Any XXXVII Dijous, 6 de febrer de 2014 / Jueves, 6 de febrero de 2014 Núm. 7208

3050

3052

3060

3061

3063

3050

3052

3060

3061

3063

I. DISPOSICIONS GENERALS

Conselleria de Sanitat CORRECCIÓ d’errades del Decret 4/2014, de 3 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funci-onal de la Conselleria de Sanitat. [2014/985]

II. AUTORITATS I PERSONAL

A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Conselleria de Sanitat RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, del director general de Recursos Humans de la Sanitat, per la qual es convoca concurs per a la provisió de diverses places de cap de servici assistencials en diferents hospitals dependents de la Conse-lleria de Sanitat. [2014/886]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2014, de la Direcció Gene-ral de Centres i Personal Docent, per la qual se cita les persones interessades en el procediment abreujat núme-ro 000409/2013 per a comparéixer en la via jurisdiccional. [2014/1026]

III. ACTES ADMINISTRATIUS

B) SUBVENCIONS I BEQUES

Conselleria d’Hisenda i Administració Pública RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2014, del director general de Projectes i Fons Europeus, per la qual es dóna publicitat a les subvencions concedides en 2013 en el marc de l’Orde de 7 de febrer de 2005, per la qual es regula l’aplicació del Pro-grama Eurodisea en la Comunitat Valenciana, i de l’Orde de 27 de març de 2009, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació. [2014/895]

Acadèmia Valenciana de la Llengua RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2014, de la Presidència de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es publi-ca l’Acord de 24 de gener de 2014, del Ple de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, pel qual es convoquen ajudes al foment de l’ús del valencià en les emissores locals de ràdio, en les publicacions escrites d’investigació, de temàtica espe-cialitzada o de caràcter local o comarcal, i en les publicaci-ons informatives digitals en valencià. [2014/909]

I. DISPOSICIONES GENERALES

Consellería de Sanidad CORRECCIÓN de errores del Decreto 4/2014, de 3 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Sanidad. [2014/985]

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS

Consellería de Sanidad RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2014, del director general de Recursos Humanos de la Sanidad por la que se convoca concurso para la provisión diversas jefaturas de servicio asis-tenciales en diferentes hospitales dependientes de la Conse-lleria de Sanidad. [2014/886]

C) OTROS ASUNTOS

Consellería de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2014, de la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se empla-za a los interesados en el procedimiento abreviado número 000409/2013 a comparecer en la vía jurisdiccional. [2014/1026]

III. ACTOS ADMINISTRATIVOS

B) SUBVENCIONES Y BECAS

Consellería de Hacienda y Administración Pública RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2014, del director general de Proyectos y Fondos Europeos, por la que se da publicidad a las subvenciones concedidas en 2013, en el marco de la Orden de 7 de febrero de 2005, por la que se regula la apli-cación del Programa Eurodisea en la Comunitat Valenciana, y de la Orden de 27 de marzo de 2009, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo. [2014/895]

Acadèmia Valenciana de la Llengua RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2014, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se publica el Acuerdo de 24 de enero de 2014, del Pleno de la Acadè-mia Valenciana de la Llengua, por el que se convocan ayu-das al fomento del uso del valenciano en las emisoras loca-les de radio, en las publicaciones escritas de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal, y en las publicaciones informativas digitales en valenciano. [2014/909]

Núm. 7208 / 06.02.2014

Agència Valenciana del Turisme RESOLUCIÓN de 29 enero de 2014, del presidente de la Agència Valenciana del Turisme, por la que se divulga la creación de líneas nominativas posteriores a las detalladas en los presupuestos de la Generalitat de la Agència Valenciana del Turisme para 2013. [2014/926]

C) OTROS ASUNTOS

Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2014, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración entre el Consejo General del Poder Judicial, la Generalitat, la Fundación FAVIDE, la Universitat de Valèn-cia, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Colegio de Aboga-dos de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comu-nitat Valenciana y la Asociación Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, para el desarrollo de un proyec-to piloto de mediación penal intrajudicial en la ciudad de Valencia. [2014/910]

Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2014, del encargado de la oficina central del Registro de Cooperativas de la Comunitat Valenciana, por la que se anuncia el día y la hora del sorteo público para determinar el orden de nombramientos de audi-tores de cuentas por parte del Registro de Cooperativas para el supuesto regulado en el artículo 50 de la Ley 8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunitat Valenciana. [2014/915]

RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2014, del conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que se fijan los precios máximos para el año 2014 de los servicios de la residencia de tiempo libre de la Generalitat, se determinan las fechas de las temporadas especiales y se fijan los turnos de la temporada alta de verano. [2014/883]

Consellería de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2014, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régi-men Especial, por la que se establece las fechas de pruebas y evaluaciones extraordinarias en las escuelas oficiales de idio-mas de la Comunitat Valenciana para el curso 2013-2014. [2014/857]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 12 de noviem-bre de 2013, de la Dirección General de Innovación, Ordena-ción y Política Lingüística, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Pri-maria correspondientes al curso 2012-2013. [2014/1028]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 12 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Innovación, Ordenación y Política Lingüística, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educa-ción Secundaria Obligatoria correspondientes al curso 2012-2013. [2014/1029]

Consellería de Sanidad RESOLUCIÓN 20 de enero de 2014, del conseller de Sani-dad, por la que se aprueban las tarifas correspondientes a la prestación de servicios oftalmológicos por parte de Fisabio, en calidad de medio propio instrumental de la Administra-ción de la Generalitat. [2014/914]

Consellería de Hacienda y Administración Pública RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2014, del director general de Tributos y Juego, por la que se aprueban las directrices generales del Plan de Control Tributario de la Generalitat de la Comunitat Valenciana. [2014/818]

3075

3076

3091

3092

3094

3096

3097

3098

3100

3075

3076

3091

3092

3094

3096

3097

3098

3100

Agència Valenciana del Turisme RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, el president de l’Agència Valenciana del Turisme per la qual es divulga la creació de línies nominatives, posteriors a les detallades en els pressupostos de la Generalitat de l’Agència Valenciana del Turisme per a 2013. [2014/926]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2014, de la directora gene-ral del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre el Consell General del Poder Judicial, la Generalitat, la Fundació FAVIDE, la Universitat de València, la Fiscalia Provincial de València, el Col·legi d’Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana i l’Associació Professional de Criminòlegs de la Comuni-tat Valenciana, per al desenrotllament d’un projecte pilot de mediació penal intrajudicial a la ciutat de València. [2014/910]

Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, de l’encarregat de l’oficina central del Registre de Cooperatives de la Comuni-tat Valenciana, per la qual s’anuncia el dia i l’hora del sorteig públic per a determinar l’orde de nomenaments d’auditors de comptes per part del Registre de Cooperatives per al supòsit regulat en l’article 50 de la Llei 8/2003, de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana. [2014/915]

RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2014, del conseller d’Eco-nomia, Indústria, Turisme i Ocupació, per la qual es fixen els preus màxims per a l’any 2014 dels servicis de la residència de temps lliure de la Generalitat, es determinen les dates de les temporades especials i es fixen els torns de la temporada alta d’estiu. [2014/883]

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, de la Direcció Gene-ral de Formació Professional i Ensenyances de Règim Espe-cial, per la qual s’establixen les dates de proves i avaluacions extraordinàries en les escoles oficials d’idiomes de la Comu-nitat Valenciana per al curs 2013-2014. [2014/857]

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 12 de novem-bre de 2013, de la Direcció General d’Innovació, Ordenació i Política Lingüística, per la qual es concedixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d’Educació Primària corresponents al curs 2012-2013. [2014/1028]

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 12 de novem-bre de 2013, de la Direcció General d’Innovació, Ordenació i Política Lingüística, per la qual es concedixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d’Educació Secundària Obligatòria corresponents al curs 2012-2013. [2014/1029]

Conselleria de Sanitat RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2014, del conseller de Sani-tat, per la qual s’aproven les tarifes corresponents a la presta-ció de servicis oftalmològics per part de Fisabio, en qualitat de mitjà propi instrumental de l’Administració de la Genera-litat. [2014/914]

Conselleria d’Hisenda i Administració Pública RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2014, del director general de Tributs i Joc, per la qual s’aproven les directrius generals del Pla de Control Tributari de la Generalitat de la Comunitat Valenciana. [2014/818]

Núm. 7208 / 06.02.2014

Instituto Valenciano de Finanzas RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2014, del Instituto Valen-ciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 22 de enero de 2014, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM421 (Tramo minorista). [2014/884]

Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2014, del rector de la Uni-versidad de Alicante, por la que se publica el presupuesto de la misma para 2014. [2014/924]

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Mislata Citación a las personas interesadas en el procedimiento de declaración de herederos número 740/2013. [2014/979]

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Vila-real Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 88/2013. [2014/894]

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 5 de Vinaròs Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 33/2013. [2014/876]

Juzgado de Primera Instancia número 1 de Elche Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 682/2012. [2014/918]

Juzgado de Primera Instancia número 1 de Nules Notificacion de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 687/2008. [2014/861]

Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 2350/2011. [2014/921]

Juzgado de Primera Instancia número 4 de Elche Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 84/2012. [2014/680]

Juzgado de Primera Instancia número 7 de Paterna Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 364/2013. [2014/966]

Juzgado de Primera Instancia número 9 de Castellón de la Plana Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 992/2012. [2014/899]

V. ANUNCIOS

B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Consellería de Presidencia yAgricultura, Pesca, Alimentación y Agua Formalización del contrato número CNMY13/SUBSE/07. Servicio de seguridad sin armas del edificio sito en la calle En Bou, 9 y 11, de Valencia, [2014/863]

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Licitación número 13/067. Mantenimiento funcional de pro-ductos SAP. [2014/911]

Licitación número 13/093. Prestación del servicio de man-tenimiento de los sistemas de alimentación ininterrumpida para los equipos de peaje de Metrovalencia. [2014/912]

3106

3108

3113

3114

3115

3116

3117

3118

3119

3120

3121

3122

3123

3124

3106

3108

3113

3114

3115

3116

3117

3118

3119

3120

3121

3122

3123

3124

Institut Valencià de Finances RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2014, de l’Institut Valencià de Finances, per la qual s’adjudiquen i s’acorda l’emissió amb data 22 de gener de 2014, de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a l’oferta pública de subscripció número TM421 (Tram detallista). [2014/884]

Universitat d’Alacant RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, del rector de la Universitat d’Alacant, per la qual es publica el pressupost d’aquesta per a 2014. [2014/924]

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 de Mislata Citació a les persones interessades en el procediment de declaració d’hereus número 740/2013. [2014/979]

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Vila-real Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 88/2013. [2014/894]

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 5 de Vinaròs Notificació de la sentència dictada en el procediment ordina-ri número 33/2013. [2014/876]

Jutjat de Primera Instància número 1 d’Elx Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 682/2012. [2014/918]

Jutjat de Primera Instància número 1 de Nules Notificació de la sentència dictada en el procediment ordina-ri número 687/2008. [2014/861]

Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2350/2011. [2014/921]

Jutjat de Primera Instància número 4 d’Elx Notificació de la sentència dictada en el procediment ordina-ri número 84/2012. [2014/680]

Jutjat de Primera Instància número 7 de Paterna Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 364/2013. [2014/966]

Jutjat de Primera Instància número 9 de Castelló de la Plana Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 992/2012. [2014/899]

V. ANUNCIS

B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Formalització del contracte número CNMY/13/SUBSE/07. Servici de seguretat sense armes de l’edifici siti en el carrer En Bou, 9 i 11, de València. [2014/863]

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Licitació número 13/067. Manteniment funcional de produc-tes SAP. [2014/911]

Licitació número 13/093. Prestació del servici de manteni-ment dels sistemes d’alimentació ininterrompuda per als equips de peatge de Metrovalencia. [2014/912]

Núm. 7208 / 06.02.2014

3125

3126

3127

3128

3129

3130

3131

3125

3126

3127

3128

3129

3130

3131

Institut Valencià d’Acció Social Formalització del contracte número IV-MY017/2013. Ser-veis de prevenció aliens de riscos laborals en les especialitats de medicina del treball: vigilància de la salut i higiene indus-trial, per al período comprés entre el 1 de gener de 2014 al 31 de desembre de 2015. [2014/927]

Formalització del contracte número IV-MY 0014/2013. Ser-vici de càtering als centres ocupacionals Mare de Déu del Castell, Carrús i el centre de dia Dany Cerebral Sobrevingut Torrefiel de València, per al periode comprés de l’1 de gener de 2014 al 31 de desembre de 2016. [2014/928]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria de Governació i Justícia Notificació de proposta de resolució de procediment sancio-nador. Expedient número ESSANC 03/2013/0074. [2014/1038]

Notificació en extracte de resolucions. Expedient sanciona-dor en matèria d’incendis número INSAN/46/13/010 i altres. [2014/881]

Servei Valencià d’Ocupació i Formació Notificació de resolució. Expedient de procediment de des-qualificació CEE número 177. [2014/1008]

Mancomunitat de Municipis de la Safor Informació pública de la modificació puntual dels estatuts de la Mancomunitat. [2014/992]

Omnium Ibérico, SA Informació pública de la modificació de les tarifes de mante-niment de comptadors a Albalat dels Sorells. [2014/1001]

Instituto Valenciano de Acción Social Formalización del contrato número IV-MY017/2013. Servi-cios de prevención ajenos de riesgos laborales en las espe-cialidades de medicina del trabajo: vigilancia de la salud e higiene industrial, para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre 2015. [2014/927]

Formalización del contrato número IV-MY 0014/2013. Ser-vicio de cáterin en los centros ocupacionales Mare de Déu del Castell, Carrús y el centro de día Daño Cerebral Sobreve-nido Torrefiel de Valencia, para el periodo comprendido del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2016. [2014/928]

C) OTROS ASUNTOS

Consellería de Gobernación y Justicia Notificación de propuesta de resolución de procedimiento sancionador. Expediente número ESSANC 03/2013/0074. [2014/1038]

Notificación en extracto de resoluciones. Expediente sancio-nador en materia de incendios número INSAN/46/13/010 y otros. [2014/881]

Servicio Valenciano de Empleo y Formación Notificación de resolución. Expediente de procedimiento de descalificación CEE número 177. [2014/1008]

Mancomunitat de Municipis de la Safor Información pública de la modificación puntual de los esta-tutos de la Mancomunitat. [2014/992]

Omnium Ibérico, SA Información pública de la modificación de las tarifas de con-servación de contadores en Albalat dels Sorells. [2014/1001]

Conselleria de Sanitat Consellería de Sanidad

CORRECCIÓ d’errades del Decret 4/2014, de 3 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat. [2014/985]

CORRECCIÓN de errores del Decreto 4/2014, de 3 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Sanidad. [2014/985]

S’han advertit alguns errors en la publicació del Decret 4/2014, de 3 de gener, del Consell (DOCV 7186, 07.01.2014), i se’n fan ara les rectificacions corresponents.

En l’article 9, on diu:«Subdirecció General d’Activitat Assistencial»;Ha de dir:«Subdirecció General d’Activitat Assistencial, Salut Mental i Dro-

godependències».

En la lletra c de l’apartat 4 de l’article 9, on diu:«– Les altres funcions de gestió administrativa i coordinació de les

unitats, servicis i programes d’atenció i prevenció de les drogodepen-dències i altres trastorns addictius»;

Ha de dir:«– Les altres funcions de gestió i coordinació de les unitats, servi-

cis, programes i plans d’atenció i prevenció de les drogodependències i altres trastorns addictius».

En la lletra a de l’apartat 3 de l’article 13, on diu:«a) El Servici d’Acreditació, Autorització i Registre de Centres,

Servicis i Establiments Sanitaris exercirà les funcions següents.

– Establir els requisits i el procediment per a l’autorització sanitària dels centres i servicis sanitaris.

– Gestionar el Registre Autonòmic de Centres, Servicis i Establi-ments Sanitaris.

– Autoritzar la creació de Biobancs a la Comunitat Valenciana.– Gestionar el Registre Autonòmic de Biobancs de la Comunitat

Valenciana– Autoritzar els centres amb activitat d’extracció i trasplantament

d’òrgans, teixits i cèl·lules.– Certificar el compliment dels requisits de les institucions sanità-

ries per a l’elaboració de concert/conveni en el desenrotllament de la docència universitària

– Col·laborar amb altres organismes amb competències en matèria de Registre de centres, servicis i establiments sanitaris

– Coordinar les unitats territorials amb competència en matèria d’acreditació i autorització de centres i servicis sanitaris»;

Ha de dir:«a) El Servici d’Acreditació, Autorització i Registre de Centres,

Servicis i Establiments Sanitaris exercirà les funcions següents:

– Establir els requisits i el procediment per a l’autorització sanitària dels centres i servicis sanitaris.

– Gestionar el Registre Autonòmic de Centres, Servicis i Establi-ments Sanitaris.

– Autoritzar la creació de Biobancs a la Comunitat Valenciana.– Gestionar el Registre Autonòmic de Biobancs de la Comunitat

Valenciana– Autoritzar els centres amb activitat d’extracció i trasplantament

d’òrgans, teixits i cèl·lules.– Certificar el compliment dels requisits de les institucions sanità-

ries per a l’elaboració de concert/conveni en el desenrotllament de la docència universitària

– Col·laborar amb altres organismes amb competències en matèria de Registre de centres, servicis i establiments sanitaris

– Coordinar les unitats territorials amb competència en matèria d’acreditació i autorització de centres i servicis sanitaris.

– Gestionar el Mapa Sanitari de la Comunitat Valenciana.– Tramitar els expedients d’ordenació i afiliació sanitària poblaci-

onal i expedir documents d’assistència sanitària per a la inclusió en el Sistema Sanitari d’Informació Poblacional de la Conselleria de Sanitat (SIP), en aquells casos legalment previstos, la via d’accés dels quals

Advertidos errores en la publicación de la citada disposición (DOCV 7186, 07.01.2014), se procede a efectuar las oportunas recti-ficaciones.

En el artículo 9, donde dice:«Subdirección General de Actividad Asistencial»;Debe decir:«Subdirección General de Actividad Asistencial, Salud Mental y

Drogodependencias».

En la letra c del apartado 4 del artículo 9, donde dice:«– Las demás funciones de gestión administrativa y coordinación

de las unidades, servicios y programas de atención y prevención de las drogodependencias y otros trastornos adictivos»;

Debe decir:«– Las demás funciones de gestión y coordinación de las unidades,

servicios, programas y planes de atención y prevención de las drogode-pendencias y otros trastornos adictivos».

En la letra a del apartado 3 del artículo 13, donde dice:«a) El Servicio de Acreditación, Autorización y Registro de Cen-

tros, Servicios y Establecimientos Sanitarios ejercerá las siguientes funciones:

– Establecer los requisitos y el procedimiento para la autorización sanitaria de los centros y servicios sanitarios.

– Gestionar el Registro Autonómico de centros, servicios y estable-cimientos sanitarios.

– Autorizar la creación de Biobancos en la Comunitat Valenciana.– Gestionar el Registro Autonómico de Biobancos de la Comunitat

Valenciana– Autorizar los centros con actividad de extracción y trasplante de

órganos, tejidos y células.– Certificar el cumplimiento de los requisitos de las instituciones

sanitarias para la elaboración de concierto/convenio en el desarrollo de la docencia universitaria

– Colaborar con otros organismos con competencias en materia de Registro de centros, servicios y establecimientos sanitarios

– Coordinar las unidades territoriales con competencia en materia de acreditación y autorización de centros y servicios sanitarios»;

Debe decir:«a) El Servicio de Acreditación, Autorización y Registro de Cen-

tros, Servicios y Establecimientos Sanitarios ejercerá las siguientes funciones:

– Establecer los requisitos y el procedimiento para la autorización sanitaria de los centros y servicios sanitarios.

– Gestionar el Registro Autonómico de centros, servicios y estable-cimientos sanitarios.

– Autorizar la creación de Biobancos en la Comunitat Valenciana.– Gestionar el Registro Autonómico de Biobancos de la Comunitat

Valenciana– Autorizar los centros con actividad de extracción y trasplante de

órganos, tejidos y células.– Certificar el cumplimiento de los requisitos de las instituciones

sanitarias para la elaboración de concierto/convenio en el desarrollo de la docencia universitaria

– Colaborar con otros organismos con competencias en materia de Registro de centros, servicios y establecimientos sanitarios

– Coordinar las unidades territoriales con competencia en materia de acreditación y autorización de centros y servicios sanitarios.

– Gestionar el Mapa Sanitario de la Comunitat Valenciana.– Tramitar los expedientes de ordenación y afiliación sanitaria

poblacional y expedir documentos de Asistencia Sanitaria para su inclu-sión en el Sistema Sanitario de Información Poblacional de la Conselle-ría de Sanidad (SIP), en aquellos casos legalmente previstos, cuya vía de acceso a la prestación de asistencia sanitaria del Sistema Nacional

de Salud es distinta de la que corresponde a las personas aseguradas y beneficiarias».

En la letra d del apartado 2 del artículo 21, donde dice:«d) El Servicio de Aseguramiento Sanitario ejercerá las siguientes

funciones:– Gestionar el Sistema de Información Poblacional (SIP) de la Con-

sellería de Sanidad.– Proporcionar información poblacional adecuada y actualizada

para la gestión del Mapa Sanitario de la Comunitat Valenciana.– Hacer efectivo el reconocimiento de la condición de asegurado o

beneficiario por el INSS, mediante la expedición de la tarjeta sanitaria individual.

– Tramitar los expedientes y expedir documentos de Asistencia Sanitaria y de inclusión en el Sistema de Información Poblacional de la Consellería de Sanidad (SIP), en aquellos casos legalmente previstos, cuya vía de acceso a la prestación de asistencia sanitaria del Sistema Nacional de Salud es distinta de la que corresponde a las personas ase-guradas y beneficiarias.

– Facilitar la interconexión entre el Sistema de Información Pobla-cional (SIP) y los diferentes sistemas de información sanitaria vincula-dos a la Consellería de Sanidad»;

Debe decir:«d) El Servicio de Aseguramiento Sanitario ejercerá las siguientes

funciones:– Gestionar el Sistema Sanitario de Información Poblacional (SIP)

de la Consellería de Sanidad.– Proporcionar información poblacional adecuada y actualizada

para la gestión del Mapa Sanitario de la Comunitat Valenciana.– Hacer efectivo el reconocimiento de la condición de asegurado o

beneficiario por el INSS, mediante la expedición de la tarjeta sanitaria individual.

– Facilitar la interconexión entre el Sistema Sanitario de Informa-ción Poblacional (SIP) y los diferentes sistemas de información sanitaria vinculados a la Consellería de Sanidad».

a la prestació d’assistència sanitària del Sistema Nacional de Salut és diferent de la que correspon a les persones assegurades i beneficiàries».

En la lletra d de l’apartat 2 de l’article 21, on diu:«d) El Servici d’Assegurament Sanitari exercirà les funcions

següents:– Gestionar el Sistema d’Informació Poblacional (SIP) de la Con-

selleria de Sanitat.– Proporcionar informació poblacional adequada i actualitzada per

a la gestió del Mapa Sanitari de la Comunitat Valenciana.– Fer efectiu el reconeixement de la condició d’assegurat o benefici-

ari per l’INSS, per mitjà de l’expedició de la targeta sanitària individual.

– Tramitar els expedients i expedir documents d’assistència sanità-ria i d’inclusió en el Sistema d’Informació Poblacional de la Conselleria de Sanitat (SIP), en aquells casos legalment previstos, la via d’accés dels quals a la prestació d’assistència sanitària del Sistema Nacional de Salut és diferent de la que correspon a les persones assegurades i beneficiàries.

– Facilitar la interconnexió entre el Sistema d’Informació Poblaci-onal (SIP) i els diferents sistemes d’informació sanitària vinculats a la Conselleria de Sanitat»;

Ha de dir:«d) El Servici d’Assegurament Sanitari exercirà les funcions

següents:– Gestionar el Sistema Sanitari d’Informació Poblacional (SIP) de

la Conselleria de Sanitat.– Proporcionar informació poblacional adequada i actualitzada per

a la gestió del Mapa Sanitari de la Comunitat Valenciana.– Fer efectiu el reconeixement de la condició d’assegurat o benefici-

ari per l’INSS, per mitjà de l’expedició de la targeta sanitària individual.

– Facilitar la interconnexió entre el Sistema Sanitari d’Informació Poblacional (SIP) i els diferents sistemes d’informació sanitària vincu-lats a la Conselleria de Sanitat».

Conselleria de Sanitat Consellería de Sanidad

RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, del director general de Recursos Humans de la Sanitat, per la qual es convoca concurs per a la provisió de diverses places de cap de ser-vici assistencials en diferents hospitals dependents de la Conselleria de Sanitat. [2014/886]

RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2014, del director gene-ral de Recursos Humanos de la Sanidad por la que se con-voca concurso para la provisión diversas jefaturas de ser-vicio asistenciales en diferentes hospitales dependientes de la Conselleria de Sanidad. [2014/886]

Atesa la necessitat de cobrir reglamentàriament diverses places de cap de servici assistencial en diferents hospitals dependents de la Conselleria de Sanitat; de conformitat amb el que establix el capítol V del Decret 7/2003, de 28 de gener, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament de Selecció i Provisió de Places de Personal Estatutari al Servici d’Institucions Sanitàries de la Generalitat.

En virtut de la competència atribuïda pels articles 18 i 19.2.b del Decret 4/2014, de 3 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Regla-ment Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc:

Convocar concurs per a la provisió de les places detallades en l’an-nex IV, d’acord amb les bases que es publiquen en l’annex I d’esta resolució.

València, 29 de gener de 2014.– El director general de Recursos Humans de la Sanitat: Javier Lázaro Lorente.

ANNEX IBases de la convocatòria

1. Característiques generals1.1. El règim jurídic de la plaça objecte de la convocatòria és l’es-

tablit en l’Estatut Marc del personal estatutari dels servicis de salut, aprovat per Llei 55/2003, de 16 de desembre.

El règim de dedicació del facultatiu que resulte adjudicatari de la plaça serà el que corresponga segons el que preveu la normativa vigent.

1.2. Les places convocades queden vinculades orgànicament a l’hospital respectivament i funcionalment al departament a què està adscrit l’hospital.

1.3. De conformitat amb el que establix l’article 32 del Decret 7/2003, de 28 de gener, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament de Selecció i Provisió de Places de Personal Estatutari al Servici d’Institucions Sanitàries de la Generalitat, l’aspirant seleccio-nat obtindrà un nomenament temporal per al lloc que estarà subjecte a avaluacions quadriennals als efectes de la seua continuïtat en el lloc.

1.4. El procés de selecció estarà basat en la valoració del currícu-lum professional dels aspirants i en un projecte tècnic relacionat amb la gestió de la unitat assistencial.

2. Requisits dels aspirants2.1. Podran participar en esta convocatòria els facultatius amb

nomenament de personal estatutari fix que tinga plaça en l’especialitat a què es concurse en les institucions sanitàries de la Seguretat Social, així com els facultatius amb nomenament de funcionari de carrera, o laboral fix, que presten servicis en hospitals de titularitat pública amb programa acreditat per a la docència per la Comissió Nacional de la corresponent especialitat.

2.2. Requisits exigits.a) Posseir la nacionalitat espanyola o d’algun dels estats membres

de la Unió Europea o reunir algun dels requisits establits en l’article 57 de la Llei 7/2007, de 12 d’abril, de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, referit a l’accés a l’ocupació pública de nacionals d’altres estats.

b) Posseir la titulació corresponent.Trobar-se en possessió del títol de llicenciat o doctor en Medicina i

posseir el corresponent títol de metge especialista, expedit homologat i convalidat pel Ministeri d’Educació.

Dada la necesidad de cubrir reglamentariamente diversas plazas de Jefe de Servicio asistencial en diferentes hospitales dependientes de la Consellería de Sanidad; de conformidad con lo establecido en el capítulo V del Decreto 7/2003, de 28 de enero, del Consell de la Gene-ralitat, por el cual se aprueba el Reglamento de Selección y Provisión de Plazas de Personal Estatutario al Servicio de Instituciones Sanitarias de la Generalitat.

En virtud de la competencia atribuida por los artículos 18 y 19.2.b del Decreto 4/2014, de 3 de enero, del Consell, por el que se aprue-ba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Sanidad, resuelvo:

Convocar concurso para la provisión de las plazas relacionada en el anexo IV, de acuerdo con las bases que se publican en el Anexo I de esta resolución.

Valencia, 29 de enero de 2014.– El director general de Recursos Humanos de la Sanidad: Javier Lazaro Lorente.

ANEXO IBases de la convocatoria

1. Características generales1.1. El régimen jurídico de la plaza objeto de la convocatoria es el

establecido en el Estatuto Marco del personal estatutario de los servicios de salud, aprobado por Ley 55/2003, de 16 de diciembre.

El régimen de dedicación del facultativo que resulte adjudicatario de la plaza será el que corresponda según lo previsto en la normativa vigente.

1.2. Las plazas convocadas quedan vinculadas orgánicamente al hospital respectivo y funcionalmente al Departamento al que está ads-crito el hospital.

1.3. De conformidad con lo establecido en el artículo 32 del Decre-to 7/2003, de 28 de enero, del Consell de la Generalitat, por el cual se aprueba el Reglamento de Selección y Provisión de Plazas de Perso-nal Estatutario al Servicio de Instituciones Sanitarias de la Generalitat, el aspirante seleccionado obtendrá un nombramiento temporal para el puesto que estará sujeto a evaluaciones cuatrienales a efectos de su con-tinuidad en el puesto.

1.4. El proceso de selección estará basado en la valoración del curri-culum profesional de los aspirantes y en un proyecto técnico relaciona-do con la gestión de la unidad asistencial.

2. Requisitos de los aspirantes2.1. Podrán participar en esta convocatoria los facultativos con

nombramiento de personal estatutario fijo que ostente plaza en la espe-cialidad a la que se concurse en las Instituciones Sanitarias de la Seguri-dad Social, así como los facultativos con nombramiento de funcionario de carrera, o laboral fijo, que presten servicios en hospitales de titulari-dad pública con programa acreditado para la docencia por la Comisión Nacional de la correspondiente especialidad.

2.2. Requisitos exigidos.a) Poseer la nacionalidad española o de alguno de los Estados

miembros de la Unión Europea o reunir alguno de los requisitos esta-blecidos en el artículo 57 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, referido al acceso al empleo público de nacionales de otros Estados.

b) Poseer la titulación correspondiente.Encontrarse en posesión del título de licenciado o doctor en Medi-

cina y poseer el correspondiente título de médico especialista, expedido homologado y convalidado por el Ministerio de Educación.

Los aspirantes que opten a plaza con la especialidad de Análisis Clínicos deberán poseer el título de licenciado o doctor en Medicina, Farmacia, Química, Bioquímica o Biología, y del título de Especialista en Análisis Clínicos expedido, homologado y convalidado por el Minis-terio de Educación.

Los aspirantes que opten a plaza con la especialidad de Protección Radiológica deberán poseer el título de licenciado en física u otros títu-los Universitarios superiores en disciplinas científicas y tecnológicas oficialmente reconocidos y el título de Especialista en Radiofísica Hos-pitalaria, expedido, homologado y convalidado por el Ministerio de Educación.

Los aspirantes que opten a plaza de jefe del Servicio de Medicina de Corta Estancia deberán poseer el título de licenciado o doctor en Medi-cina y plaza en propiedad en la categoría de la plaza a la que concursan.

c) Poseer la capacidad funcional necesaria para el desempeño de las funciones que se deriven del correspondiente nombramiento.

d) No haber sido separado del servicio, mediante expediente dis-ciplinario, en cualquier Servicio de salud o administración Pública en los seis años anteriores a la convocatoria ni hallarse inhabilitado con carácter firme para el ejercicio de funciones públicas ni, en su caso, para la correspondiente profesión.

e) No exceder de la edad de jubilación.2.3. Acreditación de requisitos.Los requisitos deberán cumplirse el último día de plazo legal de

presentación de solicitudes, y mantenerse hasta la toma de posesión.

3. Solicitudes3.1. Los que deseen participar en el concurso deberán aportar la

oportuna solicitud de acuerdo con el modelo que figura como anexo II a esta convocatoria, y se presentarán en las unidades de registro de las direcciones territoriales de la Consellería de Sanidad en Alicante (c/ Gerona, núm. 26); Castellón de la Plana (pl. Huerto Sogueros, núm. 12) y Valencia (Gran Vía Fernando el Católico, núm. 74) y Gerencia de Departamento de Salud de Alcoy (Plaza de España núm. 2); o mediante cualquiera de las formas previstas en el artículo 38 de la Ley de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, haciendo constar de forma expresa y concreta la plaza a la que se desea optar.

3.2. Las solicitudes dirigidas al director general de Recursos Huma-nos de la Sanidad se presentarán en el plazo de un mes contado a partir de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

3.3. La consignación de datos falsos en la instancia o en la docu-mentación aportada por los aspirantes supondrá la pérdida de plaza ade-más de las medidas legales que corresponda aplicar.

3.4. El domicilio que figure en las instancias se considerará el váli-do a efectos de notificación, y serán responsabilidad exclusiva del con-cursante los errores en la consignación del mismo y la comunicación a la Consellería de Sanidad de cualquier cambio de domicilio.

4. Documentos que es necesario aportar junto con la instanciaJunto con la instancia, los concursantes deberán aportar los siguien-

tes documentos:a) Fotocopia compulsada del documento nacional de identidad.b) Fotocopia compulsada del título de la especialidad.c) Currículum profesional donde consten los méritos valorables, de

conformidad con el baremo establecido en el anexo III de la convoca-toria, y documentación acreditativa de los mismos. La acreditación de los méritos valorables según baremo deben efectuarse en documento original o fotocopia compulsada.

Con relación a los trabajos y publicaciones científicas se podrá aportar fotocopia siempre que se especifique la reseña de la publicación o certificación acreditativa del centro o institución organizadora, en caso de que se trate de aportaciones a reuniones científicas que no hayan sido publicadas.

El tribunal podrá requerir a los interesados para cualquier tipo de aclaración que sobre la documentación presentada planteasen, y estos estarán obligados a facilitársela.

En caso de que el requerimiento no sea atendido no se valorará el mérito correspondiente.

El tribunal solo podrá valorar o solicitar aclaraciones sobre méritos alegados por los concursantes junto con la instancia.

Els aspirants que opten a plaça amb l’especialitat d’Anàlisis Clí-niques hauran de posseir el títol de llicenciat o doctor en Medicina, Farmàcia, Química, Bioquímica o Biologia, i del títol d’Especialista en Anàlisis Clíniques expedit, homologat i convalidat pel Ministeri d’Edu-cació.

Els aspirants que opten a plaça amb l’especialitat de Protecció Radi-ològica hauran de posseir el títol de llicenciat en Física o altres títols universitaris superiors en disciplines científiques i tecnològiques ofici-alment reconeguts i el títol d’Especialista en Radiofísica Hospitalària, expedit, homologat i convalidat pel Ministeri d’Educació.

Els aspirants que opten a plaça de cap del Servici de Medicina de Curta Estada hauran de posseir el títol de llicenciat o doctor en Medi-cina i plaça en propietat en la categoria de la plaça a què concursen.

c) Posseir la capacitat funcional necessària per a l’exercici de les funcions que es deriven del corresponent nomenament.

d) No haver sigut separat del servici, per mitjà d’expedient discipli-nari, en qualsevol servici de salut o administració pública en els sis anys anteriors a la convocatòria ni trobar-se inhabilitat amb caràcter ferm per a l’exercici de funcions públiques ni, si és el cas, per a la corresponent professió.

e) No excedir l’edat de jubilació.2.3. Acreditació de requisits.Els requisits hauran de complir-se l’últim dia de termini legal de

presentació de sol·licituds, i mantindre’s fins a la presa de possessió.

3. Sol·licituds3.1. Els que desitgen participar en el concurs hauran d’aportar

l’oportuna sol·licitud d’acord amb el model que figura com annex II a esta convocatòria, i es presentaran en les unitats de registre de les direc-cions territorials de la Conselleria de Sanitat a Alacant (c/ Girona, núm. 26.); Castelló de la Plana (Pl. Hort dels Corders, núm. 12.) i València (Gran Via Ferran el Catòlic, núm. 74) i Gerència de Departament de Salut d’Alcoi (Plaça d’Espanya núm. 2.); o per mitjà de qualsevol de les formes previstes en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, fent constar de forma expressa i concreta la plaça a què es desitja optar.

3.2. Les sol·licituds dirigides al director general de Recursos Humans de la Sanitat es presentaran en el termini d’un mes comptat a partir de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

3.3. La consignació de dades falses en la instància o en la documen-tació aportada pels aspirants suposarà la pèrdua de plaça a més de les mesures legals que corresponga aplicar.

3.4. El domicili que figure en les instàncies es considerarà el vàlid als efectes de notificació, i seran responsabilitat exclusiva del concur-sant els errors en la seua consignació i la comunicació a la Conselleria de Sanitat de qualsevol canvi de domicili.

4. Documents que cal aportar junt amb la instànciaJunt amb la instància, els concursants hauran d’aportar els docu-

ments següents:a) Fotocòpia compulsada del document nacional d’identitat.b) Fotocòpia compulsada del títol de l’especialitat.c) Currículum professional on consten els mèrits valorables, de

conformitat amb el barem establit en l’annex III de la convocatòria, i documentació acreditativa d’estos. L’acreditació dels mèrits valora-bles segons barem han d’efectuar-se en document original o fotocòpia compulsada.

En relació amb els treballs i publicacions científiques es podrà apor-tar fotocòpia sempre que s’especifique la ressenya de la publicació o certificació acreditativa del centre o institució organitzadora, en el cas que es tracte d’aportacions a reunions científiques que no hagen sigut publicades.

El tribunal podrà requerir els interessats per a qualsevol tipus d’aclariment que sobre la documentació presentada plantegen, i estos estaran obligats a facilitar-la.

En el cas que el requeriment no siga atés no es valorarà el mèrit corresponent.

El tribunal només podrà valorar o sol·licitar aclariments sobre mèrits al·legats pels concursants junt amb la instància.

Por lo que respecta a los méritos alegados, se valorarán los realiza-dos referidos al día de la publicación de esta resolución en el DOCV.

d) Proyecto técnico relacionado con la gestión de la unidad asisten-cial a la que opta.

5. Admisión de solicitudesFinalizado el plazo de presentación de instancias, el director general

de Recursos Humanos de la Sanidad publicará en la pagina Web de la Consellería de Sanidad y en los tablones de anuncios de las Direcciones Territoriales la lista provisional de concursantes admitidos y excluidos, con expresión, en el último caso, de las causas de exclusión.

Los concursantes excluidos dispondrán de un plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación de la resolución, para subsanar los defectos apreciados.

Las reclamaciones serán aceptadas o rechazadas en la resolución que apruebe la lista definitiva, que se publicará de idéntica forma que la provisional.

Contra la resolución que apruebe la lista definitiva se podrán inter-poner los recursos que se especifican en la base 10 de la presente con-vocatoria.

6. Comisión de ValoraciónLa Comisión de Valoración, que será nombrada por el director gene-

ral de Recursos Humanos de la Sanidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo 28 del Decreto 7/2003, de 28 de enero, del Consell de la Generalitat, por el cual se aprueba el Reglamento de Selección y Provisión de Plazas de Personal Estatutario al Servicio de Instituciones Sanitarias de la Generalitat, en relación con el Decreto 30/2012, de 3 de febrero, del Consell, por el que se modifica la estructura, funciones y régimen retributivo del personal directivo de instituciones sanitarias de la Consellería de Sanidad.

La relación nominal de sus miembros será publicada en la pagina Web de la Consellería de Sanidad y en los tablones de anuncios de las Direcciones Territoriales junto a la lista provisional de admitidos y excluidos.

A efectos de comunicaciones y demás incidencias la Comisión de valoración tendrá su sede en los servicios centrales de la Consellería de Sanidad, calle Micer Mascó, número 31, 46010 Valencia.

7. Desarrollo del concursoEl concurso constará de dos fases. Cada una de las fases será valo-

rada con un máximo de 15 puntos.7.1. En la primera fase serán valorados los méritos aportados por el

aspirante según lo expresado en el baremo que consta en el anexo III.7.2. La segunda fase consistirá en la exposición pública ante la

Comisión de Valoración de un proyecto técnico relacionado con la ges-tión de la unidad asistencial de que se trate, teniendo una duración máxi-ma de 60 minutos. La Comisión de Valoración fijará previamente a la realización de la exposición del proyecto técnico la puntuación mínima necesaria para superar esta fase.

El aspirante presentará, en el momento de la exposición, para acom-pañar a la misma, toda la documentación que estime conveniente.

La Comisión de Valoración podrá, terminada la exposición, pedirle al aspirante tantas aclaraciones como estime oportuno.

Cada miembro de la Comisión expondrá públicamente la puntua-ción otorgada a cada aspirante.

La calificación final de cada aspirante vendrá determinada por la media aritmética de las calificaciones otorgadas a cada participante por cada miembro de la Comisión de valoración.

La fecha, hora y lugar de celebración de la fase de exposición públi-ca serán publicados por la Comisión de Valoración, como mínimo, con 15 días naturales de antelación, en el tablón de anuncios de la Conse-llería de Sanidad.

8. Resolución del concurso8.1. La Comisión de Valoración no podrá dejar sin cubrir la plaza

convocada si los aspirantes reunieran los requisitos contemplados en esta convocatoria y, superen la puntuación mínima previamente esta-blecida por la citada Comisión.

Pel que fa als mèrits al·legats, es valoraran els realitzats referits al dia de la publicació d’esta resolució en el DOCV.

d) Projecte tècnic relacionat amb la gestió de la unitat assistencial a què opta.

5. Admissió de sol·licitudsFinalitzat el termini de presentació d’instàncies, el director general

de Recursos Humans de la Sanitat publicarà en la pagina Web de la Conselleria de Sanitat i en els taulers d’anuncis de les direccions ter-ritorials la llista provisional de concursants admesos i exclosos, amb expressió, en l’últim cas, de les causes d’exclusió.

Els concursants exclosos disposaran d’un termini de deu dies hàbils comptats a partir de l’endemà de la publicació de la resolució, per a esmenar els defectes apreciats.

Les reclamacions seran acceptades o rebutjades en la resolució que aprove la llista definitiva, que es publicarà d’idèntica forma que la pro-visional.

Contra la resolució que aprove la llista definitiva es podran inter-posar els recursos que s’especifiquen en la base 10 de la present con-vocatòria.

6. Comissió de ValoracióLa Comissió de Valoració, que serà nomenada pel director general

de Recursos Humans de la Sanitat, d’acord amb el que establix l’article 28 del Decret 7/2003, de 28 de gener, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament de Selecció i Provisió de Places de Perso-nal Estatutari al Servici d’Institucions Sanitàries de la Generalitat, en relació amb el Decret 30/2012, de 3 de febrer, del Consell, pel qual es modifica l’estructura, les funcions i el règim retributiu del personal directiu d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat.

La relació nominal dels seus membres serà publicada en la pagina Web de la Conselleria de Sanitat i en els taulers d’anuncis de les direc-cions territorials junt amb la llista provisional d’admesos i exclosos.

Als efectes de comunicacions i la resta d’incidències la Comissió de valoració tindrà la seua seu en els servicis centrals de la Conselleria de Sanitat, carrer Misser Mascó, número 31, 46010 València.

7. Desenrotllament del concursEl concurs constarà de dos fases. Cada una de les fases serà valora-

da amb un màxim de 15 punts.7.1. En la primera fase seran valorats els mèrits aportats per l’aspi-

rant segons allò que expressa el barem que consta en l’annex III.7.2. La segona fase consistirà en l’exposició pública davant de la

Comissió de Valoració d’un projecte tècnic relacionat amb la gestió de la unitat assistencial de què es tracte, que tindrà una duració màxima de 60 minuts. La Comissió de Valoració fixarà prèviament a la realització de l’exposició del projecte tècnic la puntuació mínima necessària per a superar esta fase.

L’aspirant presentarà, en el moment de l’exposició, per a acompa-nyar-la, tota la documentació que estime convenient.

La Comissió de Valoració podrà, acabada l’exposició, demanar-li a l’aspirant tants aclariments com crega oportú.

Cada membre de la Comissió exposarà públicament la puntuació atorgada a cada aspirant.

La qualificació final de cada aspirant vindrà determinada per la mit-jana aritmètica de les qualificacions atorgades a cada participant per cada membre de la Comissió de valoració.

La data, l’hora i el lloc de realització de la fase d’exposició pública seran publicats per la Comissió de Valoració, com a mínim, amb 15 dies naturals d’antelació, en el tauler d’anuncis de la Conselleria de Sanitat.

8. Resolució del concurs8.1. La Comissió de Valoració no podrà deixar sense cobrir la plaça

convocada si els aspirants reunixen els requisits previstos en esta con-vocatòria i, superen la puntuació mínima prèviament establida per l’es-mentada Comissió.

8.2. El resultado final de la convocatoria se expondrá en la pagina web de la Consellería de Sanidad y en los tablones de anuncios de las direcciones territoriales.

8.3. En el supuesto de que un adjudicatario renuncie a la plaza, esta se adjudicará al siguiente en derecho, y solo será necesaria la certifica-ción de la Comisión de valoración.

8.4. Por la Comisión de Valoración se elevará al director general de Recursos Humanos de la Sanidad la correspondiente propuesta de adjudicación de la plaza objeto de la convocatoria, que tendrá carácter vinculante, excepto cuando no se hayan cumplido los requisitos forma-les y de procedimiento establecidos.

8.5. El director general de Recursos Humanos de la Sanidad dic-tará resolución designando al facultativo propuesto por la Comisión de Valoración, que será publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

8.6. En caso de que en un facultativo seleccionado no concurran los requisitos exigidos en la convocatoria, el director general de Recursos Humanos dictará resolución motivada en la que se declarará la pérdida de los derechos de la plaza de que se trate. La mencionada resolución podrá ser impugnada en la forma establecida en la base 10.

9. Nombramiento y toma de posesiónEl director general de Recursos Humanos de la Sanidad publicará la

adjudicación definitiva de la plaza en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

El facultativo seleccionado dispondrá de un plazo de un mes a partir del día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para efectuar la toma de posesión, que se realizará en la dirección del centro.

La toma de posesión quedará condicionada a la presentación en la institución de la siguiente documentación: reconocimiento médico que acredite la aptitud psicofísica efectuado por los servicios médicos del centro.

Cuando el facultativo que obtenga plaza, haya estado ejerciendo otra en Instituciones Sanitarias de la Seguridad Social en diferente pro-vincia o comunidad autónoma, la unidad administrativa de destino reca-bará de la de origen el traslado del expediente del facultativo.

El facultativo que haya sido nombrado en un puesto de Jefe de ser-vicio o sección de acuerdo con el sistema que establece esta convocato-ria tendrá reservada su plaza en propiedad como facultativo especialista.

10. La presente convocatoria, sus bases, y cuantos actos adminis-trativos sean dictados en su ejecución podrán ser impugnados por los interesados mediante la interposición del recurso contencioso adminis-trativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común; así como en los artículos 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, y potestativamente podrá interponerse recurso de reposición en el plazo de un mes de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992, sin perjuicio de que utilice cualquier otro recurso que para su derecho estime conveniente.

8.2. El resultat final de la convocatòria s’exposarà en la pagina web de la Conselleria de Sanitat i en els taulers d’anuncis de les direccions territorials.

8.3. En el cas que un adjudicatari renuncie a la plaça, esta s’adju-dicarà al següent en dret, i només caldrà la certificació de la Comissió de valoració.

8.4. La Comissió de Valoració elevarà al director general de Recur-sos Humans de la Sanitat la corresponent proposta d’adjudicació de la plaça objecte de la convocatòria, que tindrà caràcter vinculant, excepte quan no s’hagen complit els requisits formals i de procediment establits.

8.5. El director general de Recursos Humans de la Sanitat dictarà una resolució designant al facultatiu proposat per la Comissió de Valora-ció, que serà publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

8.6. En el cas que en un facultatiu seleccionat no concórreguen els requisits exigits en la convocatòria, el director general de Recursos Humans dictarà una resolució motivada en què es declararà la pèrdua dels drets de la plaça de què es tracte. La mencionada resolució podrà ser impugnada en la forma establida en la base 10.

9. Nomenament i presa de possessióEl director general de Recursos Humans de la Sanitat publicarà

l’adjudicació definitiva de la plaça en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

El facultatiu seleccionat disposarà d’un termini d’un mes a partir de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenci-ana, per a efectuar la presa de possessió, que es realitzarà en la direcció del centre.

La presa de possessió quedarà condicionada a la presentació en la institució de la documentació següent: reconeixement mèdic que acredi-te l’aptitud psicofísica efectuat pels servicis mèdics del centre.

Quan el facultatiu que obtinga plaça, haja estat exercint una altra en institucions sanitàries de la Seguretat Social en diferent província o comunitat autònoma, la unitat administrativa de destinació demanarà de la d’origen el trasllat de l’expedient del facultatiu.

El facultatiu que haja sigut nomenat en un lloc de cap de servici o secció d’acord amb el sistema que establix esta convocatòria tindrà reservada la seua plaça en propietat com a facultatiu especialista.

10. La present convocatòria, les seues bases, i els actes administra-tius que siguen dictats en la seua execució podran ser impugnats pels interessats per mitjà de la interposició del recurs contenciós administra-tiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l’endemà de la publicació de l’acte recorregut, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Admi-nistracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú; així com els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i potestativament podrà inter-posar-se un recurs de reposició en el termini d’un mes de conformitat amb els articles 116 i 117 de l’esmentada Llei 30/1992, sense perjuí que utilitze qualsevol altre recurs que per al seu dret estime convenient.

CONSELLERIA DE SANITAT – DIRECCIÓ GENERAL DE RECURSOS HUMANS DE LA SANITAT CONSELLERIA DE SANIDAD – DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS HUMANOS DE LA SANIDAD

SOL.LICITUD D’ADMISIÓ AL CONCURS DE PLACES VACANTS DE CAP DE SERVICI I SECCIÓ ASISTENCIAL

DE LA CONSELLERIA DE SANITAT SOLICITUD DE ADMISIÓN AL CONCURSO DE PLAZAS

VACANTES DE JEFE DE SERVICIO Y SECCIÓN ASISTENCIAL DE LA CONSELLERIA DE SANIDAD

ANNEX IIANEXO II

Full 1 Hoja 1

1. PLAÇA A LA QUAL ES CONCURSA 1. PLAZA A LA QUE SE CONCURSA

2. DATA DOCV 2. FECHA DOCV

A DADES D’IDENTIFICACIÓ / DATOS DE IDENTIFICACIÓN4. DNI 5. PRIMER COGNOM

5. PRIMER APELLIDO 6. SEGON COGNOM 6. SEGUNDO APELLIDO

7. NOM 7. NOMBRE

8. DATA DE NAIXEMENT 8. FECHA DE NACIMIENTO

9. NACIONALITAT 9. NACIONALIDAD

10. DOMICILI: CARRER O PLAÇA I NÚMERO 10. DOMICILIO: CALLE O PLAZA Y NÚMERO

11. DOMICILI: MUNICIPI 11. DOMICILIO: MUNICIPIO

12. DOMICILI: PROVÍNCIA 12. DOMICILIO: PROVINCIA

13. CODI POSTAL 13. CODIGO POSTAL

14. TELÈFON AMB PREFIXE 14. TELEFONO CON PREFIJO

15. CENTRE ON PRESTA SERVEIS 15. CENTRO DONDE PRESTA SERVICIOS

16. PROVÍNCIA CENTRE 16. PROVINCIA CENTRO

17. TELÈFON DEL CENTRE ON PRESTA SERVEIS 17. TELÉFONO DEL CENTRO DONDE PRESTA SERVICIOS

18. FAX MÉS PRÒXIM 18. FAX MÁS PRÓXIMO

B EXPOSICIÓ / EXPOSICIÓNExpose que tinc tots els requisits exigits per a concursar en aquesta convocatòria. Expongo que reúno todos los requisitos que se exigen para concursar en esta convocatoria.

C SOL.LICITUD / SOLICITUDSol.licita que siga admesa la present sol.licitud per a concursar a les places de caps de servei o de secció, per a la qual cosa adjunte els documents exigits en las bases de la convocatòria.

Solicita que se admita la presente solicitud para concursar a las plazas de jefe de servicio o de sección para lo que se acompaña los documentos exigidos en las bases de la convocatoria

En _________________, a ____ de _______________ de 2.0__

Signatura / Firma:____________________

REGISTRO D’ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

(1/2

) EXE

MP

LAR

PE

R A

LA

CO

NS

ELL

ER

IA D

E S

AN

ITA

T / E

JEM

PLA

R P

AR

A LA

CO

NSE

LLE

RIA

DE

SA

NIT

AT

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seuescompetències. Així mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asímismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99)

DATA D’ENTRADA EN ORGAN COMPETENT FECHA DE ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

IA –

192

17 –

01

–E

DIN

A4

CS

– D

GR

H

21/11/2012

CONSELLERIA DE SANITAT – DIRECCIÓ GENERAL DE RECURSOS HUMANS DE LA SANITAT CONSELLERIA DE SANIDAD – DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS HUMANOS DE LA SANIDAD

SOL.LICITUD D’ADMISIÓ AL CONCURS DE PLACES VACANTS DE CAP DE SERVICI I SECCIÓ ASISTENCIAL

DE LA CONSELLERIA DE SANITAT SOLICITUD DE ADMISIÓN AL CONCURSO DE PLAZAS

VACANTES DE JEFE DE SERVICIO Y SECCIÓN ASISTENCIAL DE LA CONSELLERIA DE SANIDAD

ANNEX IIANEXO II

Full 2 Hoja 2

D DOCUMENTACIÓ APORTADA / DOCUMENTACIÓN APORTADA Fotocopia del titol de la especialitat a la que opta Projecte técnic

Fotocopia del título de la especialiad a la que se opta. Proyecto técnico

Documentació justificativa dels merits / Documentación justificativa de los méritos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

(2/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A C

ON

SE

LLE

RIA

DE

SA

NIT

AT

/ EJE

MPL

AR

PA

RA

LA C

ON

SELL

ER

IA D

E S

AN

ITAT

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

IA –

192

17 –

02

–E

DIN

A4

CS

– D

GR

H

21/11/2012

ANEXO III

FORMACIÓN ACADÉMICALa puntuación máxima por el apartado de formación académica es

de 1,5 puntos1. Por cada matrícula de honor o sobresaliente durante los estudios

de licenciatura: 0,05 puntosPor cada notable: 0,025 puntosNo deben valorarse las asignaturas de religión, idiomas, ética, for-

mación política y educación física.(Puntuación máxima: 0,8 puntos).2. Grado de doctor: 0,6 puntosGrado de doctor cum laude: 0,7 puntos

FORMACIÓN ESPECIALIZADALa puntuación máxima por el apartado de formación especializada

es de 4,5 puntos3. a) Titulados superiores que hayan cumplido el periodo completo

de formación como residente en la especialidad de que se trata (Certi-ficado MIR): 3 puntos

b) Habiendo superado convocatoria nacional para optar a plazas MIR y no haya completado el programa. Por cada año completo en la especialidad de que se trata: 0,6 puntos

c) Titulados superiores que hayan cumplido el periodo completo de formación como residentes en centro extranjero con programa recono-cido de docencia para postgraduados en la especialidad de que se trata, y con título convalidado por el Ministerio de Educación y Ciencia: 3 puntos

d) Por formación como especialista en centros acreditados para la docencia, en la especialidad de que se trata, por un mínimo de dos años: 1,5 puntos

(Los apartados a, b, c, d son excluyentes entre si)4. Por asistencia a cursos superiores, diplomas o másters impartidos

por centros universitarios, Servicios de Salud o consejerias de Salud de las comunidades autónomas, Ministerio de Sanidad y Consumo, Minis-terio de Administraciones Públicas, Instituto Valenciano de Adminis-tración Pública o equivalentes, Escuela Valenciana de Estudios para la Salud así como las Escuelas de Salud Pública adscritas a cualquiera de los organismos citados; cursos de formación contínua y continuada así como los cursos impartidos por centros acreditados para la docencia y cuenten con el reconocimiento del organismo competente en materia de educación o sanidad de la correspondiente administración pública, que serán valorados del siguiente modo:

– Por asistencia a cursos de una duración entre 40 horas y 100 horas lectivas. Por cada curso: 0,05 puntos

Puntuación máxima: 0,30– Por asistencia a cursos o diplomas de más de 100 horas lectivas.

Por cada curso: 0,10 puntosPuntuación máxima: 0,50– Por asistencia a máster. Por cada Máster: 0,20 puntos.Puntuación máxima: 1 puntoTodo ello habrá de estar relacionado con las funciones correspon-

dientes a las plazas convocadas.

EXPERIENCIA PROFESIONALLa puntuación global en el apartado de experiencia profesional no

podrá de exceder de 6,75 puntos5. Por cada mes de servicios prestados en propiedad en la especiali-

dad de que se trata en servicios jerarquizados de instituciones sanitarias de la Seguridad Social o en instituciones con programa acreditado para la docencia por la Comisión Nacional de que se trata, o en instituciones sanitarias de país extranjero realizadas en virtud de convenio o acuer-dos de asistencia sanitaria con dicho país cuyo desempeño haya sido expresamente autorizado al facultativo en cuestión por el Ministerio de Sanidad y Consumo: 0,05 puntos.

6. Por cada mes de servicios prestados en propiedad en servicios no jerarquizados de la Seguridad Social en la especialidad de que se trata: 0,05 puntos

7. Por cada mes de servicios prestados como interino, contratado o eventual en los servicios jerarquizados de las instituciones sanitarias de la Seguridad Social en la especialidad de que se trata: 0,05 puntos.

ANNEX III

FORMACIÓ ACADÈMICALa puntuació màxima per l’apartat de formació acadèmica és d’1,5

punts1. Per cada matrícula d’honor o excel·lent durant els estudis de lli-

cenciatura: 0,05 puntsPer cada notable: 0,025 puntsNo han de valorar-se les assignatures de religió, idiomes, ètica, for-

mació política i educació física.(Puntuació màxima: 0,8 punts).2. Grau de doctor: 0,6 puntsGrau de doctor cum laude: 0,7 punts

FORMACIÓ ESPECIALITZADALa puntuació màxima per l’apartat de formació especialitzada és

de 4,5 punts3. a) Titulats superiors que hagen complit el període complet de

formació com a resident en l’especialitat que es tracta (Certificat MIR): 3 punts.

b) Havent superat convocatòria nacional per a optar a places MIR i no haja completat el programa. Per cada any complet en l’especialitat que es tracta: 0,6 punts.

c) Titulats superiors que hagen complit el període complet de for-mació com a residents en centre estranger amb programa reconegut de docència per a postgraduats en l’especialitat que es tracta, i amb títol convalidat pel Ministeri d’Educació i Ciència: 3 punts.

d) Per formació com a especialista en centres acreditats per a la docència, en l’especialitat de què es tracta, per un mínim de dos anys: 1,5 punts.

(Els apartats a, b, c, d són excloents entre si)4. Per assistència a cursos superiors, diplomes o màsters impar-

tits per centres universitaris, servicis de salut o conselleries de Salut de les comunitats autònomes, Ministeri de Sanitat i Consum, Minis-teri d’Administracions Públiques, Institut Valencià d’Administració Pública o equivalents, Escola Valenciana d’Estudis per a la Salut així com les Escoles de Salut Pública adscrites a qualsevol dels organismes esmentats; cursos de formació contínua i continuada així com els cur-sos impartits per centres acreditats per a la docència i compten amb el reconeixement de l’organisme competent en matèria d’educació o sanitat de la corresponent administració pública, que seran valorats de la manera següent:

– Per assistència a cursos d’una duració entre 40 hores i 100 hores lectives. Per cada curs: 0,05 punts.

Puntuació màxima: 0,30.– Per assistència a cursos o diplomes de més de 100 hores lectives.

Per cada curs: 0,10 punts.Puntuació màxima: 0,50.– Per assistència a màster. Per cada màster: 0,20 puntsPuntuació màxima: 1 punt.Tot això haurà d’estar relacionat amb les funcions corresponents a

les places convocades.

EXPERIÈNCIA PROFESSIONALLa puntuació global en l’apartat d’experiència professional no podrà

d’excedir 6,75 punts.5. Per cada mes de servicis prestats en propietat en l’especialitat que

es tracta en servicis jerarquitzats d’institucions sanitàries de la Seguretat Social o en institucions amb programa acreditat per a la docència per la Comissió Nacional de què es tracta, o en institucions sanitàries de país estranger realitzades en virtut de conveni o acords d’assistència sanitària amb el dit país l’exercici del qual haja sigut expressament autoritzat al facultatiu en qüestió pel Ministeri de Sanitat i Consum: 0,05 punts.

6. Per cada mes de servicis prestats en propietat en servicis no jerar-quitzats de la Seguretat Social en l’especialitat que es tracta: 0,05 punts.

7. Per cada mes de servicis prestats com a interí, contractat o even-tual en els servicis jerarquitzats de les institucions sanitàries de la Segu-retat Social en l’especialitat que es tracta: 0,05 punts.

8. Por cada mes de servicios prestados como interino, contratado o eventual en los servicios no jerarquizados de las instituciones sanitarias de la Seguridad Social en la especialidad de que se trata: 0,05 puntos.

(La suma de los apartados 5,6,7,8, no podrá exceder de 5 puntos).9. Por servicios prestados en puestos de carácter directivo en centros

sanitarios públicos. Así como por servicios prestados en el Ministerio de Sanidad y Consumo, Consellería de Sanidad, INSALUD, Conse-jerías de Salud y Servicios de Salud de las Comunidades Autónomas, desempeñando puestos como alto cargo o de libre designación; puestos incluídos en las relaciones de puestos de trabajo o plantillas de dichos organismos, así como puestos dependientes de dichos organismos con funciones de inspección de servicios sanitarios.

Por cada mes: 0,05 puntos.10. Por cada período de 4 años de servicios prestados en propiedad

o con nombramiento provisional en servicios jerarquizados dependien-tes de la administración pública o en instituciones del sistema nacional de salud en la especialidad de que se trata:

a) como Jefe de Sección: 0,6 puntos.b) como Jefe de Servicio: 1 punto.La suma de los apartados 9 y 10 no podrá exceder de 3 puntos.

OTRAS ACTIVIDADESLa suma de los apartados 11 y 12 no podrá exceder de 1,5 puntos.11. Profesor asociado en ciencias de salud en hospitales con con-

venio específico con universidad y con programa de docencia pregra-duada, por cada curso académico completo, y, hasta un máximo de 0,5 puntos: 0,10 puntos.

Profesor titular en ciencias de salud en hospitales con convenio específico con universidad y con programa de docencia pregraduada, por cada curso académico completo, y hasta un máximo de 0,5 puntos: 0,125 puntos.

Catedrático en ciencias de salud en hospitales con convenio especí-fico con universidad y con programa de docencia pregraduada, por cada curso académico completo, y hasta un máximo de 0,5 puntos: 0,150 puntos.

12. Por trabajos científicos y de investigación publicados en libros o revistas de reconocido prestigio en el ámbito sanitario de la respectiva especialidad a la que se concursa, apreciados por el Tribunal, hasta un máximo de 1 punto.

CONOCIMIENTOS VALENCIANO13. El conocimiento del valenciano se valorará hasta un máximo de

0,75 puntos cuando se acredite estar en posesión del correspondiente certificado expedido u homologado por la Junta Calificadora de cono-cimientos del valenciano:

1. Conocimiento de grado oral: 0,20 puntos2. Conocimiento de grado elemental: 0,40 puntos3. Conocimiento de grado medio: 0,60 puntos4. Conocimiento de grado superior: 0,75 puntosNo se valorará el certificado imprescindible para la consecución de

otro de nivel superior que se alegue como mérito.

ANEXO IV

HOSPITAL VIRGEN DE LOS LIRIOS DE ALCOYPlaza 28443 Jefe de Servicio de Análisis Clínicos

HOSPITAL GENERAL DE ALICANTEPlaza 4926 Jefe de Servicio de PediatríaPlaza 4819 Jefe de Servicio de RadiodiagnósticoPlaza 59443 Jefe de Servicio de Unidad corta Estancia

HOSPITAL DOCTOR PESETPlaza 27343 Jefe de Servicio de Análisis ClínicosPlaza 40171 Jefe de Servicio de Protección RadiológicaPlaza 27347 Jefe de Servicio de Medicina Física y Rehabilitación

8. Per cada mes de servicis prestats com a interí, contractat o even-tual en els servicis no jerarquitzats de les institucions sanitàries de la Seguretat Social en l’especialitat que es tracta: 0,05 punts.

(La suma dels apartats 5,6,7,8, no podrà excedir 5 punts).9. Per servicis prestats en llocs de caràcter directiu en centres sani-

taris públics. Així com per servicis prestats en el Ministeri de Sanitat i Consum, Conselleria de Sanitat, INSALUD, conselleries de Salut i Servicis de Salut de les comunitats autònomes, exercint llocs com a alt càrrec o de lliure designació; llocs inclosos en les relacions de llocs de treball o plantilles dels dits organismes, així com llocs dependents dels mencionats organismes amb funcions d’inspecció de servicis sanitaris.

Per cada mes 0,05 punts.10. Per cada període de 4 anys de servicis prestats en propietat o

amb nomenament provisional en servicis jerarquitzats dependents de l’administració pública o en institucions del Sistema Nacional de Salut en l’especialitat de què es tracta:

a) com a cap de Secció: 0,6 puntsb) com a cap de Servici: 1 puntLa suma dels apartats 9 i 10 no podrà excedir 3 punts.

ALTRES ACTIVITATSLa suma dels apartats 11 i 12 no podrà excedir 1,5 punts.11. Professor associat en ciències de salut en hospitals amb conveni

específic amb universitat i amb programa de docència pregraduada, per cada curs acadèmic complet, i, fins a un màxim de 0,5 punts: 0,10 punts.

Professor titular en ciències de salut en hospitals amb conveni espe-cífic amb universitat i amb programa de docència pregraduada, per cada curs acadèmic complet, i fins a un màxim de 0,5 punts: 0,125 punts.

Catedràtic en ciències de salut en hospitals amb conveni específic amb universitat i amb programa de docència pregraduada, per cada curs acadèmic complet, i fins a un màxim de 0,5 punts: 0,150 punts.

12. Per treballs científics i d’investigació publicats en llibres o revis-tes de reconegut prestigi en l’àmbit sanitari de la respectiva especialitat a què es concursa, apreciats pel Tribunal, fins a un màxim d’1 punt.

CONEIXEMENTS VALENCIÀ13. El coneixement del valencià es valorarà fins a un màxim de

0,75 punts quan s’acredite estar en possessió del corresponent certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià:

1. Coneixement de grau oral: 0,20 punts.2. Coneixement de grau elemental: 0,40 punts.3. Coneixement de grau mitjà: 0,60 punts.4. Coneixement de grau superior: 0,75 punts.No es valorarà el certificat imprescindible per a la consecució d’un

altre de nivell superior que s’al·legue com a mèrit.

ANNEX IV

HOSPITAL MARE DE DÉU DELS LLIRIS D’ALCOIPlaça 28443 Cap de Servici d’Anàlisis Clíniques

HOSPITAL GENERAL D’ALACANTPlaça 4926 Cap de Servici de PediatriaPlaça 4819 Cap de Servici de RadiodiagnòsticPlaça 59443 Cap de Servici d’Unitat Curta Estada

HOSPITAL DOCTOR PESETPlaça 27343 Cap de Servici d’Anàlisis ClíniquesPlaça 40171 Cap de Servici de Protecció RadiològicaPlaça 27347 Cap de Servici de Medicina Física i Rehabilitació

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Consellería de Educación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2014, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual se cita les persones interessades en el procediment abreujat número 000409/2013 per a comparéixer en la via jurisdic-cional. [2014/1026]

RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2014, de la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado número 000409/2013 a comparecer en la vía jurisdiccio-nal. [2014/1026]

El Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de València ha recla-mat d’esta unitat administrativa l’expedient referit al procediment que es descriu:

Recurrent: Anna Serrano Gramage.Interessats:Els funcionaris docents interins als quals els és aplicable la Resolu-

ció de 20 de juny de 2013, del subdirector general de Personal Docent, per la qual es publiquen les llistes definitives dels integrants de les bor-ses de treball de personal docent previstos en l’article 4.4.a de l’Acord subscrit el 3 d’abril de 2013 per la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport i les organitzacions sindicals pel qual s’establix el sistema de provisió de llocs de treball en règim d’interinitat, publicat per la Reso-lució de 18 d’abril de 2013 del director general de Centres i Personal Docent.

Descripció:Recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de

20 de juny de 2013, del subdirector general de Personal Docent, per la qual es publiquen les llistes definitives dels integrants de les borses de treball de personal docent previstos en l’article 4.4.a de l’Acord subscrit el 3 d’abril de 2013 per la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport i les organitzacions sindicals pel qual s’establix el sistema de provisió de llocs de treball en règim d’interinitat, publicat per la Resolució de 18 d’abril de 2013 del director general de Centres i Personal Docent.

Referència del tribunal:Procediment abreujat número 000409/2013.D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei Reguladora de

la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, s’acorda remetre al Jutjat l’expedient de referència i citar les persones interessades en els proce-diments descrits, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d’un escrit en la forma deguda, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de València. Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat, representada pels advocats de l’Advocacia General, compareix en estos recursos en defensa del manteniment de l’acte contra el qual es recorre.

València, 28 de gener de 2014.– El director general de Centres i Personal Docent: Santiago Martí Alepuz.

El Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 5 de Valencia ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe:

Recurrente: Anna Serrano Gramage.Interesados:Los funcionarios docentes interinos a los que les es de aplicación la

Resolución de 20 de junio de 2013, del subdirector general de Personal Docente, por la que se publican las listas definitivas de los integrantes de las bolsas de trabajo de personal docente previstos en el artículo 4.4.a del Acuerdo suscrito el 3 de abril de 2013 por la Consellería de Educación, Cultura y Deporte y las organizaciones sindicales por el que se establece el sistema de provisión de puestos de trabajo en régimen de interinidad publicado por Resolución de 18 de abril de 2013, del director general de Centros y Personal Docente.

Descripción:Recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la Resolu-

ción de 20 de junio de 2013, del subdirector general de Personal Docen-te, por la que se publican las listas definitivas de los integrantes de las bolsas de trabajo de personal docente previstos en el artículo 4.4.a del Acuerdo suscrito el 3 de abril de 2013 por la Consellería de Educación, Cultura y Deporte y las organizaciones sindicales por el que se establece el sistema de provisión de puestos de trabajo en régimen de interinidad publicado por Resolución de 18 de abril de 2013, del director general de Centros y Personal Docente.

Referencia del tribunal:Procedimiento abreviado número 000409/2013.De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora

de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, se acuerda remitir al Juzgado el expediente de referencia y emplazar a los interesados en los procedimientos descritos, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Con-tencioso Administrativo número 5 de Valencia. Se hace constar, no obs-tante, que la Generalitat, representada por los abogados de la Abogacía General, comparece en estos recursos en defensa del mantenimiento del acto recurrido.

Valencia, 28 de enero de 2014.– El director general de Centros y Personal Docente: Santiago Martí Alepuz.

Conselleria d’Hisenda i Administració Pública Consellería de Hacienda y Administración Pública

RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2014, del director general de Projectes i Fons Europeus, per la qual es dóna publi-citat a les subvencions concedides en 2013 en el marc de l’Orde de 7 de febrer de 2005, per la qual es regula l’apli-cació del Programa Eurodisea en la Comunitat Valencia-na, i de l’Orde de 27 de març de 2009, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació. [2014/895]

RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2014, del director gene-ral de Proyectos y Fondos Europeos, por la que se da publicidad a las subvenciones concedidas en 2013, en el marco de la Orden de 7 de febrero de 2005, por la que se regula la aplicación del Programa Eurodisea en la Comunitat Valenciana, y de la Orden de 27 de marzo de 2009, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo. [2014/895]

En compliment del que disposa l’article 18 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, es resol donar publicitat a les subvencions concedides pel director general de Projectes i Fons Euro-peus, per delegació del conseller d’Hisenda i Administració Pública, en el marc de l’Orde de 7 de febrer de 2005, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regula l’aplicació del Programa Euro-disea en la Comunitat Valenciana.

Les subvencions concedides l’any 2013 a l’empara de l’esmenta-da Orde de 7 de febrer de 2005, estan especificades en l’annex de la present resolució. En este s’inclouen les subvencions cofinançades pel Fons Social Europeu en un 80 per cent dins del Programa Operatiu Fons Social Europeu 2007-2013 de la Comunitat Valenciana.

La finalitat d’estes és la contractació laboral o conveni d’estada formativa de jóvens treballadors estrangers, seleccionats per les empre-ses d’entre els candidats preseleccionats per la comissió de valoració, tal com s’establix en l’article 7 de l’Orde de 7 de febrer de 2005, del Programa Eurodisea.

L’import total de les resolucions concedides, objecte de la present resolució, ha ascendit a 336.709,01 euros imputables al capítol IV de l’aplicació pressupostària 612.60.04, línia de subvenció T2586000, «Ini-ciatives comunitàries i programes europeus», dels pressupostos de la Conselleria d’Hisenda i Administració Pública corresponents a l’any 2013.

València, 23 de gener de 2014.– El director general de Projectes i Fons Europeus: Juan Viesca Marqués.

ANNEX IPrimer flux 2013

Cofinançades pel Fons Social Europeu

Empresa

Import total subvenció (resolució pagament)

Alias Allied To Go, SL 7.061,85

Asociación de Empresarios Textiles de la Comunidad Valenciana 7.061,85

Ayuntamiento de Alzira 7.061,85

Ayuntamiento de Torrevieja 7.061,85

Ayuntamiento de Valencia 7.061,85

Ayuntamiento de Valencia 7.061,85

Bay Mialaret Carles 7.061,85

Bollore Africa Logistics Spain, SAU 7.061,85

Corporación Frigorífica Friomarkt, SL 7.061,85

Culturarts Generalitat 7.061,85

Escuela Español Alicante SL 7.061,85

Escuela Español Valencia SL 7.061,85

Florida Centre de Formació 7.061,85

Fundación Comunidad Valenciana Región Europea 7.061,85

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18, de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se resuelve dar publicidad a las subvenciones concedidas por el director general de Proyectos y Fondos Europeos, por delegación del conseller de Hacien-da y Administración Pública, en el marco de la Orden de 7 de febrero de 2005, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regula la aplicación del Programa Eurodisea en la Comunitat Valenciana.

Las subvenciones concedidas en el año 2013 al amparo de la citada Orden de 7 de febrero de 2005, están especificadas en el anexo de la presente resolución. En el mismo se incluyen las subvenciones cofi-nanciadas por el Fondo Social Europeo en un 80 por ciento dentro del Programa Operativo Fondo Social Europeo 2007-2013 de la Comunitat Valenciana.

La finalidad de las mismas es la contratación laboral o convenio de estancia formativa de jóvenes trabajadores extranjeros, seleccionados por las empresas de entre los candidatos preseleccionados por la comi-sión de valoración, tal como se establece en el artículo 7, de la Orden de 7 de febrero de 2005, del Programa Eurodisea.

El importe total de las resoluciones concedidas, objeto de la pre-sente resolución, ha ascendido a 336.709,01 euros, imputables al capí-tulo IV de la aplicación presupuestaria 612.60.04, línea de subvención T2586000, «Iniciativas comunitarias y programas europeos», de los presupuestos de la Consellería de Hacienda y Administración Pública correspondientes al año 2013.

Valencia, 23 de enero de 2014.– El director general de Proyectos y Fondos Europeos: Juan Viesca Marqués.

ANEXO I1.er Flujo 2013

Cofinanciadas por el Fondo Social Europeo

Empresa

Importe total suvbención(resolución

pago)

Alias Allied To Go, SL 7.061,85

Asociación de Empresarios Textiles de la Comunidad Valenciana 7.061,85

Ayuntamiento de Alzira 7.061,85

Ayuntamiento de Torrevieja 7.061,85

Ayuntamiento de Valencia 7.061,85

Ayuntamiento de Valencia 7.061,85

Bay Mialaret Carles 7.061,85

Bollore Africa Logistics Spain, SAU 7.061,85

Corporación Frigorífica Friomarkt, SL 7.061,85

Culturarts Generalitat 7.061,85

Escuela Español Alicante SL 7.061,85

Escuela Español Valencia SL 7.061,85

Florida Centre de Formació 7.061,85

Fundación Comunidad Valenciana Región Europea 7.061,85

Fundación de la Comunidad Valenciana Región del Pacto para el Empleo en la Ciudad de Valencia 7.061,85

Fundación Universidad Católica de Valencia 7.061,85

Internet Tourism Solution, SL 7.061,85

Ayuntamiento de Jávea 7.061,85

Mancomunitat de Municipis la Vall d’Albaida 7.061,85

Robotnik Automotion, SL 7.061,85

Summonpress, SL 7.061,85

Universitat Jaume I 7.061,85

ANEXO II2.º flujo 2013

Cofinanciadas por el Fondo Social Europeo

Empresa

Importe total suvbención (resolución

pago)

Alias Allied To Grow, SL 7.061,85

Artvisual Comunicación Digital, SLU 7.061,85

Asociacion de Empresarios Textiles de la Comunidad Valenciana 7.061,85

Ayuntamiento de Alzira 7.061,85

Ayuntamiento de Valencia 7.061,85

Ayuntamiento de Valencia 7.061,85

Bay Mialaret Carles 7.061,85

Culturarts Generalitat 7.061,85

Culturarts Generalitat 7.061,85

Escuela de Español Alicante 7.061,85

Escuela de Español Valencia 564,95

Florida Centre Formació 4.237,11

Fundación Comunidad Valenciana-Región Europea 7.061,85

Fundación Comunidad Valenciana-Región Europea 7.061,85

Fundación de la Comunitat Valenciana del Pacto para el Empleo en la Ciudad de Valencia 7.061,85

Fundación de la Comunitat Valenciana del Pacto para el Empleo en la Ciudad de Valencia 7.061,85

Fundación Universidad Católica de Valencia 7.061,85

Internet Tourism Solutions 7.061,85

Internet Tourism Solutions 7.061,85

Internet Tourism Solutions 7.061,85

Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida 7.061,85

Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida 7.061,85

Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida 7.061,85

Mediterránea Idiomas, SL 7.061,85

Robotnik Automotion, SL 7.061,85

Universitat Jaume I 7.061,85

Universitat Jaume I 7.061,85

Fundación de la Comunidad Valenciana Región del Pacto para el Empleo en la Ciudad de Valencia 7.061,85

Fundación Universidad Católica de Valencia 7.061,85

Internet Tourism Solution, SL 7.061,85

Ajuntament de Xàbia 7.061,85

Mancomunitat de Municipis la Vall d’Albaida 7.061,85

Robotnik Automotion, SL 7.061,85

Summonpress, SL 7.061,85

Universitat Jaume I 7.061,85

ANNEX IISegon flux 2013

Cofinançades pel Fons Social Europeu

Empresa

Import total subvenció(resolució pagament)

Alias Allied To Grow, SL 7.061,85

Artvisual Comunicación Digital, SLU 7.061,85

Asociacion de Empresarios Textiles de la Comunidad Valenciana 7.061,85

Ayuntamiento de Alzira 7.061,85

Ayuntamiento de Valencia 7.061,85

Ayuntamiento de Valencia 7.061,85

Bay Mialaret Carles 7.061,85

Culturarts Generalitat 7.061,85

Culturarts Generalitat 7.061,85

Escuela de Español Alicante 7.061,85

Escuela de Español Valencia 564,95

Florida Centre Formació 4.237,11

Fundación Comunidad Valenciana-Región Europea 7.061,85

Fundación Comunidad Valenciana-Región Europea 7.061,85

Fundación de la Comunitat Valenciana del Pacto para el Empleo en la Ciudad de Valencia 7.061,85

Fundación de la Comunitat Valenciana del Pacto para el Empleo en la Ciudad de Valencia 7.061,85

Fundación Universidad Católica de Valencia 7.061,85

Internet Tourism Solutions 7.061,85

Internet Tourism Solutions 7.061,85

Internet Tourism Solutions 7.061,85

Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida 7.061,85

Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida 7.061,85

Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida 7.061,85

Mediterránea Idiomas, SL 7.061,85

Robotnik Automotion, SL 7.061,85

Universitat Jaume I 7.061,85

Universitat Jaume I 7.061,85

Acadèmia Valenciana de la Llengua Acadèmia Valenciana de la Llengua

RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2014, de la Presidèn-cia de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es publica l’Acord de 24 de gener de 2014, del Ple de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, pel qual es convo-quen ajudes al foment de l’ús del valencià en les emisso-res locals de ràdio, en les publicacions escrites d’inves-tigació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal, i en les publicacions informatives digitals en valencià. [2014/909]

RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2014, de la Presiden-cia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se publica el Acuerdo de 24 de enero de 2014, del Pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por el que se convocan ayudas al fomento del uso del valenciano en las emisoras locales de radio, en las publicaciones escritas de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal, y en las publicaciones informativas digi-tales en valenciano. [2014/909]

Segons establix l’article 19.c de la Llei 7/1998, de 16 de setembre, de la Generalitat Valenciana, de Creació de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, ordene la publicació de l’acord següent:

Acord de 24 de gener de 2014, del Ple de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, pel qual es convoquen ajudes al foment de l’ús del valencià en les emissores locals de ràdio, en les publicacions escrites d’investi-gació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal, i en les publicacions informatives digitals en valencià.

Entre les competències que la Llei 7/1998, de 16 de setembre, de Creació de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, atribuïx a esta insti-tució de la Generalitat Valenciana, figura la de «vetlar per l’ús normal del valencià» (art. 7 de la llei). En este sentit, l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ha volgut afavorir des de la seua creació la presència i la difusió de la nostra llengua en tots els àmbits. En el 2005, l’AVL va encetar una línia destinada al «foment del valencià en els mitjans de comunicació». La convocatòria de 2005 es va centrar en les publicaci-ons escrites de caràcter local o comarcal, o de temàtica especialitzada, i l’any 2006 es va ampliar també a l’àmbit de la radiodifusió. En les nou convocatòries realitzades s’ha obtingut una resposta excel·lent, i això ha animat l’Acadèmia Valenciana de la Llengua a mantindre estes ajudes al llarg dels anys. La convocatòria de 2013 amplià els beneficiaris a les empreses que editen publicacions informatives digitals en valencià, ja que en la societat actual estes publicacions s’han convertit en una de les principals formes de la comunicació escrita i, de fet, són moltes les que abans s’imprimien en paper i ara s’estan traslladant al suport digital. A la vista del resultat obtingut en este àmbit, es considera convenient mantindre la iniciativa i, a més a més, prosseguint en esta activitat de foment, la convocatòria per al 2014 vol, d’una banda, elevar el mínim exigit de contingut en valencià de les publicacions escrites i de les ràdi-os, i d’una altra, ampliar el seu abast a aquelles publicacions que, tot i tindre una periodicitat molt baixa, tanmateix incidixen directament en l’àrea de la investigació.

Per a poder dur a terme estes iniciatives, els pressuposts de l’AVL per al 2014 habiliten dos línies de subvenció per un import de 44.000,00 euros i 10.000,00 euros.

A fi de poder fer efectives estes ajudes, el Ple de l’AVL, en la sessió de 24 de gener de 2014,

ACORDA

PrimerConvocar un concurs públic per a les ajudes al foment de l’ús del

valencià en les emissores de ràdio, en les publicacions escrites d’inves-tigació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal, i en les publicacions informatives digitals en valencià, i aprovar les bases per les quals es regix esta convocatòria i els models de sol·licitud, que s’inclouen com a annexos I, II, III, IV i V d’este acord.

SegonLes ajudes a les emissores locals de ràdio, a les publicacions escrites

de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal, així com a les publicacions informatives digitals tindran un import global màxim de 44.000,00 euros, que es pagaran a càrrec del Pressupost de la Genera-litat Valenciana de l’any 2014, secció 17 «Acadèmia Valenciana de la Llengua», línia «Foment de l’ús del valencià en els mitjans de comuni-

Según se establece en el artículo 19.c de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de la Generalitat Valenciana, de Creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, ordeno la publicación del siguiente acuerdo:

Acuerdo de 24 de enero de 2014, del Pleno de la Acadèmia Valen-ciana de la Llengua, por el que se convocan ayudas al fomento del uso del valenciano en las emisoras locales de radio, en las publicaciones escritas de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal, y en las publicaciones informativas digitales en valenciano.

Entre las competencias que la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de Creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, atribuye a esta institución de la Generalitat Valenciana, figura la de «velar por el uso normal del valenciano» (art. 7 de la ley). En este sentido, la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ha querido favorecer desde su creación la presencia y la difusión de nuestra lengua en todos los ámbitos. En el 2005, la AVL inició una línea adscrita al «fomento del valenciano en los medios de comunicación». La convocatoria de 2005 se centró en las publicaciones escritas de carácter local o comarcal, o de temá-tica especializada, y en el año 2006 se amplió también al ámbito de la radiodifusión. En las nueve convocatorias realizadas se ha obtenido una respuesta excelente, y eso ha animado a la Acadèmia Valenciana de la Llengua a mantener estas ayudas a lo largo de los años. La convocatoria de 2013 amplió los beneficiarios a las empresas que editan publicacio-nes informativas digitales en valenciano, ya que en la sociedad actual estas publicaciones se han convertido en una de las principales formas de la comunicación escrita y, de hecho, son muchas las que antes se imprimían en papel y ahora se están trasladando al soporte digital. A la vista del resultado obtenido en este ámbito, se considera convenien-te mantener la iniciativa y, además, continuando en esta actividad de fomento, la convocatoria para el 2014 quiere, por una parte, elevar el mínimo exigido de contenido en valenciano de las publicaciones escri-tas y de las radios, y por otra, ampliar su alcance a aquellas publicacio-nes que, aunque tienen una periodicidad muy baja, sin embargo inciden directamente en el área de la investigación.

Para poder llevar a cabo estas iniciativas, los presupuestos de la AVL para el 2014 habilitan dos líneas de subvención por un importe de 44.000,00 euros y 10.000,00 euros.

Con el fin de poder hacer efectivas estas ayudas, el Pleno de la AVL, en la sesión de 24 de enero de 2014,

ACUERDA

PrimeroConvocar concurso público para las ayudas al fomento del uso del

valenciano en las emisoras de radio, en las publicaciones escritas de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal y en las publicaciones informativas digitales en valenciano, y aprobar las bases por las que se rige esta convocatoria y los modelos de solicitud, que se incluyen como anexos I, II, III, IV y V de este acuerdo.

SegundoLas ayudas a las emisoras locales de radio, a las publicaciones escri-

tas de temática especializada o de carácter local o comarcal, así como a las publicaciones informativas digitales tendrán un importe global máxi-mo de 44.000,00 euros, que se pagarán con cargo al presupuesto de la Generalitat Valenciana del año 2014, sección 17, «Acadèmia Valenciana de la Llengua», línea «Fomento del uso del valenciano en los medios

de comunicación», código T5413, del capítulo IV, del programa 541.10, código contable 2014-4-17-17.

Las ayudas a las publicaciones escritas de investigación tendrán un importe global máximo de 10.000,00 euros, que se pagarán con cargo al presupuesto de la Generalitat Valenciana del año 2014, sección 17 «Acadèmia Valenciana de la Llengua», línea «Apoyo a las revistas de investigación en y del valenciano», código T5424, del capítulo IV, del programa 541.10, código contable 2014-4-17-24.

DISPOSICIONES FINALES

PrimeraSe delega en la Junta de Gobierno la facultad de conceder las ayu-

das, y se autoriza a la Presidencia para que dicte las resoluciones nece-sarias para el desarrollo y la ejecución de este acuerdo.

SegundaEste acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en

el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117

de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, contra este acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potes-tativamente un recurso de reposición, o bien podrá plantearse directa-mente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:

a) El recurso de reposición se interpondrá ante el Pleno de la AVL en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación de este acuerdo.

b) El recurso contencioso-administrativo se planteará ante el Tribu-nal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la publicación de este acuerdo.

Valencia, 27 de enero de 2014.– El presidente: Ramon Ferrer Nava-rro.

ANEXO IBases para la concesión de ayudas al fomento del uso del valen-

ciano en las emisoras locales de radio, en las publicaciones escritas de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal, y en las publicaciones informativas digitales en valenciano

Artículo 1. Objeto y ámbito1. El objeto del presente acuerdo es convocar un concurso públi-

co para la concesión de ayudas destinadas a facilitar la impresión y la distribución de publicaciones, escritas en valenciano, de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal; a sufragar los gastos de personal correspondientes a periodistas, locutores y colabora-dores por parte de emisoras locales de radio que emitan en valenciano, y a sufragar los gastos de personal correspondientes a periodistas y cola-boradores por parte de empresas titulares de publicaciones informativas digitales en valenciano. Se entiende por publicación informativa digital, a efectos de esta convocatoria, la que se edita en soporte digital, con contenidos de información de actualidad, mayoritariamente propios, tratados según las técnicas periodísticas y actualizados frecuentemente, que se difunde íntegramente a través de Internet en un sitio web y con propósito de duración indefinida.

2. No son objeto de esta convocatoria, en cuanto a las publicaciones en papel, los boletines de información municipal o comarcal editados por las instituciones públicas ni los libros de fiestas ni las publicaciones de obras literarias premiadas o las publicaciones monográficas, aunque tengan carácter periódico o una aparición regular, excepto, en este últi-mo caso, que estén dedicadas a la investigación.

No son objeto de esta convocatoria, en cuanto a las publicaciones digitales, las que tienen carácter corporativo, los boletines digitales y, en general, todas aquellas que, por su objetivo o contenido, se dirijan principalmente a los socios o miembros de un colectivo a través de Internet. Tampoco lo son los blogs digitales ni las publicaciones digi-tales que reproducen, principalmente, el contenido de una publicación previamente existente en soporte papel.

cació», codi T5413, del capítol IV, del programa 541.10, codi comptable 2014-4-17-17.

Les ajudes a les publicacions escrites d’investigació tindran un import global màxim de 10.000,00 euros, que es pagaran a càrrec del Pressupost de la Generalitat Valenciana de l’any 2014, secció 17 «Aca-dèmia Valenciana de la Llengua», línia «Suport a les revistes d’inves-tigació en i del valencià», codi T5424, del capítol IV, del programa 541.10, codi comptable 2014-4-17-24.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEs delega en la Junta de Govern la facultat de concedir les ajudes, i

s’autoritza la Presidència perquè dicte les resolucions necessàries per al desplegament i l’execució d’este acord.

SegonaEste acord entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari

Oficial de la Comunitat Valenciana.D’acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei

de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra este acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició, o bé es podrà plantejar directament un recurs contenci-ós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’ha d’interposar davant del Ple de l’AVL en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació d’este acord.

b) El recurs contenciós administratiu s’ha de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació d’este acord.

València, 27 de gener de 2014.– El president: Ramon Ferrer Navar-ro.

ANNEX IBases per a la concessió d’ajudes al foment de l’ús del valen-

cià en les emissores locals de ràdio, en les publicacions escrites d’investigació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comar-cal, i en les publicacions informatives digitals en valencià

Article 1. Objecte i àmbit1. L’objecte del present acord és convocar un concurs públic per

a la concessió d’ajudes destinades a facilitar la impressió i la distribu-ció de publicacions, escrites en valencià, d’investigació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal; a sufragar les despeses de personal corresponents a periodistes, locutors i col·laboradors per part d’emissores locals de ràdio que emeten en valencià; i a sufragar les despeses de personal corresponents a periodistes i col·laboradors per part d’empreses titulars de publicacions informatives digitals en valencià. S’entén per publicació informativa digital, a l’efecte d’esta convocatòria, la que s’edita en suport digital, amb continguts d’infor-mació d’actualitat, majoritàriament propis, tractats segons les tècniques periodístiques i actualitzats freqüentment, que es difon íntegrament a través d’Internet en un lloc web i amb propòsit de duració indefinida.

2. No són objecte d’esta convocatòria, pel que fa a les publicaci-ons en paper, els butlletins d’informació municipal o comarcal editats per les institucions públiques ni els llibres de festes ni les publicacions d’obres literàries premiades o les publicacions monogràfiques, encara que tinguen caràcter periòdic o una aparició regular, llevat, en este últim cas, que estiguen dedicades a la investigació.

No són objecte d’esta convocatòria, pel que fa a les publicacions digitals, les que tenen caràcter corporatiu, els butlletins digitals i, en general, totes aquelles que, pel seu objectiu o contingut, s’adrecen prin-cipalment als socis o membres d’un col·lectiu a través d’Internet. Tam-poc ho són els blogs digitals ni les publicacions digitals que reproduï-xen, principalment, el contingut d’una publicació prèviament existent en suport paper.

3. El régimen de ayudas se aplicará tal como se determina en los artículos siguientes.

Artículo 2. Conceptos susceptibles de ayuda e importe máximo de las ayudas.

1. Los conceptos susceptibles de ayudas son:a) Publicaciones de investigación. Las ayudas se destinarán a abo-

nar los gastos de imprenta o de distribución de las publicaciones de investigación, escritas en valenciano (excluida la publicidad) por lo menos en un 60 por ciento.

b) Publicaciones escritas de temática especializada o de carác-ter local o comarcal. Las ayudas se destinarán a abonar los gastos de imprenta o de distribución de las publicaciones de temática especiali-zada o de carácter local o comarcal, escritas en valenciano (excluida la publicidad) por lo menos en un 60 por ciento.

c) Emisoras locales de radio. Las ayudas se destinarán a retribuir a los periodistas, locutores y colaboradores que estén contratados por las emisoras que emitan en valenciano por lo menos un 75 por ciento de la programación.

d) Publicaciones informativas digitales. Las ayudas se destinarán a retribuir a los periodistas y colaboradores que estén contratados por las publicaciones informativas digitales, escritas (excluida la publicidad) íntegramente en valenciano.

2. El concepto susceptible de ayuda señalado en el apartado a) ten-drá un importe global máximo de 10.000 euros, correspondientes a la línea de subvención T5424, del capítulo IV, programa 541.10, código contable 2014-4-17-24, del presupuesto de la Acadèmia Valenciana de la Llengua para el ejercicio de 2014. Los conceptos señalados en los apartados b), c), y d) tendrán un importe global máximo de 44.000 euros, correspondientes a la línea de subvención T5413, del capítulo IV, del programa 541.10, código contable 2014-4-17-17, del presupuesto de la Acadèmia Valenciana de la Llengua para el ejercicio de 2014.

Artículo 3. Beneficiarios de las ayudasPodrán ser beneficiarios de estas ayudas las personas físicas o jurí-

dicas, incluidas las comunidades de bienes, que editen en papel publica-ciones de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal, escritas en valenciano, o que emitan en valenciano por radio, de acuerdo con las características que se especifican en la presente con-vocatoria.

En el caso de las publicaciones informativas digitales en valenciano, podrán ser beneficiarias las empresas privadas o comunidades de bienes que tienen como actividad única, o entre otras, la edición de publicacio-nes informativas digitales, reconocida en su objeto social y, si se trata de una persona física, la que establece el documento de alta en el impuesto de actividades económicas.

No se podrá solicitar ayuda para una misma publicación simultánea-mente por los apartados de publicaciones de investigación y de publica-ciones escritas de temática especializada o de carácter local o comarcal.

Artículo 4. RequisitosPara poder ser beneficiarios de estas ayudas, hay que tener los

siguientes requisitos.Para las publicaciones de investigación:1. Respetar la normativa lingüística oficial.2. Estar inscritas en el depósito legal.3. Tener una extensión mínima de 60 páginas.4. Editar en papel un mínimo de 100 ejemplares y haber declara-

do en la solicitud inequívocamente el número de ejemplares de cada número de la publicación. La falta de precisión en el número de los ejemplares que se prevé publicar en cada número supone la exclusión del procedimiento.

5. Estar redactado en valenciano por lo menos el 60 por ciento del contenido de la publicación, excluidas las inserciones publicitarias. No se subvencionarán las publicaciones con doble versión en valenciano y otro idioma, aunque serán admitidos los extractos del contenido.

6. Publicar, como mínimo, un número dentro del ejercicio 2014.7. Ser una publicación de investigación.Para las publicaciones escritas de temática especializada o de carác-

ter local o comarcal:1. Respetar la normativa lingüística oficial.2. Estar inscritas en el depósito legal.

3. El règim d’ajudes s’aplicarà tal com es determina en els articles següents.

Article 2. Conceptes susceptibles d’ajuda i import màxim de les ajudes

1. Els conceptes susceptibles d’ajudes són:a) Publicacions d’investigació. Les ajudes es destinaran a abonar les

depeses d’impremta o de distribució de les publicacions d’investigació, escrites en valencià (exclosa la publicitat) almenys en un 60 per cent.

b) Publicacions escrites de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal. Les ajudes es destinaran a abonar les depeses d’im-premta o de distribució de les publicacions de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal, escrites en valencià (exclosa la publicitat) almenys en un 60 per cent.

c) Emissores locals de ràdio. Les ajudes es destinaran a retribuir els periodistes, locutors i col·laboradors que estiguen contractats per les emissores que emeten en valencià almenys un 75 per cent de la programació.

d) Publicacions informatives digitals. Les ajudes es destinaran a retribuir els periodistes i col·laboradors que estiguen contractats per les publicacions informatives digitals, escrites (exclosa la publicitat) íntegrament en valencià.

2. El concepte susceptible d’ajuda assenyalat en l’apartat a) tin-drà un import global màxim de 10.000 euros, corresponents a la línia de subvenció T5424, del capítol IV, programa 541.10, codi comptable 2014-4-17-24, del pressupost de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua per a l’exercici de 2014. Els conceptes assenyalats en els apartats b), c), i d) tindran un import global màxim de 44.000 euros, corresponents a la línia de subvenció T5413, del capítol IV, del programa 541.10, codi comptable 2014-4-17-17, del pressupost de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua per a l’exercici de 2014.

Article 3. Beneficiaris de les ajudesPodran ser beneficiaris d’estes ajudes les persones físiques o jurídi-

ques, incloses les comunitats de béns, que editen en paper publicacions d’investigació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comar-cal, escrites en valencià, o que emeten en valencià per ràdio, d’acord amb les característiques que s’especifiquen en la present convocatòria.

En el cas de les publicacions informatives digitals en valencià, podran ser beneficiàries les empreses privades o comunitats de béns que tenen com a activitat única, o entre altres, l’edició de publicacions informatives digitals, reconeguda en el seu objecte social i, si es trac-ta d’una persona física, la que establix el document d’alta en l’impost d’activitats econòmiques.

No es pot sol·licitar ajuda per a una mateixa publicació simultà-niament pels apartats de publicacions d’investigació i de publicacions escrites de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal.

Article 4. RequisitsPer a poder ser beneficiaris d’estes ajudes, cal tindre els requisits

següents.Per a les publicacions d’investigació:1. Respectar la normativa lingüística oficial.2. Estar inscrites en el depòsit legal.3. Tindre una extensió mínima de 60 pàgines.4. Editar en paper un mínim de 100 exemplars i haver declarat en la

sol·licitud inequívocament el nombre d’exemplars de cada número de la publicació. La falta de precisió en el nombre dels exemplars que es preveu publicar en cada número comporta l’exclusió del procediment.

5. Estar redactat en valencià almenys el 60 per cent del contingut de la publicació, excloses les insercions publicitàries. No se subvenci-onaran les publicacions amb doble versió en valencià i un altre idioma, encara que seran admesos els extractes del contingut.

6. Publicar-ne, com a mínim, un número dins de l’exercici 2014.7. Ser una publicació d’investigació.Per a les publicacions escrites de temàtica especialitzada o de caràc-

ter local o comarcal:1. Respectar la normativa lingüística oficial.2. Estar inscrites en el depòsit legal.

3. Tener una extensión mínima de 12 páginas.4. Editar en papel un mínimo de 100 ejemplares y haber declara-

do en la solicitud inequívocamente el número de ejemplares de cada número de la publicación. La falta de precisión en el número de los ejemplares que se prevé publicar en cada número supone la exclusión del procedimiento.

5. Estar redactado en valenciano por lo menos el 60 por ciento del contenido de la publicación, excluidas las inserciones publicitarias. No se subvencionarán las publicaciones con doble versión en valenciano y otro idioma, aunque serán admitidos los extractos del contenido.

6. Publicar como mínimo dos números en el ejercicio 2014. A estos efectos, será necesario que cada número esté singularizado y se publi-que independientemente. Se considerará que la fecha que aparece en la portada de cada número es la fecha real en la que se ha publicado. En el modelo de solicitud tendrán que declararse inequívocamente los núme-ros de la publicación que se prevé realizar durante el 2014. La falta de declaración o la imprecisión sobre los números que se prevén publicar supone la exclusión del procedimiento.

7. Ser publicaciones de temática especializada o de carácter local o comarcal.

Para las emisoras de radio:1. Respetar la normativa lingüística oficial.2. Estar en posesión de la concesión administrativa para la gestión

del servicio público de radiodifusión sonora en ondas métricas en modu-lación de frecuencia.

3. Ser una emisora local de cualquier municipio de la Comunitat Valenciana.

4. Emitir en valenciano por lo menos un 75 por ciento de la progra-mación, excluidas las cuñas publicitarias.

Para las publicaciones informativas digitales:1. Respetar la normativa lingüística oficial.2. Tener la residencia fiscal en el territorio de la Comunitat Valen-

ciana.3. Estar redactado íntegra y exclusivamente en valenciano el con-

tenido de la publicación, excluidas las inserciones publicitarias. No se subvencionarán las publicaciones con doble versión en valenciano y otro idioma, aunque serán admitidos los extractos del contenido.

Artículo 5. Presentación de solicitudes y plazo1. Las solicitudes para obtener las ayudas reguladas en la presente

convocatoria se dirigirán a la Acadèmia Valenciana de la Llengua y se presentarán en el modelo normalizado (que figura en los anexos II, III, IV y V) en el registro de la Acadèmia, ubicado en el monasterio de San Miguel de los Reyes, avenida de la Constitución, número 284, 46019 Valencia, o se tramitarán por cualquiera de las formas establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

2. Las solicitudes se acompañarán de los documentos que se indican a continuación.

2.1. Publicaciones de investigación:a) El primero y el último número de la publicación editado en el año

2013 (salvo que sea una publicación de nueva creación o que haya sido subvencionada por la AVL en el 2013).

b) Las facturas acreditativas de los gastos de impresión o distri-bución de las publicaciones del año 2013, donde conste el número de ejemplares (salvo que sea una publicación de nueva creación o que haya sido subvencionada por la AVL en el 2013).

c) La memoria económica donde figuren los gastos de la publica-ción y los ingresos que se prevén. Hay que especificar, en su caso, las ayudas de otras instituciones públicas o privadas. El importe de la sub-vención no podrá ser, en ningún caso, una cantidad que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, supere el coste de la actividad subvencionada (art. 19.3 de la Ley Gene-ral de Subvenciones).

d) Una copia del CIF.e) Una declaración responsable del solicitante de encontrarse al

corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y en las cotizaciones a la Seguridad Social.

2.2. Publicaciones escritas de temática especializada o de carácter local o comarcal:

3. Tindre una extensió mínima de 12 pàgines.4. Editar en paper un mínim de 100 exemplars i haver declarat en la

sol·licitud inequívocament el nombre d’exemplars de cada número de la publicació. La falta de precisió en el nombre dels exemplars que es preveu publicar en cada número comporta l’exclusió del procediment.

5. Estar redactat en valencià almenys el 60 per cent del contingut de la publicació, excloses les insercions publicitàries. No se subvenci-onaran les publicacions amb doble versió en valencià i un altre idioma, encara que seran admesos els extractes del contingut.

6. Publicar-ne com a mínim dos números dins de l’exercici 2014. A este efecte, cal que cada número estiga singularitzat i es publique independentment. Es considerarà que la data que apareix en la portada de cada número és la data real en què s’ha publicat. En el model de sol-licitud s’han de declarar inequívocament els números de la publicació que es preveu realitzar durant el 2014. La falta de declaració o la impre-cisió sobre els números que es preveu publicar comporta l’exclusió del procediment.

7. Ser publicacions de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal.

Per a les emissores de ràdio:1. Respectar la normativa lingüística oficial.2. Estar en possessió de la concessió administrativa per a la gestió

del servici públic de radiodifusió sonora en ones mètriques en modula-ció de freqüència.

3. Ser una emissora local de qualsevol municipi de la Comunitat Valenciana.

4. Emetre en valencià almenys un 75 per cent de la programació, excloses les falques publicitàries.

Per a les publicacions informatives digitals:1. Respectar la normativa lingüística oficial.2. Tindre la residència fiscal en el territori de la Comunitat Valen-

ciana.3. Estar redactat íntegrament i exclusivament en valencià el con-

tingut de la publicació, excloses les insercions publicitàries. No se sub-vencionaran les publicacions amb doble versió en valencià i un altre idioma, encara que seran admesos els extractes del contingut.

Article 5. Presentació de sol·licituds i termini1. Les sol·licituds per a obtindre les ajudes que regula la present

convocatòria s’han de dirigir a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i s’han de presentar en el model normalitzat (que figura en els annexos II, III, IV i V) en el registre de l’Acadèmia, ubicat en el monestir de Sant Miquel dels Reis, avinguda de la Constitució, número 284 (CP 46019), de València, o s’han de tramitar per qualsevol de les formes que establix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administraci-ons Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

2. Les sol·licituds han d’anar acompanyades dels documents que s’indiquen a continuació:

2.1. Publicacions d’investigació:a) El primer i l’últim número de la publicació editat l’any 2013

(llevat que siga una publicació de nova creació o que haja sigut subven-cionada per l’AVL en el 2013).

b) Les factures acreditatives dels gastos d’impressió o distribució de les publicacions de l’any 2013, on conste el nombre d’exemplars (llevat que siga una publicació de nova creació o que haja sigut subvencionada per l’AVL en el 2013).

c) La memòria econòmica on figuren els gastos de la publicació i els ingressos que s’hi preveuen. Cal especificar, si n’hi ha, les ajudes d’altres institucions públiques o privades. L’import de la subvenció no pot ser, en cap cas, una quantitat que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, supere el cost de l’activitat subvencionada (art. 19.3 de la Llei General de Subvencions).

d) Una còpia del CIF.e) Una declaració responsable del sol·licitant de trobar-se al corrent

en el compliment de les obligacions tributàries i en les cotitzacions a la Seguretat Social.

2.2. Publicacions escrites de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal:

a) El primero y el último número de la publicación editado en el año 2013 (salvo que sea una publicación de nueva creación o que haya sido subvencionada por la AVL en el 2013).

b) Las facturas acreditativas de los gastos de impresión o distri-bución de las publicaciones del año 2013, donde conste el número de ejemplares (salvo que sea una publicación de nueva creación o que haya sido subvencionada por la AVL en el 2013).

c) La memoria económica donde figuren los gastos de la publica-ción y los ingresos que se prevén. Hay que especificar, en su caso, las ayudas de otras instituciones públicas o privadas. El importe de la sub-vención no puede ser, en ningún caso, una cantidad que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, supere el coste de la actividad subvencionada (art. 19.3 de la Ley Gene-ral de Subvenciones).

d) Una copia del CIF.e) Una declaración responsable del solicitante de encontrarse al

corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y en las cotizaciones a la Seguridad Social.

2. 3. Para las emisoras de radio:a) Una declaración responsable de la dirección de la emisora donde

conste que el 75 por ciento de la programación tiene el valenciano como lengua vehicular.

b) Un certificado de la dirección de la emisora con la parrilla de pro-gramación semanal donde se especifiquen las horas totales de emisión semanal y las horas de emisión en valenciano.

c) Un CD que contenga una selección de los programas emitidos.d) La memoria económica donde figuren los gastos de emisión y

los ingresos que se prevén. Hay que especificar, en su caso, las ayudas de otras instituciones públicas o privadas. El importe de la subvención no podrá ser, en ningún caso, una cantidad que, aisladamente o en con-currencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, supere el coste de la actividad subvencionada (art. 19.3 de Ley General de Subvenciones).

e) Una copia del CIF.f) Una declaración responsable del solicitante de estar al corriente

en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y en las cotizaciones a la Seguridad Social.

2.4. Para las publicaciones informativas digitales:a) La dirección web de la publicación.b) La memoria económica donde figuren los gastos de la publica-

ción y los ingresos que se prevén. Hay que especificar, en su caso, las ayudas de otras instituciones públicas o privadas. El importe de la sub-vención no podrá ser, en ningún caso, una cantidad que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, supere el coste de la actividad subvencionada (art. 19.3 de la Ley Gene-ral de Subvenciones).

c) Documento que justifique el registro del dominio.d) El alta en el impuesto de actividades económicas.e) Una copia del CIF.f) Una copia compulsada de la documentación que acredite la per-

sonalidad jurídica de la empresa, inscrita en el registro correspondien-te. En caso de tratarse de una comunidad de bienes, el documento de constitución.

g) Una declaración responsable del solicitante de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y en las cotizaciones a la Seguridad Social.

Si se trata de publicaciones informativas digitales de nueva crea-ción, solo estarán obligados a aportar la memoria económica.

3. El hecho de acogerse a la presente convocatoria supone que el solicitante autoriza a la Acadèmia Valenciana de la Llengua para obte-ner, directamente de la administración correspondiente, la acreditación del cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.

4. Las solicitudes se presentarán en el plazo de 30 días naturales, a contar a partir del día siguiente de la publicación de esta convocatoria.

Artículo 6. Criterios de evaluación de las solicitudes y justificación de estos criterios

Para las publicaciones de investigación:a) El uso del valenciano. Se tendrá en cuenta tanto el porcentaje de

uso del valenciano como el número de páginas.

a) El primer i l’últim número de la publicació editat l’any 2013 (llevat que siga una publicació de nova creació o que haja sigut subven-cionada per l’AVL en el 2013).

b) Les factures acreditatives dels gastos d’impressió o distribució de les publicacions de l’any 2013, on conste el nombre d’exemplars (llevat que siga una publicació de nova creació o que haja sigut subvencionada per l’AVL en el 2013).

c) La memòria econòmica on figuren els gastos de la publicació i els ingressos que s’hi preveuen. Cal especificar, si n’hi ha, les ajudes d’altres institucions públiques o privades. L’import de la subvenció no pot ser, en cap cas, una quantitat que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, supere el cost de l’activitat subvencionada (art. 19.3 de la Llei General de Subvencions).

d) Una còpia del CIF.e) Una declaració responsable del sol·licitant de trobar-se al corrent

en el compliment de les obligacions tributàries i en les cotitzacions a la Seguretat Social.

2. 3. Per a les emissores de ràdio:a) Una declaració responsable de la direcció de l’emissora en què

conste que el 75 per cent de la programació té el valencià com a llengua vehicular.

b) Un certificat de la direcció de l’emissora amb la graella de pro-gramació setmanal en la qual s’especifiquen les hores totals d’emissió setmanal i les hores d’emissió en valencià.

c) Un CD que continga una selecció dels programes emesos.d) La memòria econòmica on figuren els gastos d’emissió i els

ingressos que s’hi preveuen. Cal especificar, si n’hi ha, les ajudes d’al-tres institucions públiques o privades. L’import de la subvenció no pot ser, en cap cas, una quantitat que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, supere el cost de l’acti-vitat subvencionada (art. 19.3 de Llei General de Subvencions).

e) Una còpia del CIF.f) Una declaració responsable del sol·licitant de trobar-se al corrent

en el compliment de les obligacions tributàries i en les cotitzacions a la Seguretat Social.

2.4. Per a les publicacions informatives digitals:a) L’adreça web de la publicació.b) La memòria econòmica on figuren els gastos de la publicació i

els ingressos que s’hi preveuen. Cal especificar, si n’hi ha, les ajudes d’altres institucions públiques o privades. L’import de la subvenció no pot ser, en cap cas, una quantitat que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, supere el cost de l’activitat subvencionada (art. 19.3 de la Llei General de Subvencions).

c) Document que justifique el registre del domini.d) L’alta en l’impost d’activitats econòmiques.e) Una còpia del CIF.f) Una còpia compulsada de la documentació que acredite la perso-

nalitat jurídica de l’empresa, inscrita en el registre corresponent. En el cas que es tracte d’una comunitat de béns, el document de constitució.

g) Una declaració responsable del sol·licitant de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i en les cotitzacions a la Seguretat Social.

Si es tracta de publicacions informatives digitals de nova creació, només estaran obligats a aportar la memòria econòmica.

3. El fet d’acollir-se a la present convocatòria comporta que el sol-licitant autoritza l’Acadèmia Valenciana de la Llengua per a obtindre, directament de l’Administració corresponent, l’acreditació del com-pliment de les seues obligacions tributàries i amb la Seguretat Social.

4. Les sol·licituds s’han de presentar en el termini de 30 dies natu-rals, comptadors a partir de l’endemà de la publicació d’esta convoca-tòria.

Article 6. Criteris d’avaluació de les sol·licituds i justificació d’es-tos criteris

Per a les publicacions d’investigació:a) L’ús del valencià. Es tindrà en compte tant el percentatge d’ús del

valencià com el nombre de pàgines.

b) Impacto. Se valorará tanto la periodicidad como el número de ejemplares editados.

c) El uso del valenciano en los escritos y en la documentación utili-zada para la solicitud de las subvenciones, en el caso de los solicitantes con domicilio en la Comunitat Valenciana.

Para las publicaciones escritas de temática especializada o de carác-ter local o comarcal:

a) El uso del valenciano. Se tendrá en cuenta tanto el porcentaje de uso del valenciano como el número de páginas.

b) Impacto. Se valorará tanto la periodicidad como el número de ejemplares editados.

c) El uso del valenciano en los escritos y en la documentación utili-zada para la solicitud de las subvenciones, en el caso de los solicitantes con domicilio en la Comunitat Valenciana.

Para las emisoras de radio:a) El uso del valenciano. Se tendrá en cuenta tanto el porcentaje de

uso del valenciano como el número de horas de emisión.b) Impacto. Se valorará la población del ámbito territorial de la emi-

sora.c) Las franjas horarias que ocupe la programación, así como el hora-

rio de los programas de contenido (informativos, entrevistas, debates, culturales, etc.) sobre los de radiofórmula.

d) Las titulaciones oficiales de valenciano del personal.e) El uso del valenciano en los escritos y en la documentación utili-

zada para la solicitud de las subvenciones, en el caso de los solicitantes con domicilio en la Comunitat Valenciana.

Para las publicaciones informativas digitales:a) Interés lingüístico, cultural y social de la publicación.b) Grado de pluralidad temática y número de secciones informa-

tivas.c) Estabilidad de la publicación digital.d) Las titulaciones oficiales de valenciano del personal.e) El uso del valenciano en los escritos y en la documentación utili-

zada para la solicitud de las subvenciones, en el caso de los solicitantes con domicilio en la Comunidad Valenciana.

Artículo 7. Resolución de la concesión de ayudas1. La AVL podrá pedir al solicitante la aportación adicional de otros

documentos o datos complementarios que considere necesarios para resolver sobre la solicitud presentada.

2. Las ayudas se concederán por acuerdo de la Junta de Gobierno, a propuesta del comité evaluador formado por las siguientes personas:

Presidente: Joan Alfons Gil Albors, vocal de la Sección de Fomento del Uso del Valenciano.

Secretario: Ernest González Fabra, cap de Gestión Administrativa.Vocales: Honorat Ros i Pardo, vocal de la Sección de Gramática.Joan Manuel Asensi Doménech, jefe de Prensa.Miquel Navarro Sorní, vocal de la Comisión Técnica de Publica-

cionesJoan Enric Tamarit Llop, jefe de Gestión Económica.Alfons Vila Moreno, vocal de la Sección de Documentación Lin-

güística y Literaria.3. El importe máximo de la ayuda económica no podrá ser superior

a 2.000,00 euros por beneficiario en cada una de las modalidades.4. La Junta de Gobierno, a propuesta del comité evaluador, podrá

declarar desierta, total o parcialmente, la adjudicación de las ayudas convocadas, y se reserva la facultad de interpretar el contenido de esta convocatoria a efectos de la adjudicación de ayudas.

5. El acuerdo de concesión de las ayudas se dictará y notificará en el plazo de seis meses a contar a partir del día siguiente de la publicación, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de la resolución de la Presidencia de la AVL, por la que se convocan estas ayudas. Vencido este plazo sin que se haya dictado y notificado una resolución expresa, los interesados podrán considerar desestimadas sus pretensiones por silencio administrativo.

6. El acuerdo de adjudicación será notificado sin perjuicio, en su caso, de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

7. Para poder efectuar los pagos a los que tengan derecho, los bene-ficiarios tendrán que aportar la ficha de mantenimiento de terceros, salvo que la hayan aportado en la Acadèmia Valenciana de la Llengua

b) Impacte. Es valorarà tant la periodicitat com el nombre d’exem-plars editats.

c) L’ús del valencià en els escrits i en la documentació utilitzada per a la sol·licitud de les subvencions, en el cas dels sol·licitants amb domicili en la Comunitat Valenciana.

Per a les publicacions escrites de temàtica especialitzada o de caràc-ter local o comarcal:

a) L’ús del valencià. Es tindrà en compte tant el percentatge d’ús del valencià com el nombre de pàgines.

b) Impacte. Es valorarà tant la periodicitat com el nombre d’exem-plars editats.

c) L’ús del valencià en els escrits i en la documentació utilitzada per a la sol·licitud de les subvencions, en el cas dels sol·licitants amb domicili en la Comunitat Valenciana.

Per a les emissores de ràdio:a) L’ús del valencià. Es tindrà en compte tant el percentatge d’ús del

valencià com el nombre d’hores d’emissió.b) Impacte. Es valorarà la població de l’àmbit territorial de l’emis-

sora.c) Les franges horàries que ocupe la programació, així com l’horari

dels programes de contingut (informatius, entrevistes, debats, culturals, etc.) sobre els de radiofórmula.

d) Les titulacions oficials de valencià del personal.e) L’ús del valencià en els escrits i en la documentació utilitzada

per a la sol·licitud de les subvencions, en el cas dels sol·licitants amb domicili en la Comunitat Valenciana.

Per a les publicacions informatives digitals:a) Interés lingüístic, cultural i social de la publicació.b) Grau de pluralitat temàtica i nombre de seccions informatives.

c) Estabilitat de la publicació digital.d) Les titulacions oficials de valencià del personal.e) L’ús del valencià en els escrits i en la documentació utilitzada

per a la sol·licitud de les subvencions, en el cas dels sol·licitants amb domicili en la Comunitat Valenciana.

Article 7. Resolució de la concessió d’ajudes1. L’AVL pot demanar, al sol·licitant, l’aportació addicional d’altres

documents o dades complementàries que considere necessaris per a resoldre sobre la sol·licitud presentada.

2. Les ajudes es concediran per acord de la Junta de Govern, a pro-posta del comité avaluador format per les persones següents:

President: Joan Alfons Gil Albors, vocal de la Secció de Foment de l’Ús del Valencià.

Secretari: Ernest González Fabra, cap de Gestió Administrativa.Vocals: Honorat Ros i Pardo, vocal de la Secció de Gramàtica.Joan Manuel Asensi Doménech, cap de Premsa.Miquel Navarro Sorní, vocal de la Comissió Tècnica de Publica-

cions.Joan Enric Tamarit Llop, cap de Gestió Econòmica.Alfons Vila Moreno, vocal de la Secció de Documentació Lingüís-

tica i Literària.3. L’import màxim de l’ajuda econòmica no pot ser superior a

2.000,00 euros per beneficiari en cadascuna de les modalitats.4. La Junta de Govern, a proposta del comité avaluador, pot declarar

deserta, totalment o parcialment, l’adjudicació de les ajudes convoca-des, i es reserva la facultat d’interpretar el contingut d’esta convocatòria a l’efecte de l’adjudicació d’ajudes.

5. L’acord de concessió de les ajudes es dictarà i notificarà en el termini de sis mesos comptadors a partir de l’endemà de la publicació, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de la resolució de la Presidència de l’AVL, per la qual es convoquen estes ajudes. Vençut este termini sense que s’haja dictat i notificat una resolució expressa, els interessats podran considerar desestimades les seues pretensions per silenci administratiu.

6. L’acord d’adjudicació serà notificat sense perjuí, si és el cas, de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

7. Per a poder efectuar els pagaments a què tinguen dret, els bene-ficiaris hauran d’aportar la fitxa de manteniment de tercers, llevat que l’hagen aportada a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua amb anteri-

con anterioridad. Si no la han aportado, tendrán que solicitarla al Depar-tamento de Gestión Económica de la institución.

Artículo 8. Control de las accionesLa AVL podrá comprobar en cualquier momento los datos que

declaren los solicitantes. En caso de que se compruebe la falsedad de estos datos, el solicitante perderá el derecho a la subvención, sin perjui-cio de otras responsabilidades que sean procedentes.

Artículo 9. Justificación y liquidación de las ayudas concedidasLos beneficiarios de las ayudas tendrán que presentar antes del 5 de

diciembre de 2014 la siguiente documentación:Para las publicaciones de investigación:– Un ejemplar de todos los números editados a lo largo del año

hasta el mes de noviembre.– Las facturas que justifiquen los gastos de impresión o distribu-

ción, por un importe superior al de la ayuda concedida, y acrediten de manera fehaciente la cantidad de ejemplares impresos y el período o el número al que corresponden. Las facturas tendrán que ser originales o fotocopias compulsadas por el registro de entrada en que se ha presen-tado la solicitud.

Para las publicaciones de temática especializada o de carácter local o comarcal:

– Un ejemplar de todos los números editados a lo largo del año hasta el mes de noviembre.

– Las facturas que justifiquen los gastos de impresión o distribu-ción, por un importe superior al de la ayuda concedida y acrediten de manera fehaciente la cantidad de ejemplares impresos y el período o número al que corresponden. Las facturas tendrán que ser originales o fotocopias compulsadas por el registro de entrada en que se ha presen-tado la solicitud.

Para las emisoras de radio:– Un certificado de la dirección de la emisora con la parrilla de

programación semanal donde se especifiquen las horas de emisión total.– Un certificado de la dirección de la emisora que acredite que se

emite en valenciano el 75 por ciento de la programación.– Una fotocopia compulsada de las nóminas del personal perio-

dístico que participe en la programación de la emisora por un importe superior al de la ayuda concedida. Las facturas tendrán que ser origi-nales o fotocopias compulsadas por el registro de entrada en que se ha presentado la solicitud.

– Un CD que contenga una selección de los programas emitidos en valenciano a lo largo de 2014, con una duración de cinco horas.

Para las publicaciones informativas digitales:– Una fotocopia compulsada de las nóminas del personal periodís-

tico que participe en la elaboración de la publicación, por un importe superior al de la ayuda concedida. Las facturas tendrán que ser origi-nales o fotocopias compulsadas por el registro de entrada en que se ha presentado la solicitud.

Si antes del 5 de diciembre de 2014 no ha sido aportada la docu-mentación señalada en el punto anterior, se entenderá que el beneficiario renuncia a la subvención concedida.

Artículo 10. Obligaciones del beneficiario1. La alteración de alguna de las características del proyecto aproba-

do, como el incumplimiento de las condiciones y los plazos establecidos en la convocatoria, la falta de justificación de los gastos efectivamen-te realizados y la concesión de otras ayudas públicas o privadas para la misma finalidad con posterioridad a la presentación de la solicitud, puede dar lugar a la minoración de la subvención concedida.

2. El incumplimiento, por parte del beneficiario, de cualquiera de los requisitos, las condiciones y otras circunstancias que dieran lugar al otorgamiento de la subvención, o la falta de justificación correspon-diente, dará lugar a la incoación, por parte del órgano competente para la concesión de las ayudas, del expediente correspondiente, que podrá finalizar, en su caso, con la revocación de la subvención y la obligación de reintegrar las ayudas percibidas y los intereses de demora desde el momento del pago de la subvención. En la tramitación del procedimien-to se garantizará, en todo caso, el derecho del interesado en la audiencia.

3. Los beneficiarios de estas ayudas tendrán que hacer constar de manera explícita la ayuda de la AVL en los créditos de la publicación y en las emisiones radiofónicas.

oritat. Si no l’han aportada, l’hauran de sol·licitar al Departament de Gestió Econòmica de la institució.

Article 8. Control de les accionsL’AVL podrà comprovar en qualsevol moment les dades que decla-

ren els sol·licitants. En el cas que es comprove la falsedat d’estes dades, el sol·licitant perdrà el dret a la subvenció, sense perjuí d’altres respon-sabilitats que siguen procedents.

Article 9. Justificació i liquidació de les ajudes concedidesEls beneficiaris de les ajudes han de presentar abans del 5 de desem-

bre de 2014 la documentació següent:Per a les publicacions d’investigació:– Un exemplar de tots els números editats al llarg de l’any fins al

mes de novembre.– Les factures que justifiquen els gastos d’impressió o distribució,

per un import superior al de l’ajuda concedida, i acrediten de manera fefaent la quantitat d’exemplars impresos i el període o el número a què corresponen. Les factures han de ser originals o fotocòpies compulsades pel registre d’entrada on s’ha presentat la sol·licitud.

Per a les publicacions de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal:

– Un exemplar de tots els números editats al llarg de l’any fins al mes de novembre.

– Les factures que justifiquen els gastos d’impressió o distribució, per un import superior al de l’ajuda concedida i acrediten de manera fefaent la quantitat d’exemplars impresos i el període o número a què corresponen. Les factures han de ser originals o fotocòpies compulsades pel registre d’entrada on s’ha presentat la sol·licitud.

Per a les emissores de ràdio:– Un certificat de la direcció de l’emissora amb la graella de pro-

gramació setmanal en la qual s’especifiquen les hores d’emissió total.– Un certificat de la direcció de l’emissora que acredite que s’emet

en valencià el 75 per cent de la programació.– Una fotocòpia compulsada de les nòmines del personal periodístic

que participe en la programació de l’emissora per un import superior al de l’ajuda concedida. Les factures han de ser originals o fotocòpies compulsades pel registre d’entrada on s’ha presentat la sol·licitud.

– Un CD que continga una selecció dels programes emesos en valencià al llarg de 2014, amb una duració de cinc hores.

Per a les publicacions informatives digitals:– Una fotocòpia compulsada de les nòmines del personal periodístic

que participe en l’elaboració de la publicació, per un import superior al de l’ajuda concedida. Les factures han de ser originals o fotocòpies compulsades pel registre d’entrada on s’ha presentat la sol·licitud.

Si abans del 5 de desembre de 2014 no ha sigut aportada la docu-mentació indicada en el punt anterior, s’entendrà que el beneficiari renuncia a la subvenció concedida.

Article 10. Obligacions del beneficiari1. L’alteració d’alguna de les característiques del projecte aprovat,

com ara l’incompliment de les condicions i els terminis establits en la convocatòria, la falta de justificació dels gastos efectivament realitzats i la concessió d’altres ajudes públiques o privades per a la mateixa fina-litat amb posterioritat a la presentació de la sol·licitud, pot donar lloc a la minoració de la subvenció concedida.

2. L’incompliment, per part del beneficiari, de qualsevol dels requi-sits, les condicions i altres circumstàncies que van donar lloc a l’ator-gament de la subvenció, o la falta de justificació corresponent, donarà lloc a la incoació, per part de l’òrgan competent per a la concessió de les ajudes, de l’expedient corresponent, que podrà finalitzar, si és el cas, amb la revocació de la subvenció i l’obligació de reintegrar les ajudes percebudes i els interessos de demora des del moment del pagament de la subvenció. En la tramitació del procediment es garantirà, en tot cas, el dret de l’interessat a l’audiència.

3. Els beneficiaris d’estes ajudes han de fer constar de manera explí-cita l’ajuda de l’AVL en els crèdits de la publicació i en les emissions radiofòniques.

En el cas de les publicacions, tant escrites com digitals, serà obliga-tòria la inclusió del logotip de la institució des del moment que es reba la notificació de la concessió de l’ajuda. El model de logotip que caldrà utilitzar serà el que hi ha en la pàgina web de l’AVL, <www.avl.gva.es>, apartat «Documents multimèdia».

A més del que s’indica en el paràgraf anterior, les publicacions digi-tals hauran d’incloure, en la portada, un enllaç al web de l’AVL.

4. Les publicacions informatives digitals de nova creació hauran de ser accessibles en el termini màxim d’un mes natural des que es reba la notificació de la concessió de l’ajuda.

En el caso de las publicaciones, tanto escritas como digitales, será obligatoria la inclusión del logotipo de la institución desde el momento en que se reciba la notificación de la concesión de la ayuda. El modelo de logotipo que se utilizará será el que hay en la página web de la AVL, <www.avl.gva.es>, apartado «Documentos multimedia».

Además de lo señalado en el párrafo anterior, las publicaciones digitales incluirán, en la portada, un enlace a la página web de la AVL.

4. Las publicaciones informativas digitales de nueva creación ten-drán que ser accesibles en el plazo máximo de un mes natural desde que se reciba la notificación de la concesión de la ayuda.

ANNEX II / ANEXO II

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA

SOL·LICITUD D’AJUDA PER A LA MODALITAT DE PUBLICACIONS ESCRITES D’INVESTIGACIÓ SOLICITUD DE AYUDA PARA LA MODALIDAD DE PUBLICACIONES ESCRITAS DE INVESTIGACIÓN

A DADES DEL SOL·LICITANT / DATOS DEL SOLICITANTE Cognoms / Apellidos

Nom / Nombre

Domicili / Domicilio

Municipi / Municipio

Província / Provincia

Codi postal / Código postal

Telèfons / Teléfonos

Adreça electrònica / Correo electrónico

En qualitat de/ En calidad de

De la publicació/ De la publicación

Domicili / Domicilio Municipi / Municipio

Comarca Província / Provincia

Telèfons / Teléfonos

Editada per / Editada por

B REQUISITS QUE CAL TINDRE / REQUISITOS A REUNIR

Nom de la publicació / Nombre de la publicación Inscripció en el depòsit legal / Inscripción en el depósito legal

Nombre de pàgines / Número de páginas Tiratge / Tirada

Periodicitat (Números editats a l'any) / Periodicidad (Números editados al año) Temàtica / Temática

C DOCUMENTACIÓ QUE CAL PRESENTAR AMB LA SOL·LICITUD / DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR CON LA

SOLICITUD 1) Primer i últim número de la publicació editat l'any 2013 (tret de publicacions de nova creació o subvencionades l’any 2013) / Primer y último número de la publicación editado en el año 2013 (excepto publicaciones de nueva creación o subvencionadas en el 2013). 2) Factures acreditatives dels gastos d'impressió o distribució de les publicacions de l'any 2013, on conste el nombre d'exemplars (tret de publicacions de nova creació o subvencionades l’any 2013) / Facturas acreditativas de los gastos de impresión o distribución de las publicaciones del año 2013, donde conste el número de ejemplares (excepto publicaciones de nueva creación o subvencionadas en el 2013). 3) Memòria econòmica on figuren els gastos de la publicació i els ingressos que s'hi preveuen. Caldrà especificar, si n'hi ha, les ajudes d'altres institucions públiques i privades / Memoria económica donde figuren los gastos de la publicación y los ingresos que se prevén. Deberá especificarse, si hubiera, las ayudas de otras instituciones públicas y privadas. 4) Una còpia del CIF/ Una copia del CIF 5) Una declaració responsable del sol·licitant d’estar al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i en les cotitzacions a la Seguretat Social / Una declaración responsable del solicitante de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y en las cotizaciones a la Seguridad Social

D AUTORITZACIÓ / AUTORIZACIÓN Done la meua autorització perquè l'Administració obtinga directament l'acreditació del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social que preveuen els articles 18 i 19, respectivament, del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, General de Subvencions / Doy mi autorización para que la Administración obtenga directamente la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social previstas en los artículos 18 y 19, respectivamente, del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones. La persona que firma SOL·LICITA a l'AVL una ajuda per al foment de l'ús del valencià en les emissores de ràdio locals, en les publicacions escrites d’investigació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal, i en les publicacions informatives digitals en valencià per al 2014 / La persona que firma SOLICITA a la AVL una ayuda para el fomento del uso del valenciano en las emisoras de radio locales, en las publicaciones escritas de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal, y en las publicaciones informativas digitales para el 2014. _____________________ , ___ d__________ del 201_ El sol·licitant/ El solicitante Firma: ______________________________

REGISTRE D'ENTRADA

NIF

ANNEX III / ANEXO III

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA

SOL·LICITUD D’AJUDA PER A LA MODALITAT DE PUBLICACIONS ESCRITES SOLICITUD DE AYUDA PARA LA MODALIDAD DE PUBLICACIONES ESCRITAS

A DADES DEL SOL·LICITANT / DATOS DEL SOLICITANTE Cognoms / Apellidos

Nom / Nombre

Domicili / Domicilio

Municipi / Municipio

Província / Provincia

Codi postal / Código postal

Telèfons / Teléfonos

Adreça electrònica / Correo electrónico

En qualitat de/ En calidad de

De la publicació/ De la publicación

Domicili / Domicilio Municipi / Municipio

Comarca Província / Provincia

Telèfons / Teléfonos

Editada per / Editada por

B REQUISITS QUE CAL TINDRE / REQUISITOS A REUNIR

Nom de la publicació / Nombre de la publicación Inscripció en el depòsit legal / Inscripción en el depósito legal

Nombre de pàgines / Número de páginas Tiratge / Tirada

Periodicitat (Números editats a l'any) / Periodicidad (Números editados al año) Naturalesa de la publicació / Naturaleza de la publicación

□ Caràcter local / Carácter local

□ Caràcter comarcal / Carácter comarcal

□ Caràcter especialitzat / Carácter especializado

Temàtica / Temática

C DOCUMENTACIÓ QUE CAL PRESENTAR AMB LA SOL·LICITUD / DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR CON LA SOLICITUD

1) Primer i últim número de la publicació editat l'any 2013 (tret que siga una publicació de nova creació o subvencionada l’any 2013) / Primer y último número de la publicación editado en el año 2013 (excepto publicaciones de nueva creación o subvencionadas en el 2013). 2) Factures acreditatives dels gastos d'impressió o distribució de les publicacions l'any 2013 on conste el nombre d'exemplars (tret que siga una publicació de nova creació o subvencionada l’any 2013) / Facturas acreditativas de los gastos de impresión o distribución de las publicaciones del año 2013, donde conste el número de ejemplares (excepto publicaciones de nueva creación o subvencionadas en el 2013). 3) Memòria econòmica on figuren els gastos de la publicació i els ingressos que s'hi preveuen. Caldrà especificar, si n'hi ha, les ajudes d'altres institucions públiques i privades / Memoria económica donde figuren los gastos de la publicación y los ingresos que se prevén. Deberá especificarse, si hubiera, las ayudas de otras instituciones públicas y privadas. 4) Una còpia del CIF/ Una copia del CIF 5) Una declaració responsable del sol·licitant d’estar al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i en les cotitzacions a la Seguretat Social / Una declaración responsable del solicitante de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y en las cotizaciones a la Seguridad Social

D AUTORITZACIÓ / AUTORIZACIÓN Done la meua autorització perquè l'Administració obtinga directament l'acreditació del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social que preveuen els articles 18 i 19, respectivament, del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, General de Subvencions / Doy mi autorización para que la Administración obtenga directamente la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social previstas en los artículos 18 y 19, respectivamente, del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones. La persona que firma SOL·LICITA a l'AVL una ajuda per al foment de l'ús del valencià en les emissores de ràdio locals, en les publicacions escrites d’investigació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal, i en les publicacions informatives digitals en valencià per al 2014 / La persona que firma SOLICITA a la AVL una ayuda para el fomento del uso del valenciano en las emisoras de radio locales, en las publicaciones escritas de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal, i en las publicaciones informativas digitales para el 2014. _____________________ , ___ d__________ del 201_ El sol·licitant/ El solicitante Firma: ______________________________

REGISTRE D'ENTRADA

NIF

ANNEX IV / ANEXO IV

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA

SOL·LICITUD D’AJUDA PER A LA MODALITAT D’EMISSORES LOCALS DE RÀDIO SOLICITUD DE AYUDA PARA LA MODALIDAD DE EMISORAS LOCALES DE RADIO

A DADES DEL SOL·LICITANT / DATOS DEL SOLICITANTE Cognoms / Apellidos

Nom / Nombre

Domicili / Domicilio

Municipi / Municipio

Província / Provincia

Codi postal / Código postal

Telèfons / Teléfonos

Adreça electrònica / Correo electrónico

En qualitat de/ En calidad de

De l’emissora/ De la emisora

Domicili / Domicilio Municipi / Municipio

Comarca Província / Provincia

Telèfons / Teléfonos

Nom del titular de la concessió / Nombre del titular de la concesión

B REQUISITS QUE CAL TINDRE / REQUISITOS A REUNIR

Nom de l’emissora/ Nombre de la emisora Inscripció en el registre de concessions administratives / Inscripción en el registro de concesiones administrativas

Nombre d’hores d’emissió setmanal / Número de horas de emission semanal

Àmbit territorial d’emissió / Ámbito territorial de emisión

C DOCUMENTACIÓ QUE CAL PRESENTAR AMB LA SOL·LICITUD / DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR CON LA

SOLICITUD 1) Una declaració responsable de la direcció de l'emissora en què conste que el 75% de la programació té com a llengua vehicular el valencià / Unadeclaración responsable de la dirección de la emisora en la que conste que el 75 % de la programación tiene como lengua vehicular el valenciano. 2) Un certificat de la direcció de l'emissora amb la graella de programació setmanal en la qual s'especifiquen les hores d'emissió total i les hores d'emissió en valencià / Un certificado de la dirección de la emisora con la parrilla de la programación semanal donde se especifique el total de horas deemisión y las horas de emisión en valenciano. 3) Un CD que continga una selecció dels programes emesos / Un CD que contenga una selección de los programas emitidos. 4) Memòria econòmica on figuren els gastos d'emissió i els ingressos que s'hi preveuen. Caldrà especificar, si n'hi ha, les ajudes d'altres institucions públiques i privades / Memoria económica donde figuren los gastos de emisión y los ingresos que se prevén. Debe especificarse, si hubiera, las ayudas de otras instituciones públicas y privadas. 5) Una còpia del CIF/ Una copia del CIF 6) Una declaració responsable del sol·licitant d’estar al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i en les cotitzacions a la Seguretat Social / Una declaración responsable del solicitante de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y en las cotizaciones a la Seguridad Social

D AUTORITZACIÓ / AUTORIZACIÓN Done la meua autorització perquè l'Administració obtinga directament l'acreditació del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social que preveuen els articles 18 i 19, respectivament, del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, General de Subvencions / Doy mi autorización para que la Administración obtenga directamente la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social previstas en los artículos 18 y 19, respectivamente, del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones. La persona que firma SOL·LICITA a l'AVL una ajuda per al foment de l'ús del valencià en les emissores de ràdio locals, en les publicacions escrites d’investigació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal, i en les publicacions informatives digitals en valencià per al 2014 / La persona que firma SOLICITA a la AVL una ayuda para el fomento del uso del valenciano en las emisoras de radio locales, en las publicaciones escritas de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal, i en las publicaciones informativas digitales para el 2014. _____________________ , ___ d__________ del 201_ El sol·licitant/ El solicitante Firma: ______________________________

REGISTRE D'ENTRADA

NIF

ANNEX V / ANEXO V

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA

SOL·LICITUD D’AJUDA PER A LA MODALITAT DE PUBLICACIONS INFORMATIVES DIGITALS SOLICITUD DE AYUDA PARA LA MODALIDAD DE PUBLICACIONES INFORMATIVAS DIGITALES

A DADES DEL SOL·LICITANT / DATOS DEL SOLICITANTE Cognoms / Apellidos

Nom / Nombre

Domicili / Domicilio

Municipi / Municipio

Província / Provincia

Codi postal / Código postal

Telèfons / Teléfonos

Adreça electrònica / Correo electrónico

En qualitat de/ En calidad de

De la publicació digital/ De la publicación digital

Domicili / Domicilio Municipi / Municipio

Comarca Província / Provincia

Telèfons / Teléfonos

Nom de l’empresa/ Nombre de la empresa

B REQUISITS QUE CAL TINDRE / REQUISITOS A REUNIR

Nom de la publicació digital / Nombre de la publicación digital Adreça web / Dirección web

Inscripció en el registre de domini / Inscripción en el registro de dominio

Lloc de residència fiscal / Lugar de residencia fiscal

Temàtica i seccions informatives / Temática y secciones informativas

C DOCUMENTACIÓ QUE CAL PRESENTAR AMB LA SOL·LICITUD / DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR CON LA

SOLICITUD 1) Document que justifique el registre del domini, alta en l’impost d’activitats econòmiques, còpia del CIF i de la documentació que acredite la personalitat jurídica de l’empresa (tret que siga una publicació de nova creació o subvencionada en el 2013) / Documento que justifique el registro del dominio, alta en el impuesto de actividades econòmicas, copia del CIF i de la documentación que acredite la personalidad jurídica de la empresa (excepto publicaciones de nueva creación o subvencionadas en el 2013).

2) Memòria econòmica on figuren els gastos de la publicació i els ingressos que s'hi preveuen. Caldrà especificar, si n'hi ha, les ajudes d'altres institucions públiques i privades / Memoria económica donde figuren los gastos de la publicación y los ingresos que se prevén. Debe especificarse, si hubiera, las ayudas de otras instituciones públicas y privadas.

3) Una declaració responsable del sol·licitant de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i en les cotitzacions a la Seguretat Social / Una declaración responsable del solicitante de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y en las cotizaciones a la Seguridad Social

D AUTORITZACIÓ / AUTORIZACIÓN Done la meua autorització perquè l'Administració obtinga directament l'acreditació del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social que preveuen els articles 18 i 19, respectivament, del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, General de Subvencions / Doy mi autorización para que la Administración obtenga directamente la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social previstas en los artículos 18 y 19, respectivamente, del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones. La persona que firma SOL·LICITA a l'AVL una ajuda per al foment de l'ús del valencià en les emissores de ràdio locals, en les publicacions escrites d’investigació, de temàtica especialitzada o de caràcter local o comarcal, i en les publicacions informatives digitals en valencià, per al 2014 / La persona que firma SOLICITA a la AVL una ayuda para el fomento del uso del valenciano en las emisoras de radio locales, en las publicaciones escritas de investigación, de temática especializada o de carácter local o comarcal, i en las publicaciones informativas digitales para el 2014. _____________________ , ___ d__________ del 201_ La persona sol·licitant/ La persona solicitante Firma: ______________________________

REGISTRE D'ENTRADA

NIF

Agència Valenciana del Turisme Agència Valenciana del Turisme

RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, el president de l’Agència Valenciana del Turisme per la qual es divulga la creació de línies nominatives, posteriors a les detallades en els pressupostos de la Generalitat de l’Agència Valen-ciana del Turisme per a 2013. [2014/926]

RESOLUCIÓN de 29 enero de 2014, del presidente de la Agència Valenciana del Turisme, por la que se divulga la creación de líneas nominativas posteriores a las detalla-das en los presupuestos de la Generalitat de la Agència Valenciana del Turisme para 2013. [2014/926]

D’acord amb el que preveu l’article 18.2 de la Llei 11/2012, de 27 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a 2013, que indica que qualsevol modificació pressupostària haurà d’indicar expressament els programes, els servicis i els crèdits pressupostaris afectats per esta, i serà publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, els bene-ficiaris de línies nominatives 2013 consignats després de la publicació dels pressupostos de la Generalitat són els següents:

València, 29 de gener de 2014.– El president de l’Agència Valenci-ana del Turisme: Máximo Buch Torralva.

De acuerdo con lo previsto en el artículo 18.2 de la Ley 11/2012, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para 2013, que indica que toda modificación presupuestaria deberá indicar expresa-mente los programas, servicios y créditos presupuestarios afectados por la misma, y será publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valen-ciana, los beneficiarios de líneas nominativas 2013, consignados con posterioridad a la publicación de los presupuestos de la Generalitat son los siguientes:

Valencia, 29 de enero de 2014.– El presidente de la Agència Valen-ciana del Turisme: Máximo Buch Torralva.

Subprograma Capítol Modif. Pres. Exp. Modificació Concedit22 4 Reial Federació Espanyola de Golf IV 50.000,00 1 50.000,0022 5 Fundació Turisme de Benidorm de la CV IV 35.000,00 1 i 11 20.000,0022 6 Associació d’Apartaments Turístics Costa Blanca IV 25.000,00 3 25.000,0022 7 HOSBEC Actuacions Màrqueting IV 385.000,00 3 385.000,0022 8 Associació de la Xarxa de Ciutats AVE IV 20.000,00 4 20.000,0022 9 Ajuntament de Xàtiva. Act. Promoció i Difusió IV 45.000,00 4 45.000,0022 10 CONHOSTUR Millora Competitivitat i Promoció IV 90.000,00 4 90.000,0022 11 Federació de Càmpings CV Promoció Destinació CV IV 50.000,00 4 50.000,0022 12 Unió Hotelera Província de València IV 110.000,00 4 76.583,0022 13 Associació Prov. Empresaris Hostaleria Turisme Castelló, ASHOTUR IV 80.000,00 4 80.000,0022 14 Associació Provincial Hotels d’Alacant, APHA IV 60.000,00 4 38.115,0022 15 Agrupació Empresaris de Turisme de Peníscola, AGRETUR IV 10.000,00 4 10.000,0022 16 Acadèmia de Gastronomia de la Comunitat Valenciana IV 12.000,00 4 12.000,0022 17 CulturArts Generalitat IV 15.000,00 8 15.000,0022 18 Ajuntament d’Altea, Castell de l’Olla IV 16.000,00 8 16.000,0022 19 Federació Empresarial Turística de Benidorm IV 25.000,00 8 25.000,0022 20 Confederació de Turisme Interior Comunitat Valenciana IV 14.520,00 9 14.520,0022 21 Associació Empresarial Valenciana Agències Viatge IV 20.000,00 11 20.000,00535 Consell de Cambres de Comerç CV IV 80.000,00 3 53.709,13

* * * * * *

Subprograma Capítulo Modif. Pres. Exp. Modificación Concedido22 4 Real Federación Española de Golf IV 50.000,00 1 50.000,0022 5 Fundación Turismo de Benidorm de la C.V. IV 35.000,00 1 y 11 20.000,0022 6 Asoc. de Apartamentos Turísticos Costa Blanca IV 25.000,00 3 25.000,0022 7 HOSBEC Actuaciones Marketing IV 385.000,00 3 385.000,0022 8 Asociación de la Red de Ciudades AVE IV 20.000,00 4 20.000,0022 9 Ayuntamiento de Xàtiva. Act. Promoción y Difusión IV 45.000,00 4 45.000,0022 10 CONHOSTUR Mejora Competitividad y Promoción IV 90.000,00 4 90.000,0022 11 Federación de Campings C.V. Promoción Destino C.V. IV 50.000,00 4 50.000,0022 12 Unión Hotelera Provincia de Valencia IV 110.000,00 4 76.583,0022 13 Asociación Prov. Empr. Hostelería Turismo Castellón, ASHOTUR IV 80.000,00 4 80.000,0022 14 Asociación Provincial Hoteles de Alicante, APHA IV 60.000,00 4 38.115,0022 15 Agrupación Emp. de Turismo de Peñiscola, AGRETUR IV 10.000,00 4 10.000,0022 16 Academia de Gastronomía de la Comunitat Valenciana IV 12.000,00 4 12.000,0022 17 CulturArts Generalitat IV 15.000,00 8 15.000,0022 18 Ayuntamiento de Altea, Castell de l’Olla IV 16.000,00 8 16.000,0022 19 Federación Empresarial Turística de Benidorm IV 25.000,00 8 25.000,0022 20 Conf. Turismo Interior Comunitat Valenciana IV 14.520,00 9 14.520,0022 21 Asociación Empresarial Valenciana Agencias Viaje IV 20.000,00 11 20.000,00535 Consejo de Cámaras de Comercio C.V. IV 80.000,00 3 53.709,13

Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua

Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua

RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2014, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre el Consell General del Poder Judici-al, la Generalitat, la Fundació FAVIDE, la Universitat de València, la Fiscalia Provincial de València, el Col·legi d’Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana i l’Associació Professional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, per al desenrot-llament d’un projecte pilot de mediació penal intrajudicial a la ciutat de València. [2014/910]

RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2014, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración entre el Consejo General del Poder Judi-cial, la Generalitat, la Fundación FAVIDE, la Universitat de València, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana y la Asociación Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, para el desa-rrollo de un proyecto piloto de mediación penal intrajudi-cial en la ciudad de Valencia. [2014/910]

El Consell General del Poder Judicial, la Generalitat, la Fundació FAVIDE, la Universitat de València, la Fiscalia Provincial de València, el Col·legi d’Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana i l’Associació Professional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el dia 28 de novembre de 2013, el conveni per al desenrotllament d’un projecte pilot de mediació penal intrajudicial a la ciutat de València.

En compliment del que establix l’article 8.2 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis·tratiu Comú, procedix la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de l’esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 199/2014 i que figura com a annex d’esta resolució.

València, 30 de gener de 2014.– La directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts: Marta Martí Arador.

Conveni de col·laboració entre el Consell General del Poder Judici-al, la Conselleria de Governació i Justícia de la Generalitat, la Funda-ció FAVIDE, la Universitat de València, la Fiscalia Provincial de Valèn-cia, el Col·legi d’Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana i l’Associació Professional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, per al desenrotllament d’un projecte pilot de mediació penal intrajudicial a la ciutat de València

València, 28 de novembre de 2013

ReunitsD’una part, Serafín Castellano Gómez, conseller de Governació i

Justícia, autoritzat per a la firma del present conveni per Acord del Con·sell de data 18 d’octubre de 2013, que actua en qualitat de president de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l’Atenció a les Víctimes del Delicte i per a la Trobada Familiar (d’ara en avant FAVIDE), inscrita en el Registre d’Entitats Jurídiques de la Direcció General de Justícia de la Conselleria de Governació i Justícia de la Generalitat Valenciana, amb el número 411 (V), autoritzat per a la firma del present conveni, en virtut de l’article 17 dels estatuts fundacionals, en execució de l’Acord de la Comissió Permanent de la Fundació FAVIDE de data 15 de juliol de 2013.

D’una altra part, Margarita Uría Etxebarría i Antonio Dorado Picón, vocals delegats per a la coordinació e impuls del programa de mediació, en representació del Consell General del Poder Judicial, expressament facultats per a este acte, per l’Acord del Ple del Consell General del Poder Judicial, de data 16 de desembre de 2011.

D’una altra part, Antonio Montabes Córdoba, fiscal superior de la Fiscalia de la Comunitat Valenciana, autoritzat per a este acte pel Decret del fiscal general de l’Estat de data 30 de juliol de 2013.

D’una altra part, Esteban Morcillo Sánchez, rector de la Universitat de València (d’ara en avant, la Universitat), en nom i representació d’es·ta, amb domicili en l’avinguda de Blasco Ibáñez, 13, 46071 de València, en exercici de les competències que a este efecte li reconeix la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, els Estatuts d’esta Universitat, aprovats per Decret 128/2004, de 30 de juliol, del Consell de la Generalitat (DOCV 03.08.2004) i el Decret 49/2010, de 26 de març, relatiu al seu nomenament.

El Consejo General del Poder Judicial, la Generalitat, la Fundación FAVIDE, la Universitat de València, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana y la Asociación Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana han suscrito, previa tramitación reglamen·taria, el día 28 de noviembre de 2013, el convenio de colaboración para desarrollo de un proyecto piloto de mediación penal intrajudicial en la ciudad de Valencia.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 199/2014 y que figura como anexo de esta resolución.

Valencia, 30 de enero de 2014.– La directora general del Secretaria·do del Consell y Relaciones con Les Corts: Marta Martí Arador.

Convenio de colaboración entre el Consejo General del Poder Judi-cial, la Consellería de Gobernación y Justicia de la Generalitat, la Fun-dación FAVIDE, la Universitat de València, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Ilustre Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana y la Asociación Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, para el desarrollo de un pro-yecto piloto de mediación penal intrajudicial en la ciudad de Valencia

Valencia, 28 de noviembre de 2013

ReunidosDe una parte, Serafín Castellano Gómez, conseller de Gobernación

y Justicia, autorizado para la firma del presente convenio por Acuerdo del Consell de fecha 18 de octubre de 2013, y actuando en calidad de presidente de la Fundación de la Comunitat Valenciana para la Aten·ción a las Víctimas del Delito y para el Encuentro Familiar (en adelante FAVIDE), inscrita en el Registro de Entidades Jurídicas de la Dirección General de Justicia de la Consellería de Gobernación y Justicia de la Generalitat Valenciana, con el número 411 (V), autorizado para la firma del presente convenio, en virtud del artículo 17 de los estatutos funda·cionales, en ejecución del Acuerdo de la Comisión Permanente de la Fundación FAVIDE de fecha 15 de julio de 2013.

De otra parte, Margarita Uría Etxebarría y Antonio Dorado Picón, vocales delegados para la coordinación e impulso del programa de mediación, en representación del Consejo General del Poder Judicial, expresamente facultados para este acto, por Acuerdo del Pleno del Con·sejo General del Poder Judicial, de fecha 16 de diciembre de 2011.

De otra parte, Antonio Montabes Córdoba, fiscal superior de la Fis·calía de la Comunitat Valenciana, autorizado para este acto por Decreto del fiscal general del Estado de fecha 30 de julio de 2013.

De otra parte, Esteban Morcillo Sánchez, rector de la Universitat de València (en adelante, la Universitat), en nombre y representación de la misma, con domicilio en la avenida de Blasco Ibáñez, 13, 46071 de Valencia, en ejercicio de las competencias que a tal efecto le recono·ce la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, los Estatutos de esta Universidad, aprobados por Decreto 128/2004, de 30 de julio, del Consell de la Generalitat (DOCV 03.08.2004), y el Decreto 49/2010, de 26 de marzo, relativo a su nombramiento.

De otra parte, Mariano Durán Lalaguna, decano del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (ICAV), nombrado en la Junta General Ordi·naria de 11 de febrero de 2011.

De otra parte, Francisco José Santolaya Ochando, decano del Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, y en represen·tación del mismo, expresamente facultado para este acto, por Acuerdo de su Junta de Gobierno de fecha 2 de abril de 2011.

De otra parte, en nombre de la Asociación Profesional de Criminó·logos de la Comunitat Valenciana, su presidente, Pablo Darío Ibáñez Cano, legal representante de la misma en virtud de lo dispuesto en el artículo 15 de sus Estatutos.

Obran en nombre y representación de las instituciones y entidades a las que representan y cuyos cargos constan por notoriedad, se reco·nocen con capacidad legal suficiente para el otorgamiento del presente convenio de colaboración, y a tal efecto,

Manifiestan

PrimeroLa mediación penal consiste en la participación voluntaria del impu·

tado por un delito o falta y de la víctima –o persona perjudicada– en un proceso de diálogo y comunicación conducido por un mediador impar·cial, con el objeto fundamental de conseguir la reparación adecuada al daño causado y la solución del conflicto, desde una perspectiva justa y equilibrada para los intereses de las partes.

SegundoLa mediación en el ámbito penal es una realidad y una necesidad en

nuestra sociedad actual.La Decisión marco del Consejo de la Unión Europea de 15 de marzo

(2001/220/JA), relativa al estatuto de la víctima en el proceso penal, establece que los estados miembros procurarán impulsar la mediación en las causas penales.

La satisfacción de la responsabilidad civil es considerada como requisito a efectos de concesión de beneficios penológicos y, singular·mente, el esfuerzo para reparar el daño causado.

No existe legislación específica en el ámbito del derecho penal de adulto; cuestión diferente es el campo de la responsabilidad penal de los menores, donde se recoge en el artículo 19 de la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero.

Actualmente, en la Comunitat Valenciana existen tres proyectos piloto en esta materia, llevados a cabo por el Juzgado de Primera Instan·cia e Instrucción número 1 de Torrent, el Juzgado de lo Penal número 2 de Alicante y la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Alicante.

TerceroEn la ciudad de Valencia, se hace cada día más palpable esta nece·

sidad, dándose unas circunstancias idóneas en este momento, para la puesta en marcha de un proyecto piloto de mediación penal intrajudicial y evaluar los resultados que se obtengan. Esas circunstancias nacen de la colaboración de diversas instituciones, que unirán sus voluntades y esfuerzos para la puesta en marcha del referido proyecto piloto.

EstipulacionesPrimera. ObjetoEs objeto del presente convenio, la articulación de la colaboración

entre la Consellería de Gobernación y Justicia, la Fundación FAVIDE, la Universitat de València, el Consejo General del Poder Judicial, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana y la Asocia·ción Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, para la puesta en funcionamiento y el desarrollo del proyecto piloto de media·ción penal intrajudicial en la ciudad de Valencia.

Segunda. ObjetivoEl objetivo de este convenio consiste en ofrecer a las víctimas, órga·

nos judiciales y demás operadores jurídicos, la posibilidad de resolver el conflicto mediante un proceso de mediación, en el ámbito de la juris·dicción penal.

Tercera. Obligaciones de las partesA) La Consellería de Gobernación y Justicia, se compromete a:

D’una altra part, Mariano Durán Lalaguna, degà de l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de València (ICAV), nomenat en la Junta General Ordi·nària d’11 de febrer de 2011.

D’una altra part, Francisco José Santolaya Ochando, degà del Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, i en representació d’este, expressament facultat per a este acte, per l’Acord de la seua Junta de Govern de data 2 d’abril de 2011.

D’una altra part, en nom de l’Associació Professional de Criminò·legs de la Comunitat Valenciana, el seu president, Pablo Darío Ibáñez Cano, representant legal d’esta en virtut del que disposa l’article 15 dels seus estatuts.

Actuen en nom i representació de les institucions i entitats que representen i els càrrecs dels quals consten per notorietat, es reconeixen amb capacitat legal suficient per a l’atorgament d’este conveni de col·laboració, i a este efecte,

Manifesten

PrimerLa mediació penal consistix en la participació voluntària de l’impu·

tat per un delicte o falta i de la víctima –o persona perjudicada– en un procés de diàleg i comunicació conduït per un mediador imparcial, amb l’objecte fonamental d’aconseguir la reparació adequada al dany causat i la solució del conflicte, des d’una perspectiva justa i equilibrada per als interessos de les parts.

SegonLa mediació en l’àmbit penal és una realitat i una necessitat en la

nostra societat actual.La Decisió marc del Consell de la Unió Europea de 15 de març

(2001/220/JA), relativa a l’estatut de la víctima en el procés penal, establix que els estats membres procuraran impulsar la mediació en les causes penals.

La satisfacció de la responsabilitat civil és considerada com a requi·sit als efectes de concessió de beneficis penològics i, singularment, l’es·forç per a reparar el dany causat.

No hi ha legislació específica en l’àmbit del dret penal d’adult; qüestió diferent és el camp de la responsabilitat penal dels menors, on s’arreplega en l’article 19 de la Llei Orgànica 5/2000, de 12 de gener.

Actualment a la Comunitat Valenciana hi ha tres projectes pilot en esta matèria, duts a terme pel Jutjat de 1a Instància i Instrucció número 1 de Torrent, pel Jutjat Penal número 2 d’Alacant i per la Secció Primera de la Audiència Provincial d’Alacant.

TercerA la ciutat de València es fa cada dia més palpable esta necessitat,

i es donen unes circumstàncies idònies en este moment per a la posada en marxa d’un projecte pilot de mediació penal intrajudicial i avalu·ar els resultats que se n’obtinguen. Eixes circumstàncies naixen de la col·laboració de diverses institucions, que uniran les seues voluntats i esforços per a la posada en marxa del referit projecte pilot.

EstipulacionsPrimera. ObjecteÉs objecte d’este conveni, l’articulació de la col·laboració entre

la Conselleria de Governació i Justícia, la Fundació FAVIDE, la Uni·versitat de València, el Consell General del Poder Judicial, la Fiscalia Provincial de València, el Col·legi d’Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana i l’Associació Profes·sional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, per a la posada en funcionament i el desenrotllament del projecte pilot de mediació penal intrajudicial a la ciutat de València.

Segona. ObjectiuL’objectiu d’este conveni consistix a oferir a les víctimes, òrgans

judicials i la resta d’operadors jurídics, la possibilitat de resoldre el con·flicte per mitjà d’un procés de mediació, en l’àmbit de la jurisdicció penal.

Tercera. Obligacions de les partsA) La Conselleria de Governació i Justícia es compromet a:

– Supervisar, a través de la Dirección General de Justicia, el funcio·namiento y la coordinación del presente proyecto de mediación penal intrajudicial.

B) El Consejo General del Poder Judicial y la Fiscalía Provincial Valencia, se comprometen a:

– Impulsar el presente proyecto piloto mediante su difusión entre los miembros de su plantilla, destinando a ello los medios personales necesarios para su implementación con sujeción, en todo caso, al prin·cipio de legalidad, límite al que quedarán subordinados los acuerdos de las partes.

C) La Universitat de València, se compromete a:– Participar como agente orientador y evaluador del presente pro·

yecto de mediación penal. La relación de personas del Instituto Univer·sitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales que en las actividades que se deriven del objeto del presente acuerdo son las que figuran en el anexo I.

D) La Fundación FAVIDE, se compromete a:– Designar a tres mediadores, adscritos al presente proyecto, de

entre los letrados de la red de oficinas de atención a las víctimas del delito de la Comunitat Valenciana. Dichos mediadores, se distribuirán en los tres equipos de mediación de la siguiente forma:

· Equipo de mediación número 1: un mediador designado por FAVIDE.· Equipo de mediación número 2: un mediador designado por FAVIDE.· Equipo de mediación número 3: un mediador designado por FAVIDE. E) El Colegio de Abogados de Valencia, se compromete a:– Designar a 10 mediadores que tendrán la especialidad universita·

ria en mediación penal y penitenciaria. Estos mediadores se distribuirán en los tres equipos de mediación de la siguiente manera:

· Equipo de mediación número 1: cuatro mediadores designados por el ICAV.

· Equipo de mediación número 2: tres mediadores designados por el ICAV.

· Equipo de mediación número 3: tres mediadores designados por el ICAV.

– Designar a 10 mediadores sustitutos por si algún mediador de su equipo, como consecuencia de circunstancias debidamente justificadas debiera abandonar el proyecto.

– Que los mediadores designados actúen de conformidad con el Código Deontológico del Mediador elaborado por el ICAV. Subsidia·riamente será de aplicación el Código Deontológico de la Abogacía Española.

– Realizar una supervisión técnica periódica del trabajo realizado por sus mediadores.

– Se reserva la potestad de sancionar a sus mediadores, en caso de que sus actuaciones u omisiones sean constitutivas de una infracción.

– Que todos los mediadores tengan seguro de responsabilidad civil.F) El Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana se

compromete a:– Designar a cuatro mediadores, adscritos al presente proyecto,

de entre sus colegiados con formación específica en mediación penal. Estos mediadores se distribuirán en los tres equipos de mediación de la siguiente manera:

– Equipo de mediación número 1: dos mediadores designados por el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.

– Equipo de mediación número 2: un mediador designado por el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.

– Equipo de mediación número 3: un mediador designado por el Col·legi Oficial de Psicòlegs Comunitat Valenciana.

– Designar a cuatro mediadores sustitutos por si algún mediador de su equipo, como consecuencia de circunstancias debidamente justifica·das debiera abandonar el proyecto.

– Que los mediadores designados actúen de conformidad con el Código Deontológico del Psicólogo.

– Realizar una supervisión técnica periódica del trabajo realizado por sus mediadores.

– Se reserva la potestad de sancionar a sus mediadores en caso de que sus actuaciones u omisiones sean constitutivas de una infracción.

– Que todos los mediadores tengan el seguro de Responsabilidad civil.

G) La Asociación Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana se compromete a:

– Supervisar, a través de la Direcció General de Justícia, el funcio·nament i la coordinació d’este projecte de mediació penal intrajudicial.

B) El Consell General del Poder Judicial i la Fiscalia Provincial València es comprometen a:

– Impulsar este projecte pilot per mitjà de la seua difusió entre els membres de la seua plantilla, destinant a això els mitjans personals necessaris per a la seua implementació amb subjecció, en tot cas, al principi de legalitat, límit a què quedaran subordinats els acords de les parts.

C) La Universitat de València es compromet a:– Participar com a agent orientador i avaluador del present projec·

te de mediació penal. La relació de persones de l’Institut Universitari d’Investigació en Criminologia i Ciències Penals en les activitats que es deriven de l’objecte d’este acord són les que figuren en l’annex I.

D) La Fundació FAVIDE es compromet a:– Designar tres mediadors, adscrits al present projecte, entre els

lletrats de la xarxa d’oficines d’atenció a les víctimes del delicte de la Comunitat Valenciana. Estos mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:

– Equip de mediació número 1: un mediador designat per FAVIDE.– Equip de mediació número 2: un mediador designat per FAVIDE.– Equip de mediació número 3: un mediador designat per FAVIDE. E) El Col·legi d’Advocats de València es compromet a:– Designar 10 mediadors que tindran l’especialitat universitària en

mediació penal i penitenciària. Estos mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:

– Equip de mediació número 1: quatre mediadors designats per l’ICAV.

– Equip de mediació número 2: tres mediadors designats per l’ICAV.

– Equip de mediació número 3: tres mediadors designats per l’ICAV.

– Designar 10 mediadors substituts per si algun mediador del seu equip, com a conseqüència de circumstàncies degudament justificades haguera d’abandonar el projecte.

– Que els mediadors designats actuen de conformitat amb el Codi Deontològic del Mediador elaborat per l’ICAV. Subsidiàriament serà aplicable el Codi Deontològic de l’Advocacia Espanyola.

– Realitzar una supervisió tècnica periòdica del treball realitzat pels seus mediadors.

– Es reserva la potestat de sancionar els seus mediadors, en el cas que les seues actuacions o omissions siguen constitutives d’una infracció.

– Que tots els mediadors tinguen assegurança de responsabilitat civil.F) El Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana es

compromet a:– Designar quatre mediadors, adscrits a este projecte, entre els seus

col·legiats amb formació específica en mediació penal. Estos mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:

– Equip de mediació número 1: dos mediadors designats pel Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.

– Equip de mediació número 2: un mediador designat pel Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.

– Equip de mediació número 3: un mediador designat pel Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.

– Designar quatre mediadors substituts per si algun mediador del seu equip, com a conseqüència de circumstàncies degudament justifi·cades, haguera d’abandonar el projecte.

– Que els mediadors designats actuen de conformitat amb el Codi Deontològic del Psicòleg.

– Realitzar una supervisió tècnica periòdica del treball realitzat pels seus mediadors.

– Es reserva la potestat de sancionar els seus mediadors en el cas que les seues actuacions o omissions siguen constitutives d’una infrac·ció.

– Que tots els mediadors tinguen assegurança de responsabilitat civil.

G) L’Associació Professional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana es compromet a:

– Designar a seis mediadores, adscritos al presente proyecto, de entre sus asociados con formación específica de postgrado en mediación penal. Estos mediadores se distribuirán en los tres equipos de mediación de la siguiente manera:

– Equipo de mediación número 1: dos mediadores designados por la Asociación Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana.

– Equipo de mediación número 2: dos mediadores designados por la Asociación Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana.

– Equipo de mediación número 3: dos mediadores designados por la Asociación Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana.

– Designar a seis mediadores sustitutos por si algún mediador de su equipo, como consecuencia de circunstancias debidamente justificadas, debiera abandonar el proyecto.

– Que los mediadores designados actúen de conformidad con el Código Deontológico de los Criminólogos.

– Realizar una supervisión técnica periódica del trabajo realizado por sus mediadores.

– Se reserva la potestad de sancionar a sus mediadores en caso de que sus actuaciones u omisiones sean constitutivas de una infracción.

– Que todos los mediadores tengan el seguro de responsabilidad civil.

La composición completa de mediadores designados, que integran cada equipo de mediación, viene detallada en el documento anexo II.

Cuarta. Requisitos específicos para la puesta en marcha del proyec-to piloto de mediación penal intrajudicial

A) Fecha de inicio. Se establece como fecha de inicio del proyecto el día 1 de noviembre de 2013.

B) Honorarios de los mediadores. En cuanto al equipo de mediadores designado por la Fundación FAVIDE, pertenece a la plantilla de personal de la Fundación y esta actividad entra dentro de sus tareas profesionales.

En cuanto a las actividades de mediación realizadas por los profe·sionales designados por el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana y la Asociación Profe·sional de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, dentro del presente proyecto piloto de mediación penal intrajudicial y durante todo el perio·do de vigencia del mismo, no serán remuneradas.

La Fundación FAVIDE en ningún caso tendrá vinculación o relación laboral, contractual o estatutaria de ningún tipo, con quienes desarrollen las funciones de mediadores designados por el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana y/o la Asociación Profesional de Criminólogos de la Comunitat Valen·ciana, ni realizará contraprestación económica alguna por las mismas.

C) Principios que rigen el procedimiento de mediación. Los proce·dimientos de mediación se regirán por los siguientes principios:

– Voluntariedad de las partes. Las participación de las partes en la mediación será totalmente voluntaria. En cualquier momento, podrán desistir de continuar con la mediación.

– Gratuidad del servicio. Este programa de mediación será gratuito para los ciudadanos.

– Confidencialidad y deber de secreto profesional. Toda informa·ción obtenida en el contexto de la mediación, será confidencial.

– Oficialidad. Le corresponde a los órganos judiciales, con acuerdo del Ministerio Fiscal, la derivación de los casos.

– Neutralidad. El proceso de mediación, deberá buscar, en todo caso, el equilibrio entre las partes intervinientes, para que ninguna de ellas pueda mantener una posición de superioridad. Además, este principio básico exige la imparcialidad del mediador en sus relaciones con las par·tes, de manera que no pueda tener con ellas relación previa, ni posterior.

D) Publicación y difusión de resultados. En caso de publicación o difusión se hará siempre referencia especial al presente acuerdo. No obstante, la utilización del nombre de cualquiera de las instituciones participantes requerirá la autorización previa y expresa por escrito, de sus órganos competentes.

E) Protocolo de mediación. Los firmantes de este acuerdo han ela·borado un protocolo, en el que se estructura el procedimiento de media·ción penal intrajudicial a desarrollar en el presente proyecto y que se adjunta como anexo III.

F) Otros requisitos. La suscripción del presente convenio, no supon·drá la adquisición de más compromisos que los estipulados en el mismo, siendo estos solo aplicables en el presente proyecto de mediación penal intrajudicial.

– Designar sis mediadors, adscrits a este projecte, entre els seus associats amb formació específica de postgrau en mediació penal. Estos mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:

– Equip de mediació número 1: dos mediadors designats per l’Asso·ciació Professional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana.

– Equip de mediació número 2: dos mediadors designats per l’Asso·ciació Professional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana.

– Equip de mediació número 3: dos mediadors designats per l’Asso·ciació Professional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana.

– Designar sis mediadors substituts per si algun mediador del seu equip, com a conseqüència de circumstàncies degudament justificades, haguera d’abandonar el projecte.

– Que els mediadors designats actuen de conformitat amb el Codi Deontològic dels Criminòlegs.

– Realitzar una supervisió tècnica periòdica del treball realitzat pels seus mediadors.

– Es reserva la potestat de sancionar els seus mediadors en el cas que les seues actuacions o omissions siguen constitutives d’una infracció.

– Que tots els mediadors tinguen assegurança de responsabilitat civil.

La composició completa de mediadors designats, que integren cada equip de mediació, ve detallada en el document annex II.

Quarta. Requisits específics per a la posada en marxa del projecte pilot de mediació penal intrajudicial

A) Data d’inici. S’establix com a data d’inici del projecte el dia 1 de de novembre de 2013.

B) Honoraris dels mediadors. Quant a l’equip de mediadors designat per la Fundació FAVIDE, pertany a la plantilla de personal de la funda·ció i esta activitat entra dins de les seues tasques professionals.

Quant a les activitats de mediació realitzades pels professionals designats pel Col·legi d’Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana i l’Associació Professional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, dins d’este projecte pilot de mediació penal intrajudicial i durant tot el període de la seua vigència, no seran remunerades.

La Fundació FAVIDE en cap cas tindrà vinculació o relació laboral, contractual o estatutària de cap tipus, amb els que desenrotllen les funci·ons de mediadors designats pel Col·legi d’Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana i/o l’Associació Professional de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, ni realitzarà cap contraprestació econòmica per estes.

C) Principis que regixen el procediment de mediació. Els procedi·ments de mediació es regiran pels principis següents:

– Voluntarietat de les parts. La participació de les parts en la media·ció serà totalment voluntària. En qualsevol moment, podran desistir de continuar amb la mediació.

– Gratuïtat del servici. Este programa de mediació serà gratuït per als ciutadans.

– Confidencialitat i deure de secret professional. Tota informació obtinguda en el context de la mediació, serà confidencial.

– Oficialitat. Li correspon als òrgans judicials, amb acord del Minis·teri Fiscal, la derivació dels casos.

– Neutralitat. El procés de mediació, haurà de buscar, en tot cas, l’equilibri entre les parts intervinents, perquè cap d’elles puga man·tindre una posició de superioritat. A més, este principi bàsic exigix la imparcialitat del mediador en les seues relacions amb les parts, de manera que no puga tindre amb elles relació prèvia, ni posterior.

D) Publicació i difusió de resultats. En cas de publicació o difusió es farà sempre referència especial a este acord. No obstant això, la uti·lització del nom de qualsevol de les institucions participants requerirà l’autorització prèvia i expressa per escrit, dels seus òrgans competents.

E) Protocol de mediació. Els firmants d’este acord han elaborat un protocol, en el qual s’estructura el procediment de mediació penal intra·judicial a desenrotllar en este projecte i que s’adjunta com a annex III.

F) Altres requisits. La subscripció d’este conveni no suposarà l’ad·quisició de més compromisos que els estipulats en este i que són només aplicables en el present projecte de mediació penal intrajudicial.

Quinta. Comisión de seguimientoSe establecerá una comisión formada por dos representantes de

cada una de las partes integrantes del presente convenio de colabora·ción, para estudiar las normas de actuación y, en su caso, aconsejar las modificaciones que estimen oportunas introducir en el desarrollo del proyecto; velar por el buen y eficaz desarrollo del mismo y resolver los problemas de interpretación que pudieran surgir y plantearse. La adop·ción de cualquier tipo de resolución de esta comisión, requerirá el voto favorable de la mayoría de los integrantes de la misma.

Sexta. Reserva y protección de datosEn su caso, se dará cumplimiento a lo establecido en la Ley Orgá·

nica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y al Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el reglamento que desarrolla la ley.

Séptima. Periodo de vigencia1. El periodo de vigencia del proyecto piloto será de un año, a con·

tar desde el primer día que se ponga en marcha el programa de media·ción penal intrajudicial, prorrogable expresamente por las mismas partes firmantes del acuerdo inicial, tiempo suficiente para efectuar una eva·luación de los resultados llevados a cabo.

2. El incumplimiento de alguna de las estipulaciones previstas en el presente convenio de colaboración, permitirá la resolución anticipada del mismo.

Octava. Marco de interpretación y jurisdicción competenteLas partes firmantes se comprometen a tratar de resolver de forma

amistosa cualquier duda o conflicto que pudiere surgir en la interpreta·ción o aplicación del presente convenio de colaboración.

Y en prueba de conformidad, firman las partes.Valencia, 28 de noviembre de 2013El conseller de Gobernación y Justicia y presidente de FAVIDE:

Serafín Castellano Gómez.La vocal del Consejo General del Poder Judicial: Margarita Uría

Etxebarría.El vocal del Consejo General del Poder Judicial: Antonio Dorado

Picón.El fiscal superior de la Fiscalía de la Comunitat Valenciana: Antonio

Montabes Córdoba.El rector de la Universitat de València: Esteban Morcillo Sánchez.El decano del Colegio de Abogados de Valencia: Mariano Durán

Lolaguna.El decano del Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valen·

ciana: Francisco Santolaya Ochando.El presidente de la Asociación Profesional de Criminólogos de la

Comunitat valenciana: Pablo Darío Ibáñez Cano.

ANEXO IPersonal investigador por la Universitat de València

Director de proyectoEnrique José Carbonell Vayá, profesor titular de universidad, adscri·

to al Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales, Universitat de València, DNI 24316225G.

Investigadores del ICCPVicenta Cervelló Donderis, profesora titular de universidad, adscrita

al Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales, Universitat de València, DNI 22645905J.

Javier Guardiola García, profesor titular de universidad, adscrito al Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales, Universitat de València, DNI 44856298L.

M.ª Carmen Jiménez Antolín, profesora asociada del Departamento de Métodos de Investigación y Diagnóstico Educativo, adscrita al Insti·tuto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales, Universitat de València, DNI 22559759W.

Yolanda Sáez Díaz, becaria de investigación del Instituto Universi·tario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales, Universitat de València, DNI 48438749J.

Investigadores asesores externos

Quinta. Comissió de seguimentS’establirà una comissió formada per dos representants de cada una

de les parts integrants d’este conveni de col·laboració, per a estudiar les normes d’actuació i, si és el cas, aconsellar les modificacions que estimen oportunes introduir en el desenrotllament del projecte; vetlar pel seu bon i eficaç desenrotllament i resoldre els problemes d’interpre·tació que puguen sorgir i plantejar·se. L’adopció de qualsevol tipus de resolució d’esta comissió requerirà el vot favorable de la majoria dels seus integrants.

Sexta. Reserva i protecció de dadesSi és el cas, es complirà el que establix la Llei Orgànica 15/1999, de

13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, i el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el reglament que desplega la llei.

Sèptima. Període de vigència1. El període de vigència del projecte pilot serà d’un any, a comptar

del primer dia que es pose en marxa el programa de mediació penal intrajudicial, prorrogable expressament per les mateixes parts firmants de l’acord inicial, temps suficient per a efectuar una avaluació dels resultats duts a terme.

2. L’incompliment d’alguna de les estipulacions previstes en este conveni de col·laboració permetrà la seua resolució anticipada.

Octava. Marc d’interpretació i jurisdicció competentLes parts firmants es comprometen a tractar de resoldre de forma

amistosa qualsevol dubte o conflicte que puga sorgir en la interpretació o aplicació d’este conveni de col·laboració.

I en prova de conformitat, firmen les parts.València, 28 de novembre de 2013El conseller de Governació i Justícia i president de FAVIDE: Serafín

Castellano Gómez.La vocal del Consell General del Poder Judicial: Margarita Uría

Etxebarría.El vocal del Consell General del Poder Judicial: Antonio Dorado

Picón.El fiscal superior de la Fiscalia de la Comunitat Valenciana: Antonio

Montabes Córdoba.El rector de la Universitat de València: Esteban Morcillo Sánchez.El degà del Col·legi d’Advocats de València: Mariano Durán Lola·

guna.El degà del Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valencia·

na: Francisco Santolaya Ochando.El president de l’Associació Professional de Criminòlegs de la

Comunitat valenciana: Pablo Darío Ibáñez Cano.

ANNEX IPersonal investigador per la Universitat de València

Director de projecteEnrique José Carbonell Vayá, professor titular d’Universitat, ads·

crit a l’Institut Universitari d’Investigació en Criminologia i Ciències Penals, Universitat de València, DNI 24316225G.

Investigadors de l’ICCPVicenta Cervelló Donderis, professora titular d’universitat, adscri·

ta a l’Institut Universitari d’Investigació en Criminologia i Ciències Penals, Universitat de València, DNI 22645905J.

Javier Guardiola García, professor titular d’universitat, adscrit a l’Institut Universitari d’Investigació en Criminologia i Ciències Penals, Universitat de València, DNI 44856298L.

M.ª Carmen Jiménez Antolín, professora associada del Departament de Mètodes d’Investigació i Diagnòstic Educatiu, adscrita a l’Institut Universitari d’Investigació en Criminologia i Ciències Penals, Univer·sitat de València, DNI 22559759W.

Yolanda Sáez Díaz, becària d’investigació de l’Institut Universitari d’Investigació en Criminologia i Ciències Penals, Universitat de Valèn·cia, DNI 48438749J.

Investigadors assessors externs

M.ª José Beneyto Arrojo, doctora en Psicología, directora del Más·ter Universitario en Psicología Jurídica, Universidad Católica de Valen·cia, DNI 24345137M.

Cristina López López, licenciada en Psicología y licenciada en Criminología, Máster Universitario en Psicología Jurídica, DNI 48443527F.

Cristina Robredo Torres, licenciada en Psicología, máster en Psico·logía Clínica, Legal y Forense por UCM y terapeuta de familia acredi·tada por FEATF·FEAP, DNI 48341234H.

ANEXO IIComposición completa de mediadores

de los tres equipos de mediación

Mediadores componentes del equipo de mediación número 1:Un mediador designado por la Fundación FAVIDE.Cuatro mediadores designados por el ICAV.Dos mediadores designados por el Col·legi Oficial de Psicòlegs CV.Dos mediadores designados por la Asociación Profesional de Cri·

minólogos CV.Mediadores componentes del equipo de mediación número 2:Un mediador designado por la Fundación FAVIDE.Tres mediadores designados por el ICAV.Un mediador designado por el Col·legi Oficial de Psicòlegs CV.Dos mediadores designados por la Asociación Profesional de Cri·

minólogos CV.Mediadores componentes del equipo de mediación número 3:Un mediador designado por la Fundación FAVIDE.Tres mediadores designados por el ICAV.Un mediador designado por el Col·legi Oficial de Psicòlegs CV.Dos

mediadores designados por la Asociación Profesional de Criminólogos CV.

ANEXO IIIProtocolo para el proyecto piloto de mediación

penal intrajudicial en la ciudad de Valencia

Contenido1. Ámbito de aplicación2. Fases:2.1. Juicio de faltas– Selección y derivación– Recepción2.2. Diligencias previas– Selección y derivación– Recepción2.3. Diligencias urgentes– Selección y derivación– Recepción2.4. Procedimiento abreviado y sumario– Selección y derivación– Recepción3. Documentos anexos3.1. Compromiso inicial mediadores. Anexo 13.2. Consentimiento informado denunciado. Anexo 2.3.3. Consentimiento informado perjudicado. Anexo 3.3.4. Ficha de derivación. Anexo 4.1. Ámbito de aplicaciónEn la fase inicial, las infracciones penales susceptibles de mediación

serán las siguientes:– Delitos y faltas de lesiones y malos tratos.– Delitos y faltas de amenazas, coacciones, injurias, calumnias y

vejaciones.– Delitos y faltas contra el patrimonio.– Delito de impago de pensiones.– Delitos contra la integridad moral.– Delitos de violencia doméstica. Se excluyen los de violencia con·

tra la mujer.– Delitos de detención ilegal.– Delitos contra la intimidad.

M.ª José Beneyto Arrojo, doctora en Psicologia, directora del Màs·ter Universitari en Psicologia Jurídica, Universitat Catòlica de València, DNI 24345137M.

Cristina López López, llicenciada en Psicologia i llicenciada en Cri·minologia, Màster Universitari en Psicologia Jurídica, DNI 48443527F.

Cristina Robredo Torres, llicenciada en Psicologia, Màster en Psico·logia Clínica, Legal i Forense per UCM i terapeuta de família acreditada per FEATF·FEAP, DNI 48341234H.

ANNEX IIComposició completa de mediadors

dels tres equips de mediació

Mediadors components de l’equip de mediació número 1:Un mediador designat per la Fundació FAVIDE.Quatre mediadors designats per l’ICAV.Dos mediadors designats pel Col·legi Oficial Psicòlegs CV.Dos mediadors designats per l’Associació Professional de Crimi·

nòlegs CV.Mediadors components de l’equip de mediació número 2:Un mediador designat per la Fundació FAVIDE.Tres mediadors designats per l’ICAV.Un mediador designat pel Col·legi Oficial Psicòlegs CV.Dos mediadors designats per l’Associació Professional de Crimi·

nòlegs CV.Mediadors components de l’equip de mediació número 3:Un mediador designat per la Fundació FAVIDE.Tres mediadors designats per l’ICAV.Un mediador designat pel Col·legi Oficial Psicòlegs CV.Dos mediadors designats per l’Associació Professional de Crimi·

nòlegs CV.

ANNEX IIIProtocol per al projecte pilot de mediació penal

intrajudicial a la ciutat de València

Contingut1. Àmbit d’aplicació2. Fases:2.1. Juí de faltes– Selecció i derivació– Recepció2.2. Diligències prèvies– Selecció i derivació– Recepció2.3. Diligències urgents– Selecció i derivació– Recepció2.4. Procediment abreujat i sumari– Selecció i derivació– Recepció3. Documents annexos3.1. Compromís inicial mediadors. Annex 1.3.2. Consentiment informat denunciat. Annex 2.3.3. Consentiment informat perjudicat. Annex 3.3.4. Fitxa de derivació. Annex 4.1. Àmbit d’aplicacióEn la fase inicial, les infraccions penals susceptibles de mediació

seran les següents:– Delictes i faltes de lesions i maltractaments.– Delictes i faltes d’amenaces, coaccions, injúries, calúmnies i

vexacions.– Delictes i faltes contra el patrimoni.– Delicte d’impagament de pensions.– Delictes contra la integritat moral.– Delictes de violència domèstica. Se n’exclouen els de violència

contra la dona.– Delictes de detenció il·legal.– Delictes contra la intimitat.

– Delitos y faltas de incumplimiento de regímenes de visitas, custo·dia de menores y obligaciones familiares.

2. Fases2.1. Juicio de faltasSelección y derivaciónA. En el momento de recibir la denuncia, el juzgado de instrucción

dictará resolución donde se acordará:a. El señalamiento de juicio oral en el plazo de dos meses.b. La derivación del procedimiento al programa de mediación penal

intrajudicial.c. El traslado al Ministerio Fiscal, y a las demás partes personadas,

para que manifiesten si está conforme con dicha derivación.B. Si ninguna de las partes se opusiere, se derivará el procedimiento

al programa de mediación penal intrajudicial.C. Se acompañará a la resolución judicial:a. Copia de la denuncia y ficha de datos de las partes (anexo 4).b. Copia de las declaraciones obrantes en la causa.c. Copia de documentales y periciales que se estimaren relevantes.D. Por parte del programa de mediación penal intrajudicial se pro·

cederá a contactar con las partes. Si las partes consienten en someter·se al proceso de mediación, una vez personadas ante el mediador, se procederá, en su caso, a la firma del consentimiento informado que se acompaña como anexo (consentimiento informado, anexos 2 y 3) del presente protocolo.

E. No obstante, ello puede dar lugar a que, desde el programa de mediación penal intrajudicial, se conozcan datos de terceras personas distintas a las partes, como testigos o peritos. Aquéllas personas que par·ticipen en el programa como mediadores o evaluadores para las causas penales del órgano jurisdiccional que sean seleccionadas, quedan por el presente protocolo autorizadas al acceso a todo tipo de actuaciones judi·ciales que se les hayan repartido, en la medida que lo permita la situación del procedimiento, su declaración o no de secreto y quedando salvaguar·dado el deber de reserva o sigilo. Los mediadores y los evaluadores así autorizados podrán acceder a la información contenida los expedientes judiciales, estando sujetos a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciem·bre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y reglamentos que lo desarrollen. Por ello, estos efectuarán las tareas que le asigne el protocolo y no deberán divulgar ni utilizar en beneficio propio los datos de carácter personal a los que ha tenido acceso durante su labor como tales.

Estos, por el artículo 10 de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, están obligados al secreto profesional respecto de los datos de carácter personal que conozcan y al deber de guardarlos, obligaciones que subsistirán aún después de finalizar su función como tal.

Los mediadores, como tales, firmarán un documento (anexo 1), sobre aceptación de reserva de datos), entre cuyas obligaciones figura·rán las anteriores, solo a estas personas el secretario del órgano jurisdic·cional les permitirá el acceso a las causas penales.

Recepción por el juzgado de instrucción del resultado de la media·ción

A. En caso de falta de acuerdo, se proseguirá la tramitación del procedimiento tal y como se encontraba en el momento de remisión a la OMI.

B. En caso de acuerdo.a. En faltas privadas, se procederá a su sobreseimiento, si así se

hubiera pactado en el documento de acuerdo. Si no, se celebrará el jui·cio oral.

b. En faltas públicas y semipúblicas, se procederá a la celebración del juicio oral.

2.2. Diligencias previas en el juzgado de instrucciónSelección y derivaciónA. En cualquier momento de la tramitación del procedimiento, el

juzgado de instrucción podrá dictar resolución donde se acordará:a. La derivación del procedimiento al programa de mediación penal

intrajudicial.b. El traslado al Ministerio Fiscal, a la defensa del imputado y a las

demás partes personadas, para informarles de que el procedimiento es susceptible de mediación intrajudicial.

B. Si ninguna de las partes se opusiere, se derivará el procedimiento al programa de mediación penal intrajudicial.

C. Se acompañará a la resolución judicial:a. Copia de la denuncia y ficha de datos de las partes (anexo 4).

– Delictes i faltes d’incompliment de règims de visites, custòdia de menors i obligacions familiars.

2. Fases2.1. Juí de faltesSelecció i derivacióA. En el moment de rebre la denúncia, el jutjat d’instrucció dictarà

una resolució on s’acordarà:a. L’assenyalament de juí oral en el termini de dos mesos.b. La derivació del procediment al programa de mediació penal

intrajudicial.c. El trasllat al Ministeri Fiscal, i a les altres parts personades, per·

què manifesten si estan conformes amb la dita derivació.B. Si cap de les parts s’hi oposa, es derivarà el procediment al pro·

grama de mediació penal intrajudicial.C. S’acompanyarà a la resolució judicial:a. Còpia de la denúncia i fitxa de dades de les parts (annex 4).b. Còpia de les declaracions que es troben en la causa.c. Còpia de documentals i pericials que s’estimen rellevants.D. Per part del programa de mediació penal intrajudicial es procedi·

rà a contactar amb les parts. Si les parts consenten a sotmetre’s al procés de mediació, una vegada personades davant del mediador, es procedirà, si és el cas, a la firma del consentiment informat que s’acompanya com a annex (consentiment informat, annexos 2 i 3) del present protocol.

E. No obstant, això pot donar lloc que, des del programa de media·ció penal intrajudicial, es coneguen dades de terceres persones diferents de les parts, com ara testimonis o pèrits. Aquelles persones que parti·cipen en el programa com a mediadors o avaluadors per a les causes penals de l’òrgan jurisdiccional que siguen seleccionades, queden pel present protocol autoritzades a l’accés a tot tipus d’actuacions judicials que se’ls hagen repartit, en la mesura que ho permeta la situació del procediment, la seua declaració o no de secret i quedant salvaguardat el deure de reserva o sigil. Els mediadors i els avaluadors així autoritzats podran accedir a la informació continguda en els expedients judicials, i estaran subjectes a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, i reglaments que la desple·guen. Per això, estos efectuaran les tasques que els assigne el protocol i no hauran de divulgar ni utilitzar en benefici propi les dades de caràcter personal a què han tingut accés durant la seua labor com a tals.

Estos, per l’article 10 de la Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràcter Personal, estan obligats al secret professional respecte de les dades de caràcter personal que coneguen i al deure de guardar·lo, obligacions que subsistiran inclús després de finalitzar la seua funció com a tals.

Els mediadors, com a tals, firmaran un document (annex 1), sobre acceptació de reserva de dades, entre les obligacions dels quals figura·ran les anteriors, només a estes persones el secretari de l’òrgan jurisdic·cional els permetrà l’accés a les causes penals.

Recepció pel jutjat d’instrucció del resultat de la mediació

A. En cas de falta d’acord, es prosseguirà la tramitació del procedi·ment tal com es trobava en el moment de remissió a l’OMI.

B. En cas d’acord.a. En faltes privades, es procedirà al seu sobreseïment, si així s’ha

pactat en el document d’acord. Si no, se celebrarà el juí oral.

b. En faltes públiques i semipúbliques, es procedirà a la celebració del juí oral.

2.2. Diligències prèvies en el jutjat d’instruccióSelecció i derivacióA. En qualsevol moment de la tramitació del procediment, el jutjat

d’instrucció podrà dictar una resolució on s’acordarà:a. La derivació del procediment al programa de mediació penal

intrajudicial.b. El trasllat al Ministeri Fiscal, a la defensa de l’imputat i a les

altres parts personades, per a informar·los que el procediment és sus·ceptible de mediació intrajudicial.

B. Si cap de les parts s’hi oposa, es derivarà el procediment al pro·grama de mediació penal intrajudicial.

C. Se acompanyarà a la resolució judicial:a. Còpia de la denúncia i fitxa de dades de les parts (annex 4).

b. Copia de las declaraciones obrantes en la causa.c. Copia de documentales y periciales que se estimaren relevantes.D. Por parte del programa de mediación penal intrajudicial se pro·

cederá a contactar con las partes. Si las partes consienten en someter·se al proceso de mediación, una vez personadas ante el mediador, se procederá, en su caso, a la firma del consentimiento informado que se acompaña como anexo (consentimiento informado, anexos 2 y 3) del presente protocolo.

E. No obstante, ello puede dar lugar a que, desde el programa de mediación penal intrajudicial, se conozcan datos de terceras personas distintas a las partes, como testigos o peritos. Aquellas personas que participen en el programa como mediadores o evaluadores para las cau·sas penales del órgano jurisdiccional que sean seleccionadas, quedan por el presente protocolo autorizadas al acceso a todo tipo de actuacio·nes judiciales que se les hayan repartido, en la medida que lo permita la situación del procedimiento, su declaración o no de secreto y quedando salvaguardado el deber de reserva o sigilo. Los mediadores y los eva·luadores así autorizados podrán acceder a la información contenida los expedientes judiciales, estando sujetos a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y regla·mentos que lo desarrollen. Por ello, estos efectuarán las tareas que le asigne el protocolo y no deberán divulgar ni utilizar en beneficio propio los datos de carácter personal a los que ha tenido acceso durante su labor como tales.

Estos, por el artículo 10 de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, están obligados al secreto profesional respecto de los datos de carácter personal que conozcan y al deber de guardarlos, obligaciones que subsistirán aún después de finalizar su función como tal.

Los mediadores, como tales, firmarán un documento (anexo 1), sobre aceptación de reserva de datos, entre cuyas obligaciones figurarán las anteriores, solo a estas personas el secretario del órgano jurisdiccio·nal les permitirá el acceso a las causas penales.

Recepción por el juzgado de instrucción del resultado de la media·ción

A. En caso de falta de acuerdo, se proseguirá la tramitación del procedimiento tal y como se encontraba en el momento de remisión a la OMI.

B. En caso de acuerdo.a. Si fuere posible, se acomodará el procedimiento a los trámites de

diligencias urgentes (delitos con pena inferior a tres años de prisión), acordando el señalamiento de la comparecencia prevista en el artículo 798 LECRIM a la mayor urgencia posible.

b. Si no fuera posible, se dictará auto acordando:– Incoación de procedimiento abreviado.– Sobreseimiento de la causa.– Incoación de juicio de faltas.2.3. Diligencias urgentesSelección y derivaciónA. En cualquier momento de la tramitación del procedimiento, el

juzgado de instrucción podrá dictar auto donde se acordará:a. La derivación del procedimiento al programa de mediación penal

intrajudicial.b. El traslado al Ministerio Fiscal, a la defensa del imputado y a las

demás partes personadas, para que manifiesten si está conforme con dicha derivación.

c. La transformación del procedimiento en diligencias previas.B. Si ninguna de las partes se opusiere, se derivará el procedimiento

al programa de mediación intrajudicial.C. Se acompañará a la resolución judicial:a. Copia de la denuncia y ficha de datos de las partes.b. Copia de las declaraciones obrantes en la causa.c. Copia de documentales y periciales que se estimaren relevantes.D. Por parte del programa de mediación penal intrajudicial se pro·

cederá a contactar con las partes. Si las partes consienten en someter·se al proceso de mediación, una vez personadas ante el mediador, se procederá, en su caso, a la firma del consentimiento informado que se acompaña como anexo (consentimiento informado, anexos 2 y 3) del presente protocolo.

E. No obstante, ello puede dar lugar a que, desde el programa de mediación penal intrajudicial, se conozcan datos de terceras personas distintas a las partes, como testigos o peritos. Aquellas personas que

b. Còpia de les declaracions que es troben en la causa.c. Còpia de documentals i pericials que s’estimen rellevants.D. Per part del programa de mediació penal intrajudicial es procedi·

rà a contactar amb les parts. Si les parts consenten a sotmetre’s al procés de mediació, una vegada personades davant del mediador, es procedirà, si és el cas, a la firma del consentiment informat que s’acompanya com a annex (consentiment informat, annexos 2 i 3) del present protocol.

E. No obstant, això pot donar lloc, que des del programa de media·ció penal intrajudicial, es coneguen dades de terceres persones diferents de les parts, com ara testimonis o pèrits. Aquelles persones que parti·cipen en el programa com a mediadors o avaluadors per a les causes penals de l’òrgan jurisdiccional que siguen seleccionades, queden pel present protocol autoritzades a l’accés a tot tipus d’actuacions judicials que se’ls hagen repartit, en la mesura que ho permeta la situació del procediment, la seua declaració o no de secret i quedant salvaguardat el deure de reserva o sigil. Els mediadors i els avaluadors així autoritzats podran accedir a la informació continguda en els expedients judicials, i estaran subjectes a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, i reglaments que la desple·guen. Per això, estos efectuaran les tasques que els assigne el protocol i no hauran de divulgar ni utilitzar en benefici propi les dades de caràcter personal a què han tingut accés durant la seua labor com a tals.

Estos, per l’article 10 de la Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràcter Personal, estan obligats al secret professional respecte de les dades de caràcter personal que coneguen i al deure de guardar·lo, obligacions que subsistiran inclús després de finalitzar la seua funció com a tals.

Els mediadors, com a tals, firmaran un document (annex 1), sobre acceptació de reserva de dades, entre les obligacions dels quals figura·ran les anteriors, només a estes persones el secretari de l’òrgan jurisdic·cional els permetrà l’accés a les causes penals.

Recepció pel jutjat d’instrucció del resultat de la mediació

A. En cas de falta d’acord, es prosseguirà la tramitació del procedi·ment tal com es trobava en el moment de remissió a l’OMI.

B. En cas d’acord.a. Si és possible, s’acomodarà el procediment als tràmits de diligèn·

cies urgents (delictes amb pena inferior a 3 anys de presó), i s’acordarà l’assenyalament de la compareixença prevista en l’article 798 LECRIM com més prompte millor.

b. Si no és possible, es dictarà interlocutòria on s’acordarà:– Incoació de procediment abreujat.– Sobreseïment de la causa.– Incoació de juí de faltes2.3. Diligències urgentsSelecció i derivacióA. En qualsevol moment de la tramitació del procediment, el jutjat

d’instrucció podrà dictar interlocutòria on s’acordarà:a. La derivació del procediment al programa de mediació penal

intrajudicial.b. El trasllat al Ministeri Fiscal, a la defensa de l’imputat i a les

altres parts personades, perquè manifesten si estan conformes amb la dita derivació.

c. La transformació del procediment en diligències prèvies.B. Si cap de les parts s’hi oposa, es derivarà el procediment al pro·

grama de mediació intrajudicial.C. Se acompanyarà a la resolució judicial:a. Còpia de la denúncia i fitxa de dades de les parts.b. Còpia de les declaracions que es troben en la causa.c. Còpia de documentals i pericials que s’estimen rellevants.D. Per part del programa de mediació penal intrajudicial es procedi·

rà a contactar amb les parts. Si les parts consenten a sotmetre’s al procés de mediació, una vegada personades davant del mediador, es procedirà, si és el cas, a la firma del consentiment informat que s’acompanya com a annex (consentiment informat, annexos 2 i 3) del present protocol.

E. No obstant, això pot donar lloc que, des del programa de media·ció penal intrajudicial, es coneguen dades de terceres persones diferents de les parts, com ara testimonis o pèrits. Aquelles persones que parti·

participen en el programa como mediadores o evaluadores para las cau·sas penales del órgano jurisdiccional que sean seleccionadas, quedan por el presente protocolo autorizadas al acceso a todo tipo de actuacio·nes judiciales que se les hayan repartido, en la medida que lo permita la situación del procedimiento, su declaración o no de secreto y quedando salvaguardado el deber de reserva o sigilo. Los mediadores y los eva·luadores así autorizados podrán acceder a la información contenida los expedientes judiciales, estando sujetos a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y regla·mentos que lo desarrollen. Por ello, estos efectuarán las tareas que le asigne el protocolo y no deberán divulgar ni utilizar en beneficio propio los datos de carácter personal a los que ha tenido acceso durante su labor como tales.

Estos, por el artículo 10 de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, están obligados al secreto profesional respecto de los datos de carácter personal que conozcan y al deber de guardarlos, obligaciones que subsistirán aún después de finalizar su función como tal.

Los mediadores, como tales, firmarán un documento (anexo 1), sobre aceptación de reserva de datos, entre cuyas obligaciones figurarán las anteriores, solo a estas personas el secretario del órgano jurisdiccio·nal les permitirá el acceso a las causas penales.

Recepción por el juzgado de instrucción del resultado de la media·ción

A. En caso de falta de acuerdo, se proseguirá la tramitación del procedimiento tal y como se encontraba en el momento de remisión a la OMI.

B. En caso de acuerdo, se celebrará la comparecencia del artículo 798 LECRIM.

a. Si la pena señalada al delito no es superior a tres años de prisión (art. 801.1.2.º LECRIM), el juez de instrucción puede dictar sentencia, previo acuerdo de las partes, reduciendo en un tercio las penas solici·tadas.

b. Si la pena es superior, se elevará la causa al juzgado de lo penal para la celebración del juicio oral.

2.4. Procedimiento abreviadoSelección y derivaciónA. Recibida la causa desde el juzgado de instrucción, el juzgado

de lo penal o la Audiencia Provincial podrán dictar resolución donde se acuerde:

a. En su caso, el señalamiento de juicio oral.b. La derivación del procedimiento al programa de mediación penal

intrajudicial.c. El traslado al Ministerio Fiscal, y a las demás partes personadas,

para que manifiesten si está conforme con dicha derivación.B. También las partes podrán solicitar, ya en sus escritos de conclu·

siones provisionales, ya en escrito presentado al efecto, la derivación de la causa a la OMI.

C. En todos estos casos, el juzgado de lo penal o la Audiencia Pro·vincial darán traslado a las que no lo hubieran instado para que mani·fiesten su opinión al respecto.

D. Si ninguna de las partes se opusiere, se derivará el procedimiento a la OMI.

E. Se acompañará a la resolución judicial:a. Copia de la denuncia y ficha de datos de las partes (anexo 4).b. Copia de las declaraciones obrantes en la causa.c. Copia de documentales y periciales que se estimaren relevantes.F. Por parte de la oficina de mediación intrajudicial se procederá a

contactar con las partes. Si las partes consienten en someterse al proceso de mediación, una vez personadas ante el mediador, se procederá, en su caso, a la firma del consentimiento informado que se acompaña como anexo (consentimiento informado, anexos 2 y 3) del presente protocolo.

G. No obstante, ello puede dar lugar a que, desde el programa de mediación penal intrajudicial, se conozcan datos de terceras personas distintas a las partes, como testigos o peritos. Aquéllas personas que participen en el programa como mediadores o evaluadores para las cau·sas penales del órgano jurisdiccional que sean seleccionadas, quedan por el presente protocolo autorizadas al acceso a todo tipo de actuacio·nes judiciales que se les hayan repartido, en la medida que lo permita la situación del procedimiento, su declaración o no de secreto y quedando salvaguardado el deber de reserva o sigilo. Los mediadores y los eva·luadores así autorizados podrán acceder a la información contenida los

cipen en el programa com a mediadors o avaluadors per a les causes penals de l’òrgan jurisdiccional que siguen seleccionades, queden pel present protocol autoritzades a l’accés a tot tipus d’actuacions judicials que se’ls hagen repartit, en la mesura que ho permeta la situació del procediment, la seua declaració o no de secret i quedant salvaguardat el deure de reserva o sigil. Els mediadors i els avaluadors així autoritzats podran accedir a la informació continguda en els expedients judicials, i estaran subjectes a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, i reglaments que la desple·guen. Per això, estos efectuaran les tasques que els assigne el protocol i no hauran de divulgar ni utilitzar en benefici propi les dades de caràcter personal a què han tingut accés durant la seua labor com a tals.

Estos, per l’article 10 de la Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràcter Personal, estan obligats al secret professional respecte de les dades de caràcter personal que coneguen i al deure de guardar·lo, obligacions que subsistiran inclús després de finalitzar la seua funció com a tals.

Els mediadors, com a tals, firmaran un document (annex 1), sobre acceptació de reserva de dades, entre les obligacions dels quals figura·ran les anteriors, només a estes persones el secretari de l’òrgan jurisdic·cional els permetrà l’accés a les causes penals.

Recepció pel jutjat d’instrucció del resultat de la mediació

A. En cas de falta d’acord, es prosseguirà la tramitació del procedi·ment tal com es trobava en el moment de remissió a l’OMI.

B. En cas d’acord, se celebrarà la compareixença de l’article 798 LECRIM.

a. Si la pena assenyalada al delicte no és superior a tres anys de presó (article 801.1.2n LECRIM), el jutge d’instrucció pot dictar sen·tència, amb l’acord previ de les parts, i reduir en un terç les penes sol·licitades.

b. Si la pena és superior, s’elevarà la causa al jutjat penal per a la celebració del juí oral.

2.4. Procediment abreujatSelecció i derivacióA. Rebuda la causa des del jutjat d’instrucció, el jutjat penal o l’Au·

diència Provincial podran dictar una resolució on s’acorde:

a. Si és el cas, l’assenyalament de juí oral.b. La derivació del procediment al programa de mediació penal

intrajudicial.c. El trasllat al Ministeri Fiscal, i a les altres parts personades, per·

què manifesten si estan conformes amb esta derivació.B. També les parts podran sol·licitar, ja en els seus escrits de con·

clusions provisionals, ja en escrit presentat a este efecte, la derivació de la causa a l’OMI.

C. En tots estos casos, el jutjat penal o l’Audiència Provincial tras·lladaran a les que no l’hagen instat perquè manifesten la seua opinió respecte d’això.

D. Si cap de les parts s’hi oposa, es derivarà el procediment a l’OMI.

E. Se acompanyarà a la resolució judicial:a. Còpia de la denúncia i fitxa de dades de les parts (annex 4).b. Còpia de les declaracions que es troben en la causa.c. Còpia de documentals i pericials que s’estimen rellevants.F. Per part de l’oficina de mediació intrajudicial es procedirà a con·

tactar amb les parts. Si les parts consenten a sotmetre’s al procés de mediació, una vegada personades davant del mediador, es procedirà, si és el cas, a la firma del consentiment informat que s’acompanya com a annex (consentiment informat, annexos 2 i 3) d’este protocol.

G. No obstant, això pot donar lloc que, des del programa de media·ció penal intrajudicial, es coneguen dades de terceres persones diferents de les parts, com ara testimonis o pèrits. Aquelles persones que parti·cipen en el programa com a mediadors o avaluadors per a les causes penals de l’òrgan jurisdiccional que siguen seleccionades, queden pel present protocol autoritzades a l’accés a tot tipus d’actuacions judicials que se’ls hagen repartit, en la mesura que ho permeta la situació del procediment, la seua declaració o no de secret i quedant salvaguardat el deure de reserva o sigil. Els mediadors i els avaluadors així autoritzats podran accedir a la informació continguda en els expedients judicials,

expedientes judiciales, estando sujetos a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y regla·mentos que lo desarrollen. Por ello, estos efectuarán las tareas que le asigne el protocolo y no deberán divulgar ni utilizar en beneficio propio los datos de carácter personal a los que ha tenido acceso durante su labor como tales.

Estos, por el artículo 10 de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, están obligados al secreto profesional respecto de los datos de carácter personal que conozcan y al deber de guardarlos, obligaciones que subsistirán aún después de finalizar su función como tal.

Los mediadores, como tales, firmarán un documento (anexo 1), sobre aceptación de reserva de datos), entre cuyas obligaciones figura·rán las anteriores, solo a estas personas el secretario del órgano jurisdic·cional les permitirá el acceso a las causas penales.

Recepción por el juzgado de lo penal o la Audiencia Provincial del resultado de la mediación

A. En caso de falta de acuerdo, se celebrará juicio oral.B. En caso de acuerdo, el acusado y su letrado, y las demás acusa·

ciones en su caso, acudirán al servicio de conformidades de la Fiscalía Provincial de Valencia. Del resultado de la reunión, las partes darán conocimiento al juzgado o Audiencia, a los efectos de realizar las cita·ciones oportunas.

3. Documentos anexos– Compromiso inicial mediadores. Anexo 1.– Consentimiento informado denunciado. Anexo 2.– Consentimiento informado perjudicado. Anexo 3.– Ficha de derivación. Anexo 4.

Anexo 1Compromiso de los mediadores

El anexo sobre documento que deberán firmar los mediadores y evaluadores será del tenor:

Conforme al protocolo de fecha ..., suscrito por ..., por el presente … (nombre y apellidos), DNI …, como mediador o evaluador del ser·vicio de mediación del referido protocolo, se me autoriza el acceso a las actuaciones judiciales que me sean remitidas por los órganos jurisdic·cionales que se acogen al mismo.

Por el presente adquiero la obligación de realizar las tareas que me asigna el mismo protocolo con respeto a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y regla·mentos que lo desarrollan, viniendo obligado a los deberes de guardar secreto y seguridad referidos en esa normativa y en la LECRIM respec·to de los hechos objeto de enjuiciamiento.

A no divulgar ni utilizar en beneficio propio los datos de carácter personal a los que pueda tener acceso durante el desempeño de esta labor, debiendo ser tratados los mismos exclusivamente para los fines detallados en el protocolo.

Por el artículo 10 de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, quedo obligado al secreto profesional respecto de los datos de carácter personal que conozca y al deber de guardarlo.

Estas obligaciones subsistirán aún después de finalizar mi función como mediador o evaluador en base a este protocolo.

Valencia, … de … de 20 ...(firma)

Anexo 2Consentimiento del informado denunciado/a

Programa mediación intrajudicialJuzgado de ...Su referencia: ...Exp. núm. denunciado/a: …En el día de la fecha, … (nombre y apellidos), con DNI núm. ...,

mediador de la Oficina de Mediación Intrajudicial,ManifiestaPrimero. Que puestos en contacto con la persona denunciada en el

procedimiento que se sigue contra ella en el Juzgado número ... de ..., y con su abogado/a, en su caso, hemos mantenido una entrevista personal en la que …(nombre y apellidos) ha sido informado/a de las normas

i estaran subjectes a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, i reglaments que la desple·guen. Per això, estos efectuaran les tasques que els assigne el protocol i no hauran de divulgar ni utilitzar en benefici propi les dades de caràcter personal a què han tingut accés durant la seua labor com a tals.

Estos, per l’article 10 de la Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràcter Personal, estan obligats al secret professional respecte de les dades de caràcter personal que coneguen i al deure de guardar·lo, obligacions que subsistiran inclús després de finalitzar la seua funció com a tals.

Els mediadors, com a tals, firmaran un document (annex 1), sobre acceptació de reserva de dades, entre les obligacions del qual figuraran les anteriors, només a estes persones el secretari de l’òrgan jurisdiccio·nal els permetrà l’accés a les causes penals.

Recepció pel jutjat penal o l’Audiència Provincial del resultat de la mediació

A. En cas de falta d’acord, se celebrarà juí oral.B. En cas d’acord, l’acusat i el seu lletrat, i les altres acusacions si

és el cas, acudiran al servici de conformitats de la Fiscalia Provincial de València. Del resultat de la reunió, les parts donaran coneixement al jutjat o Audiència, als efectes de realitzar les citacions oportunes.

3. Documents annexos– Compromís inicial mediadors. Annex 1.– Consentiment informat denunciat. Annex 2.– Consentiment informat perjudicat. Annex 3.– Fitxa de derivació. Annex 4.

Annex 1Compromís dels mediadors

L’annex sobre document que hauran de firmar els mediadors i ava·luadors serà com seguix:

Conforme al protocol de data ..., subscrit per ..., pel present escrit ... (nom i cognoms), DNI ..., com a mediador o avaluador del servici de mediació del referit protocol, se m’autoritza l’accés a les actuacions judicials que em siguen remeses pels òrgans jurisdiccionals que s’acu·llen a este.

Per mitjà d’este escrit adquirisc l’obligació de realitzar les tasques que m’assigna el mateix protocol respecte a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, i regla·ments que la despleguen, i estic obligat als deures de guardar secret i seguretat referits en eixa normativa i en la LECRIM respecte dels fets objecte d’enjudiciament.

A no divulgar ni utilitzar en benefici propi les dades de caràcter personal a què puga tindre accés durant l’exercici d’esta labor, que hau·ran de ser tractades exclusivament per als fins detallats en el protocol.

Per l’article 10 de la Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràc·ter Personal, quede obligat al secret professional respecte de les dades de caràcter personal que conega i al deure de guardar·lo.

Estes obligacions subsistiran inclús després de finalitzar la meua funció com a mediador o avaluador basant·se en este protocol.

València, ... d ... de 20...(firma)

Annex 2Consentiment de l’informat denunciat/ada

Programa mediació intrajudicialJutjat de ...Referència vostra: ...Exp. núm. denunciat/ada: ...En el dia de hui, ... (nom i cognoms), amb DNI núm. ..., mediador

de l’Oficina de Mediació Intrajudicial,ManifestaPrimer. Que posat en contacte amb la persona denunciada en el pro·

cediment que se seguix contra esta en el Jutjat número ... de ..., i amb el seu advocat/ada, si és el cas, hem mantingut una entrevista personal en què ... (nom i cognoms) ha sigut informat/ada de les normes de

de voluntariedad, confidencialidad, respeto, cortesía y gratuidad que inspiran el proceso de mediación.

Igualmente, entiende que no podrá citar a declarar a la persona mediadora a juicio oral sobre los hechos objeto de la mediación.

Asimismo se le han explicado las fases y la influencia que puede tener su participación en relación a la pena a imponer.

Segundo. … (nombre y apellidos) manifiesta entender en qué con·siste este proceso, así como la aceptación de las normas que lo inspiran y su deseo de participar de forma libre y voluntaria, pudiendo abandonar el mismo cuando lo desee, sin ninguna consecuencia ni merma en sus derechos procesales.

Tercero. … (nombre y apellidos) consiente que el mediador y el evaluador, para el buen desarrollo de su trabajo, tenga acceso a la docu·mentación obrante en autos y a sus datos de carácter personal.

En prueba de conformidad lo firma junto al mediador que va a par·ticipar en esta mediación.

…, … de … de 20...El/La denunciado/a,(firma)El mediador,(firma)

Anexo 3Consentimiento informado perjudicado/a

Programa mediación intrajudicialJuzgado de ...Su referencia: ...Exp. núm. perjudicado/a: ...En el día de la fecha, … (nombre y apellidos), con DNI núm. ...,

mediador de la Oficina de Mediación Intrajudicial,ManifiestaPrimero. Que puestos en contacto con la persona perjudicada en

el procedimiento que se sigue en el Juzgado número … de ..., y con su abogado/a, en su caso, hemos mantenido una entrevista personal en la que ... (nombre y apellidos) ha sido informado/a de las normas de voluntariedad, confidencialidad, respeto, cortesía y gratuidad que ins·piran el proceso de mediación.

Igualmente, entiende que no podrá citar a declarar a la persona mediadora a juicio oral sobre los hechos objeto de la mediación.

Asimismo se le han explicado las fases y la influencia que puede tener su participación en relación a la pena a imponer.

Segundo. … (nombre y apellidos) manifiesta entender en qué con·siste este proceso, así como la aceptación de las normas que lo inspiran y su deseo de participar de forma libre y voluntaria, pudiendo abandonar el mismo cuando lo desee, sin ninguna consecuencia ni merma en sus derechos procesales.

Tercero. … (nombre y apellidos) consiente que el mediador y el evaluador, para el buen desarrollo de su trabajo, tenga acceso a la docu·mentación obrante en autos y a sus datos de carácter personal.

En prueba de conformidad lo firma junto al mediador que va a par·ticipar en esta mediación.

…, … de … de 20...El/La perjudicado/a,(firma)El mediador,(firma)

voluntarietat, confidencialitat, respecte, cortesia i gratuïtat que inspiren el procés de mediació.

Igualment, entén que no podrà citar a declarar la persona mediadora a juí oral sobre els fets objecte de la mediació.

Així mateix se li han explicat les fases i la influència que pot tindre la seua participació en relació amb la pena a imposar.

Segon. ... (nom i cognoms) manifesta entendre en què consistix este procés, així com l’acceptació de les normes que l’inspiren i el seu desig de participar·hi de forma lliure i voluntària, i que podrà abandonar·lo quan ho desitge, sense cap conseqüència ni minva en els seus drets processals.

Tercer. ... (nom i cognoms) consent que el mediador i l’avaluador, per al bon desenrotllament del seu treball, tinga accés a la documentació que es troba en les actuacions i a les seues dades de caràcter personal.

En prova de conformitat ho firma junt amb el mediador que parti·ciparà en esta mediació.

…, … de … de 20...El/la denunciat/ada,(firma)El mediador,(firma)

Annex 3Consentiment de l’informat perjudicat

Programa mediació intrajudicialJutjat de ...Referència vostra: ...Exp. núm. perjudicat/ada: ...En el dia de hui, ... (nom i cognoms), amb DNI núm. ..., mediador

de l’Oficina de Mediació Intrajudicial,ManifestaPrimer. Que posat en contacte amb la persona perjudicada en el

procediment que se seguix en el Jutjat número ... de ..., i amb el seu advocat/ada, si és el cas, hem mantingut una entrevista personal en què ... (nom i cognoms) ha sigut informat/ada de les normes de voluntarie·tat, confidencialitat, respecte, cortesia i gratuïtat que inspiren el procés de mediació.

Igualment, entén que no podrà citar a declarar la persona mediadora a juí oral sobre els fets objecte de la mediació.

Així mateix se li han explicat les fases i la influència que pot tindre la seua participació en relació a la pena a imposar.

Segon. ... (nom i cognoms) manifesta entendre en què consistix este procés, així com l’acceptació de les normes que l’inspiren i el seu desig de participar·hi de forma lliure i voluntària, i que podrà abandonar·lo quan ho desitge, sense cap conseqüència ni minva en els seus drets processals.

Tercer. ... (nom i cognoms) consent que el mediador i l’avaluador, per al bon desenrotllament del seu treball, tinga accés a la documentació que es troba en les actuacions i a les seues dades de caràcter personal.

En prova de conformitat ho firma junt amb el mediador que parti·ciparà en esta mediació.

…, … de … de 20...El/La perjudicat/ada,(firma)El mediador,(firma)

Annex 4. FITXES DE DERIVACIÓ

FITXA DE DERIVACIÓPROGRAMA MEDIACIÓ INTRAJUDICIAL

1. DADES DEL JUTJAT

Data sol∙licitud

Procediment Número

Doc. adjuntsResolució judicial Informes mèdics i/o psicològicsAltres .......................................................................................................

2. IDENTIFICACIÓ DE LES PARTS

2.1. DADES DEL DENUNCIANT

Nom Cognoms

Adreça Ciutat

Data de naixement Telèfon/s                        

Més d’un denunciant?          NO SÍ   

Nom i cognoms 1

Nom i cognoms 2

Nom i cognoms 2

Nom del lletrat                                                        Tel.

1

2.2. DADES DEL DENUNCIAT 

Nom Cognoms

Adreça Ciutat

Data de naixement Telèfon/s                        

Més d’un denunciat?          NO SÍ   

Nom i cognoms 1

Nom i cognoms 2

Nom del lletrat                                                        Tel.

DENUNCIAT MENOR

Nom Cognoms

Adreça Ciutat

Data de naixement Telèfon/s                        

Parentiu Menor            Pare Mare Altres

Nom del lletrat                                                        Tel.

3. TESTIMONIS

Nom Cognoms

Adreça DNI

Data de naixement Telèfon/s                      

2

Anexo 4. FICHAS DE DERIVACION

FICHA DE DERIVACIÓNPROGRAMA MEDIACIÓN INTRAJUDICIAL

1. DATOS DEL JUZGADO

Fecha solicitud

Procedimiento Número

Doc. adjuntosResolución judicial Informes médicos y/o psicológicos

Otros .......................................................................................................

2. IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

2.1. DATOS DEL DENUNCIANTE

Nombre Apellidos

Dirección Ciudad

Fecha de nacimiento Teléfono/s                        

Más de un denunciante?          NO     SI   

Nombre y apellidos 1

Nombre y apellidos 2

Nombre y apellidos 2

Nombre del Letrado                                                        Tfno

1

2.2. DATOS DEL DENUNCIADO 

Nombre Apellidos

Dirección Ciudad

Fecha de nacimiento Teléfono/s                        

Más de un denunciado?          NO     SI   

Nombre y apellidos 1

Nombre y apellidos 2

Nombre del Letrado                                                        Tfno

DENUNCIADO MENOR

Nombre Apellidos

Dirección Ciudad

Fecha de nacimiento Teléfono/s                        

Parentesco Menor            Padre   Madre   Otros

Nombre del Letrado                                                        Tfno

3. TESTIGOS

Nombre Apellidos

Dirección DNI

Fecha de nacimiento Teléfono/s                        

2

Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació

Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo

RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, de l’encarregat de l’oficina central del Registre de Cooperatives de la Comu-nitat Valenciana, per la qual s’anuncia el dia i l’hora del sorteig públic per a determinar l’orde de nomenaments d’auditors de comptes per part del Registre de Cooperati-ves per al supòsit regulat en l’article 50 de la Llei 8/2003, de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenci-ana. [2014/915]

RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2014, del encargado de la oficina central del Registro de Cooperativas de la Comunitat Valenciana, por la que se anuncia el día y la hora del sorteo público para determinar el orden de nom-bramientos de auditores de cuentas por parte del Registro de Cooperativas para el supuesto regulado en el artículo 50 de la Ley 8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunitat Valenciana. [2014/915]

Per a donar compliment adequat a l’article 50 de la Llei 8/2003, de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, relatiu al nomenament d’auditors de comptes per part del Registre de Coopera-tives, i a l’efecte d’establir el sistema de nomenament d’auditors de comptes, s’anuncia que el desé dia hàbil a comptar de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a les 12.00 hores, es procedirà a realitzar, a la seu de l’oficina central del Registre de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, el sorteig públic pel qual s’establirà la lletra de l’alfabet que determine l’orde dels nomenaments, a efectuar en l’exercici 2014, entre els auditors inscrits en el Registre Oficial d’Auditors de Comptes el 31 de desembre de l’any 2013. Si de l’anterior còmput de data resulta que el dia del sorteig cau en dissabte, el sorteig es realitzarà el dia hàbil següent.

La lletra de l’alfabet que es determine en l’esmentat sorteig serà la mateixa per a qualsevol de les oficines dels registres de cooperatives existents a la Comunitat Valenciana, i s’aplicarà a les llistes confeccio-nades a este efecte per l’Institut de Comptabilitat i Auditoria de Comp-tes per a cada circumscripció territorial provincial.

València, 29 de gener de 2014.– L’encarregat del Registre: José Ignacio Martínez Estevan.

Para dar adecuado cumplimiento al artículo 50 de la Ley 8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunitat Valenciana, relativo al nombramiento de auditores de cuentas por parte del Registro de Coopera-tivas, y al efecto de establecer el sistema de nombramiento de auditores de cuentas, se anuncia que el décimo día hábil a contar desde el siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a las 12.00 horas, se procederá a realizar en la sede de la oficina central del Registro de Cooperativas de la Comunitat Valenciana sorteo público por el que se establezca la letra del alfabeto que determine el orden de los nombra-mientos, a efectuar en el ejercicio 2014, entre los auditores inscritos en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas a 31 de diciembre del año 2013. Si del anterior cómputo de fecha resultara que el día del sorteo recayera en sábado, el sorteo se realizará el siguiente día hábil.

La letra del alfabeto que se determine en el citado sorteo será la misma para cualquiera de las oficinas de los registros de cooperativas existentes en la Comunitat Valenciana, y se aplicará a las listas con-feccionadas al efecto por el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas para cada circunscripción territorial provincial.

Valencia, 29 de enero de 2014.– El encargado del Registro: José Ignacio Martínez Estevan.

Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació

Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo

RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2014, del conseller d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, per la qual es fixen els preus màxims per a l’any 2014 dels servicis de la residència de temps lliure de la Generalitat, es determinen les dates de les temporades especials i es fixen els torns de la temporada alta d’estiu. [2014/883]

RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2014, del conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que se fijan los precios máximos para el año 2014 de los servi-cios de la residencia de tiempo libre de la Generalitat, se determinan las fechas de las temporadas especiales y se fijan los turnos de la temporada alta de verano. [2014/883]

L’Orde de 8 d’abril de 1998, de la Conselleria d’Ocupació, Indústria i Comerç (DOGV 3223, 16.04.1998), per la qual s’establix el règim de funcionament i estades de les residències de temps lliure de la Genera-litat, establix en l’article 3.1 que els preus màxims dels servicis prestats per estes seran autoritzats amb caràcter anual per mitjà de la correspo-nent resolució.

D’altra banda, l’article 12, relatiu al període de funcionament, fixa com a temporada especial la setmana de festes de Sant Josep a la resi-dència del Puig, i afig que, per resolució del conseller competent, este caràcter podrà estendre’s a altres dates. Així mateix, disposa que les dates que comprén la temporada alta i els torns en què es dividisca podran ser modificats per resolució d’este.

La present resolució determina els preus màxims corresponents a la prestació de servicis, establix les dates de les temporades especials i es fixen els torns de la temporada alta d’estiu de la residència del Puig.

Per tot el que s’ha exposat, resolc:

PrimerS’autoritza el concessionari de la residència de temps lliure de la

Generalitat del Puig a percebre pels servicis que preste a l’usuari l’any 2014 els preus màxims que es determinen en l’annex a la present reso-lució.

SegonLes dates en què han de regir les temporades especials correspo-

nents a les festes de Sant Josep i Setmana Santa són les següents:Setmana de Falles: del 15 al 19 de març.Setmana Santa: del 17 al 21 d’abril.

TercerLa temporada alta d’estiu s’establix per al període comprés entre el

dia 1 de juny i el 30 de setembre.Les estades durant esta temporada es distribuïxen de dos maneres

atenent l’estada amb duració dels torns:– Per als períodes compresos entre l’1 i el 30 de juny, i l’11 i el 30

de setembre, s’establix una duració mínima de 3 dies i màxima de 15.

– Per al període comprés entre l’1 de juliol i l’11 de setembre, es distribuïx en torns de 10 dies segons la taula següent:

1r torn de l’1 de juliol a l’11 de juliol

2n torn de l’11 de juliol al 21 de juliol

3r torn del 21 de juliol al 31 de juliol

4t torn de l’1 d’agost a l’11 d’agost

5t torn de l’11 d’agost al 21 d’agost

6t torn del 21 d’agost al 31 d’agost

7m torn de l’1 de setembre a l’11 de setembre

QuartLa present resolució es publicarà en el Diari Oficial de la Comuni-

tat Valenciana.

València, 30 de gener de 2014.– El conseller d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació: Máximo Buch Torralva.

La Orden de 8 de abril de 1998, de la Consellería de Empleo, Indus-tria y Comercio (DOGV 3223, 16.04.1998) por la que se establece el régimen de funcionamiento y estancias de las residencias de tiempo libre de la Generalitat, establece en su artículo 3.1 que los precios máxi-mos de los servicios prestados por las mismas serán autorizados con carácter anual mediante la correspondiente resolución.

Por otra parte, el artículo 12, relativo al periodo de funcionamiento, fija como temporada especial la semana de fiestas de San José en la residencia de El Puig, añadiendo que por resolución del conseller com-petente podrá extenderse tal carácter a otras fechas. Asimismo dispone que las fechas que comprende la temporada alta y los turnos en que se divida podrá ser modificadas por resolución de este.

La presente resolución determina los precios máximos correspon-dientes a la prestación de servicios, establece las fechas de las tempo-radas especiales y se fijan los turnos de la temporada alta de verano de la residencia de El Puig.

Por lo expuesto, resuelvo:

PrimeroSe autoriza al concesionario de la residencia de tiempo libre de la

Generalitat de El Puig a percibir por los servicios que preste a los usua-rios en el año 2014 los precios máximos que se determinan en el anexo a la presente resolución.

SegundoLas fechas en las que debe regir las temporadas especiales corres-

pondientes a las fiestas de San José y Semana Santa son las siguientes:Semana de Fallas: del 15 al 19 marzo.Semana Santa: del 17 al 21 de abril.

TerceroLa temporada alta de verano se establece para el periodo compren-

dido entre el día 1 de junio y el 30 de septiembre.Las estancias durante esta temporada se distribuyen de dos formas

atendiendo a la estancia con duración de los turnos:– Para los periodos comprendidos entre el 1 al 30 de junio, y el

11 al 30 de septiembre se establece una duración mínima de 3 días y máxima de 15.

– Para el periodo comprendido entre el 1 de julio y el 11 de septiem-bre se distribuye en turnos de 10 días según la tabla siguiente:

1er turno del 1 de julio al 11 de julio

2.º turno del 11 de julio al 21 de julio

3 er turno del 21 de julio al 31 de julio

4.º turno del 1 de agosto al 11 de agosto

5.º turno del 11 de agosto al 21 de agosto

6.º turno del 21 de agosto al 31 de agosto

7.º turno del 1 de septiembre al 11 de septiembre

CuartoLa presente resolución se publicará en el Diari Oficial de la Comu-

nitat Valenciana.

Valencia, 30 de enero de 2014.– El conseller de Economía, Indus-tria, Turismo y Empleo: Máximo Buch Torralva.

ANEXOPrecios máximos autorizados que podrá percibir el concesionario de

la residencia de tiempo libre de El Puig en el año 2014

Precios por servicios de estancias en régimen de pensión completa:

1) Precios que regirán en la temporada media/baja:34,26 euros por persona y día en habitación de dos o más plazas

ocupadas.47,82 euros por persona y día en habitación que se ocupe indivi-

dualmente.

2) Precios que regirán en las temporadas altas y especiales estable-cidas:

44,39 euros por persona y día en habitación de dos o más plazas ocupadas.

60,37 euros por persona y día en habitación que se ocupe indivi-dualmente.

3) Precios por los demás servicios– Servicios de restauración a no residentesAbono semanal: 141,93 euros.Abono diario: 22,13 euros.Desayuno: 2,33 euros.Comida: 11,73 euros.Cena: 10,30 euros.– Servicio de lavandería: 6,36 euros.– Garaje: 4,74 euros.

Los precios fijados según la relación anterior, no incluyen las con-sumiciones de cafetería, servicios discrecionales de animación, ni otras actividades de ocio en que participen voluntariamente los residentes, organizadas por estos, o concertadas por los mismos con el concesiona-rio de la residencia, o con empresas turísticas.

A todos los precios se les repercutirá el IVA vigente en el momento de su devengo.

Descuentos a aplicar a los precios anteriores:– En todas las temporadas:Niños menores de 2 años cumplidos en habitación con sus respon-

sables: exentos.Niños de 2 hasta 12 años en habitación con sus responsables: 50 %.

– En temporada media/baja:Grupos de 25 o más personas, adultas o mayores de 12 años: 10 %.Personas mayores de 60 años, o disminuidos físicos y psíquicos:

15 %.

Recargos:Servicios de restauración a no residentes en domingos y festivos:

10 %.Estancias de duración inferior a tres días: 20 %.

ANNEXPreus màxims autoritzats que podrà percebre el concessionari de la

residència de temps lliure del Puig durant l’any 2014

Preus per servicis d’estades en règim de pensió completa:

1) Preus que regiran en la temporada mitjana i baixa:34,26 euros per persona i dia en habitació de dos o més places ocu-

pades.47,82 euros per persona i dia en habitació que s’ocupe individual-

ment.

2) Preus que regiran en les temporades altes i especials establides:

44,39 euros per persona i dia en habitació de dos o més places ocu-pades.

60,37 euros per persona i dia en habitació que s’ocupe individual-ment.

3) Preus dels altres servicis– Servicis de restauració a no residentsAbonament setmanal: 141,93 euros.Abonament diari: 22,13 euros.Desdejuni: 2,33 euros.Dinar: 11,73 euros.Sopar: 10,30 euros.– Servici de bugaderia: 6,36 euros.– Garatge: 4,74 euros.

Els preus fixats segons la relació anterior no inclouen les consumi-cions de cafeteria, servicis discrecionals d’animació ni altres activitats d’oci en què participen voluntàriament els residents, organitzades per estos, o concertades per estos amb el concessionari de la residència o amb empreses turístiques.

A tots els preus se’ls repercutirà l’IVA vigent en el moment de la seua meritació.

Descomptes que s’aplicaran als preus anteriors:– En totes les temporades:Xiquets menors de 2 anys complits, en habitació amb els seus res-

ponsables: exempts.Xiquets de 2 fins a 12 anys, en habitació amb els seus responsables:

50 %.

– En temporada mitjana/baixa:Grups de 25 o més persones, adultes o majors de 12 anys: 10 %.Persones majors de 60 anys, o disminuïts físics i psíquics: 15 %.

Recàrrecs:Servicis de restauració a no residents en diumenges i festius: 10 %.

Estades de duració inferior a tres dies: 20 %.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Consellería de Educación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyances de Règim Especial, per la qual s’establixen les dates de pro-ves i avaluacions extraordinàries en les escoles oficials d’idiomes de la Comunitat Valenciana per al curs 2013-2014. [2014/857]

RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2014, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régi-men Especial, por la que se establece las fechas de prue-bas y evaluaciones extraordinarias en las escuelas oficia-les de idiomas de la Comunitat Valenciana para el curso 2013-2014. [2014/857]

El Decret 183/2013, de 5 de desembre, del Consell, modifica totes les normes reglamentàries de la Generalitat que, en l’àmbit educatiu i en referència a l’avaluació, la promoció o la titulació en les diferents ensenyances, continguen referències a la realització de proves extraor-dinàries en el mes de setembre, a les sessions d’avaluació final extra-ordinària al setembre, a la convocatòria extraordinària de setembre, a l’avaluació extraordinària de setembre i a la superació de les correspo-nents ensenyances en el mes de setembre, per mitjà de la supressió de la referència temporal al mes de setembre. Addicionalment, disposa que la conselleria competent en matèria d’educació, a través dels seus òrgans directius competents en matèria d’ordenació acadèmica de les diferents ensenyances, establirà les dates en què hauran de tindre lloc les proves extraordinàries, les sessions d’avaluació final extraordinària, les convocatòries extraordinàries i les avaluacions extraordinàries afectades per l’esmentat decret.

D’altra banda, el Decret 155/2007, de 21 de setembre, del Consell, pel qual es regulen les ensenyances d’idiomes de règim especial a la Comunitat Valenciana, i s’establix el currículum del nivell bàsic i del nivell intermedi, i el Decret 119/2008, de 5 de setembre, del Consell, pel qual s’establix el currículum del nivell avançat de les ensenyances d’idiomes de règim especial en la Comunitat Valenciana, establixen, entre altres, aquells aspectes curriculars i destreses que hauran de ser avaluats per a la promoció dels primers cursos dels nivells A2, B1 i B2 als segons; així mateix, l’Orde 31 de gener de 2008, de la Conselleria d’Educació, regula l’avaluació i la promoció de les ensenyances d’idi-omes de règim especial a la Comunitat Valenciana.

Per estos motius, la present resolució fixa les dates esmentades durant el present curs escolar 2013-2014, mantenint el caràcter excep-cional que tenen fins que es modifique el calendari escolar de poste-riors cursos acadèmics, i atenent la singularitat de les ensenyances en les escoles oficials d’idiomes com a ensenyances reglades conduents a l’acreditació del nivell de competència lingüística i que no conduïxen, per tant, a certificacions professionalitzants. Unit a això, i atés que entre altres preceptes la norma vigent obliga a la realització de proves de nivell en els mateixos centres, la qual cosa no permet l’avanç significa-tiu de l’inici del curs escolar, es poden arribar a compatibilitzar les dates fixades en esta resolució amb estes altres proves de nivell.

Per tot allò que s’ha exposat, facultat per l’apartat 3 de l’article únic del Decret 183/2013, de 5 de desembre, del Consell, i en virtut de les competències establides en el Decret 190/2012, de 21 de desembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, resolc:

Primer. Ensenyances compreses en l’aplicacióLa present resolució serà aplicable a les ensenyances d’idiomes de

règim especial impartides en les escoles oficials d’idiomes de la Comu-nitat Valenciana.

Segon. Calendari de proves i avaluacions extraordinàries del curs 2013-2014

1. Les escoles oficials d’idiomes de la Comunitat Valenciana rea-litzaran les proves extraordinàries entre l’1 i 5 de setembre de 2014.

2. Els centres, en virtut de la seua autonomia pedagògica i organit-zativa, establiran els dies en què tindran lloc les proves, a partir de les dates indicades en l’apartat anterior.

De conformitat amb el que disposen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administraci-ons Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que esgota la via administrativa,

El Decreto 183/2013, de 5 de diciembre, del Consell, modifica todas las normas reglamentarias de la Generalitat que, en el ámbito educativo y en referencia a la evaluación, promoción o titulación en las diferentes enseñanzas, contengan referencias a la realización de pruebas extraor-dinarias en el mes de septiembre, a las sesiones de evaluación final extraordinaria en septiembre, a la convocatoria extraordinaria de sep-tiembre, a la evaluación extraordinaria de septiembre y a la superación de las correspondientes enseñanzas en el mes de septiembre, mediante la supresión de la referencia temporal al mes de septiembre. Adicional-mente, dispone que la consellería competente en materia de educación, a través de sus órganos directivos competentes en materia de ordenación académica de las diferentes enseñanzas, establecerá las fechas en que habrán de tener lugar las pruebas extraordinarias, sesiones de evalua-ción final extraordinaria, convocatorias extraordinarias y evaluaciones extraordinarias afectadas por el citado decreto.

Por otro lado, el Decreto 155/2007, de 21 de septiembre, del Con-sell, por la que se regulan las enseñanzas de idiomas de régimen espe-cial en la Comunitat Valenciana y se establece el currículo del nivel básico y del nivel intermedio, y el Decreto 119/2008, de 5 de septiem-bre, del Consell, por el que se establece el currículo del nivel avanza-do de las enseñanzas de idiomas de régimen especial en la Comunitat Valenciana, establecen, entre otros, aquellos aspectos curriculares y destrezas que deberán ser evaluados para la promoción de los primeros cursos de los niveles A2, B1 y B2 a los segundos; asimismo, la Orden 31 de enero de 2008, de la Consellería de Educación, regula la evalua-ción y promoción de las enseñanzas de idiomas de régimen especial en la Comunitat Valenciana.

Por estos motivos, la presente resolución fija las fechas citadas durante el presente curso escolar 2013-2014, manteniendo el carácter excepcional que tienen las mismas en tanto se modifique el calendario escolar de posteriores cursos académicos, y atendiendo a la singularidad de las enseñanzas en las escuelas oficiales de idiomas, como enseñan-zas regladas conducentes a la acreditación del nivel de competencia lingüística, y no siendo conducentes, por tanto, a certificaciones profe-sionalizantes. Unido a lo anterior, y dado que entre otros preceptos la norma vigente obliga a la realización de pruebas de nivel en los mismos centros, lo que no permite el adelanto significativo del inicio del curso escolar, pudiéndose llegar a compatibilizar las fechas fijadas en esta resolución con estas otras pruebas de nivel.

Por todo lo expuesto, facultado por el apartado 3 del artículo único del Decreto 183/2013, de 5 de diciembre, del Consell, y en virtud de las competencias establecidas en el Decreto 190/2012, de 21 de diciembre, del Consell, por el que aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo:

Primero. Enseñanzas comprendidas en la aplicaciónLa presente resolución será de aplicación a las enseñanzas de idio-

mas de régimen especial impartidas en las escuelas oficiales de idiomas de la Comunitat Valenciana.

Segundo. Calendario de pruebas y evaluaciones extraordinarias del curso 2013-2014

1. Las escuelas oficiales de idiomas de la Comunitat Valenciana rea-lizarán las pruebas extraordinarias entre el 1 y 5 de septiembre de 2014.

2. Los centros, en virtud de su autonomía pedagógica y organizati-va, establecerán los días en que tendrán lugar las pruebas, a partir de las fechas indicadas en el apartado anterior.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, el presente acto, que agota la vía adminis-

trativa, podrá ser recurrido potestativamente, en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante el órgano que se indica a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde la fecha siguiente al de su publicación.

b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.

Valencia, 29 de enero de 2014.– El director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial: Marcial Díaz Garri-gues.

es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directa-ment recurs contenciós administratiu en els terminis i davant de l’òrgan que s’indica a continuació:

a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant de la conse-llera d’Educació, Cultura i Esport, en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la seua publicació.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la seua publicació.

València, 29 de gener de 2014.– El director general de Formació Professional i Ensenyances de Règim Especial: Marcial Díaz Garrigues.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Consellería de Educación, Cultura y Deporte

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 12 de novem-bre de 2013, de la Direcció General d’Innovació, Orde-nació i Política Lingüística, per la qual es concedixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d’Educació Primària corresponents al curs 2012-2013. [2014/1028]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 12 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Innova-ción, Ordenación y Política Lingüística, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento aca-démico de Educación Primaria correspondientes al curso 2012-2013. [2014/1028]

Advertits errors en l’annex I de la Resolució de 12 de novembre de 2013, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7154, del dia 18 de novembre de 2013, per la qual es publica la relació d’alumnat proposat per a premi extraordinari al rendiment acadèmic en Educació Primària, es procedix a realitzar les rectificacions següents:

1. És modifica el nom dels alumnes següents:Nicolás Albert Pastor per Nicolás Pastor AlbertDavid Noguera Guilabert per David Noguera GilabertClaudia Sabater Llopia per Claudia Sabater LlopisSamanta Sánchez Aguallo per Samanta Sánchez AguayoBlanca Saus Guillem per Blanca Saus GuillénMiriam Saus Guillem per Miriam Saus Guillén

Nom Centre Localitat Nota

David Noguera Gilabert CEIP El Palmeral Alacant 10

Claudia Sabater Llopis CEIP Penyagolosa Borriana 10

Blanca Saus Guillén CEIP Doctor Corachán Chiva 10

Miriam Saus Guillén CEIP Doctor Corachán Chiva 10

Nicolás Pastor Albert CEIP Escriptor Canyís Monòver 10

Samanta Sánchez Aguayo CEIP Lluís Vives Puçol 10

2. S’inclou en l’annex I, alumnat que ha obtingut premi, els i les alumnes següents:

Esther Arce BlancCarlos Burgos PérezJorge Campos MartíAlba María Cancela SerranoLuis Fernando López ÁbregoMar Tuset Tadghighi

Nom Centre Localitat Nota

Carlos Burgos Pérez CEIP Derramador Ibi 10

Alba María Cancela Serrano CEIP Derramador Ibi 10

Luis Fernando López Ábrego CEIP Virgen del Rosario Torrent 10

Esther Arce Blanc Col·legi Salesianos San Juan Bosco València 10

Jorge Campos Martí Col·legi Salesianos San Juan Bosco València 10

Mar Tuset Tadghighi Col·legi Salesianos San Juan Bosco València 10

València, 30 de gener de 2014.– La directora general d’Innovació, Ordenació i Política Lingüística: Beatriz Gascó Enríquez.

Advertidos errores en el anexo I de la Resolución de 12 de noviem-bre de 2013, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7154, del día 18 de noviembre de 2013, por la que se publica la relación de alumnado propuesto para premio extraordinario al ren-dimiento académico en Educación Primaria, se procede a realizar las rectificaciones siguientes:

1. Se modifica el nombre de los siguientes alumnos y alumnas:Nicolás Albert Pastor por Nicolás Pastor AlbertDavid Noguera Guilabert por David Noguera GilabertClaudia Sabater Llopia por Claudia Sabater LlopisSamanta Sánchez Aguallo por Samanta Sánchez AguayoBlanca Saus Guillem por Blanca Saus GuillénMiriam Saus Guillem por Miriam Saus Guillén

Nombre Centro Localidad Nota

David Noguera Gilabert CEIP El Palmeral Alicante 10

Claudia Sabater Llopis CEIP Penyagolosa Burriana 10

Blanca Saus Guillén CEIP Doctor Corachán Chiva 10

Miriam Saus Guillén CEIP Doctor Corachán Chiva 10

Nicolás Pastor Albert CEIP Escriptor Canyís Monóvar 10

Samanta Sánchez Aguayo CEIP Lluís Vives Puçol 10

2. Se incluye en el anexo I, alumnado que ha obtenido premio a los siguientes alumnos y alumnas:

Esther Arce BlancCarlos Burgos PérezJorge Campos MartíAlba María Cancela SerranoLuis Fernando López ÁbregoMar Tuset Tadghighi

Nombre Centro Localidad Nota

Carlos Burgos Pérez CEIP Derramador Ibi 10

Alba María Cancela Serrano CEIP Derramador Ibi 10

Luis Fernando López Ábrego CEIP Virgen del Rosario Torrent 10

Esther Arce Blanc Colegio Salesianos San Juan Bosco Valencia 10

Jorge Campos Martí Colegio Salesianos San Juan Bosco Valencia 10

Mar Tuset Tadghighi Colegio Salesianos San Juan Bosco Valencia 10

Valencia, 30 de enero de 2014.– La directora general de Innovación, Ordenación y Política Lingüística: Beatriz Gascó Enríquez.

Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Consellería de Educación, Cultura y Deporte

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 12 de novem-bre de 2013, de la Direcció General d’Innovació, Orde-nació i Política Lingüística, per la qual es concedixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d’Educació Secundària Obligatòria corresponents al curs 2012-2013. [2014/1029]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 12 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Innova-ción, Ordenación y Política Lingüística, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento aca-démico de Educación Secundaria Obligatoria correspon-dientes al curso 2012-2013. [2014/1029]

Advertits errors en els annexos I i II de la Resolució de 12 de novembre de 2013, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7154, del dia 18 de novembre de 2013, per la qual es publica la relació d’alumnat proposat per a premi extraordinari al rendiment acadèmic en Educació Secundària Obligatòria, es procedix a realitzar les rectificacions següents:

1. Es modifica el nom de les alumnes:Natalia Poalao Romero per Natalia Palao RomeroIrene Pomares Ruiz per Irene Pomares Domingo

Nom Centre Localitat NotaNatalia Palao Romero IES La Moreria Mislata 10Irene Pomares Domingo CC San José Artesano Elx 9.27

2. S’inclou en l’annex I del llistat dels alumnes premiats l’alumne següent:

Nom Centre Localitat Nota

Pablo Javier Taberner Pérez CC Salesianos San Juan Bosco València 10

3. S’inclouen en l’annex II del llistat dels alumnes no premiats els alumnes següents:

Nom Centre Localitat Nota

Alberto Díaz Herrero CC Santa María – Marinistas Alboraya 9.73

Andrea Esparcia Córcoles IES Henri Matisse Paterna 9.73

María Moragón Sánchez CC Santa María – Marinistas Alboraya 9.50

Naiara Gimeno González IES Henri Matisse Paterna 9.45Marina Liern García IES Henri Matisse Paterna 9.27

València, 30 de gener de 2014.– La directora general d’Innovació, Ordenació i Política Lingüística: Beatriz Gascó Enríquez.

Advertidos errores en los anexos I y II de la Resolución de 12 de noviembre de 2013, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7154, del día 18 de noviembre de 2013, por la que se publica la relación de alumnado propuesto para premio extraordina-rio al rendimiento académico en Educación Secundaria Obligatoria, se procede a realizar las rectificaciones siguientes:

1. Se modifica el nombre de las alumnas:Natalia Poalao Romero por Natalia Palao RomeroIrene Pomares Ruiz por Irene Pomares Domingo

Nombre Centro Localidad NotaNatalia Palao Romero IES La Moreria Mislata 10Irene Pomares Domingo CC San José Artesano Elche 9.27

2. Se incluye en el anexo I del listado de los alumnos premiados al siguiente alumno:

Nombre Centro Localidad Nota

Pablo Javier Taberner Pérez CC Salesianos San Juan Bosco Valencia 10

3. Se incluyen en el anexo II del listado de los alumnos no premia-dos a los siguientes alumnos:

Nombre Centro Localidad Nota

Alberto Díaz Herrero CC Santa María – Marinistas Alboraya 9.73

Andrea Esparcia Córcoles IES Henri Matisse Paterna 9.73

María Moragón Sánchez CC Santa María – Marinistas Alboraya 9.50

Naiara Gimeno González IES Henri Matisse Paterna 9.45Marina Liern García IES Henri Matisse Paterna 9.27

Valencia, 30 de enero de 2014.– La directora general de Innovación, Ordenación y Política Lingüística: Beatriz Gascó Enríquez.

Conselleria de Sanitat Consellería de Sanidad

RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2014, del conseller de Sanitat, per la qual s’aproven les tarifes corresponents a la prestació de servicis oftalmològics per part de Fisabio, en qualitat de mitjà propi instrumental de l’Administració de la Generalitat. [2014/914]

RESOLUCIÓN 20 de enero de 2014, del conseller de Sanidad, por la que se aprueban las tarifas correspon-dientes a la prestación de servicios oftalmológicos por parte de Fisabio, en calidad de medio propio instrumental de la Administración de la Generalitat. [2014/914]

En data 16 de desembre de 2013, s’ha firmat un acord marc de coo-peració entre la Conselleria de Sanitat de la Generalitat i la Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana (d’ara en avant Fisabio).

En la clàusula primera de l’acord marc, s’establix que el seu objecte és regular les relacions de col·laboració, entre les quals es detallen, entre altres, la prestació dels servicis d’assistència sanitària oftalmològica.

En la clàusula segona, punt 4, de l’acord marc s’establix que l’acti-vitat assistencial podrà ser gestionada per Fisabio per mitjà de la subs-cripció d’un encàrrec de gestió.

Els Estatuts de Fisabio, en l’article 3.2, establixen que la Fundació té la consideració de mitjà propi instrumental i servici tècnic de la Gene-ralitat, de les seues entitats autònomes i entitats de dret públic, sempre que estes tinguen la condició de poder adjudicador als efectes previstos en la Llei de Contractes del Sector Públic.

L’article 24.6 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic manifesta que, en cas de conferir un encàrrec de gestió, la retri-bució s’ha de fixar per referència a unes tarifes aprovades per l’entitat pública de què depenguen.

En conseqüència amb tot això i vistes les facultats atorgades per l’article 28 l de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, resolc:

PrimerAprovar les tarifes següents per a la prestació de servicis oftalmo-

lògics:

Concepte Preus (€)

Cirurgia retina 1.600,00Cirurgia òrbita 2.700,00Cirurgia llagrimal Dacriolàser 800,00Cirurgia òrbita-parpelles menor 400,00Cirurgia iris complexa 1.200,00Cirurgia cataractes *570,00 Cirurgia estrabisme 384,00Cirurgia tumors braquiteràpia completa (Fisabio+IVO) 12.446,00Cirurgia tumors braquiteràpia procediment Fisabio 4.000,00Cirurgia glaucoma i altres intraoculars 900,00Injecció intravítria (procediment) 130,00Medicació intravítria PSL Cirurgia menor 200,00Consulta primera/urgència/successiva 30,00Elaboració col·liris (procediment) 15,00Elaboració col·liris (fàrmac) PVL**Medicacions especials PVL**OCT/Exploracions tecnològiques 100,00Exploracions menors 30,00Angiografia 70,00Exploracions complexes 200,00Baixa visió adaptació ajudes 100,00Baixa visió rehabilitació/sessió 30,00Làser Exzimer PTK 300,00Làser tractaments 150,00Làser teràpia fotodinámica 1.500,00Cirurgia còrnia trasplantament 4.000,00Banc ulls gestió còrnia 900,00

En fecha 16 de diciembre de 2013, se ha firmado un acuerdo marco de cooperación entre la Consellería de Sanidad de la Generalitat y la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana (en adelante Fisabio).

En la cláusula primera del acuerdo marco, se establece que el objeto del mismo es regular las relaciones de colaboración, entre las que se detallan, entre otras, la prestación de los servicios de asistencia sanitaria oftalmológica.

En la cláusula segunda, punto 4, del acuerdo marco se establece que la actividad asistencial podrá ser gestionada por Fisabio mediante la suscripción de una encomienda de gestión.

Los Estatutos de Fisabio, en su artículo 3.2, establecen que la Fun-dación tiene la consideración de medio propio instrumental y servicio técnico de la Generalitat, de sus entidades autónomas y entidades de derecho publico, siempre que estas tengan la condición de poder adjudi-cador a los efectos previstos en la Ley de Contratos del Sector Público.

El artículo 24.6 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público manifiesta que, en caso de conferir una encomienda de gestión, la retribución se ha de fijar por referencia a unas tarifas aproba-das por la entidad pública de la que dependan.

En consecuencia con todo lo anterior y vistas las facultades otor-gadas por el artículo 28 l de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, resuelvo:

PrimeroAprobar las siguientes tarifas para la prestación de servicios oftal-

mológicos:

Concepto Precios (€)

Cirugía retina 1.600,00Cirugía órbita 2.700,00Cirugía lagrimal Dacriolaser 800,00Cirugía órbita-párpados menor 400,00Cirugía iris compleja 1.200,00Cirugía cataratas *570,00 Cirugía estrabismo 384,00Cirugía tumores braquiterapia completa (Fisabio+IVO) 12.446,00Cirugía tumores braquiterapia procedimiento Fisabio 4.000,00Cirugía glaucoma y otras intraoculares 900,00Inyección intravítrea (procedimiento) 130,00Medicación intravítrea PSL Cirugía menor 200,00Consulta primera/urgencia/sucesiva 30,00Elaboración colirios (procedimiento) 15,00Elaboración colirios (fármaco) PVL**Medicaciones especiales PVL**OCT/Exploraciones tecnológicas 100,00Exploraciones menores 30,00Angiografía 70,00Exploraciones complejas 200,00Baja visión adaptación ayudas 100,00Baja visión rehabilitación/sesión 30,00Láser Exzimer PTK 300,00Láser tratamientos 150,00Láser terapia fotodinámica 1.500,00Cirugía córnea trasplante 4.000,00Banco ojos gestión córnea 900,00

* Se establece un sistema de precios especial para la cirugía de cataratas que consistirá en un descuento en función del número de inter-venciones realizadas:

- Hasta 4.000 intervenciones, el precio será de 570,00 euros- De 4.000 a 6.000 intervenciones, el precio será de 490,00 euros- A partir de 6.000 intervenciones, el precio será de 285,00 euros** Precio venta laboratorioLos precios de las intervenciones se facturarán mediante forfait o

tarifa por proceso completo con una duración de seis meses, que incluye desde la primera visita hasta la última revisión por el mismo proceso, así como las pruebas, analíticas, etcétera, que sean necesarias para com-pletar el diagnóstico.

Aquellos pacientes derivados por cualquier otro motivo diferente a los recogidos en la tabla, se les facturará solo una primera visita.

Cuando se trate de un proceso bilateral realizado en el mismo acto quirúrgico, el precio añadido por la intervención bilateral será del 80 % del precio original.

Las lentes intraoculares y otro tipo de prótesis que se implanten a los pacientes se abonarán al margen del precio referido en la tabla, mediante el procedimiento establecido por el organismo competente de la Consellería de Sanidad.

SegundoEl importe de estas tarifas tendrá un periodo de validez de un año.

No obstante, seguirán vigentes durante el periodo de duración de la encomienda si no son derogadas por el órgano competente para su apro-bación.

TerceroLa aplicación de estas tarifas tendrá efectos desde el 1 de enero de

2014.

CuartoLa comisión mixta de seguimiento prevista en la cláusula sexta del

acuerdo marco de cooperación entre la Consellería de Sanidad y la Fun-dación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana podrá acordar la actualización anual de precios de las tarifas.

Valencia, 20 de enero de 2014.– El conseller de Sanidad: Manuel Llombart Fuertes.

* S’establix un sistema de preus especial per a la cirurgia de cata-ractes que consistirà en un descompte en funció del nombre d’interven-cions realitzades:

- Fins a 4.000 intervencions, el preu serà de 570,00 euros- De 4.000 a 6.000 intervencions, el preu serà de 490,00 euros- A partir de 6.000 intervencions, el preu serà de 285,00 euros** Preu venda laboratoriEls preus de les intervencions es facturaran per mitjà de forfet o

tarifa per procés complet amb una duració de sis mesos, que inclou des de la primera visita fins a l’última revisió pel mateix procés, així com les proves, analítiques, etcétera, que siguen necessàries per a completar el diagnòstic.

A aquells pacients derivats per qualsevol altre motiu diferent dels arreplegats en la taula, se’ls facturarà només una primera visita.

Quan es tracte d’un procés bilateral realitzat en el mateix acte qui-rúrgic, el preu afegit per la intervenció bilateral serà del 80 % del preu original.

Les lents intraoculars i un altre tipus de pròtesi que s’implanten als pacients s’abonaran al marge del preu referit en la taula, per mitjà del procediment establit per l’organisme competent de la Conselleria de Sanitat.

SegonL’import d’estes tarifes tindrà un període de validesa d’un any. No

obstant això, seguiran vigents durant el període de duració de l’encàrrec si no són derogades per l’òrgan competent per a la seua aprovació.

TercerL’aplicació d’estes tarifes tindrà efectes des de l’1 de gener de 2014.

QuartLa comissió mixta de seguiment prevista en la clàusula sexta de

l’acord marc de cooperació entre la Conselleria de Sanitat i la Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana podrà acordar l’actualització anual de preus de les tarifes.

València, 20 de gener de 2014.– El conseller de Sanitat: Manuel Llombart Fuertes.

Conselleria d’Hisenda i Administració Pública Consellería de Hacienda y Administración Pública

RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2014, del director general de Tributs i Joc, per la qual s’aproven les directrius gene-rals del Pla de Control Tributari de la Generalitat de la Comunitat Valenciana. [2014/818]

RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2014, del director general de Tributos y Juego, por la que se aprueban las directrices generales del Plan de Control Tributario de la Generalitat de la Comunitat Valenciana. [2014/818]

Les actuacions de control tributari han de ser objecte de planifi-cació, exigència que deriva del que establixen l’article 116 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, i l’article 170 del Reglament General de les Actuacions i els Procediments de Gestió i Ins-pecció Tributària i de Desplegament de les Normes Comunes dels Pro-cediments d’Aplicació dels Tributs, aprovat pel Reial Decret 1065/2007, de 27 de juliol, així com l’apartat nové de l’Orde de 7 de setembre de 2000, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es desplega el Reglament General de la Inspecció dels Tributs en l’àmbit de la Inspecció Tributària de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocu-pació de la Generalitat Valenciana (actualment Conselleria d’Hisenda i Administració Pública).

Esta planificació, el màxim exponent de la qual la constituïx el Pla de Control Tributari, resulta indispensable per a garantir l’eficàcia de l’actuació administrativa, dirigida tant a la prevenció com a la repressió del frau fiscal, fent així efectius els principis de justícia tributària con-sagrats en l’article 31 de la Constitució espanyola.

Este pla consta d’unes directrius generals i d’unes línies d’actuació que han de desplegar cada una de les àrees funcionals implicades en el control tributari, i s’efectuaran, dins de cada programa de control, les comprovacions extensives en l’àrea de gestió i intensives en l’àrea d’inspecció, en funció del nombre i la complexitat de les actuacions que s’han de fer.

En la configuració d’este pla de control, que continua la línia deter-minada pels plans de control d’anys anteriors, s’han tingut en compte les circumstàncies següents:

a) La disponibilitat de mitjans informàtics de tractament de la informació per a la selecció dels obligats tributaris que seran objecte de les actuacions inspectores, tant dissenyats per la Direcció General de Tributs i Joc com per l’Agència Estatal d’Administració Tributària i posats a disposició d’esta Direcció General, en el marc del que preveu l’article 61 de la Llei 22/2009, de 18 de desembre, per la qual es regula el sistema de finançament de les comunitats autònomes de règim comú i ciutats amb estatut d’autonomia i es modifiquen determinades normes tributàries. Destaca, en este àmbit, el subministrament de la informació relativa als béns adjudicats en subhastes realitzades per l’Agència Esta-tal d’Administració Tributària.

b) El contingut de la declaració informativa que legalment han de subministrar els notaris a la Generalitat, a través de la remissió trimes-tral d’uns índexs informatitzats comprensius de tots els documents que ells han autoritzats, així com dels documents privats comprensius de contractes o actes subjectes a l’Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats o que pogueren donar lloc a increments patrimonials subjectes a l’Impost sobre Successions i Donacions, que els hagen sigut presentats per al seu coneixement o legitimació de fir-mes.

c) La col·laboració entre l’Administració tributària de la Generalitat i l’Agència Estatal d’Administració Tributària (AEAT) en les àrees de gestió, inspecció i recaptació.

En particular, la col·laboració es referirà al control en els casos següents:

– Transmissions immobiliàries que hagen de tributar per IVA o bé per la modalitat de transmissions patrimonials oneroses de l’Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats, amb caràcter especial, de les realitzades en el marc dels desenrotllaments urbanístics.

– Transmissions immobiliàries en què s’haguera produït la utilitza-ció de bitllets d’alta denominació.

– Adquisicions no declarades per persones o entitats dedicades habi-tualment a la compravenda d’or i joies.

– Operacions realitzades per mitjà del desenrotllament d’estructures de planificació tributària abusives amb la finalitat d’aplicar de manera indeguda determinats beneficis fiscals, entre les quals figuren les ope-racions societàries sense tributació efectiva per la modalitat d’operaci-

Las actuaciones de control tributario deben ser objeto de planifica-ción, exigencia que deriva de lo establecido en el artículo 116 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y en el artículo 170 del Reglamento General de las Actuaciones y los Procedimientos de Gestión e Inspección Tributaria y de Desarrollo de las Normas Comunes de los Procedimientos de Aplicación de los Tributos, aprobado por Real Decreto 1065/2007, de 27 de julio, así como en el apartado noveno de la Orden de 7 de septiembre de 2000, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se desarrolla el Reglamento General de la Inspección de los Tributos en el ámbito de la Inspección Tributaria de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo de la Generalitat Valenciana (actual-mente Consellería de Hacienda y Administración Pública).

Esta planificación, cuyo máximo exponente lo constituye el Plan de Control Tributario, resulta indispensable para garantizar la eficacia de la actuación administrativa, dirigida tanto a la prevención como a la represión del fraude fiscal, haciendo así efectivos los principios de justi-cia tributaria consagrados en el artículo 31 de la Constitución española.

Este plan consta de unas directrices generales y de unas líneas de actuación a desarrollar por cada una de las áreas funcionales implica-das en el control tributario, efectuándose, dentro de cada programa de control, comprobaciones extensivas en el área de gestión e intensivas en el área de inspección, en función del número y complejidad de las actuaciones a realizar.

En la configuración de este plan de control, que continúa la línea determinada por los planes de control de años anteriores, se han tenido en cuenta las siguientes circunstancias:

a) La disponibilidad de medios informáticos de tratamiento de la información para la selección de los obligados tributarios que serán objeto de las actuaciones inspectoras, tanto diseñados por la Dirección General de Tributos y Juego como por la Agencia Estatal de Administración Tri-butaria y puestos a disposición de esta Dirección General, en el marco de lo previsto en el artículo 61 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las comunidades autónomas de régimen común y ciudades con estatuto de autonomía y se modifican determinadas normas tributarias. Destaca, en este ámbito, el suministro de la información relativa a los bienes adjudicados en subastas realizadas por la Agencia Estatal d’Administración Tributaria.

b) El contenido de la declaración informativa que legalmente deben suministrar los notarios a la Generalitat, a través de la remisión trimes-tral de unos índices informatizados comprensivos de todos los docu-mentos por ellos autorizados, así como de los documentos privados comprensivos de contratos o actos sujetos al Impuesto sobre Transmi-siones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados o que pudieran dar lugar a incrementos patrimoniales sujetos al Impuesto sobre Suce-siones y Donaciones, que les hayan sido presentados para su conoci-miento o legitimación de firmas.

c) La colaboración entre la Administración tributaria de la Genera-litat y la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) en las áreas de gestión, inspección y recaudación.

En particular, la colaboración se referirá al control en los siguientes supuestos:

– Transmisiones inmobiliarias que deban tributar por IVA o bien por la modalidad De transmisiones patrimoniales onerosas del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, con carácter especial, de las realizadas en el marco de los desarrollos urbanísticos.

– Transmisiones inmobiliarias en las que se hubiera producido la utilización de billetes de alta denominación.

– Adquisiciones no declaradas por personas o entidades dedicadas habitualmente a la compraventa de oro y joyas.

– Operaciones realizadas mediante el desarrollo de estructuras de planificación tributaria abusivas con la finalidad de aplicar de mane-ra indebida determinados beneficios fiscales, entre las que figuran las operaciones societarias sin tributación efectiva por la modalidad de ope-

raciones societarias del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, por haberse acogido al régimen espe-cial del capítulo VIII del título VII del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

d) El establecimiento de una bonificación del 75 por cien, aplicable a las adquisiciones mortis causa e inter vivos realizadas en el ámbito familiar, mediante la reforma operada por el Decreto Ley 4/2013, de 2 de agosto, del Consell por el que se establecen medidas urgentes para la reducción del déficit público y la lucha contra el fraude fiscal en la Comunitat Valenciana, así como otras medidas en materia de ordenación del juego.

e) Las reformas legales introducidas por la Ley Orgánica 3/2009, de 18 de diciembre, de modificación de la Ley Orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de Financiación de las Comunidades Autónomas, y por la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las comunidades autónomas de régimen común y ciu-dades con estatuto de autonomía y se modifican determinadas normas tributarias.

f) La reactivación del Impuesto sobre el Patrimonio por Real Decre-to Ley 13/2011, de 16 de septiembre.

g) El establecimiento de los impuestos medioambientales, por la Ley 10/2012, de 21 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generaltat.

h) El establecimiento de la autoliquidación agregada trimestral para los empresarios que realicen adquisiciones de determinados bienes muebles para su reventa, por el precitado Decreto Ley 4/2013, de 2 de agosto, del Consell.

i) La necesidad de acercar el momento de la reacción de la Admi-nistración tributaria frente a conductas fraudulentas o de ocultación de la realización de los hechos imponibles.

Asimismo, el artículo 4 del Decreto 20/2013, de 25 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Hacienda y Administración Pública, atribuye, bajo la dirección y coordinación del titular de la Secretaría Autonómica de Hacienda y Presupuestos, y adscrita a la misma, a la Dirección General de Tributos y Juego la condición de centro directivo al que correspon-den todas aquellas funciones que la Generalitat tiene atribuidas en mate-ria de ingresos tributarios, recaudación, gestión e inspección de tributos y demás materias de índole fiscal. A su vez, las directrices generales del plan, que se materializan en la definición de las áreas de riesgo fiscal de atención prioritaria para cada uno de los tributos gestionados por la Generalitat, han de ser objeto de publicación, de conformidad con lo previsto en el citado artículo 116 de la Ley General Tributaria.

En virtud de lo anterior, he resuelto aprobar el Plan de Control Tributario, que disciplina la realización de las actuaciones de control tributario para el año 2014, de acuerdo con las siguientes directrices generales:

Directrices generales del Plan de Control TributarioLas áreas de riesgo fiscal de atención prioritaria y los criterios bási-

cos de desarrollo del Plan de Control Tributario, pueden clasificarse en los siguientes ámbitos:

I. Tributos cedidos por el Estado respecto de los cuales la Genera-litat no ostenta competencias en los ámbitos de gestión, liquidación, recaudación, inspección y revisión.

II. Tributos cedidos por el Estado respecto de los cuales la Generali-tat ha asumido competencias en materia de gestión, liquidación, recau-dación, inspección y revisión.

III. Tributos cedidos por el Estado respecto de los cuales este com-parte competencias inspectoras con la Generalitat.

IV. Tributos propios.V. Actuaciones en el marco del procedimiento de recaudación

I) Tributos cedidos por el estado respecto de los cuales la Genera-litat no ostenta competencias en los ámbitos de gestión, liquidación, recaudación, inspección y revisión.

De conformidad con la Ley 23/2010, de 16 de julio, del Régimen de Cesión de Tributos del Estado a la Comunitat Valenciana y de Fija-ción del Alcance y Condiciones de Dicha Cesión, y con la Ley Orgáni-ca 8/1980, de 22 de septiembre, de Financiación de las Comunidades Autónomas (tras su reforma por Ley Orgánica 3/2009, de 18 de diciem-bre), desarrollada por la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que

ons societàries de l’Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats, per haver-se acollit al règim especial del capítol VIII del títol VII del Text Refós de la Llei de l’Impost sobre Societats.

d) L’establiment d’una bonificació del 75 per cent, aplicable a les adquisicions mortis causa i inter vivos realitzades en l’àmbit familiar, per mitjà de la reforma efectuada pel Decret Llei 4/2013, de 2 d’agost, del Consell, pel qual s’establixen mesures urgents per a la reducció del dèficit públic i la lluita contra el frau fiscal a la Comunitat Valenciana, així com altres mesures en matèria d’ordenació del joc.

e) Les reformes legals introduïdes per la Llei Orgànica 3/2009, de 18 de desembre, de modificació de la Llei Orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de Finançament de les Comunitats Autònomes, i per la Llei 22/2009, de 18 de desembre, per la qual es regula el sistema de finan-çament de les comunitats autònomes de règim comú i les ciutats amb estatut d’autonomia i es modifiquen determinades normes tributàries.

f) La reactivació de l’Impost sobre el Patrimoni pel Reial Decret Llei 13/2011, de 16 de setembre.

g) L’establiment dels impostos mediambientals, per la Llei 10/2012, de 21 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera, i d’Organització de la Generalitat.

h) L’establiment de l’autoliquidació agregada trimestral per als empresaris que realitzen adquisicions de determinats béns mobles per a la seua revenda, pel precitat Decret Llei 4/2013, de 2 d’agost, del Consell.

i) La necessitat d’acostar el moment de la reacció de l’administració tributària davant de conductes fraudulentes o d’ocultació de la realitza-ció dels fets imposables.

Així mateix, l’article 4 del Decret 20/2013, de 25 de gener, del Con-sell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselle-ria d’Hisenda i Administració Pública, atribuïx, sota la direcció i coordi-nació del titular de la Secretaria Autonòmica d’Hisenda i Pressupostos, i adscrita a esta, a la Direcció General de Tributs i Joc, la condició de centre directiu a què corresponen totes aquelles funcions que la Gene-ralitat té atribuïdes en matèria d’ingressos tributaris, recaptació, gestió i inspecció de tributs i la resta de matèries d’índole fiscal. Al seu torn, les directrius generals del pla, que es materialitzen en la definició de les àrees de risc fiscal d’atenció prioritària per a cada un dels tributs que gestiona la Generalitat, han de ser objecte de publicació, de conformitat amb el que preveu l’esmentat article 116 de la Llei General Tributària.

En virtut del que s’ha expressat anteriorment, he resolt aprovar el Pla de Control Tributari, que disciplina la realització de les actuacions de control tributari per a l’any 2014, d’acord amb les directrius generals següents:

Directrius generals del Pla de Control TributariLes àrees de risc fiscal d’atenció prioritària i els criteris bàsics de

desplegament del Pla de Control Tributari, poden classificar-se en els àmbits següents:

I. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals la Generalitat no té competències en els àmbits de gestió, liquidació, recaptació, inspecció i revisió.

II. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals la Generalitat ha assumit competències en matèria de gestió, liquidació, recaptació, ins-pecció i revisió.

III. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals este compartix competències inspectores amb la Generalitat.

IV. Tributs propis.V. Actuacions en el marc del procediment de recaptació.

I) Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals la Generalitat no té competències en els àmbits de gestió, liquidació, recaptació, inspecció i revisió.

De conformitat amb la Llei 23/2010, de 16 de juliol, del Règim de Cessió de Tributs de l’Estat a la Comunitat Valenciana i de Fixació de l’Abast i Condicions de la Cessió, i amb la Llei Orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de Finançament de les Comunitats Autònomes (després de la seua reforma per la Llei Orgànica 3/2009, de 18 de desembre), desplegada per la Llei 22/2009, de 18 de desembre, per la qual es regula

se regula el sistema de financiación de las comunidades autónomas de régimen común y ciudades con estatuto de autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, es objeto de cesión el 50 por ciento del rendimiento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

En relación con el tramo autonómico de dicho impuesto, las normas citadas anteriormente otorgan a la Generalitat determinadas competen-cias normativas. En particular, el artículo 46 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, le atribuye competencias normativas sobre deducciones por circunstancias personales y familiares, por inversiones no empresariales, por aplicación de renta y por subvenciones y ayudas públicas no exentas que se perciban de la comunidad autónoma, con determinadas limitaciones.

En ejercicio de las competencias normativas atribuidas, la Gene-ralitat ha aprobado distintas deducciones autonómicas, recogidas en el artículo 4 de la Ley 13/1997, de 23 de diciembre, por la que se regula el tramo autonómico del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y restantes tributos cedidos.

No obstante, las competencias en orden a la gestión y liquidación, recaudación, inspección y revisión no han sido objeto de delegación.

Por ello, la actuación de la Generalitat se concretará en la cesión de información a la AEAT, mediante la confección de los correspondientes registros de sujetos beneficiarios de las deducciones autonómicas, a fin de que la AEAT disponga de los datos necesarios para el control de las declaraciones del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en las que los contribuyentes hubieran aplicado deducciones aprobadas por la Generalitat, sin perjuicio de otros intercambios de información a través de diligencias de colaboración.

II) Tributos cedidos por el estado respecto de los cuales la Generali-tat ha asumido competencias en materia de gestión, liquidación, recau-dación, inspección y revisión.

De acuerdo con la Ley 23/2010, de 16 de julio, del Régimen de Cesión de Tributos del Estado a la Comunitat Valenciana y de Fija-ción del Alcance y Condiciones de Dicha Cesión, y con la Ley Orgáni-ca 8/1980, de 22 de septiembre, de Financiación de las Comunidades Autónomas (tras su reforma por Ley Orgánica 3/2009, de 18 de diciem-bre), desarrollada por la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las comunidades autónomas de régimen común y ciudades con estatuto de autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, la Generalitat ostenta las competencias en materia de gestión, liquidación, recaudación, inspección y revisión, entre otros, de los siguientes tributos:

A) Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.B) Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos

Documentados.C) Tributos sobre el Juego.

A) Plan relativo al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.A.1. En el ámbito de las adquisiciones mortis causa, el plan exten-

derá su control a las siguientes áreas:– Adquisiciones mortis causa no declaradas:Comprende la investigación de hechos imponibles no declarados

por este concepto, especialmente la comprobación de las adquisiciones mortis causa derivadas del fallecimiento de sujetos que sean titulares de bienes en cuantía significativa, de acuerdo con la integración de datos procedentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y del Impuesto sobre el Patrimonio y demás información obrantes en las bases de datos o registros públicos.

– Adquisiciones mortis causa declaradas incorrectamente:Mediante la integración de datos procedentes del Impuesto sobre

la Renta de las Personas Físicas y del Impuesto sobre el Patrimonio y demás información obrante en las bases de datos o registros públicos, se comprobará la posible omisión de bienes y derechos del causante en las adquisiciones mortis causa declaradas. Será objeto de atención prioritaria el control del contenido de la información suministrada por el sujeto pasivo en cumplimiento de la obligación de información sobre los movimientos de determinados bienes del causante durante el año anterior al fallecimiento.

– Control de la indebida aplicación de los beneficios fiscales. En este ámbito tendrá atención prioritaria la comprobación de la correcta aplicación de las reducciones en la base imponible en los supuestos de transmisiones de una empresa individual, negocio profesional o partici-paciones sociales, en función del parentesco con el causante.

el sistema de finançament de les comunitats autònomes de règim comú i ciutats amb estatut d’autonomia i es modifiquen determinades normes tributàries, és objecte de cessió el 50 per cent del rendiment de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques.

En relació amb el tram autonòmic d’este impost, les normes esmen-tades anteriorment atorguen a la Generalitat determinades competènci-es normatives. En particular, l’article 46 de la Llei 22/2009, de 18 de desembre, li atribuïx competències normatives sobre deduccions per circumstàncies personals i familiars, per inversions no empresarials, per aplicació de renda i per subvencions i ajudes públiques no exemptes que es Perceben de la comunitat autònoma, amb determinades limitacions.

En l’exercici de les competències normatives atribuïdes, la Gene-ralitat ha aprovat distintes deduccions autonòmiques, recollides en l’ar-ticle 4 de la Llei 13/1997, de 23 de desembre, per la qual es regula el tram autonòmic de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i la resta de tributs cedits.

No obstant això, les competències amb vista a la gestió i liquidació, recaptació, inspecció i revisió no han sigut objecte de delegació.

Per això, l’actuació de la Generalitat es concretarà en la cessió d’informació a l’AEAT, per mitjà de la confecció dels corresponents registres de subjectes beneficiaris de les deduccions autonòmiques, a fi que l’AEAT dispose de les dades necessàries per al control de les declaracions de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques en les quals els contribuents hagueren aplicat deduccions aprovades per la Generalitat, sense perjuí d’altres intercanvis d’informació a través de diligències de col·laboració.

II) Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals la Generalitat ha assumit competències en matèria de gestió, liquidació, recaptació, ins-pecció i revisió.

D’acord amb la Llei 23/2010, de 16 de juliol, del Règim de Cessió de Tributs de l’Estat a la Comunitat Valenciana i de Fixació de l’Abast i les Condicions de la Cessió, i amb la Llei Orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de Finançament de les Comunitats Autònomes (després de la seua reforma per la Llei Orgànica 3/2009, de 18 de desembre), desple-gada per la Llei 22/2009, de 18 de desembre, per la qual es regula el sis-tema de finançament de les comunitats autònomes de règim comú i les ciutats amb estatut d’autonomia i es modifiquen determinades normes tributàries, la Generalitat té les competències en matèria de gestió, liqui-dació, recaptació, inspecció i revisió, entre altres, dels tributs següents:

A) Impost sobre Successions i Donacions.B) Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Docu-

mentats.C) Tributs sobre el Joc.

A) Pla relatiu a l’Impost sobre Successions i Donacions.A.1. En l’àmbit de les adquisicions mortis causa, el pla estendrà el

seu control a les àrees següents:– Adquisicions mortis causa no declarades:Comprén la investigació de fets imposables no declarats per este

concepte, especialment la comprovació de les adquisicions mortis causa derivades de la defunció de subjectes que siguen titulars de béns en quantia significativa, d’acord amb la integració de dades procedents de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i de l’Impost sobre el Patrimoni i la resta d’informació que consten en les bases de dades o registres públics.

– Adquisicions mortis causa declarades incorrectament:Per mitjà de la integració de dades procedents de l’Impost sobre

la Renda de les Persones Físiques i de l’Impost sobre el Patrimoni i la resta d’informació que consta en les bases de dades o registres públics, es comprovarà la possible omissió de béns i drets del causant en les adquisicions mortis causa declarades. Serà objecte d’atenció prioritària el control del contingut de la informació subministrada pel subjecte passiu en compliment de l’obligació d’informació sobre els moviments de determinats béns del causant durant l’any anterior a la defunció.

– Control de la indeguda aplicació dels beneficis fiscals. En este àmbit tindrà atenció prioritària la comprovació de la correcta aplicació de les reduccions en la base imposable en els casos de transmissions d’una empresa individual, negoci professional o participacions socials, en funció del parentiu amb el causant.

A.2. En el ámbito de las donaciones y demás adquisiciones lucra-tivas inter vivos:

– Transmisiones lucrativas inter vivos no declaradas:A través de la revisión de la información contenida en los índi-

ces notariales se identificarán las transmisiones lucrativas inter vivos instrumentadas mediante documento público, especialmente de bienes inmuebles, que no hayan sido declaradas por los sujetos pasivos.

Control de la indebida aplicación de los beneficios fiscales en las transmisiones lucrativas inter vivos:

– Dentro de esta línea de actuación, se verificará el adecuado cum-plimiento de los requisitos exigidos para la aplicación de las reduccio-nes establecidas para las transmisiones inter vivos en los artículos 20 de la Ley 29/1987, de 18 de diciembre, del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y 10.bis de la Ley 13/1997, de 23 de diciembre, de la Gene-ralitat Valenciana, por la que se regula el tramo autonómico del Impues-to sobre la Renta de las Personas Físicas y restantes tributos cedidos, procediéndose, en su caso, a practicar las regularizaciones oportunas.

B) Plan relativo al Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados.

Las actuaciones de comprobación se centrarán en los siguientes tipos de operaciones:

– Transmisiones sujetas a la modalidad de transmisiones patrimo-niales onerosas que no hayan sido declaradas:

Serán objeto de atención prioritaria las adquisiciones de inmuebles, así como de bienes muebles adquiridos a particulares para su reventa siempre que el contribuyente sea un empresario o profesional. Se utili-zará, a tal fin, la información contenida en la Aplicación índices notaria-les, así como la derivada de requerimientos de obtención de información en el marco de los deberes de colaboración impuestos por los artículos 93 y 94 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.

– Transmisiones inmobiliarias en las que se haya repercutido indebi-damente el Impuesto sobre el Valor Añadido, por ausencia de condición empresarial del transmitente, en particular cuando se trate de sociedades sin actividad económica relevante, o por aplicación de algún supuesto de exención o de no sujeción, y que, por tanto, deban sujetarse a la modalidad de transmisiones patrimoniales onerosas del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados.

– Transmisiones inmobiliarias en las que se haya aplicado la renun-cia a la exención del Impuesto sobre el Valor Añadido, de conformi-dad con lo previsto en el artículo 20.2 de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido. En estas operaciones se comprobará que se cumplen los requisitos legalmente exigidos para la renuncia a la exención en el citado impuesto. Asimismo, en aquellas operaciones en las que la renuncia a la exención del Impuesto sobre el Valor Añadido haya sido correctamente practicada, se verificará la correcta tributación por la modalidad de actos jurídicos documentados.

– Transmisiones de valores mobiliarios recogidas en el artículo 108 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores. Se pretende descubrir aquellas transmisiones encubiertas de inmuebles que subya-cen en algunas transmisiones de títulos-valores.

– Operaciones societarias sin tributación efectiva por la modalidad de operaciones societarias del Impuesto sobre Transmisiones Patrimo-niales y Actos Jurídicos Documentados, por haberse acogido al régimen especial del capítulo VIII del título VII del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

– Realización de actuaciones de comprobación de valor de las trans-misiones realizadas, así como de control en colaboración con la AEAT de la ocultación del precio efectivamente satisfecho mediante la utiliza-ción de billetes de alta denominación.

– Las concesiones administrativas, así como los actos y negocios administrativos equiparados.

C) Plan relativo a los tributos sobre el juego.Las actuaciones girarán en torno a la comprobación de bases impo-

nibles.

III) Tributos cedidos por el estado respecto de los cuales este com-parte las competencias inspectoras con la Generalitat.

El plan de control, en relación con el Impuesto sobre el Patrimonio, se concentra en las siguientes áreas de riesgo:

A.2. En l’àmbit de les donacions i la resta d’adquisicions lucratives inter vivos:

– Transmissions lucratives inter vivos no declarades:A través de la revisió de la informació continguda en els índexs

notarials s’identificaran les transmissions lucratives inter vivos instru-mentades per mitjà de document públic, especialment de béns immo-bles, que no hagen sigut declarades pels subjectes passius.

– Control de la indeguda aplicació dels beneficis fiscals en les trans-missions lucratives inter vivos:

Dins d’esta línia d’actuació es verificarà l’adequat compliment dels requisits exigits per a l’aplicació de les reduccions establides per a les transmissions inter vivos en els articles 20 de la Llei 29/1987, de 18 de desembre, de l’Impost sobre Successions i Donacions i 10.bis de la Llei 13/1997, de 23 de desembre, de la Generalitat Valenciana, per la qual es regula el tram autonòmic de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i la resta de tributs cedits, i procedir, si és el cas, a practicar les regularitzacions oportunes.

B) Pla relatiu a l’Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats.

Les actuacions de comprovació se centraran en els tipus d’opera-cions següents:

– Transmissions subjectes a la modalitat de transmissions patrimo-nials oneroses que no hagen sigut declarades:

Seran objecte d’atenció prioritària les adquisicions d’immobles, així com de béns mobles adquirits a particulars per a la seua revenda sempre que el contribuent siga un empresari o professional. S’utilitzarà, amb este fi, la informació continguda en l’aplicació índexs notarials, així com la derivada de requeriments d’obtenció d’informació en el marc dels deures de col·laboració imposats pels articles 93 i 94 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària.

– Transmissions immobiliàries en què s’haja repercutit indeguda-ment l’Impost sobre el Valor Afegit, per absència de condició empresa-rial del transmetent, en particular quan es tracte de societats sense acti-vitat econòmica rellevant, o per aplicació d’algun supòsit d’exempció o de no-subjecció, i que, per tant, hagen de subjectar-se a la modalitat de transmissions patrimonials oneroses de l’Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats.

– Transmissions immobiliàries en què s’haja aplicat la renúncia a l’exempció de l’Impost sobre el Valor Afegit, de conformitat amb el que preveu l’article 20.2 de la Llei 37/1992, de 28 de desembre, de l’Impost sobre el Valor Afegit. En estes operacions es comprovarà que es complixen els requisits legalment exigits per a la renúncia a l’exemp-ció en l’esmentat impost. Així mateix, en aquelles operacions en què la renúncia a l’exempció de l’Impost sobre el Valor Afegit haja sigut cor-rectament practicada, es verificarà la correcta tributació per la modalitat d’actes jurídics documentats.

– Transmissions de valors mobiliaris recollits en l’article 108 de la Llei 24/1988, de 28 de juliol, del Mercat de Valors. Es pretén descobrir aquelles transmissions encobertes d’immobles que subjauen en algunes transmissions de títols-valors.

– Operacions societàries sense tributació efectiva per la modalitat d’operacions societàries de l’Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats, per haver-se acollit al règim especial del capítol VIII del títol VII del Text Refós de la Llei de l’Impost sobre Societats.

– Realització d’actuacions de comprovació de valor de les transmis-sions realitzades, així com de control en col·laboració amb l’AEAT de l’ocultació del preu efectivament satisfet per mitjà de la utilització de bitllets d’alta denominació.

– Les concessions administratives, així com els actes i negocis administratius equiparats.

C) Pla relatiu als tributs sobre el joc.Les actuacions giraran sobre la comprovació de bases imposables.

III. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals este compartix les competències inspectores amb la Generalitat.

El pla de control, en relació amb l’Impost sobre el Patrimoni, es concentra en les àrees de risc següents:

– Regularización de la situación tributaria de los sujetos que, estan-do obligados a presentar declaración por este impuesto, hayan eludido tal obligación.

– Determinación de discrepancias entre el patrimonio declarado y el imputado, a través de la comprobación de los datos existentes, entre otras, en las bases de datos de la Generalitat y de la AEAT.

– Comprobación de la procedencia de la aplicación de las exencio-nes previstas para activos empresariales y profesionales y participacio-nes sociales, reguladas en el artículo 4 de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio. Si, en el curso de las actuaciones, se detectasen supuestos en los que se aplicaron indebidamente las cita-das exenciones en el Impuesto sobre el Patrimonio, se analizará, en su caso, su repercusión en las reducciones del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.

Las actuaciones desarrolladas por la Inspección de Tributos de la Generalitat respecto de este tributo se articularán, cuando se considere oportuno, en colaboración con la AEAT, en cuanto a la especificación de los programas a desarrollar y a su ejecución, en los términos que prevé la normativa reguladora de la cesión de tributos del Estado.

IV) Tributos propios.A) Plan relativo al canon de saneamiento.En este ámbito, destaca el mantenimiento de los tres programas de

actuación, que serán desarrollados por la Entidad Pública de Sanea-miento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana, de conformi-dad con lo establecido en el artículo 27.2 de la Ley 2/1992, de 26 de marzo, del Gobierno Valenciano, de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana:

A.1. Plan de Control de Entidades Suministradoras.Este plan pretende perseguir el posible fraude fiscal y completar

las actuaciones de comprobación sobre la gestión tributaria que quedan fuera del alcance del control llevado a cabo por la Unidad de Gestión de Suministros de Red.

Concretamente, son objeto de este programa las siguientes áreas de actuación:

– Entidades suministradoras de agua cuya actividad no haya sido declarada a la Administración.

– Entidades suministradoras que hayan omitido alguna declaración, facturación o autoliquidación o que hayan presentado liquidaciones erróneas.

– Entidades suministradoras cuya facturación anual supere los seis millones de euros.

– Entidades suministradoras a las que se haya notificado coeficien-tes correctores.

– Entidades suministradoras que hayan cesado en la prestación del servicio de abastecimiento de agua, en cuanto a las obligaciones pen-dientes de cumplimiento.

A.2. Plan de Control de Suministros Propios.Este plan tiene por objeto la detección del autoconsumo no declara-

do, así como verificar la corrección del consumo declarado y compro-bar la correcta instalación y funcionamiento de los contadores de agua instalados.

A.3. Plan de Control de Usos Industriales.Constituyen objetivos de este plan: aflorar establecimientos ocultos,

Comprobar las declaraciones de producción de aguas residuales (DPAR) incongruentes – aquellas cuya comprobación queda fuera del alcance de la Unidad de Gestión de Usos Industriales –, mantener un control per-manente sobre los sectores productivos potencialmente contaminantes, comprobar la veracidad de las DPAR de modificación y asegurar las razones que determinan las devoluciones de canon de saneamiento por aprobación de coeficientes correctores, las autorizaciones de conexión a redes de colectores generales y las propuestas de resolución de coefi-cientes correctores por debajo del límite inferior.

B) Plan Relativo a los Impuestos Medioambientales.B.1. Plan de Control del Impuesto sobre Actividades que Inciden

en el Medio Ambiente.– Comprobación de los sujetos que realizando la actividad incluida

en el ámbito objetivo del impuesto no han cumplimentado la declara-ción de alta en el censo de instalaciones y contribuyentes.

– Comprobación de la concordancia de datos censales declarados con los pagos fraccionados y autoliquidaciones realizados.

– Regularització de la situació tributària dels subjectes que estan obligats a presentar declaració per este impost, però han eludit esta obli-gació.

– Determinació de discrepàncies entre el patrimoni declarat i l’im-putat, a través de la comprovació de les dades existents, entre altres, en les bases de dades de la Generalitat i de l’AEAT.

– Comprovació de la procedència de l’aplicació de les exempcions previstes per a actius empresarials i professionals i participacions soci-als, regulades en l’article 4 de la Llei 19/1991, de 6 de juny, de l’Impost sobre el Patrimoni. Si, en el curs de les actuacions, es detecten casos en què es van aplicar indegudament les esmentades exempcions en l’Im-post sobre el Patrimoni, s’analitzarà, si és el cas, la seua repercussió en les reduccions de l’Impost sobre Successions i Donacions.

Les actuacions desenrotllades per la Inspecció de Tributs de la Generalitat respecte d’este tribut s’articularan, quan es considere opor-tú, en col·laboració amb l’AEAT, quant a l’especificació dels programes que s’han de desenrotllar i a la seua execució, en els termes que preveu la normativa reguladora de la cessió de tributs de l’Estat.

IV. Tributs propis.A) Pla relatiu al cànon de sanejament.En este àmbit destaca el manteniment dels tres programes d’actu-

ació, que seran desenrotllats per l’Entitat Pública de Sanejament d’Ai-gües Residuals de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que establix l’article 27.2 de la Llei 2/1992, de 26 de març, del Govern Valencià, de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat Valen-ciana:

A.1. Pla de Control d’Entitats Subministradores.Este pla pretén perseguir el possible frau fiscal i completar les actu-

acions de comprovació sobre la gestió tributària que queden fora de l’abast del control dut a terme per la Unitat de Gestió de Subministra-ments de Xarxa.

Concretament, són objecte d’este programa les àrees d’actuació següents:

– Entitats subministradores d’aigua l’activitat de les quals no haja sigut declarada a l’Administració.

– Entitats subministradores que hagen omés alguna declaració, fac-turació o autoliquidació o que hagen presentat liquidacions errònies.

– Entitats subministradores la facturació anual de les quals supere els sis milions d’euros.

– Entitats subministradores a què s’haja notificat coeficients cor-rectors.

–Entitats subministradores que hagen cessat en la prestació del ser-vici d’abastiment d’aigua, quant a les obligacions pendents de compli-ment.

A.2. Pla de Control de Subministraments Propis.Este pla té per objecte la detecció de l’autoconsum no declarat, així

com verificar la correcció del consum declarat i comprovar la correcta instal·lació i funcionament dels comptadors d’aigua instal·lats.

A.3. Pla de Control d’Usos Industrials.Constituïxen objectius d’este pla: aflorar establiments ocults, com-

provar les declaracions de producció d’aigües residuals (DPAR) incon-gruents –aquelles la comprovació de les quals queda fora de l’abast de la Unitat de Gestió d’Usos Industrials–, mantindre un control permanent sobre els sectors productius potencialment contaminants, comprovar la veracitat de les DPAR de modificació i assegurar les raons que deter-minen les devolucions de cànon de sanejament per aprovació de coefi-cients correctors, les autoritzacions de connexió a xarxes de col·lectors generals i les propostes de resolució de coeficients correctors per davall del límit inferior.

B) Pla Relatiu als Impostos Mediambientals.B.1. Pla de Control de l’Impost sobre Activitats que Incidixen en

el Medi Ambient.– Comprovació dels subjectes que realitzen l’activitat inclosa en

l’àmbit objectiu de l’impost, però no han omplit la declaració d’alta en el cens d’instal·lacions i contribuents.

– Comprovació de la concordança de dades censals declarades amb els pagaments fraccionats i autoliquidacions realitzats.

– Comprobación de las declaraciones en contraste con la informa-ción de que dispone la Generalitat, en el ámbito de competencias de protección del medio ambiente, energía y protección civil.

B.2. Plan de Control del Impuesto sobre Eliminación de Residuos en Vertederos.

– Comprobación de los sujetos que realizando la actividad incluida en el ámbito objetivo del impuesto no han cumplimentado la declara-ción de alta en el censo de titulares de la explotación de vertederos.

– Comprobación de la concordancia de datos censales declarados con los pagos fraccionados y autoliquidaciones realizados.

– Comprobación de las declaraciones en contraste con la informa-ción de que dispone la Generalitat, en el ámbito de competencias de protección del medio ambiente.

– Comprobación del cumplimiento de la obligación de expedición de documentos de repercusión o facturas que los sustituyan.

V) Actuaciones en el marco del procedimiento de recaudación.El Plan Parcial de Recaudación recoge las actuaciones en la gestión

recaudatoria que deben desarrollar los servicios de recaudación de la Consellería de Hacienda y Administración Pública de la Generalitat Valenciana durante el ejercicio 2014.

Las acciones a desarrollar se referirán a todas las actuaciones ten-dentes a lograr el cobro efectivo de las deudas de derecho público pen-dientes de pago, es decir, para todo tipo de deudas y para todos los obligados al pago, si bien, se identificarán las áreas en las que se debe concentrar el análisis de la evolución de dicha gestión con el fin de intensificar el esfuerzo recaudatorio en aquellas tareas más relevantes para conseguir una mayor eficiencia en la gestión recaudatoria.

Las actuaciones de recaudación se extenderán a todos los tributos, propios y cedidos, así como a los demás ingresos de derecho público que sean de la competencia de los Servicios de Recaudación.

Valencia, 27 de enero de 2014.– El director general de Tributos y Juego: Vicent Peiró Ibáñez.

– Comprovació de les declaracions en contrast amb la informació de què disposa la Generalitat, en l’àmbit de competències de protecció del medi ambient, energia i protecció civil.

B.2. Pla de Control de l’Impost sobre Eliminació de Residus en Abocadors.

– Comprovació dels subjectes que realitzen l’activitat inclosa en l’àmbit objectiu de l’impost, però no han omplit la declaració d’alta en el cens de titulars de l’explotació d’abocadors.

– Comprovació de la concordança de dades censals declarades amb els pagaments fraccionats i autoliquidacions realitzats.

– Comprovació de les declaracions en contrast amb la informació de què disposa la Generalitat, en l’àmbit de competències de protecció del medi ambient.

– Comprovació del compliment de l’obligació d’expedició de docu-ments de repercussió o factures que els substituïsquen.

V) Actuacions en el marc del procediment de recaptació.El Pla Parcial de Recaptació arreplega les actuacions en la gestió

recaptatòria que han de fer els servicis de recaptació de la Conselleria d’Hisenda i Administració Pública de la Generalitat Valenciana durant l’exercici 2014.

Les accions que han de desenrotllar es referiran a totes les actu-acions tendents a aconseguir el cobrament efectiu dels deutes de dret públic pendent de pagament, és a dir, per a tot tipus de deutes i per a tots els obligats al pagament, si bé, s’identificaran les àrees en què s’ha de concentrar l’anàlisi de l’evolució d’esta gestió a fi d’intensificar l’esforç recaptatori en aquelles tasques més rellevants per a aconseguir una major eficiència en la gestió recaptatòria.

Les actuacions de recaptació s’estendran a tots els tributs, propis i cedits, així com als altres ingressos de dret públic que siguen de la competència dels servicis de recaptació.

València, 27 de gener de 2014.– El director general de Tributs i Joc: Vicent Peiró Ibáñez.

Institut Valencià de Finances Instituto Valenciano de Finanzas

RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2014, de l’Institut Valen-cià de Finances, per la qual s’adjudiquen i s’acorda l’emissió amb data 22 de gener de 2014, de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a l’oferta pública de subscripció número TM421 (Tram detallista). [2014/884]

RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2014, del Institu-to Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 22 de enero de 2014, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM421 (Tramo minorista). [2014/884]

Les lleis anuals de pressupostos establixen els límits per al Deute de la Generalitat Valenciana.

L’Orde de 19 de novembre de 2003, de la Conselleria d’Econo-mia, Hisenda i Ocupació, així com la Resolució de 10 de desembre de 2003, de l’Institut Valencià de Finances que la desplega, regulen i especifiquen les característiques de les emissions de pagarés que realitza la Generalitat Valenciana en el tram per al detallista.

El Decret 94/1996, de 21 de maig, del Govern Valencià, així com l’Orde de 23 de setembre de 1998, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Administració Pública, i el Decret 83/1994, de 26 d’abril, del Govern Valencià pel qual s’aprova el Reglament de l’Institut Valencià de Finances, atribuïxen com a competències de l’Institut Valencià de Finances la gestió de l’endeutament de la Generalitat Valenciana i les seues entitats autònomes i empreses.

Convocada l’oferta pública de subscripció número TM421 de Paga-rés de la Generalitat Valenciana en el Tram Detallista, el passat dia 13 de gener de 2014, l’Institut Valencià de Finances, de conformitat amb la normativa vigent, resol:

PrimerAdjudicar als subscriptors acceptats en l’oferta pública número

TM421, pagarés de la Generalitat Valenciana per un import nominal total de 207.000,00 €, distribuïts en els terminis segons l’annex de la present resolució.

SegonLes característiques dels pagarés emesos per als diferents terminis,

així com els imports totals a desemborsar i els interessos corresponents, són els que s’especifiquen en l’annex esmentat.

TercerAcordar l’emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana, amb data

22 de gener de 2014, corresponent al tram detallista, sota la representa-ció d’anotacions en compte pels terminis i els imports adjudicats indi-cats en l’annex esmentat.

QuartDesignar la Borsa de Valors de València com a mercat organitzat

en el qual es negociaran els valors emesos en virtut d’esta resolució, i el Servici d’Anotacions en Compte i Liquidació de la Borsa de Valors esmentada és l’encarregat del registre de les anotacions en compte.

València, 20 de gener de 2014.– El director general: Enrique Montes Estellés.

Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la Deuda de la Generalitat Valenciana.

La Orden de 19 de noviembre de 2003, de la Consellería de Econo-mía, Hacienda y Empleo, así como la Resolución de 10 de diciembre de 2003, del Institut Valencià de Finances que la desarrolla, regulan y especifican las características de las emisiones de pagarés que realiza la Generalitat Valenciana en el tramo para el minorista.

El Decreto 94/1996, de 21 de mayo, del Gobierno Valenciano, así como la Orden de 23 de septiembre de 1998, de la Consellería de Eco-nomía, Hacienda y Administración Pública, y el Decreto 83/1994, de 26 de abril, del Gobierno Valenciano por el que se aprueba el Reglamento del Instituto Valenciano de Finanzas, atribuyen como competencias del Instituto Valenciano de Finanzas la gestión del endeudamiento de la Generalitat Valenciana y sus entidades autónomas y empresas.

Convocada la oferta pública de suscripción número TM421 de Pagarés de la Generalitat Valenciana en el Tramo Minorista, el pasado día 13 de enero de 2014, el Instituto Valenciano de Finanzas, de confor-midad con la normativa vigente, resuelve:

PrimeroAdjudicar a los suscriptores aceptados en la oferta pública número

TM421, pagarés de la Generalitat Valenciana por un importe nominal total de 207.000,00 €, distribuidos en los plazos según el anexo de la presente resolución.

SegundoLas características de los pagarés emitidos para los diferentes pla-

zos, así como los importes totales a desembolsar y los intereses corres-pondientes, son los que se especifican en el citado anexo.

TerceroAcordar la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana con

fecha 22 de enero de 2014, correspondiente al tramo minorista, bajo la representación de anotaciones en cuenta por los plazos e importes adjudicados indicados en el citado anexo.

CuartoDesignar a la Bolsa de Valores de Valencia como mercado organiza-

do en el cual se negociarán los valores emitidos en virtud de la presente resolución, siendo el Servicio de Anotaciones en Cuenta y Liquidación de la citada Bolsa de Valores el encargado del registro de las anotacio-nes en cuenta.

Valencia, 20 de enero de 2014.– El director general: Enrique Montes Estellés.

ANNEX / ANEXOTRAM MINORISTA / TRAMO MINORISTA

Oferta pública de subscripció núm./ Oferta pública de suscripción núm. TM421

Data emissió /Fecha de emisión

22 de gener de 2014 22 de enero de 2014

Característiques dels valors a emetre / Características de los valores a emitir:

Denominació/ Denominación Pagarés de la Generalitat Valenciana

Termini (mesos)/ Plazo (meses) 6 12

Data amortizació/ Fecha amortización 23.07.2014 21.01.2015

Import nominal/ Importe nominal 1.000,00 € 1.000,00 €

Preu a desemborsar/ Precio a desembolsar 990,73 € 979,98 €

Tipus d’interès/ Tipo de interés 1,850 % 2,020 %

Resultat de l’adjudicació / Resultado de la adjudicación:

Termini (mesos) / Plazo (meses) 6 12 Total

Import nominal adjudicat / Importe nominal adjudicado 60.000,00 € 147.000,00 € 207.000,00 €

Nombre de títols adjudicats / Número de títulos adjudicados 60 147 207

Import efectiu a desemborsar /Importe efectivo a desembolsar 59.443,80 € 144.057,06 € 203.500,86 €

Interessos/ Intereses 556,20 € 2.942,94 € 3.499,14 €

Universitat d’Alacant Universidad de Alicante

RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2014, del rector de la Universitat d’Alacant, per la qual es publica el pressupost d’aquesta per a 2014. [2014/924]

RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2014, del rector de la Universidad de Alicante, por la que se publica el presu-puesto de la misma para 2014. [2014/924]

El Consell de Govern de la Universitat d’Alacant, amb data 17 de desembre de 2013, va informar favorablement el projecte de pressupost per a 2014 d’aquesta Universitat.

El Consell Social amb data 20 de desembre de 2013 va aprovar el projecte de pressupost de la Universitat d’Alacant per a l’any 2014.

En virtut d’aquests acords i en aplicació de l’article 81 de la Llei Orgànica d’Universitats, aquest Rectorat resol:

Publicar l’estat d’ingressos i despeses de la Universitat d’Alacant per a l’exercici 2014 que figura en l’annex d’aquesta resolució.

Alacant, 29 de gener de 2014.– El rector: Manuel Palomar Sanz.

El Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante, con fecha 17 de diciembre de 2013, informó favorablemente el proyecto de pre-supuesto para 2014 de esta Universidad.

El Consejo Social con fecha 20 de diciembre de 2013 aprobó el proyecto de presupuesto de la Universidad de Alicante para el año 2014.

En virtud de estos acuerdos y en aplicación del artículo 81 de la Ley Orgánica de Universidades, este Rectorado resuelve:

Publicar el estado de ingresos y gastos de la Universidad de Ali-cante para el ejercicio 2014 que figura en el anexo de esta resolución.

Alicante, 29 de enero de 2014.– El rector: Manuel Palomar Sanz.

PRESSUPOST D'INGRESSOS - EXERCICI 2014

CODI ECONÒMIC

EXPLICACIÓ DE L'INGRÉS 2014

303 Taxes per serveis administratius 900.000,00310 Ingressos matriculació estudis oficials 30.085.463,00311 Ingressos matriculació estudis propis 2.400.000,00312 Drets de matriculació en cursos i seminaris 250.000,00313 Ingressos per activitats culturals i esportives 500.000,00314 Inscripcions a congressos i similars 100.000,00315 Proves d'accés a la universitat 320.000,00319 Altres preus públics 100.000,00320 Contractes article 83 2.000.000,00330 Venda de béns 38.000,00380 Reintegraments 20.000,00391 Proves selectives 0,00399 Ingressos diversos 250.000,00

Total Cap. 3 36.963.463,00401 Transferències corrents f inalistes de l'administració de l'estat 160.000,00402 Transferències corrents d'organismes autònoms de l'estat 500.000,00

43000 Model de f inançament 120.522.068,1043003 Emissió de deute 4.446.930,0043200 Altres transferències corrents f inalistes de la Consellería d'Educació de la G.V. 127.000,00

430 Transferències corrents de la Consellería d'Educació de la Generalitat 125.095.998,10432 Altres transferències corrents f inalistes de la Generalitat 23.570,00470 D'empreses privades 332.000,00

Total Cap. 4 126.111.568,10520 Interessos de comptes bancaris 10.000,00540 Lloguer de béns immobles 75.000,00550 De concessions administratives 600.000,00

Total Cap. 5 685.000,0070100 Àrea d'Educació i Recerca. Recerca 800.000,0070199 Altres àrees 2.000.000,00

701 Transferències de capital f inalistes de l'administració de l'estat 2.800.000,00702 D'organismes autònoms de l'estat 400.000,00710 De les entitats autònomes de la Generalitat 100.000,00

73000 Investigació 1.791.500,0073004 Amortització plans d'inversions 1.643.219,00

730 De la Consellería d'Educació 3.434.719,00731 D'altres Consellerías de la G.V. 91.750,00760 D'ajuntaments 120.000,00761 De diputacions 10.000,00770 D'empreses privades 638.300,00780 De famílies i institucions sense f inalitats de lucre 300.000,00795 Altres transferències de capital de la UE 2.200.000,00

Total Cap. 7 10.094.769,00Total ingressos 173.854.800,10

PRESSUPOST DE DESPESES - EXERCICI 2014

CODI ECONÒMIC

EXPLICACIÓ DE LA DESPESA 2014

120 Retribucions personal docent i d'investigació (PDI) funcionari 46.434.285,33121 Retribucions del PDI laboral f ix 4.597.303,22130 Retribucions del PAS funcionari 35.021.425,36131 Retribucions del PAS laboral f ix 168.236,12140 Retribucions personal docent contractat (laboral temporal) 9.991.113,90141 Retribucions personal d'administració i serveis contractat (laboral temporal) 534.087,50150 Productivitat 325.000,00160 Quotes socials 13.853.450,07161 Prestacions socials 526.653,99

Total Cap. 1 111.451.555,492 Despeses corrents en béns i serveis 29.141.260,22

Total Cap. 2 29.141.260,22300 Interessos deute 4.446.930,00310 Interessos de préstecs en moneda nacional 700.000,00319 Altres despeses f inanceres 1.000.000,00

Total Cap. 3 6.146.930,00480 Transferències corrents a famílies 2.707.554,00481 Transferències corrents a institucions sense f inalitats de lucre 1.824.519,21

Total Cap. 4 4.532.073,21Investigació universitària 10.103.793,67Programes institucionals 2.530.440,00

680 Investigació universitària 12.634.233,67620 Pla d'inversions 7.631.000,00

Total Cap. 6 20.265.233,67741 A Fundacions 307.596,48

Total Cap. 7 307.596,48911 Amortització de préstecs a llarg termini d'ens del sector públic 366.932,03913 Amortització de préstecs a llarg termini d'ens de fora del sector públic 1.643.219,00

Total Cap. 9 2.010.151,03Total despeses 173.854.800,10

PRESUPUESTO DE INGRESOS - EJERCICIO 2014

CÓDIGOECONÓMICO

DESCRIPCIÓN DEL INGRESO 2014

303 Tasas por Servicios Administrativos 900.000,00310 Ingresos matrícula estudios oficiales 30.085.463,00311 Ingresos matrícula estudios propios 2.400.000,00312 Derechos de matrícula en cursos y seminarios 250.000,00313 Ingresos por actividades culturales y deportivas 500.000,00314 Inscripciones a congresos y similares 100.000,00315 Pruebas de acceso a la universidad 320.000,00319 Otros precios públicos 100.000,00320 Contratos artículo 83 2.000.000,00330 Venta de bienes 38.000,00380 Reintegros 20.000,00391 Pruebas selectivas 0,00399 Ingresos diversos 250.000,00

Total Cap. 3 36.963.463,00401 Transferencias corrientes f inalistas de la Administración del Estado 160.000,00402 Transferencias corrientes de organismos autónomos del Estado 500.000,00

43000 Modelo de f inanciación 120.522.068,1043003 Emisión de deuda 4.446.930,0043200 Otras transferencias corrientes f inalistas de la Consellería de Educación de la G.V. 127.000,00

430 Transferencias corrientes de la Consellería de Educación de la G.V. 125.095.998,10432 Otras transferencias corrientes f inalistas de la G.V. 23.570,00470 De empresas privadas 332.000,00

Total Cap. 4 126.111.568,10520 Intereses de cuentas bancarias 10.000,00540 Alquiler de bienes inmuebles 75.000,00550 De concesiones administrativas 600.000,00

Total Cap. 5 685.000,0070100 Área de Educación e investigación. Investigación 800.000,0070199 Otras áreas 2.000.000,00

701 Transferencias de capital f inalistas de la Administración del Estado 2.800.000,00702 De organismos autónomos del Estado 400.000,00710 De las Entidades Autónomas de la G.V. 100.000,00

73000 Investigación 1.791.500,0073004 Amortización planes de inversiones 1.643.219,00

730 De la Consellería de Educación 3.434.719,00731 De otras Consellerías de la G.V. 91.750,00760 De Ayuntamientos 120.000,00761 De Diputaciones 10.000,00770 De empresas privadas 638.300,00780 De familias e instituciones sin f ines de lucro 300.000,00795 Otras transferencias de capital de la UE 2.200.000,00

Total Cap. 7 10.094.769,00Total Ingresos 173.854.800,10

PRESUPUESTO DE GASTOS - EJERCICIO 2014

CÓDIGOECONÓMICO

DESCRIPCIÓN DEL GASTO 2014

120 Retribuciones personal docente y de investigacion (PDI) funcionario 46.434.285,33121 Retribuciones del PDI laboral f ijo 4.597.303,22130 Retribuciones del PAS funcionario 35.021.425,36131 Retribuciones del PAS laboral f ijo 168.236,12140 Retribuciones personal docente contratado (laboral temporal) 9.991.113,90141 Retribuciones personal de administracion y servicios contratado (laboral temporal) 534.087,50150 Productividad 325.000,00160 Cuotas sociales 13.853.450,07161 Prestaciones sociales 526.653,99

Total Cap. 1 111.451.555,492 Gastos corrientes en bienes y servicios 29.141.260,22

Total Cap. 2 29.141.260,22300 Intereses deuda 4.446.930,00310 Intereses de préstamos en moneda nacional 700.000,00319 Otros gastos f inancieros 1.000.000,00

Total Cap. 3 6.146.930,00480 Transferencias corrientes a familias 2.707.554,00481 Transferencias corrientes a instituciones sin f ines de lucro 1.824.519,21

Total Cap. 4 4.532.073,21Investigación Universitaria 10.103.793,67Programas institucionales 2.530.440,00

680 Investigación Universitaria 12.634.233,67620 Plan de Inversiones 7.631.000,00

Total Cap. 6 20.265.233,67741 A Fundaciones 307.596,48

Total Cap. 7 307.596,48911 Amortización de préstamos a largo plazo de entes del Sector Público 366.932,03913 Amortización de préstamos a largo plazo de entes de fuera del Sector Público 1.643.219,00

Total Cap. 9 2.010.151,03Total Gastos 173.854.800,10

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 de Mislata

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Mislata

Citació a les persones interessades en el procediment de declaració d’hereus número 740/2013. [2014/979]

Citación a las personas interesadas en el procedimiento de declaración de herederos número 740/2013. [2014/979]

Pel present, en virtut del que s’ha acordat en l’expedient de decla-ració d’hereus 000740/2013, seguit en este Jutjat, s’anuncia la defunció sense testar d’herència jacent de Felicidad Rubio Barambio, ocorre-gut a València el dia 17 de setembre de 2013, l’herència de la qual es reclamada per Evangelista Belinchón Rubio, parent de la causant, i es crida els qui es creguen amb igual o millor dret perquè compareguen en el Jutjat a reclamar-la d’ací a 30 dies, a partir de la publicació d’este edicte, i se’ls advertix que, si no ho verifiquen, els pararà el perjuí que pertoque en dret.

Mislata, 9 de gener de 2014.– El secretari judicial: Juan Ramón Segovia Calvo.

Por el presente, en virtud de lo acordado en el expediente de decla-ración de herederos 000740/2013, seguido en este Juzgado, se anun-cia el fallecimiento sin testar de herencia yacente de Felicidad Rubio Barambio, ocurrido en Valencia el día 17 de septiembre de 2013, cuya herencia se reclama por Evangelista Belinchón Rubio, parientes del cau-sante, y se llama a los que se crean con igual o mejor derecho para que comparezcan en el Juzgado a reclamarle dentro de 30 días, a partir de la publicación del presente edicto, apercibiéndoles que, de no verificarlo, les parará el perjuicio a que haya lugar en derecho.

Mislata, 9 de enero de 2014.– El secretario judicial: Juan Ramón Segovia Calvo.

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Vila-real

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Vila-real

Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 88/2013. [2014/894]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 88/2013. [2014/894]

Família, guarda, custòdia i aliments del fill menor no matrimonial no consensuat número 000088/2013-B

De: Victoria Alcantud Vicente.Procurador: Agustín Cerdá Dols. Contra: Óscar Pradas Albalat.Procurador/a: –En este procediment de família, guarda, custòdia i aliments del fill

menor no matrimonial no consensuat número 000088/2013, seguit a instàncies de Victoria Alcantud Vicente contra Óscar Pradas Albalat, s’ha dictat una sentència amb data 2 de desembre de 2013.

I atés que el demandat, Óscar Pradas Albalat, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Vila-real, 30 de gener de 2014.– El secretari judicial: Javier Saint-Marc Gutiérrez.

Familia, guarda, custodia y alimentos de hijo menor no matrimonial no consensuado 000088/2013-B

De: Victoria Alcantud Vicente.Procurador: Agustín Cerdá Dols. Contra: Óscar Pradas Albalat.Procurador/a: –En el presente procedimiento familia, guarda, custodia y alimentos

de hijo menor no matrimonial no consensuado 000088/2013, seguido a instancia de Victoria Alcantud Vicente frente a Óscar Pradas Albalat, se ha dictado sentencia en fecha 2 de diciembre del año 2013.

Y encontrándose dicho demandado, Óscar Pradas Albalat, en para-dero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notifica-ción en forma al mismo.

Vila-real, 30 de enero de 2014.– El secretario judicial: Javier Saint-Marc Gutiérrez.

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 5 de Vinaròs

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 5 de Vinaròs

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordi-nari número 33/2013. [2014/876]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 33/2013. [2014/876]

Procediment ordinari 000033/2013De: Sociedad Náutica Las Fuentes, SA.Procuradora: María Mercedes Cruz Sorribes.Contra: Pafemar, SL.Procurador/a: – En este procediment ordinari, seguit a instàncies de la Sociedad

Náutica Las Fuentes, SA, contra Pafemar, SL, s’ha dictat la sentència que, literalment, diu així:

«Sentència número 5/2014Jutgessa que la dicta: Isabel María Gallego García. Lloc: Vinaròs. Data: 7 de gener de 2014. Isabel Gallego García, jutgessa titular del Jutjat de Primera Instàn-

cia i Instrucció número 5 de Vinaròs, he vist estes actuacions de juí ordi-nari sobre reclamació d’una quantitat, seguides davant d’este Jutjat amb el número 33 de l’any 2013, promogut a instàncies de Sociedad Náutica Las Fuentes, representada per la procuradora dels tribunals Mercedes Cruz Sorribes i assistida per la lletrada Soraya Chiva Gali, contra la mercantil Pafemar, SL, declarada en situació de rebel·lia processal.

DispositivaEstime la demanda interposada per la Sociedad Náutica Las Fuen-

tes contra Pafemar, SL, i condemne la demandada als pronunciaments següents:

– Abonar al demandant la quantitat de vint-i-dos mil tres-cents tres euros amb huitanta-quatre cèntims (22.303,84 €), més els interessos legals.

– Abonar les costes processals produïdes.Notifiqueu esta sentència a les parts, i feu-los saber que contra esta

es pot interposar un recurs d’apel·lació que, si és el cas, haurà d’interpo-sar-se davant d’este Jutjat dins dels 20 dies següents al que es notifique esta resolució.

En virtut del que establix la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, complementària de la Llei de Reforma de la Legislació Processal per a la Implantació de la Nova Oficina Judicial, per la qual es modifica la Llei Orgànica 6/1985, d’1 de juliol, de Poder Judicial, per a l’admissió a tràmit del recurs serà necessari que la part recurrent haja efectuat el depòsit corresponent en el compte de depòsits i consignacions del Jutjat; sense este requisit no s’admetrà a tràmit.

Porteu l’original al llibre de sentències.Esta és la meua sentència, de què s’expedirà una testimoniança per

a incorporar-la a les actuacions, que pronuncie, mane i firme.»I atés que el demandat, Pafemar, SL, es troba en parador desco-

negut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Vinaròs, 7 de gener de 2014.– La secretària judicial: Sara Guillén Marzal.

Procedimiento ordinario 000033/2013De: Sociedad Náutica Las Fuentes, SA.Procuradora: María Mercedes Cruz Sorribes.Contra: Pafemar, SL.Procurador/a: – En el presente procedimiento ordinario, seguido a instancia de

Sociedad Náutica Las Fuentes, SA, frente a Pafemar, SL, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente:

«Sentencia número 5/2014Jueza que la dicta: Isabel María Gallego García. Lugar: Vinaròs. Fecha: 7 de enero de 2014. Vistos por Isabel Gallego García, jueza titular del Juzgado de Pri-

mera Instancia e Instrucción número 5 de Vinaròs, los presentes autos de juicio ordinario sobre reclamación de cantidad, seguidos ante este Juzgado bajo el número 33 del año 2013, promovido a instancia de Sociedad Náutica Las Fuentes, representada por la procuradora de los tribunales Mercedes Cruz Sorribes y asistida por la letrada Soraya Chiva Gali, contra la mercantil Pafemar, SL, declarada en situación de rebeldía procesal.

FalloEstimar la demanda interpuesta por Sociedad Náutica Las Fuentes

contra Pafemar, SL, y condeno a la demandada a los siguientes pronun-ciamientos:

– Abonar al demandante la cantidad de veintidós mil trescientos tres euros con ochenta y cuatro céntimos (22.303,84 €), más los intereses legales.

–Abonar las costas procesales causadas.Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra

la misma cabe recurso de apelación que, en su caso, deberá interponerse ante este mismo Juzgado dentro de los 20 días siguientes al en que se notifique esta resolución.

En virtud de lo establecido en la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, complementaria de la Ley de Reforma de la Legislación Procesal para la Implantación de la Nueva Oficina Judicial, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, de Poder Judicial, para la admisión a trámite del recurso será necesario que la parte recurrente haya efectuado el depósito correspon-diente en la cuenta de depósitos y consignaciones del Juzgado; sin dicho requisito no se admitirá a trámite.

Llévese el original al libro de sentencia.Por esta mi sentencia, de la que se expedirá testimonio para incor-

porarlo a las actuaciones, lo pronuncio mando y firmo.»Y encontrándose dicho demandado, Pafemar, SL, en paradero des-

conocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.

Vinaròs, 7 de enero de 2014.– La secretaria judicial: Sara Guillén Marzal.

Jutjat de Primera Instància número 1 d’Elx Juzgado de Primera Instancia número 1 de Elche

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 682/2012. [2014/918]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 682/2012. [2014/918]

Juí verbal 000682/2012Demandant: Banco Santander, SA. Procurador: Emigdio Tormo Ródenas.Demandat: Said Ayad. Procurador/a: –Sobre: altres verbals. En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text

que, literalment, és com seguix: «Sentència número 248/2012 Elx, 24 d’octubre de 2012José Augusto Martínez Giner, jutge substitut de reforç del Jutjat de

Primera Instància número 1 d’esta ciutat, he vist i escoltat estes actu-acions de juí verbal, seguides en este jutjat amb el número 682/2012, promogut a instàncies de l’entitat Banco Santander, SA, representada pel procurador dels tribunals Emigdio Tormo Ródenas i dirigida pel lletrat Gregorio Rodrigo Giménez Gómiz, contra Said Ayad, declarat en situació processal de rebel·lia, i amb base en els següents,

[…]DispositivaAmb estimació parcial de la demanda interposada per l’entitat

Banco Santander, SA, representada pel procurador dels tribunals Emig-dio Tormo Ródenas i dirigida pel lletrat Gregorio Rodrigo Giménez Gómiz, contra Said Ayad, declarat en situació processal de rebel·lia, he de declarar com declare nul·la de ple dret, per abusiva, la clàusula particular tercera, paràgraf tercer, del contracte, quant al tipus aplicable d’interés de demora del 19,500 per cent anual fixat en el contracte de préstec objecte de les actuacios, així com he de condemnar com con-demne Said Ayad a abonar a l’entitat Banco Santander, SA, la suma de 3.618,79 euros, més els interessos, que es liquidaran de la manera establida en el fonament jurídic quint de la resolució judicial present.

En matèria de costes, s’ha d’actuar segons el contingut del fonament jurídic sext d’esta resolució judicial.

S’ha de notificar a les parts esta resolució i fer-los saber que no és ferma.

Impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audi-ència Provincial d’Alacant (article 455 de la LEC). El recurs es forma-litza per mitjà d’un escrit presentat en este jutjat, en el termini de 20 dies hàbils comptadors des de l’endemà de la notificació de la resolució que s’impugna, i ha d’exposar l’apel·lant les al·legacions en què basa la impugnació, a més d’esmentar la resolució contra la qual apel·la i les decisions que impugna (article 457.1 i 2 de la LEC, en la redacció donada per la Llei 37/2011, de 10 d’octubre, de mesures d’agilització processal).»

Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, per una diligència d’ordenació, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, s’ha acordat publicar este edicte en el tauler d’anuncis del jut-jat, per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència al demandat.

Diligència. L’estenc jo, el secretari judicial, per a fer constar que este edicte ha quedat fixat en el dia de hui en el tauler d’anuncis. En done fe.

Elx, 27 de gener de 2014.– El secretari judicial: Antonio Salar Andreu.

Juicio verbal 000682/2012Demandante: Banco Santander, SA. Procurador: Emigdio Tormo Ródenas.Demandado: Said Ayad. Procurador/a: –Sobre: demás verbales. En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto lite-

ral es el siguiente: «Sentencia número 248/2012 Elche, 24 de octubre de 2012José Augusto Martínez Giner, juez sustituto de refuerzo del Juzgado

de Primera Instancia número 1 de esta ciudad, ha visto y oído los pre-sentes autos de juicio verbal, seguidos en este Juzgado con el número 682/2012, promovido a instancias de la entidad Banco Santander, SA, representada por el procurador de los tribunales Emigdio Tormo Róde-nas y dirigida por el letrado Gregorio Rodrigo Giménez Gómiz, contra Said Ayad, declarado en situación procesal de rebeldía, y con base en los siguientes,

[…]FalloCon estimación parcial de la demanda interpuesta por la entidad

Banco Santander, SA, representada por el procurador de los tribunales Emigdio Tormo Ródenas y dirigida por el letrado Gregorio Rodrigo Giménez Gómiz, contra Said Ayad, declarado en situación procesal de rebeldía, debo declarar como declaro nula de pleno derecho, por abu-siva, la cláusula particular tercera, párrafo tercero, del contrato, en lo relativo al tipo aplicable de interés de demora del 19,500 por ciento anual fijado en el contrato de préstamo objeto de autos, así como debo condenar como condeno a Said Ayad a abonar a la entidad Banco San-tander, SA, la suma de 3.618,79 euros, más los intereses, que se liqui-darán en la forma establecida en el fundamento jurídico quinto de la presente resolución judicial.

En materia de costas, estese al contenido del fundamento jurídico sexto de esta resolución judicial.

Notifíquese a las partes la presente resolución, haciéndoles saber que no es firme.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante (art. 455 LEC). El recurso se forma-lizará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de 20 días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación de la resolución que se impugne, exponiendo el apelante las alegaciones en que base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna (art. 457.1 y 2 de la LEC, en su redacción dada por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de Medidas de Agilización Procesal).»

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, diligencia de ordenación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado.

Diligencia. La extiendo yo, el secretario judicial, para hacer constar que el presente edicto ha quedado fijado en el día de hoy en el tablón de anuncios. Doy fe.

Elche, 27 de enero de 2014.– El secretario judicial: Antonio Salar Andreu.

Jutjat de Primera Instància número 1 de Nules Juzgado de Primera Instancia número 1 de Nules

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordi-nari número 687/2008. [2014/861]

Notificacion de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 687/2008. [2014/861]

Mercedes Corresa Ramírez, secretària judicial del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Nules, faig saber que d’acord amb el que s’ha ordenat en les actuacions a què es fa referència, i de conformi-tat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei d’Enjudicia-ment Civil, pel present edicte es fa pública la següent:

«Sentència número 11/2013Jutge que la dicta: Jacobo Pin Godos.Lloc: Nules.Data: 4 de març de 2013.Part demandant: Mármoles Zurgena, SA.Procuradora: M.ª Carmen Ballester Villa.Part demandada: Hilario Salvador, SA.Objecte del juí: resta d’ordinaris.DispositivaEstime la demanda interposada per la procuradora senyora Ballester

Villa, en nom i representació de Mármoles Zurgena, SA, i condemne Hilario Salvador, SA, al pagament de la quantitat de 36.511,51 euros, més els interessos, tal com es disposa en el fonament de dret quart de la present resolució, i les costes.

Notifiqueu la present resolució a les parts, així com que és sus-ceptible d’un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de Castelló. El recurs s’interposarà per mitjà d’un escrit presentat en este Jutjat en el termini de 20 dies hàbils, comptats des de l’endemà de la notificació, on s’exposaran les al·legacions en què es base la impugna-ció, a més d’esmentar la resolució contra la qual s’apel·la i les decisions que s’impugnen.

Informació sobre el depòsit per a recórrerDe conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica

del Poder Judicial, perquè siga admés a tràmit el recurs d’apel·lació contra esta resolució es constituirà un depòsit de 50 euros, que se li tornarà només en el cas que el recurs siga estimat.

El depòsit s’ha de constituir ingressant la quantitat esmentada en el banc Banesto, en el compte corresponent a este expedient (JJJJ 0000 CC EEEE AA), indicant en el camp «Concepte» el codi «02 civil-apel·-lació» i la data de la resolució objecte de recurs amb el format dd/mm/aaaa.

En el cas de realitzar l’ingrés per mitjà de transferència bancària, després d’omplir el codi de compte corrent (CCC, 20dígits), s’indicarà en el camp «Concepte» el número de compte, el codi i la data en la forma exposada en el paràgraf anterior.

En cap cas s’admetrà una consignació per un import diferent de l’indicat. En el cas que calga realitzar altres pagaments en el mateix compte, caldrà efectuar un ingrés per cada concepte, fins i tot si perta-nyen a altres recursos de la mateixa classe o diferent.

Estan exceptuats de l’obligació de constituir el depòsit els qui tin-guen reconegut el dret a litigar gratuïtament, el Ministeri Fiscal, l’Estat, les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autònoms dependents dels tres anteriors.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.Publicació: la sentència anterior va ser donada, llegida i publicada

pel jutge que la va dictar, mentres celebrava audiència pública el mateix dia de la data, de la qual cosa jo, la secretària judicial, en done fe, a fi que valga de notificació a Hilario Salvador, SA, de la Sentència de data 4 de març de 2013, amb l’advertiment que és susceptible d’un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de Castelló. El recurs s’interposarà per mitjà d’un escrit presentat en este Jutjat en el termini de 20 dies hàbils, comptats des de l’endemà de la notificació, on s’expo-saran les al·legacions en què es base la impugnació, a més d’esmentar-se la resolució contra la qual s’apel·la i les decisions que s’impugnen.»

Nules, 7 de novembre de 2013.– La secretària judicial: Mercedes Corresa Ramírez.

Mercedes Corresa Ramírez, secretaria judicial del Juzgado de Pri-mera Instancia e Instrucción número 1 de Nules, hace saber que en virtud de lo acordado en los autos de referencia, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, por el presente se hace pública la siguiente:

«Sentencia número 11/2013Juez que la dicta: Jacobo Pin Godos.Lugar: Nules.Fecha: 4 de marzo de 2013.Parte demandante: Mármoles Zurgena, SA.Procuradora: M.ª Carmen Ballester Villa.Parte demandada: Hilario Salvador, SA.Objeto del juicio: resto de ordinarios.FalloEstimo la demanda interpuesta por la procuradora señora Ballester

Villa, en nombre y representación de Mármoles Zurgena, SA, condenan-do a Hilario Salvador, SA, al pago de la cantidad de 36.511,51 euros, más los intereses, tal y como se dispone en el fundamento de derecho cuarto de la presente resolución, y costas.

Notifíquese la presente resolución a las partes, así como que es sus-ceptible de recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Caste-llón. El recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, exponiendo las alegaciones en que se base la impug-nación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna.

Información sobre el depósito para recurrirDe conformidad con la disposición adicional 15ª de la Ley Orgánica

del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelaci-ón contra esta resolución, deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto solo en el caso de que el recurso sea estimado.

El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (JJJJ 0000 CC EEEE AA) indicando, en el campo «Concepto» el código «02 civil-apelación» y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.

En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indi-cará en el campo «Concepto» el número de cuenta, el código y la fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior.

En ningún caso se admitirá una consignación por importe diferente al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obede-cen a otros recursos de la misma o distinta clase.

Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito quie-nes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el Ministerio Fiscal, Estado, comunidades autónomas, entidades locales y organismos autónomos dependientes de los tres anteriores.

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.Publicación: dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el

juez que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la secretaria judicial, doy fe, a fin de que sirva de notificación a Hilario Salvador, SA, de la sentencia de fecha 4 de marzo de 2013, bajo apercibimiento de que es susceptible de recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón. El recur-so se interpondrá por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente de la notifica-ción, exponiendo las alegaciones en que se base la impugnación, ade-más de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna.

Nules, 7 de noviembre de 2013.– La secretaria judicial: Mercedes Corresa Ramírez.

Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2350/2011. [2014/921]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2350/2011. [2014/921]

En el juí verbal 2350/2011 s’ha dictat la resolució el text de la qual, literalment, és el següent:

Sentència número 293/2012Torrevieja, 31 de maig de 2012DispositivaEstime íntegrament la demanda interposada per la Comunitat de

Propietaris Edificio Venecia contra Mikel Monasterio Freije, declarat en situació processal de rebel·lia, i condemne Mikel Monestir Freije a pagar a la part demandant la quantitat de 1.492.65 euros, més els inte-ressos en la forma establida en el fonament jurídic tercer.

En matèria de costes, caldrà ajustar-se al contingut jurídic quart d’esta resolució judicial.

En aplicació de la Llei 37/2011, contra esta resolució no pot inter-posar-se recurs. Article 455 de la Llei d’Enjudiciament Civil: seran apel·lables les sentències dictades en qualsevol classe de juí, les inter-locutòries definitives i aquelles altres que indique expressament la llei, a excepció de les sentències dictades en els juí verbals per raó de la quantia quan esta no supere els 3.000 euros.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel

jutge que l’autoritza.»Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part

demandada, per la resolució de hui, el jutge, de conformitat amb el que disposen els article 156 i 164 de la LEC 1/2000, ha ordenat publicar este edicte en el tauler d’anuncis d’este Jutjat o butlletí oficial, per a portar a efecte la diligència de comunicar la sentència.

Torrevieja, 20 de gener de 2014.– El secretari judicial: José Antonio Villalgordo Cárceles.

En el juicio verbal 2350/2011 se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:

«Sentencia número 293/2012Torrevieja, 31 de mayo de 2012FalloQue estimando íntegramente la demanda interpuesta por Comuni-

dad de Propietarios Edificio Venecia contra Mikel Monasterio Freije, declarado en situación procesal de rebeldía, debo condenar y condeno a Mikel Monasterio Freije a pagar a la parte demandante la cantidad de 1.492.65 euros, más los intereses en la forma establecida en el funda-mento jurídico tercero.

En materia de costas, estése al contenido jurídico cuarto de esta resolución judicial.

En aplicación de la Ley 37/2011, contra esta resolución no cabe recurso. Artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil: serán apelables las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos y aquellos otros que la ley expresamente señale, con excepción de las sentencias dictadas en los juicio verbales por razón de la cuantía cuando esta no supere los 3.000 euros.

Así, por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.Publicación. Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el

juez que la autoriza.»En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de

la parte demandada, por resolución de hoy, por el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículo 156 y 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil 1/2000, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios de este Juzgado o boletín oficial, para llevar a efecto la diligencia de comunicar sentencia.

Torrevieja, 20 de enero de 2014.– El secretario judicial: José Anto-nio Villalgordo Cárceles.

Jutjat de Primera Instància número 4 d’Elx Juzgado de Primera Instancia número 4 de Elche

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordi-nari número 84/2012. [2014/680]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 84/2012. [2014/680]

Assumpte civil 000084/2012Jutjat de Primera Instància número 4 d’Elx.Juí procediment ordinari – 000084/2012Part demandant: Grupo Electro Stocks, SLU.Part demandada: Inversiones y Proyectos Urbanos, SL.Sobre: Ordinaris.En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text

que, literalment, és com seguix:«Sentència número 000015/2014Elx, 24 de gener de 2014Carlos San Martín Gómiz, magistrat jutge del Jutjat de Primera Ins-

tància número 4 d’Elx i el seu partit judicial, he vist les presents actuaci-ons de juí ordinari número 84/2012, seguit a instàncies de Grupo Electro Stocks, SLU, representat per la procuradora senyora Tormo Moratalla, contra Inversiones y Proyectos Urbanos, SL, en situació processal de rebel·lia, dels quals es deduïxen els següents:

DispositivaEstime la demanda interposada per Grupo Electro Stocks, SLU,

contra Inversiones y Proyectos Urbanos, SL, i en conseqüència, con-demne Inversiones y Proyectos Urbanos, SL a abonar al demandant, Grupo Electro Stocks, SLU, la suma de trenta-tres mil cent setanta-set euros amb seixanta-set cèntims (33.177,67 euros), més els interessos legals en els termes reflectits en el fonament jurídic segon, incís final, de la present resolució, que es dóna ací per reproduït.

Tot això amb la condemna del pagament de les costes d’este procés a la part demandada.

Esta resolució no és ferma i s’hi pot interposar un recurs d’apel·-lació davant d’este Jutjat per a la Audiència Provincial d’Alacant en el termini de 20 dies a partir de la seua notificació, de conformitat amb el que disposen els articles 455 i següents de la Llei d’Enjudiciament Civil, en especial i respecte del termini, segons el que disposa l’article 458.1 d’esta.

En cas de procedir a la interposició del recurs d’apel·lació, el recur-rent haurà de depositar la quantitat de 50 euros en el compte de depò-sits i consignacions d’este Jutjat obert en Banesto amb el número 0169 0000 02 2826 13. En cas de realitzar l’ingrés per mitjà de transferència el número de compte és el següent: 0030 1846 42 0005001274 haurà de consignar en el caseller d’observacions el número de procediment. Cosa que haurà de ser acreditada davant d’este tribunal en el termini de dos dies.

Porteu l’original al llibre de sentències i deixeu una testimoniança d’esta resolució en les actuacions

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firmePublicació. – L’anterior sentència ha sigut llegida i publicada pel

jutge que la dicta celebrada en audiència pública en el dia de la data. En done fe.»

Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per provisió de la data el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, s’ha acordat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana, per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència.

Elx, 22 de gener de 2014.– La secretària judicial: Francisca García Pretel.

Asunto civil 000084/2012Juzgado de Primera Instancia número 4 de Elche.Juicio procedimiento ordinario – 000084/2012Parte demandante: Grupo Electro Stocks, SLU.Parte demandada: Inversiones y Proyectos Urbanos, SL.Sobre: Ordinarios.En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto lite-

ral es el siguiente:«Sentencia número 000015/2014Elche, 24 de enero de 2014Carlos San Martín Gómiz, magistrado juez del Juzgado de Primera

Instancia número 4 de Elche y su partido judicial, habiendo visto los presentes autos de Juicio Ordinario número 84/2012, seguido a ins-tancia de Grupo Electro Stocks, SLU, representado por la procuradora señora Tormo Moratalla, contra Inversiones y Proyectos Urbanos, SL, en situación procesal de rebeldía, de los que se deducen los siguientes:

FalloEstimo la demanda interpuesta por Grupo Electro Stocks, SLU,

frente a Inversiones y Proyectos Urbanos, SL, y en consecuencia, con-deno a Inversiones y Proyectos Urbanos, SL, a que abone al deman-dante, Grupo Electro Stocks, SLU, la suma de treinta y tres mil ciento setenta y siete euros con sesenta y siete céntimos (33.177,67 euros), más los intereses legales en los términos reflejados en el fundamento jurídico segundo, inciso final, de la presente resolución, que se da aquí por reproducido.

Todo ello con la condena al pago de las costas del presente proceso a la parte demandada.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe inter-poner recurso de apelación ante este juzgado para la Audiencia Pro-vincial de Alicante en el plazo de 20 días a partir de su notificación, de conformidad con lo previsto por los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en especial y respecto del plazo, según lo dispuesto por el artículo 458.1 de la misma.

En caso de proceder a la interposición del recurso de apelación, deberá el recurrente depositar la cantidad de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado abierta en Banesto con el número 0169 0000 02 2826 13. Para el caso de realizar el ingreso mediante transferencia el número de cuenta es el siguiente: 0030 1846 42 0005001274 debiendo consignar en el casillero de observaciones el número de procedimiento. Lo que deberá ser acreditado ante este tribu-nal en el plazo de dos días.

Llévese el original al libro de sentencias, dejando en los autos testi-monio de la presente resolución.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmoPublicación. – La anterior sentencia ha sido leída y publicada por

el juez que la dicto estando celebrando audiencia publica en el día de la fecha. Doy fe.»

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de la fecha el juez, de confor-midad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.

Elche, 22 de enero de 2014.– La secretaria judicial: Francisca Gar-cía Pretel.

Jutjat de Primera Instància número 7 de Paterna Juzgado de Primera Instancia número 7 de Paterna

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 364/2013. [2014/966]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 364/2013. [2014/966]

En este procediment de juí verbal registrat amb el número 364/2013, seguit a instàncies de Rodríguez Almendros, SL, contra Manuel Bello Adán, s’ha dictat sentència l’encapçalament i la dispositiva de la qual, literalment, és la següent:

«Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 7 de PaternaJuí verbal número 364/2013Sentència número 130/2013Paterna, 13 de desembre de 2013Cristina Badenes González, magistrada jutgessa del Jutjat de Pri·

mera Instància i Instrucció número 7 de Paterna i partit judicial, he vist estes actuacions de juí verbal número 364/2013, seguides a instàncies del procurador dels tribunals Pascual Pons Font, en nom i representació de la mercantil Rodríguez Almendros, SL, contra Manuel Bello Adán, declarat en rebel·lia, sobre reclamació d’una quantitat, per import de 3.145.76 euros.

DispositivaEstime íntegrament la demanda interposada pel procurador dels

tribunals Pascual Pons Font, en nom i representació de la mercantil Rodríguez Almendros, SL, contra Manuel Bello Adán, declarat en rebel·lia, sobre la reclamació d’una quantitat per un import de 3.145.76 euros, condemne Manuel Bello Adam a l’abonament a la mercantil Rodríguez Almendros, SL, de la quantitat de 3.145.76 euros, més els interessos previstos en els articles 4 i 7 de la Llei 3/2004, amb imposició de les costes processals al demandat.

Notifiqueu esta sentència a les parts, i feu·los saber que no és ferma i que en contra es pot interposar recurs d’apel·lació dins dels 20 dies següents comptats a partir de la seua notificació davant este òrgan juris·diccional, i del qual coneixerà la Audiència Provincial de València.

Esta és la meua sentència, de la qual portareu una testimoniança a les actuacions corresponents, i ha de quedar l’original en el llibre de sentències, que pronuncie, mane i firme.

Publicació. Atés que ha sigut publicada l’anterior sentència en el mateix dia de la data, per la magistrada jutgessa que la subscriu, mentres celebrava audiència pública, estant present jo, el secretari, En done fe.»

I atés que el demandat, Manuel Bello Adán, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Paterna, 13 de desembre de 2013.– La secretària judicial: Mª del Carmen Ramos Fernández.

En el presente procedimiento de juicio verbal registrado con el número 364/2013, seguido a instancia de Rodríguez Almendros, SL, frente a Manuel Bello Adán, se ha dictado sentencia cuyo encabeza·miento y fallo son del tenor literal siguiente:

«Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 7 de PaternaJuicio verbal número 364/2013Sentencia número 130/2013Paterna, 13 de diciembre de 2013Vistos por mí, Cristina Badenes González, magistrada jueza del

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 7 de Paterna y su partido judicial, los presentes autos de juicio verbal número 364/2013, seguidos a instancia del procurador de los tribunales Pascual Pons Font, en nombre y representación de la mercantil Rodríguez Almendros, SL, contra Manuel Bello Adán, declarado en rebeldía, sobre reclamación de cantidad, por importe de 3.145.76 euros.

FalloQue estimando íntegramente la demanda interpuesta por el procu·

rador de los tribunales Pascual Pons Font, en nombre y representación de la mercantil Rodríguez Almendros, SL, contra Manuel Bello Adán, declarado en rebeldía, sobre reclamación de cantidad por importe de 3.145.76 euros, debo condenar y condeno a Manuel Bello Adán a que abone a la mercantil Rodríguez Almendros, SL, la cantidad de 3.145.76 euros, más los intereses previstos en los artículos 4 y 7 de la Ley 3/2004, con imposición de las costas procesales al demandado.

Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella cabe interponer recurso de apelación dentro de los 20 días siguientes contados a partir de su notifi·cación ante este órgano jurisdiccional, y del que conocerá la Audiencia Provincial de Valencia.

Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a los autos de su razón, quedando la original en el libro de sentencias, lo pronuncio, mando y firmo.

Publicación. Dada que ha sido publicada la anterior sentencia en el mismo día de su fecha, por la magistrada jueza que la suscribe, estando celebrando audiencia pública, presente yo, el secretario, doy fe.»

Y encontrándose dicho demandado, Manuel Bello Adán, en parade·ro desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.

Paterna, 13 de diciembre de 2013.– La secretaria judicial: M.ª del Carmen Ramos Fernández.

Jutjat de Primera Instància número 9 de Castelló de la Plana

Juzgado de Primera Instancia número 9 de Castellón de la Plana

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 992/2012. [2014/899]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 992/2012. [2014/899]

Juí verbal 000992/12-BDe: Hogar y Patrimonio Vivienda Joven, SL.Procuradora: Inmaculada Tomás Fortanet.Contra: Clemencia Brijaldo Rodríguez.Procurador/a. –Mª Victòria García Ontalba, secretària judicial, del Jutjat de Primera

Instància número 9 de Castelló de la Plana, fa saber:En el present procediment verbal número 992/2012, seguit a ins-

tàncies de Hogar y Patrimonio Vivienda Joven, SL, contra Clemencia Brijaldo Rodríguez, s’ha dictat sentència, dictada en data 21 de febrer de 2013, l’encapçalament i dispositiva de la qual són els següents:

«Sentència número 000039/2013Lloc: Castelló de la PlanaData: 21 de febrer de 2013.Vistes per mi, María Dolores Bellés Centelles, magistrada jutges-

sa del Jutjat de Primera Instància número 9 de Castelló de la Plana, les presents actuacions de juí verbal número 992/2012, a instància de Hogar y Patrimonio Vivienda Joven, SL, representada per la procura-dora Inmaculada Tomás Fortanet i assistida per la lletrada Natividad Miralles Miravet, contra Clemencia Brijaldo Rodríguez, en rebel·lia processal, juí que versa sobre reclamació d’una quantitat, en virtut de les facultats que m’han sigut donades per la Constitució, i, en nom del rei, dicte la següent sentència.

DispositivaEstime parcialment la demanda plantejada per la procuradora dels

tribunals Inmaculada Tomás Fortanet, en nom i representació de Hogar y Patrimonio Vivienda Joven, SL, i condemne Clemencia Brijaldo Rodríguez a pagar a l’actora la quantitat de 993,76 euros, amb més els interessos de legals de la dita quantitat des del dia 13 de juliol de 2012, interessos de l’article 576 de la Llei Processal Civil, i les costes processals produïdes.

Notifiqueu la present resolució a les parts indicant-los que és ferma (art. 455 ss i concordants de la LEC 1/2000).

Expediu-ne una testimoniança perquè conste en les actuacions i guardeu l’original en el llibre de registre de sentències d’este Jutjat.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.Publicació. La sentència anterior ha sigut donada, llegida i publica-

da per la jutgessa que l’ha dictat mentre celebrava audiència pública en el mateix dia de hui , de la qual cosa jo, la secretària judicial, en done fe.

Castelló de la Plana, 21 de febrer de 2013.»I atés que la persona demandada, Clemència Brijaldo Rodríguez,

es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Castelló de la Plana, 17 de gener de 2014.– La secretària judicial: Mª Victòria García Ontalba.

Juicio verbal 000992/12-BDe: Hogar y Patrimonio Vivienda Joven, SL.Procuradora: Inmaculada Tomás Fortanet.Contra: Clemencia Brijaldo Rodríguez.Procurador/a. –M.ª Victoria García Ontalba, secretaria judicial, del Juzgado de Pri-

mera Instancia número 9 de Castellón de la Plana, hace saber:En el presente procedimiento verbal número 992/2012, seguido a

instancia de Hogar y Patrimonio Vivienda Joven, SL, frente a Clemen-cia Brijaldo Rodríguez, se ha dictado sentencia, dictada en fecha 21 de febrero de 2013, cuyo encabezamiento y fallo es el siguiente:

«Sentencia número 000039/2013Lugar: Castellón de la PlanaFecha: 21 de febrero de 2013.Vistos por mí, María Dolores Bellés Centelles, magistrada jueza

del Juzgado de Primera Instancia número 9 de Castellón de la Plana, los presentes autos de juicio verbal número 992/2012, a instancia de Hogar y Patrimonio Vivienda Joven, SL, representada por la procu-radora Inmaculada Tomás Fortanet y asistida por la letrada Natividad Miralles Miravet, frente a Clemencia Brijaldo Rodríguez, en rebeldía procesal, juicio que versa sobre reclamación de cantidad, en virtud de las facultades que me han sido dadas por la Constitución, y, en nombre del rey, dicto la siguiente sentencia.

FalloQue estimando parcialmente la demanda planteada por la procura-

dora de los tribunales Inmaculada Tomás Fortanet, en nombre y repre-sentación de Hogar y Patrimonio Vivienda Joven, SL, debo condenar y condeno a Clemencia Brijaldo Rodríguez a que abone a la actora la cantidad de 993,76 euros, con más los intereses de legales de dicha cantidad desde el día 13 de julio de 2012, intereses del artículo 576 de la Ley Procesal Civil, y costas procesales causadas.

Notifíquese la presente resolución a las partes indicándoles que es firme (art. 455 ss y concordantes de la LEC 1/2000).

Líbrese testimonio de esta para su constancia en autos, guardando el original en el libro de registro de sentencias de este Juzgado.

Así, por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por

el juez/a que la dictó, estando el mismo/a celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario/a judicial doy fe.

Castellón de la Plana, 21 de febrero de 2013.»Y encontrándose dicha demandada, Clemencia Brijaldo Rodríguez,

en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.

Castellón de la Plana, 17 de enero de 2014.– La secretaria judicial: M.ª Victoria García Ontalba.

Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua

Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua

Formalització del contracte número CNMY/13/SUBSE/07. Servici de seguretat sense armes de l’edifici siti en el car-rer En Bou, 9 i 11, de València. [2014/863]

Formalización del contrato número CNMY13/SUBSE/07. Servicio de seguridad sin armas del edificio sito en la calle En Bou, 9 y 11, de Valencia, [2014/863]

1. Entitat adjudicadoraOrganisme: Generalitat. Conselleria de Presidència i Agricultura,

Pesca, Alimentació i Aigua.Dependència que tramita l’expedient: Subsecretaria.Número d’expedient: CNMY13/SUBSE/07.Perfil del contractant: <www.contratacion.gva.es>2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: servici de seguretat sense armes de l’edi-

fici siti en el carrer En Bou, 9 i 11, de València, dependent de la Conse-lleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua.

b) CPV: 79714000-2 servicis de vigilància.c) Divisió per lots i número: no hi ha lots.d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació:

DOCV número 7079, de 31 de juliol de 2013.3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: diversos criteris.4. Pressupost base de licitacióa) Pressupost del contracte, IVA exclòs: cinquanta-un mil cent cin-

quanta-quatre euros i cinquanta cèntims (51.154,50 €).b) Partida d’IVA: deu mil set-cents quaranta-dos euros i quaranta-

cinc cèntims d’euro (10.742,45 €)c) Valor estimat del contracte: seixanta-un mil huit-cents noranta-sis

euros i noranta-cinc cèntims d’euro (61.896,95 €).d) Finançat amb fons comunitaris: no.5. Formalitzacióa) Data d’adjudicació: 30 de desembre 2013.b) Data de formalització del contracte: 20 de gener de 2014.c) Contractista: Casva Seguridad, SL.d) Import adjudicat: cinquanta-un mil cent cinquanta-quatre euros i

cinquanta cèntims d’euro (51.154,50 €) IVA: deu mil set-cents quaranta-dos euros i quaranta-cinc cèntims d’euro (10.742,45 €).

Total: seixanta-un mil huit-cents noranta-sis euros i noranta-cinc cèntims d’euro (61.896,95 €).

València, 24 de gener de 2014.– El subsecretari, p. d. (R 30.09.2013: DOCV 01.10.2013): Rafael Sánchez Pellejero.

1. Entidad adjudicadoraOrganismo: Generalitat. Consellería de Presidencia y Agricultura,

Pesca, Alimentación y Agua.Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaría.Número de expediente: CNMY13/SUBSE/07.Perfil del contratante: <www.contratacion.gva.es> 2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: servicio de seguridad sin armas del edi-

ficio sito en la calle En Bou, 9 y 11, de Valencia, dependiente de la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua.

b) CPV:79714000-2 servicios de vigilancia.c) División por lotes y número: no hay lotes.d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOCV número 7079, de 31 de julio de 2013.3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria.a) Procedimiento: abierto.b) Forma: varios criterios.4. Presupuesto base de licitacióna) Presupuesto del contrato IVA excluido: cincuenta y un mil ciento

cincuenta y cuatro euros y cincuenta céntimos de euro (51.154,50 €).b) Partida de IVA: diez mil setecientos cuarenta y dos euros y cua-

renta y cinco céntimos de euro (10.742,45 €).c) Valor estimado del contrato: sesenta y un mil ochocientos noven-

ta y seis euros y noventa y cinco céntimos de euro (61.896,95 €).d) Financiado con fondos comunitarios: no.5. Formalizacióna) Fecha de adjudicación: 30 de diciembre 2013.b) Fecha de formalización del contrato: 20 de enero de 2014.c) Contratista: Casva Seguridad, SL.d) Importe adjudicado: cincuenta y un mil ciento cincuenta y cua-

tro euros y cincuenta céntimos de euro (51.154,50 €) iva: diez mil setecientos cuarenta y dos euros y cuarenta y cinco céntimos de euro (10.742,45 €).

Total: sesenta y un mil ochocientos noventa y seis euros y noventa y cinco céntimos de euro. (61.896,95 €).

Valencia, 24 de enero de 2014.– El subsecretario, p. d. (R 30.09.2013, DOCV 01.10.2013): Rafael Sánchez Pellejero.

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana

Licitació número 13/067. Manteniment funcional de pro-ductes SAP. [2014/911]

Licitación número 13/067. Mantenimiento funcional de productos SAP. [2014/911]

– Expedient: 13/067.– Objecte: manteniment funcional de productes SAP de Ferrocarrils

de la Generalitat Valenciana.– Tramitació, procediment i criteris d’adjudicació.Tramitació: ordinària.Procediment: obert.Forma: oferta econòmicament més avantatjosa basada en diversos

criteris d’adjudicació.– Lots: 2.– Pressupost de licitació: dos-cents trenta-dos mil dos-cents seixan-

ta-quatre euros (232.264,00 €), IVA exclòs.Lot 1: cent vint-i-cinc mil cent trenta-dos euros (125.132,00 €), IVA

exclòs.Lot 2: cent set mil cent trenta-dos euros (107.132,00 €), IVA exclòs.

– Tipus: servici.– CPV: 50300000-8.– Duració: 4 anys.– Informació: El plec de clàusules administratives particulars i la

resta de documentació, podran ser examinats per les empreses interes-sades de 09.00 a 14.00 hores, els dies laborables, en la seu social d’FGV, Unitat de Contractació y Patrimoni, sítia a la partida de Xirivelleta, s/n, 46014 València. Telèfon 961 924 137. Així mateix esta mateixa docu-mentació pot ser consultada en la pàgina web: <http://www.fgv.es>.

– Proposicions i documentació: les proposicions dels licitadors, conforme establix el corresponent plec de clàusules administratives particulars, constaran de tres sobres:

1. Documentació general per al manteniment funcional de productes SAP de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.

2. Proposició tècnica per al manteniment funcional de productes SAP de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.

3. Proposició econòmica per al manteniment funcional de productes SAP de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.

Els sobres hauran de presentar-se tancats i firmats, fent constar en la coberta el respectiu contingut, el títol de l’expedient a la licitació del qual es concorre, número de l’expedient i identificació de licitador. Les ofertes es formularan, així mateix, conforme al model previst en l’esmentat plec.

– Lloc i termini de recepció: les proposicions, acompanyades per exemplar triplicat del document annex VI al plec de clàusules adminis-tratives particulars, hauran de ser entregades en mà, ben personalment, bé per mitjà d’enviament per missatgeria, tancades i firmades pel licita-dor o persona que el represente, en el domicili social d’FGV (Registre General) siti a València, partida de Xirivelleta, s/n, de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, a efectes laborals en FGV, fins a les 14.00 hores del dia 21 de febrer de 2014.

– Lloc i data d’obertura del sobre núm. 2: l’acte públic de l’obertura dels sobres número 2 se celebrarà en el domicili social d’FGV a les 12.00 hores del dia 3 de març de 2014.

– Lloc i data d’obertura del sobre núm. 3: l’acte públic de l’obertura dels sobre número 3 se celebrarà en el domicili social d’FGV a les 12.00 hores del dia 14 de març de 2014.

Els gastos de publicació d’este anunci i quants origine el contracte seran de compte de l’adjudicatari.

València, 30 de gener de 2014.– El director gerent: Pablo Cotino Mulet.

– Expediente: 13/067.– Objeto: mantenimiento funcional de productos SAP de Ferroca-

rrils de la Generalitat Valenciana.– Tramitación, procedimiento y criterios de adjudicación.Tramitación: ordinaria.Procedimiento: abierto.Forma: oferta económicamente más ventajosa basada en diversos

criterios de adjudicación.– Lotes: 2.– Presupuesto de licitación: doscientos treinta y dos mil doscientos

sesenta y cuatro euros (232.264,00 €), IVA excluido.Lote 1: ciento veinticinco mil ciento treinta y dos euros

(125.132,00 €), IVA excluido.Lote 2: ciento siete mil ciento treinta y dos euros (107.132,00 €),

IVA excluido.– Tipo: servicio.– CPV: 50300000-8.– Duración: 4 años.– Información: el pliego de cláusulas administrativas particulares y

demás documentación, podrán ser examinados por las empresas intere-sadas de 09.00 a 14.00 horas, los días laborables, en la sede social de FGV, Unidad de Contratación y Patrimonio, sita en partida de Xirive-lleta, s/n, 46014 Valencia. Teléfono 961 924 137. Asimismo esta misma documentación puede ser consultada en la página web <http://www.fgv.es>.

– Proposiciones y documentación: las proposiciones de los licitado-res, conforme establece el correspondiente pliego de cláusulas adminis-trativas particulares, constarán de tres sobres:

1. Documentación general para el mantenimiento funcional de pro-ductos SAP de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.

2. Proposición técnica para el mantenimiento funcional de produc-tos SAP de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.

3. Proposición económica para el mantenimiento funcional de pro-ductos SAP de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.

Los sobres deberán presentarse cerrados y firmados, haciendo cons-tar en la cubierta el respectivo contenido, el título del expediente a cuya licitación se concurre, número del expediente y identificación de lici-tador. Las ofertas se formularán, asimismo, conforme a los modelos previstos en el citado pliego.

– Lugar y plazo de recepción: las proposiciones, acompañadas por ejemplar triplicado del documento anexo VI al pliego de cláusulas administrativas particulares, deberán ser entregadas en mano, bien per-sonalmente, bien mediante envío por mensajería, cerradas y firmadas por el licitador o persona que lo represente, en el domicilio social de FGV (Registro General) sito en Valencia, partida de Xirivelleta, s/n, de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, a efectos laborales en FGV, hasta las 14.00 horas del día 21 de febrero de 2014.

– Lugar y fecha de apertura del sobre número 2: el acto público de la apertura de los sobres número 2 se celebrará en el domicilio social de FGV a las 12.00 horas del día 3 de marzo de 2014.

– Lugar y fecha de apertura del sobre número 3: el acto público de la apertura de los sobre número 3 se celebrará en el domicilio social de FGV a las 12.00 horas del día 14 de marzo de 2014.

Los gastos de publicación de este anuncio y cuantos origine el con-trato serán de cuenta del adjudicatario.

Valencia, 30 de enero de 2014.– El director gerente: Pablo Cotino Mulet.

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana

Licitació número 13/093. Prestació del servici de mante-niment dels sistemes d’alimentació ininterrompuda per als equips de peatge de Metrovalencia [2014/912]

Licitación número 13/093. Prestación del servicio de man-tenimiento de los sistemas de alimentación ininterrumpida para los equipos de peaje de Metrovalencia. [2014/912]

– Expedient: 13/093.– Objecte: prestació del servici de manteniment dels sistemes d’ali-

mentació ininterrompuda per als equips de peatge de Metrovalencia.

– Tramitació, procediment i criteris d’adjudicació.Tramitació: ordinària.Procediment: obert.Forma: oferta econòmicament més avantatjosa basada en diversos

criteris d’adjudicació.– Lots: no.– Pressupost de licitació: cent noranta-set mil huit-cents noranta-dos

euros (197.892,00 €). IVA exclòs.– Tipus: servici.– CPV: 50711000-2.– Duració: 4 anys.– Informació: el plec de clàusules administratives particulars i la

resta de documentació podran ser examinats per les empreses interessa-des de 09.00 a 14.00 hores, els dies laborables, en la seu social d’FGV, Unitat de Contractació i Patrimoni, sítia a la partida de Xirivelleta, s/n, 46014 València. Telèfon 961 924 137. Així mateix esta mateixa docu-mentació pot ser consultada en la pàgina web: <http://www.fgv.es>.

– Proposicions i documentació: les proposicions dels licitadors, conforme establix el corresponent plec de clàusules administratives particulars, constaran de tres sobres:

1. Documentació general per a la prestació del servici de mante-niment dels sistemes d’alimentació ininterrompuda per als equips de peatge de Metrovalencia.

2. Proposició tècnica per a la prestació del servici de manteniment dels sistemes d’alimentació ininterrompuda per als equips de peatge de Metrovalencia.

3. Proposició econòmica per a la prestació del servici de mante-niment dels sistemes d’alimentació ininterrompuda per als equips de peatge de Metrovalencia.

Els sobres hauran de presentar-se tancats i firmats, fent constar en la coberta el respectiu contingut, el títol de l’expedient a la licitació del qual es concorre, número de l’expedient i identificació de licitador. Les ofertes es formularan, així mateix, conforme al model previst en l’esmentat plec.

– Lloc i termini de recepció: les proposicions, acompanyades per exemplar triplicat del document annex VI al plec de clàusules adminis-tratives particulars, hauran de ser entregades en mà, ben personalment, bé per mitjà d’enviament per missatgeria, tancades i firmades pel lici-tador o persona que el represente, en el domicili social d’FGV, Registre General, siti a València, partida de Xirivelleta, s/n, de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, a efectes laborals en FGV, fins a les 14.00 hores del dia 18 de febrer de 2014.

– Lloc i data d’obertura del sobre número 2: l’acte públic de l’ober-tura dels sobres número 2 se celebrarà en el domicili social d’FGV a les 12.30 hores del dia 25 de febrer de 2014.

– Lloc i data d’obertura del sobre número 3: l’acte públic de l’ober-tura dels sobre número 3 se celebrarà en el domicili social d’FGV a les 12.00 hores del dia 11 de març de 2014.

Els gastos de publicació d’este anunci i els que origine el contracte seran a compte de l’adjudicatari.

València, 30 de gener de 2014.– El director gerent: Pablo Cotino Mulet.

– Expediente: 13/093.– Objeto: prestación del servicio de mantenimiento de los sistemas

de alimentación ininterrumpida para los equipos de peaje de Metrova-lencia.

– Tramitación, procedimiento y criterios de adjudicación.Tramitación: ordinaria.Procedimiento: abierto.Forma: oferta económicamente más ventajosa basada en diversos

criterios de adjudicación.– Lotes: no.– Presupuesto de licitación: ciento noventa y siete mil ochocientos

noventa y dos euros (197.892,00 €). IVA excluido.– Tipo: servicio.– CPV: 50711000-2.– Duración: 4 años.– Información: El pliego de cláusulas administrativas particulares

y demás documentación, podrán ser examinados por las empresas inte-resadas de 09.00 a 14.00 horas, los días laborables, en la sede social de FGV, Unidad de Contratación y Patrimonio, sita en la partida de Xirivelleta, s/n, 46014 Valencia. Teléfono 961 924 137. Asimismo esta misma documentación puede ser consultada en la página web: <http://www.fgv.es>.

– Proposiciones y documentación: las proposiciones de los licitado-res, conforme establece el correspondiente pliego de cláusulas adminis-trativas particulares, constarán de tres sobres:

1. Documentación general para la prestación del servicio de mante-nimiento de los sistemas de alimentación ininterrumpida para los equi-pos de peaje de Metrovalencia.

2. Proposición técnica para la prestación del servicio de manteni-miento de los sistemas de alimentación ininterrumpida para los equipos de peaje de Metrovalencia.

3. Proposición económica para la prestación del servicio de mante-nimiento de los sistemas de alimentación ininterrumpida para los equi-pos de peaje de Metrovalencia.

Los sobres deberán presentarse cerrados y firmados, haciendo cons-tar en la cubierta el respectivo contenido, el título del expediente a cuya licitación se concurre, número del expediente y identificación de lici-tador. Las ofertas se formularán, asimismo, conforme a los modelos previstos en el citado pliego.

– Lugar y plazo de recepción: las proposiciones, acompañadas por ejemplar triplicado del documento anexo VI al pliego de cláusu-las administrativas particulares, deberán ser entregadas en mano, bien personalmente, bien mediante envío por mensajería, cerradas y firma-das por el licitador o persona que lo represente, en el domicilio social de FGV, Registro General, sito en Valencia, partida de Xirivelleta, s/n, de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, a efectos laborales en FGV, hasta las 14.00 horas del día 18 de febrero de 2014.

– Lugar y fecha de apertura del sobre número 2: el acto público de la apertura de los sobres número 2 se celebrará en el domicilio social de FGV a las 12.30 horas del día 25 de febrero de 2014.

– Lugar y fecha de apertura del sobre número 3: el acto público de la apertura de los sobre número 3 se celebrará en el domicilio social de FGV a las 12.00 horas del día 11 de marzo de 2014.

Los gastos de publicación de este anuncio y cuantos origine el con-trato serán de cuenta del adjudicatario.

Valencia, 30 de enero de 2014.– El director gerente: Pablo Cotino Mulet.

Institut Valencià d’Acció Social Instituto Valenciano de Acción Social

Formalització del contracte número IV-MY017/2013. Ser-veis de prevenció aliens de riscos laborals en les especia-litats de medicina del treball: vigilància de la salut i higi-ene industrial, per al período comprés entre el 1 de gener de 2014 al 31 de desembre de 2015. [2014/927]

Formalización del contrato número IV-MY017/2013. Ser-vicios de prevención ajenos de riesgos laborales en las especialidades de medicina del trabajo: vigilancia de la salud e higiene industrial, para el periodo comprendi-do entre el 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre 2015. [2014/927]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Institut Valencià d’Acció Social (IVAS).b) Dependència que tramita l’expedient: Àrea de Contractacions.c) Número d’expedient: IV-MY0017/2013.d) Adreça d’Internet del perfil de contractant: <www.contratacion.gva.es>.2. Objecte del contractea) Tipus: serveis.b) Descripció del objecte: serveis de prevenció aliens de riscos labo-

rals en les especialitats de medicina del treball: vigilància de la salut i higiene industrial per a l’Institut Valencià d’Acció Social (IVAS), per al període comprés entre l’1 de gener de 2014 al 31 de desembre de 2015.

c) Lots (en el seu cas): no.d) CPV: 85147000-1.e) Butlletí o diari oficial y data de publicació de l’anunci de lici-

tació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7164, de 02.12.2013.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: urgent.b) Procediment: obert.c) Forma: diversos criteris d’adjudicació.4. Valor estimat del contracte185.984.44 euros (IVA exclòs).5. Pressupost base de licitacióImport net: (IVA exclòs) 91.000.00 euros.Import total: (IVA inclòs) 96.040.00 euros.6. Formalitzacióa) Data d’adjudicació: 30.12.2013.b) Data de formalitzaci del contracte: 03.01.2014.c) Contractista: Unimat Prevención Sociedad de Prevención, SL

Unipersonal.d) Import o canon d’adjudicació. Import net: 73.252.00 euros (IVA

exclòs). Import total: 75.163,00euros (IVA inclòs).e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: proposició més avantatjosa

d’acord amb la ponderació dels criteris d’adjudicació establida als plecs de condicions administratives.

València, 2 de gener de 2014.– La directora general: Carolina Sal-vador Moliner.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Instituto Valenciano de Acción Social (IVAS).b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Contrataciones.c) Número de expediente: IV-MY0017/2013.d) Dirección de Internet del perfil del contratante: <www.contratacion.gva.es>.2. Objeto del contratoa) Tipo: servicios.b) Descripción del objeto: servicios de prevención ajenos de riesgos

laborales en las especialidades de medicina del trabajo: vigilancia de la salud e higiene industrial por el Instituto Valenciano de Acción Social (IVAS), para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre 2015.

c) Lote (en su caso): no.d) CPV: 85147000-1.e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7164, de 02.12.2013.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: urgente.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: varios criterios de adjudicación.4. Valor estimado del contrato185.984.44 euros (IVA excluido).5. Presupuesto base de licitaciónImporte neto: (IVA excluido) 91.000.00 euros.Importe total: (IVA incluido) 96.040.00 euros.6. Formalizacióna) Fecha de adjudicación: 30.12.2013.b) Fecha de formalización del contrato: 03.01.2014.c) Contratista: Unimat Prevención Sociedad de Prevención, SL Uni-

personal.d) Importe o canon de adjudicación. Importe neto: 73.252.00 euros

(IVA excluido). Importe total: 75.163.00 euros (IVA incluido).e) Ventajas de la oferta adjudicataria: proposición más ventajosa de

acuerdo con la ponderación de los criterios de adjudicación establecida en pliegos de condiciones administrativas.

Valencia, 2 de enero de 2014. – La directora general: Carolina Sal-vador Moliner.

Institut Valencià d’Acció Social Instituto Valenciano de Acción Social

Formalització del contracte número IV-MY 0014/2013. Servici de càtering als centres ocupacionals Mare de Déu del Castell, Carrús i el centre de dia Dany Cerebral Sobrevingut Torrefiel de València, per al periode com-prés de l’1 de gener de 2014 al 31 de desembre de 2016. [2014/928]

Formalización del contrato número IV-MY 0014/2013. Servicio de cáterin en los centros ocupacionales Mare de Déu del Castell, Carrús y el centro de día Daño Cerebral Sobrevenido Torrefiel de Valencia, para el periodo com-prendido del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2016. [2014/928]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Institut Valencià d’Acció Social (IVAS).b) Dependència que tramita l’expedient: Àrea de Contractacions.c) Número d’expedient: IV-MY0014/2013.d) Adreça d’Internet del perfil de contractant: <www.contratacion.gva.es>.2. Objecte del contractea) Tipus: serveis.b) Descripció del objecte: servici de càtering als centres ocupacio-

nals Mare de Déu del Castell, Carrús i el centre de dia Dany Cerebral Sobrevingut Torrefiel de València, per al període comprés de l’1 de gener de 2014 al 31 de desembre de 2016.

c) Lots (en el seu cas): no.d) CPV: 55320000-9.e) Butlletí o diari oficial y data de publicació de l’anunci de lici-

tació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 7142, de 30 de novembre de 2013.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinari.b) Procediment: obert.c) Forma: diversos criteris d’adjudicació.4. Valor estimat del contracte661.003.30 euros (IVA exclòs).5. Pressupost base de licitacióImport net: (IVA exclòs) 319.310.62 euros.Import total: (IVA inclòs) 351.241.68 euros.6. Formalitzacióa) Data d’adjudicació: 29 de desembre de 2013.b) Data de formalització del contracte: 30 de desembre de 2013.c) Contractista: Serunion, SA.d) Import o canon d’adjudicació. Import net: 317.599.59 euros (IVA

exclòs). Import total: 349.359.54 euros (IVA inclòs).e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: proposició més avantatjosa

d’acord amb la ponderació dels criteris d’adjudicació establida als plecs de condicions administratives.

València, 27 de gener de 2014. – La directora general: Carolina Salvador Moliner.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Instituto Valenciano de Acción Social (IVAS).b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Contrataciones.c) Número de expediente: IV-MY0014/2013.d) Dirección de Internet del perfil del contratante: <www.contratacion.gva.es>.2. Objeto del contratoa) Tipo: servicios.b) Descripción del objeto: servicio de cáterin en los centros ocupa-

cionales Mare de Déu del Castell, Carrús y el centro de día Daño Cere-bral Sobrevenido Torrefiel de Valencia, para el periodo comprendido del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2016.

c) Lote (en su caso): no.d) CPV: 55320000-9.e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7142, de 30 de noviembre de 2013.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: varios criterios de adjudicación.4. Valor estimado del contrato661.003.30 euros (IVA excluido).5. Presupuesto base de licitaciónImporte neto: (IVA excluido) 319.310.62 euros.Importe total: (IVA incluido) 351.241.68 euros.6. Formalizacióna) Fecha de adjudicación: 29 de diciembre de 2013.b) Fecha de formalización del contrato: 30 de diciembre de 2013.c) Contratista: Serunion, SA. d) Importe o canon de adjudicación. Importe neto: 317.599.59 euros

(IVA excluido) Importe total: 349.359.54 euros (IVA incluido).e) Ventajas de la oferta adjudicataria: proposición más ventajosa de

acuerdo con la ponderación de los criterios de adjudicación establecida en pliegos de condiciones administrativas.

Valencia, 27 de enero de 2014.– La directora general: Carolina Sal-vador Moliner.

Conselleria de Governació i Justícia Consellería de Gobernación y Justicia

Notificació de proposta de resolució de procediment san-cionador. Expedient número ESSANC 03/2013/0074. [2014/1038]

Notificación de propuesta de resolución de procedimiento sancionador. Expediente número ESSANC 03/2013/0074. [2014/1038]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública una notificació en extracte de la proposta de resolució de l’expedient sancio-nador que s’indica, instruït per la Conselleria de Governació i Justícia a les persones interessades que s’indiquen a continuació, ja que intentada la notificació en l’últim domicili conegut, no s’ha pogut practicar.

Exp. núm.: ESSANC 03/2013/0074Interessats/des: Circo Teatro Alaska SL.Últim domicili conegut: c/ Juan Ramón Jiménez núm. 1. Torrejón

de Ardoz. Madrid.Proposta de resolució de procediment sancionador adoptada l’ins-

tructor de l’esmentat procediment, de data 13.12.2013, en la qual s’adopten acords d’interés per a les persones interessades.

El corresponent expedient es troba en la Direcció Territorial de Governació i Justícia d’Alacant, Rambla Méndez Núñez, 41-12é, on la persona interessada podrà comparéixer per a tindre coneixement del contingut íntegre de l’acte, i quede constància de tal coneixement. Té el dret d’al·legar per escrit el que en la seua defensa estime convenient, amb l’aportació de les proves que considere oportunes, tot això dins del termini de 15 dies hàbils comptats des de l’endemà d’esta publicació. Transcorregut este termini sense que s’haja fet ús del dret per a formular al·legacions i/o d’aportar proves, es dictarà l’oportuna resolució.

Alacant, 24 de gener de 2014.– La directora territorial de Governa-ció i Justícia: Araceli Martínez Márquez.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública la notificación en extracto de la propuesta de resolución del expediente sancionador que se indica, instruido por la Consellería de Gobernación y Justicia a las personas interesadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.

Exp. núm. ESSANC 03/2013/0074Interesados/as: Circo Teatro Alaska, SL.Último domicilio conocido: c/ Juan Ramón Jiménez, núm. 1, Torre-

jon de Ardoz, Madrid.Propuesta de resolución de procedimiento sancionador adoptada por

parte del instructor del citado procedimiento, de fecha 13 de diciembre de 2013, en la que se adoptan acuerdos de interés para las personas interesadas.

El correspondiente expediente obra en la Dirección Territorial de Gobernación y Justicia de Alicante, rambla Méndez Núñez, número 41, 12, ante la cual el interesado podrá comparecer para tener conocimiento del contenido íntegro del acto, y quede constancia de tal conocimiento, asistiéndole el derecho de alegar, por escrito, lo que en su defensa esti-me conveniente con aportación de las pruebas que considere oportunas; todo ello dentro del plazo de 15 días hábiles contados desde el siguien-te a la presente publicación. Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho para formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictará la oportuna resolución.

Alicante, 24 de enero de 2014.– La directora territorial de Goberna-ción y Justicia: Araceli Martínez Márquez.

Conselleria de Governació i Justícia Consellería de Gobernación y Justicia

Notificació en extracte de resolucions. Expedient sancio-nador en matèria d’incendis número INSAN/46/13/010 i altres. [2014/881]

Notificación en extracto de resoluciones. Expedien-te sancionador en materia de incendios número INSAN/46/13/010 y otros. [2014/881]

En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la noti-ficació en extracte dels actes administratius dictats en els expedients sancionadors que s’indiquen, ja que s’ha intentat la notificació en l’úl-tim domicili conegut i no s’ha pogut practicar.

1. Expedient: procediment sancionador d’incendis INSAN/46/13/10

Acte administratiu: resolució.Persona o entitat interessada: José Ramis Fuembuena.Últim domicili conegut: av. Diputació, 11-P6-37 de Yàtova.

2 . Exped ien t : p roced imen t s anc ionador d ’ incend i s INSAN/03/13/166

Acte administratiu: acord d’inici.Persona o entitat interessada: Antonio Ruiz Pérez.Últim domicili conegut: c/ Sagrada Família, 6, de Cocentaina.

3 . Exped ien t : p roced imen t s anc ionador d ’ incend i s INSAN/03/13/177

Acte administratiu: acord d’Inici.Persona o entitat interessada: Sergio Salort Martin.Últim domicili conegut: c/ Beniardá, 36 de Dénia.

Perquè l’interessat puga tindre coneixement íntegre de l’acte admi-nistratiu, podrà comparéixer en el termini de 10 dies hàbils comptats des de l’endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció General de Prevenció i Extinció d’Incendis i Emergències, de la Conselleria de Governació i Justícia, carrer Castán Tobeñas, 77, torre 4, planta 4.ª.

València, 16 de gener de 2014.– La directora general de Prevenció: Extinció d’Incendis i Emergències: Irene Rodríguez Rodrigo.

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública la notificación en extracto de los actos administrativos dictados en los expedientes sancionadores que se indican, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se pudo practicar.

1. Expediente: procedimiento sancionador de incendios INSAN/46/13/10

Acto administrativo: resolución.Persona o entidad interesada: José Ramis Fuembuena.Último domicilio conocido: av. Diputación, 11-P6-37 de Yàtova.

2. Expediente: procedimiento sancionador de incendios INSAN/03/13/166

Acto administrativo: acuerdo de inicio.Persona o entidad interesada: Antonio Ruiz Pérez.Último domicilio conocido: c/ Sagrada Familia, 6, de Cocentaina.

3. Expediente: procedimiento sancionador de incendios INSAN/03/13/177

Acto administrativo: acuerdo de inicio.Persona o entidad interesada: Sergio Salort Martin.Último domicilio conocido: c/ Beniardà, 36, de Dénia.

Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto administrativo, podrá comparecer en el plazo de 10 días hábiles conta-dos desde el siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección General de Prevención y Extinción de Incendios y Emergencias, de la Consellería de Gobernación y Justicia, calle Castán Tobeñas, 77, torre 4, planta 4.ª

Valencia, 16 de enero de 2014.– La directora general de Prevención: Extinción de Incendios y Emergencias: Irene Rodríguez Rodrígo.

Servei Valencià d’Ocupació i Formació Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Notificació de resolució. Expedient de procediment de des-qualificació CEE número 177. [2014/1008]

Notificación de resolución. Expediente de procedimiento de descalificación CEE número 177. [2014/1008]

Per no haver-se pogut notificar de forma personal i directa a l’in-teressat l’acte administratiu que s’indica a continuació, es publica un extracte d’este en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l’article 61 d’este text legal.

Expedient: Procediment desqualificació CEE número 177.Titular: Flores y Plantas Gema, SL.CIF: B53569158.Domicili conegut a efecte de notificacions: Partida de Salades,

PG-1, número 89 – 03295 Elx (Alacant).

Per a l’expedient relacionat anteriorment, les notificacions intenta-des degudament es referixen a:

Procediment de desqualificació CEE 177: Resolució del secretari autonòmic d’Economia i Ocupació, director general del Servef, de data 16 de desembre de 2013, per la qual es deixa sense efecte la qualificació com a centre especial d’ocupació de Flores y Plantas Gema, SL, inscri-ta en el Registre Administratiu de Centres Especials de la Comunitat Valenciana amb el número 177.

Per tal que l’interessat puga tindre coneixement integre de l’acte i quede constància d’este coneixement, podrà comparéixer, en el termini de 10 dies des de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a la seu del SERVEF, Àrea de Foment d’Ocupa-ció, sítia a l’avinguda de Navarro Reverter, 4a planta – 46004 València, de 09.00 a 14.30 hores.

València, 29 de gener de 2014.– La cap de l’Àrea de Foment d’Ocu-pació: Cristina Pérez Moreno.

Por no haberse podido notificar de forma personal y directa al inte-resado el acto administrativo que a continuación se relaciona, se proce-de a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.

Expediente: Procedimiento descalificación CEE número 177.Titular: Flores y Plantas Gema, SL.CIF: B53569158.Domicilio conocido a efecto de notificaciones: Partida de Saladas,

PG-1, número 89 – 03295 Elche (Alicante).

Para el expediente relacionado anteriormente, las notificaciones intentadas debidamente se refieren a:

Procedimiento de descalificación CEE 177: Resolución del secre-tario autonómico de Economía y Empleo, director general del Servef, de fecha 16 de diciembre de 2013, por la que se deja sin efecto la cali-ficación como centro especial de empleo de Flores y Plantas Gema, SL, inscrita en el Registro Administrativo de Centros Especiales de la Comunidad Valenciana con el número 177.

A fin de que el interesado pueda tener conocimiento integro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede del SERVEF, Área de Fomen-to de Empleo, sita en la avenida Navarro Reverter, 4.ª planta – 46004 Valencia, de 09.00 a 14.30 horas.

Valencia, 29 de enero de 2014.– La jefa del Área de Fomento de Empleo: Cristina Pérez Moreno.

Mancomunitat de Municipis de la Safor Mancomunitat de Municipis de la Safor

Informació pública de la modificació puntual dels estatuts de la Mancomunitat. [2014/992]

Información pública de la modificación puntual de los estatutos de la Mancomunitat. [2014/992]

La Mancomunitat de Municipis de la Safor, per acord del Ple, ha aprovat la modificació puntual dels estatuts de la Mancomunitat següent.

Modificar l’article 1.1 tal com es transcriu a continuació:Article 1. Els municipis d’Ador, Alfauir, Almiserà, Almoines, l’Al-

queira de la Comtessa, Barx, Bellreguard, Beniarjó, Benifairó de la Valldigna, Beniflá, Benirredrà, Castellonet de la Conquesta, Daimús, Gandia, Guardamar de la Safor, la Font d’En Carròs, Llocnou de Sant Jeroni, Miramar, Oliva, Palma de Gandía, Palmera, Piles, Potries, Rafel-cofer, Real de Gandía, Rótova, Simat de la Valldigna,Tavernes de la Valldigna, Vilallonga, Xeraco i Xeresa, de la província de València, a l’empara de tot allò que disposa l’ordenament jurídic, acorden consti-tuir-se voluntàriament en mancomunitat, per a l’organització i presta-ció d’obres i serveis a través d’unitats d’actuació. La capitalitat d’esta mancomunitat, per a la reunió dels seus òrgans col·legiats, és Gandia.

Cosa que es fa pública de conformitat amb l’article 26 dels esta-tuts de la Mancomunitat, perquè els interessats en l’expedient puguen presentar les reclamacions que hi consideren, en el termini d’un mes, comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

La Safor, 16 de gener de 2014.– El president: Gaspar Pérez Fuster.

La Mancomunitat de Municipis de la Safor, por acuerdo del Pleno, ha aprobado la modificación puntual de los estatutos de la Mancomu-nitat, siguiente.

Modificar el artículo 1.1 tal y como se transcribe a continuación:Artículo 1. Los municipios de Ador, Alfauir, Almiserà, Almoines,

Alqueria de la Comtessa, Barx, Bellreguard, Beniarjó, Benifairó de la Valldigna, Beniflá, Benirredrà, Castellonet de la Conquesta, Daimús, Gandia, Guardamar de la Safor, La Font d’En Carròs, Llocnou de Sant Jeroni, Miramar, Oliva, Palma de Gandía, Palmera, Piles, Potríes, Rafel-cofer, Real de Gandía, Rótova, Simat de la Valldigna, Tavernes de la Valldigna, Villalonga, Xeraco y Xeresa, de la provincia de Valencia, de conformidad con lo dispuesto por el ordenamiento jurídico, acuerdan constituirse voluntariamente en mancomunidad, para la organización y prestación de obras y servicios a través de unidades de actuación. La capitalidad de esta mancomunidad, para la reunión de sus órganos colegiados, es Gandia.

Lo que se hace público de conformidad con el artículo 26 de los estatutos de la Mancomunitat, para que los interesados en el expediente puedan presentar las reclamaciones que consideren, en el plazo de un mes, desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

La Safor, 16 de enero de 2014.– El president: Gaspar Pérez Fuster.

Omnium Ibérico, SA Omnium Ibérico, SA

Informació pública de la modificació de les tarifes de man-teniment de comptadors a Albalat dels Sorells. [2014/1001]

Información pública de la modificación de las tarifas de con-servación de contadores en Albalat dels Sorells. [2014/1001]

S’informa perquè se’n prenga coneixement que de conformitat amb els articles 58, 59.5 i 60 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, que segons la notificació de data 22 de gener de 2014 l’actualització de la quota de manteniment de comptadors per a l’exercici 2014 és la següent:

Manteniment de comptador Euros/mesCalibre Fins a 15 mm 1,648

20 mm 2,145

25 mm 2,642

30 mm 5,612

40 mm 8,085

50 mm 8,271

65 mm 14,411

80 mm 21,604

100 mm 28,803

125 mm 43,212

Sobre les presents tarifes s’aplicarà l’IVA, d’acord amb l’establert en la legislació vigent.

Cosa que es fa pública perquè se’n prenga coneixement.

València, 4 de febrer de 2014.– El director: Francisco Zorrilla Sori-ano.

Se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 58, 59.5 y 60 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, que según notificación de Alcaldía de fecha 22 de enero de 2014 la actualización de la cuota de conservación de contadores para el ejercicio 2014 es la siguiente:

Conservación de contador Euros/mesCalibre Hasta 15 mm 1,648

20 mm 2,145

25 mm 2,642

30 mm 5,612

40 mm 8,085

50 mm 8,271

65 mm 14,411

80 mm 21,604

100 mm 28,803

125 mm 43,212

Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente.

Lo que se hace público para general conocimiento.

Valencia, 4 de febrero de 2014.– El director: Francisco Zorrilla Soriano.