Anuario ICA 2011

ISSN: 1885-155X Depósito Legal: M-32618-2005

Edita: ICA Motor Ediciones B84407279

EMPRESAS ..................................................................................................... 232Elaborado por orden alfabético EMPRESAS.

ONOMÁSTICO ................................................................................................. 234Elaborado por orden alfabético: APELLIDOS NOMBRE.

TEMÁTICO ...................................................................................................... 240Elaborado por orden alfabético TEMA ART CULOS según van colocados en esta edición.

ÍNDICE DE SECCIÓN

ÍndicesN

CE

S

ICA’11



232ICA’11

ÍNDICES

Diariamente pueden seguir toda la información en www.icamotorediciones.es

ER

ES

S0rdenado alfabéticamente por el NOMBRE de la EMPRESA

EM

PRESA

Sw

ww

.icam

otor

edic

ione

s.es

- w

ww

.icam

otor

.es

ICA

Mot

or E

dici

ones

- Te

l.: 9

15

34

0 2

66

ÍNDICE DE EMPRESAS ordenado alfabéticamente por el NOMBRE

EMPRESA PÁGINAS

A.V.I.A.-Cluster de Automociónde la Comunidad Valenciana

88

ACICAE- Cluster de Automoción de Euskadi y AIC-AutomotiveIntelligence Center

90

AEACA-Asociación Española de Agentes Comerciantesde Automoción

150

AECA-ITV- Asociación Española de Entidades Colaboradoras de la Administración en laInspección Técnica de Vehículos

172

AEC-Asociación Española de la Carretera

18

AEDRA-Asociación Española del Desguace y Reciclaje del Automóvil

178

AENOR-Asociación Española ��^�� "�� "

86

AEPD-Agencia Española de Protección de Datos

20

AEPSAL-Asociación de Especialistas en Prevención y Salud Laboral

210

AER-Asociación Española de Renting de Vehículos

136, 144, 145

AIMPLAS-Instituto Tecnológico del Plástico

87

ANCERA-Asociación Nacional de Comerciantes de Equipos, Recambios y Accesorios para Automoción

96

ANFAC-Asociación Nacional de Fabricantes de Automóviles y Camiones

22, 60, 61, 62, 68, 70, 116, 168, 194

AOGLP-Asociación Española de Operadores de Gases Licuados del Petróleo

182, 195, 196, 197, 198

AOP-Asociación Española de Operadores de Productos Petrolíferos

183

Applus IDIADA 89

ASELUBE-Asociación Española de Lubricantes

186

AUDATEX España 146, 147, 148, 176

Autoscout24 España 155, 170

Avis España 140

BMW Group España 24

EMPRESA PÁGINAS

Business School Instituto de Empresa-IE

58

CEAGA-Cluster de Automoción de Galicia

92

CETRAA-Confederación Española de Talleres de Reparación de *��"# ��*��

174, 175

Chevrolet España 26

CNAE-Confederación Nacional de Autoescuelas

208

COCHES.NET/MOTOS.NET-Grupo Anuntis

107, 156, 157

Comisión Europea 6

CTAG-Centro Tecnológico de Automoción de Galicia

91

CZ-Centro Zaragoza: Instituto de Investigación sobre Reparación de Vehículos

151

DAT Ibérica 160

Despacho de Abogados Garrigues 108

FACONAUTO-Federación de Asociaciones de Concesionarios de la Automoción

104, 114, 115

Federal Mogul 101

FER-Federación Española de la Recuperación y el Reciclaje

179

FEVA-Federación Española de Vehículos Antiguos

202

FIAT Group Automobiles Spain 27

FIAT Group Automobiles Spain-Departamento de FLOTAS y Ventas Especiales

30

FIAT Group Automobiles Spain-Marca ALFA ROMEO

29

FIAT Group Automobiles Spain-Marca FIAT

29

FIAT Group Automobiles Spain-Marca LANCIA

30

Fundación Eduardo Barreiros 206

Fundación Pons 12

GANVAM-Asociación Nacional de Vendedores de Vehículos a Motor, Reparación y Recambios

106

Garvagh Enterprises 138

Greenpeace España 19



233ICA’11Diariamente pueden seguir toda la información en www.icamotorediciones.es

ER

ES

S0rdenado alfabéticamente por el NOMBRE de la EMPRESA E

MPRESA

Sw

ww

.icamotorediciones.es - w

ww

.icamotor.es

ICA

Motor Ediciones - Tel.: 91

5 3

40

26

6

ÍNDICES

ÍNDICE DE EMPRESAS ordenado alfabéticamente por el NOMBRE

EMPRESA PÁGINAS

Groupe Renault - Grupo Renault España

38

Grupo ATISAE 152

Grupo ÁVOLO 110

Grupo Bosch Iberia 97

Grupo FORD: FORD MOTOR ESPAÑA

32

Grupo GIPA-Grupo Interprofesional del Automóvil y de sus Productos

102

Grupo PSA Peugeot Citroën: AUTOMÓVILES CITROËN ESPAÑA

36

Grupo PSA Peugeot Citroën: PEUGEOT ESPAÑA

37

Grupo Volkswagen (Comité Ejecutivo Volkswagen AG)

41

Grupo Volkswagen: SEAT 42, 43

Grupo Volkswagen: VAESA-VOLKSWAGEN AUDI ESPAÑA, S.A.

44

Grupo Volkswagen: VAESA-VOLKSWAGEN AUDI ESPAÑA, S.A.: Marca AUDI

45

GT Motive 142, 143

Honda Automóviles España 46

Hyundai España Distribución de Automóviles

47

Iberdrola 8

IEA-Instituto de Estudios de Automoción

192, 193

IFEMA-Feria de Madrid 200, 201

ING Car Lease 137

Iveco España 64

JATO Dynamics 109, 188

Manheim España 161

Maserati West Europe 31

Mazda Automóviles España 48

Mercedes-Benz España 49

MHAS-Museo de Historia de la Automoción de Salamanca

203

Michelin España y Portugal 99

Ministerio de Industria, Turismoy Comercio

4

MMC Automóviles España 50

Museo Salvador Claret 204, 205

EMPRESA PÁGINAS

NGVA Europe-Asociación Europea Vehículos de Gas Natural

184, 185, 189, 190, 191

Nissan Iberia 40

Oceanis Car Solutions 112, 113, 211

OFICEMEN- Agrupación de Fabricantes de Cemento de España

14

Opel España 51

Porsche Ibérica 52

PSA Peugeot Citroën (Directorio/Comité de Dirección General)

34, 35

PwC-PricewaterhouseCoopers 56

REGV-Grupo Red Europea de Garantía de Vehículos

154

Renault España Comercial-RECSA 39

Renault Trucks España-Portugal 65

Roland Berger Strategy Consultants en España

100

SAE International-Society Automotive Engineering

16

Scania Hispania 66

SERNAUTO-Asociación Española de Fabricantes de Equipos y Componentes para Automoción

94, 95

SIGNUS Ecovalor-Sistema Integrado de Gestiónde Neumáticos Usados

180

SIGRAUTO-Asociación Española para el Tratamiento Medioambiental de los Vehículos Fuera de Uso

181

Sindicato CC.OO.-Política Indus-trial de la Federación de Industria

215, 216, 217

Sindicato UGT-Metal, �� "��*��UGT, Federación Industrial

212, 213, 214

TomTom Ibérica 98

Urban Science España 54, 55, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82,

83, 84, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 158, 159, 162, 163, 164, 166,

167, 209



234ICA’11

ÍNDICES


ON

OS

TC

O0rdenado alfabéticamente por el APELLIDO

ON

OM

ÁSTIC

Ow

ww

.icam

otor

edic

ione

s.es

- w

ww

.icam

otor

.es

ICA

Mot

or E

dici

ones

- Te

l.: 9

15

34

0 2

66

ÍNDICE ONOMÁSTICO ordenado alfabéticamente por el APELLIDO

APELLIDO NOMBRE PÁGINAS

Abellás Rosende José Carlos 91

Acebrón Rodicio Fernando 22

Acoiti Óscar 179

Acuña Cristián 102

Ades Antonio 32

Adnet Veronique 65

Adrián Vicente 43

Aguado Carranza Irma 29

Aguado Pérez Juana 215

Aguettaz Marc 102

Aguilar Alfonso 30

Aguilar Miguel 192, 193

Aguirre de Cárcer Enrique 49

Alapont José Mª 101

Alastuey Antonio 38

Alcázar Luis 186

Aldea Roberto 96

Alférez Rafael 48

Alonso Agüera Pedro 94

Alonso Fernández Bernabé 212

Alonso Torres Laura 213

Altavilla Alfredo 64

Álvarez de Toledo Manuel 30

Álvarez Liébana Juan Carlos 215

Álvarez Rebueles José Ramón 35, 37

Amiel Gerard 65

Anaya Carmelo 88

Anguera Beyme Francisco 92

Anitúa Inés 90

Antolín Raybaud Marie-Hélène 94

Antuña Ruenes José María 215

Aquila Tony 176

Aracil Carmen 52

Aramburu Fernando 92

Araujo Joaquín 26

Arévalo Oscar 110

Arévalo Aitor 110

Arévalo Ion 110

Arévalo Gutiérrez Juan 110

Argudo de la Cuadra Joaquín 137

Ariste Puente José Miguel 106

Arranz Aláez Pablo 106

Arranz Espino Antonio 94

Arribas Valiente Ignacio 88

Asunción Mariano 154

Aubá Fernando 154

Ayllón Manuel 176

Aznar Payá Francisco 150

Báez Calvo José Miguel 208

Bageneta Ángel 51

Balaguer Abadía Julio 56

Balcázar Óscar 102

Ballesteros Elena 176

Barbadillo Ignacio 136

Bärmeier Klaus 24

Barón Antoni 46


Barral Roberto 66

Barrau Alexander 137

Barreiro José 186

Barreiros Ramos Mariluz 206

Barreiros Ramos Eduardo Javier 206

Barreiros Rodríguez Graciliano 206

Barrero Juan Carlos 213

Barrientos David 22

Barrios Alfredo 183

Bas Pedro 48

Baumgartner Markus 24

Bautista Jorge 136, 137

Beamud Ignacio 48

Bedera Bravo Roberto 38

Belzunce Jorge 47

Benarroch Miguel 182

Berasategui José 186

Bermejo Muñoz José Mª 180

Bertrand Jean-Christophe 36

Beseler Christoph 100

Bezard Yannick 34

Bistuer Mariano 151

Blanco Máximo 215

Blanco Blanco Juan 215

Blanco Garrido José Luis 182

Blanes Marcel 107

Blasco Rocío 179

Blasco María Jesús 182

Bodelón Evan 50

Bogoll Wolfgang 24

Bondesan Piero 22, 64

Borbe Stefan 24

Borrás Eduard 160

Boukouch Alial 102

Brito Sergio 51

Brito Avelino 86

Brunet Claude 34

Bruzzone Domenico 183

Buchó Ricardo 176

Bueno Asun 36

Bueno Araceli 39

Burguiere Antoine 29

Caamaño Domingo L. 24

Caballero Manuel 44, 45

Cabañas Gerardo 155

Cabañero Jordi 42

Cabestany Ramón 186

Cacho Marta 200

Calderón César 158, 159

Callejas Alfonso 26

Calvarro Javier 66

Camargo Raúl 102

Camino Luís 186

Campollo Angélica 102

Candil Gonzalo Jesús 4

Caniego Ruíz Rosa 24




ON

OS

TC

O0rdenado alfabéticamente por el APELLIDO O

NO

MÁ

STICO

ww

w.icam

otorediciones.es - ww

w.icam

otor.esIC

A M

otor Ediciones - Tel.: 915

34

0 2

66

ÍNDICES



Cano Miguel Ángel 50

Cano Juan Antonio 152

Cantalapiedra Ignacio 155

Cañadas Francisco 176

Carcaño José Manuel 151

Carcas Jesús 151

Carelli Paulo 29

Carlbaum Mathias 66

Carmona José 50

Carpentier Franck 65

Carrasco Joaquín 36

Carrascosa Rocío 137

Carreira José 30

Casanovas Jesús 206

Castillo François-Xavier 136

Castro Acebes José Martín 136

Cavallo Roberto 92

Cebrián Pablo 185

Cervera Beatriz 186

Céspedes Gustavo 51

Chamón Ángel 64

Chan Ted 102

Charlón Ramil Jaime Santiago 91

Chica Luis 94

Chmilewski Stefano 65

Ciadeiro Joao 183

Claret i Sargatal Salvador 204, 205

Climent Monzó Julia 87

Cobo Antonio 51

Coloma Luis 186

Comenge Barreiros Alberto 206

Comenge Barreiros Cristina 206

Conesa Ricardo 58

Corrales Rafael 26

Corrales Pedro 186

Costa Mocholí José Antonio 87

Cuadrillello Juan Manuel 176

Cuerno Miguel Ángel 96

Cuervo Alicia 186

Cuervo Álvaro 206

Culillas Josep 179

Damesin Marie Françoise 38

Dantas Odette 102

de Andrés Francisco 65

de Contes Esgrages Mª Luisa 38

de Francisco Alfonso 186

de Juan David 24

de la Fuente Jaime 161

de la Fuente José Ramón 179

de la Guardia Manuel 40

de la Peña Elena 18

de la Rocha Santiago 47

de la Torre Carlos 38

de la Torre Elena 201

de Llera Guillermo 102

de Lorenzi Enrico 51


de los Mozos José Vicente 38

de Luis Martín Luis Fernando 215, 216, 217

de Miguel Juan Luis 151

de Vega Darío 136

del Álamo Jaime 185

del Bino Renato 28

del Bino Nilla 30

del Río Fernando 26

Delgado Montse 176

DelucchI Florencia 102

Desforges Odile 38

Devos Eric 102

Díaz Alberto 201

Díaz Pineda Jacobo 18

Díaz-Cardiel González Ángel 215

Díez Raúl 200

Diz Aren Jaime 35

Dors Laurence 38

Ebrero Miguel Ángel 176

Echevarría Gárate Martín 94

Edig Thomas 52

Elola Juan Julián 210

Elósegui Carlos 186

Escolano José Mª 178

Escorial Clemente Teodoro 212

Escudero Pedro 51

Escudero Puente Alberto 108

Espino Castillo Mabel 215

Esteban Begoña 39

Esteban Martínez Borja 35

Fabre Hugues 40

Fadda Guillermo 45

Farman Laurent 65

Farreras Marçal 158

Faura i Cano Françes 175

Faury Guillaume 34, 35

Fehrenbach Franz 97

Feldenkreis George 101

Fernández Carlos 26

Fernández Paloma 36

Fernández Miguel María 36

Fernández Juan José 64

Fernández Ángel 179

Fernández Álvarez Antonio José 38

Fernández de la Llama Juan Luis 24

Fernández López "Lito" Manuel 212

Ferrán Josep Mª 89

Ferrer Ignasi 89

Figueroa Alcarazo Francisco 215

Fletcher Trevor 185

Fonseca Morillo Francisco J. 6

Fraile Carlos 39

Fretzen Ludger 44

Freund Thomas 185

Gabriel Rafael 96



236ICA’11

ÍNDICES


ON

OS

TC


ON

OM

ÁSTIC

Ow

ww

.icam

otor

edic

ione

s.es

- w

ww

.icam

otor

.es

ICA

Mot

or E

dici

ones

- Te

l.: 9

15

34

0 2

66



Gacio José Luis 213

Gales Jean-Marc 34

Gallifa Ramón 186

Gamarra Mario 206

García Dan 29

García Andrés 36

García Gabriel 36

García Natalia 48

García Óscar 160

García Julián 200

García Carlos 211

García Josep Mª 186

García Acosta Inés 39

García Alía Víctor 181

García Arellano Fernando 178

García Cortés Mª Dolores 215

García de Paz Rodrigo 29

García Franco Alicia 179, 181

Garcia García Faustino 56

García Gil Raúl 30

García Gómez Agustín 136

García Lecina Jaime 186

García Muñoz Juan Carlos 215

García Otero Armando 38, 39

García Ramallo Asier 161

García Ramos Mar 56

García Salgado Manuel 213

García Sanz Francisco Javier 22, 41, 42

García Sebastián Palmira 215

García-Atance Javier 152

García-Patiño Antonio 49

Garicano Javier 97

Garrigues Walker Antonio 108

Garzón Yolanda 46

Gastó Roger 107

Gata José Luis 176

Gayá Juan 206

Gayton Christophe 89

Ghosn Carlos 38, 40

Gil Fernando 88

Gil Serrano Saturnino 213

Giner Carlos 186

Giuffra Mario 102

Godes Emilio 40

Gomes Carlos 34

Gomes de Azevedo Nuno 98

Gómez Ricardo 108

Gómez Carlos 186

Gómez Casillas Javier 203

Gómez Mendoza Antonio 206Gómez Planche Demetrio 203González Gregorio 65

González Germán 66

González Eduardo 94

González David 107

González Jacobo 107


González Buenaventura 186

González Sergio 186

González Argüelles Félix 212

González Calvo Mercedes 215

González Campelo José Ramiro 215

González de la Higuera Alberto 140

González González Antonio 37

González Senovilla Pedro 206

González Zulaica Andrés 186

Grasas Carles 89

Gris Elena 46

Gruzdev Alexander 102

Guasch Molins Manuel 38

Guerra Rosalía 87

Guerrero Juan 49

Guerrero Gerardo 186

Guijarro Ortego Nuria 180

Guridi Pilar 51

Gutiérrez Isidoro 183

Gutiérrez Colomer Diego 47

Hanus Jean-Claude 34

Hart Wolfgang 52

Heers Dirk 94

Heizmann Jochem 41

Hendricks Martin 101

Henriette Philippe 65

Heras Carrasco Mª Rosario 20

Heredia Luis 64

Heredia Oroz Luis 64

Hernández Emilio 66

Hernández Sergio 182

Hernández Marta 200

Hernández Sobrino Jorge 31

Herranz Asensio David 155

Herranz Pascual Luis 106

Herrera Ricoy Tomás 106

Herrero Chacón Juan Carlos 49

Herrero Colado Antonio 215

Herrero Fernández Luis Miguel 94

Herrero Fernández Isabel 201

Herreros del Saz Antonio 37

Hetting Conny 66

Higueras Armando 174

Hoberg Dominik 42

Holtmeier Gerhard 185

Hoyos Elizalde Jaime 51

Huguet Joaquim 89

Ianni Pierre 35, 92

Icahn Carl C. 101

Iglesias Juan José 36

Ímaz Josu Jon 183

Intrieri Vincent J. 101

Iriarte César 48

Isern Mª José 44

Jáñez José Manuel 39




ON

OS

TC


NO

MÁ

STICO

ww

w.icam


w.icam

otor.esIC

A M


34

0 2

66

ÍNDICES



Jiménez Juan 186

Jiménez Saceda José A. 94

Jou Jordi 46

Journois Philippe 38, 39

Kim Jim James 47

Kindelan Barañano Manuel 181

Kintscher Holger 42

Kinztinger Bruno 38

Klein Philippe 38

Klinger Christian 41

Kuncy Tadeusz 102

Kurosawa Ryouji 40

Lacasa Miguel 47

Lage Marco Manuel 184, 185

Laisure J. Michael 101

Lajo Victoriano 179

Lajo Alejandro 179

Laserna Cuélliga Joaquín 87

Laso Castaño José Ramón 215

Latorre Delgado Manuel 35

Laurent Jean Pierre 38

Le Gendre Eric 43

Leclercq Gérard 38

Legazpi Pan José Luis 178

Leimgruber Wolfgang 52

León Capitán José Antonio 37

Leonard Andrés 66

Levi Stephane 37

Lévy Shémaya 38

López Antonio 96

López Fernando 102

López Ana 154

López Alonso Felipe 215

López Cachero Manuel 86

López Carpintero Carlos 47

Lorenzana del Río Enrique 31

Loscos Maria 66

Löw Heinz-Jürgen 65

Lozano David 54, 55

Lozano Ricardo 140

Lozano Pablo 186

Lozano Benítez Cano Manuel 37

Lucas Jesús 96

Lucas Fermín 200

Luján Maeso Ramón 24

Lumbreras Juan Manuel 26

Luna Fernández Manuel 16

Luque Manuel 29

Machado José Manuel 32

Madariaga ´Ramón 179

Madruga García Julián Ignacio 180

Maedge Matthias 185

Maestre Ignacio 30

Maestro Juan José 52

Magdalena Ruíz Olegario 150

Magro Martínez Mª Jesús 12


Maier Bernhard 52

Malagelada Joan Miquel 45

Malla Pedro 136

Mañas Joan 186

March Michael 41

Marchal Blanco Manuel 215

Mariani Flavio 185

Marijuán Arcocha Javier 30

Marro Burrell Francisco 94

Marsili Massimo 140

Martí Miguel 104

Martin Denis 34

Martín Ignacio 94

Martín Antón Román 180

Martín Díaz Teodoro 178

Martínez Joaquín 24

Martínez José Antonio 29

Martínez Antonio 36

Martínez Juanjo 47

Martínez Luciano 92

Martínez Alfaro José 178

Martínez Contreras Ignacio 92

Martino Casado Juan 180

Mas Rafael 89

Mata Josep 89

Mata Deogracias 179

Mateos Cortés Antonio 91

Mathiasson Anders 185

Maureso Miquel 89

Mazarrasa Alvear Álvaro 183

Medos Jozica 182

Mena Segura Rogelio Luis 212, 213, 214

Menéndez Antonio 186

Méntrida Jesús 152

Merksamer Samuel J. 101

Meschke Lutz 52

Mille-Langlois Caroline 34

Miralles Enrique 18

Miró Pedro 183

Miró Jaume 185

Molins Bartra César 94

Mompó Vicente 88

Monclús Jesús 10

Montero de Diego Luis 106

Montoya González Raúl 215

Moreira Jesús 136

Moreno Albalat José Antonio 45

Moreno Diéguez Luis 91, 92

Moreno Valero Manuel 215

Morín Arias Yolanda 215

Mouret Frédéric 65

Müeller Matthias 52

Mughini Ruggero 64

Muir James 42

Muñoa Agustín 40



238ICA’11

ÍNDICES


ON

OS

TC


ON

OM

ÁSTIC

Ow

ww

.icam

otor

edic

ione

s.es

- w

ww

.icam

otor

.es

ICA

Mot

or E

dici

ones

- Te

l.: 9

15

34

0 2

66



Muñoz Codina Juan Antonio 92

Muñoz Medina Miguel María 18

Muñoz Morales Dionisia 213

Mur Aranzazu 22

Murias Luis 160

Nakamura Katsumi 38

Narrillos Roux Estefanía 35

Navarro Carlos 183

Navarro Segura Rodrigo 49

Naz Pajares Ramón 86

Nebra Marcelino 40

Nerín Marga 107

Neumann Horst 41

Nieto Iñaki 44

Nieto Rosa 64

Ninivaggi Daniel A. 101

Nogueiro Alfonso 104

Nombela Margarita 48

Nueno Iniesta Pedro 38

Núñez Ímaz Jesús Mª 180

Obregón Miguel A. 95

Ochoa Domingo 88

Ortiz Calzadilla Rafael 136

<�� Rogelio 94

Olaeta Ion 179

Olazábal José Ignacio 47

Olivar Fernando 186

Olivares Manuel 30

Olivares Manuel 99

Olivares Simarro Jaime 215

Olivas Máximo 88

Olivier Grégoire 34

Olmos Pascual 183

Oroz Javier 48

Orta Fernández Emilio 88

Ortín Alfonso 28

Ortiz Juan 186

Ortiz Sonia 186

Oti Penagos Eduardo 24

Óvilo Carlos 32

Palencia Juan Mª 94

Pardo Correcher Rafael 178, 181

Paredes Ramón 42

Passagá François 102

Pastine Maurizio 185

Pastor Matilde 186

Pazos Aceves Rafael 136

Pélata Patrick 38

Peraza Marta 201

Perera Carlos 150

Pérez Juan Manuel 47

Pérez Yolanda 140

Pérez Pilar 185

Pérez Botelló Francisco José 44

Pérez del Castillo Agustín 215

Pérez Loriente Jesús 39


Pérez-Prat José María 183

Pérez-Salinas Francisco 44

Peugeot Xavier 37

Picado Myriam 186

Pinilla Juan Manuel 26

Pizzinato Sara 19

Pötsch Hans Dieter 41

Poveda Rocío 186

Poveda de la Iglesia Javier 186

Poyeton Eric 65

Poza González José Antonio 91

Presa Jesús 38, 39

Prieto José Luis 186

Prieto Martín Rafael 37

Puillet Sylvie 48

Pujol Artigas Francisco Javier 94

Pujol Artigas José Mª 94

Pujol Palés Jaime 87

Quèmard Jean-Christophe 34

Rabe Matthias 43

Rambaud Vincent 37

Ramos González Silvia 213

Ramos Ramos Mª Dorinda 206

Rascón Antonio 65

Redondo Javier 40

Requena Juan 39

Reus Matthias 102

Reyna Carlos 186

Richardelli Emilio 154

Rico Javier 179

Rivanera Filippo 28

Rivas Manuel 48

Rivas Sánchez Luis 172

Robredo Bertol José Carlos 35

Rocosa Girbau Vicenç 215

Rodiño González Fernando 172

Rodrigo Marta 18

Rodríguez Benito 24

Rodríguez Luis Miguel 206

Rojas Manuel 186

Rojo Abuín Ángeles 29

Romero Alberto 64

Romero González Carlos 212

Romero Redón Luis 215

Romero-Camacho Carlos 65

Romero-Haupold Caballero Antonio 104

Rosillo Isabel 201

Roubaud Karine 48

Roza Varela José Luis 140

Rubio Susana 18

Rueda Martín 183

Ruíz José Antonio 52

Ruíz de Munain Agustín 186

Ruíz del Río Begoña 36

Ruíz Muñoz José 213

Saceda Abel 209




OO

ST


NO

MÁ

STICO

ww

w.icam


w.icam

otor.esIC

A M


34

0 2

66

ÍNDICES


Sáenz Óscar 29

Sáenz-Messía Joaquín 32

Said Roby R. 152

Saint-Geours Fréderic 34

Sainz Santiago 32

Saiz Fernando 45

Salas Ernesto 38

Salas Carlos 40

Salazar-Simpson Francisco Manuel 104

Salvadores Manuel 50

San José Fernando 158

San Miguel Llamedo José Ignacio 213

San Román Rafael 52

Sanahuja Joan 40

Sánchez Jerónimo 186

Sánchez Delgado Ana Pilar 215

Sánchez Pons Francisco 91

Sánchez Torres Juan Antonio 106

Sánchez-Heredero Beatriz 201

Sánchez-Terán Ana 201

Sanrigoberto Escamilla Carlos 94

Santín Rosa 65

Santos Martínez Antonio 91

Sasiambarrena Javier 18

Saúco Francisco 40

Scarcella Luigi 65

Schantz Bernd 34

Schechter David S. 101

Schelchshorn Josef 42

Schiler Stefanie 160

Schümmer Treviño José Luis 49

Seemann Dieter 42

Serruya Marc 46

Sevin Paul 42

Siedel Frank 94, 97

Sint Rik 109, 188

Smith Gary 140

Sola José Ramón 181

Soler Paco 158

Solergibert Roger 46

Solero Sergio 24

Solis Martín Juan José 24

Soria Carcía-Ramos María Luisa 94

Soriano Rouco Ángel 37

Stadler Ruper 41

Stark Wilko 42

Stoll Jèrôme 38

Strauss Stephen 50

Subías Luis 39

Subin Neil S. 101

Suero Aurelio 26

Tabera Pedro 49

Taboada Abadías Juan José 155

Tarín Federico 183

Tejedor Torres Julio 172

Tejerina Marina 200


Tellaeche Jesús 179

Tesier Sierra Benito 94

Thomas Wolfram 42

Thomas Hugh 206

Thormann Dominique 38

Titos Emilio 49

Tolon Ricardo 179

Tomillo Ana Paúl 91

Torres Joaquín 26

Torres Frank 40

Usabiaga Juan Mari 186

Vacas Enrique 88

Valdecantos Aldo 183

Valdivia Ramón 64

Valero Artola Luis 22, 181

Vallejo Rafael 186

Vandenberghe James H. 101

Vaquero Marcos 48

Varín Philippe 34, 35

Vasconcelos Luis 140

Vázquez Hernán 44

Vázquez Manzanares Celso 150

Vela Alejandro 179

Velasco Javier 176

Velázquez Eduardo 176

Vercher Amparo 88

Vicario Alejandro 96

Vicente Eva 32

Vicente José 36

Vidal de la Blache Olivier 65

Vila Alfredo 36

Vila Xavier 136

Villalvilla José Carlos 8

Villaverde Eduardo 24

Villén Tomás 52

Vives Blas 104

Vives Fernando 108

Vogel Peter 52

Wach Hans 185

Ward James 102

Winterkorn Martin 41

Yllera García-Loygorri Pablo 161

Yusá Irles José Luis 87

Zabala Ramón 89

Zamit Arribas Santiago 161

Zapata David 101

Zapata Aguirre Ana Carmen 215

Zaragoza Ramírez Aniceto 14

Zilli Dante 29, 30

Zuares Maurizio 27

Zubillaga Pedro 182



240ICA’11

ÍNDICES


TE

TO

0rdenado según PÁGINAS y SECCIONESTEM

ÁTIC

Ow

ww

.icam

otor

edic

ione

s.es

- w

ww

.icam

otor

.es

ICA

Mot

or E

dici

ones

- Te

l.: 9

15

34

0 2

66

ÍNDICE TEMÁTICO según el orden de PÁGINAS y SECCIONES

PÁG. Colaboración ESPECIAL de...4 Movilidad sostenible, un proyecto de futuro

D. Jesús Candil GonzaloDirector General del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

6 Plan de Seguridad Vial 2011-2020 D. Francisco J. Fonseca MorilloDirector de la Representación de la Comisión Europea en España

PÁG. SECCIÓN8 EXPERTOS8 Movilidad sostenible, un proyecto de futuro: el coche eléctrico

José Carlos VillalvillaIberdrola

10 Jesús MonclúsUna década prodigiosa

12 Una actividad incesante para reducir accidentes Mª Jesús Magro RamírezFundación Pons

14 El hormigón viste de verde las carreteras Aniceto Zaragoza RamírezO��$��

16 La ingeniería de la transición Manuel Luna FernándezSAE-Society Automotive Engineering

18 Con margen de mejora en seguridad vial Jacobo Díaz PinedaAEC-Asociación Española de la Carretera

19 Movilidad sostenible, un proyecto de futuro Sara PizzinatoGreenpeace España

20 Protección de datos y morosidad Mª Rosario Heras CarrascoAEPD-Agencia Española de Protección de Datos

PÁG. SECCIÓN21 CONSTRUCTORES

22 2010, un año de luces y sombras Luis Valero ArtolaANFAC-Asociación Nacional de Fabricantes de Automóviles y Camiones

26 Los combustibles y energías alternativas no son una moda, son una necesidad Juan Manuel LumbrerasChevrolet España

27 Compromiso y liderazgo ecológico Maurizio ZuaresFIAT Group Automobiles Spain

31 �� compromiso de los fabricantes con el medioambiente Enrique Lorezana del RíoMaserati West Europe

32 Afrontamos 2011 con dos perspectivas diferentes: industrial y comercial José Manuel MachadoFord España

35 El automóvil, motor e icono de la organización industrial y economía de consumo del siglo XXIPhilippe VarínPSA Peugeot Citroën

36 La seguridad vial, prioritaria para CitroënAlfredo VilaAutomóviles Citroën España

37 En 2010 iniciamos una ofensiva de producto, estilo, imagen y servicio sin precedentesRafael Prieto MartínPeugeot España

39 Crisis y oportunidadesArmando García Otero RECSA-Renault España Comercial

40 Nissan ha sido la marca de mayor crecimiento en el ranking de las TOP 10Manuel de la GuardiaNissan Iberia

41 La movilidad sostenible, tema de máxima relevancia en la agenda del Grupo VolkswagenFrancisco Javier García SanzGrupo Volkswagen AG

43 Preparados para el cambioMatthias RabeSEAT

44 �� Francisco José Pérez BotellóVAESA-Volkswagen Audi España, S.A.

45 El compromiso de Audi con la seguridad vialManuel CaballeroAUDI

46 La innovación sólo entiende de oportunidadesRoger SolergibertHonda Automóviles España

47 Seguridad vial, premisa en HyundaiDiego Gutiérrez ColomerHyundai España

48 Mazda potencia el rentingIgnacio BeamudMazda Automóviles España

49 Mercedes-Benz hace especial hincapié en la movilidad libre de emisionesJosé Luis López-Schümmer TreviñoMercedes-Benz España

50 La movilidad sostenible, una nueva era por llegarJosé CarmonaMMC Automóviles España

51 2011, un año de transición hacia la recuperaciónEnrico de LorenziGeneral Motors España

52 Movilidad sostenibleTomás VillénPorsche Ibérica

55 ��David LozanoUrban Science España

56 Los servicios de posventa, factor clave del éxito empresarial en el sectorMar García RamosPwC-ProcewaterhouseCoopers

58 !"��#��$��%Ricardo ConesaBusiness School (Instituto de Empresa)

PÁG. SECCIÓN63 VEHÍCULO INDUSTRIAL64 La “movilidad sostenible” es una realidad cuando se produce,

se vende y se mantieneLuis Heredia OrozIveco España & Portugal

65 El camión adecuado, con la energía adecuada, en el lugar adecuadoFranck CarpentierRenault Trucks España-Portugal

66 Concepto verde para el transporteConny HettingScania Hispania

PÁG. SECCIÓN

85 COMPONENTES

86 Las normas, motor del vehículo eléctricoRamón Naz PajaresAENOR]=��;��@��`��{��$��~��;��!��;�




TE

TC

O0rdenado según PÁGINAS y SECCIONES T

EM

ÁTICO

ww

w.icam


w.icam

otor.esIC

A M


34

0 2

66

ÍNDICES


87 La aportación de los plásticos a la “movilidad sostenible”Rosalía GuerraAIMPLAS-Instituto Tecnológico del Plástico

88 El sector auxiliar ha cerrado 2010 con unos datos menos malos de lo previstoEmilio Orta FernándezA.V.I.A.-Cluster de Automoción de la Comunidad Valenciana

89 �� &�� '��hacia la movilidad sostenibleIgnasi FerrerApplus IDIADA

90 Un año de relativa normalidadInés AnitúaACICAE-Cluster de Automoción de Euskadi y AIC-Automotive Intelligence Center

91 Automóvil y libertad individualJosé Carlos Abellás RosendeCTAG-Centro Tecnológico de Automoción de Galicia

92 Avanzando hacia un futuro complejoFrancisco Anguera BeymeCEAGA-Cluster de Automoción de Galicia

94 Movilidad sostenible y proyectos de futuroJosé A. Jiménez SacedaSERNAUTO-Asociación Española de Fabricantes de Equipos y Componentes para Automoción

95 ��&��(�� (�� componentesMiguel A. ObregónSERNAUTO-Asociación Española de Fabricantes de Equipos y Componentes para Automoción

96 “Nuevos tiempos”Miguel Ángel CuernoANCERA-Asociación Nacional de Comerciantes de Equipos, Recambios y Accesorios para Automoción

97 Estrategia a largo plazo para la movilidad eléctrica: Bosch desarrolla el automóvil del futuroFrank SeidelGrupo Bosch Iberia

98 ��(�� Nuno Gomes de AzevedoTomTom Ibérica

99 Innovación, único camino hacia la movilidad sostenibleManuel OlivaresMichelin España y Portugal

100 Retos y oportunidades de la industria de componentes de automociónChristoph BeselerRoland Berger Strategy Consultants en España

101 �� &��$��energéticaJosé María AlapontFederal Mogul

102 �� cuentaFrançois PassagáGrupo GIPA-Grupo Interprofesional del Automóvil y de sus Productos

PÁG. SECCIÓN103 DISTRIBUCIÓN104 �� &��

Antonio Romero-Haupold CaballeroFACONAUTO-Federación de Asociaciones de Concesionarios de la Automoción

106 Un alegato al optimismo y la unidadJuan Antonio Sánchez TorresGANVAM-Asociación Nacional de Vendedores de Vehículos a Motor, Reparación y Recambios

107 )*� �� +��.Roger Gastócoches.net / motos.net (Grupo Anuntis)

108 Nuevas normas de competencia para la automociónAlberto Escudero PuenteDespacho de Abogados Garrigues

110 Los concesionarios, vuelta a lo básico: LAS PERSONASJuan Arévalo GutiérrezGrupo Ávolo

PÁG. SECCIÓN

135 RENTING y FLOTAS136 La colaboración de AER en la incorporación del vehículo

eléctricoAgustín García GómezAER-Asociación Española de Renting de Vehículos

137 Seguridad vial, la importancia del esfuerzo comúnJorge BautistaING Car Lease

140 Movilidad sostenible, pese a la crisisMassimo MarsiliAvis España

PÁG. SECCIÓN149 VEHÍCULO DE OCASIÓN150 2011, un año con muy buenas perspectivas para AEACA

Celso Vázquez ManzanaresAEACA-Asociación Española de Agentes Comerciantes de Automoción

151 Centro zaragoza crece en Motorland (Alcañiz-Teruel)José Manuel CarcañoCentro Zaragoza-Instituto de Investigación sobre Reparación de Vehículos

152 Movilidad sostenibleRoby SaidGrupo ATISAE

154 La ampliación de la garantía mecánica como creador de marcaFernando AubáREGV-Grupo Red Europea de Garantía de Vehículos

155 ��&��45�� '��Gerardo CabañasAutoscout24 España

159 No sé distinguir la diferencia...César CalderónUrban Science

160 Bye bye Babel, Hola VinEduard BorrásDAT Ibérica

161 7�� Santiago Zamit ArribasManheim España

PÁG. SECCIÓN171 REPARACIÓN172 *849��&��

Luis Rivas SánchezAECA-ITV-Asociación Española de Entidades Colaboradoras de la Administración en la Inspección Técnica de Vehículos

174 Reajuste empresarialArmando HiguerasCETRAA- Confederación Española de Talleres de Reparación ��=��$; ��!�=��

175 Movilidad sostenibleFrançes Faura i CanoCETRAA- Confederación Española de Talleres de Reparación ��=��$; ��!�=��

176 El triunfo de la evoluciónJavier VelascoAudatex España



242ICA’11

ÍNDICES


TE

TC

O0rdenado según PÁGINAS y SECCIONES

TEM

ÁTIC

Ow

ww

.icam

otor

edic

ione

s.es

- w

ww

.icam

otor

.es

ICA

Mot

or E

dici

ones

- Te

l.: 9

15

34

0 2

66


PÁG. SECCIÓN177 MEDIO AMBIENTE178 La formación, objetivo de AEDRA en 2011

Rafael Pardo CorrecherAEDRA-Asociación Española del Desguace y Reciclaje del Automóvil

179 La gestión de Vehículos al Final de su vida Útil también es movilidad sostenibleAlicia García-FrancoFER-Federación Española de la Recuperación y el Reciclaje

180 La prevención, pieza clave para cuidar el medioambienteJesús Mª Núñez ÍmazSIGNUS Ecovalor-Sistema Integrado de Gestión de Neumáticos Usados

181 Un mayor conocimiento del Vehículo al Final de su vida ÚtilManuel Kindelan BarañanoSIGRAUTO-Asociación Española para el Tratamiento Medioambiental de los Vehículos Fuera de Uso

182 El gas licuado, un extraordinario aliado contra el cambio climáticoJosé Luis Blanco GarridoAOGLP-Asociación Española de Operadores de Gases Licuados del Petróleo

183 Puesta es marcha y funcionamiento de las energías renovablesÁlvaro Mazarrasa AlvearAOP-Asociación Española de Operadores de Productos Petrolíferos

185 En 2011 desarrollaremos iniciativas pendientes y el II Internacional Show & Workshops NGVManuel Lage MarcoNGVA Europe-Asociación Europea de Vehículos de Gas Natural

186 El sector de lubricantes en EspañaJavier Poveda de la IglesiaASELUBEAsociación Española de Lubricantes

188 Tendencias europeas sobre emisiones de C02Rik SintJATO Dynamics

193 2010: el nacimiento de un mercadoMiguel AguilarIEA-Instituto de Estudios de Automoción

PÁG. SECCIÓN199 SALONES y MUSEOS200 Afrontamos nuevos retos y un novedoso modelo empresarial

Fermín LucasIFEMA-Feria de Madrid

201 <�� permitan la movilidad sostenibleMarta PerazaIFEMA-Feria de Madrid

203 ��(�� investigación de automociónJavier Gómez CasillasMHAS-Museo de Historia de la Automoción de Salamanca

205 =��Salvador Claret i SargatalMuseo Salvador Claret

206 La ciudad sostenibleMariluz Barreiros RamosFundación Eduardo Barreiros

PÁG. SECCIÓN207 FORMACIÓN Y LABORAL208 Activo compás de espera

José Miguel Báez CalvoCNAE-Confederación Nacional de Autoescuelas

209 Flexibilidad, la clave para la supervivenciaAbel SacedaUrban Science España

210 Preocupan los accidentes laborales “in itinere”Juan Julián ElolaAEPSAL-Asociación de Especialistas en Prevención y Salud Laboral

211 Segmentación y posicionamientoCarlos GarcíaOceanis Car Solutions

213 La movilidad sostenible y los agujeros negrosRogelio Luis Mena SeguraSindicato UGT >��;��!�=��Y��|��;��Industria

217 La industria, base del cambioLuis Fernando de Luis MartínSindicato CC.OO. Política Industrial de la Federación de Industria

PÁG. SECCIÓN219 COMUNICACIÓN220 Mensajes en frases elocuentes

Carolina MoralesIon Comunicación

220 Nos vemos pasado mañanaErnest Vinyals GrauElectroCar

221 Las relaciones públicas en la gestión estratégica de la marcaFernando SaizAUDI

221 Neumáticos para una movilidad sosteniblePedro José BarrosoEuropneus

222 !>&�� #?� %Susana Asenjo LleóAsenjo Comunicación

222 XII Congreso Hispano-Alemán del AutomóvilAna Cristina SaydECM

223 Cambio de imagenCynthia FernándezFA.Comunicación

223 Comunicación y sentido común: el buen consultor nace y se haceFelipe PortocarreroPortocarrero & Asociados-Consultores de Comunicación

224 !@��'��&�%Wenceslao Pérez GómezGestiona Motor

224 La comunicación en la crisisPatricia Fernández DeuEstrategia de Relaciones Informativas

225 La movilidad sostenible: una oportunidad para la industriaDavid BarrientosANFAC

225 Incomunica2Miguel Ángel CanoMitsubishi Motors España

226 !�� %Íñigo VinósHill & Knowlton

226 !@��#�� %Isabel López-Rivadulla SándezSIGNUS Ecovalor

Los ÍNDICES de esta publicación se estructuran en: - ÍNDICE de EMPRESAS (por orden alfabético de empresas)- ÍNDICE ONOMÁSTICO (por orden alfabético de apellido-nombre

de cada articulista)- ÍNDICE TEMÁTICO (siguiendo el orden de paginación de esta

��;��"��]��$��!��$��para facilitar la búsqueda rápida y exacta de la mejor forma deseada.



Anuario ICA 2011

Documents

Transcript of Anuario ICA 2011