla 1 015,00 440,00 3 + 1 1 760,00

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario, posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático deberá presentar al Ministro de Relaciones Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el viaje autorizado.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RICARDO LUNA MENDOZAMinistro de Relaciones Exteriores

1478672-1

SALUD

Declaran la ALERTA AMARILLA en los Establecimientos de Salud a nivel nacional, por los efectos de las lluvias intensas

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 051-2017/MINSA

Lima, 27 de enero de 2017

Visto, el Expediente Nº 17-006265-001, que contiene el Informe Técnico Nº 003-2017-COE-UFMS-DG-DIGERD/MINSA, de la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud del Ministerio de Salud;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, señala que el Sector Salud está conformado por el Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades adscritas a él y aquellas instituciones públicas y privadas de nivel nacional, regional y local, y personas naturales que realizan actividades vinculadas a las competencias establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o indirecto en la salud, individual o colectiva;

Que, los literales a) y b) del artículo 5 de la precitada Ley disponen como funciones rectoras del Ministerio de Salud, formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y sectorial de Promoción de la Salud, Prevención de Enfermedades, Recuperación y Rehabilitación en Salud, bajo su competencia, aplicable

19NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

a todos los niveles de gobierno; así como dictar normas y lineamientos técnicos para la adecuada ejecución y supervisión de las políticas nacionales y sectoriales, entre otros;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 517-2004/MINSA se aprobó la Directiva Administrativa Nº 036-2004/MINSA-V.01, “Declaratoria de Alertas en Situaciones de Emergencias y Desastres”, cuyo objeto es establecer los lineamientos y procedimientos para la aplicación de la Declaratoria de Alertas ante emergencias y desastres a nivel nacional;

Que, la precitada Directiva dispone que la Alerta Amarilla es la situación que se establece cuando se recibe información sobre el inminente o alta probabilidad de ocurrencia de un evento adverso o destructivo, lo cual determina que las dependencias de salud efectúen las acciones de preparación para la posible ejecución de tareas específicas de autoprotección y de auxilio;

Que, el artículo 92 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2016-SA, establece que la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud, es el órgano encargado del planeamiento estratégico para desarrollar en el sector salud los componentes, procesos y subprocesos de la Política Nacional de la Gestión del Riesgo de Desastres y conducir su implementación a nivel sectorial;

Que, mediante el documento del visto, la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud del Ministerio de Salud ha informado que “Durante Enero del 2017, producto de los efectos de las lluvias intensas dejaron como saldo, 1202 familias afectadas, 45 lesionados, 03 fallecidos y la afectación de 12 establecimientos de salud, con potencial incremento de eventos adversos a nivel nacional. Según el análisis sobre dichos eventos adversos y sus probables consecuencias, estas afectarían al país a nivel nacional, por lo que resulta necesario tomar medidas en preparación para la respuesta frente a la alta probabilidad de daños a la salud de las personas a nivel nacional”;

Que en ese sentido, la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud ha propuesto a la Alta Dirección del Ministerio de Salud declarar la alerta amarilla en los establecimientos de salud a nivel nacional;

Que, en tal sentido, es necesario adecuar la capacidad de respuesta de los establecimientos de salud a nivel nacional, a fi n de atender en forma oportuna y adecuada a las personas que pudieran resultar afectadas por las lluvias intensas;

Estando a lo propuesto por la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en salud;

Que, con Informe N° 087-2017-OGAJ/MINSA, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica ha emitido la opinión legal correspondiente;

Con las visaciones del Director General de la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud, el Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, del Secretario General, de la Viceministra de Salud Pública y del Viceministro (e) de Prestaciones y Aseguramiento en Salud;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud y del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2016-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Declarar la ALERTA AMARILLA en los Establecimientos de Salud a nivel nacional, por los efectos de las lluvias intensas, a partir de la publicación de la presente Resolución Ministerial y hasta que el Ministerio de Salud declare concluida la referida alerta, previo pronunciamiento de la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en

Salud, que tal situación ha dejado de ser una amenaza para la población.

Articulo 2.- Disponer que las Direcciones de Salud, Direcciones Regionales de Salud, Gerencias Regionales de Salud correspondientes o las que hagan sus veces, de conformidad a lo dispuesto en la Directiva N° 036-2004-OGDN/MINSA-V.01., “Declaratoria de Alertas en Situaciones de Emergencias y Desastres”, aprobada con Resolución Ministerial N° 517-2004/MINSA, puedan incrementar la alerta al nivel que corresponda, siempre que el área comprometida corresponda a su jurisdicción.

Artículo 3.- Disponer que la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud a través de las Direcciones de Salud, Direcciones Regionales de Salud, Gerencias Regionales de Salud o las que hagan sus veces, se encarguen de difundir, supervisar y evaluar la aplicación de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 4.- Las acciones que se deriven de la aplicación de la presente Resolución Ministerial se sujetan a las normas legales vigentes.

Artículo 5.- Encargar a la Ofi cina General de Comunicaciones la publicación de la presente Resolución Ministerial en el portal institucional del Ministerio de Salud, en la dirección electrónica: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/index.asp?op=115.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA J. GARCÍA FUNEGRAMinistra de Salud

1479611-1

Designan Ejecutivo Adjunto I del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 052-2017/MINSA

Lima, 27 de enero de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 493-2016/MINSA de fecha 13 de julio de 2016, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional del Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Ejecutivo/a Adjunto/a I (CAP-P Nº 1924), del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud, se encuentra califi cado como cargo de confi anza;

Que, según Resolución Ministerial Nº 733-2016/MINSA de fecha 23 de setiembre de 2016, se designó al Contador Público Cesar Alexis Benites Ocampo, en el cargo de Ejecutivo Adjunto I (CAP-P Nº 1924), Nivel F-4, del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud del Ministerio de Salud;

Que, corresponde dar por concluida la designación efectuada mediante resolución ministerial antes mencionada y designar al profesional que desempeñará el citado cargo;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, del Secretario General y del Viceministro (e) de Prestaciones y Aseguramiento en Salud, y;

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación del Contador Público Cesar Alexis Benites Ocampo,

20 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 733-2016/MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a don Oscar Alberto Aguirre Almeyda, en el cargo de Ejecutivo Adjunto I (CAP-P Nº 1924), Nivel F-4, del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud del Ministerio de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA J. GARCIA FUNEGRAMinistra de Salud

1479611-2

Encargan funciones de Director de Hospital III de la Dirección General del Hospital Nacional Dos de Mayo

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 053-2017/MINSA

Lima, 27 de enero del 2017

Visto, el Acta de fecha 26 de enero de 2017 de la Comisión de Transferencia conformada según Resolución Ministerial Nº 974-2016/MINSA;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 1 de la Ley Nº 30526, se dispone la desactivación del Instituto de Gestión de Servicios de Salud creado por el Decreto Legislativo Nº 1167; estableciéndose en el numeral 2.1 del artículo 2 de la precitada Ley, que el Ministerio de Salud asume las competencias y funciones del referido Instituto, garantizando la continuidad de la prestación de los servicios de salud que correspondan;

Que, el numeral 2.2 del artículo 2 de la Ley Nº 30526 señala que en un plazo de noventa días calendario, contados a partir de su vigencia, el Ministerio de Salud emite la resolución ministerial para determinar los órganos a los cuales se transfi eren las competencias, funciones, presupuesto, recursos, acervo documentario y bienes del Instituto de Gestión de Servicios de Salud; y dentro de dicho plazo culmina el proceso de transferencia;

Que, asimismo, el numeral 2.3 del artículo 2 de la referida Ley, señala que en tanto se lleve a cabo el proceso de transferencia, el Ministerio de Salud emite las normas correspondientes para garantizar la continuidad de la prestación de servicios y el desarrollo de las competencias y funciones asignadas al Instituto de Gestión de Servicios de Salud;

Que, en ese sentido, mediante Resolución Ministerial Nº 974-2016/MINSA se dispone el inicio del proceso de transferencia de competencias, funciones, presupuesto, recursos, acervo documentario y bienes del Instituto de Gestión de Servicios de Salud al Ministerio de Salud; y, se conforma la Comisión de Transferencia para efectos de ejecutar lo dispuesto por la Ley Nº 30526;

Que, asimismo, los artículos 3 y 4 de la precitada Resolución Ministerial disponen la continuidad de la prestación de los servicios de salud a cargo del Instituto de Gestión de Servicios de Salud, en el marco de sus instrumentos de gestión institucional aprobados, y en tanto dure el proceso de transferencia; así como la continuidad de los sistemas administrativos a cargo de los órganos y unidades ejecutoras del Instituto de Gestión de Servicios de Salud, en el marco de la normativa vigente, y en tanto dure el proceso de transferencia;

Que, mediante Acta de fecha 26 de enero de 2017, la Comisión de Transferencia conformada según Resolución Ministerial Nº 974-2016/MINSA, acordó se efectivice la transferencia de la función relacionada a la designación, encargo y demás acciones de personal que correspondan respecto del directivo superior de mayor jerarquía de los órganos desconcentrados señalados en Título Tercero

del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto de Gestión de Servicios de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2014-SA;

Que, el citado acuerdo se adoptó sobre la base de cumplir con el mandato expreso de garantizar la continuidad de la prestación de servicios y el desarrollo de las competencias y funciones asignadas al Instituto de Gestión de Servicios de Salud, previsto en la Ley Nº 30526; viabilizar la implementación del Reglamento de Concurso Nacional para el puesto de Directores de Establecimientos de Salud del II y III Nivel de Atención del Sector Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2016-SA; así como, considerando lo establecido en la Directiva Nº 001-2007-PCM/SGP – Lineamientos para implementar el proceso de fusión de Entidades de la Administración Pública Central, aprobada por Resolución Ministerial Nº 084-2007-PCM, de aplicación supletoria para el proceso de transferencia antes aludido;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 10-2017/IGSS de fecha 20 de enero de 2017, se dispuso renovar con efi cacia anticipada al 1 de enero de 2017, los encargos como Director/a de Hospital e Instituto Especializado efectuados en los diferentes Órganos Desconcentrados del Instituto de Gestión de Servicios de Salud;

Que, el Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, en su artículo 82 señala que el encargo es temporal, excepcional y fundamentado; y sólo procede en ausencia del titular para el desempeño de funciones de responsabilidad directiva compatibles con niveles de carrera superiores al del servidor;

Que, en tanto se efectivice la designación de los Directores de Establecimientos de Salud conforme a la normativa de la materia; y, por necesidad del servicio, corresponde adoptar las acciones de personal respectivas;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, del Secretario General y del Viceministro(e) de Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud; la Ley Nº 30526, Ley que desactiva el Instituto de Gestión de Servicios de Salud; el Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2016-SA; y, la Resolución Ministerial Nº 974-2016/MINSA;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluido el encargo como Director de Hospital III de la Dirección General del Hospital Nacional Dos de Mayo, Nivel F-5, efectuado a favor del médico cirujano Jorge Ricalde Chapilliquén, mediante Resolución Jefatural Nº 10-2017/IGSS, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Encargar a la médico cirujano Rosario del Milagro Kiyohara Okamoto, el cargo de Directora de Hospital III de la Dirección General del Hospital Nacional Dos de Mayo, Nivel F-5, en tanto se designe al titular de dicho cargo.

Artículo 3.- Notifi car la presente Resolución Ministerial a los interesados, al Instituto de Gestión de Servicios de Salud, al Hospital Nacional Dos de Mayo, al Órgano de Control Institucional y a la Ofi cina General de Recursos Humanos.

Artículo 4.- Disponer que la Ofi cina General de Comunicaciones publique la presente Resolución Ministerial en el portal institucional del Ministerio de Salud, en la dirección electrónica: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/index.asp?op=115.

Regístrese, comuníquese y pubíquese.

PATRICIA J. GARCIA FUNEGRAMinistra de Salud

1479611-3

21NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

VIVIENDA, CONSTRUCCION

Y SANEAMIENTO

Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30533, Ley que autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar intervenciones a través de núcleos ejecutores

DECRETO SUPREMONº 004-2017-VIVIENDA

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley Nº 30533, se autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en adelante el Ministerio, en el marco de sus competencias, a realizar intervenciones a través del régimen especial de núcleos ejecutores a favor de la población pobre y extremadamente pobre; las mencionadas intervenciones se ejecutan a través de los programas del Ministerio;

Que, la citada Ley establece que el Ministerio presta asistencia técnica, verifi cación y seguimiento a los trabajos a cargo del núcleo ejecutor y monitoreo fi nanciero a los recursos transferidos bajo el régimen especial de núcleos ejecutores; asimismo, dispone que el Ministerio diseñe un mecanismo de control y supervisión de los proyectos, y de coordinación con los gobiernos locales en el ámbito de las intervenciones;

Que, la Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30533, dispone que su Reglamento se aprueba mediante decreto supremo;

Que, las intervenciones mediante el régimen especial de núcleos ejecutores, permite mejorar las condiciones de vida de la población pobre y extremadamente pobre que habitan en los centros poblados de las zonas rurales o rurales dispersas, comprendidos en el ámbito de competencia del Ministerio, al dinamizar la inversión con el desarrollo de proyectos en dichas zonas;

Que, en consecuencia, es necesario aprobar el reglamento que permita implementar lo establecido en la Ley Nº 30533;

De conformidad con el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1.- Aprobación del ReglamentoApruébase el Reglamento de la Ley Nº 30533, Ley

que autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar intervenciones a través de núcleos ejecutores, el cual consta de cuatro (04) capítulos, trece (13) artículos, una (01) disposición complementaria fi nal y una (01) disposición complementaria transitoria, que forma parte integrante del presente Decreto Supremo.

Artículo 2.- FinanciamientoLa implementación de lo dispuesto en el presente

Decreto Supremo, se fi nancia con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

Artículo 3.- PublicaciónPublícase el presente Decreto Supremo y el

Reglamento que se aprueba en el artículo precedente en el portal institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

22 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Artículo 4.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente de la República

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

REGLAMENTO DE LA LEY Nº 30533,LEY QUE AUTORIZA AL MINISTERIO DE VIVIENDA,

CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO A REALIZARINTERVENCIONES A TRAVÉS DE NÚCLEOS

EJECUTORES

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1.- ObjetoLa presente norma tiene por objeto reglamentar las

intervenciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en adelante el Ministerio, a través de sus programas, del régimen especial de núcleos ejecutores a favor de la población pobre y extremadamente pobre.

Artículo 2.- Defi nicionesPara efectos de la presente norma, se entiende por:

- Asistencia técnica: Actividades destinadas a proveer orientación, capacitación, y asesoramiento durante el desarrollo del proyecto.

- Centro poblado rural: Aquel que no sobrepasa los 2,000 habitantes.

- Centro poblado rural disperso: Aquel que no sobrepasa los 200 habitantes.

- Convenio de Cooperación: Acuerdo mediante el cual se establecen las obligaciones, responsabilidades, condiciones, entre otros, bajo las cuales opera el núcleo ejecutor.

- Desarrollo de Proyecto: Proceso requerido para implementar un proyecto; comprende las etapas de planeamiento; pre-operativa; operativa (ejecución/post ejecución y pre liquidaciones); liquidación fi nal; y cierre, en lo que les sea aplicable.

- Evaluación: Acciones del Ministerio destinadas a determinar el logro de resultados previamente establecidos, así como los efectos e impactos de la intervención de los proyectos ejecutados bajo el régimen especial de núcleo ejecutor.

- Intervención: Toda acción necesaria para el desarrollo de los proyectos y/o actividades que realiza el Ministerio y/o sus programas.

- Liquidación Final: Es el acto a través del cual se determina formalmente el monto efectivamente gastado en un proyecto concluido y operativo en concordancia con el convenio de cooperación. Estas liquidaciones fi nales son rendiciones fi nancieras, técnicas, de capacitación técnica y gestión social, de corresponder, presentadas por los titulares de la cuenta bancaria a la comunidad y al Programa con la documentación en original.

- Monitoreo fi nanciero: Acciones del Ministerio que buscan establecer el avance de la ejecución presupuestal ejecutada respecto a la programada de los proyectos durante su proceso de implementación.

- Núcleos Ejecutores: Son entes colectivos conformados por personas que habitan en centros poblados de las zonas rural y rural dispersa, pobres y

extremadamente pobres, comprendidos en el ámbito de competencia del Ministerio, representan una población organizada, tienen carácter temporal, gozan de capacidad jurídica para contratar, intervenir en procedimientos administrativos y judiciales, así como en todos los actos para el desarrollo de los proyectos respectivos, rigiéndose para tales efectos por las normas del ámbito del sector privado.

- Núcleo Ejecutor Central: Es un ente colectivo, goza de capacidad jurídica para contratar, intervenir en procedimientos administrativos y judiciales, así como para los actos correspondientes a la ejecución de las intervenciones fi nanciadas por los programas, que por delegación le haya encargado uno o más Núcleos Ejecutores.

- Programas: Son los programas a cargo del Ministerio que ejecutan proyectos de mejoramiento de vivienda rural, saneamiento rural, construcción y mejoramiento de infraestructura del tambo e infraestructura productiva.

- Proyecto: i) Para el caso de los proyectos de inversión rige la defi nición contenida en la normativa de inversión pública, y ii) Para el caso de las actividades desarrolladas por el Ministerio o alguno de sus programas se entenderá como proyecto, el esfuerzo temporal que se lleva a cabo para crear un producto, servicio o resultado único en el marco de sus intervenciones.

- Pre Liquidación: Es un acto que permite demostrar con la documentación sustentatoria pertinente, la correcta utilización de los recursos asignados. Las pre liquidaciones deben presentarse periódicamente y corresponden a los aspectos fi nancieros, técnicos, capacitación técnica y gestión social, según corresponda.

- Seguimiento: Es la verifi cación de la correspondencia entre las actividades planifi cadas y las ejecutadas durante el desarrollo de los proyectos (procesos administrativos, técnicos y sociales), que realizan los programas.

- Supervisión de Proyecto: Actividad destinada a verifi car que el proyecto se ejecute conforme al expediente técnico; así como cautelar que las actividades administrativas, técnicas, sociales y fi nancieras se realicen de acuerdo a lo establecido en el convenio de cooperación y normatividad aplicable.

- Veedor: Representante del gobierno local del ámbito de intervención del proyecto, cuya labor principal es efectuar el seguimiento de la gestión realizada por el núcleo ejecutor en el desarrollo del proyecto.

- Verifi cación: Es la comprobación aleatoria de la información generada en relación a los aspectos técnicos, administrativos y fi nancieros, durante el proceso de desarrollo del proyecto.

Artículo 3.- Ámbito de aplicaciónEl presente Reglamento es de aplicación para:

3.1 Los órganos y programas del Ministerio, que intervengan en el desarrollo de proyectos de mejoramiento de vivienda rural y saneamiento rural, construcción y mejoramiento de infraestructura del tambo e infraestructura productiva que se ejecuten a través de núcleos ejecutores, en los centros poblados de las zonas rural y rural dispersa, con condición pobre y extremadamente pobre.

3.2 Los integrantes y representantes de los núcleos ejecutores y del núcleo ejecutor central.

CAPÍTULO II

NÚCLEOS EJECUTORES

Artículo 4.- De las atribuciones del Ministerio

4.1 El Ministerio realiza la evaluación, verifi cación, seguimiento y monitoreo de los recursos transferidos y

23NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

ejecutados, así como la implementación de los proyectos bajo la modalidad de núcleo ejecutor.

4.2 Los programas realizan la planifi cación y programación de sus intervenciones, así como la asistencia técnica, aprobación del expediente técnico, la supervisión de la ejecución de los proyectos y la asistencia técnica a los actores que participen en el desarrollo de los proyectos a través de núcleos ejecutores.

Artículo 5.- Conformación de los núcleos ejecutores

5.1 Los núcleos ejecutores se constituyen mediante acta de asamblea de constitución del núcleo ejecutor, la cual es certifi cada por notario público o juez de paz de la jurisdicción o de cualquiera de las zonas del ámbito del proyecto. En el acta de asamblea se indica el proyecto a ejecutar.

5.2 Los integrantes de una comunidad o benefi ciarios de un proyecto debidamente organizados como núcleo ejecutor, tienen como obligación participar activamente y con responsabilidad en la gestión del proyecto fi nanciado por el Ministerio, coordinando y ejecutando acciones para la ejecución, liquidación y puesta en marcha del proyecto, así como realizando acciones de vigilancia ciudadana.

Artículo 6.- De los representantes del núcleo ejecutor

6.1 El núcleo ejecutor se constituye en forma conjunta y en un solo acto y está representado por un presidente, un secretario, un tesorero y un fi scal, elegidos en la asamblea de constitución.

6.2 Los representantes del núcleo ejecutor son responsables de la gestión del proyecto y administran directamente los recursos fi nancieros que les son transferidos por el Ministerio.

6.3 Los integrantes del núcleo ejecutor, sus representantes o el personal que contratan para la ejecución del proyecto, no forman parte ni mantienen relación laboral con el Ministerio o sus programas. Asimismo, entiéndase que las personas que participan en las actividades que realizan los núcleos ejecutores, no mantienen relación laboral con los núcleos ejecutores.

6.4 El presidente del núcleo ejecutor es el representante legal, goza de facultades para intervenir en procedimientos administrativos y procesos judiciales y/o arbitrales, con las facultades generales y especiales establecidas en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil.

Artículo 7.- De las responsabilidades en el uso de los recursos transferidos

7.1 Los representantes del núcleo ejecutor y del núcleo ejecutor central que incumplan y/o transgredan cualquiera de las condiciones para la ejecución de las intervenciones, son pasibles de las siguientes acciones:

7.1.1 Remoción de su cargo como representante del núcleo ejecutor, por parte de la asamblea del núcleo ejecutor.

7.1.2 Prohibición de participar en nuevos proyectos a cargo del Ministerio y/o de sus programas.

7.2 Los representantes del núcleo ejecutor son responsables civil y penalmente por la indebida utilización de los recursos fi nancieros transferidos, así como por el incumplimiento de las obligaciones establecidas en el convenio de cooperación para la ejecución de las intervenciones. El Ministerio interpondrá las acciones civiles y/o penales que correspondan ante la ocurrencia de tales hechos.

Artículo 8.- Del núcleo ejecutor central

8.1 Con la asistencia técnica de los programas, los núcleos ejecutores pueden constituir un núcleo ejecutor central, quienes lo integran y designan a sus representantes, conforme a lo señalado en el artículo 5 del presente Reglamento.

8.2 El núcleo ejecutor central se constituye únicamente para viabilizar las compras de los núcleos ejecutores y sus actos se realizan bajo las normas que regulan las actividades del sector privado.

8.3 La operatividad del núcleo ejecutor central, requisitos, obligaciones y responsabilidades de sus representantes se sujetará a las disposiciones que para el efecto establezca el Ministerio.

8.4 Los representantes del núcleo ejecutor central, están sujetos a las responsabilidades civiles y penales, ante la indebida utilización de los recursos fi nancieros transferidos y/o ante el incumplimiento de sus obligaciones, siendo pasible de las acciones que establece el artículo 7 del presente Reglamento.

CAPÍTULO III

CONVENIO DE COOPERACIÓN, FINANCIAMIENTOY ADMINISTRACION DE LOS RECURSOS

Artículo 9.- Del Convenio de Cooperación

9.1 La solicitud para el fi nanciamiento, debe ser suscrita por el presidente del núcleo ejecutor, conteniendo como mínimo lo siguiente:

- Acta de asamblea de constitución del núcleo ejecutor.- Identifi cación de los representantes del núcleo

ejecutor.- Relación de integrantes del núcleo ejecutor

9.2 El convenio de cooperación es suscrito entre los representantes del núcleo ejecutor y el Ministerio o el representante del programa que constituye unidad ejecutora, según corresponda.

9.3 El modelo de convenio de cooperación para el fi nanciamiento de las intervenciones será aprobado por el Ministerio.

9.4 El Ministerio o el representante del Programa que constituye unidad ejecutora, podrán suscribir convenios de colaboración, coordinación y concurrencia con las entidades del Gobierno Nacional y de los Gobiernos Regionales y Locales en el ámbito del presente Reglamento; asimismo podrán suscribir convenios con todas aquellas personas jurídicas públicas y/o privadas que deseen aportar recursos para el desarrollo de las intervenciones o para coadyuvar a los objetivos de las mismas.

Artículo 10.- Financiamiento

10.1 El Ministerio o los programas; según corresponda; destinan recursos para el fi nanciamiento de los proyectos a desarrollarse a través de núcleos ejecutores. En virtud de la suscripción del convenio de cooperación se realiza la transferencia fi nanciera a favor del núcleo ejecutor.

10.2 El Ministerio o los programas; según corresponda; disponen a través del órgano administrativo competente, la apertura de las cuentas bancarias a nombre del núcleo ejecutor, donde serán transferidos los recursos fi nancieros para la ejecución del proyecto.

Artículo 11.- Administración de los recursos transferidos

11.1 La administración de los recursos transferidos a los núcleos ejecutores, se sujeta a lo establecido en los respectivos convenios de cooperación para la ejecución de las intervenciones, al Código Civil y demás disposiciones aplicables (normas vigentes de inversión pública, INFOBRAS y Convenios); adicionalmente, los programas, en caso corresponda, realizan los registros que resulten necesarios en las diferentes fases de los proyectos, de acuerdo a la normatividad vigente.

11.2 El monto del fi nanciamiento para la ejecución de los proyectos, no debe superar los límites establecidos por el Ministerio.

11.3 El Ministerio y/o sus programas realizan las modifi caciones que resulten necesarias a nivel funcional programático, con el objeto de transferir los recursos a los núcleos ejecutores.

24 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

11.4 Los recursos públicos transferidos, bajo responsabilidad, son destinados a los fi nes para los cuales se autoriza su transferencia.

CAPÍTULO IV

CONTROL, SUPERVISIÓN Y COORDINACIÓN

Artículo 12.- Control y supervisión de los proyectos fi nanciados

12.1 La(s) pre liquidación(es) y liquidación fi nal son los actos que permiten demostrar documentalmente y con arreglo a Ley; la utilización de los recursos transferidos al núcleo ejecutor, conformados por los aspectos técnicos, fi nancieros, de capacitación y de gestión social, en cuanto corresponda.

12.2 El núcleo ejecutor y el núcleo ejecutor central presentan la rendición de cuentas a los programas, mediante los correspondientes informes de pre liquidación y liquidación fi nal debidamente documentados, sobre los recursos transferidos. El plazo y requisitos de presentación, son establecidos por los programas, en las directivas y/o normas complementarias que se aprueben para tal efecto.

12.3 El desarrollo de los proyectos en su etapa operativa (ejecución/post ejecución y pre liquidaciones) y liquidación fi nal, cuentan entre otros, con residentes, supervisores y gestores sociales.

12.4 Los programas son responsables de las etapas de planeamiento, pre-operativa y cierre. Los núcleos ejecutores son responsables de la etapa operativa y liquidación fi nal, debiendo contar con la asistencia técnica, seguimiento, supervisión, monitoreo y verifi cación por parte de los programas.

12.5 Los programas publican en el portal institucional del Ministerio, los actos de aprobación de liquidación fi nal, en un plazo máximo de diez (10) días hábiles posteriores a su emisión.

12.6 La Ofi cina General de Monitoreo y Evaluación del Impacto del Ministerio, realiza la evaluación al proceso de implementación del régimen especial de núcleo ejecutor y emite informes semestrales, en el que se precisen los resultados obtenidos y las recomendaciones del caso.

12.7 La Ofi cina General de Monitoreo y Evaluación del Impacto del Ministerio, llevará un registro de los núcleos ejecutores y núcleos ejecutor central, que participen en el desarrollo de los proyectos, para lo cual los programas remitirán la información necesaria para el referido registro, en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles posteriores a la suscripción del convenio de cooperación

12.8 Las Direcciones Generales de Programas y Proyectos en Construcción y Saneamiento y en Vivienda y Urbanismo, efectúan el seguimiento a los programas, respecto a las acciones realizadas a través del régimen especial de núcleos ejecutores.

12.9 Los programas publican en el portal institucional del Ministerio, informes semestrales del avance de ejecución de los proyectos, en un plazo máximo de diez (10) días hábiles posteriores a su emisión.

Artículo 13.- Coordinación con los gobiernos locales

13.1 El programa solicita al gobierno local, la designación de un veedor en la gestión del núcleo ejecutor del proyecto a fi nanciar, dejando constancia de su participación en el acta de la asamblea de constitución del núcleo ejecutor.

13.2 La falta de designación o ausencia del veedor del gobierno local durante el desarrollo del proyecto, no impide ni invalida la continuación del mismo.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

Única.- Normas complementariasEl Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento

mediante Resolución Ministerial, en un plazo que no excederá de treinta (30) días hábiles, emitirá las normas complementarias y aprobará el modelo de convenio de cooperación, para la aplicación de lo establecido en el presente Reglamento.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIATRANSITORIA

Única.- Aplicación temporal de normativaEn tanto se emitan las normas complementarias,

será de aplicación lo dispuesto en la Directiva General Nº 006-2015-VIVIENDA/SG, aprobada por Resolución de Secretaria General Nº 007-2015-VIVIENDA-SG, modifi catorias y normas complementarias, mientras no se opongan a la Ley Nº 30533 y al presente Reglamento.

1479610-4

ORGANISMOS EJECUTORES

INSTITUTO PERUANO DE

ENERGIA NUCLEAR

Encargan la Jefatura de la Unidad de Recursos Humanos del IPEN

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIAN° 013-17-IPEN/PRES

Lima, 27 de enero de 2017

VISTO: El escrito presentado mediante Hoja de Trámite Nº 35356, y;

CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 143-16-

IPEN/PRES de fecha 11 de agosto de 2016, se designó en el cargo de confi anza de Jefa de la Unidad de Recursos Humanos del Instituto Peruano de Energía Nuclear, a la señora Karina Yodell Cabezas Acha, Nivel D-2;

Que, con el documento del visto, la mencionada funcionaria presenta renuncia al cargo de confi anza de Jefe de la Unidad de Recursos Humanos;

Que, es necesario efectuar acciones de personal;De conformidad con la Ley Nº 27594, que regula la

participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; y, los artículos 9 y 10 del Reglamento de Organización y Funciones del IPEN, aprobado por Decreto Supremo Nº 062-2005-EM;

Con los vistos del Director Ejecutivo; de la Directora de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y, de la Secretaría General;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar a partir del 28 de enero de 2017, la renuncia presentada por la señora Karina Yodell Cabezas Acha en el cargo de confi anza de Jefa de la Unidad de Recursos Humanos, Nivel D-2, del Instituto Peruano de Energía Nuclear, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo Segundo.- Encargar a partir del 28 de enero de 2017, a la Lic. Elizabeth Ramos De la Cruz, Directora de la Ofi cina de Administración, la Jefatura de la Unidad de Recursos Humanos.

Artículo Tercero.- La Unidad de Recursos Humanos queda encargada de iniciar los trámites correspondientes, que incluyen el pago de los Benefi cios Sociales y Liquidación por Tiempo de Servicios de acuerdo a Ley.

Artículo Cuarto.- Publíquese la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así como en la página web institucional.

Registrese y comuníquese y publíquese.

SUSANA PETRICK CASAGRANDEPresidente

1479210-1

25NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Disponen primera inscripción de dominio a favor del Estado de terrenos eriazos ubicados en los departamentos de Moquegua, Áncash, Lima y la Provincia Constitucional del Callao

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓN Nº 0056-2017/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 23 de enero de 2017

Visto el Expediente N° 908-2016/SBN-SDAPE, correspondiente al procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado del terreno eriazo de 74 699,83 m², ubicado al Este de Villa Los Arenales y al Norte del Programa Municipal de Vivienda VII, distrito y provincia de Ilo, departamento de Moquegua, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno 84 240,89 m², ubicado al Este de Villa Los Arenales, distrito y provincia de Ilo, departamento de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;

Que, efectuada la consulta catastral, la Zona Registral Nº XIII – Ofi cina Registral de Ilo remitió el Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 22 de julio de 2016 sobre la base del Informe Técnico N° 0229-2016-Z.R.NºXIII/UREG-ORT-R de fecha 07 de julio de 2016 (folios 22 al 25), donde señala que el predio de 84 240,89 m², se encuentra parcialmente sobre el predio inscrito en la Partida Electrónica Nº 05019239 y parcialmente sobre ámbito que no se puede determinar los antecedentes registrales;

Que, en atención a la información técnica de la Zona Registral Nº XIII – Ofi cina Registral de Ilo, detectó una superposición parcial con predio de propiedad de terceros inscrito en la Partida Electrónica Nº 05019239 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral de Ilo en un área de 9 541,06 m², conforme al Plano Diagnóstico N° 3877-2016/SBN-DGPE-SDAPE (folio 30), por lo que se procedió a realizar el recorte y redefi nir el área a inscribir en 74 699,83 m² con la fi nalidad de continuar con el procedimiento;

Que, el tercer párrafo del artículo 16° del Reglamento de Inscripciones del Registro de Predios, aprobado por Resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº 097-2013-SUNARP-SN señala que no impide la inmatriculación, el informe técnico que señale la imposibilidad de determinar si el predio se encuentra inscrito o no;

Que, realizada la inspección técnica con fecha 07 de setiembre de 2016 (folio 28) se observó que el terreno es de naturaleza eriaza, con un tipo de suelo de textura limo arcillosa con presencia de rocas pequeñas sueltas en algunas zonas del predio, la forma del terreno es irregular de 5 lados, con una topografía plana, a la fecha de la inspección se encontraba desocupado;

Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado;

Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008- VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin perjuicio de lo establecido en normas especiales, será sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;

Que, tratándose de un predio sin inscripción registral, corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado del terreno eriazo de 74 699,83 m², de conformidad con el artículo 38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado;

Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del “Reglamento de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 1599-2016/SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 23 de noviembre de 2016 (folios 39 al 41);

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 74 699,83 m², ubicado al Este de Villa los Arenales y al Norte del Programa Municipal de Vivienda VII, distrito y provincia de Ilo, departamento de Moquegua; según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII – Ofi cina Registral de Ilo de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente, en el Registro de Predios de Ilo.

Regístrese y publíquese.

CARLOS GARCÍA WONGSubdirector de Administración del Patrimonio Estatal

1478856-1

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓN Nº 0057-2017/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 23 de enero de 2017

Visto el Expediente N° 971-2016/SBN-SDAPE, correspondiente al procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado del terreno eriazo de 13 564,18 m², ubicado a 2,62 kilómetros al Sureste del Centro Poblado San Antonio, a la margen derecha de la carretera – Toquepala (Ruta MO – 107), distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar

26 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno 13 564,18 m², ubicado a 2,62 kilómetros al Sureste del Centro Poblado San Antonio, a la margen derecha de la carretera – Toquepala (Ruta MO – 107), distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;

Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral N° XIII - Sede Tacna, remitió el Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 28 de setiembre de 2016, elaborado sobre la base del Informe Técnico N° 01350-2016-ZRN°XIII/UREG-ORM-R de fecha 23 de setiembre de 2016 (folios 35 al 37), informando que el predio en consulta se encuentra totalmente sobre ámbito donde no se puede establecer de forma indubitable la existencia de predios inscritos;

Que, el tercer párrafo del artículo 16° del Reglamento de Inscripciones del Registro de Predios, aprobado por Resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº 097-2013-SUNARP-SN señala que no impide la inmatriculación, el informe técnico que señale la imposibilidad de determinar si el predio se encuentra inscrito o no;

Que, realizada la inspección técnica con fecha 02 de noviembre de 2016 (folio 40) se observó que el terreno es de naturaleza eriaza, de forma irregular con un total de ocho lados, tipo de suelo arenoso y parcialmente con presencia de fragmentos rocosos, topografía variada, pendientes que varían desde la clase plana o casi a nivel hasta moderadamente inclinada, a la fecha de la inspección se encontraba parcialmente desocupado;

Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado;

Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008- VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin perjuicio de lo establecido en normas especiales, será sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;

Que, tratándose de un predio sin inscripción registral, corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado del terreno eriazo de 13 564,18 m², de conformidad con el artículo 38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado;

Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del “Reglamento de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 1588-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 21 de noviembre de 2016 (folios 49 al 51);

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 13 564,18

m², ubicado a 2,62 kilómetros al Sureste del Centro Poblado San Antonio, a la margen derecha de la carretera – Toquepala (Ruta MO – 107), distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua; según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII – Ofi cina Registral de Moquegua de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente en el Registro de Predios de Moquegua.

Regístrese y publíquese.

CARLOS GARCÍA WONGSubdirector de Administración del Patrimonio Estatal

1478856-2

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓN Nº 0059-2017/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 23 de enero del 2017

Visto el Expediente N° 671-2014/SBN-SDAPE, correspondiente al procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado del terreno eriazo de 169 313 268,70 m², ubicado al Oeste del Centro Poblado Pampas Grande, circundado por los cerros Bon Bon y Gollorumi al Norte, Cuchicotup y Manja Punta al Este, Buena Vista y Huancor Pampa al Sur; y Media Luna y Bomboncito al Oeste, con acceso desde Pampas Grande por la vía vecinal AN-742 hasta los Caseríos Huacpata y Cullash, distrito de Pampas Grande, provincia de Huaraz, departamento de Ancash; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno eriazo de 169 313 268,70 m², ubicado al Oeste del Centro Poblado Pampas Grande, circundado por los cerros Bon Bon y Gollorumi al Norte, Cuchicotup y Manja Punta al Este, Buena Vista y Huancor Pampa al Sur; y Media Luna y Bomboncito al Oeste con acceso desde Pampas Grande por la vía vecinal AN-742 hasta los Caseríos Huacpata y Cullash, distrito de Pampas Grande, provincia de Huaraz, departamento de Ancash, que se encontraría sin inscripción registral;

Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral N° VII – Ofi cina Registral de Huaraz, remitió el Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 10 de junio de 2016 elaborado en base al Informe Técnico N° 1773-2016-Z.R.N°VII/OC-HZ de fecha 08 de junio de 2016 (folio 47) informando que el polígono se encuentra comprendido en un ámbito donde no existe superposición gráfi ca con predios inscritos, correspondiente a zona de terrenos eriazos;

Que, por la extensión del terreno se realizaron inspecciones técnicas con fecha 11 y 12 de noviembre de 2015 (folio 55) y 10 de marzo de 2016 (folio 53), observándose que el terreno es de naturaleza eriaza, forma irregular, composición de suelo arenosa-arcillosa y con presencia de fragmentos rocosos, recubiertos con vegetación arbórea y herbácea estacional, topografía con pendientes que van desde 5% a 30% aproximadamente;

27NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

encontrándose ocupado por construcciones dispersas, a la fecha de la inspección;

Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado;

Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008- VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin perjuicio de lo establecido en normas especiales, será sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;

Que, tratándose de un predio sin inscripción registral, corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado sobre el terreno eriazo de 169 313 268,70 m², de conformidad con el artículo 38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado;

Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del “Reglamento de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 1560-2016/SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 15 de noviembre de 2016 (folios 63 a 65);

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 169 313 268,70 m², ubicado al Oeste del Centro Poblado Pampas Grande, circundado por los cerros Bon Bon y Gollorumi al Norte, Cuchicotup y Manja Punta al Este, Buena Vista y Huancor Pampa al Sur; y Media Luna y Bomboncito al Oeste, con acceso desde Pampas Grande por la vía vecinal AN-742 hasta los Caseríos Huacpata y Cullash, distrito de Pampas Grande, provincia de Huaraz, departamento de Ancash; según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° VII – Ofi cina Registral de Huaraz de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente, en el Registro de Predios de Huaraz.

Regístrese y publíquese.

CARLOS GARCÍA WONGSubdirector de Administración del Patrimonio Estatal

1478856-4

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓN Nº 0061-2017/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 23 de enero de 2017

Visto el Expediente N° 761-2015/SBN-SDAPE, correspondiente al procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado, del terreno eriazo de 1 846,90 m² ubicado aproximadamente a 1 kilómetro al Oeste del Centro Poblado Las Palmas, en las faldas del cerro Sonson, aproximadamente a 200 metros de la margen izquierda de la carretera departamental AN

- 109 con dirección Huarmey – Aija, distrito y provincia de Huarmey, departamento de Áncash; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno eriazo de 1 846,90 m² ubicado aproximadamente a 1 kilómetro al Oeste del Centro Poblado Las Palmas, en las faldas del cerro Sonson, aproximadamente a 200 metros de la margen izquierda de la carretera departamental AN - 109 con dirección Huarmey – Aija, distrito y provincia de Huarmey, departamento de Áncash, que se encontraría sin inscripción registral;

Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral N° VII – Ofi cina Registral de Casma remitió el Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 23 de junio de 2016 elaborado en base al Informe Técnico N° 0704-2016-Z.R.N°VII/ORC-ORC-ZBS de fecha 13 de junio de 2016 (folio 26) donde señala que el predio materia de consulta no se superpone gráfi camente con predios inscritos;

Que, realizada la inspección técnica con fecha 09 de marzo de 2016 (folio 27) se observó que el terreno es de naturaleza eriaza, forma irregular, con un tipo de suelo arenoso y con poca presencia de fragmentos rocosos, con una topografía con pendientes menor a 10 % aproximadamente, encontrándose ocupado, a la fecha de la inspección;

Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado;

Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008- VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin perjuicio de lo establecido en normas especiales, será sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;

Que, tratándose de un predio sin inscripción registral, corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado, respecto del terreno eriazo de 1 846,90 m², de conformidad con el artículo 38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 002-2016/SBN, aprobada por la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado;

Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del “Reglamento de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 1058-2016/SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 17 de agosto de 2016 (folios 32 al 34);

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 1 846,90

28 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

m² ubicado aproximadamente a 1 kilómetro al Oeste del Centro Poblado Las Palmas, en las faldas del cerro Sonson, aproximadamente a 200 metros de la margen izquierda de la carretera departamental AN - 109 con dirección Huarmey – Aija, distrito y provincia de Huarmey, departamento de Áncash; según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° VII – Ofi cina Registral de Casma de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente, en el Registro de Predios de Casma.

Regístrese y publíquese.

CARLOS GARCÍA WONGSubdirector de Administración del Patrimonio Estatal

1478856-6

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓN Nº 0063-2017/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 25 de enero de 2017

Visto el Expediente N° 627-2016/SBN-SDAPE, correspondiente al procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado del terreno eriazo de 65 295,09 m², ubicado en la playa Arenilla, playa Carpayo y playa Los Cocos, a 830 metros al Noroeste de la playa Mar Brava, distrito del Callao y Provincia Constitucional del Callao; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno eriazo de 65 295,09 m², ubicado en la playa Arenilla, playa Carpayo y playa Los Cocos, a 830 metros al Noroeste de la playa Mar Brava, distrito del Callao y Provincia Constitucional del Callao, que se encontraría libre de inscripción registral;

Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral N° IX – Ofi cina Registral de Callao, remitió el Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 12 de junio de 2016, elaborado en base al Informe Técnico N° 27460-2015-SUNARP-Z.R.N°IX/OC de fecha 30 de diciembre de 2015 (folios 05 y 06), informando que el predio de 65 295,09 m2 se encuentra sobre ámbito donde no se cuenta con información gráfi ca de predios con antecedentes registrales correspondiente a zona de playa;

Que, realizada la inspección técnica con fecha 09 de mayo de 2016 (folio 10), se verifi có que el predio es de naturaleza eriaza, ribereño al mar y se encuentra en zona de playa protegida. A la fecha de la inspección el predio se encontraba ocupado por la Empresa Odebrecht;

Que, mediante Ofi cio N° 3035-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 13 de julio de 2016 (folio 13), se solicitó a la Empresa Odebrecht Ingeniería & Construcción Internacional que sustente la presunta ocupación de la zona de playa protegida, requiriéndole para ello adjunten documentación técnica y legal que sustente su derecho de propiedad o derecho a ocupar el área;

Que, mediante carta S/N de fecha 19 de julio de 2016 (folios 17 y 18), la Empresa Odebrecht Ingeniería

& Construcción Internacional dio respuesta a nuestro requerimiento señalando que forman parte del consorcio constructor vía Costa Verde Callao encargado de ejecutar la obra “Construcción de la vía Costa Verde – Tramo Callao”;

Que, mediante Ofi cios N° 3329, N° 3330 y N° 3331-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 26 de julio de 2016(folios 14 al 16), se solicitó a la Municipalidad Provincial del Callao, Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Perú así como al Gobierno Regional del Callao informe acerca de las autorizaciones para la ejecución de la obra en la zona de Playa Protegida;

Que, mediante Ofi cio N° 660-2016 – GRC/GGR y Ofi cio N° 162-2016-GRC/GRI de fecha 15 y 19 de agosto de 2016 ( folios 19 al 29) el Gerente General Regional del Gobierno Regional del Callao dio respuesta a nuestro requerimiento, informando que se encuentran ejecutando el proyecto “Construcción de la Vía Costa Verde – Tramo Callao y que la obra está siendo ejecutada por el Consorcio Costa Verde Callao conformado por las empresas Constructora Norberto Odebrecht S.A, Odebrecht Perú Ingeniería y Construcción S.A.C.; señalando, además, que la obra cuenta con la autorización del derecho de uso de área acuática por parte de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas (DICAPI);

Que, mediante carta G.1000-0668 de fecha 05 de setiembre de 2016( folios 31) el Director del Medio Ambiente de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas dio respuesta a lo solicitado, manifestando que mediante Resolución Directoral N°1172-2014 MGP/DGCG de fecha 27 de noviembre de 2014, modifi cada mediante Resolución Directoral N° 0278-2015 MGP/DGCG de fecha 19 de marzo de 2015, se otorgó a favor del Consorcio Costa Verde Callao, el derecho de uso de área acuática para la construcción de la Vía Costa Verde Tramo Callao;

Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral N° IX – Ofi cina Registral de Callao, remitió el Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 26 de octubre de 2016, elaborado en base al Informe Técnico N° 22801-2016-SUNARP-Z.R.N°IX/OC de fecha 25 de octubre de 2015 (folios 49 y 50), informando que el predio de 65 295,09 m2 se encuentra sobre ámbito donde no se cuenta con información gráfi ca de predios con antecedentes registrales correspondiente a zona de playa;

Que, realizada la inspección técnica con fecha 13 de diciembre de 2016 (folio 55), se verifi có que el predio es de naturaleza eriaza, ribereño al mar y se encuentra en zona de playa protegida. A la fecha de la inspección el predio se encontraba ocupado por la Empresa Odebrecht;

Que, el Derecho de uso otorgado sobre el predio sub-materia al Consorcio Costa Verde Callao, solo le otorga el derecho de uso, mas no el derecho de propiedad, por lo que no afecta al procedimiento de primera inscripción de dominio que se viene tramitando a favor del Estado;

Que, conforme a los artículos 1° y 2° de la Ley N° 26856, Ley de Playas, se establece que las playas del litoral de la República son bienes de uso público, inalienables e imprescriptibles;

Que, el artículo 8° del Decreto Supremo N° 050-2006-EF que aprueba el Reglamento de la Ley N° 26856, Ley de Playas, establece como “Zona de Playa Protegida” a la extensión superfi cial que comprende tanto el área de playas del litoral de la República como a la zona de dominio restringido;

Que, el artículo 2° del Decreto Supremo N° 010-2008-VIVIENDA, establece que la inmatriculación de la Zona de Playa Protegida y de los terrenos de propiedad estatal ubicados en la Zona de Dominio Restringido en el Registro de Predios, se efectuará mediante Resolución de la SBN;

Que, el artículo 39° del Reglamento de la Ley N° 29151 aprobado por Decreto Supremo N°007-2008-VIVIENDA, dispone que la inmatriculación en el Registro de Predios de los predios ubicados en zona de playa y de los terrenos de propiedad estatal ubicados en la zona de dominio restringido corresponde a la SBN, la que deberá disponerse mediante resolución respectiva y que conjuntamente con la memoria descriptiva y el plano perimétrico – ubicación que la sustente, constituyen título sufi ciente para todos los efectos legales;

29NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado;

Que, tratándose de un predio ubicado en zona de playa protegida sin inscripción registral, corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado del terreno de 65 295,09 m2 , de conformidad con el Artículo 39° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y el artículo 2° del Decreto Supremo N° 010-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula la primera inscripción de dominio en el Registro de Predios de las áreas ubicadas en Zona de Playa Protegida;

Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del Reglamento de Organización y Funciones de la SBN aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

De conformidad con la Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 0078-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 23 de enero de 2017 (folios 65 al 67);

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 65 295,09 m², ubicado en la playa Arenilla, playa Carpayo y playa Los Cocos, a 830 metros al Noroeste de la playa Mar Brava, distrito del Callao, Provincia Constitucional del Callao, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° IX – Ofi cina Registral del Callao de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente, en el Registro de Predios del Callao.

Regístrese y publíquese.

CARLOS GARCÍA WONGSubdirector de Administración del Patrimonio Estatal

1478856-7

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓN Nº 0064-2017/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 25 de enero de 2017

Visto el Expediente N° 737-2016/SBN-SDAPE, correspondiente al procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado del terreno eriazo de 12 293,85 m², ubicado al Suroeste del Centro Poblado Cerro Azul, distrito de Cerro Azul, provincia de Cañete y departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran

bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno eriazo de 12 293,85 m², ubicado al Suroeste del Centro Poblado Cerro Azul, distrito de Cerro Azul, provincia de Cañete y departamento de Lima, que se encontraría libre de inscripción registral;

Que, solicitadas las consultas catastrales, la Zona Registral N° IX – Ofi cina Registral de Cañete, remitió los certifi cados de Búsqueda Catastral de fecha 04 de febrero y 21 de noviembre de 2016 elaborado en base a los Informes Técnicos N° 001767-2016/SUNARP-Z.R.N°IX/OC y N° 25473-2016-SUNARP-Z.R.N°IX/OC respectivamente (folios 07 y 08, 60 y 61), respecto del predio de 12 293,85 m2, informando que se encuentra en ámbito sin antecedentes registrales;

Que, realizada la inspección técnica con fecha10 de mayo y 14 de diciembre de 2016 (folios 52 y 64 respectivamente), se verifi có que el predio es de naturaleza eriaza, ribereño al mar y se encuentra en zona de playa protegida. A la fecha de la inspección el predio se encuentra ocupado por el Señor Ricardo Fidel Barrantes Oyagie, la Señora Martha Isabel Esterripa Arata y el Hostal Las Palmeras;

Que, mediante Ofi cio N° 2295-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 03 de junio de 2016, reiterado mediante Ofi cio N° 2973-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 12 de julio de 2016 (folios 09 y 38) y Ofi cio N° 2460-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 07 de junio de 2016, reiterado mediante Ofi cio N° 2975-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 12 de julio de 2016 (folios 13 y 42), se solicitó al representante del Hostal Las Palmeras y al Señor Ricardo Fidel Barrantes Oyagie, respectivamente, que sustenten la presunta ocupación de la zona de playa protegida, solicitándoles para ello adjunten documentación técnica y legal que sustente sus derechos de propiedad y/o el derecho a ocupar el área; sin embargo a la fecha no se ha obtenido respuesta a pesar del requerimiento efectuado;

Que, mediante Ofi cio N° 2458-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 07 de junio de 2016, (folio 12), se solicitó a la señora Martha Esterripa Arata que sustente la presunta ocupación de la zona de playa protegida, solicitándole para ello adjunte documentación técnica y legal que sustente su derecho de propiedad y/o el derecho a ocupar dicha área;

Que, mediante Carta S/N de fecha 04 de julio de 2016 (folios 14 al 37), la señora Martha Isabel Esterripa Arata presenta documentación técnica en la que se advierte de la evaluación de los mismos que se trataría de un predio sin inscripción registral que se encuentra fuera del ámbito del predio a incorporar;

Que, conforme a los artículos 1° y 2° de la Ley N° 26856, Ley de Playas, se establece que las playas del litoral de la República son bienes de uso público, inalienables e imprescriptibles;

Que, el artículo 8° del Decreto Supremo N° 050-2006-EF que aprueba el Reglamento de la Ley N° 26856, Ley de Playas, establece como “Zona de Playa Protegida” a la extensión superfi cial que comprende tanto el área de playas del litoral de la República como a la zona de dominio restringido;

Que, el artículo 2° del Decreto Supremo N° 010-2008-VIVIENDA, establece que la inmatriculación de la Zona de Playa Protegida y de los terrenos de propiedad estatal ubicados en la Zona de Dominio Restringido en el Registro de Predios, se efectuará mediante Resolución de la SBN;

Que, el artículo 39° del Reglamento de la Ley N° 29151 aprobado por Decreto Supremo N°007-2008-VIVIENDA, dispone que la inmatriculación en el Registro de Predios de los predios ubicados en zona de playa y de los terrenos de propiedad estatal ubicados en la zona de dominio restringido corresponde a la SBN, la que deberá disponerse mediante resolución respectiva y que conjuntamente con la memoria descriptiva y el plano perimétrico – ubicación que la sustente, constituyen título sufi ciente para todos los efectos legales;

30 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado;

Que, tratándose de un predio ubicado en zona de playa protegida sin inscripción registral, corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera inscripción de dominio de predios del Estado del terreno de 12 293,85 m², de conformidad con el Artículo 39° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y el artículo 2° del Decreto Supremo N° 010-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula la primera inscripción de dominio en el Registro de Predios de las áreas ubicadas en Zona de Playa Protegida;

Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del Reglamento de Organización y Funciones de la SBN aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

De conformidad con la Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 1135-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 24 de agosto de 2016 (folios 53 al 55) e Informe Técnico Legal Nº 081-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 23 de enero de 2017 (folios 73 al 74);

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 12 293,85 m², ubicado al Suroeste del Centro Poblado Cerro Azul, distrito de Cerro Azul, provincia de Cañete y departamento de Lima, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° IX – Ofi cina Registral de Cañete de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente, en el Registro de Predios de Cañete.

Regístrese y publíquese.

CARLOS GARCÍA WONGSubdirector de Administración del Patrimonio Estatal

1478856-8

Disponen primera inscripción de dominio de terrenos a favor de la AATE, en el marco del D.Leg. N° 1192

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓN Nº 0058-2017/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 23 de enero de 2017

Visto el Expediente N° 1194-2016/SBN-SDAPE, correspondiente al procedimiento de primera inscripción de dominio de predios del Estado en el marco del Decreto Legislativo N° 1192 a favor de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, del terreno urbano de 27,50 m², denominado Estación 25 - Vista Alegre - EL25-01A, ubicado en la Avenida Nicolás Ayllón, altura de la cuadra 47 (Ex carretera Central), distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, con la fi nalidad de ser destinado al Proyecto: “Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de

Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”;

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, mediante la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles Afectados para la Ejecución de Diversas Obras de Infraestructura, se declaró de necesidad pública la ejecución de las obras de infraestructura de interés nacional y de gran envergadura declaradas en su quinta disposición complementaria y, en consecuencia se autorizó la expropiación de los bienes inmuebles que resulten de necesidad para tales fi nes;

Que, la declaratoria de necesidad pública se justifi ca según señala la Ley N° 30025, en la necesidad de reducir la brecha de infraestructura existente en nuestro país, brindar conectividad a las poblaciones alejadas con fi nes de inclusión social y permitir la mejora económica de las poblaciones que se verán benefi ciadas por las obras señaladas en la quinta disposición complementaria. Asimismo según señala la norma mencionada se busca asegurar el cumplimiento de los compromisos contractuales asumidos por el Estado Peruano en el caso de las obras de infraestructura que actualmente se encuentran concesionadas;

Que, para efectos de la aplicación de la Ley N° 30025, y en el marco del artículo 2° del Decreto Supremo N° 011-2013-VIVIENDA mediante el cual se aprobó el Reglamento de la Ley N° 30025, entiéndase como predios de propiedad del Estatal los predios y/o edifi caciones de dominio público y privado que tienen como titular al Estado, independientemente del nivel de gobierno al que están adscritos, incluidas sus empresas, así como de la calidad del administrador, propietario o titular registral de quien los detenta, inscritos y no inscritos en el Registro de Predios, requeridos para la ejecución de obras de infraestructura comprendidas en la referida ley;

Que, mediante Ofi cio N° 292-2016-MTC/33.1 de fecha 13 de octubre de 2016 (folio 02), la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, en adelante “la solicitante”, representada por su Directora Ejecutiva, solicitó la Primera Inscripción de Dominio del terreno urbano de 27,50 m², denominado Estación 25 - Vista Alegre - EL25-01A, ubicado en la Avenida Nicolás Ayllón, altura de la cuadra 47 (Ex carretera Central), distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, con la fi nalidad de ser destinado al Proyecto: “Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”;

Que, el numeral 60) de la Quinta Disposición Completaría Final de la Ley N° 30025, declara de necesidad pública la ejecución de la obra de infraestructura de interés nacional al Proyecto: Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”;

Que, el artículo 6.1.1. de la Directiva N° 004-2015/SBN, “Directiva para la inscripción y transferencia de predios estatales requeridos para la ejecución de obras de infraestructura en el marco del Decreto Legislativo N° 1192”, modifi cada en mérito de la Resolución N° 032-2016/SBN, señala que “Presentada la solicitud de requerimiento del predio, si este no se encuentra inscrito en los Registros Públicos y constituye propiedad del Estado, la SDAPE procede a tramitar la primera inscripción de dominio a

31NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

favor de la entidad solicitante”, en tal sentido, corresponde evaluar la información remitida;

Que, la solicitante presentó copia del Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 26 de julio de 2016 emitido por la Zona Registral N° IX – Sede Lima, elaborado en base al Informe Técnico N° 16019-2016-SUNARP-Z.R.N°IX/OC de fecha 20 de julio de 2016 (folio 23), informando que el área en consulta se visualiza sobre zona donde no se ha identifi cado información gráfi ca de antecedentes registrales;

Que, el artículo 5.3.3 de la Directiva N° 004-2015/SBN, modifi cada en mérito de la Resolución N° 032-2016/SBN, señaló que para el inicio del procedimiento se presentará una solicitud escrita, que contenga lo siguiente: el Plan de saneamiento físico y legal del predio estatal, el cual estará visado por los profesionales designados por el titular del proyecto, identifi cará el área total y el área afectada por cada predio, conteniendo como mínimo: el informe técnico legal en donde se precise ubicación, zonifi cación, linderos, ocupación, edifi caciones, posesionarios, área afectada en relación al área total del proyecto, resumen de las obras que se van a ejecutar, el cual estará sustentado con los documentos siguientes: a) Certifi cado de Búsqueda Catastral expedido por SUNARP en caso de no encontrarse inscrito, conforme al área solicitada, de una antigüedad no mayor a seis (6) meses; b) Informe de inspección técnica; c) Plano perimétrico y de ubicación del terreno en coordenadas UTM en sistema WGS 84, autorizado por ingeniero o arquitecto colegiado y suscrito por verifi cador catastral, en dos (2) juegos; d) Memoria descriptiva, en la que se indique el área, los linderos y medidas perimétricas y la zonifi cación, autorizado por verifi cador catastral, en dos (2) juegos; e) Fotografías actuales del predios; cabe precisar que la solicitante cumplió con adjuntar toda la documentación indicada (folios 14 al 25);

Que, de acuerdo al Informe de Inspección Técnica de Campo N° 0001-2016/AATE/CRPE (folio 15) y registro fotográfi co (folios 17 y 18), anexos al Plan de Saneamiento Físico Legal la solicitante señaló haber realizado la inspección técnica del predio con fecha 08 de agosto de 2016, señalando que el predio se ubica a la altura de la cuadra 47 de la Avenida Nicolás Ayllon (ex carretera Central);

Que, el artículo 5° del Decreto Supremo N° 011-2013- VIVIENDA, establece que, en el caso de predios no inscritos de propiedad estatal, la SBN realizará la primera inscripción de dominio a favor del titular del proyecto debiendo adjuntar la Resolución que aprueba la misma, los planos perimétricos y de ubicación correspondiente así como la memoria descriptiva, siendo dichos documentos mérito sufi ciente para la primera inscripción de domino en el Registro de Predios, no pudiendo el Registrador solicitar otros documentos, bajo responsabilidad;

Que, el artículo 5.4. de la Directiva N° 004-2015/SBN, señala que la información y documentación que el solicitante presente y la que consigne en el plan de saneamiento físico y legal, al cual se refi ere la presente directiva, adquieren la calidad de Declaración Jurada, asimismo el artículo 6.1.2 señala que “La documentación que sustenta la emisión de la resolución de dominio, son los documentos proporcionados por el solicitante, detallados en el numeral 5.3. de la citada directiva, no siendo necesario ni obligatorio el cumplimiento de otros requisitos por parte de la SBN (…)”;

Que, el artículo 41° del Decreto Legislativo N° 1192 dispone que los predios y/o edifi caciones de propiedad estatal y de las empresas del Estado, requeridos para la ejecución de obras de infraestructura declaradas de necesidad publica, interés nacional, seguridad nacional y/o gran envergadura, son transferidos a título gratuito y automáticamente al sector, gobierno regional o gobierno local o titular del proyecto al cual pertenece el proyecto, en la oportunidad que estos lo señalan y por el solo mérito de la resolución administrativa que emita la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales;

Que, de la documentación presentada por la solicitante, y tratándose de un predio sin inscripción registral, corresponde aprobar la primera inscripción de dominio en marco del Decreto Legislativo N° 1192 a favor de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de

Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, del terreno urbano de 27,50 m², denominado Estación 25 - Vista Alegre - EL25-01A, ubicado en la Avenida Nicolás Ayllón, altura de la cuadra 47 (Ex carretera Central), distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, con la fi nalidad de ser destinado al Proyecto: “Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”, conforme consta del Plano de Ubicación - Perimétrico y Memoria Descriptiva suscritos y autorizados por el verifi cador catastral Ingeniero Wilber Juan Pauccar Alves;

De conformidad con la Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y Decreto Legislativo N° 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal N° 0073-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 18 de enero de 2017 (folios 59 al 62);

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio en el marco del Decreto Legislativo N° 1192 a favor de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, del terreno urbano de 27,50 m², denominado Estación 25 - Vista Alegre - EL25-01A, ubicado en la Avenida Nicolás Ayllón, altura de la cuadra 47 (Ex carretera Central), distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, con la fi nalidad de ser destinado al Proyecto: “Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”, según el plano perimétrico y memoria descriptiva que sustentan la presente resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° IX – Sede Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao – AATE del terreno descrito en el artículo precedente en el Registro de Predios de Lima.

Regístrese y publíquese.

CARLOS GARCÍA WONGSubdirector de Administración del Patrimonio Estatal

1478856-3

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓN Nº 0060-2017/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 23 de enero de 2017

Visto el Expediente N° 1195-2016/SBN-SDAPE, correspondiente al procedimiento de primera inscripción de dominio de predios del Estado en el marco del Decreto Legislativo N° 1192 a favor de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, del terreno urbano de 1,50 m², denominado Estación 25 - Vista Alegre - EL25-02A, ubicado en la Avenida Nicolas Ayllón, altura de la cuadra 47 (Ex carretera Central), distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, con la fi nalidad de ser destinado al Proyecto: “Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”;

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes

32 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, mediante la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles Afectados para la Ejecución de Diversas Obras de Infraestructura, se declaró de necesidad pública la ejecución de las obras de infraestructura de interés nacional y de gran envergadura declaradas en su quinta disposición complementaria y, en consecuencia se autorizó la expropiación de los bienes inmuebles que resulten de necesidad para tales fi nes;

Que, la declaratoria de necesidad pública se justifi ca según señala la Ley N° 30025, en la necesidad de reducir la brecha de infraestructura existente en nuestro país, brindar conectividad a las poblaciones alejadas con fi nes de inclusión social y permitir la mejora económica de las poblaciones que se verán benefi ciadas por las obras señaladas en la quinta disposición complementaria. Asimismo según señala la norma mencionada se busca asegurar el cumplimiento de los compromisos contractuales asumidos por el Estado Peruano en el caso de las obras de infraestructura que actualmente se encuentran concesionadas;

Que, para efectos de la aplicación de la Ley N° 30025, y en el marco del artículo 2° del Decreto Supremo N° 011-2013-VIVIENDA mediante el cual se aprobó el Reglamento de la Ley N° 30025, entiéndase como predios de propiedad del Estatal los predios y/o edifi caciones de dominio público y privado que tienen como titular al Estado, independientemente del nivel de gobierno al que están adscritos, incluidas sus empresas, así como de la calidad del administrador, propietario o titular registral de quien los detenta, inscritos y no inscritos en el Registro de Predios, requeridos para la ejecución de obras de infraestructura comprendidas en la referida ley;

Que, mediante Ofi cio N° 291-2016-MTC/33.1 de fecha 13 de octubre de 2016 (folio 02), la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, en adelante “la solicitante”, representada por su Directora Ejecutiva, solicitó la Primera Inscripción de Dominio del terreno urbano de 1,50 m², denominado Estación 25 - Vista Alegre - EL25-02A, ubicado en la Avenida Nicolás Ayllón, altura de la cuadra 47 (Ex carretera Central), distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, con la fi nalidad de ser destinado al Proyecto: “Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”;

Que, el numeral 60) de la Quinta Disposición Completaría Final de la Ley N° 30025, declara de necesidad pública la ejecución de la obra de infraestructura de interés nacional al Proyecto: Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”;

Que, el artículo 6.1.1. de la Directiva N° 004-2015/SBN, “Directiva para la inscripción y transferencia de predios estatales requeridos para la ejecución de obras de infraestructura en el marco del Decreto Legislativo N° 1192”, modifi cada en mérito de la Resolución N° 032-2016/SBN, señala que “Presentada la solicitud de requerimiento del predio, si este no se encuentra inscrito en los Registros Públicos y constituye propiedad del Estado, la SDAPE procede a tramitar la primera inscripción de dominio a favor de la entidad solicitante”, en tal sentido, corresponde evaluar la información remitida;

Que, la solicitante presentó copia del Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 26 de julio de 2016 emitido por la Zona Registral N° IX – Sede Lima, elaborado en base al Informe Técnico N° 16018-2016-SUNARP-Z.R.N°IX/OC de fecha 20 de julio de 2016 (folio 23), informando que el área en consulta se visualiza sobre zona donde no se ha identifi cado información gráfi ca de antecedentes registrales;

Que, el artículo 5.3.3 de la Directiva N° 004-2015/SBN, modifi cada en mérito de la Resolución N° 032-2016/SBN,

señaló que para el inicio del procedimiento se presentará una solicitud escrita, que contenga lo siguiente: el Plan de saneamiento físico y legal del predio estatal, el cual estará visado por los profesionales designados por el titular del proyecto, identifi cará el área total y el área afectada por cada predio, conteniendo como mínimo: el informe técnico legal en donde se precise ubicación, zonifi cación, linderos, ocupación, edifi caciones, posesionarios, área afectada en relación al área total del proyecto, resumen de las obras que se van a ejecutar, el cual estará sustentado con los documentos siguientes: a) Certifi cado de Búsqueda Catastral expedido por SUNARP en caso de no encontrarse inscrito, conforme al área solicitada, de una antigüedad no mayor a seis (6) meses; b) Informe de inspección técnica; c) Plano perimétrico y de ubicación del terreno en coordenadas UTM en sistema WGS 84, autorizado por ingeniero o arquitecto colegiado y suscrito por verifi cador catastral, en dos (2) juegos; d) Memoria descriptiva, en la que se indique el área, los linderos y medidas perimétricas y la zonifi cación, autorizado por verifi cador catastral, en dos (2) juegos; e) Fotografías actuales del predio; cabe precisar que la solicitante cumplió con adjuntar toda la documentación indicada (folios 14 al 25);

Que, de acuerdo al Informe de Inspección Técnica de Campo N° 002-2016/AATE/CRPE (folio 15) y registro fotográfi co (folios 17 y 18), anexos al Plan de Saneamiento Físico Legal la solicitante señaló haber realizado la inspección técnica del predio con fecha 08 de agosto de 2016, señalando que el predio se ubica a la altura de la cuadra 47 de la Avenida Nicolás Ayllon (ex carretera Central);

Que, el artículo 5° del Decreto Supremo N° 011-2013- VIVIENDA, establece que, en el caso de predios no inscritos de propiedad estatal, la SBN realizará la primera inscripción de dominio a favor del titular del proyecto debiendo adjuntar la Resolución que aprueba la misma, los planos perimétricos y de ubicación correspondiente así como la memoria descriptiva, siendo dichos documentos mérito sufi ciente para la primera inscripción de dominio en el Registro de Predios, no pudiendo el Registrador solicitar otros documentos, bajo responsabilidad;

Que, el artículo 5.4. de la Directiva N° 004-2015/SBN, señala que la información y documentación que el solicitante presente y la que consigne en el plan de saneamiento físico y legal, al cual se refi ere la presente directiva, adquieren la calidad de Declaración Jurada, asimismo el artículo 6.1.2 señala que “La documentación que sustenta la emisión de la resolución de dominio, son los documentos proporcionados por el solicitante, detallados en el numeral 5.3. de la citada directiva, no siendo necesario ni obligatorio el cumplimiento de otros requisitos por parte de la SBN (…)”;

Que, el artículo 41° del Decreto Legislativo N° 1192 dispone que los predios y/o edifi caciones de propiedad estatal y de las empresas del Estado, requeridos para la ejecución de obras de infraestructura declaradas de necesidad publica, interés nacional, seguridad nacional y/o gran envergadura, son transferidos a título gratuito y automáticamente al sector, gobierno regional o gobierno local o titular del proyecto al cual pertenece el proyecto, en la oportunidad que estos lo señalan y por el solo mérito de la resolución administrativa que emita la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales;

Que, de la documentación presentada por la solicitante, y tratándose de un predio sin inscripción registral, corresponde aprobar la primera inscripción de dominio en el marco del Decreto Legislativo N° 1192 a favor de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, del terreno urbano de 1,50 m², denominado Estación 25 - Vista Alegre - EL25-02A, ubicado en la Avenida Nicolás Ayllón, altura de la cuadra 47 (Ex carretera Central), distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, con la fi nalidad de ser destinado al Proyecto: “Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”, conforme consta del Plano de Ubicación - Perimétrico y Memoria Descriptiva suscritos y autorizados por el verifi cador catastral Ingeniero Wilber Juan Pauccar Alves;

33NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

De conformidad con la Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y Decreto Legislativo N° 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal N° 0075-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 18 de enero de 2017 (folios 59 al 62);

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio en el marco del Decreto Legislativo N° 1192 a favor de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, del terreno urbano de 1,50 m², denominado Estación 25 - Vista Alegre - EL25-02A, ubicado en la Avenida Nicolás Ayllón, altura de la cuadra 47 (Ex carretera Central), distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, con la fi nalidad de ser destinado al Proyecto: “Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Avenida Faucett – Avenida Gambeta”, según el plano perimétrico y memoria descriptiva que sustentan la presente resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral N° IX – Sede Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao – AATE del terreno descrito en el artículo precedente en el Registro de Predios de Lima.

Regístrese y publíquese.

CARLOS GARCÍA WONGSubdirector de Administración del Patrimonio Estatal

1478856-5

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL

Aprueban el “Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental de la Autoridad Portuaria Nacional correspondiente al año 2017 - PLANEFA APN 2017”

RESOLUCIÓN DE ACUERDO DE DIRECTORIONº 003-2017-APN/DIR

Callao, 26 de enero de 2017

VISTO,

El Informe Ejecutivo Nº 031-2017-APN/DOMA de fecha 18 de enero de 2017 y el Informe Legal N° 072-2017-APN/UAJ de fecha 19 de enero de 2017, emitidos por la Dirección de Operaciones y Medio Ambiente y la Unidad de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 19 de la Ley Nº 27943, Ley del Sistema Portuario Nacional (LSPN), así como el Decreto Supremo N° 058-2011-PCM, la Autoridad Portuaria Nacional (APN) es un Organismo Técnico Especializado encargado del Sistema Portuario Nacional, adscrito al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, dependiente del Ministro, con personería jurídica de derecho público interno, patrimonio propio, y con autonomía administrativa, funcional, técnica, económica y fi nanciera y facultad normativa por delegación del Ministro de Transportes y Comunicaciones;

Que, de conformidad con el literal r) del artículo 24° de la LSPN, la APN tiene como atribuciones: “Velar por el respeto al medio ambiente en la actividad portuaria y por el cumplimiento de la normativa general y de los compromisos contractuales específi cos, en esta materia, contraídos por el sector privado”;

Que, por su parte el artículo 133° del Reglamento de la LSPN, referente a la protección del Medio ambiente, establece que la APN en su jurisdicción es el organismo encargado de hacer cumplir dentro del ámbito de su competencia las obligaciones y prohibiciones establecidas en la legislación vigente y los Convenios Internacionales sobre la materia y aplica las sanciones correspondientes en los casos de infracción;

Que, por otro lado, el artículo 6° de la Ley N° 29325 defi ne al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) como: “(…) un organismo público técnico especializado, con personería jurídica de derecho público interno, que constituye un pliego presupuestal. Se encuentra adscrito al MINAM y se encarga de la fi scalización, supervisión, evaluación, control y sanción en materia ambiental, así como de la aplicación de los incentivos, y ejerce las funciones Nº 1013 y la presente Ley. El OEFA es el ente rector del Sistema de Evaluación y Fiscalización Ambiental”;

Que, asimismo, respecto de las Entidades de Fiscalización Ambiental (EFA), la Resolución de Consejo Directivo N° 004-2014-OEFA/CD que Aprueba los Lineamientos para la Formulación, Aprobación y Evaluación del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental, la defi ne como aquella: “Entidad Pública de ámbito nacional, regional o local que tiene atribuida alguna o todas las acciones [de] fi scalización ambiental en sentido amplio. La fi scalización ambiental puede ser ejercida por una o más unidades orgánicas de la EFA. Excepcionalmente, y por disposición legal, podrá ser considerada EFA aquel órgano de línea de la entidad que se encuentre facultado para realizar funciones de fi scalización ambiental”;

Que, de igual modo, es preciso indicar que para ser considerada una EFA, no se requiere necesariamente contar con todas las funciones de fi scalización ambiental, es decir, con las funciones de evaluación, supervisión, fi scalización, sanción y aplicación de incentivos; sino que basta con que la entidad cuenta con alguna de las referidas funciones para que tenga la calidad de EFA;

Que, por su parte, se observa que la APN, conforme con la LSPN, tiene como funciones la de vigilar y supervisar que –en los proyectos de desarrollo portuario, planifi cación específi ca portuaria y en los sistemas de gestión de la infraestructura e instalaciones- se incluyan programas de protección del ambiente, y recolección y eliminación de residuos sólidos y líquidos; así como la de supervisar el cumplimiento de las obligaciones ambientales contenidas en los expedientes técnicos de las obras de infraestructura portuaria; emite informes respecto de denuncias medioambientales contra obras o actividades portuarias; realiza la evaluación de los componentes ambientales relacionados con una infraestructura portuaria y supervisa el cumplimiento de las obligaciones ambientales establecidas en la normativa ambiental de las actividades que se desarrollen en el interior de la infraestructura portuaria;

Que, cabe precisar que la APN no cuenta con funciones de fi scalización y sanción respecto de los administrados bajo su ámbito de competencias, toda vez que dichas funciones se encuentran a cargo de la Dirección General de Asuntos Socio-Ambientales del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; por tanto, la APN sólo tiene funciones en materia de evaluación de los componentes ambientales, así como supervisión de las obligaciones ambientales de sus administrados bajo su ámbito de competencia;

Que, en ese sentido, siendo la APN una EFA, conforme con el artículo 2° de la Resolución de Consejo Directivo N° 004-2014-OEFA/CD, corresponde aprobar el Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental del año 2017 (PLANEFA – APN 2017); asimismo, de acuerdo con el artículo 4° de la referida resolución, modifi cado por el artículo 1° de la Resolución de Consejo Directivo N°

34 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

026-2016-OEFA/CD, el PLANEFA es aprobado mediante Resolución del Titular de la EFA;

Que, de igual modo, debe tenerse en cuenta el artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones de la APN, aprobado mediante Decreto Supremo N° 034-2004-MTC, que refi ere que el Directorio es el órgano colegiado máximo de la APN; por tanto, corresponde al Directorio de la Entidad aprobar el PLANEFA - APN 2017;

Que, en Sesión N° 420 celebrada el día 24 de enero de 2017, el Directorio de la APN aprobó el “Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental de la Autoridad Portuaria Nacional correspondiente al año 2017 - PLANEFA APN 2017”;

Que, por tanto, a efectos de materializar el acuerdo adoptado por el Directorio de la APN, resulta necesario emitir el acto administrativo correspondiente, para la aprobación del referido Plan;

De conformidad con la Ley N° 27943 - Ley del Sistema Portuario Nacional, su reglamento aprobado con Decreto Supremo N° 003-2004-MTC, Ley N° 29325 – Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización y Ambiental y el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Portuaria Nacional, aprobado con Decreto Supremo N° 034-2004-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el “Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental de la Autoridad Portuaria Nacional correspondiente al año 2017 - PLANEFA APN 2017”, el mismo que forma parte de la presente resolución.

Artículo 2º.- Disponer que la Unidad de Relaciones Institucionales de la Autoridad Portuaria Nacional efectúe la publicación de la presente Resolución de Acuerdo de Directorio, salvo lo relacionado a la programación de acciones de fiscalización a fin de asegurar la efectividad de la fiscalización ambiental a cargo de la entidad, en el Diario Oficial “El Peruano” y en la página Web de la Autoridad Portuaria Nacional (www.apn.gob.pe).

Artículo 3º.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDGAR PATIÑO GARRIDOPresidente del Directorio

1479274-1

COMISION DE PROMOCION DEL

PERU PARA LA EXPORTACION

Y EL TURISMO

Aprueban Directiva N° 002-2017-PROMPERÚ/

DT - “Lineamientos para la participación en

Ferias Internacionales de Turismo promovidas

por la Comisión de Promoción del Perú para la

Exportación y el Turismo”

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERALN° 015-2017-PROMPERÚ/SG

Lima, 25 de enero de 2017

Visto, el Informe Nº 005-2017-PROMPERÚ/SG-OPP de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ.

CONSIDERANDO:

Que, según el artículo 2° de la Ley Nº 30075, Ley de Fortalecimiento de la Comisión de Promoción del

Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, la entidad es competente para formular, aprobar y ejecutar estrategias y planes de promoción de bienes y servicios exportables, así como de turismo interno y receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en materia turística y de exportaciones, de conformidad con las políticas, estrategias y objetivos sectoriales;

Que, según el literal e) del artículo 21º del Reglamento de Organización y Funciones de PROMPERÚ, aprobado por Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, corresponde a la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, conducir y supervisar el proceso de formulación y modifi cación de políticas institucionales, directivas, manuales, procedimientos y otros documentos normativos para la entidad;

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1246, se establece un primer grupo de medidas que permitirán dotar al régimen jurídico que rige a la Administración Pública de disposiciones a favor del ciudadano en función a la simplifi cación, efi cacia, efi ciencia, celeridad y equidad en los procedimientos administrativos, garantizando así los derechos e intereses de los administrados, con sujeción al ordenamiento constitucional;

Que, por Resolución de Secretaría General Nº 178-2015-PROMPERÚ/SG y modifi catorias, se aprobó la Carta de Servicios de PROMPERÚ, como documento de gestión que contiene la descripción de los servicios no exclusivos brindados por PROMPERÚ, así como las condiciones y limitaciones para su prestación, incluyendo el precio de venta y descuentos en los servicios que corresponden;

Que, mediante Resolución de Secretaría General Nº 071-2015-PROMPERÚ/SG y modifi catorias, se aprobó la Directiva Nº 001-2015-PROMPERU/DT – “Lineamientos para la participación en Ferias Internacionales de Turismo promovidas por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo”;

Que, la Dirección de Promoción del Turismo, a través de la Subdirección de Promoción del Turismo Receptivo (STR), ha puesto en marcha la plataforma Web denominada “Módulo de Coexpositores”, con el fi n de sistematizar los procesos de: inscripción, participación y evaluación de ferias y workshops internacionales de turismo promovidos por la entidad, y contar con un único repositorio de información actualizada y oportuna para la toma de decisiones;

Que, en ese contexto y en el marco del proceso de mejora continua y simplifi cación administrativa, mediante el Informe señalado en el visto, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto en coordinación con la Subdirección de Promoción del Turismo Receptivo, propone el proyecto de modifi cación del servicio Nº 01: Participación en Ferias Internacionales de Turismo y del servicio Nº 02: Participación en Workshops Internacionales de Turismo de la Carta de Servicios de PROMPERÚ; así como el proyecto de Directiva Nº 002-2017-PROMPERU/DT – “Lineamientos para la participación en Ferias Internacionales de Turismo promovidas por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo”;

Que, en vista a ello, resulta necesario aprobar el proyecto de modifi cación del servicio Nº 01: Participación en Ferias Internacionales de Turismo y el servicio Nº 02: Participación en Workshops Internacionales de Turismo comprendidos en la Carta de Servicios de PROMPERÚ, y el proyecto de Directiva Nº 002-2017-PROMPERU/DT – “Lineamientos para la participación en Ferias Internacionales de Turismo promovidas por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo”;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso g) del artículo 10º de la Ley Nº 30075, Ley de Fortalecimiento de PROMPERÚ, el inciso g) del artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones PROMPERÚ aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2013-MINCETUR, la Septuagésima Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30114, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2014 y la Resolución Ministerial Nº 237-2016-MINCETUR;

Con la visación de la Subdirección de Promoción del Turismo Receptivo, la Dirección de Promoción del Turismo, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto,

35NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

la Ofi cina General de Administración, y la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la modifi cación del servicio Nº 01: Participación en Ferias Internacionales de Turismo y el servicio Nº 02: Participación en Workshops Internacionales de Turismo, comprendidos en la Carta de Servicios de PROMPERÚ – Sección Dirección de Promoción del Turismo, que en Anexo Nº 1, en siete (7) folios, forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Aprobar la Directiva Nº 002-2017-PROMPERU/DT - “Lineamientos para la participación en Ferias Internacionales de Turismo promovidas por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo”, que en Anexo Nº 2, en diecinueve (19) folios, forma parte de la presente Resolución.

Artículo 3°.- Dejar sin efecto la Directiva Nº 001-2015-PROMPERÚ/DT- “Lineamientos para la participación en Ferias Internacionales de Turismo promovidas por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo”, aprobada por Resolución de Secretaría General Nº 071-2015-PROMPERÚ/SG, y modifi cada por Resolución de Secretaría General Nº 224-2015-PROMPERÚ/SG y Resolución de Secretaría General Nº 018-2016-PROMPERÚ/SG.

Artículo 4º.- Encargar a la Ofi cina General de Administración la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano dentro de los diez (10) días calendario siguientes a la fecha de aprobación.

Artículo 5º.- El responsable de la elaboración y actualización del Portal de Trasparencia de PROMPERÚ, en un plazo no mayor de cinco (5) días calendario contados desde el día siguiente de ser notifi cado de la presente Resolución, deberá hacer la publicación correspondiente en el Portal de Transparencia de la Entidad.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ARACELLY LACA RAMOSSecretaria General

1478940-1

INSTITUTO NACIONAL DE

DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL

Disponen mantener vigencia de derechos compensatorios impuestos por Res. N° 151-2010/CFD-INDECOPI sobre importaciones de biodiésel puro y de mezclas, originarios de EE.UU.

RESOLUCIÓNN° 012-2017/CDB-INDECOPI

Lima, 23 de enero de 2017

LA COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y ELIMINACIÓN DE BARRERAS COMERCIALES NO ARANCELARIAS DEL INDECOPI

SUMILLA: En el marco del procedimiento de examen por expiración de medidas (“sunset review”) a los derechos compensatorios defi nitivos impuestos mediante la Resolución N° 151-2010/CFD-INDECOPI sobre las importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas que contengan una proporción mayor al 50% de biodiésel (B50) en su composición, originarios de los Estados Unidos de América, la Comisión ha dispuesto mantener vigentes

tales derechos por un plazo de cinco (5) años, al haberse determinado que existe probabilidad de repetición de la subvención otorgada al biodiésel producido en Estados Unidos de América, y del daño a la rama de producción nacional (RPN) en caso se supriman los derechos compensatorios vigentes, de conformidad con lo establecido en el artículo 21.3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias y el artículo 60 del Reglamento sobre Medidas Antidumping y Compensatorias. El plazo de cinco (5) años antes indicado se contabilizará a partir del 23 de agosto de 2015, fecha de vencimiento del plazo de vigencia de los derechos compensatorios en cuestión, establecido en la investigación original, según lo dispuesto en la Resolución N° 151-2010/CFD-INDECOPI.

Visto, el Expediente Nº 018-2015/CFD; y,

CONSIDERANDO:

I. ANTECEDENTES Por Resolución Nº 151-2010/CFD-INDECOPI

publicada en el diario ofi cial “El Peruano” el 22 de agosto de 20101, la Comisión de Fiscalización de Dumping y Subsidios del Indecopi (en adelante, la Comisión)2 dispuso la aplicación de derechos compensatorios defi nitivos sobre las importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas que contengan una proporción mayor al 50% de biodiésel (B50) en su composición (en adelante, biodiésel), originario de los Estados Unidos de América (en adelante, Estados Unidos).

Mediante escrito presentado el 20 de mayo de 2015, la empresa productora nacional Industrias del Espino S.A. (en adelante, Industrias del Espino), presentó una solicitud para que se disponga el inicio de un procedimiento de examen por expiración de medidas (“sunset review”) a los derechos compensatorios mencionados en el párrafo anterior, con la fi nalidad de que se mantengan vigentes por un periodo adicional y no sean suprimidos al cumplirse el quinto año de su imposición, según lo establecido en los artículos 48 y 60 del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-2009-PCM (en adelante, el Reglamento sobre Medidas Antidumping y Compensatorias)3, que recogen lo dispuesto en el

1 Según lo dispuesto en el Artículo 6° de la Resolución N° 151-2010/CFD-IN-DECOPI, dicho acto administrativo entró en vigencia al día siguiente de su publicación en el diario ofi cial “El Peruano”.

2 Mediante Decreto Legislativo N° 1212 publicado en el diario ofi cial “El Peruano” el 24 de setiembre de 2015, vigente a partir del 24 de octubre del mismo año, se modifi có la denominación de este órgano funcional por Comisión de Dumping, Subsidios y Eliminación de Barreras Comerciales No Arancelarias.

3 REGLAMENTO SOBRE MEDIDAS ANTIDUMPING Y COMPENSATO-RIAS, Artículo 48.- Vigencia de los derechos antidumping o compensato-rios.- El derecho antidumping o compensatorio permanecerá vigente duran-te el tiempo que subsistan las causas del daño o amenaza de éste que los motivaron, el mismo que no podrá exceder de cinco (5) años, salvo que se haya iniciado un procedimiento conforme a lo dispuesto en el artículo 60 de este Reglamento.

Artículo 60.- Procedimiento de examen por expiración de medidas anti-dumping (“sunset review”).-

60.1. Se podrá iniciar un procedimiento de examen por expiración de me-didas antidumping antes de que concluya el plazo previsto en el Artículo 48 del presente Reglamento; o, antes de que venza el plazo previsto en el último examen realizado de conformidad con este párrafo.

60.2. Un examen en virtud del presente párrafo se iniciará previa solicitud escrita presentada por la rama de producción nacional o en su nombre. Dicha solicitud deberá presentarse con una antelación no menor a ocho (8) meses de la fecha de expiración de las medidas, contener información que esté razonablemente a disposición del solicitante y explicar por qué, a juicio del solicitante, es probable que el dumping y el daño continúen o se repitan si el derecho se suprime. En cualquier caso, sólo se iniciará un examen si las autoridades han determinado, basándose en un examen del grado de apoyo o de oposición a la solicitud expresado por los productores naciona-les del producto similar, que la solicitud ha sido hecha “por o en nombre” de la rama de producción nacional.

36 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

artículo 21.3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias (en adelante, el Acuerdo SMC)4.

Por Resolución Nº 110-2015/CFD-INDECOPI publicada en el diario ofi cial “El Peruano” el 14 de agosto de 2015, la Comisión dispuso el inicio del procedimiento de examen por expiración de medidas (“sunset review”) a los derechos compensatorios vigentes sobre las importaciones de biodiésel originario de Estados Unidos.

Inmediatamente después de iniciado el procedimiento de examen, se cursaron los respectivos Cuestionarios a las empresas exportadoras y productoras de biodiésel de Estados Unidos, así como a las empresas importadoras y productoras nacionales, de conformidad con el artículo 26 del Reglamento sobre Medidas Antidumping y Compensatorias.

El 13 de mayo de 2016 se llevó a cabo la audiencia del periodo probatorio del procedimiento de examen, de conformidad con lo establecido en el artículo 39 del Reglamento sobre Medidas Antidumping y Compensatorias5.

El 30 de noviembre de 2016, la Comisión aprobó el documento de Hechos Esenciales, el cual fue notifi cado a las partes apersonadas al procedimiento en cumplimiento del artículo 12.8 del Acuerdo SMC6.

II. ANÁLISIS

El presente procedimiento de examen ha sido tramitado en observancia del artículo 21.3 del Acuerdo SMC y el artículo 60 del Reglamento sobre Medidas Antidumping y Compensatorias, conforme a los cuales, a fi n de examinar la necesidad de mantener o suprimir la aplicación de los derechos compensatorios en vigor, la autoridad investigadora debe evaluar la probabilidad de continuación o repetición de la subvención y del daño a la rama de producción nacional (en adelante, la RPN), en caso tales derechos fueran suprimidos. Así, según se desprende del propio texto del artículo 21.3 del Acuerdo SMC, en los procedimientos de examen por expiración de medidas, la autoridad investigadora debe realizar un análisis prospectivo de: (i) la probabilidad de continuación o repetición de la subvención; y, (ii) la probabilidad de continuación o repetición del daño.

En este caso se ha determinado que la RPN se encuentra defi nida por Industrias del Espino y Heaven Petroleum Operators S.A., productores nacionales de biodiésel de los que se dispone de información completa sobre sus indicadores económicos y fi nancieros, y cuya producción conjunta representó el 100% del volumen de producción nacional total de dicho producto durante el periodo enero de 2014 – abril de 2015, de conformidad con lo establecido en el artículo 16.1 del Acuerdo SMC.

Según se desarrolla en la sección C del Informe N° 003-2017/CDB-INDECOPI elaborado por la Secretaría Técnica, a partir de un examen objetivo basado en pruebas positivas, se han encontrado evidencias sufi cientes que permiten concluir que es probable que la práctica de subvención al biodiésel estadounidense se repita en un contexto en el cual los derechos compensatorios sean suprimidos. Esta conclusión sobre dicho escenario prospectivo se sustenta en las siguientes consideraciones:

(i) El subsidio al biodiésel estadounidense fue establecido en 2004, mediante la “Ley de Creación de Empleo” (“American Jobs Creation Act - Public Law 108–357”). Dicho subsidio ha sido renovado en seis (6) ocasiones de forma sucesiva, hasta diciembre de 2016. Entre 2005 y 2009, las dos (2) primeras renovaciones fueron aprobadas antes que culminara el plazo establecido originalmente en cada norma precedente. A partir de 2010, las siguientes cuatro (4) renovaciones fueron aprobadas luego de culminado el plazo de vigencia establecido en cada norma, aunque con efectos retroactivos, es decir, cubriendo los periodos previos en los que no estuvo vigente la normativa que rige el subsidio al producto objeto de examen. En todos esos casos, las renovaciones fueron aprobadas sin introducir cambios en la estructura del programa de ayudas al biodiésel estadounidense, habiéndose mantenido el mismo diseño contemplado desde 2010, año en que se aplicaron las medidas compensatorias en Perú.

(ii) Actualmente, a la fecha de emisión de la presente Resolución, se encuentra en trámite en el Congreso de Estados Unidos un proyecto de ley denominado “Ley de Extensión de Incentivos al Biodiésel y Diésel Renovable de 2016” (“H.R.5994 - Biodiesel and Renewable Diesel Incentive Extension Act of 2016”)7. Dicho proyecto propone prorrogar nuevamente la vigencia del marco normativo que rige el subsidio al biodiésel estadounidense hasta diciembre de 2018, estableciendo también su aplicación retroactiva desde enero de 2017, sin plantear modifi caciones en la estructura de los programas que componen el referido subsidio.

(iii) En la medida que existe en Estados Unidos una práctica consistente y reiterada de renovación de la subvención al biodiésel producido en ese país bajo un mecanismo de aplicación con efectos retroactivos, y dado que actualmente se encuentra en trámite un proyecto de ley en el Congreso de Estados Unidos que propone ampliar nuevamente el plazo de vigencia del citado subsidio con similares alcances a los establecidos en normas previas, no existen elementos que permitan inferir que dicha práctica pueda sufrir alguna variación en un futuro próximo.

Asimismo, conforme se desarrolla en la sección D del Informe N° 003-2017/CDB-INDECOPI, a partir de un examen objetivo basado en pruebas positivas, se han encontrado evidencias sufi cientes que permiten concluir que es probable que el daño a la RPN se repita, en caso los derechos compensatorios actualmente vigentes sean suprimidos. Esta conclusión sobre dicho escenario prospectivo se sustenta en las siguientes consideraciones:

(i) La RPN se encuentra en una situación de vulnerabilidad ante el eventual ingreso de importaciones de biodiésel de origen estadounidense a posibles precios subsidiados, pues durante el periodo de análisis (enero de 2009 – junio de 2015), sus principales indicadores económicos y fi nancieros han evolucionado de manera negativa. Durante la mayor parte de ese periodo (a partir de 2010), el desempeño desfavorable experimentado

4 ACUERDO SMC, Artículo 21.- Duración y examen de los derechos compen-satorios y de los compromisos relativos a los precios.-

(…) 21.3. No obstante lo dispuesto en los párrafos 1 y 2, todo derecho com-

pensatorio defi nitivo será suprimido, a más tardar, en un plazo de cinco años contados desde la fecha de su imposición (o desde la fecha del último examen, realizado de conformidad con el párrafo 2, si ese examen hubiera abarcado tanto la subvención como el daño, o del último realizado en virtud del presente párrafo), salvo que las autoridades, en un examen iniciado an-tes de esa fecha por propia iniciativa o a raíz de una petición debidamente fundamentada hecha por o en nombre de la rama de producción nacional con una antelación prudencial a dicha fecha, determinen que la supresión del derecho daría lugar a la continuación o la repetición de la subvención y del daño. El derecho podrá seguir aplicándose a la espera del resultado del examen.

(…)5 REGLAMENTO SOBRE MEDIDAS ANTIDUMPING Y COMPENSATO-

RIAS, Artículo 39.- Audiencias.- Dentro del período probatorio las partes podrán solicitar la realización de audiencias, sin perjuicio de aquella que la Comisión deberá convocar de ofi cio dentro del mismo período. Ninguna parte estará obligada a asistir a una audiencia, y su ausencia no irá en detrimento de su causa.

Sólo se tendrá en cuenta la información que se facilite en las audiencias, si dentro de los siete (7) días siguientes es proporcionada por escrito a la Comisión.

6 ACUERDO SMC, Artículo 12.- Pruebas (…) 12.8. Antes de formular una determinación defi nitiva, las autoridades infor-

marán a todos los Miembros interesados y partes interesadas de los hechos esenciales considerados que sirvan de base para la decisión de aplicar o no medidas defi nitivas. Esa información deberá facilitarse a las partes con tiempo sufi ciente para que puedan defender sus intereses.

(…)7 Al respecto, ver el portal web del Congreso de Estados Unidos: https://www.

congress.gov/bill/114th-congress/house-bill/5994?q=%7B%22search%22%3A%5B%22hr5994%22%5D%7D&r=1. (Última consulta: 20 de enero de 2017).

37NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

por la RPN ha estado infl uenciado por el ingreso de importaciones de biodiésel procedente de Argentina en volúmenes signifi cativos y a precios dumping y subsidiados, las cuales han sido objeto de la aplicación de derechos compensatorios y derechos antidumping en 2016 (en enero y octubre de ese año, respectivamente) por parte de esta Comisión, al haberse determinado que causaron un daño importante a la RPN8.

(ii) Así, entre 2009 y 2015 (enero – junio), en un contexto de expansión de la demanda interna de biodiésel, los indicadores de producción y ventas internas de la RPN registraron una caída acumulada de 86% y 89%, respectivamente; la participación de mercado disminuyó en 10 puntos porcentuales; en tanto que la tasa de uso de la capacidad instalada se mantuvo por debajo del 9%, llegando a niveles cercanos al 1% en la parte fi nal y más reciente del periodo de análisis (enero – junio de 2015). Por su parte, el margen de benefi cios registró resultados negativos que fl uctuaron entre -18% y -6%.

(iii) Según estimaciones efectuadas, si durante el periodo enero de 2012 – diciembre de 2015 no hubiesen estado vigentes los derechos compensatorios bajo examen, las importaciones de biodiésel estadounidense hubieran ingresado al mercado nacional registrando un precio inferior al precio de venta interna de la RPN (en promedio, 8% menor), aun incluyéndose en el precio del biodiésel estadounidense el monto correspondiente a los derechos antidumping que también afectan las importaciones de dicho producto, cuya vigencia ha sido ampliada por esta Comisión por un plazo adicional de cinco (5) años, en diciembre de 20169. Tomando en cuenta que el precio de venta interna registrado por la RPN se ubicó por debajo de sus costos de producción durante la mayor parte del periodo de análisis, el ingreso del producto estadounidense a un precio menor al precio de venta interna de la RPN presionaría a la baja en mayor medida este último y afectaría signifi cativamente el desempeño económico de la RPN.

(iv) En caso se supriman los derechos compensatorios vigentes, es probable también que las importaciones de biodiésel estadounidense objeto de examen ingresen nuevamente al mercado en volúmenes signifi cativos, dado que: (a) Estados Unidos es el segundo productor mundial de biodiésel y la industria de ese país mantuvo una capacidad de producción de biodiésel libremente disponible que representó quince (15) veces el tamaño del mercado nacional durante el periodo de análisis; y, (b) el biodiésel de origen estadounidense podría ingresar al mercado peruano a precios menores a los de la RPN, registrándose nuevamente una subvaloración entre ambos productos, conforme ocurrió en 2009, año previo a la imposición de las medidas compensatorias objeto de examen.

Considerando lo expuesto, resulta necesario mantener los derechos compensatorios vigentes sobre las importaciones de biodiésel originario de Estados Unidos por un plazo de cinco (5) años, en atención a lo dispuesto en el artículo 21.3 del Acuerdo SMC10, a fi n de evitar que tales importaciones ingresen al mercado peruano a precios subvencionados que causen un daño importante a la RPN. El plazo antes indicado se contabilizará a partir del 23 de agosto de 2015, fecha de vencimiento del plazo de vigencia de los derechos compensatorios en cuestión, establecido en la investigación original, según lo dispuesto en la Resolución N° 151-2010/CFD-INDECOPI.

El presente acto se encuentra motivado, asimismo, por los fundamentos del análisis y las conclusiones del Informe N° 003-2017/CDB-INDECOPI, que desarrolla detalladamente los puntos señalados anteriormente, y que forma parte integrante de la presente Resolución, de acuerdo a lo establecido el artículo 6.2 de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, y es de acceso público en el portal web del Indecopi: http://www.indecopi.gob.pe/.

De conformidad con el Acuerdo SMC, el Reglamento sobre Medidas Antidumping y Compensatorias, así como el Decreto Legislativo Nº 1033, Ley de Organización y Funciones del Indecopi.

Estando a lo acordado en su sesión del 23 de enero de 2017;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Mantener por un plazo de cinco (5) años, la vigencia de los derechos compensatorios impuestos por Resolución Nº 151-2010/CFD-INDECOPI sobre las importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas que contengan una proporción mayor al 50% de biodiésel (B50) en su composición, originarios de los Estados Unidos de América. El plazo de cinco (5) años antes indicado se contabilizará a partir del 23 de agosto de 2015, fecha de vencimiento del plazo de vigencia de los derechos compensatorios en cuestión, establecido en la investigación original, según lo dispuesto en la Resolución N° 151-2010/CFD-INDECOPI.

Artículo 2°.- Dar por concluido el presente procedimiento de examen.

Artículo 3º.- Notifi car la presente Resolución a las partes apersonadas al procedimiento y a la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria – SUNAT, para los fi nes correspondientes.

Artículo 4º.- Publicar la presente Resolución en el diario ofi cial “El Peruano” por una (01) vez, de conformidad con lo establecido en el artículo 33 del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-2009-PCM.

Artículo 5º.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en el diario ofi cial “El Peruano”.

Con la intervención de los señores miembros de Comisión: Renzo Rojas Jiménez, José Guillermo Díaz Gamarra, Peter Barclay Piazza y María Luisa Egúsquiza Mori.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RENZO ROJAS JIMÉNEZPresidente

8 Al respecto, ver la Resolución N° 011-2016/CDB-INDECOPI publicada en el diario ofi cial “El Peruano” el 28 de enero de 2016 y la Resolución N° 189-2016/CDB-INDECOPI publicada en el diario ofi cial “El Peruano” el 25 de octubre de 2016. Ambos actos administrativos han sido impugnados mediante la interposición de recursos de apelación, por lo que los derechos compensatorios y antidumping impuestos por esta autoridad investigadora serán revisados por la Sala Especializada en Defensa de la Competencia del Tribunal del Indecopi.

9 Al respecto, ver la Resolución N° 218-2016/CDB-INDECOPI publicada en el diario ofi cial “El Peruano” el 19 de diciembre de 2016, mediante la cual la Comisión dispuso mantener por un periodo de cinco (5) años los derechos antidumping defi nitivos impuestos por Resolución Nº 116-2010/CFD-INDECOPI, sobre las importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas que contengan una proporción mayor al 50% de biodiésel (B50) en su composición, originarios de los Estados Unidos de América. El citado acto administrativo ha quedado consentido al no haber interpuesto las par-tes interesadas recurso impugnativo alguno en su contra.

10 Ver nota a pie de página N° 4.

1478900-1

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE ADUANAS Y DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Dejan sin efecto encargaturas y designaciones, y encargan funciones en diversos cargos de confianza de la SUNAT

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 019-2017/SUNAT

Lima, 25 de enero de 2017

38 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

CONSIDERANDO:

Que el artículo 3° de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, establece que la designación de funcionarios en cargos de confi anza distintos a los comprendidos en el artículo 1° de la citada Ley, se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;

Que mediante Resoluciones de Superintendencia N.os 150-2013/SUNAT, 150-2015/SUNAT y 252-2015/SUNAT se encargó o designó, según corresponda, a los señores Martha Alicia Velarde Solórzano, Francisco Levi Trujillo Vargas y Ada Rocío Franco Marcos en los cargos de confi anza de Intendente Regional Cusco, Piura y La Libertad, respectivamente;

Que mediante Resolución de Superintendencia N° 233-2015/SUNAT se designó al señor Luis Antonio Acosta Vílchez en el cargo de confi anza de Intendente de Aduanas y Tributos de Lambayeque;

Que se ha estimado conveniente dejar sin efecto las encargaturas y designaciones a que se refi eren los considerandos precedentes y proceder a encargar a las personas que ocuparán dichos cargos de confi anza;

En uso de las facultades conferidas por la Ley N° 27594 y el inciso i) del artículo 8° del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria–SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia N° 122-2014/SUNAT y modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dejar sin efecto, a partir del 1 de febrero de 2017, las encargaturas y designaciones en los cargos de confi anza que se indican a continuación, dándoseles las gracias por la labor realizada:

INTENDENCIA REGIONAL CUSCO- Intendente Regional Cusco MARTHA ALICIA VELARDE SOLORZANO

INTENDENCIA REGIONAL LA LIBERTAD- Intendente Regional La Libertad (e) ADA ROCIO FRANCO MARCOS

INTENDENCIA REGIONAL PIURA- Intendente Regional Piura (e) FRANCISCO LEVI TRUJILLO VARGAS

INTENDENTE DE ADUANAS Y TRIBUTOS DE LAMBAYEQUE- Intendente de Aduanas y Tributos de Lambayeque LUIS ANTONIO ACOSTA VILCHEZ

Artículo 2°.- Encargar, a partir del 1 de febrero de 2017, en los cargos de confi anza que se indican a continuación:

INTENDENCIA REGIONAL CUSCO- Intendente Regional Cusco JUAN CARLOS IRURI CHAVEZ

INTENDENCIA REGIONAL LA LIBERTAD- Intendente Regional La Libertad ROCIO DEL PILAR ALTAMIRANO ARTEAGA

INTENDENCIA REGIONAL PIURA- Intendente Regional Piura LUIS ANTONIO ACOSTA VILCHEZ

INTENDENTE DE ADUANAS Y TRIBUTOS DE LAMBAYEQUE- Intendente de Aduanas y Tributos de Lambayeque RAFAEL ALFREDO ORTEGA DEZA

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VÍCTOR PAÚL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWASuperintendente Nacional

1478943-1

Dejan sin efecto designación de Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Cusco

INTENDENCIA REGIONAL CUSCO

RESOLUCIÓN DE INTENDENCIANº 091-024-0003092-SUNAT/6J0000

Cusco, 12 de enero de 2017

CONSIDERANDO:

Que, es necesario dejar sin efecto la designación de Auxiliares Coactivos y designar a nuevos Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Cusco, para garantizar el normal funcionamiento de su cobranza coactiva;

Que, el artículo 114° del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo N° 133-2013-EF y modifi catoria, establece los requisitos que deberán reunir los trabajadores para acceder al cargo de Auxiliar Coactivo;

Que, el personal propuesto ha presentado Declaración Jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados;

Que, la Décimo Cuarta Disposición Final del Texto Único Ordenado del Código Tributario, establece que lo dispuesto en el numeral 7.1 del artículo 7° de la Ley N° 26979, no es de aplicación a los órganos de la Administración Tributaria cuyo personal ingresó mediante Concurso Público;

Que, el Artículo Único de la Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta Operativa N° 005-2014-SUNAT/600000 desconcentra en el Intendente de Principales Contribuyentes Nacionales, en el Intendente Lima y en los Intendentes Regionales, la competencia para designar Auxiliares Coactivos en el ámbito de competencia de cada Intendencia;

En uso de las facultades conferidas en la Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta Operativa N° 005-2014-SUNAT/600000;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Dejar sin efecto la designación como

Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Cusco, a los colaboradores que se indican a continuación:

1. ROCIO LORENA TAPIA VASQUEZ, con registro 8643.

2. YULIANA CORDOVA ALFARO, con registro 8811.3. PATRICIA ABRILL ARRIOLA, con registro 6229.4. MARIA ROSSI RODRIGUEZ JURADO, con registro

3987.5. CARLOS MARTIN TORRES MORENO, con registro

1772.6. WASHINGTON WILLY PALLY CANAZA, con

registro 7805.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARTHA A. VELARDE SOLORZANOIntendente Regional

1478942-1

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE SALUD

Designan Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Promoción y Protección de Derechos en Salud de SUSALUD

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 015-2017-SUSALUD/S

Lima, 27 de enero de 2017

39NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

VISTOS:

El Memorándum N° 121-2017-SUSALUD/OGPER de fecha 27 de enero de 2017 y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución de Superintendencia Nº 021-2015-SUSALUD/S, publicada el 06 de febrero de 2015, se aprobó el reordenamiento de cargos del Cuadro de Asignación de Personal (CAP) Provisional de la Superintendencia Nacional de Salud – SUSALUD aprobado por Resolución Ministerial Nº 730-2014/MINSA, documento de gestión que tiene previsto el cargo de confi anza de Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Promoción y Protección de Derechos en Salud, identifi cado con el Nº de Orden 030 y Código N° 134032;

Que, mediante Resolución de Superintendencia N° 120-2016-SUSALUD/S, publicada el 24 de agosto del 2016, se designó a la señora M.C. Raquel Cecilia Cancino Bazán en el cargo de confi anza de Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Promoción y Protección de Derechos en Salud de la Superintendencia Nacional de Salud;

Que, resulta pertinente dar por concluida la designación efectuada mediante la Resolución de Superintendencia antes mencionada, y designar al profesional que desempeñará el citado cargo;

Con el visto del Secretario General, de la Directora (e) de la Ofi cina General de Gestión de las Personas, y del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; y el Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2014-SA.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA la designación de la M.C. RAQUEL CECILIA CANCINO BAZÁN como Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Promoción y Protección de Derechos en Salud de la Superintendencia Nacional de Salud conferida mediante Resolución de Superintendencia N° 120-2016-SUSALUD/S.

Artículo 2.- DESIGNAR a la señora M.C. DUNISKA TARCO VIRTO en el cargo de confi anza de Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Promoción y Protección de Derechos en Salud de la Superintendencia Nacional de Salud.

Artículo 3.- NOTIFÍQUESE la presente resolución a los interesados para conocimiento, a la Oficina General de Gestión de las Personas, Oficina General de Administración y Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, para los fines correspondientes.

Artículo 4.- ENCARGAR a la Ofi cina de Comunicación Corporativa la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, y DISPONER la publicación de la presente Resolución en la página web institucional, conforme a lo dispuesto por la Directiva N° 002-2015-SUSALUD/SG aprobada por Resolución de Secretaría General N° 019-2015-SUSALUD/SG, modifi cada mediante Resolución de Secretaría General N° 086-2O15-SUSALUD/SG.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ELENA CRISTINA ZELAYA ARTEAGASuperintendente

1479609-1

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE EDUCACION

SUPERIOR UNIVERSITARIA

Designan Directora de Sistema Administrativo III de la Oficina de Recursos Humanos de la SUNEDU

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 0009-2017-SUNEDU

Lima, 27 de enero de 2017

CONSIDERANDO:Que, mediante el artículo 12 de la Ley N° 30220–

Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria–Sunedu como organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Educación, con autonomía técnica, funcional, económica, presupuestal y administrativa, para el ejercicio de sus funciones. Tiene naturaleza jurídica de derecho público interno y constituye pliego presupuestal;

Que, el literal f) del artículo 14 del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria–Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU, dispone que el Superintendente tiene entre otras funciones, la de designar y remover a los directores de los órganos de línea, órganos de administración interna y órganos desconcentrados de la Sunedu;

Que, el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Sunedu, aprobado por Resolución Ministerial N° 087-2015-MINEDU, prevé el cargo estructural de Director de Sistema Administrativo III de la Ofi cina de Recursos Humanos de la Sunedu como empleado de confi anza;

Que, mediante Resolución de Superintendencia N° 080-2016-SUNEDU se encargó con efectividad a partir del 3 de noviembre de 2016, al señor Danny Daniel Morales Dueñas, Jefe de la Ofi cina de Administración, las funciones de Jefe de la Ofi cina de Recursos Humanos de la Sunedu, en adición a sus funciones;

Que, resulta necesario emitir la resolución mediante la cual se concluya el encargo de funciones aprobado mediante Resolución de Superintendencia N° 080-2016-SUNEDU, para designar a la Jefa de la Ofi cina de Recursos Humanos de la Sunedu;

Con el visado de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,

Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30220, Ley Universitaria; y el Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu;

SE RESUELVE:Artículo 1.- Dar por concluido, con efectividad al

término del 27 de enero de 2017, el encargo de funciones otorgado mediante la Resolución Superintendencia N° 080-2016-SUNEDU, al señor Danny Daniel Morales Dueñas, dándosele las gracias por los servicios prestados a la institución.

Artículo 2.- Designar, con efectividad a partir del 28 de enero de 2017, a la señora Laura Elizabeth Descalzi Marroquin en el cargo de Directora de Sistema Administrativo III de la Ofi cina de Recursos Humanos de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LORENA DE GUADALUPE MASÍAS QUIROGASuperintendente

1479084-1

40 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Encargan funciones de Secretaria General de la SUNEDU

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA N° 0010-2017-SUNEDU

Lima, 27 de enero de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 12 de la Ley N° 30220 - Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria - Sunedu como organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Educación, con autonomía técnica, funcional, económica, presupuestal y administrativa, para el ejercicio de sus funciones. Tiene naturaleza jurídica de derecho público interno y constituye pliego presupuestal;

Que, el literal f) del artículo 14 del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria - Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU, dispone que el Superintendente tiene entre otras funciones, la de designar y remover a los directores de los órganos de línea, órganos de administración interna y órganos desconcentrados de la Sunedu;

Que, el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Sunedu, aprobado por Resolución Ministerial N° 087-2015-MINEDU, prevé el cargo estructural de Secretario General de la Sunedu como funcionario público;

Que, encontrándose vacante el cargo de Secretario General de la Sunedu resulta necesario emitir la resolución administrativa mediante la cual se encargue temporalmente las funciones de dicho cargo;

Con el visado de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,

Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30220, Ley Universitaria; y el Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Encargar con efectividad a partir del

28 de enero de 2017, a la señora Laura Elizabeth Descalzi Marroquin, Jefa de la Ofi cina de Recursos Humanos, las funciones de Secretaria General de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria, en adición a sus funciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LORENA DE GUADALUPE MASIAS QUIROGA.Superintendente

1479085-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL

PODER JUDICIAL

Dictan disposiciones para reubicación de juzgado de paz letrado al distrito de Florida y la exclusión de los distritos de Florida y Yambrasbamba de la competencia territorial del juzgado de paz letrado del distrito de Jazán, en la Corte Superior de Justicia de Amazonas

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 032-2017-CE-PJ

Lima, 18 de enero de 2017

VISTO:

El Ofi cio Nº 1443-2016-OPJ-CNPJ-CE/PJ e Informe Nº 083-2016-OPJ-CNPJ-CE/PJ, remitidos por el señor Jefe de la Ofi cina de Productividad Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero. Que por Resolución Administrativa Nº 096-2014-CE-PJ, de fecha 19 de marzo de 2014, se dispuso a partir del 15 de abril del mismo año, la reubicación del Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jumbilla al Distrito de Florida, ambos de la Provincia de Bongará, Corte Superior de Justicia de Amazonas, el cual se denominó Juzgado de Paz Letrado de Florida, con competencia territorial en los Distritos de Yambrasbamba, Corosha, Chisquilla, Recta, Jumbilla y Florida.

Posteriormente, mediante Resolución Administrativa Nº 209-2015-CE-PJ, del 24 de junio de 2015, se dispuso a partir del 1 de agosto de dicho año, la reubicación del Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Florida, en adición de funciones Juzgado de Investigación Preparatoria, al Distrito de Jumbilla, Provincia de Bongará, como Juzgado de Paz Letrado de Jumbilla, en adición de funciones Juzgado de Investigación Preparatoria, Corte Superior de Justicia de Amazonas, con competencia territorial en los Distritos de Jumbilla, Chisquilla, Corosha y Recta, ampliando la competencia territorial del Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jazán (Pedro Ruiz Gallo), itinerante al Distrito de Florida; para que comprenda a los Distritos de Florida, Yambrasbamba, Jazán, Churuja, San Carlos, Valera (San Pablo), Shipasbamba y Cuispes.

Segundo. Que mediante Ofi cios Nros. 245-2015-MDF-PB-RA, 321-2015-CD-FP, 402-2015/MDF/A y 322-2016/MDFP, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Florida, Provincia de Bongará, solicitó que el Juzgado de Paz Letrado con sede en el Distrito de Jumbilla de la misma provincia, retorne de manera defi nitiva a la sede del Distrito de Florida, argumentando entre otros factores, el acercamiento de los servicios de administración de justicia hacia un mayor número de habitantes y el menor gasto de funcionamiento del órgano jurisdiccional, cuya sede hasta antes de su reubicación al Distrito de Jumbilla, se ubicó en un local cedido en uso por la Comunidad Campesina de San Lucas de Pomacochas del Distrito de Florida, adhiriéndose a dicho pedido, el Alcalde del Distrito de Yambrasbamba y otras autoridades y representantes de las organizaciones de la sociedad civil y residentes de los Distritos de Florida y Yambrasbamba, según consta en los Memoriales de fechas 30 de junio y 15 de julio de 2015. Asimismo, por Ofi cio Nº 041-2016-MPB/A, el Alcalde de la Municipalidad Provincial de Bongará señaló, respecto a la situación del Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jumbilla, “que este Poder del Estado deberá adoptar las acciones más convenientes en benefi cio de la mayoría de la población usuaria de la Provincia de Bongará”, los mismos que se encuentran concentrados en los distritos de Florida y Yambrasbamba.

Tercero. Que el Jefe de la Ofi cina de Productividad Judicial, mediante Ofi cio Nº 1443-2016-OPJ-CNPJ-CE-PJ, elevó a este Órgano de Gobierno el Informe Nº 083-2016-OPJ-CNPJ-CE/PJ, a través del cual informa lo siguiente:

a) La reubicación del Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Florida al Distrito de Jumbilla, y la incorporación de los Distritos de Florida y Yambrasbamba dentro de la competencia territorial del Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jazán, Provincia de Bongará, Corte Superior de Justicia de Amazonas, según lo dispuesto por Resolución Administrativa Nº 209-2015-CE-PJ, generó que el ingreso de expedientes en dicho juzgado presentara un incremento de 369% durante el periodo de agosto-diciembre de 2015, respecto a los ingresos obtenidos de enero-julio del mismo año, al pasar de 71 a 333 expedientes, llegando a registrar un ingreso anual de 404 expedientes.

b) El incremento de la carga procesal registrada por el Juzgado de Paz Letrado de Jazán, que cuenta con un Cuadro de Asignación de Personal - CAP de sólo 3 personas, no conllevó a la mejora de su nivel resolutivo,

41NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

puesto que en el periodo de enero a octubre de 2016, resolvió 165 expedientes de una carga procesal de 470, siendo esta cifra similar a la registrada en igual periodo del año anterior en que resolvió 162, lo cual generaría nuevamente para el próximo año, un aumento de la carga pendiente inicial, en perjuicio de los justiciables que son atendidos por el citado órgano jurisdiccional.

c) Por el contrario, el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jumbilla, en adición de funciones Juzgado de Investigación Preparatoria, que cuenta con un Cuadro de Asignación de Personal - CAP de 6 personas, durante el periodo de enero a octubre de 2016, registró ingresos de sólo 55 expedientes, cifra que representó un 26% respecto a los 214 expedientes ingresados al Juzgado de Paz Letrado de Jazán. Asimismo, los 48 expedientes resueltos por el Juzgado de Paz Letrado de Jumbilla signifi caron un 29%, frente a los 165 expedientes resueltos por el Juzgado de Paz Letrado de Jazán.

d) Entre los factores que justifi can el pedido presentado por las autoridades y representantes de la sociedad civil de los Distritos de Florida y Yambrasbamba, respecto al retorno del Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jumbilla al Distrito de Florida, cabe mencionar los siguientes:

i) Los Distritos de Florida y Yambrasbamba ubicados cerca a la carretera “Fernando Belaunde Terry” (arteria principal de la selva norte del país), en conjunto registran la mayor población (16,797 personas), y movimiento comercial, respecto al resto de distritos de la Provincia de Bongará, además de contar con un servicio constante de vehículos de transporte de pasajeros.

ii) Reducida cantidad de población que demanda la tutela judicial en el Juzgado de Paz Letrado de Jumbilla (3,315 personas).

iii) Mayor gasto de funcionamiento del Juzgado de Paz Letrado al ubicarse en el Distrito de Jumbilla, por pago de alquiler de local.

iv) La reubicación del Juzgado de Paz Letrado de Jumbilla a Florida no generará gastos por alquiler de local, ante la existencia de una ofi cina ubicada en la localidad de Pomacochas del Distrito de Florida, la misma que continua funcionando para la atención de los usuarios judiciales y de la mesa de partes; y,

v) Retorno del Juzgado de Paz Letrado de Jumbilla a Florida conllevaría a desconcentrar la población que se encuentra bajo la competencia jurisdiccional del Juzgado de Paz Letrado de Jazán, al pasar de 30,605 a 13,808 personas.

e) Con la fi nalidad de que los dos Juzgados de Paz Letrados existentes en la Provincia de Bongará, puedan brindar un efectivo y célere servicio de administración de justicia a la mayor cantidad de residentes en dicha provincia, principalmente, porque ambos juzgados cumplen una función adicional como Juzgados de Investigación Preparatoria, se considera viable que el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jumbilla retorne al Distrito de Florida, lo cual además generará un menor gasto a la Corte Superior de Justicia de Amazonas, al no tener que alquilar un local como actualmente demanda su funcionamiento en el Distrito de Jumbilla, acercando los servicios de justicia a una mayor cantidad de justiciables; y,

f) De acuerdo, con el Ofi cio Nº 1769-2015-P-CSJAM-PJ, de fecha 20 de abril de 2015, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Amazonas opinó que el Juzgado de Paz Letrado de Florida, en adición de funciones Juzgado de Investigación Preparatoria, se mantenga en la sede de Pomacochas e itinere al Distrito de Jumbilla, Provincia de Bongará; razón por la cual se considera conveniente que cuando retorne este órgano jurisdiccional a la sede del Distrito de Florida, en adición de funciones se desempeñe como Juzgado de Investigación Preparatoria y se mantenga en la sede de Pomacochas del Distrito de Florida, haciendo labor de itinerancia en el Distrito de Jumbilla.

Cuarto. Que el artículo 82º, incisos 25) y 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la reubicación de órganos jurisdiccionales a nivel nacional, así como la adopción

de acuerdos y demás medidas necesarias para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y efi ciencia.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 040-2017 de la cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los señores Rodríguez Tineo, De Valdivia Cano, Lecaros Cornejo, Ruidías Farfán, Vera Meléndez y Alvarez Díaz; en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Reubicar a partir del 1 de febrero de 2017, el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jumbilla, en adición de funciones Juzgado de Investigación Preparatoria, Provincia de Bongará, Corte Superior de Justicia de Amazonas, como Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Florida, en adición de funciones Juzgado de Investigación Preparatoria, de la misma Provincia y Distrito Judicial, el cual ejercerá competencia territorial en los Distritos de Florida, Yambrasbamba, Corosha, Chisquilla, Recta y Jumbilla, efectuando labor de itinerancia en el Distrito de Jumbilla, de acuerdo al cronograma que establezca el Presidente de la citada Corte Superior.

Artículo Segundo.- Excluir a partir del 1 de febrero de 2017, a los Distritos de Florida y Yambrasbamba de la competencia territorial del Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jazán, en adición de funciones Juzgado de Investigación Preparatoria, Provincia de Bongará, Corte Superior de Justicia de Amazonas, el cual seguirá ejerciendo competencia territorial en los Distritos de Jazán, Churuja, Cuispes, San Carlos, Shipasbamba y Valera.

Artículo Tercero.- El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Amazonas dispondrá que el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Jazán, en adición de funciones Juzgado de Investigación Preparatoria, remita al Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Florida, en adición de funciones Juzgado de Investigación Preparatoria, la carga pendiente proveniente de los Distritos de Florida y Yambrasbamba, que no se encuentre expedita para sentenciar al 31 de enero de 2017.

Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Equipos Técnicos Institucionales de Implementación del Código Procesal Penal y de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Corte Superior de Justicia de Amazonas, Ofi cina de Productividad Judicial; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

DUBERLI APOLINAR RODRÍGUEZ TINEOPresidente

1479241-1

Incorporan al Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte a la Comisión de Trabajo del «Expediente Judicial Electrónico (EJE)» y la «Mesa de Partes Electrónica (MPE)» encargada de su implementación durante el periodo 2017 - 2018

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 036-2017-CE-PJ

Lima, 18 de enero de 2017

CONSIDERANDO:

Primero. Que mediante Resolución Administrativa Nº 005-2017-CE-PJ, de fecha 6 de enero del año en

42 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

curso, este Órgano de Gobierno dispuso la conformación e instalación de la Comisión de Trabajo del “Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la “Mesa de Partes Electrónica MPE)”, encargada de la implementación de la referida iniciativa de modernización durante el período 2017-2018.

Segundo. Que, al respecto, el señor Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, propone la incorporación del señor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte a la mencionada comisión de trabajo, teniendo en cuenta que en el referido Distrito Judicial está aplicándose el Expediente Judicial Digital en materia laboral.

Tercero. Que conforme a lo establecido en el artículo 82º, numeral 26), de la Ley Orgánica del Poder Judicial, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial tiene la facultad de dictar las medidas pertinentes para que las dependencias judiciales funcionen con celeridad y efi ciencia.

En consecuencia; en mérito al Acuerdo Nº 051-2017 de la cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha; adoptado con la intervención de los señores Rodríguez Tineo, De Valdivia Cano, Lecaros Cornejo, Ruidías Farfán, Vera Meléndez y Alvarez Díaz, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Incorporar al señor doctor Rubén Durán Huaringa, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, a la Comisión de Trabajo del “Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la “Mesa de Partes Electrónica MPE)”, encargada de la implementación de la referida iniciativa de modernización durante el período 2017-2018.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Presidente de la Comisión de Trabajo, Corte Superior de Justicia de Lima Norte; y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEOPresidente

1479241-2

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Ratifican representantes que integran el Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla para el período 2017

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 025-2017-P-CSJV/PJ

Ventanilla, 18 de enero de 2017

VISTA: Resolución Administrativa N° 442-2016-P-CJV/PJ de fecha 20 de octubre de 2016; y Ofi cio N° 002-2017-EMGM-NLPT-CJSV/PJ de fecha 03 de enero de 2017; y,

CONSIDERANDO:

Mediante Ley Nº 29783, Ley de Seguridad y Salud en el trabajo, se busca promover una cultura de prevención de riesgos laborales en el país, contando para ello, con el deber de prevención de los empleadores, el rol de fi scalización y control del Estado y la participación de los trabajadores y sus organizaciones sindicales.

El artículo 29º de la Ley Nº 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, señala que los empleadores con

veinte o más trabajadores a su cargo deben constituir un Comité de Seguridad y Salud en el trabajo – CSST, conformado en forma paritaria por igual número de representantes de la parte empleadora y de la parte de los trabajadores. Asimismo, los artículos 48º y 49º del Reglamento de la Ley 29783, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2012-TR, indica que el empleador, conforme lo establezca su estructura organizacional y jerárquica, designa a sus representantes entre el personal de dirección y de confi anza, siendo que los trabajadores eligen a sus representantes titulares y suplentes mediante votación secreta y directa a través de un proceso electoral a cargo de la organización sindical mayoritaria.

Bajo ese razonamiento el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo del Poder Judicial, precisa en los artículos 14º y 16º indica que el Sub Comité en cada Distrito Judicial deberá estar integrado por representantes del empleador (3 titulares y 3 suplentes) y de los trabajadores, elegidos en votación secreta y directa (3 titulares y 3 suplentes). Asimismo, se señala que como miembro titular por parte del Poder Judicial podrá actuar el Presidente de la Corte Superior de Justicia o su representante.

Por Resolución Administrativa N° 442-2016-P-CJV/PJ de fecha 20 de octubre de 2016, se conformó el Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla para el período 2016-2017, señalando como miembros representantes por el Poder Judicial a los siguientes señores miembros titulares: Erwin Maximiliano García Matallana, Juez Superior Titular de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla; Marco Antonio Montalvo Torres, Jefe de la Ofi cina de Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla; y Carlos Alberto Román Fuentes, Jefe de Seguridad Interna; y como miembros suplentes: Ricardo Jonny Moreno CCancce, Juez Especializado Titular del Primer Juzgado Civil de Ventanilla; Zósimo Astoquilca Poma, Encargado del Área de Logística; y Juan José Saavedra Montero, Supervisor de Seguridad Interna.

Que, mediante Ofi cio de vista el señor doctor Erwin Maximiliano García Matallana, Juez Superior Titular de este Distrito Judicial, puso a la disposición de esta Presidencia el cargo como representante del Poder Judicial ante el Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla.

En ese orden, atendiendo al buen desempeño de los representantes del referido Subcomité en el año 2016, felicitándolos por las actividades y acciones realizadas a favor de los trabajadores de este Distrito Judicial, resulta pertinente que la suscrita en su condición de Presidenta de este Distrito Judicial, ratifi que a los señores Erwin Maximiliano García Matallana, Juez Superior Titular de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla; Marco Antonio Montalvo Torres, Jefe de la Ofi cina de Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla; y Carlos Alberto Román Fuentes, Jefe de Seguridad Interna; y como miembros suplentes: Ricardo Jonny Moreno CCancce, Juez Especializado Titular del Primer Juzgado Civil de Ventanilla y Juan José Saavedra Montero, Supervisor de Seguridad Interna; asimismo, designar a la señorita Elizabeth Heydi Torres Hinostroza, Encargada del Área de Logística como miembros del precitado Subcomité para el año 2017.

El Presidente de la Corte Superior de Justicia es el representante del Poder Judicial en su respectivo Distrito Judicial y dirige la política institucional dictando las medidas administrativas pertinentes para el funcionamiento adecuado de las dependencias que la conforman.

Por tales consideraciones, y en uso de las facultades conferidas en los incisos 3), 4) y 9) del Artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla;

RESUELVE:

Artículo Primero.- RATIFICAR a los señores representantes que integran el Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla para el período 2017, integrado por los siguientes miembros:

43NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

MIEMBROS POR PARTE DEL PODER JUDICIALTITULARES

Erwin Maximiliano García Matallana

Juez Superior Titular de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla

Marco Antonio Montalvo Torres

Jefe de la Ofi cina de Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla

Carlos Alberto Román Fuentes Jefe de Seguridad Interna

SUPLENTESRicardo Jonny Moreno Ccancce

Juez Especializado Titular del Primer Juzgado Civil de Ventanilla

Elizabeth Heydi Torres Hinostroza Encargada del Área de Logística

Juan José Saavedra Montero Supervisor de Seguridad Interna

Artículo Segundo.- PÓNGASE la presente Resolución Administrativa a conocimiento de la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General del Poder Judicial, Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo del Poder Judicial, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Jefes de las Áreas administrativas de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla y a los integrantes del presente Subcomité.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

OLGA LIDIA INGA MICHUEPresidenta

1478841-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Autorizan viaje del Rector de la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas a España, en comisión de servicios

UNIVERSIDAD NACIONALTORIBIO RODRÍGUEZ DE MENDOZA DE AMAZONAS

CONSEJO UNIVERSITARIO

RESOLUCIÓN DE CONSEJO UNIVERSITARION° 427-2016-UNTRM/CU

Chachapoyas, 27 de diciembre de 2016

VISTOS:

El Acuerdo de Sesión Ordinaria, de Consejo Universitario, de fecha 23 de diciembre del 2016, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas, organiza su Régimen de Gobierno de acuerdo a Ley Universitaria Nº 30220, su Estatuto y Reglamentos, atendiendo a sus necesidades y características;

Que, con Resolución de Asamblea Estatutaria N° 001-2014-UNTRM/AE, de fecha 02 de octubre del 2014, se aprueba y promulga el Estatuto de la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas, cuerpo normativo que consta de 22 Títulos, 416 Artículos, 05 Disposiciones Complementarias, 04 Disposiciones Transitorias y 03 Disposiciones Finales;

Que, mediante Resolución Rectoral N° 868-2014-UNTRM-R, de fecha 03 de octubre del 2014,

se ratifi ca la Resolución de Asamblea Estatutaria N° 001-2014-UNTRM/AE, antes acotada; asimismo, dispone a partir de la fecha, la aplicabilidad y estricto cumplimiento de la presente norma en la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas;

Que, el Estatuto Institucional, en su artículo 173, inciso “y”, establece que el Consejo Universitario tiene las siguientes atribuciones, autorizar los viajes ofi ciales al extranjero de las autoridades y demás miembros de la comunidad universitaria;

Que, mediante Carta S/N, de fecha 17 de noviembre del 2016, el Rector de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla – España, comunica al Señor Rector, que el Acto de forma “Protocolo General de Colaboración entre la Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla, y la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas – Perú” tendrá lugar el día 07 de febrero del 2017 a las 11.00 h. en la Sala de Prensa del Edifi cio Rosario Valpuesta sede del Rectorado de la Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla, será un honor para mí contar con su presencia para que juntos podamos materializar dicha fi rma.

Que, con Informe N° 015-2016-UNTRM-R/DIICTYRI, de fecha 01 de diciembre del 2016, la Dirección de Imagen Institucional, Cooperación Técnica y Relaciones Internacionales, informa al Señor Rector, que si la globalización es el fenómeno, la internacionalización universitaria es una de las respuestas a este importante suceso, por esta razón ha gestionado la fi rma de convenios de cooperación académica en la Universidad Pablo de Olavide - Sevilla; Hospital Universitario Mutua Terrassa - Barcelona, Complejo Multifuncional Avanzado de Simulación e Innovación Tecnológica (CMAT) – Granada;

Que, con Informe N° 16-2016/VRIN/PRO-CEPITT/C, de fecha 15 de diciembre del 2016, el Coordinador del Proyecto SNIP N° 317435, concluye que el Proyecto SNIP N° 317435 “Creación del Centro de Promoción de la Investigación y Transferencia Tecnológica de la UNTRM”, tiene programado acciones que fortalezcan la cooperación y la conformación de redes de investigación científi ca con instituciones extranjeras de buen desempeño en el campo de las ciencias médicas, biotecnología, biología molecular y ciencias de la vida, que tenga relación con las carreras profesionales y centros de investigación de la Universidad. Por lo tanto, cuenta con los recursos para realizar las acciones orientadas a este fi n, programados para los años 2016, 2017 y 2018;

Que, el Consejo Universitario, en sesión ordinaria, de fecha 23 de diciembre del 2016, aprobó el viaje en Comisión de Servicios del Ph.D. Jorge Luis Maicelo Quintana, Rector y Lic. Carlos Augusto Poemape Tuesta, Director de Imagen Institucional, Cooperación Técnica y Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas, al Reino de España, con la fi nalidad de cumplir actividades de gestión y cooperación académica e investigativa, del 02 al 12 de febrero del 2017, en la Universidad Pablo de Olavide - Sevilla; Hospital Universitario Mutua Terrassa - Barcelona; Complejo Multifuncional Avanzado de Simulación e Innovación Tecnológica (CMAT) - Granada;

Que, estando a las consideraciones citadas, y las atribuciones conferidas al Señor Rector de la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje al exterior en Comisión de Servicios del Ph.D. Jorge Luis Maicelo Quintana, Rector y Director de Imagen Institucional, Cooperación Técnica y Relaciones Internacionales, Lic. Carlos Augusto Poemape Tuesta, de la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas, al Reino de España, con la fi nalidad de cumplir actividades de gestión y cooperación académica e investigativa, del 02 al 12 de febrero del 2017, en la Universidad Pablo de Olavide - Sevilla; Hospital Universitario Mutua Terrassa - Barcelona; Complejo Multifuncional Avanzado de Simulación e Innovación Tecnológica (CMAT) - Granada;

44 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Artículo Segundo.- NOTIFICAR la presente Resolución a los estamentos internos de la Universidad, de forma y modo de ley para conocimiento y cumplimiento.

Regístrese y comuníquese.

JORGE LUIS MAICELO QUINTANARector

ELÍAS ALBERTO TORRES ARMASSecretario General

1479179-1

Aprueban expedición de duplicado de diplomas de grado académico de bachiller y de título profesional de Ingeniero Civil, otorgados por la Universidad Nacional de Ingeniería

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1963

Lima, 20 de diciembre de 2016

Visto el Expediente STDUNI N° 2016-122583 presentado por el señor EDGARDO TONG AYALA quien solicita duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Civil y del Título Profesional de Ingeniero Civil;

CONSIDERANDO:

Que, el señor EDGARDO TONG AYALA identifi cado con DNI Nº 41363480 egresado de esta Casa de Estudios, mediante el expediente del visto solicita la expedición del duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Civil y del Título Profesional de Ingeniero Civil; por pérdida, adjuntando la documentación sustentatoria respectiva, según lo dispuesto en el Reglamento de Duplicado de Diplomas de Grados Académicos y Títulos Profesionales, aprobado por Resolución Rectoral Nº 0122, del 18 de enero del 2008, modifi cado por Resolución Rectoral N° 1685 del 08 de noviembre de 2013;

Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría General, mediante Informe N° 487-2016-UNI/SG/GT de fecha 02.11.2016, precisa que los diplomas del señor EDGARDO TONG AYALA del Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Civil se encuentra registrado en el Libro de Registro de Bachilleres Nº 08, página 166, con el número de registro 23882, así como también del Título Profesional de Ingeniero Civil se encuentra registrado en el Libro de Registro de Títulos Profesionales N° 16, página 313, con el número de registro 21429-G;

Que, la Comisión Académica del Consejo Universitario, en Sesión Nº 37-2016, realizada el 07 de noviembre del 2016, previa revisión y verifi cación del expediente, acordó proponer al Consejo Universitario la aprobación del duplicado de diploma del Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Civil y del Título Profesional de Ingeniero Civil al señor EDGARDO TONG AYALA;

Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en su Sesión Extraordinaria Nº 18 de fecha 07 de diciembre del 2016, y de conformidad con las atribuciones conferidas en el Art. 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería;

SE RESUELVE:

Artículo Único. - Aprobar, la expedición de duplicado de los diplomas: de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Civil (otorgado el 17 de setiembre del 2003); y del Título Profesional de Ingeniero Civil (otorgado el 29 de noviembre del 2006),

ambos del señor EDGARDO TONG AYALA, anulándose los diplomas otorgados anteriormente.

Regístrese, comuníquese y archívese

JORGE ELIAS ALVA HURTADORector

1478523-1

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor del Concejo Provincial de Jorge Basadre, departamento de Tacna

RESOLUCIÓN Nº 1258-2016-JNE

Expediente Nº J-2016-01378-C01JORGE BASADRE - TACNACONVOCATORIA DE CANDIDATO NO PROCLAMADO

Lima, veintidós de noviembre de dos mil dieciséis.

VISTA la solicitud de vacancia, del 14 de noviembre de 2016, presentada por Manuel Raúl Oviedo Palacios, alcalde de la Municipalidad Provincial de Jorge Basadre, departamento de Tacna, contra la regidora Mary Betty Aldana Checalla por la causal de fallecimiento, prevista en el artículo 22, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

ANTECEDENTES

Con fecha 14 de noviembre de 2016, Manuel Raúl Oviedo Palacios, alcalde de la Municipalidad Provincial de Jorge Basadre, presenta un escrito (fojas 1) solicitando que se declare la vacancia de la regidora Mary Betty Aldana Checalla por la causal prevista en el numeral 1 del artículo 22 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972 (en adelante, LOM), además, adjunta original del acta de defunción correspondiente (fojas 2).

Ampara su pedido con relación a lo señalado en el quinto considerando de la Resolución Nº 539-2013-JNE, del 06 de junio de 2013, que estableció que en los casos de las causales de declaratoria de vacancia previstas en el artículo 22, numerales 1 y 6, de la LOM (fallecimiento y condena consentida o ejecutoriada por delito doloso con pena privativa de la libertad), se encuentra legitimado para, de contar con la documentación correspondiente remitida por los órganos competentes, declarar, en única y defi nitiva instancia jurisdiccional, la vacancia de una autoridad municipal y, consecuentemente, convocar a las nuevas autoridades municipales respectivas.

CONSIDERANDOS

1. De conformidad con lo establecido en el artículo 9, numeral 10, concordante con el artículo 23, de la LOM, el concejo municipal declara la vacancia del cargo de alcalde o regidor en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios del número legal de sus miembros, previa notifi cación al afectado para que ejerza su derecho de defensa.

2. Sin embargo, la Resolución Nº 539-2013-JNE precisa que “este Supremo Tribunal Electoral considera que, en los casos de las causales de declaratoria de vacancia previstas en el artículo 22, numerales 1 y 6, de la LOM [...], se encuentra legitimado para, de contar con la documentación correspondiente remitida por los órganos competentes, declarar, en única y defi nitiva instancia jurisdiccional, la vacancia de una autoridad municipal y, consecuentemente, convocar a las nuevas autoridades municipales respectivas”.

3. En ese sentido, lo que se busca es preservar la gobernabilidad del concejo municipal y la estabilidad social de su comunidad, la misma que podría verse alterada con una

45NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

demora innecesaria en la tramitación de un procedimiento de declaratoria de vacancia, máxime si existe una causal objetiva, como es la causal de fallecimiento.

4. En el presente caso, en vista de que está acreditada la causal de vacancia contemplada en el artículo 22, numeral 1, de la LOM, mediante el original del acta de defunción mencionada, corresponde declarar la vacancia de Mary Betty Aldana Checalla, regidora de la referida comuna; en consecuencia, para completar el número de regidores, conforme lo dispone el artículo 24, numeral 2, de la LOM, se debe convocar al regidor suplente, en el presente caso, Edgar Javier Choque Huisa, identifi cado con DNI Nº 43240592, candidato no proclamado de la organización política Movimiento Basadrino, para que asuma el cargo de regidor del Concejo Provincial de Jorge Basadre, departamento de Tacna, a fi n de completar el número de integrantes del concejo edil por el periodo de gobierno municipal 2015-2018.

5. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el acta de proclamación de resultados, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tacna, con motivo de las elecciones municipales del año 2014.

6. Finalmente, conforme lo establece la Resolución Nº 465-2014-JNE, del 11 de junio de 2014, uno de los requisitos exigidos para la procedencia de la convocatoria de candidato no proclamado es el pago de la tasa por dicho concepto. Sin embargo, en el presente expediente, se advierte que Manuel Raúl Oviedo Palacios, alcalde de la Municipalidad Provincial de Jorge Basadre, no adjuntó el original del comprobante de pago respectivo. Al respecto, a fi n de no perjudicar el normal desenvolvimiento del Concejo Provincial de Jorge Basadre y, en consideración de las circunstancias de excepcionalidad, este Supremo Tribunal Electoral, en salvaguarda de la gobernabilidad de dicha comuna y, teniendo como antecedente lo dispuesto en la Resolución Nº 056-2016-JNE, del 26 de enero de 2016, estima procedente la emisión de la credencial correspondiente, quedando pendiente la presentación de dicho requisito, el cual deberá ser subsanado.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a Mary Betty Aldana Checalla como regidora del Concejo Provincial de Jorge Basadre, departamento de Tacna, emitida con motivo de las elecciones municipales del año 2014, por la causal prevista en el artículo 22, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Segundo.- CONVOCAR a Edgar Javier Choque Huisa, identifi cado con DNI Nº 43240592, para que asuma el cargo de regidor del Concejo Provincial de Jorge Basadre, departamento de Tacna, y complete así el periodo de gobierno municipal 2015-2018, para lo cual se le entregará la respectiva credencial que lo acredite como tal.

Artículo Tercero.- REQUERIR el pago de la tasa por concepto de convocatoria de candidato no proclamado, equivalente al 8.41% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT), bajo el apercibimiento de ley.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Samaniego MonzónSecretario General

1479448-1

Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín

RESOLUCIÓN Nº 1271-A-2016-JNE

Expediente Nº J-2016-01422-C01MOYOBAMBA - SAN MARTÍNCONVOCATORIA DE CANDIDATO NO PROCLAMADO

Lima, veinte de diciembre de dos mil dieciséis.

VISTA la solicitud de convocatoria de candidato no proclamado presentada el 7 de diciembre de 2016 por Oswaldo Jiménez Salas, alcalde de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín, al haberse declarado la vacancia del regidor Robert García Jaramillo, por la causal de fallecimiento, prevista en el artículo 22, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

ANTECEDENTES

En sesión extraordinaria, de fecha 10 de octubre de 2016 (fojas 4 a 6), el concejo municipal provincial declaró la vacancia del regidor Robert García Jaramillo al haberse confi gurado la causal prevista en el numeral 1 del artículo 22 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM), esto es, por fallecimiento. Decisión que fue materializada en el Acuerdo de Concejo Nº 077-2016-MPM-CM, del 11 de octubre de 2016 (fojas 7 a 8).

En tal sentido, con el Ofi cio Nº 628-2016-MPM/A, el alcalde pone en conocimiento del Máximo Tribunal Electoral la declaratoria de vacancia y el acuerdo adoptado, adjuntando, entre otros documentos, copia certifi cada del acta de defunción correspondiente (fojas 10 y vuelta), copias certifi cadas del acta de la sesión mencionada y del citado acuerdo de concejo.

CONSIDERANDOS

1. De conformidad con lo establecido en el artículo 9, numeral 10, concordante con el artículo 23, de la LOM, el concejo municipal declara la vacancia del cargo de alcalde o regidor en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios del número legal de sus miembros, previa notifi cación al afectado para que ejerza su derecho de defensa.

2. Por otro lado, la Resolución Nº 539-2013-JNE también ha considerado que no solo resultaría contrario a los principios de economía y celeridad procesal y de verdad material, sino atentatorio de la propia gobernabilidad de las entidades municipales, que en aquellos casos en los que se tramite un procedimiento de declaratoria de vacancia en virtud de la causal de fallecimiento de la autoridad municipal, tenga que esperarse el transcurso del plazo para la interposición de un recurso impugnatorio, esto es, para que el acuerdo de concejo que declara una vacancia por muerte quede consentido y, recién en ese escenario, el Jurado Nacional de Elecciones pueda convocar a las nuevas autoridades municipales para que asuman los cargos respectivos.

3. Ahora bien, en el caso de autos, dado que está acreditada la causal de vacancia contemplada en el artículo 22, numeral 1, de la LOM, mediante la copia certifi cada del mencionado documento de defunción, corresponde declarar la vacancia de Robert García Jaramillo, regidor de la referida comuna; en consecuencia, conforme al numeral 2 del artículo 24 de la LOM, se debe convocar a Norberto Peña Quinde, identifi cado con DNI Nº 01141529, para que asuma el cargo de regidor del Concejo Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín, a fi n de completar el número de integrantes del concejo edil por el periodo de gobierno municipal 2015-2018.

4. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el acta de proclamación de resultados, emitida por el Jurado

46 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Electoral Especial de Moyobamba, con motivo de las elecciones municipales de 2014.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a Robert García Jaramillo como regidor de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín, emitida con motivo de las elecciones municipales del año 2014.

Artículo Segundo.- CONVOCAR a Norberto Peña Quinde, identifi cado con DNI Nº 01141529, para que asuma el cargo de regidor de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín, y complete así el periodo de gobierno municipal 2015-2018, por lo que se le otorgará la respectiva credencial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Samaniego MonzónSecretario General

1479448-2

Declaran infundado recurso de apelación y confirman el Acuerdo de Concejo Nº 061-2016-MPH, que declaró improcedente pedido de vacancia de regidor de la Municipalidad Provincial de Huaraz, departamento de Ancash

RESOLUCIÓN Nº 1280-2016-JNE

Expediente Nº J-2015-00350-A02HUARAZ - ANCASHRECURSO DE APELACIÓN

Lima, veintidós de diciembre de dos mil dieciséis.

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Isaac Ernesto Garrido Jaeger en contra del Acuerdo de Concejo Nº 061-2016-MPH, del 22 de agosto de 2016, que declaró improcedente el pedido de vacancia presentado contra Rafael Ronald Poma Sotelo, regidor de la Municipalidad Provincial de Huaraz, departamento de Ancash, por la causal de nepotismo, prevista en el artículo 22, numeral 8, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; y oídos los informes orales.

ANTECEDENTES

Solicitud de vacancia

El 16 de noviembre de 2015, Rosa Rebeca Hullcanina Ayma solicitó ante el Jurado Nacional de Elecciones la vacancia de Rafael Ronald Poma Sotelo, regidor del Concejo Provincial de Huaraz, por la causal de nepotismo establecida en el artículo 22, numeral 8, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante LOM), debido a la contratación, por parte de la citada entidad edil, de su hermano Javier Nilo Poma Sotelo, en base a los siguientes fundamentos:

a) El regidor, al pertenecer a las comisiones ordinarias de desarrollo económico social y asuntos legales, no

puede desconocer las prohibiciones que rigen para las autoridades municipales.

b) Se encuentra acreditado que el regidor Rafael Ronald Poma Sotelo es hermano de Javier Nilo Poma Sotelo, ya que ambos son hermanos de madre y padre, conforme se acredita con las partidas de nacimiento que adjunta a su solicitud. En consecuencia, entre ambos existe vínculo de consanguinidad en segundo grado.

c) El hermano del regidor “ha prestado servicios a la Municipalidad Provincial de Huaraz de manera reiterada”, en la forma siguiente:

i) “Servicio de moderador en la presentación del informe de los cien días de gestión del alcalde de Huaraz, realizado el 15 de abril de 2015, y como presentador en el lanzamiento de actividades de las festividades. Estos hechos se acreditan con la Orden de Servicio Nº S000427, el recibo por honorarios Nº E001-27, emitido el 23 de abril de 2016, y el comprobante de pago Nº 1309, del 25 de mayo de 2015”.

ii) Servicio de difusión de anuncio televisivo sobre impuesto predial mayo 2015, desde el 27 de abril hasta el 27 de mayo en el canal 13. Esto se acredita con la Orden de Servicio Nº S000598, el recibo por honorarios Nº E001-27, emitido el 2 de junio de 2015, y el comprobante de pago Nº 2020-2015, del 24 de julio de 2015.

iii) Servicio de maestro de ceremonia de la elección de la señorita Huaraz 2015, realizado el 19 de julio de 2015. Acreditado con el Recibo por Honorarios Nº E001-27, emitido el 20 de julio de 2015.

d) El regidor Rafael Ronald Poma Sotelo tenía pleno conocimiento de que su hermano estaba siendo “indebidamente contratado por la Municipalidad y no lo impidió ni ejerció su labor fi scalizadora, omitiendo su deber [...]”.

Como medios probatorios, la solicitante adjunta, entre otros, los siguientes documentos:

- Copia certifi cada de la partida de nacimiento de Rafael Ronald Poma Sotelo (foja 12 del Expediente J-2015-00350-T01).

- Copia certifi cada de la partida de nacimiento de Javier Nilo Poma Sotelo (foja 13 del Expediente J-2015-00350-T01).

- Copia certifi cada del Recibo por Honorarios Nº E001-27, del 2 de junio de 2015, girado por Javier Nilo Poma Sotelo a nombre de la Municipalidad Provincial de Huaraz (foja 15 del Expediente J-2015-00350-T01).

- Copia certifi cada de la Orden de Servicio Nº S000598, del 30 de junio de 2015, girado a nombre de Javier Nilo Poma Sotelo por la Municipalidad Provincial de Huaraz (foja 16 del Expediente J-2015-00350-T01).

- Copia certifi cada del Comprobante de pago Nº 2020 del 24 de julio de 2015, girado por la Municipalidad Provincial de Huaraz (foja 17 del Expediente J-2015-00350-T01).

- Copia certifi cada del Recibo por Honorarios Nº E001-15, del 23 de abril de 2015, girado por Javier Nilo Poma Sotelo a nombre de la Municipalidad Provincial de Huaraz (foja 18 del Expediente J-2015-00350-T01).

- Copia certifi cada de la Orden de Servicio Nº S000427, del 21 de mayo de 2015, girados a nombre de Javier Nilo Poma Sotelo por la Municipalidad Provincial de Huaraz (foja 19 del Expediente J-2015-00350-T01).

- Copia certifi cada del Comprobante de pago Nº 1329 del 25 de mayo de 2015, girado por la Municipalidad Provincial de Huaraz a nombre de Javier Nilo Poma Sotelo (foja 20 del Expediente J-2015-00350-T01).

- Copia certifi cada del Recibo por Honorarios Nº E001-47, del 20 de julio de 2015, girado por Javier Nilo Poma Sotelo a nombre de la Municipalidad Provincial de Huaraz (foja 21 del Expediente J-2015-00350-T01).

En mérito a la solicitud de vacancia presentada ante el Jurado Nacional de Elecciones, este Supremo Tribunal Electoral emitió el Auto Nº 1, del 19 de noviembre de 2015 (fojas 67 a 69 del Expediente J-2015-00350-T01), a través del cual se corrió traslado a los miembros del Concejo Provincial de Huaraz, a efectos de que emitan

47NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

pronunciamiento de conformidad con el artículo 23 de la LOM.

Descargos del regidor

El 12 de enero de 2016, en la sesión extraordinaria programada, el regidor Rafael Ronald Poma Sotelo presentó sus descargos (fojas 122 a 127 del Expediente J-2015-00350-T01), en los siguientes términos:

a) El primer requisito de la causal invocada, esto es, la relación de parentesco con Javier Poma Sotelo “no merece mayor análisis”.

b) Se debe tener en cuenta que “las labores o funciones, deben ser necesariamente en el ámbito municipal o al interior de la Municipalidad, o en todo caso relacionadas a las labores municipales; sin embargo, en el presente caso, no es así, las labores [...] son propiamente labores de difusión y comunicación social, siendo además de manera efímera y rápida tales como moderador, difusión de spot televisivo y maestro de ceremonia labores que no tienen ninguna vinculación con las funciones o labores propiamente de la Municipalidad, ni mucho menos se han realizado en el ámbito interno de la Municipalidad Provincial de Huaraz”.

c) En cuanto al tercer requisito, alega que “en los fundamentos de la vacancia, se establece que tuviera conocimiento, sin establecer si se han cumplido los requisitos objetivos que ha establecido el JNE dentro de su línea jurisprudencial, con la fi nalidad de poder establecer la debida motivación y justifi cación para establecer una vacancia”.

d) Señala que su hermano y él moran en diferentes domicilios reales, es más, en distintos distritos, por lo que no se puede establecer que tenía conocimiento sobre sus actividades económicas

e) Las labores que realizó su hermano son “propiamente labores de difusión y comunicación social, tales como moderador, difusión de spot televisivo y maestro de ceremonia: labores que no tienen ninguna vinculación con las funciones y labores propiamente de la Municipalidad [...]”.

f) A través de la solicitud de vacancia, recién tomó conocimiento de la existencia de servicios de comunicador social de su hermano.

Pronunciamiento del Concejo Provincial de Huaraz

En la Sesión Extraordinaria Nº 001-2016, del 12 de enero de 2016 (fojas 147 a 155 del Expediente Nº J-2015-00350-T01), los miembros del Concejo Provincial de Huaraz, por mayoría (ocho votos a favor y cuatro en contra), aprobaron la solicitud de vacancia contra el regidor Rafael Ronald Poma Sotelo. Dicha decisión se formalizó en el Acuerdo de Concejo Nº 004-2016-MPH, del 19 de enero de 2016 (fojas 156 a 157 del Expediente Nº J-2015-00350-T01).

Recurso de reconsideración interpuesto por el regidor

El 3 de febrero de 2016, el regidor Rafael Ronald Poma Sotelo interpuso recurso de reconsideración (fojas 163 a 167 del Expediente Nº J-2015-00350-T01) en contra del Acuerdo de Concejo Nº 004-2016-MPH. Los argumentos en los cuales sustenta dicho recurso son los siguientes:

a) Durante el procedimiento de vacancia seguido en su contra “no se realizó ningún acto de instrucción”. Agrega que “esta clara omisión, se puede advertir de la lectura del expediente que realizó el Secretario que consta en el DVD VIDEO de Sesión Extraordinaria de Consejo Nº 001 [...] en donde se advierte que no se exigió informes, dictámenes, contratos, expedientes de contratación a que se refi ere la vacancia”.

b) Durante la sesión extraordinaria no se visualizaron los videos que se ofrecieron como medios probatorios.

c) A fi n de esclarecer los hechos denunciados en el pedido de vacancia, solicitó diversa documentación e información al concejo municipal, sin embargo, “la autoridad no cumplió con entregar dicha información,

por ello con fecha 29 de enero de 2016, he tenido que interponer una demanda constitucional de Habeas Data que se encuentra tramitándose ante el 2do. Juzgado Especializado en lo Civil de Huaraz con Expediente Nro. 088-2016 [...]”.

d) El acuerdo de concejo a través del cual se aprobó su vacancia en el cargo, no se encuentra debidamente motivado, ya que cada regidor no justifi có su decisión.

Pronunciamiento del Concejo Provincial de Huaraz con relación al recurso de reconsideración

En la Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 002-2016, del 16 de febrero de 2016 (fojas 27 a 35), los miembros del concejo provincial, por mayoría, declararon improcedente el recurso de reconsideración presentado por el regidor Rafael Ronald Poma Sotelo. En mérito a dicha decisión, se emitió el Acuerdo de Concejo Nº 021-2016-MPH, del 7 de marzo de 2016 (fojas 36 a 37 de autos).

Recurso de apelación

El 9 de marzo de 2016, el regidor Rafael Ronald Poma Sotelo interpone recurso de apelación contra el Acuerdo de Concejo Nº 021-2016-MPH. En dicho medio impugnatorio, reitera los argumentos expuestos en su recurso de reconsideración, además de agregar lo siguiente:

a) El alcalde provincial, durante la sesión extraordinaria en la que se trató la solicitud de vacancia, no permitió el debate entre “ambas posiciones, descargos y cargos de la vacancia”. Además, los regidores no sustentaron su decisión, de modo que vulneraron el debido procedimiento, la tutela administrativa y el derecho de defensa.

b) Con relación a la causal de nepotismo señala que, en efecto, son hermanos que se dedican a diversas actividades económicas.

c) Agrega que ambos mantienen diferentes domicilios reales, por lo que “no resulta infundado que se puede establecer en forma ligera algún conocimiento sobre sus actividades económicas más aún si vivimos en diferentes distritos”. Además, debe tenerse en cuenta que, “por la magnitud de la población, resulta improbable el conocimiento de todas las actividades económicas que realice mi hermano Javier Nilo Poma Sotelo”.

d) La labores que realizó su hermano “son propiamente labores de difusión y comunicaciones social, tales como moderador, difusión de spot televisivo y maestro de ceremonia; labores que no tienen ninguna vinculación con las funciones y labores propiamente de la Municipalidad ni mucho menos se han realizado en el ámbito interno de la Municipalidad Provincial de Huaraz”.

e) A través de la solicitud de vacancia, “recién tomó conocimiento de la existencia de servicios de comunicador social a favor de mi hermano Javier Nilo Poma Sotelo, y así mismo, se tiene que establecer que además he exigido las copias integrales de las supuestas contrataciones y documentos que se adjuntan a la presente vacancia (...)”.

Decisión del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones

Mediante Resolución Nº 1032-2016-JNE, del 12 de julio de 2016, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones declaró nulo el Acuerdo de Concejo Nº 021-2016-MPD que, a su vez, declaró improcedente el recurso de reconsideración presentado por el regidor Rafael Ronald Poma Sotelo, contra la decisión municipal de vacarlo en el cargo, por la causal de nepotismo, contemplada en el artículo 22, numeral 8, de la LOM. En este sentido, se dispuso devolver los actuados al Concejo Provincial de Huaraz, a fi n de que este órgano municipal vuelva a emitir pronunciamiento sobre el pedido de vacancia, debiendo, previamente a la sesión extraordinaria, requerir e incorporar una serie de documentos.

En este sentido, este tribunal electoral, en los considerandos 18 a 20 y 22, literal d, del citado pronunciamiento, señaló lo siguiente:

“18. Sin embargo, si bien obran en el expediente copias simples de las órdenes de servicio y de los comprobantes

48 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

de pago, en los comprobantes de pago emitidos se hace mención a diversos informes, tales como el Nº 369-2015-MPH/SG, Nº 03-2015-UII/MPH, Nº 08-2015-MPHZ/UIIRRPP/WMC y Nº 873-2015-MPH/SG, aunque estos no se encuentran en autos.

19. Aunado a ello, se advierte que el Concejo Provincial de Huaraz no incorporó al expediente documentación necesaria a fi n de acreditar o no la causal imputada. Así, por ejemplo, no obran en autos los requerimientos previos que dieron origen a las órdenes de servicio suscritas por la entidad edil y Javier Nilo Poma Sotelo; tampoco obran los informes de las áreas correspondientes de la municipalidad provincial respecto de su contratación.

20. De otro lado, en la sesión extraordinaria del 16 de febrero de 2016, en la que se resolvió el recurso de reconsideración, el regidor cuestionado hizo mención a que en sesión de concejo presentó su rechazó a la contratación de su hermano y puso en evidencia que se “estaba tramando su vacancia”.

(...)

22. a) El alcalde Vidal Alberto Espinoza Cerrón, en su calidad de miembro y presidente del concejo municipal y máxima autoridad administrativa de la referida comuna, al día siguiente de notifi cado con el presente pronunciamiento, deberá solicitar, a fi n de que sean incorporados con la debida anticipación, los siguientes medios probatorios, en original o copias certifi cadas:

i) Requerimientos efectuados por el área de la entidad municipal que dio origen a las órdenes de servicio suscritas por la entidad edil y Javier Nilo Poma Sotelo, especifi cándose los periodos en los cuáles prestó servicios.

ii) Los informes Nº 369-2015-MPH/SG, Nº 03-2015-UII/MPH, Nº 08-2015-MPHZ/UIIRRPP/WMC y Nº 873-2015-MPH/SG.

iii) Los expediente de contratación de Javier Nilo Poma Sotelo.

iv) Informes de las áreas competentes de la entidad edil que den cuenta de las razones y detalles de la contratación de Javier Nilo Poma Sotelo.

v) Documentación relacionada con la conformidad de servicios y otros documentos que dieron origen a la emisión de los recibos por honorarios por parte de Javier Nilo Poma Sotelo.

vi) Informar documentadamente si el regidor Rafael Ronaldo Poma Sotelo presentó algún escrito de oposición o rechazó a la contratación de Javier Nilo Poma Sotelo.

vii) Actas de las sesiones ordinarias y extraordinarias realizadas durante el año 2015.

viii) Informe en el que se detalla si Javier Nilo Poma Sotelo prestó servicios en las anteriores gestiones municipales.”

Pronunciamiento del Concejo Provincial de Huaraz

En la Sesión Extraordinaria Nº 009-2016, del 22 de agosto de 2016 (fojas 51 a 59 de autos), los miembros del Concejo Provincial de Huaraz, por mayoría (7 votos en contra y 5 a favor), declararon improcedente la solicitud de vacancia contra el regidor Rafael Ronald Poma Sotelo. Dicha decisión se formalizó en el Acuerdo de Concejo Nº 061-2016-MPH, de la misma fecha (fojas 46 a 50 de autos).

Recurso de apelación

El 20 de setiembre de 2016, Isaac Ernesto Garrido Jaeger interpuso recurso de apelación en contra del Acuerdo de Concejo Nº 061-2016-MPH, fundamentalmente reiterando los argumentos de su solicitud de vacancia, y agregando que con los medios probatorios actuados se acreditan los tres elementos que confi guran la causal de nepotismo que le atribuye al regidor Rafael Ronald Poma Sotelo.

CONSIDERANDOS

Los elementos que confi guran la causal de vacancia por nepotismo de acuerdo al criterio

jurisprudencial del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones

1. La causal por la que se solicita la vacancia del regidor Rafael Ronald Poma Sotelo es la de nepotismo, prevista en el artículo 22, numeral 8, de la LOM. Dicho precepto normativo establece textualmente lo siguiente:

“Artículo 22.- El cargo de alcalde o regidor se declara vacante por el concejo municipal, en los siguientes casos:

(...)8. Nepotismo, conforme a ley de la materia.”

(énfasis agregado)

2. Partiendo del citado dispositivo legal, a fi n de determinar si una autoridad municipal ha incurrido en la causal de vacancia por nepotismo, entonces, es necesario remitirnos a la Ley Nº 26771, Establecen prohibición de ejercer la facultad de nombramiento y contratación de personal en el sector público, en casos de parentesco (en adelante Ley de Nepotismo), así como a su reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2000-PCM (en adelante Reglamento de la Ley de Nepotismo), precisamente por constituir ambos cuerpos normativos el marco que regula dicha materia.

3. Teniendo en cuenta lo señalado, este colegiado, en reiterada y uniforme jurisprudencia, ha señalado que la determinación del nepotismo como causal de vacancia, requiere de la verifi cación de tres elementos: a) la existencia de una relación de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afi nidad, o por razón de matrimonio, unión de hecho o convivencia, entre la autoridad edil y la persona nombrada, contratada o designada; b) que el pariente haya sido nombrado, contratado o designado para desempeñar una labor o función en el ámbito municipal; y c) que la autoridad edil haya realizado la contratación, nombramiento o designación, o que haya ejercido injerencia con la misma fi nalidad.

Análisis del caso concreto

Primer elemento: la existencia de una relación de parentesco entre la autoridad edil y la persona contratada

4. En el caso de autos, se solicita la vacancia del regidor Rafael Ronald Poma Sotelo, por la causal de nepotismo, debido a la contratación, por parte de la Municipalidad Provincial de Huaraz, de su hermano Javier Nilo Poma Sotelo, pues ambos serían hijos de Teodosio Poma Silva y Gaudencia Sotelo Benites (o Gaudencia Sotelo de Poma).

5. Siendo ello así, a fi n de facilitar el examen de este primer elemento de la causal de nepotismo, a continuación, se grafi ca el vínculo de parentesco que existiría entre el regidor en cuestión y aquel a quien se señala como su hermano:

1° grado

2° grado

Teodosio Marciano Poma Silva y

Gaudencia Sotelo (padres)

Javier Nilo Poma Sotelo

(hermano)

Rafael Ronald Poma Sotelo

(regidor)

6. Bajo este contexto, de la revisión de las partidas de nacimiento que obran en autos, se verifi ca lo siguiente:

a) Rafael Ronald Poma Sotelo (regidor cuestionado) es hijo de Teodosio Marciano Poma Silva y de Gaudencia Sotelo de Poma (foja 12 del Expediente Nº J-2015-00350-T01).

b) Javier Nilo Poma Sotelo es hijo de Teodosio M.

49NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

Poma Silva y Gaudencia Sotelo Benites (foja 13 del Expediente Nº J-2015-00350-T01).

7. Asimismo, cabe indicar que si bien en el caso de la madre de ambos se aprecia una diferencia en cuanto al apellido materno, esto se debe a que en la partida de nacimiento de Javier Nilo Poma Sotelo se consignó el apellido de soltera y en la del regidor Rafael Ronald Poma Sotelo, el apellido de casada. Aunado a ello, además, existe coincidencia en el nombre del padre.

8. Por lo antes expuesto, se verifi ca que entre el regidor Rafael Ronald Poma Sotelo y Javier Nilo Poma Sotelo existe relación de parentesco en el segundo grado de consanguinidad. En consecuencia, habiéndose acreditado la concurrencia del primer elemento, corresponde proseguir con el análisis del segundo.

Segundo elemento: que el pariente de la autoridad edil haya sido contratado para desempeñar labores en el ámbito municipal

9. En relación al segundo elemento, en cumplimiento de lo dispuesto por el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones en la Resolución Nº 1032-2016-JNE, se han incorporado a autos los siguientes medios probatorios:

1) Original del Informe N. 141-2016-MPH/UII/WMC, de 12 de agosto de 2016, emitido por el jefe de la unidad de imagen institucional, quien señala que hasta el 1 de setiembre de 2015, “los requerimientos y conformidad lo realizaba la Secretaría General de esta Comuna Provincial, por ser la jefatura inmediata de la Unidad de Imagen Institucional de acuerdo al Manual de Organización y Funciones (MOF)” de la municipalidad (fojas 88 a 89 de autos).

2) Original del Informe Nº 753-2016-MPH-GAF-SGA, del 12 de agosto de 2016, emitido por la subgerente de abastecimientos, quien señala que “se han encontrado cinco expedientes administrativos de pago por los servicios profesionales prestados por el señor JAVIER NILO POMA SOTELO, comprendidos por los requerimientos, conformidades, recibos por honorarios y comprobantes de pago, las mismas que se remiten en copias fedateadas”. Asimismo, agrega que “en cuanto si el profesional ha prestado sus servicios profesionales en las anteriores Gestiones Municipales, me cabe informar que el descrito no [ha] prestado sus servicios profesionales, según la información que se desprende del Sistema Integrado de Administración Financiera (SIAF)” (fojas 302 de autos).

3) Original del Informe Nº 0398-2016-MPH-SG/ARCH-CENT, del 12 de agosto de 2016, emitido por el jefe de archivo central, quien señala que “adjunto copias fedateadas de los Comprobantes de pago del 2015 que se detallan a continuación: 1) COMPROBANTE DE PAGO Nº 2020, de fecha: 24-07-2015 por locación de servicios de difusión de periodistas. 2) COMPROBANTE DE PAGO Nº 1329, de fecha: 25-05-2015 a nombre de Poma Sotelo Javier” (fojas 469 de autos).

Con relación al servicio como moderador en presentación del informe de los cien días de gestión del alcalde

4) Copia fedateada de la Orden de Servicio Nº S000427, del 21 de mayo de 2015, “por la prestación de servicios de labores realizadas como moderador en presentación del informe de los 100 días de gestión del alcalde de Huaraz, desarrollado el día 15 de abril 2015, y como presentador en el lanzamiento de actividades de las festividades en honor al Señor de Mayo. Total S/. 300.00” (fojas 400 de autos).

5) Copia fedateada del Informe Nº 03-2015-UII/MPH, del 6 de mayo de 2015, mediante el cual el encargado de relaciones públicas se dirige al gerente municipal para comunicarle del requerimiento de pago a Javier Poma Sotelo, por los servicios prestados, como maestro de ceremonias y/o moderador (fojas 404 de autos).

6) Copia fedateada del recibo por honorarios electrónico Nº E001-15, del 23 de abril de 2015, emitido por Javier Poma Sotelo, por concepto de “moderador en presentación del informe de los 100 días de gestión del

alcalde de Huaraz, desarrollado el día 15 de abril 2015, y como presentador en el lanzamiento de actividades de las festividades en honor al Señor de Mayo”, por la suma de S/ 300.00 (fojas 405 de autos).

7) Copia fedateada del Comprobante de Pago Nº 1329, del 25 de mayo de 2015, por concepto de “servicios de labores realizados como moderador en presentación del informe de los 100 días de gestión del alcalde de Huaraz, desarrollado el día 15 de abril 2015, según el Informe Nº 03-2015-UII/MPH”, por la suma de S/ 300.00 (fojas 398 de autos).

Con relación al servicio referido a difusión del spot publicitario impuesto predial mayo 2015

8) Copia fedateada del Informe Nº 219A-2015-MPH/SG, del 27 de abril de 2015, mediante el cual el secretario general requiere al gerente municipal, “los servicios para la difusión del spot publicitario ´Impuesto Predial Mayo 2015`, a través de diferentes medios publicitarios” (fojas 387 de autos).

9) Copia fedateada de la Orden de Servicio Nº S000598, del 30 de junio de 2015, “por la prestación de servicios de difusión de spot publicitario del impuesto predial mayo 2015, según el detalle que se indica a continuación: [...] Poma Sotelo, Javier N., difusión de spot televisivo sobre impuesto predial mayo 2015, desde el 27 de abril hasta 27 de mayo en canal 13 (Huaraz Informa). Total S/. 500.00” (fojas 382 de autos).

10) Copia fedateada del Informe Nº 369-2015-MPH/SG, del 18 de junio de 2015, mediante el cual el secretario general se dirige al gerente municipal señalando que otorga la conformidad del servicio “para la difusión del Spot Publicitario ´Impuesto Predial Mayo 2015`” (fojas 102 y 386 de autos).

11) Copia fedateada del recibo por honorarios electrónico Nº E001-27, del 2 de junio de 2015, emitido por Javier Poma Sotelo, por concepto de “difusión de spot televisivo sobre impuesto predial mayo 2015, desde el 27 de abril hasta el 27 de mayo en el canal 13 (Huaraz Informa)”, por la suma de S/ 500.00 (fojas 390 de autos).

12) Copia fedateada del Comprobante de Pago Nº 2020, del 24 de julio de 2015, por concepto de “servicios de difusión de SPOT publicitario del impuesto predial mayo del 2015, según el Informe Nº 369-2015-MPH/SG”, por la suma de S/ 2200.00 (fojas 377 de autos).

Con relación al servicio referido a las actividades del 158º aniversario de creación política de la provincia de Huaraz y el III Concurso de Caballos de Paso

13) Copia fedateada de la Orden de Servicio Nº S001093, del 16 de octubre de 2015, “por la prestación de servicios de publicidad radial y televisiva emitido en los diversos medios de comunicación sobre las actividades del 158 Aniversario de Creación Política de la Provincia de Huaraz y el III Concurso de Caballos de Paso [...] por lo que se detalla a continuación, servicios de los siguientes periodistas: [...] Poma Sotelo, Javier N., RUC. Nº 10316236630, por difusión de III Concurso de Caballo de Paso, a través de Canal 13, Red TV del 21 al 27 de julio de 2015. Total S/. 150 [...] Poma Sotelo, Javier N., RUC. Nº 10316236630, por difusión de actividades de los 158º aniversario de la provincia de Huaraz, a través de Red TV Canal 13 Huaraz Informa, del 20 al 27 de julio de 2015. Total S/. 150.”

14) Copia fedateada del Informe Nº 008-2015-MPHZ//UIIRRPP/WMC, del 22 de setiembre de 2015, mediante el cual el jefe de la unidad de imagen institucional remite al gerente municipal, “el informe de conformidad de los servicios de publicidad radial y televisiva emitido en los diversos medios de comunicación sobre las actividades del 158º aniversario de creación política de la provincia de Huaraz y el III Concurso de Caballos de Paso” (fojas 99 y 316 de autos).

15) Copia fedateada del Informe Nº 008-2015-MPHZ//UIIRRPP/WMC, del 7 de octubre de 2015, mediante el cual el jefe de la unidad de imagen institucional remite al secretario general “el informe de conformidad de los servicios de publicidad radial y televisiva emitido en los diversos medios de comunicación sobre las actividades

50 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

del 158º aniversario de creación política de la provincia de Huaraz y el III Concurso de Caballos de Paso” (fojas 313 de autos).

16) Copia fedateada del recibo por honorarios electrónico Nº E001-58, del 5 de agosto de 2015, emitido por Javier Poma Sotelo, por concepto de “difusión del III concurso de caballo de paso, a través del Canal 13 - Red TV del 21 de julio al 27 de julio de 2015”, por la suma de S/ 150.00 (fojas 327 de autos).

17) Copia fedateada del recibo por honorarios electrónico Nº E001-60, del 7 de agosto de 2015, emitido por Javier Poma Sotelo, por concepto de “difusión de actividades de los 158 aniversario de la provincia de Huaraz, a través de Red TV l Canal 13 Huaraz Informa del 20 al 27 de julio de 2015”, por la suma de S/ 150.00 (fojas 342 de autos).

18) Copia fedateada del Comprobante de Pago Nº 3286, del 10 de noviembre de 2015, por concepto de “pago de prestación de servicios de publicidad radial y televisiva en los diversos medios de comunicación sobre el Aniversario del 158 Aniversario de Creación Política de la Provincia de Huaraz y el III Concurso de Caballos de Paso, según el Informe Nº 008-2015-MPHZ//UIIRRPP/WMC”, por la suma de S/ 3600.00 (fojas 305 de autos).

Con relación al servicio referido a la campaña de benefi cios tributarios 2015 y rebaja de multas administrativas e infracciones al tránsito

19) Copia fedateada del Informe Nº 014-2015-MPH/SG/UII/WMC, del 6 de noviembre de 2015, mediante el cual el jefe de la unidad de imagen institucional, con relación a la difusión en medios de comunicación del benefi cio tributario (Ordenanza Municipal Nº 016-MPHz), solicita presupuesto “para la difusión del spot publicitario radial y televisivo en los medios de comunicación y programas informativos de mayor alcance y sintonía de la ciudad de Huaraz” (fojas 92 de autos).

20) Copia fedateada de la Orden de Servicio Nº S001881, del 4 de diciembre de 2015, “por la prestación de servicios de difusión de spot publicitario de la campaña ´Incentivo de rebaja de infracción al reglamento de tránsito` en radio y televisión, conforme al siguiente detalle que se indica a continuación: [...] Poma Sotelo, Javier N., RUC. Nº 10316236630, durante el mes de setiembre del 2015. Total S/. 350” (fojas 354 de autos).

21) Informe Nº 019-2015-MPH/SG/UII/WMC, del 12 de noviembre de 2015, mediante el cual el jefe de la unidad de imagen institucional remite al secretario general “la conformidad de los servicios de difusión del spot publicitario de la CAMPAÑA DE INCENTIVO DE REBAJA DE INFRACCIÓN AL TRÁNSITO, emitido a través de diversos medios de comunicación (radio – Tv)” (fojas 359 de autos)

22) Copia fedateada del Informe Nº 029-2015-MPH/SG/UII/WMC, del 10 de diciembre de 2015, mediante el cual el jefe de la unidad de imagen institucional remite “la conformidad de los servicios de difusión del spot publicitario de la CAMPAÑA DE BENEFICIO TRIBUTARIO 2015 Y rebaja de multas administrativas e infracciones al tránsito, emitido a través de diversos medios de comunicación (radio – Tv) con altos índices de sintonía en los diversos sectores de la ciudad de Huaraz” (fojas 97 de autos).

23) Informe Nº 873-2015-MPH/SG, del 18 de noviembre de 2015, mediante el cual el secretario general remite al gerente municipal “el informe de conformidad del servicio de difusión de Spot Publicitario de la Campaña

´Incentivo de Rebaja de Infracción al Tránsito`” (fojas 103 y 358 de autos).

24) Copia fedateada del recibo por honorarios electrónico Nº E001-101, del 16 de octubre de 2015, emitido por Javier Poma Sotelo, por concepto de “difusión spot televisivo campaña de descuento a las papeletas de infracción al reglamento de tránsito, a través del programa Huaraz Informa de Canal 13 en el mes de septiembre de 2015”, por la suma de S/ 350.00 (fojas 365 de autos).

25) Copia fedateada del Comprobante de Pago Nº 3678, del 11 de diciembre de 2015, por concepto de “pago de prestación de servicios de publicidad radial y televisiva en la campaña incentivo de rebaja de infracción al reglamento de tránsito”, por la suma de S/ 4628.00 (fojas 353 de autos).

Con relación al servicio referido a la campaña premio al contribuyente puntual y feria informativa

26) Copia fedateada del Informe Nº 017-2015-MPH/SG/UII/WMC, del 10 de noviembre de 2015, mediante el cual el jefe de la unidad de imagen institucional solicita presupuesto “para la difusión del spot publicitario radial y televisivo de la CAMPAÑA PREMIO AL CONTRIBUYENTE PUNTUAL Y FERIA INFORMATIVA, en los medios de comunicación y programas informativos de mayor alcance y sintonía de la ciudad de Huaraz” (fojas 95 de autos).

27) Copia fedateada de la Orden de Servicio Nº S002118, del 23 de diciembre de 2015, “por la prestación de servicios de publicidad y difusión de spot publicitario de la campaña de benefi cio tributario ́ Premio al contribuyente puntual 2015` incluidos además ´Vencimiento de la cuarta cuota del pago del impuesto predial y vehicular`, ´Actividad de fi scalización tributaria` y ´Actualización de datos y declaración jurada`, conforme al siguiente detalle que se indica a continuación: [...] Poma Sotelo, Javier N., RUC. Nº 10316236630, durante el mes de octubre del 2015. Total S/. 600.00” (fojas 418 de autos).

28) Copia fedateada del Informe Nº 030-2015-MPH/SG/UII/WMC, del 10 de diciembre de 2015, mediante el cual el jefe de la unidad de imagen institucional remite “la conformidad de los servicios de difusión del spot publicitario de la CAMPAÑA DE PREMIO AL CONTRIBUYENTE PUNTUAL Y FERIA INFORMATIVA – Segundo Sorteo de Premios, emitido a través de diversos medios de comunicación (radio – Tv) con altos índices de sintonía en los diversos sectores de la ciudad de Huaraz” (fojas 94 de autos).

29) Copia fedateada del recibo por honorarios electrónico Nº E001-117, del 19 de noviembre de 2015, emitido por Javier Poma Sotelo, por concepto de “difusión spot televisivo sobre el pago de tributo municipal en la campaña premio al contribuyente puntual 2015 durante el mes de octubre de 2015 del presente año a través de Canal 13 el programa Huaraz Informa”, por la suma de S/ 600.00 (fojas 453 de autos).

30) Copia fedateada del Comprobante de Pago Nº 1791, del 13 de mayo de 2016, por concepto de “difusión realizada a través de diversos medios de comunicación de nuestra localidad sobre: ´PREMIO AL CONTRIBUYENTE PUNTUAL 2015”, por la suma de S/ 4850.00 (fojas 406 de autos).

10. Ahora bien, de la revisión de los medios probatorios detallados en el considerando precedente, queda acreditado que durante el año 2015, Javier Nilo Poma Sotelo, hermano del regidor en cuestión, fue contratado por la Municipalidad Provincial de Huaraz, para prestar los siguientes servicios:

ServiciosOrden

de servicio

Fecha orden de servicio

Recibo por honorarios

Comprobante de pago

Fecha comprobante

de pagoMonto

1

“Moderador en presentación del informe de los 100 días de gestión del alcalde de Huaraz, desarrollado el día 15 de abril 2015, y como presentador en el lanzamiento de actividades de las festividades en honor al Señor de Mayo”.

S000427 21/05/2015 E001-15 1329 25/05/2015 S/ 300.00

2“Difusión de spot televisivo sobre impuesto predial mayo 2015, desde el 27 de abril hasta el 27 de mayo en el canal 13 (Huaraz Informa)”.

S000598 30/06/2015 E001-27 2020 24/07/2015 S/ 500.00

51NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

11. Sin embargo, teniendo en cuenta lo antes expuesto, también queda en evidencia que los servicios que prestó Javier Nilo Poma Sotelo a la Municipalidad Provincial de Huaraz fueron servicios personales que no confi guran una relación materialmente laboral.

12. Siendo ello así, surge entonces la siguiente interrogante: ¿pueden las relaciones o vínculos contractuales que no alberguen materialmente una relación laboral confi gurar el segundo elemento de la causal de vacancia por nepotismo? A criterio de este colegiado, y observando la línea jurisprudencial de este tribunal en los últimos años, la respuesta a dicha interrogante resulta ser negativa.

13. En efecto, este colegiado, en la Resolución Nº 58-2012-JNE, del 2 de febrero de 2012, hizo una primera referencia al concepto de “relación materialmente laboral”, como presupuesto para que se verifi que el segundo elemento de la causal de nepotismo, señalando lo siguiente:

“6. Sin perjuicio de lo expuesto, resulta conveniente mencionar que lo que se procura con la tipifi cación del nepotismo como causal de declaratoria de vacancia, es evitar o sancionar el aprovechamiento indebido del poder para benefi ciar a los parientes de la autoridad, benefi cio que no se circunscribe a la experiencia que provee un trabajo, sino que está fundamentalmente dirigido a evitar el menoscabo del patrimonio municipal. Dicho en otras palabras, se quiere evitar que un pariente de la autoridad sea retribuida por sus servicios con dinero que constituye patrimonio municipal o está destinado al cumplimiento de los fi nes y deberes del gobierno local. Así, independientemente de que se realice el pago o no, el potencial riesgo de retribución en virtud del establecimiento de una relación materialmente laboral, constituye mérito sufi ciente para que se declare la vacancia del cargo de la autoridad municipal, situación que no se ha presentado en el presente caso, puesto que ni Uriel Llatas Navarro ni Teresa Llatas Navarro han suscrito contrato alguno o emitido recibo por honorarios a la Municipalidad Distrital de La Peca, ni han recibido pago alguno del patrimonio del citado gobierno local, lo que puede corroborarse tras una búsqueda en el portal de transparencia económica del Ministerio de Economía y Finanzas, donde no fi guran como proveedores de la mencionada municipalidad (Uriel Llatas Navarro fi gura, más bien, como proveedor de la Municipalidad Provincial de Bagua durante el 2011).” (énfasis agregado)

14. Posteriormente, en la Resolución Nº 752-2012-JNE, del 27 de agosto de 2012, nuevamente se volvió a hacer hincapié en la necesidad de que estemos frente a una “relación materialmente laboral” para que se confi gure el segundo elemento de la causal de vacancia por nepotismo, en los siguientes términos:

“4. Tomando en consideración que en autos obran las copias de a) Comprobantes de pago; b) Informes del gerente municipal sobre la conformidad de servicios prestados por Valerio Kocsi Mamani Maquera; y c) Recibos

de honorarios girados a nombre de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, todos ellos desde el mes de febrero a setiembre de 2011, tal como obra a fojas 16 al 55, este Tribunal Electoral concluye que se encuentra debidamente probada la existencia de un vínculo materialmente laboral entre la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto y Valerio Kocsi Mamani Maquera, quien es primo hermano del regidor Élmer Edison Osnayo Maquera.” (énfasis agregado)

15. Sin embargo, será al año siguiente, a través de la Resolución Nº 804-2013-JNE, del 22 de agosto de 2013, cuando este colegiado, esta vez de manera precisa, sostenga que para que se verifi que el segundo elemento de la causal de nepotismo, es necesario identifi car la presencia de una relación laboral, esto es, que se adviertan los 3 elementos esenciales que identifi can a toda relación de este tipo. En efecto, en el considerando 6 de este pronunciamiento, se estableció lo siguiente:

“6. De acuerdo al esquema expuesto en el segundo considerando de la presente resolución, en cuanto al segundo elemento necesario para que se tenga por confi gurada la causal de vacancia por nepotismo, cuando se imputa la existencia de una relación laboral, este órgano colegiado considera que dicha relación se confi gura al concurrir y comprobarse la existencia de tres elementos esenciales:

a) La prestación personal del servicio, que está referida a que el servicio, para ser de naturaleza laboral, debe prestarse en forma personal y directa solo por el trabajador como persona natural.

b) La subordinación frente al empleador, es aquella situación en la cual el trabajador presta sus servicios bajo la dirección de su empleador, quien tiene facultades para normar las labores (poder reglamentario), dictar las órdenes necesarias para la ejecución de las mismas (poder de dirección), y sancionar disciplinariamente, dentro de los límites de la razonabilidad, cualquier infracción o incumplimiento de las obligaciones a cargo del trabajador (poder sancionador).

c) La remuneración, es la contraprestación otorgada por el empleador al trabajador por sus servicios, debiendo entenderse que ella consta en el íntegro de lo que el trabajador recibe por sus servicios, en dinero o en especie, cualquiera sea su forma o denominación, siempre que sea de su libre disposición.

Siendo ello así, entonces, no basta la prestación de un servicio personal y directo de una persona a la entidad edil para que estemos frente a una relación laboral, sino que esa prestación debe reunir como requisitos principales los elementos antes citados en forma concurrente, siendo aplicables dichos criterios también a las relaciones contractuales civiles, en virtud del principio de primacía de la realidad, a fi n de determinar la naturaleza del vínculo contractual (civil o laboral) que existió entre las partes.” (énfasis agregado)

ServiciosOrden

de servicio

Fecha orden de servicio

Recibo por honorarios

Comprobante de pago

Fecha comprobante

de pagoMonto

3“Difusión del III concurso de caballo de paso, a través del Canal 13 - Red TV del 21 de julio al 27 de julio de 2015”.

S001093 16/10/2015 E001-58 3286 10/11/2015 S/ 150.00

4“Difusión de actividades de los 158 aniversario de la provincia de Huaraz, a través de Red TV - Canal 13 Huaraz Informa del 20 al 27 de julio de 2015”.

S001093 16/10/2015 E001-60 3286 10/11/2015 S/ 150.00

5“Difusión spot televisivo campaña de descuento a las papeletas de infracción al reglamento de tránsito, a través del programa Huaraz Informa de Canal 13 en el mes de septiembre de 2015”.

S001881 04/12/2015 E001-101 3678 04/12/2015 S/ 350.00

6

“Difusión spot televisivo sobre el pago de tributo municipal en la campaña premio al contribuyente puntual 2015 durante el mes de octubre de 2015 del presente año a través de Canal 13 el programa Huaraz Informa”.

S002118 23/12/2015 E001-117 1791 13/05/2016 S/ 600.00

52 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

16. En el año 2014, mediante la Resolución Nº 240-2014-JNE, del 24 de marzo de 2014, este colegiado, consolidando el criterio antes expuesto, reiteró la necesidad de que estemos ante un contrato de naturaleza materialmente laboral para que se confi gure la causal de nepotismo, concluyendo además que, en todo caso, los cuestionamientos dirigidos a contratos que no tengan esta condición podrán ser analizados a la luz de la causal de restricciones de contratación, prevista en el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de la LOM. Así, en el considerando 21 de dicho pronunciamiento, se indicó lo siguiente:

“21. Con relación a las dos primeras causales, dado que la causal de nepotismo se encuentra dirigida a sancionar la suscripción, por parte de la municipalidad, de contratos de naturaleza materialmente laboral con los parientes del alcalde o regidores, independientemente de su denominación, al resultar en usual la práctica estatal de utilizar la locación de servicios y el contrato de servicios no personales, para contratar “personal”, se advierte que de los tres contratos antes referidos, solo el tercero es pasible de ser analizado y califi cado dentro de la causal de declaratoria de vacancia por nepotismo, por la subordinación y permanencia que supone brindar el servicio de vigilancia en el local municipal mientras que las contrataciones como ayudante de repartición de agua potable con cisterna, y por el servicio de pintado de la plaza de Alto Miramar, podrán ser evaluadas en función de la causal de infracción a las restricciones de contratación.” (énfasis agregado)

17. Igual de expreso fue este colegiado en la Resolución Nº 3089-2014-JNE, del 16 de octubre de 2014, al señalar que la causal de nepotismo tiene por fi nalidad sancionar las relaciones de naturaleza laboral. Además, en dicha oportunidad se reiteró el criterio establecido en la Resolución Nº 804-2013-JNE, en cuanto a la exigencia de los tres elementos que confi guran toda relación laboral. En este sentido, en el considerando 9 del referido pronunciamiento, se señaló lo siguiente:

“9. Independiente de ello, resulta conveniente y necesario esclarecer la existencia del segundo elemento integrante de la causal de nepotismo. A tal efecto, debe reiterarse lo señalado en las Resoluciones Nº 494-2014-JNE, del 19 de junio de 2014, y Nº 240-2014-JNE, del 25 de marzo de 2014, en cuanto a que la causal de nepotismo está dirigido a sancionar la celebración de contratos de naturaleza materialmente laboral con los parientes del alcalde o regidores, esto es, contratos en los que concurran los tres elementos de la relación laboral: a) la prestación personal de servicios de manera diaria, continua y permanente, b) la subordinación del trabajador con respecto al empleador, que faculta a este último a dar órdenes, instrucciones o directrices con relación al servicio (fi jación de un horario de trabajo, por ejemplo), y la facultad de imponer sanciones, y c) la remuneración, en calidad de contraprestación por la prestación subordinada de servicios por parte del trabajador.” (énfasis agregado)

18. Por último, en este año, y para reafi rmar la línea jurisprudencial antes descrita, este colegiado, a través de la Resolución Nº 1135-2016-JNE, del 20 de setiembre de 2016, reiteró una vez más que son únicamente los contratos de naturaleza materialmente laboral los que habilitan a la imposición de la sanción de vacancia por la causal de nepotismo. En efecto, en el considerando 10 del citado pronunciamiento, se sostuvo lo siguiente:

“10. (...)Considerando del que se puede inferir que la

causal de nepotismo está dirigida a sancionar la celebración de contratos de naturaleza materialmente laboral, es decir, aquellos contratos en los que, independientemente de la denominación

que se les otorgue, concurran los tres elementos de la relación laboral: i) la prestación personal de servicios de manera diaria, continua y permanente, ii) la subordinación del trabajador con respecto al empleador, que faculta a este último a dar órdenes, instrucciones o directrices con relación al servicio (fi jación de un horario de trabajo, por ejemplo), y la facultad de imponer sanciones, y iii) la remuneración, en calidad de contraprestación, por la prestación subordinada de servicios por parte del trabajador. Criterio que también fue señalado en la Resolución Nº 3089-2014-JNE.” (énfasis agregado)

19. Por todo ello, entonces, queda claro que, de conformidad con el criterio establecido en los pronunciamientos citados precedentemente, para que se confi gure el segundo elemento de la causal de nepotismo, es necesario que estemos ante la presencia de una relación materialmente laboral.

20. Sin embargo, como se ha señalado precedentemente, de la revisión de los medios probatorios actuados en el presente proceso, se advierte que los servicios prestados por Javier Nilo Poma Sotelo, hermano del regidor en cuestión, no tienen naturaleza laboral, ya que se trataron, en un caso, de servicios específi cos (cuando fungió como moderador en la presentación del informe de los cien días de gestión del alcalde de Huaraz, el 15 de abril 2015, y como presentador en el lanzamiento de las actividades por la fi esta en honor al Señor de Mayo), y en el resto, de servicios de difusión de spots de publicidad estatal prestados por un medio de comunicación y que además fueron brindados no solo por el hermano del regidor sino por diferentes medios de comunicación radial y televisivo de la ciudad de Huaraz.

21. En consecuencia, dado que no se acredita la existencia de una relación materialmente laboral entre Javier Nilo Poma Sotelo y la Municipalidad Provincial de Huaraz, no se verifi ca el segundo elemento de la causal de vacancia. Por consiguiente, carece de objeto que este colegiado analice el tercer elemento restante de la causal de nepotismo, correspondiendo declarar infundado el recurso de apelación y confi rmar el acuerdo de concejo materia de impugnación, que declaró improcedente el pedido de vacancia presentado en contra del regidor Rafael Ronald Poma Sotelo.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Isaac Ernesto Garrido Jaeger, y en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo Nº 061-2016-MPH, del 22 de agosto de 2016, que declaró improcedente el pedido de vacancia presentado contra Rafael Ronald Poma Sotelo, regidor de la Municipalidad Provincial de Huaraz, departamento de Ancash, por la causal de nepotismo, prevista en el artículo 22, numeral 8, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Regístrese, comuníquese, publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Samaniego MonzónSecretario General

1479448-3

53NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

Autorizan viaje de Presidente y Miembro del JNE para participar en evento a realizarse en Uruguay

RESOLUCIÓN N° 008 -2017-P/JNE

Lima, 23 de enero de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante Memorandos N° 0016-2017-OCRI/JNE y N° 18-2017-OCRI/JNE, de fechas 11 y 17 de enero de 2017, respectivamente, la Directora (e) de la Ofi cina de Cooperación y Relaciones Internacionales, solicita al Director Central de Gestión Institucional, por encargo de la Presidencia, tenga a bien disponer la realización del trámite de requerimiento de pasajes aéreos, viáticos, gastos de instalación, seguro de viaje internacional y licencia con goce de haber para el doctor Víctor Lucas Ticona Postigo, Presidente del Jurado Nacional de Elecciones, y el doctor Jorge Armando Rodríguez Vélez, Miembro del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, quienes participarán en una reunión con los magistrados de la Corte Electoral de la República Oriental de Uruguay, con motivo de fortalecer lazos entre las instituciones electorales de ambos países, además de abordar temas contemplados en la invitación cursada mediante documento de fecha 1 de diciembre de 2016 por el Presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales de la referida Corte Electoral; comisión de servicios programada del 28 al 31 de enero de 2017 a celebrarse en la ciudad de Montevideo, Uruguay.

Que, con la Certifi cación N° 00087-2017-DGPID/JNE, de fecha 19 de enero de 2016, la Dirección General de Planeamiento, Innovación y Desarrollo, otorga la certifi cación de existencia de crédito presupuestario en el presupuesto del pliego 031 Jurado Nacional de Elecciones, aprobado para el ejercicio fi scal 2017, para cubrir el gasto de pasajes, gastos de transportes, viáticos y asignación por comisión de servicio, para la participación de los doctores Víctor Lucas Ticona Postigo y Jorge Armando Rodríguez Vélez, Presidente y Miembro del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, respectivamente, en el evento señalado precedentemente.

Que, el artículo 14° del Reglamento de Organización y Funciones del Jurado Nacional de Elecciones, modifi cado mediante Resolución N° 001-2016-JNE, dispone que el Presidente es su representante ofi cial y es el Titular del Pliego; asimismo, el numeral 1) del artículo 16° de la misma norma, dispone como una de las funciones del Presidente, la de representar al Jurado Nacional de Elecciones en todos sus actos, ante todas las autoridades, entidades y personas naturales y jurídicas; de otro lado, es de interés para nuestra Institución que sus funcionarios participen en programas de trabajo, capacitación y/o reuniones internacionales de importancia estratégica que forman parte del quehacer institucional tal como es el caso de la reunión para fortalecer lazos entre las instituciones electorales de ambos países, a realizarse en la ciudad de Montevideo, Uruguay, por lo que, es necesario autorizar el viaje de los referidos magistrados para que participen en dicho evento.

Que, el artículo 1° de la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley N° 28807, establece que los viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, deben ser autorizados por la más alta autoridad de la respectiva Entidad.

Que, el artículo 4° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, por el que se aprueban las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, dispone: “Las Resoluciones de autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano, con anterioridad al viaje (…)”.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley N° 28807, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM, la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 y el Reglamento de Organización y Funciones del Jurado Nacional de Elecciones, modifi cado por Resolución N° 001-2016-JNE; y,

En uso de las facultades de que está investida esta Presidencia.

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del doctor Víctor Lucas Ticona Postigo, Presidente del Jurado Nacional de Elecciones, y del doctor Jorge Armando Rodríguez Vélez, Miembro del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, y la licencia con goce de haber por el período comprendido del 28 al 31 de enero de 2017, para que participen en la reunión programada para fortalecer lazos entre las instituciones electorales de la República del Perú y la República Oriental de Uruguay, y abordar los temas contemplados en la invitación cursada por el Presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales de la Corte Electoral de Uruguay, a celebrarse, en la ciudad de Montevideo, Uruguay.

Artículo Segundo.- El Jurado Nacional de Elecciones cubrirá los gastos del viaje de los referidos funcionarios, conforme el siguiente detalle:

Pasajes y Gastos de Transporte: S/. 7,341.48Viáticos, Asignaciones por Comisionesde Servicio y Gastos de Instalación: S/. 12,496.75 TOTAL: S/. 19,838.23 (Diecinueve

Mil Ochocientos Treinta y Ocho con 23/100 Soles)

Artículo Tercero.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo cuarto.- Transcribir la presente Resolución a la Dirección General de Recursos y Servicios y a los interesados para su conocimiento y los fi nes consiguientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VICTOR TICONA POSTIGOPresidente

1478557-1

MINISTERIO PUBLICO

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 255-2017-MP-FN

Mediante Ofi cio Nº 954-2017-MP-FN-SEGFIN el Ministerio Público solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 255-2017-MP-FN, publicada en la edición del 27 de enero de 2017.

DICE:

Artículo Séptimo.- Dar por concluida la designación de la abogada Ángela Elizabeth Zuloaga Bayes, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de la Trigésima Segunda Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 5903-2015-MP-FN, de fecha 23 de noviembre de 2015.

DEBE DECIR:

Artículo Séptimo.- Dar por concluida la designación de la abogada Ángela Elizabeth Zuloaga Bayes, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de la Trigésima Segunda Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 156-2017-MP-FN, de fecha 19 de enero de 2017.

DICE:

Artículo Décimo Quinto.- Disponer que los nombramientos y designaciones de los fi scales señalados en los artículos décimo, décimo primero, décimo segundo

54 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

y décimo tercero, cobren vigencia a partir de 01 de febrero de 2017 y culminen el 30 de noviembre de 2017, fecha en que deberán ser retornados a sus plazas de origen.

DEBE DECIR:

Artículo Décimo Quinto.- Disponer que las conclusiones de nombramientos y designaciones, señalados en la presente resolución se hagan efectivas a partir del 1 de febrero de 2017. Asimismo, los nombramientos y designaciones de los fi scales señalados en los artículos décimo, décimo primero, décimo segundo y décimo tercero, cobrarán vigencia en la fecha antes señalada y culminarán el 30 de noviembre de 2017, fecha en la que deberán ser retornados a sus plazas de origen.

1479474-1

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS

PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan inscripción de persona natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros

RESOLUCIÓN SBS N° 6675-2016

Lima, 26 de diciembre de 2016

EL SECRETARIO GENERAL

VISTA:

La solicitud presentada por la señora Maria Patricia Casalino Pazos para que se autorice su inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Reglamento del Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por Resolución S.B.S. N° 1797-2011, se establecieron los requisitos formales para la inscripción de ios Corredores de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;

Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 07 de octubre de 2016, califi có y aprobó por unanimidad la solicitud de la señora Maria Patricia Casalino Pazos, postulante a Corredor de Seguros de Personas-persona natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyéndose el proceso de evaluación;

Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos formales y procedimientos establecidos en las citadas normas administrativas;

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N° 26702 y sus modifi catorias - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la facultad delegada por la Resolución S.B.S. N° 2348-2013 del 12 de abril de 201 3;

RESUELVE:

Artículo Primero,- Autorizar la inscripción de la señora Maria Patricia Casalino Pazos, con matrícula número N-4469, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas, a cargo de esta Superintendencia.

Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS MELGAR ROMARIONISecretario General

1478615-1

Autorizan a Crediscotia Financiera S.A. efectuar subcontratación significativa de su procesamiento de datos en el exterior con la empresa IBM de México, Comercialización y Servicios, S. de R.L. de C.V.

RESOLUCIÓN SBS Nº 271-2017

Lima, 18 de enero de 2017

LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DEPENSIONES

VISTA:

La solicitud presentada por Crediscotia Financiera S.A. (en adelante, la Financiera), para que se le autorice efectuar la subcontratación signifi cativa del procesamiento de datos en el exterior con la empresa IBM de México, Comercialización y Servicios, S. de R.L. de C.V., ubicada en la ciudad de Guadalajara, México; y

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 7.A° de la Circular N° G-140-2009 relativa a la “Gestión de la seguridad de la información” (en adelante, la Circular) establece que en caso que las empresas deseen realizar una subcontratación signifi cativa de su procesamiento de datos en el exterior, requerirán la autorización previa y expresa de la Superintendencia, debiendo presentar para tal efecto la documentación señalada en el Anexo A de la citada Circular;

Que, en el artículo 7° de la Circular se precisa que aún en casos de procesos subcontratados, las empresas son responsables y deben verifi car que se mantengan las características de seguridad de la información contempladas en la Circular en mención;

Que, la Financiera ha cumplido con los requisitos establecidos en la citada Circular y en el procedimiento N° 123 del Texto Único de Procedimientos Administrativos de esta Superintendencia, relativo a la “Autorización del Procesamiento Principal en el Exterior”;

Contando con las opiniones favorables de las Superintendencias Adjuntas de Banca y Microfi nanzas; de Asesoría Jurídica; y de Riesgos;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 349° de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N° 26702 y modifi catorias;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar a la Financiera a efectuar la subcontratación signifi cativa de su procesamiento de datos en el exterior con la empresa IBM de México, Comercialización y Servicios, S. de R.L. de C.V. ubicada en la ciudad de Guadalajara, México.

Artículo Segundo.- En caso de producirse cambios posteriores del proveedor, del país desde donde se brinda el servicio o, de otras condiciones generales que fueron objeto de la autorización otorgada por esta Superintendencia, la Financiera deberá iniciar un nuevo procedimiento de autorización ante este Organismo de Control, conforme a lo establecido en la Circular.

Artículo Tercero.- La Financiera deberá asegurar, con una frecuencia anual, que los servicios objeto

55NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

de subcontratación sean sometidos a un examen de auditoría independiente, por una empresa auditora de prestigio que guarde conformidad con el ISAE 3402 emitido por la Federación Internacional de Contadores (IFAC), o la SSAE 16 emitida por el Instituto Americano de Contadores Públicos Certifi cados (AICPA), debiendo remitir a esta Superintendencia el reporte de auditoría tipo 2 previsto por dichos estándares.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SOCORRO HEYSEN ZEGARRASuperintendenta de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

1478543-1

Fijan contribuciones para Intermediarios y Auxiliares de Seguros y para empresas extranjeras inscritas, para el año 2017

RESOLUCIÓN S.B.S Nº 319-2017

Lima, 25 de enero de 2017

LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DEPENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 373º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702, dispone que el presupuesto de este ente supervisor es aprobado por el Superintendente, quien tiene a su cargo la administración, ejecución y control del mismo, y es cubierto mediante contribuciones a cargo de las empresas y personas supervisadas;

Que, el numeral 4 del artículo 374º de la referida Ley dispone que tratándose de otras instituciones o personas sujetas a su control, las contribuciones se fi jan equitativamente, de acuerdo con lo que establezca el Superintendente mediante norma de carácter general;

Que, dentro de la clasifi cación de otras instituciones o personas sujetas al control de esta Superintendencia, se encuentran comprendidos los Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Personas Naturales y Jurídicas;

En uso de las atribuciones conferidas en el artículo 87° de la Constitución Política del Perú y las facultades establecidas en la Ley N° 26702;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Fijar para los Intermediarios y Auxiliares de Seguros -Personas Jurídicas y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada- una tasa de siete décimos del uno por ciento (0.7 del 1%) como contribución para el año 2017 aplicada sobre los ingresos anuales que registren al 31 de diciembre de 2016. Esta contribución, según cada caso, no podrá ser inferior a los siguientes importes que resulten:

a) Corredores de Seguros : 1/3 de la UIT S/ 1 350.00b) Ajustadores de Siniestros y/o Peritos de Seguros : 1/4 de la UIT S/ 1 013.00c) Corredores de Reaseguros : 2/5 de la UIT S/ 1 620.00

Artículo Segundo.- Fijar a los Intermediarios y Auxiliares de Seguros -Personas Naturales- una contribución única anual para el año 2017 los importes que resulten:

a) Corredores de Seguros : 1/6 de la UIT S/ 675.00b) Ajustadores de Siniestros y/o Peritos de Seguros : 1/7 de la UIT S/ 579.00

Artículo Tercero.- Los Intermediarios y Auxiliares de Seguros -Personas Naturales- que se desempeñen como representantes legales en una empresa de

intermediarios o auxiliares de seguros, abonarán a esta Superintendencia una contribución anual equivalente al 10% de la que corresponde a las personas que sólo ejercen sus actividades como persona natural.

Artículo Cuarto.- Fijar a las empresas extranjeras inscritas en el Registro como contribución única anual para el año 2017 los siguientes importes que resulten:

a) Corredores de Reaseguros Extranjeros : 2/5 de la UIT S/ 1 620.00b) Empresas de Reaseguros Extranjeras : 2/3 de la UIT S/ 2 700.00

Artículo Quinto.- El pago de las contribuciones fi jadas para el año 2017 a cada uno de los Intermediarios y Auxiliares de Seguros que señala la presente resolución se efectuará en cuatro cuotas de acuerdo al siguiente calendario:

a) Primera cuota : Hasta el 28 de marzo de 2017b) Segunda cuota : Hasta el 19 de junio de 2017c) Tercera cuota : Hasta el 20 de setiembre de 2017d) Cuarta cuota : Hasta el 15 de diciembre de 2017

Artículo Sexto.- En caso de mora, el monto de las contribuciones devengará la tasa de interés activa promedio en moneda nacional (TAMN), que publica esta Superintendencia, durante el período de mora.

Artículo Sétimo.- Encargar a la Superintendencia Adjunta de Administración General las acciones administrativas, fi nancieras y legales necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SOCORRO HEYSEN ZEGARRASuperintendenta de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

1478585-1

Autorizan viaje de funcionarios a Colombia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SBS N° 322-2017

Lima, 26 de enero de 2017

LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La invitación cursada por la Superintendencia Financiera de Colombia a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), con el fi n de participar en el V Colegio de Supervisores de Bancolombia, que se llevará a cabo el 03 de febrero de 2017 en la ciudad de Medellín, República de Colombia;

CONSIDERANDO:

Que, el V Colegio de Supervisores de Bancolombia es un foro propicio para interactuar con la entidad matriz de Bancos de la región;

Que, adicionalmente, la Superintendencia Financiera de Colombia presentará un breve informe con el resultado del seguimiento que, como supervisor de origen, ha realizado a las temáticas de los Colegios precedentes y la reseña de cambios regulatorios o de supervisión registrados entre noviembre de 2016 y enero de 2017;

Que, en atención a la invitación cursada, y en tanto los temas que se desarrollarán redundarán en benefi cio del ejercicio de las funciones de supervisión y regulación de la SBS, se ha considerado conveniente designar a los señores Javier Martín Poggi Campodónico, Superintendente Adjunto de Estudios Económicos y Rubén Mendiolaza Morote, Superintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas, para que participen en el citado evento;

56 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS N° SBS-DIR-ADM-085-20, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2017, estableciéndose en el Numeral 4.4.1 que, se restringen los viajes al exterior, únicamente se autorizarán aquellos viajes para eventos que requieran la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros o misiones ofi ciales que comprometan la presencia de los trabajadores, así como aquellos necesarios para el ejercicio de sus funciones, capacitaciones o eventos de sumo interés para la Superintendencia, como el presente caso;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje de los citados funcionarios para participar en el evento indicado, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos y viáticos serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2017; y,

En uso de las facultades que le confiere la Ley N° 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27619 y en virtud a la Directiva SBS N° SBS-DIR-ADM-085-20 sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2017, que incorpora lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje de los señores Javier Martín Poggi Campodónico, Superintendente Adjunto de Estudios Económicos y Rubén Mendiolaza Morote, Superintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas de la SBS, del 02 al 04 de febrero de 2017 a la ciudad de Medellín, República de Colombia, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los citados funcionarios, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberán presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización por concepto de pasajes aéreos y viáticos serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2017, de acuerdo al siguiente detalle:

Javier Martín Poggi CampodónicoPasaje aéreo US$ 445,14Viáticos US$ 740,00

Rubén Mendiolaza MorotePasaje aéreo US$ 445,14Viáticos US$ 740,00

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SOCORRO HEYSEN ZEGARRASuperintendenta de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

1478582-1

Establecen criterios para el registro de eventos de pérdida por riesgo operacional

CIRCULAR Nº G-191-2017

Lima, 25 de enero de 2017

------------------------------------------------------Ref.: Criterios para el registro de eventos de pérdida por riesgo operacional------------------------------------------------------

Señor

Gerente General

Sírvase tomar nota que, en uso de las atribuciones conferidas por el numeral 7 del artículo 349º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702 y sus modifi catorias y por el inciso d) del artículo 57° del Texto Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones aprobado por el Decreto Supremo N° 054-97-EF, esta Superintendencia emite las siguientes disposiciones con la fi nalidad de establecer criterios aplicables a la base de datos de eventos de pérdida a la que hace referencia el artículo 12° del Reglamento para la Gestión del Riesgo Operacional, aprobado por Resolución SBS N° 2116-2009 y modifi catorias, tomando como base las prácticas internacionales, entre las que destacan las indicadas por la Operational Riskdata Exchange Association (ORX) y European Banking Authority (EBA), disponiéndose su publicación en virtud de lo señalado en el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS:

1. Alcance

La presente Circular será de aplicación a las empresas señaladas en los literales A, C y D del artículo 16° de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N° 26702 y sus modifi catorias, a excepción de las Entidades de Desarrollo a la Pequeña y Microempresa (EDPYME); así como a las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (AFP), en adelante empresas.

También será de aplicación a las Cajas Municipales de Ahorro y Crédito, la Caja Municipal de Crédito Popular, el Banco de la Nación, el Banco Agropecuario, la Corporación Financiera de Desarrollo (COFIDE), el Fondo MIVIVIENDA S.A., las Derramas y Cajas de Benefi cios bajo control de la Superintendencia, en tanto no se contrapongan con las normativas específi cas que regulen el accionar de estas empresas.

2. Defi niciones

Para efectos de lo dispuesto en la presente norma, serán de aplicación las siguientes defi niciones:

a. Base de datos de eventos de pérdida (BDEP): La base de datos de eventos de pérdida por riesgo operacional a que hace referencia el artículo 12° del Reglamento.

b. Evento: Un suceso o serie de sucesos que pueden ser internos o externos a la empresa, originados por la misma causa, que ocurren durante el mismo periodo de tiempo.

c. Evento de pérdida por riesgo operacional: El evento que conduce a una o varias pérdidas, cuyo origen corresponde al riesgo operacional. En la presente norma se utilizarán indistintamente los términos “evento de pérdida por riesgo operacional” y “evento de pérdida” con el mismo signifi cado.

d. Pérdida: Es un impacto negativo en los resultados o en el patrimonio de la empresa.

e. Reclamo: Conforme a la defi nición señalada en la Circular de Servicio de Atención a los Usuarios, Circular G-184-2015 y sus normas modifi catorias.

f. Reglamento: Reglamento para la gestión del riesgo operacional, aprobado por Resolución SBS N° 2116-2009 y modifi catorias.

g. Riesgo operacional: La posibilidad de pérdidas debido a procesos inadecuados, fallas del personal, de la tecnología de información, o eventos externos. Esta defi nición incluye el riesgo legal, pero excluye el riesgo estratégico y de reputación.

57NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

h. Superintendencia: Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones.

i. Value at Risk (VAR): Es una estimación de la pérdida potencial en un portafolio fi nanciero como resultado de movimientos adversos en los precios de mercado, sobre un periodo de liquidación y con un nivel de confi anza determinado.

Las defi niciones asociadas al riesgo de crédito, riesgo de mercado, riesgo de reputación, riesgo estratégico, entre otros tipos de riesgo, serán conforme a lo establecido en el Reglamento de la Gestión Integral de Riesgos, aprobado mediante Resolución SBS N° 37-2008, y las normas que lo modifi quen o sustituyan.

3. Valoración de los eventos de pérdida

3.1. El monto bruto de pérdida asociada a un evento, que será registrado en la BDEP, deberá incluir los siguientes aspectos, según sean aplicables:

a. Impacto directo en los estados fi nancieros, incluyendo gastos, disminución del valor de los activos, entre otros.

b. Gastos de reparación o reemplazo para restablecer la situación existente antes de la ocurrencia del evento, incluyendo el pago de deducibles asociados a los seguros contratados.

c. Provisiones reconocidas en los estados fi nancieros asociadas con eventos de pérdida por riesgo operacional.

3.2. Los siguientes aspectos no deben ser considerados en la determinación del monto bruto de pérdida:

a. Recuperaciones posteriores a la ocurrencia del evento de pérdida.

b. Gastos provenientes de contratos generales de mantenimiento de equipos o locales.

c. Gastos asociados con mejoras realizadas luego del evento de pérdida.

d. Primas de seguros.

3.3. Las pérdidas asociadas a daños en activos fi jos que los inhabilitan deberán registrarse en la BDEP siguiendo las siguientes disposiciones:

a. Si se reemplaza el activo dañado, debe registrarse como pérdida el costo de adquisición.

b. Si no se reemplaza el activo dañado, debe registrarse como pérdida el precio estimado de mercado de dicho activo o, en caso éste no se conozca, debe registrarse el costo histórico de adquisición.

c. En caso se reemplace el activo de manera posterior, se deberá modifi car el monto de pérdida registrado en la BDEP siguiendo lo indicado en el literal a.

3.4. En los casos en que un evento produce simultáneamente pérdidas y ganancias para la entidad, con un saldo neto negativo, dicho saldo debe ser considerado para el cálculo del monto de pérdida y su registro en la BDEP. Por ejemplo, cuando un error en sistemas provoque demoras en el cierre de operaciones planifi cadas, generando impactos positivos y negativos no esperados entre los activos integrantes de una cartera bursátil, distintos a aquellos que se hubieran producido si no hubiese ocurrido el evento de pérdida.

3.5. Los eventos de pérdida asociados a reclamos presentados por los usuarios deben ser incorporados en la BDEP, incluyendo aquellos casos de operaciones no reconocidas por los usuarios por tratarse de operaciones presumiblemente fraudulentas, y aquellos en que la empresa decida asumir la pérdida sin realizar una investigación completa.

4. Recuperaciones

4.1. Toda recuperación asociada al evento debe ser registrada en la BDEP de manera separada al monto bruto de pérdidas pero relacionada al evento, conforme

con los lineamientos establecidos en el Reglamento. Se considerará una recuperación siempre que esta se produzca de manera independiente y posterior a la ocurrencia del evento de pérdida original.

4.2. A continuación, se incluye una relación no limitativa de recuperaciones:

a. Pagos recibidos de una compañía de seguros luego de la ejecución de pólizas contratadas.

b. Pagos recibidos como resultado favorable de un proceso judicial o arbitral.

c. Pagos entregados por un tercero que preste servicios a la empresa, con el objetivo de mitigar el impacto negativo de la ocurrencia de un evento de pérdida de su responsabilidad que afectó a ambas partes.

d. Pagos recibidos de clientes o empleados como resultado del proceso de recuperación.

5. Provisiones

5.1. Las provisiones a que se refi ere el literal c del numeral 3.1, deben ser registradas en la BDEP, incluyendo entre otras, las relacionadas a controversias judiciales, procesos arbitrales y procedimientos administrativos.

5.2. El monto asignado en la BDEP a esta provisión deberá ser actualizado tantas veces como la provisión sea modifi cada. En el momento que se conozca con certeza el monto de pérdida defi nitivo asociado al evento, se deberá reemplazar el monto de la provisión registrada por el importe defi nitivo. La empresa debe establecer procedimientos específi cos para la adecuada ejecución de las tareas mencionadas.

5.3. Las provisiones registradas en la BDEP deberán estar claramente identifi cadas, de forma que puedan distinguirse de otros impactos asociados al evento, para lo cual las empresas deberán desarrollar e implementar procedimientos internos apropiados.

6. Evento con pérdidas múltiples

6.1. En el caso de un evento con pérdidas múltiples, las empresas podrán registrar la información mínima requerida por cada pérdida, y deben establecer una forma de agrupar dicha información por el evento que las originó, es decir, aquel evento inicial sin el cual ninguna de las pérdidas relacionadas hubiera ocurrido.

6.2. A continuación, se incluye una relación no limitativa de pérdidas múltiples:

a. Errores repetidos originados por una falla en un proceso de negocio o en un producto.

b. Reembolsos a varios clientes provenientes de un reclamo común u originados por un solo evento (por ejemplo, la pérdida de documentos durante una mudanza o por un incendio).

c. Pérdidas por fraude realizadas a través de una misma acción y por la misma persona o grupo criminal.

d. Una interrupción de los servicios de tecnología que afecte a múltiples líneas de negocio.

e. Un individuo o grupo de funcionarios que recibe instrucciones erradas que genera pérdidas múltiples.

6.3. Los errores múltiples originados por una misma persona a través de un determinado periodo de tiempo deben ser tratados como eventos independientes, por lo cual no deben ser agrupados en la BDEP. Por ejemplo, las pérdidas en caja por defi ciencias operativas de un cajero en tiempos diferentes.

6.4. La empresa debe establecer procedimientos que garanticen el registro en la BDEP de aquellos eventos con pérdidas múltiples que en su conjunto superen el monto mínimo de registro de pérdidas establecido por la entidad, pese a que el monto bruto de cada pérdida individual originada por el mismo evento, sea inferior al monto mínimo de registro.

7. Eventos de pérdida asociados al riesgo legal

7.1. Todo evento de pérdida atribuible al riesgo legal debe registrarse en la BDEP, independientemente de la defi nición y denominación utilizada por la empresa,

58 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

como el riesgo de cumplimiento, u otras que incluyan el riesgo legal o partes del mismo en la forma defi nida en la normativa.

7.2. A continuación se provee una lista no limitativa de eventos de pérdida registrables en la BDEP. Estos eventos pueden encontrarse también asociados a otras consideraciones incluidas en la presente circular, y su clasifi cación sigue la estructura indicada en la sección de anexos del Reglamento:

a. Costos y gastos asociados a la contratación de asesores legales externos por eventos de pérdida, tales como representación en controversias en contra de la empresa, consultorías, entre otros, siempre que no formen parte de gastos regulares previamente contratados.

b. Pérdidas asociadas a controversias judiciales, administrativas, arbitrales u otras, que provengan de acciones iniciadas contra la empresa tales como el pago de costos, costas, indemnizaciones o algún otro concepto de naturaleza similar, así como aquellas iniciadas por la empresa a consecuencia de un evento de riesgo operacional.

c. Pérdidas por sanciones, multas y medidas correctivas dispuestas por la Superintendencia u otros organismos reguladores o autoridades, como resultado de cualquier procedimiento administrativo, cuyo resultado sea adverso a la empresa.

d. Pérdidas por el pago de compensaciones como resultado de acuerdos extra-judiciales, tales como el reconocimiento de montos a favor de clientes, terceros, trabajadores, ex – trabajadores u otros, en los que la empresa decide asumir todo o parte de la pérdida del evento, a fi n de evitar la ocurrencia de reclamos, acciones administrativas o judiciales, o que busquen limitar su severidad, siempre que esté asociada a fallas atribuibles a la empresa.

e. Provisiones realizadas asociadas a juicios y otras acciones legales realizadas contra la empresa, caso en el que la información registrada podrá ser parcial de acuerdo a lo previsto en el artículo 12° del Reglamento.

f. Pérdidas asociadas a interpretaciones de la legislación o regulación, incluyendo aquellas asociadas a la determinación de tributos, que resultaran adversas a los intereses de la empresa.

g. Pérdidas asociadas a acciones de reguladores o autoridades, aun cuando estas no representen una acción administrativa o de sanción, incluyendo restitución a clientes, gastos inesperados y otros que no se hubiera previsto realizar bajo la marcha normal de sus operaciones.

h. Pérdidas originadas por contratos o acuerdos, tales como el pago de penalidades, ejecución de garantías constituidas por la empresa supervisada, entre otras, generadas por contratos o acuerdos que contengan cláusulas ambiguas, contrarias a la regulación o por no contener cláusulas que salvaguarden los intereses de la empresa o limiten el debido ejercicio de sus derechos.

i. Pérdidas relacionadas a decisiones que conllevaron a incumplir la normativa externa e interna aplicable a la empresa, aun cuando ellas fueran tomadas por funcionarios autorizados.

8. Eventos de pérdida asociados a actividades que generan riesgo de crédito

8.1. Los eventos de pérdida por riesgo operacional asociados al riesgo de crédito deben registrarse en la BDEP, identifi cando adicionalmente esta relación en algún campo de registro de la base de datos, de acuerdo a lo previsto en el Reglamento.

8.2. A continuación se provee una lista no limitativa de eventos de pérdida registrables en la BDEP. Estos eventos pueden encontrarse también asociados a otras consideraciones incluidas en la presente circular, y su clasifi cación sigue la estructura indicada en la sección de anexos del Reglamento:

a. Pérdidas por defi ciente gestión de las garantías o colaterales, por ejemplo: fallas en la contratación de seguros asociados, monitoreo y compensación

de colaterales, acuerdos que no permitan la debida cobertura, entre otros.

b. Pérdidas por errores en la introducción de datos.c. Pérdidas por fallas o defi ciencias en los

procedimientos de recuperación o concesión de créditos.d. Pérdidas asociadas al fraude interno o externo.e. Pérdidas por errores en la clasifi cación de los

clientes.f. Pérdidas originadas por indebida autorización de

créditos o líneas de crédito para operaciones en exceso a límites o autonomías, según los lineamientos establecidos por la empresa.

g. Pérdidas por errores en los modelos de scoring y otros utilizados para la gestión del riesgo de crédito, asociados a errores en su diseño, implementación y puesta en ejecución, así como en los sistemas que los soportan.

h. Pérdidas originadas por el incumplimiento de políticas y procedimientos para la concesión de créditos, así como debido a malas prácticas, como insufi ciente estudio de antecedentes del cliente o ventas en las que el cliente adquiere el producto o servicio en el corto plazo y bajo presión, sin sufi ciente información.

8.3. No se registran en la BDEP las pérdidas asociadas al funcionamiento de modelos de riesgo de crédito por causas distintas a las operacionales, por ejemplo debidas a la incertidumbre propia del modelo, que fueron debidamente estudiadas en su oportunidad y aceptadas como parte de un proceso formal de toma de decisiones.

9. Eventos de pérdida asociados a actividades que generan riesgo de mercado

9.1. Los eventos de pérdida por riesgo operacional asociados a actividades que generan riesgo de mercado deben registrarse en la BDEP, aunque no se requiere una identifi cación adicional en la base de datos, de acuerdo a lo previsto en el Reglamento.

9.2. A continuación se provee una lista no limitativa de eventos de pérdida registrables en la BDEP. Estos eventos pueden encontrarse también asociados a otras consideraciones incluidas en la presente circular, y su clasifi cación sigue la estructura indicada en la sección de anexos del Reglamento:

a. Pérdidas por fallas en controles internos en las operaciones del proceso de inversiones.

b. Pérdidas asociadas al fraude interno o externo.c. Pérdidas por errores en los modelos utilizados para

la gestión del riesgo de mercado, asociados a errores en su diseño, implementación y puesta en ejecución, así como en los sistemas que los soportan.

d. Errores durante la introducción de órdenes debido a fallas humanas o procedimentales.

e. Errores debidos al funcionamiento del software que soporta al proceso de inversiones.

f. Especifi caciones incorrectas en los memorandos de entendimiento o contratos y acuerdos asociados a una oferta, con relación al monto de transacción, vencimiento y otras características fi nancieras.

g. Pérdidas ocasionadas por fallas en la adecuada interpretación de información, de las personas o de las funciones asociadas al proceso de inversiones.

h. Pérdidas derivadas de prácticas u operaciones no autorizadas o por encima de límites.

i. Pérdidas derivadas de la incapacidad de realizar operaciones o cerrar posiciones debido a problemas por fallas informáticas, o en general falta de disponibilidad de servicios, sean estos internos o externos a la empresa; o errores humanos.

j. Pérdidas debido a información incorrecta en la valuación del riesgo de una posición abierta utilizando precios de mercado (mark-to-market), así como VAR u otros modelos, debido a problemas en calidad de datos o en el procesamiento informático.

9.3. Debe registrarse el monto bruto asociado al total de la pérdida incurrida, excepto en el caso en que la empresa decida, mediante procesos formalizados y atendiendo a criterios distintos al control del riesgo

59NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

operacional, mantener posiciones abiertas luego que el evento ha sido reconocido. En ese caso, las posibles pérdidas o ganancias asociadas luego de esa decisión, forman parte del riesgo de mercado y no serán registrables en la BDEP.

9.4. En el caso de las pérdidas asociadas con variaciones en el precio de mercado generadas por factores de riesgo operacional (manipulación de tasas o parámetros, falla en los sistemas, entre otros), solo se registrarán en la BDEP si el evento ha afectado específi camente a la empresa supervisada; si el evento ha afectado a más de una empresa, la pérdida asociada no deberá ser registrada.

9.5. No se registran en la BDEP las pérdidas asociadas al funcionamiento de modelos de riesgo de mercado por causas distintas a las operacionales, por ejemplo debidas a la incertidumbre propia del modelo, que fueron debidamente estudiadas en su oportunidad y aceptadas como parte de un proceso formal de toma de decisiones.

10. Eventos de pérdida asociados al riesgo estratégico

10.1. Las pérdidas originadas por el riesgo estratégico no se registran en la BDEP.

A continuación se muestra una lista no limitativa de eventos no registrables en la BDEP siempre que se hayan encontrado de acuerdo a la legislación y regulación y no hayan violado intencional o inadvertidamente códigos de conducta o ética, procedimientos internos, requisitos contractuales, o buenas prácticas de cumplimiento esperado:

a. Pérdidas asociadas al resultado fi nal de las decisiones de alto nivel, como fusiones, adquisiciones, escisiones, redefi nición importante de sus productos o segmentos de clientes, reestructuración o reorganización signifi cativa.

b. Pérdidas originadas por decisiones no acorde con el apetito al riesgo defi nidos por la empresa, aprobados por el organismo competente.

c. Pérdidas originadas por decisiones de inversión en nuevas líneas de negocio, productos, activos, canales de atención, mercados, servicios, proyectos, entre otros.

d. Pérdidas debido a la decisión de efectuar pagos o exonerar de deudas a ciertos clientes con el objetivo de retenerlos o lograr su fi delización, siempre que no estén relacionados con eventos de riesgo operacional.

e. Pérdidas originadas por contrataciones, despidos, o sanciones al trabajador asumidas por la empresa no asociadas con eventos de riesgo operacional.

10.2. En la BDEP se registran las pérdidas ocurridas durante la implementación de las decisiones estratégicas tomadas por la empresa, cuando ellas se encuentran relacionadas a los factores de riesgo operacional durante el ciclo de vida la gestión de los proyectos o programas asociados, incluyendo pérdidas asociadas al riesgo legal.

11. Eventos de pérdida asociados al riesgo de reputación

11.1. Los eventos de pérdida por riesgo operacional asociados a la afectación de la reputación o la imagen de la empresa deben ser registrados en la BDEP, así como todo gasto no regular o planifi cado asociado a la restauración o corrección de dichos efectos.

11.2. Sin que sea limitativo, serán registrables en la BDEP los gastos publicitarios, asesoría de imagen u otros servicios profesionales asociados a la reparación del daño, los acuerdos realizados con clientes o segmento de clientes, entre otros.

12. Eventos de pérdida asociados a productos de seguros

12.1. Los eventos de pérdida por riesgo operacional asociados a los productos de seguros deben registrarse en la BDEP, identifi cando adicionalmente esta relación en algún campo de registro de la base de datos, de acuerdo a lo previsto en el Reglamento.

12.2. A continuación se provee una lista no limitativa de eventos de pérdida registrables en la BDEP. Estos eventos pueden encontrarse también asociados a otras consideraciones incluidas en la presente circular, y su clasifi cación sigue la estructura indicada en la sección de anexos del Reglamento:

a. Pérdidas por defi ciente gestión en la emisión y suscripción de las pólizas de seguro, la inclusión de fi rmas no autorizadas u otros requisitos que amplíen la responsabilidad de la empresa de manera no intencional.

b. Pérdidas por errores en la introducción de datos.c. Pérdidas por fallas o defi ciencias en la ejecución de

peritajes e investigación de siniestros.d. Pérdidas asociadas al fraude interno o externo.e. Pérdidas por fallas en la documentación de soporte

y de contratos.f. Pérdidas originadas por indebida emisión de pólizas

en exceso a límites sin la autorización debida o incluyendo características no autorizadas ni sustentadas en el estudio técnico respectivo.

g. Pérdidas originadas por prácticas de comercialización que terminen siendo califi cadas como prácticas abusivas, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento de Transparencia de Información y Contratación de Seguros aprobado por la Resolución SBS N° 3199-2013 y modifi catorias.

12.3. No se registran en la BDEP las pérdidas asociadas al funcionamiento de modelos de riesgos de seguros por causas distintas a las operacionales, por ejemplo debido a la incertidumbre propia de los modelos, que fueron debidamente estudiadas en su oportunidad y aceptadas como parte de un proceso formal de toma de decisiones.

13. Casos especiales

13.1. Los eventos que conducen a costos de oportunidad o ganancias no realizadas pueden ser registrados en la BDEP siempre que sean objetivamente medibles y contrastables con operaciones de similar naturaleza en condiciones normales de negocio, por ejemplo intereses o comisiones no cobrados por errores asociados al riesgo operacional en la suscripción de los términos y condiciones de contratos de concesión de créditos.

13.2. Existen diversos eventos cuyo registro en la BDEP no es obligatorio. A continuación se provee una lista no limitativa de este tipo de eventos:

a. Aquellos que no condujeron a pérdidas, pero que bajo otras circunstancias podrían haber sido pérdidas reales, conocidos como “pérdidas cercanas”. Por ejemplo, cuando se transfi ere dinero a una cuenta errónea pero luego de su identifi cación se produce su extorno en el mismo día de la transferencia, evitando el impacto negativo para la entidad.

b. Eventos que condujeron a ganancias, excepto que haya existido en simultáneo un evento que genera pérdidas y ganancias, con un resultado neto negativo, el cual deberá registrarse en la BDEP según lo señalado en el numeral 3.4.

c. Eventos que representan solo pérdidas contables temporales debido a fallas en el registro en la información fi nanciera de la empresa, y que una vez corregidas no signifi can pérdidas fi nancieras reales, salvo que producto de dichas fallas se produzcan sanciones administrativas u otras relacionadas, las cuales deben ser registradas en la BDEP.

d. Gastos de naturaleza interna o costos de transferencia, que se hubieren generado independientemente de la ocurrencia del evento, aunque si se incluyen los gastos asociados a sobretiempo al compararlos con los horarios habituales, siempre que estos representen pérdidas efectivas asociadas a eventos de pérdida por riesgo operacional.

13.3. Las empresas evaluarán las posibles ventajas asociadas de contar con la información indicada en los literales precedentes. Si la empresa decide registrarla,

60 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

los eventos se encontrarán claramente identifi cados en la base de datos, de forma que pueda distinguirse con precisión dichos eventos de aquellos requeridos por la normativa, para lo cual deberán desarrollar e implementar procedimientos internos apropiados.

14. Disposiciones complementarias

14.1. Las empresas contarán con un proceso periódico de análisis y reporte a la unidad especializada o al responsable interno de la BDEP, de los movimientos refl ejados en los estados fi nancieros, a fi n de asegurar que todo evento de pérdida por riesgo operacional sea identifi cado y registrado en la BDEP. En dicho proceso, se deberán revisar particularmente los movimientos efectuados a cuentas de gastos y de patrimonio, y las provisiones realizadas.

14.2. La Superintendencia podrá establecer posteriormente criterios adicionales para la apropiada asignación de los eventos de pérdida por riesgo operacional a los tipos de evento y líneas de negocio señalados en el Reglamento, así como para otros aspectos asociados con su registro y valoración. Dichos criterios se encontrarán disponibles en el “Portal del Supervisado” de la Superintendencia.

14.3. Las empresas deberán defi nir e implementar políticas y procedimientos para asegurar el adecuado cumplimiento de los criterios establecidos en la presente circular, que incluye los criterios a los que se hace referencia en el numeral 14.2.

15. Vigencia y plazo de adecuación

15.1. La presente circular entra en vigencia a partir del día siguiente a su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

15.2. Las empresas contarán con un plazo de adecuación para cumplir con las disposiciones de la presente circular hasta el 01 de febrero de 2018.

16. Plan de adecuación

En un plazo que no excederá de noventa (90) días a partir de la vigencia de la presente circular, las empresas deberán remitir a la Superintendencia un plan de adecuación. Dicho plan deberá incluir un diagnóstico de la situación existente en la empresa respecto al cumplimiento de la circular, las acciones previstas para la total adecuación dentro del plazo señalado en el numeral 15.2 y su cronograma de implementación, así como los funcionarios responsables del cumplimiento de dicho plan.

Atentamente.

SOCORRO HEYSEN ZEGARRASuperintendenta de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

1478584-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO

Modifican autorización para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la central térmica de la que es titular la Refinería La Pampilla S.A.A.

RESOLUCIÓN GERENCIAL REGIONALNº 002-2017-GOBIERNO REGIONAL

DEL CALLAO-GRDE

Callao, 11 de enero de 2017

VISTOS:

La carta R&M-DPP-120-2016, de fecha 15 de noviembre 2016, presentada por la empresa REFINERIA

LA PAMPILLA S.A.A. – RELAPASAA, el Informe Nº 028-2016-GRC-GRDE/OCTEM-MEHM de fecha 24 de noviembre 2016, la carta R&M –DPP-127-2016 del 20 de diciembre 2016, presentada por la empresa REFINERIA LA PAMPILLA S.A.A., el Informe Nº 160-2016-GRC-GRDE/OCTEM de fecha 28 de diciembre 2016;

CONSIDERANDO:

Que, REFINERIA LA PAMPILLA S.A.A., persona jurídica inscrita en la Partida N° 70200394 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral del Callao, mediante carta R&M-DPP-120-2016 con Hoja de Ruta Nº 026268 de fecha 16 de noviembre 2016, presentó solicitud a efectos de modifi car la autorización para la generación eléctrica, por cambio de razón social y el incremento de capacidad instalada de su central térmica, derivada de la adquisición de nuevos grupos electrógenos, instalados y con operación en el distrito de Ventanilla, Provincia Constitucional del Callao;

Que, por escritura pública del 14 mayo de 2008 se modifi ca el Estatuto Social de la sociedad, en cuyo artículo 1º hace referencia a la denominación de la sociedad como REFINERÍA LA PAMPILLA S.A.A.

Que, en mérito de la Resolución Ministerial N° 130-2000-EM/VME del 07 de abril de 2000, otorgada por el Ministerio de Energía y Minas, la peticionaria antes denominada REFINERIA LA PAMPILLA S.A. es titular de la autorización para la generación eléctrica, con una capacidad instalada de 1,40 MW;

Que, de acuerdo a lo establecido en el numeral 39 del artículo 95 del Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao, aprobado mediante Ordenanza Regional Nº 000028 de fecha 20 de diciembre 2011, la Ofi cina de Comercio, Turismo y Energía y Minas, de la Gerencia Regional de Desarrollo Económico, tiene entre sus funciones, otorgar concesiones para minicentrales de generación eléctrica;

Que, mediante Informe Nº 028-2016-GRC-GRDE/OCTEM-MEHM se indica las observaciones de la documentación presentada, lo que se comunica con Ofi cio Nº 384-2016-GRC/GRDE del 02 de diciembre 2016 a la REFINERÍA LA PAMPILLA S.A.A.;

Que, mediante carta R&M-DPP-127-2016 con Hoja de Ruta Nº 28890 de fecha 21 de diciembre 2016, REFINERIA LA PAMPILLA S.A.A. levanta observaciones, y rectifi ca las características técnicas en algunos de los equipos, lo que modifi ca la potencia total instalada a 4,48 MW.

Que, la solicitud de REFINERIA LA PAMPILLA S.A.A. se ampara en las disposiciones contenidas en el artículo 38 del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y en el artículo 67 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales de presentación;

Que, la solicitud cumple con los requisitos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Gobierno Regional del Callao, aprobado con Ordenanza Regional Nº 000027 del 31 de julio 2012, contando con opinión favorable en el Informe N°160-2016-GRC/GRDE-OCTEM y estando a lo dispuesto por el artículo 67 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la modifi cación de la autorización para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la central térmica de la que es titular la REFINERIA LA PAMPILLA SOCIEDAD ANÓNIMA ABIERTA, debido al incremento de su capacidad instalada de 1,4 MW a 4,48 MW;

Artículo Segundo.- Quedan subsistentes todos los derechos y obligaciones señalados en la Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento, la Resolución Ministerial N° 130-2000-EM/VME y las demás normas legales aplicables;

Artículo Tercero.- La presente Resolución Gerencial Regional debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez y por cuenta de la REFINERIA LA PAMPILLA SOCIEDAD ANÓNIMA ABIERTA, dentro de los cinco (5) días calendarios siguientes a su expedición;

61NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

y, entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 67 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Artículo Cuarto.- Cúmplase con notifi car a la REFINERIA LA PAMPILLA SOCIEDAD ANÓNIMA ABIERTA, Ministerio de Energía y Minas y al Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería – OSINERGMIN, para su conocimiento y fi nes de acuerdo a sus funciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GUILLERMO J. ACOSTA BEGAZOGerente Regional de Desarrollo Económico

1477661-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Autorizan suscripción de Adenda de Ampliación del Contrato a Plazo Fijo de Ejecutor Coactivo Tributario

RESOLUCIÓN DE ALCALDIA Nº 0020-2017-A/MC

Comas, 4 de enero de 2017

VISTO:

Los Informes Nº 204-2016-GR/MC, de fecha 23 de diciembre del 2016 y Nº 001-2017-SGRH-GAF/MDC, de fecha 02 de enero del 2017, emitidos por la Gerencia de Rentas y la Subgerencia de Recursos Humanos, respectivamente, mediante los cuales solicitan efectuar la ampliación del Contrato de designación del Ejecutor Coactivo Tributario, a través de una Adenda, y;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del Estado, modifi cado por la Ley N° 30305, establece que las municipalidades provinciales y distritales son los Órganos de Gobierno Local que tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia en concordancia con lo dispuesto en el Artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, siendo que dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al Ordenamiento Jurídico;

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 591-2016-A/MC, de fecha 13 de abril del 2016, se designa en el cargo de Ejecutor Coactivo Tributario al Abogado GROBER PADILLA CUEVA; a partir del 25 de abril del 2016 hasta el 31 de diciembre del 2016;

Que, mediante Informe Nº 204-2016-GR/MC, la Gerencia de Rentas solicita que se amplíe el Contrato del Ejecutor Coactivo Tributario, el mismo que fue contratado para cubrir las necesidades de servicio y, con la fi nalidad de continuar con el accionar de la Ejecutoria Coactiva Tributaria y la ejecución forzosa para la recaudación de los saldos deudores que se encuentran en proceso; debido a que dichos cargos deben ser otorgados mediante designación y mediante Adenda de Contrato a Plazo Fijo, se procedió a la elaboración de las mismas;

Que, con Informe Nº 001-2017-SGRH-GAF/MDC, el Subgerente de Recursos Humanos, indica que en atención a lo solicitado por el Gerente de Rentas en su Informe, por necesidad de servicio se debe ampliar el Contrato del Ejecutor Coactivo Tributario del 01 de enero del 2017 al 28 de febrero del 2017, con la fi nalidad de continuar con el accionar de la Ejecutoría Coactiva Tributaria y la ejecución forzosa; por lo que, adjunta el proyecto de Resolución respectivo;

Que, según Informe N° 002-2017-GAJ/MDC, de fecha 04 de enero del 2017, la Gerencia de Asuntos Jurídicos, OPINA

que es PROCEDENTE la suscripción de la Adenda solicitada por la Gerencia de Rentas, según los argumentos señalados en los antecedentes de los de la referencia;

Que, conforme a lo señalado en el Artículo 20° Numeral 28) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, son atribuciones del Alcalde: “Nombrar, contratar, cesar y sancionar a los servidores municipales de carrera”, y siendo necesario accionar administrativamente a efectos de proceder a la designación de los funcionarios que asuman las funciones específi cas de Ejecutor Coactivo Tributario de la Municipalidad Distrital de Comas;

Estando a lo expuesto y, en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Artículo 20° Numerales 6) y 28) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972; con el Visto Bueno de los Gerentes de Rentas, Asuntos Jurídicos y del Gerente Municipal.

SE RESUELVE:

Articulo Primero.- AUTORIZAR, la suscripción de la Adenda de Ampliación del Contrato a Plazo Fijo del Abogado GROBER PADILLA CUEVA, suscrito con la Municipalidad Distrital de Comas; siendo que continuará desempeñándose como Ejecutor Coactivo Tributario en esta Entidad Edil CON EFICACIA a partir del 01 de enero del 2017 hasta el 28 de febrero del 2017.

Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia Municipal, a la Gerencia de Administración y Finanzas a través de la Sub Gerencia de Recursos Humanos, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución y, a la Secretaria General la coordinación correspondiente para la publicación de la presente en el Diario Ofi cial “El Peruano” y que la Gerencia de Informática, Estadística y Gobierno Electrónico proceda a su publicación en la página web de la Entidad.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

MIGUEL ANGEL SALDAÑA REATEGUIAlcalde

1479243-1

MUNICIPALIDAD DE SAN BARTOLO

Aprueban Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas (RAS) y el Cuadro Único de Infracciones (CUIS) de la Municipalidad

ORDENANZA MUNICIPAL N° 235-2016/MDSB

San Bartolo, 24 de Noviembre de 2016

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DESAN BARTOLO;

POR CUANTO:El Concejo Municipal del Distrito de San Bartolo, visto

en Sesión Ordinaria de fecha 24 de Noviembre del 2016 del presente;

VISTO:El Informe N° 028-2016-JR/MDSB de la Jefatura

de Racionalización de fecha 12 de setiembre del 2016, Informe N° 323-2016-MDSB-GALRC de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Registro Civil de fecha 10 de Octubre de 2016, sobre la Aprobación del Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas (RAS) y Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) del Distrito de San Bartolo;

CONSIDERANDO:Que, el Artículo N° 194 de la Constitución Política del

Estado, señala que “Las Municipalidades provinciales y distritales son los órganos de Gobierno Local, tienen autonomía política, económica y administrativa en los

62 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

asuntos de su competencia” concordante con el artículo II del título preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, el Artículo 39° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, señala que los concejos municipales ejercen sus funciones de Gobierno, mediante la aprobación de ordenanzas y acuerdos, concordante con el Art. 40° del mismo cuerpo de leyes que señala que las Ordenanzas “son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal por medio de los cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y la materias en las que la municipalidad tienen competencia normativa;

Que, el Artículo 46° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, regula la capacidad sancionadora de los Gobiernos Locales, señalando que las normas municipales son de carácter obligatorio y su incumplimiento acarrea las sanciones correspondientes, sin perjuicio de promover las acciones judiciales sobre las responsabilidades civiles sobre las responsabilidades civiles y penales a que hubiera lugar” añadiendo la acotada norma que “Las ordenanzas determinan el régimen de sanciones administrativas por la infracción de sus disposiciones, estableciendo las escalas de multas en función a la gravedad de la falta, así como la imposición de sanciones no pecuniarias”;

Que, mediante el Informe N° 028-2016-JR/MDSB de la Jefatura de Racionalización de fecha 12 de setiembre del 2016, que señala la necesidad de contar con un instrumento normativo de gestión que permita mejorar el control de la ciudad, por lo que es imprescindible aprobar un nuevo marco normativo que regule el régimen jurídico del procedimiento sancionador y para cuyo efecto se cuenta con el Informe N° 323-2016-MDSB-GALRC de fecha 10 de Octubre de 2016 de la Gerencia de Asesoría Jurídica, que opina que el proyecto de ordenanza se encuentra dentro de los marcos legales;

En uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del artículo 9°, Artículo 40° y numerales 2) y 4) del Artículo 157° de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, el Concejo Municipal por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL RÉGIMEN DE APLICACIÓN DE SANCIONES (RAS) Y EL

CUADRO ÚNICO DE INFRACCIONES, SANCIONES (CUIS) Y MEDIDAS COMPLEMENTARIAS DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BARTOLO Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento de

Aplicación de Sanciones Administrativas (RAS), de la Municipalidad Distrital de San Bartolo que contienen 5 Títulos, 40 Artículos, 4 Disposiciones Transitorias y Finales y 3 Anexos, los mismos que obran como anexos, forman parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- APROBAR el Cuadro Único de Infracciones (CUIS), de la Municipalidad Distrital de San Bartolo, el mismo que consta 320 (trecientos veinte) Códigos de Infracciones.

Artículo Tercero.- APROBAR los Anexos I al III, que contienen los modelos de los formatos que forman parte de la presente Ordenanza.

Artículo Cuarto.- DEROGAR toda norma que se oponga a la presente Ordenanza.

Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerente Municipal, Gerencia de Seguridad Ciudadana, Gerencia de Fiscalización y Desarrollo Económico y demás Gerencias competentes, el cumplimiento y monitoreo de la presente Ordenanza.

Artículo Sexto.- ENCARGAR la difusión a través de la Ofi cina de Imagen Institucional de la presente Ordenanza.

Artículo Séptimo.- ENCARGAR a la Secretaria General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano y su notifi cación a la unidades orgánicas de la Municipalidad.

POR TANTO:

Mando que se registre, publique, comunique y cumpla.

JORGE L. BARTHELMESS CAMINOAlcalde

1478666-1

Ordenanza que establece zonas restringidas para embarcaciones en las playas del distrito

ORDENANZA MUNICIPAL N° 237-2016/MDSB

San Bartolo, 24 de noviembre del 2016

EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN BARTOLOVISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 24 de

Noviembre del 2016, el Informe Nº 198-2016-GFDE/MDSB, de la Gerencia de Fiscalización y Desarrollo Económico y el Informe Nº 393-2016-GAJGR-MDSB, de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Registro Civil

CONSIDERANDO:Que, conforme al artículo 194º de la Constitución Política

del Perú, modifi cado por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma Constitucional, las municipalidades distritales son órganos de gobierno local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, concordante con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, el Artículo 2 inciso 22) de la Constitución Política del Perú, establece que es deber primordial del Estado garantizar el derecho de toda persona a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida; constituyendo un derecho humano fundamental y exigible de conformidad con los compromisos internacionales suscritos por el Estado.

Que, conforme lo estipula la Ley Nº 26856, las playas del litoral de la República son de dominio y uso público, inalienables, imprescriptibles considerándose como zona de dominio restringido a la franja de 200 metros ubicada a continuación de la franja de 50 metros de ancho paralela a la línea de la marea; y asimismo señala que las zonas de dominio restringido serán dedicadas a playas públicas para el uso de la población; que, la misma Ley, declara que las playas del litoral de la República con bienes de uso público, con las mismas características señaladas por la norma constitucional, estipulando además que el ingreso y uso de las mismas es libre, siendo responsabilidad de la autoridad municipal, el garantizar dicha libertad de acceso, aun cuando se autoricen proyectos de habilitación urbana, de construcción de balnearios, urbanizaciones y asociaciones colindantes a la playa, los cuales deberán contar con las vías de acceso libre correspondientes, bajo responsabilidad.

Que en el Artículo 46 de la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, señala que las normas municipales son de carácter obligatorio y su incumplimiento acarrea las sanciones correspondientes, sin perjuicio de promover las acciones judiciales sobre las responsabilidades civiles y penales a que hubiere lugar. En tal sentido, las ordenanzas determinan el régimen de sanciones administrativas por la infracción de sus disposiciones, estableciendo las escalas de multas en función de la gravedad de la falta, así como la imposición de sanciones no pecuniarias;

Que, mediante Ordenanza Nº 1850, publicada en el diario ofi cial El Peruano con fecha 28 de diciembre de 2014, la Municipalidad Metropolitana de Lima norma la gestión ambiental integral de las playas del litoral de la provincia de Lima, ordenando su cumplimiento obligatorio por parte de toda persona natural o jurídica y por todas las Municipalidades Distritales de la provincia de Lima que tengan litoral y playas en su jurisdicción;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 9º, numeral 8) de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta y POR UNANIMIDAD, el Concejo Distrital de San Bartolo aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE ESTABLECE ZONAS RESTRINGIDAS PARA EMBARCACIONES EN LAS

PLAYAS DEL DISTRITO DE SAN BARTOLO.Artículo Primero.- OBJETOLa presente Ordenanza tiene por objeto establecer

disposiciones que permitan Proteger la seguridad, la

63NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

integridad física de las personas, y la tranquilidad de los veraneantes y vecinos del distrito

Artículo Segundo.- FINALIDADQue, la fi nalidad de la presente Ordenanza es el de

preservar las playas de nuestro distrito, promover las buenas prácticas ambientales, la protección de la salud pública, integridad física de las personas, la tranquilidad de los veraneantes y de los vecinos del distrito, la protección de las buenas costumbres, la propiedad privada, entre otros, promoviendo de ésta manera que el espacio público de las playas sea un lugar donde las personas puedan desarrollar en libertad sus actividades de libre circulación, de ocio, de encuentro y de recreo, con pleno respeto a la dignidad y a los derechos de los demás y a la pluralidad de expresiones y de formas de vida diversas existentes en nuestro distrito;

Artículo Tercero.- ÁMBITO DE APLICACIÓNLa presente ordenanza será de aplicación en todas las

playas de la jurisdicción del distrito de San Bartolo.

Artículo Cuarto.- ZONAS DE EMBARCACIONES

1. Las embarcaciones recreativas o pesqueras artesanales deberán ubicarse a una distancia de 100 metros de la costa hacia mar adentro, aun sin la presencia de bañistas en las playas. Para su acceso o desembarque, se deberán utilizar embarcaciones menores no motorizadas, salvo los casos en los que existan muelles o embarcaderos para tales fi nes.

2. En el área de recreación de los bañistas, que va desde la orilla hasta los 100 metros mar adentro, sólo estará permitida la circulación de embarcaciones de salvamento, debidamente identifi cados, coordinado con la Municipalidad y en caso lo amerite.

3. En aquellas playas que por su condición resulte factible se delimitara el área de recreación de los bañistas, con líneas de boyas.

Artículo Quinto.- PROHIBIR

1. El estacionamiento de las embarcaciones recreativas o pesqueras artesanales en las orillas de las playas.

2. Ingreso de embarcaciones que sean de motor a la zona de bañistas.

3. Uso y derrame de combustible en el mar y zona de bañistas.

4. Llevar en las embarcaciones más de la capacidad de las personas permitidas.

Artículo Sexto.- INFRACCION Y MULTA Por infringir las disposiciones establecidas en la

presente Ordenanza, Incorporase al RAS, aprobado con Ordenanza N° 235 la Infracción y multa establecido en la presente Ordenanza, en la Línea INFRACCIONES CONTRA EL PUBLICO EN GENERAL.

Código InfracciónMonto Multa (UIT)

Medida Complementaria

10-0101 Por ingresar las embarcaciones recreativas o pesqueras artesanales en las zonas de recreación de los bañistas (que va desde la orilla hasta los 100 metros mar adentro) establecidas en la presente ordenanza

100 % UIT

10-0102 Por el estacionamiento de las embarcaciones recreativas o pesqueras artesanales en las orillas de las playas.

100 % UIT

10-0103 Uso y derrame de combustible en el mar y zona de bañistas

100 % UIT

10-0104 Llevar en las embarcaciones más de la capacidad de las personas permitidas.

100 % UIT

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES

Primera.- Facúltese al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias que resulten necesarias para una adecuada y mejor aplicación de lo dispuesto en la presente ordenanza.

Segunda.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza, a la Gerencia de Fiscalización y Desarrollo Económico, y a la Gerencia de Seguridad Ciudadana.

Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Cuarta.- Encargar a la Secretaria General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Web Institucional.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JORGE L. BARTHELMESS CAMINOAlcalde

1478667-1

Ordenanza que regula el ordenamiento y las actividades económicas en las playas del distrito

ORDENANZA MUNICIPAL N° 238-2016/MDSB

San Bartolo, 24 de noviembre del 2016

EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN BARTOLO

VISTO:

En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 24 de Noviembre del 2016, el Informe Nº 197-2016-GFDE/MDSB, de la Gerencia de Fiscalización y Desarrollo Económico y el Informe Nº 392-2016- GALRC-MDSB, de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Registro Civil.

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma Constitucional, las municipalidades distritales son órganos de gobierno local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, concordante con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, el Artículo 2 inciso 22) de la Constitución Política del Perú, establece que es deber primordial del Estado garantizar el derecho de toda persona a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida; constituyendo un derecho humano fundamental y exigible de conformidad con los compromisos internacionales suscritos por el Estado.

Que, conforme lo estipula la Ley Nº 26856, las playas del litoral de la República son de dominio y uso público, inalienables, imprescriptibles considerándose como zona de dominio restringido a la franja de 200 metros ubicada a continuación de la franja de 50 metros de ancho paralela a la línea de la marea; y asimismo señala que las zonas de dominio restringido serán dedicadas a playas públicas para el uso de la población; que, la misma Ley, declara que las playas del litoral de la República con bienes de uso público, con las mismas características señaladas por la norma constitucional, estipulando además que el ingreso y uso de las mismas es libre, siendo responsabilidad de la autoridad municipal, el garantizar dicha libertad de acceso, aun cuando se autoricen proyectos de habilitación urbana, de construcción de balnearios, urbanizaciones y asociaciones colindantes a la playa, los cuales deberán contar con las vías de acceso libre correspondientes, bajo responsabilidad.

Que, conforme a lo normado en el artículo 80º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, son funciones de los gobiernos locales, entre otros,

64 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

regular y controlar el aseo, higiene y salubridad en las playas, fi scalizar y realizar labores de control respecto de la emisión de humos, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmosfera y ambiente;

Que, el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece que: “Las ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa”; que, el Artículo 46 de la mencionada Ley señala que las normas municipales son de carácter obligatorio y su incumplimiento acarrea las sanciones correspondientes, sin perjuicio de promover las acciones judiciales sobre las responsabilidades civiles y penales a que hubiere lugar. En tal sentido, las ordenanzas determinan el régimen de sanciones administrativas por la infracción de sus disposiciones, estableciendo las escalas de multas en función de la gravedad de la falta, así como la imposición de sanciones no pecuniarias;

Que, mediante Ordenanza Nº 1850, publicada en el diario ofi cial El Peruano con fecha 28 de diciembre de 2014, la Municipalidad Metropolitana de Lima norma la gestión ambiental integral de las playas del litoral de la provincia de Lima, ordenando su cumplimiento obligatorio por parte de toda persona natural o jurídica y por todas las Municipalidades Distritales de la provincia de Lima que tengan litoral y playas en su jurisdicción;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 9º, numeral 8) de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta y POR UNANIMIDAD, el Concejo Distrital de San Bartolo aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE REGULA EL ORDENAMIENTO Y LAS ACTIVIDADES ECONOMICAS EN LAS PLAYAS

DEL DISTRITO DE SAN BARTOLO

Artículo 1º.- OBJETOLa presente Ordenanza tiene por objeto establecer

disposiciones que permitan el Ordenamiento y las Actividades Económicas en las playas que se encuentren dentro de la jurisdicción del distrito de San Bartolo, a fi n de asegurar su conservación, prevenir su contaminación, garantizar el espacio público y brindar un ambiente seguro y saludable

Artículo 2º.- FINALIDAD

a) Regular el ordenamiento y las Actividades económicas en las playas del distrito de San Bartolo y el derecho de las personas a disfrutar de ellas

b) Promover las buenas prácticas ambientales respecto del manejo de los residuos sólidos y contaminación sonora en las playas de la jurisdicción de San Bartolo.

c) Proteger la salud pública, limpieza, higiene y salubridad en las playas del distrito de San Bartolo.

d) Proteger la seguridad y tranquilidad de los veraneantes y vecinos del distrito y directamente de los que residen en las viviendas ubicadas en la zona del balneario.

e) Promover la cultura de la prevención, evitando que el uso indebido de las playas del distrito atente contra las buenas costumbres, la propiedad privada

Artículo 3º.- ÁMBITO DE APLICACIÓNLa presente ordenanza será de aplicación en todas las

playas de la jurisdicción del distrito de San Bartolo.

Artículo 4º.- Libre usoLas playas ubicadas dentro del litoral de la

Municipalidad distrital de San Bartolo son de libre uso, utilizadas principalmente con fi nes recreativos y turísticos.

Artículo 5º.- Limpieza y salubridadLos titulares de los establecimientos comerciales

ubicados en la periferia, están obligados a difundir y

promover buenas prácticas ambientales para evitar la acumulación de residuos sólidos en la playa, siendo responsables de la limpieza de su entorno.

Artículo 6º.- Acopio y disposición fi nal de residuos sólidos

La Municipalidad establecerá un sistema de recojo y disposición fi nal de los residuos sólidos generados en las playas de su jurisdicción, cuyo destino fi nal sea un relleno sanitario autorizado. Para tal efecto, en las playas se instalarán tachos rotulados en el que indica su función.

Los veraneantes depositaran sus residuos en dichos tachos, a fi n de mantener las playas saludables.

Artículo 7º.- Prevención de ruidosPara la organización de espectáculos públicos en las

playas dentro de su jurisdicción, se requiere previamente la autorización municipal respectiva, cumpliendo los requisitos establecidos para este tipo de eventos y las medidas de seguridad necesarias.

Artículo 8º.- Actividad Comercial en Playas (Comercio Ambulatorio)

Se podrá desarrollar actividad comercial en el área comprendida entre los 50 y 250 metros contados desde la línea de alta marea, mediante solo venta ambulatoria, (no pueden establecerse en un lugar fi jo), debiendo contar con autorización otorgada por la municipalidad distrital, y su autorización está restringido al expendio de alimentos, licores y bebidas de preparación y consumo inmediato, así como productos propios de la temporada estacional y que sean necesarios para el disfrute de los bañistas. Solo está permitido la venta de accesorios de playas, juguetes de playas de niños, helados, bisutería, raspadillas, sombrillas y sillas, alimentos embolsados, marcianos, pareos.

Para brindar el servicio los ambulantes deben mantener buen estado de salud refrendado por carné de salud vigente.

Artículo 9º.- Actividad comercial en zonas adyacentes a playas

Las actividades comerciales en zonas adyacentes a las playas de su jurisdicción, ubicadas después de los 250 metros contados desde la línea de alta marea, los que deberán contar con todos los servicios básicos necesarios para operar sanitaria y ambientalmente segura y en óptimas condiciones, así como cumplir con las normas sanitarias vigentes para garantizar la inocuidad de los alimentos y bebidas de consumo humano.

El establecimiento (restaurantes) está prohibido brindar atención en las playas.

Deben contar con Licencia de Funcionamiento y para brindar el servicio el personal debe mantener buen estado de salud refrendado por carné de salud vigente.

Artículo 10º.- ProhibicionesEstá prohibido en las playas de San Bartolo, lo

siguiente:

a) Respecto a los usuarios:

1. Ingresar a la zona de playa en compañía de mascotas o cualquier animal doméstico. Salvo los perros guías, guardianes o salvavidas con su debida distinción y acompañados de su instructor.

2. Portar armas de fuego o blanca, salvo los casos permitidos por ley.

3. Consumir bebidas alcohólicas en la zona de playa de recreación.

4. Instalar carpas o toldos en zonas no autorizadas, excepto para áreas destinadas para tales acciones, que pudieran afectar directamente el entorno de la playa o perturbe el normal desenvolvimiento de las personas o personal de seguridad. Solo se admite el uso de sombrilla tipo estándar y son instaladas en el momento de ser requeridas por el veraneante)

5. Los campamentos y Fogatas, ya que nuestras playas son estrechas y muy concurridas por veraneantes, entiéndase como campamento aquellas carpas ubicados en playas, con un tiempo de permanencia superior a las 12 horas.

65NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

6. Quemar cualquier objeto, así como el uso de barbacoas o parrillas, anafes y balones de gas para hacer fuego.

7. Ingresar a la zona de playa con botellas de vidrio de cualquier especie, alimentos preparados o perecibles o bebidas alcohólicas de cualquier tipo.

8. Usar altos parlantes o equipos de sonido de reproducción musical o análoga, sin autorización municipal y que superen los niveles máximos de emisión sonora permitidos para la zona o fuera del horario autorizado y en los establecimientos comerciales de la periferia, conforme a los estándares de calidad ambiental de ruido.

b) Respecto de los residuos sólidos y líquidos:

1. Arrojar cualquier tipo de residuos sólidos como papeles, restos de comida, frutos secos, latas, botellas, colillas de cigarro, etc.

2. Dejar abandonados cajas, bolsas plásticas, embalajes y otros objetos ajenos al área natural de las playas.

3. Arrojar o depositar residuos sólidos urbanos, industriales y de la construcción o desmonte, en las playas del litoral.

4. Mantener o arrojar materia orgánica en la arena y que genere la proliferación de microorganismos potencialmente infecciosos que afecten a la salud de las personas.

5. Arrojar petróleo, aceite, residuos sólidos, ni aguas residuales al mar.

La calidad del agua del mar y la arena debe mantenerse dentro de los estándares ambientales regulados por la Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA) del Ministerio de Salud y normas conexas.

c) Respecto a la prestación de servicios:

1. Vender bebidas alcohólicas fuera del área de los restaurantes.

2. Vender alimentos calientes o perecibles en general, fuera del área destinadas para restaurantes.

3. Estacionar o circular vehículos de cualquier tipo, con tracción mecánica, en las zonas de recreación exclusiva de las playas.

d) Respecto a las actividades socioculturales, de recreación o deportivas:

1. Practicar deportes acuáticos (tabla o surfi ng, vela y otros) en playas no destinadas para tal fi n.

2. Realizar pesca deportiva con instrumentos de arrastre, anzuelos, mallas o similares, dentro del área del baño o recreación.

3. Jugar con paletas, pelotas (vóley, futbol entre otros), etc. en la zona exclusiva de playa, ya que nuestras playas son estrechas y muy concurridas

4. Dejar abandonados los residuos sólidos provenientes de la realización de espectáculos socioculturales, por más de 12 horas de realizado el evento.

Artículo 11º.- DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES

Autorizar la imposición de multas e incorporar en el RAS, aprobado con Ordenanza N° 235-2016/MDSB, según el detalle de la descripción de las infracciones contenidas en los siguientes cuadros:

CONTAMINACION AMBIENTAL – MEDIO AMBIENTE

Código Infracción Monto de la Multa

Medida complementaria

09-0101 Ingresar a la zona de playa en compañía de mascotas o cualquier animal doméstico. Salvo los perros guías, guardianes o salvavidas con su debida distinción y acompañados de su instructor.

25 % de la UIT

Código Infracción Monto de la Multa

Medida complementaria

09-0102 Portar armas de fuego o blanca, salvo los casos permitidos por ley.

100 % de la UIT

09-0103 Consumir bebidas alcohólicas en la zona de playa de recreación.

25 % de la UIT

09-0104 Instalar carpas o toldos en zonas no autorizadas, excepto para áreas destinadas para tales acciones, que pudieran afectar directamente el entorno de la playa o perturbe el normal desenvolvimiento de las personas o personal de seguridad. Solo se admite el uso de sombrilla tipo estándar y son instaladas en el momento de ser requeridas por el veraneante)

25 % de la UIT

DECOMISO

09-0105 Los campamentos y Fogatas, ya que nuestras playas, entiéndase como campamento aquellas carpas ubicados en playas, con un tiempo de permanencia superior a las 12 horas.

25 % de la UIT

09-0106 Quemar cualquier objeto, así como el uso de barbacoas o parrillas, anafes y balones de gas para hacer fuego.

25 % UIT

09-0107 Ingresar a la zona de playa con botellas de vidrio de cualquier especie, alimentos preparados o perecibles o bebidas alcohólicas de cualquier tipo

25 % de la UIT

09-0108 Arrojar cualquier tipo de residuos sólidos como papeles, restos de comida, frutos secos, latas, botellas, colillas de cigarro, etc. Dejar abandonados cajas, bolsas plásticas, embalajes y otros objetos ajenos al área natural de las playas.

25 % de la UIT

09-0109 Dejar abandonados cajas, bolsas plásticas, embalajes y otros objetos ajenos al área natural de las playas.

25 % de la UIT

090110 Arrojar o depositar residuos sólidos urbanos, industriales y de la construcción o desmonte, en las playas del litoral.

100 % UIT

09-0111 Mantener o arrojar materia orgánica en la arena y que genere la proliferación de microorganismos potencialmente infecciosos que afecten a la salud de las personas

25 % de la UIT

09-0112 Arrojar petróleo, aceite, residuos sólidos, ni aguas residuales al mar.

100 % UIT

09-0113 Vender bebidas alcohólicas fuera del área de los restaurantes en playas

100 % UIT

09-0114 Vender alimentos calientes o perecibles en general, fuera del área destinadas para restaurantes.

100 % UIT

09-0115 Estacionar o circular vehículos de cualquier tipo, con tracción mecánica, en las zonas de recreación exclusiva de las playas.

100 % UIT

09-0116 Practicar deportes acuáticos (tabla o surfi ng, vela y otros) en playas no destinadas para tal fi n.

10 % UIT

09-0117 Realizar pesca deportiva con instrumentos de arrastre, anzuelos, mallas o similares, dentro del área del baño o recreación.

100 % UIT

09-0118 Realizar pesca deportiva con instrumentos de arrastre, anzuelos, mallas o similares, dentro del área del baño o recreación.

100 % UIT

09-0119 Jugar con paletas, pelotas (vóley, futbol entre otros), etc. en la zona exclusiva de playa, ya que nuestras playas son estrechas y muy concurridas.

25 % UIT

09-0120 Dejar abandonados los residuos sólidos provenientes de la realización de espectáculos socioculturales, por más de 12 horas de realizado el evento.

100 % UIT

66 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Artículo 12º.- APOYO DE OTRAS UNIDADES ORGÁNICAS MUNICIPALES Y AUXILIO POLICIAL

Todas las unidades orgánicas que integran la Municipalidad de San Bartolo están obligadas a prestar apoyo técnico, logístico y de personal para la realización del cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza, de acuerdo a las competencias establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad.

De ser necesario, solicitará el apoyo de la Policía Nacional del Perú, y otras dependencias de la administración pública de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica de Municipalidades y las normas correspondientes.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Incorporar en el RAS la línea de Acción N° 09 y los códigos de acuerdo al cuadro adjunto, que contiene las infracciones a la presente Ordenanza, así como las multas y medidas complementarias aplicables a las mismas.

Segunda.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Tercera.- Encargar a la Secretaria General e Imagen Institucional la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano, y la publicación en el Portal Web Institucional.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JORGE L. BARTHELMESS CAMINOAlcalde

1478668-1

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Establecen tope de incrementos de Arbitrios Municipales para el Ejercicio Fiscal 2017, en el distrito de San Luis

ORDENANZA MUNICIPALNº 221-MDSL/C

San Luis, 19 de enero del 2017

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN LUIS.

VISTO:

En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de Enero del 2017, el Informe Nº 004-2017-MDSL/GR-SGART de fecha 03 de Enero del 2017, Informe Nº 002-2017-MDSL-GR de fecha 03 de Enero del 2017 , Informe Nº 009-2017-MDSL-GPPI de fecha 07 de Enero del 2017, Informe Nº 019-2017-MDSL/GAL de fecha 13 de Enero del 2017 e Informe Nº 074-2017-MDSL/GM de fecha 13 de Enero del 2017, emitido por la Sub Gerencia de Administración y Recaudación Tributaria, Gerencia de Rentas, Gerencia de Planeamiento, Presupuesto e Informática, Gerencia de Asesoría Legal y Gerencia Municipal, respectivamente, sobre “Proyecto de Ordenanza Municipal que establece el tope de incrementos de arbitrios municipales para el ejercicio fi scal 2017, en el distrito de San Luis ”, y;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional, precisa (...) que las Municipalidades Provincial y Distritales son Órganos de Gobierno Local y personas jurídicas de derecho público con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, en concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, el Artículo 74º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, prescribe (...) que las municipalidades

ejercen, de manera exclusiva o compartida, una función promotora, normativa y reguladora, en las materias de su competencia, conforme a Ley.

Que, el literal a) del Artículo 68º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobada mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece que (...) las Municipalidades podrán imponer tasas por servicios públicos o arbitrios definiéndolas como aquellas que se pagan por la prestación o mantenimiento de un servicio público individualizado en el contribuyente;

Que, el artículo 69º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece que la determinación por servicios públicos o arbitrios debe sujetarse a los criterios de razonabilidad que permiten determinar el monto por el servicio entregado. En ese sentido, siendo las normas legales glosadas y de las facultades otorgadas a las municipalidades en materia tributaria a través de su Concejo Municipal, se observa que se encuentra entre las competencias del corporativo fi jar tope al incremento de Arbitrios, a fi n de no perjudicar a los contribuyentes del distrito y de esta forma coadyugar a promover el cumplimiento de las obligaciones tributarias y por ende obtener una mayor recaudación que permita fi nanciar los servicios públicos locales;

Que, con fecha 29 de Diciembre del 2016 se publicó en el Diario Ofi cial - El Peruano, la Ordenanza Municipal Nº 218-MDSL que aprueba los arbitrios de Limpieza Pública (Barrido de Calles y recolección de residuos sólidos), parques y jardines públicos y serenazgo para el ejercicio fi scal 2017, la misma que fue ratifi cada mediante Acuerdo de Concejo Nº 457-MML.

Que, mediante Informe Nº 004-2017-MDSL/GR-SGART de fecha 03 de Enero del 2017, la Sub Gerencia de Administración y Recaudación Tributaria, remite informe técnico respecto al tope de Incremento de los Arbitrios Municipales 2017, asimismo con Informe Nº 002-2017-MDSL/GR de fecha 03 de Enero del 2017 la Gerencia de Rentas remite / adjunta Proyecto de Ordenanza Municipal que establece el tope de incrementos de arbitrios municipales para el ejercicio fi scal 2017 en el distrito de San Luis. Por otro lado, a través del Informe Nº 009-2017-MDSL/GPPI e Informe Nº 019-2017-MDSL/GAL de fecha 13 de Enero del 2017, la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto e Informática y la Gerencia de Asesoría Legal considera se apruebe el proyecto de ordenanza formulado, previo sometimiento a consideración del Pleno del Concejo Municipal.

Que, el numeral 8 del artículo 9º de la Ley 27972- Ley Orgánica de Municipalidades establece que (...) son atribuciones del Concejo Municipal, aprobar, modifi car, o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos, así como en su numeral 9) señala que (...) son atribuciones del Concejo Municipal, crear, modifi car, suprimir, exonerar de contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos conforme a ley;

Que, el artículo 40º de la norma señalada en el párrafo precedente indica que (...) Las Ordenanzas de las Municipalidades provinciales y distritales en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa. Mediante Ordenanzas se crean, modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley”;

Que, es política de esta gestión edil incentivar el cumplimiento oportuno del pago de los arbitrios municipales de los contribuyentes de la Municipalidad Distrital de San Luis, siendo una manera efectiva la aplicación de mecanismos de incremento de arbitrios municipales a través de los topes, los mismos que están debidamente regulados por norma.

Estando a lo expuesto, en uso de la facultad conferida en el numeral 8) del Artículo 9º en concordancia con el Artículo 40º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y contando con MAYORIA de voto de los Señores Regidores se aprobó:

67NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

ORDENANZA QUE ESTABLECEEL TOPE DE INCREMENTO DE ARBITRIOS

MUNICIPALES PARA EL EJERCICIO FISCAL 2017,EN EL DISTRITO DE SAN LUIS.

Artículo Primero.- TOPE A LOS INCREMENTOSFijar un tope de veinte por ciento (20%) en el incremento

de la determinación de arbitrios del año 2017, aprobado mediante Ordenanza Nº 218-MDSL, que determina los arbitrios municipales del 2017, exclusivamente a los inmuebles gravados con los arbitrios municipales de predios destinados a casa habitación, comercio vecinal; a efectos que el impacto por este incremento sea asumido progresivamente en cada ejercicio por los contribuyentes hasta alcanzar un nivel óptimo que les evite un perjuicio económico.

Con respecto a la casa habitación se considera como partes accesorias al predio principal; cochera, garaje tendales, azoteas, aires y otros afi nes que se encuentren independizados registralmente.

Artículo Segundo.- PRECISIONES TOPEPrecisar para el Tope mencionado en el artículo 1º de

la presente norma, se tomara como referencia únicamente los pagos realizados para el ejercicio 2016.

Artículo Tercero.- FIJACIÓN DE MONTOS MÍNIMOSComo producto de la aplicación del tope mencionado,

los Arbitrios Municipales del ejercicio 2017 no podrán ser menores a S/.20.00 (veinte 00/100 soles) al año por predio.

Artículo Cuarto.- TOPE DE INCREMENTO EN COCHERAS

Los predios registrados como cocheras no tendrán incremento en comparación al pago realizado en el año 2016, cabe precisar que para el tope mencionado en el artículo 1º de la presente norma, se tomara como referencia, únicamente los pagos realizados para el ejercicio 2016.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- FACULTESE al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía pueda dictar las normas complementarias necesarias para la correcta aplicación de la presente Ordenanza así, como para determinar y aprobar la prórroga de su vigencia.

Segunda.- DISPONER que el Subsidio generado por la aplicación de los benefi cios dispuestos a través Ordenanza, será asumido íntegramente por la Municipalidad. Este benefi cio no incluye a los nuevos contribuyentes de los años 2014, 2015, 2016 y 2017.

Tercera.- ENCARGUESE a la Gerencia de Rentas y por su intermedio a la Sub Gerencia de Administración y Recaudación Tributaria el fi el cumplimiento de la presente Ordenanza Municipal. Asimismo a la Secretaria General su publicación en el Diario Ofi cial – El Peruano, y a la Sub Gerencia de Informática y Estadística su publicación en el portal institucional de esta comuna edil.

Cuarta.- ESTABLECER la vigencia de la presente Ordenanza a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

RONALD EULOGIO FUERTES VEGAAlcalde

1479234-1

Establecen el calendario de pagos tributarios e incentivos por pronto pago de los arbitrios municipales correspondientes al ejercicio fiscal 2017

ORDENANZA MUNICIPALNº 222-MDSL/C

San Luis, 19 de enero del 2017.

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN LUIS.

VISTO:

En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de Enero del 2017, el Informe Nº 01-2017-MDSL/GR de fecha 03 de Enero del 2017, Informe Nº 008-2017-MDSL-GPPI de fecha 06 de Enero del 2017, Informe Nº 018-2017-MDSL/GAL de fecha 13 de Enero del 2017 e Informe Nº 073-2017-MDSL/GM de fecha 12 de Enero del 2017, emitido por la Gerencia de Rentas, Gerencia de Planeamiento, Presupuesto e Informática, Gerencia de Asesoría Legal y Gerencia Municipal, respectivamente, sobre “Proyecto de Ordenanza Municipal que establece el calendario de pagos tributarios e incentivos por pronto pago de los arbitrios municipales correspondientes al ejercicio fi scal 2017”, y;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional, precisa (...) que las Municipalidades Provincial y Distritales son Órganos de Gobierno Local y personas jurídicas de derecho público con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, en concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, el Artículo 74º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, prescribe (...) que las municipalidades ejercen, de manera exclusiva o compartida, una función promotora, normativa y reguladora, en las materias de su competencia, conforme a Ley.

Que, de acuerdo con lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, que aprobó el Texto Único Ordenando de la Ley de Tributación Municipal (...) el pago del impuesto Predial podrá efectuarse al contado, hasta el último día hábil del mes de Febrero de cada año o en forma fraccionada en cuatro cuotas trimestrales, debiéndose pagar la primera cuota hasta el último día hábil del mes de Febrero y las cuotas restantes hasta el último día hábil de los meses de mayo, agosto y noviembre, según lo establecido en el Artículo 15º de la referida norma. Asimismo el literal a) del Art. 68º de la norma acotada, precisa que (...) las municipalidades podrán imponer tasas por servicios públicos o arbitrios defi niéndolas como aquellas que se pagan por la prestación o mantenimiento de un servicio público individualizado en el contribuyente.

Que, con fecha 29 de Diciembre del 2016 se publicó en el Diario Ofi cial - El Peruano, la Ordenanza Municipal Nº 218-MDSL que aprueba los arbitrios de Limpieza Publica (Barrido de Calles y recolección de residuos sólidos), parques y jardines públicos y serenazgo para el ejercicio fi scal 2017, la misma que fue ratifi cada mediante Acuerdo de Concejo Nº 457-MML.

Que, el numeral 8 del artículo 9º de la Ley 27972- Ley Orgánica de Municipalidades establece que (...) son atribuciones del Consejo Municipal, aprobar, modifi car, o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos, así como en su numeral 9 señala que son atribuciones del Concejo Municipal, crear, modifi car, suprimir, exonerar de contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos conforme a ley;

Que, el artículo 40º de la norma señalada en el párrafo precedente indica que: “Las Ordenanzas de las Municipalidades provinciales y distritales en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa. Mediante Ordenanzas se crean, modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley (...)”;

Que, mediante Informe Nº 01-2017-MDSL-GR de fecha 03 de Enero del 2017, la Gerencia de Rentas remite/adjunta proyecto de Ordenanza Municipal de Calendario de pagos tributarios e incentivos por pronto pago de los

68 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

arbitrios municipales correspondientes al ejercicio fi scal 2017, asimismo con Informe Nº 008-2017-MDSL-GPPI de fecha 06 de Enero del 2017 la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto e Informática considera que se apruebe la referida ordenanza , la misma que sirve de mecanismo de recaudación a favor de la Municipalidad Distrital de San Luis. Por otro lado, con Informe Nº 018-2017-MDSL/GAL de fecha 13 de Enero del 2017, la Gerencia de Asesoría Legal recomienda se apruebe mediante Ordenanza Municipal la propuesta formulada por el Gerente de Rentas, previo sometimiento a consideración del Concejo Municipal.

Que, siendo los arbitrios municipales de determinación mensual, es pertinente establecer las fechas para su cancelación y en concordancia con la Norma XII del TUO del Código Tributario, aprobado por DS 113-13-EF, a mérito de la cual se prevé que “Para efecto de los plazos establecidos en las normas tributarias deberá considerarse lo siguiente: (...) b) Los plazos expresados en días se entenderá referidos a días hábiles”, por lo que se hace necesario publicar el calendario de vencimientos,

Que, es política de esta gestión edil incentivar el cumplimiento oportuno del pago de los tributos de los contribuyentes de la Municipalidad Distrital de San Luis y una manera efectiva de hacerlo es a través de descuentos por el pago anual o trimestral adelantado de los tributos contenidos en la cuponera de pagos;

Estando a lo expuesto, en uso de la facultad conferida en el numeral 8) del Artículo 9º en concordancia con el Artículo 40º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y contando con MAYORIA de voto de los Señores Regidores se aprobó:

ORDENANZA MUNICIPALQUE ESTABLECE EL CALENDARIO

DE PAGOS TRIBUTARIOS E INCENTIVOSPOR PRONTO PAGO DE LOS ARBITRIOS

MUNICIPALES CORRESPONDIENTESAL EJERCICIO FISCAL 2017

Artículo Primero.- AMBITO DE APLICACIÓNEl monto mínimo a pagar por concepto de Impuesto

Predial para el ejercicio 2017 es el equivalente al 0.6% de la UIT, cuyo valor nominal será precisado mediante Decreto de Alcaldía, a la Dación de la norma referida.

Artículo Segundo.- FECHAS DE VENCIMIENTOLas fechas de vencimiento para el pago de los tributos

Municipales serán fi jadas de la siguiente manera;

IMPUESTO PREDIAL 2017-PAGO AL CONTANDOVENCIMIENTO 28 DE FEBRERO 2017

IMPUESTO PREDIAL 2017-PAGO FRACCIONADOCUOTA IMPUESTO

PREDIAL VENCIMIENTO

1ra Febrero 28 de febrero de 20172da Mayo 31 de mayo de 20173ra Agosto 31 de agosto de 20174ta Noviembre 30 de noviembre de 2017

CRONOGRAMA DE VENCIMIENTO – ARBITRIOS MUNICIPALES 2017

CUOTA ARBITRIOS VENCIMIENTO

1ra Enero 31 de enero de 2017

2da Febrero 28 de febrero de 2017

3ra Marzo 31 de marzo de 2017

4ta Abril 29 de abril de 2017

5ta Mayo 31 de mayo de 2017

6ta Junio 30 de junio de 2017

7ma Julio 31 de julio de 2017

CUOTA ARBITRIOS VENCIMIENTO

8va Agosto 31 de agosto de 2017

9na Setiembre 30 de setiembre de 2017

10ma Octubre 31 de octubre de 2017

11ra Noviembre 30 de noviembre de 2017

12da Diciembre 30 de diciembre de 2017

Artículo Tercero.- INCENTIVOS PARA EL PAGOLos contribuyentes podrán optar por acogerse a los

siguientes incentivos:

a) 15% de descuento de los arbitrios Municipales 2017, a condición que se cancelen las Doce (12) cuotas de Arbitrios Municipales y el Impuesto Predial anual hasta el 14 de febrero de 2017, para uso distinto a casa habitación.

b) 15% de descuento de los Arbitrios Municipales 2017, a condición que se cancelen las (12) cuotas de Arbitrios Municipales y el Impuesto Predial anual, hasta el 14 de febrero de 2017, para uso casa habitación.

c) 10% de descuento de los Arbitrios Municipales 2017, a condición que se cancelen las (12) cuotas de Arbitrios Municipales, hasta la fecha de vencimiento de la primera cuota del Impuesto Predial 2017.

Artículo Cuarto.- PRECISAR que el Proyecto considera que los incentivos establecidos son aplicables solo al insoluto de Arbitrios Municipales, de acuerdo a la fecha de vencimiento respectivo.

Artículo Quinto.- PRECISIONES RESPECTO A LA SITUACIÓN QUE GENERA EL INCENTIVO

En todas las modalidades de descuento por pronto pago de Arbitrios Municipales descritas en el artículo Tercero, el incentivo será aplicado por predio (anexo) cancelado.

En el caso de los pensionistas, podrán acogerse al incentivo señalado en el art. 3º literal a) previo pago de los derechos de emisión correspondiente, en aplicación de la Cuarta Disposición Final del TUO de la Ley de Tributación Municipal aprobado mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF.

Asimismo se establece como condición para acceder a los incentivos señalados en el Artículo Tercero de la presente Ordenanza, es necesario que los contribuyentes no registren deuda alguna de años anteriores.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- ENCÁRGUESE a la Gerencia de Rentas, Sub Gerencia de Administración y Recaudación Tributaria, Sub Gerencia de Informática y Estadística y Sub Gerencia de Imagen y Participación Vecinal de Imagen Institucional, el cumplimiento y difusión de lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Segunda.- DISPONER que la Secretaria General cumpla con publicar la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial - El Peruano. Asimismo a la Sub Gerencia de Informática y Estadística su publicación en el Portal institucional.

Tercera.- FACÚLTESE al señor Alcalde de la Municipalidad de San Luis, para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas necesarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza y asimismo para que disponga su prórroga si fuera el caso.

Cuarta.- PRECISAR que la presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

RONALD EULOGIO FUERTES VEGAAlcalde

1479235-1

69NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DEL CALLAO

Disponen la celebración del I Matrimonio Civil Comunitario 2017

DECRETO DE ALCALDÍANº 01-2017-MPC-AL

Callao, 24 de enero de 2017

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIALDEL CALLAO

Vistos, el Informe Nº 007-2017-MPC-GGSSC-GRC de fecha 11 de enero de 2017, de la Gerencia de Registros Civiles y Memorando Nº 055-2017-MPC/GGSSC de fecha 17 de enero del 2017, de la Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales; y,

CONSIDERANDO:Que, mediante los documentos de visto la Gerencia de

Registros Civiles y la Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales proponen la realización del I Matrimonio Civil Comunitario 2017 para el día 25 de febrero del 2017;

Que, es política de esta Comuna fortalecer la institución familiar promoviendo la formalización de las uniones de hecho y otorgando facilidades a las parejas para la celebración del matrimonio civil;

Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 035-2016 del 27 de diciembre del 2016, el Concejo Municipal Provincial del Callao ha dispuesto la exoneración del pago de derechos administrativos por concepto de tramite matrimonial, examen pre nupcial y dispensa de publicación de edicto, a los contrayentes que participen del I Matrimonio Civil Comunitario 2017, programado para el mes de febrero del presente año;

Estando a lo expuesto, con la visación de la Gerencia de Registros Civiles, Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales, Gerencia General de Asesoría Jurídica y Conciliación y Gerencia Municipal, en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972;

DECRETA:Artículo 1.- Disponer, la celebración del I Matrimonio

Civil Comunitario 2017, para el día 25 de febrero del 2017, exonerando a los contrayentes del pago de derechos administrativos por concepto de trámite matrimonial, examen pre-nupcial y dispensa de publicación de edicto.

Artículo 2.- Establecer como únicos requisitos para participar en el Matrimonio Civil Comunitario, los siguientes:

- Partida de nacimiento original y actualizada de los contrayentes.

- D.N.I. vigente de los contrayentes en original y fotocopia.

- D.N.I. vigente de dos testigos en original y fotocopia (no familiares).

- Declaración jurada del estado civil de los contrayentes.

- Declaración jurada del domicilio de los contrayentes.- Examen Médico pre nupcial que se realizará en la

Municipalidad Provincial del Callao.Artículo 3.- Encargar a la Gerencia General de

Servicios Sociales y Culturales y a la Gerencia de Registros Civiles el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.JUAN SOTOMAYOR GARCIAAlcalde

1478753-1

MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA

Aprueban ampliación de plazo de vencimiento de pago de la primera cuota de los Arbitrios Municipales correspondientes al mes de enero de 2017

DECRETO DE ALCALDÍA N° 001-2017-MDLP-AL

La Punta, 25 de enero de 2017

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PUNTA

VISTO:

El Informe Nº 007-2017/MDLP/GRYPM de fecha 20 de enero de 2017, emitido por la Gerencia de Rentas y Policía Municipal, y;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú señala que las municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativas en los asuntos de su competencia. De igual modo, según el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, la autonomía que la Carta Magna establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, de acuerdo con el Artículo 9º de la Ordenanza Nº 016-2016-MDLP-AL, ratifi cada por el Acuerdo de Concejo Nº 101-2016 de la Municipalidad Provincial del Callao, publicados el 30 de diciembre de 2016, regula, entre otros aspectos, la periodicidad y vencimiento de pago, estableciendo como fecha de vencimiento del pago de los Arbitrios Municipales el primer día hábil del mes siguiente al que corresponde la obligación. Asimismo, a través de la Sexta Disposición Final, se faculta al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas las medidas complementarías, necesarias para la ejecución de la Ordenanza en mención;

Que, según el Informe de Visto, la Gerencia de Rentas y Policía Municipal propone ampliar el plazo de vencimiento del pago de la primera cuota Arbitrios Municipales correspondiente al mes de enero 2017 hasta el 17 de febrero de 2017; toda vez que es política de la presente Gestión incentivar y establecer benefi cios para el cumplimiento voluntario por parte de los contribuyentes, de sus obligaciones tributarias, siendo necesario, por ello, otorgar facilidades a los contribuyentes que les permita el cumplimiento oportuno del pago de las mismas;

Que, de conformidad con el artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades, mediante Decreto de Alcaldía, se establecen normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y efi ciente administración municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés para el vecindario, que no sean de competencia del concejo municipal;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas en el artículo 20º numeral 6 y el artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;

DECRETA:Artículo 1º.- Aprobar la ampliación del plazo de

vencimiento de pago de la primera cuota de los Arbitrios Municipales correspondiente al mes de enero de 2017, hasta el 17 de febrero de 2017.

Artículo 2º.- Encargar a la Gerencia de Rentas y Policía Municipal, la Ofi cina General de Administración y a la Unidad de Tecnología de la Información el cumplimiento de lo establecido en el presente Decreto de Alcaldía.

Artículo 3º.- Encargar a la Ofi cina de Secretaría General, Archivo y Comunicaciones la publicación del presente

70 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano

Decreto en el Diario Ofi cial El Peruano; y a la Unidad de Tecnología de la Información del mismo en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas (www.serviciosalciudadano.gob.pe), y en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de La Punta (www.munilapunta.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ RISI CARRASCALAlcalde

1478579-1

Actualizan porcentajes de la UIT respecto de los derechos establecidos en el TUPA y establecen diversas disposiciones

DECRETO DE ALCALDÍA Nº 002-2017-MDLP/AL

La Punta, 26 de enero de 2017

VISTO:

El Memorando Nº 026-2017-MDLP/OPP y el Memorando Nº 050-2017-MDLP/OPP remitidos con fecha 16 y 23 de enero de 2017, respectivamente, por la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme lo establece el Artículo 194° de la Constitución Política modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización- Ley N’ 27680 y posteriormente modifi cado por la Ley Nº 28607, las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local, que tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. En concordancia con éste se pronuncia el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Nº 27972, que agrega que dicha autonomía radica en ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico, por lo que están sujetos a las leyes y disposiciones que, de manera general y de conformidad a la Constitución Política del Perú, regulan las actividades y funcionamiento del Sector Publico, así como a las normas técnicas referidas a los sistemas administrativos del Estado que, por su naturaleza son de observancia y cumplimiento obligatorios;

Que, de acuerdo a los Artículos 36º y ss. de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Nº 27444, los procedimientos, requisitos y costos administrativos deben ser compendiados y sistematizados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA, aprobados para cada entidad, el cual comprende, entre otros, los supuestos en que procede el pago de derechos de tramitación, con indicación de su monto y forma de pago. El monto de los derechos se expresará con relación a la UIT. Una vez aprobado el TUPA, toda modifi cación que no implique la creación de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitación o requisitos, se debe realizar por Decreto de Alcaldía, publicándose dicha modifi cación;

Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos–TUPA de la Municipalidad Distrital de la Punta, fue aprobado por Ordenanza Municipal Nº 001-2008-MDLP/ALC y ratifi cado con Acuerdo de Concejo Nº 0063-2008 de la Municipalidad Provincial del Callao, modifi cado por Ordenanza Municipal Nº 004-2008-MDLP/ALC, ratifi cado por la Municipalidad Provincial del Callao con Acuerdos de Concejo Nº 244-2008-MPC; y posteriormente modifi cado por Decreto de Alcaldía Nº 005-2008-MDLP/ALC, Decreto de Alcaldía Nº 002-2010-MDLP/ALC, Decreto de Alcaldía Nº 003-2011, Decreto de Alcaldía Nº 004-2011, Decreto de Alcaldía Nº 005-2011, Decreto de Alcaldía Nº 001-2012, Decreto de Alcaldía Nº 001-2013, Decreto de Alcaldía Nº 003-2013 y Ordenanza

Municipal Nº 004-2013, ratifi cada por Acuerdo de Concejo Nº 101-2013 de la Municipalidad Provincial del Callao; Decreto de Alcaldía Nº 006-2013, Decreto de Alcaldía Nº 001-2014 y Decreto de Alcaldía Nº 002-2015-MDLP-AL y Decreto de Alcaldía Nº 001-2016-MDLP/AL;

Que, con fecha 22 de diciembre de 2016, se publicó el Decreto Supremo Nº 353-2016-EF, en cuyo Artículo 1º se determina el valor de la Unidad lmpositiva Tributaria (UIT) como índice de referencia en normas tributarias en Cuatro Mil Cincuenta y 00/100 Soles (S/.4,050.00), para el año 2017;

Que, de acuerdo al Artículo 4º del Decreto Supremo Nº 062-2009-PCM, que aprobó el Formato del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) y que establece precisiones para su aplicación, la modificación del valor de la UIT no implica la modificación automática del monto de los derechos de tramitación contenidos en el TUPA, por lo que dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes a la vigencia de la modificación de dicho valor, las entidades deberán efectuar la reconversión de los nuevos términos porcentuales aplicables como resultado de la división del monto de cada derecho de tramitación vigente, entre el nuevo valor de la UIT;

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1246, se aprueba diversas medidas de simplificación administrativa aplicables a todas las entidades de la Administración Pública comprendidas en el artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; en ese sentido, resulta necesario adecuar el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de La Punta, eliminando y/o simplificando todos aquellos documentos o información que ya no resulte exigible a los administrados conforme a lo dispuesto en el mencionado dispositivo legal;

Que, mediante Ordenanza Nº 008-2016-MDLP/AL, se aprobó la modifi cación parcial del Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones, la Estructura Orgánica y el Cuadro para Asignación de Personal de la Municipalidad Distrital de La Punta;

Que, en ese sentido, dentro del marco legal descrito, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto presenta a través de los documentos de vistos, el proyecto de TUPA que reajusta los porcentajes correspondientes a los derechos de pago de sus procedimientos administrativos a la nueva UIT 2017, a fin de conservar los montos históricos en el mencionado documento de gestión, a su vez la actualización de las denominaciones de las Unidades Orgánicas que son parte del mismo;

Que, de acuerdo al Artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, mediante Decreto de Alcaldía se mantienen las normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y efi ciente administración municipal y se resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés del vecindario;

Estando a lo expuesto, con el visto de la Gerencia Municipal, la Ofi cina General de Administración, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y la Ofi cina de Asesoría Jurídica, y de conformidad con las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

Artículo 1º.- ACTUALIZAR los porcentajes de la UIT correspondientes a los derechos del Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de La Punta vigente, con relación al nuevo valor de S/. 4,050.00 (Cuatro Mil Cincuenta y 00/100 Soles) de la UIT para el año 2017, según Anexo que forma parte integrante del presente Decreto.

Artículo 2º.- ACTUALIZAR la denominación de las Unidades Orgánicas contempladas en la Ordenanza Nº 008-2016-MDLP/AL, respecto de los nombres utilizados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de La Punta, de acuerdo a la siguiente nomenclatura:

71NORMAS LEGALESSábado 28 de enero de 2017 El Peruano /

Unidades Orgánicas consideradas en el TUPA

Adecuación de acuerdo a laOrdenanza Nº 008-2016-MDLP/AL

Ofi cina de Secretaría General, Archivo e Imagen Institucional

Ofi cina de Secretaría General, Archivo y Comunicaciones

Gerencia de Rentas Gerencia de Rentas y Policía Municipal

Departamento de Atención al Vecino

Departamento de Atención al Vecino y Policía Municipal

Gerencia de Seguridad Ciudadana, Defensa Civil y Policía Municipal

Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil

Artículo 3º.- SUPRIMIR en la Ofi cina de Secretaria General, Archivo y Comunicaciones, en el Procedimiento N° 7, el requisito: “Copia del Derecho de Pago de la Apertura Matrimonial”; en la Gerencia de Rentas y Policía Municipal, en el Procedimiento Nº 13, el requisito: “Copia fedateada del documento que sustente el reclamo” y en la Gerencia de Desarrollo Urbano, en los procedimientos Nº 1, 5, 6, 7, 9, 12 y 21, el requisito relacionado a la “Declaración Jurada de habilidad o habilitación del (los) profesional (es) responsable (s).

Articulo 4º.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto a los órganos involucrados a cargo de ejecutar los procedimientos en el TUPA.

Articulo 5º.- ENCARGAR a la Ofi cina de Secretaría General, Archivo y Comunicaciones, la publicación del presente Decreto de Alcaldía en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Unidad de Tecnología de la Información, el mencionado dispositivo y el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA, actualizado, en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas–PCSE (www.serviciosalciudadano.gob.pe), en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional (www.munilapunta.gob.pe)

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JOSE RISI CARRASCALAlcalde

1479083-1

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE HUARAL

Designan Ejecutor Coactivo No Tributario de la Municipalidad

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 208-2016-MPH

Huaral, 30 de Noviembre de 2016

LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDADPROVINCIAL DE HUARAL

VISTO:

El Informe Nº 004-2016, de fecha 29 de Noviembre de 2016, emitido por el Presidente de la Comisión Especial para la designación del Ejecutor Coactivo y del Auxiliar Coactivo No Tributario de la Municipalidad Provincial de Huaral, mediante el que remite el Acta de reunión de cada una de las etapas del concurso Público de Méritos para la designación de un Ejecutor Coactivo No Tributario de la Municipalidad Provincial de Huaral, y;

CONSIDERANDO:

Que, las Municipalidades son órganos de gobierno local, con personería jurídica de derecho público, tienen

autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, de conformidad con lo establecido con el artículo 194º de la Constitución Política del Estado, concordante con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972.

Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 063-2016-MPH, de fecha 21 de Octubre del 2016, se aprobaron las Bases del Concurso Público de Méritos para la Designación de Un Ejecutor Coactivo No Tributario de la Municipalidad Provincial de Huaral bajo régimen laboral del D.L. N° 276.

Que, el artículo 28º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, señala que “El ingreso a la Administración Pública en la condición de servidor de carrera o de servidor contratado para labores de naturaleza permanente se efectúa obligatoriamente mediante concurso (…)”, y concordante con ello, el artículo 7º, numeral 7.1º del TUO de la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva N° 26979 aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-JUS, señala que la designación del Ejecutor como la del Auxiliar se efectuará mediante concurso público de méritos, de la misma forma el numeral 7.2º de la norma acotada señala que, tanto el Ejecutor como el Auxiliar ingresarán como funcionarios de la Entidad a la cual representan y ejercerán su cargo a tiempo completo y dedicación exclusiva.

Que, la Ley Nº 27204, Ley que precisa que el cargo de Ejecutor Coactivo y Auxiliar coactivo no es cargo de confi anza, en su artículo 1º precisa que el Ejecutor Coactivo y el Auxiliar Coactivo son funcionarios nombrados o contratados, según el Régimen laboral de la entidad a la cual representa y su designación en los términos señalados en el artículo 7º de la Ley Nº 26979 - Ley de Procedimientos de Ejecución Coactiva, no implica que dichos cargos sean de confi anza.

Que, mediante Informe del visto el Presidente de la Comisión Especial para la designación del Auxiliar Ejecutor Coactivo y del Auxiliar Coactivo No Tributario de la Municipalidad Provincial de Huaral informa sobre los resultados del concurso Público de Méritos para la Designación del Ejecutor Coactivo No Tributario, quienes dieron por ganadora de dicho concurso a la Sra. Gisella Rossana Ramirez Valladares de Destres.

ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS Y EN USO DE LAS ATRIBUCIONES CONFERIDAS EN EL NUMERAL 6º DEL ARTÍCULO 20º DE LA LEY Nº 27972 LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR en el cargo de Ejecutor Coactivo No Tributario de la Municipalidad Provincial de Huaral a la Abog. GISELLA ROSSANA RAMIREZ VALLADARES DE DESTRES, debiendo cumplir con las funciones establecidas en el Decreto Supremo Nº 018-2008-JUS.

Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución de Alcaldía N° 124-2016-MPH, de fecha 04 de Mayo de 2016.

Artículo Tercero.- DISPONER a la Gerencia de Administración y Finanzas y a la Sub Gerencia de Recursos Humanos la incorporación al cargo y el cumplimiento de la presente resolución.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Quinto.- ENCOMENDAR a la Sub Gerencia de Tecnologías de la Información y Sistemas, la publicación de la presente Resolución de Alcaldía en la Página Web de esta Corporación Edil (www.munihuaral.gob.pe).

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

ANA AURORA KOBAYASHI KOBAYASHIAlcaldesa de Huaral

1478680-1

72 NORMAS LEGALES Sábado 28 de enero de 2017 / El Peruano