Año 9Número 95

AGOSTO2017

Publicación gratuita del Centro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida

EDITORIAL

Publicación oficial del CCIFAComercial, Industrial y de Fomento de AtlántidaCalle 1 y 11 - Barrio Jardín - AtlántidaTel. 4372 2375 - 4372 2531

Consejo Editor:Comisión Directiva: Rogelio Carbó (Presidente) / Mariana Vieira (Secretario)Redactor Responsable: Alicia PérezDiseño: Diego Nogueira - 099 336 427Impresión: Impresora Polo Paysandú 1179 - Dep. Legal 357789

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

4372 2531info@ccifa.com.uy

www.ccifa.com.uyCentro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida

En estas vacaciones del mes de Julio, muchas personas optaron por ir a vaca-cionar a lugares diferentes a los que acostumbran, tanto al interior de nuestro país como al exterior, dependiendo de sus gustos y posibilidades. Resulta muy interesante y enriquecedor, conversar luego con estos turistas que frecuentan habitualmente nuestros comercios, y escuchar las anécdotas e impresiones de sus viajes. Por más que estas conversaciones sean en base a una amistad y de características informales, por “deformación profesional” me resulta inevitable sacar conclusiones de índole laboral en base a las mismas.

En principio y superficialmente, lo que lleva a las personas a elegir un destino son sus preferencias y lo seductora y bien presentada que resulte la oferta, luego se impone “la realidad” En esta oportunidad después de escuchar las anécdotas e impresiones de varios amigos, me llamó la atención poderosamen-te que en su gran mayoría (muchas veces sin percatarse de ello) la conclusión o percepción final de su paseo, pasaba mucho más por el trato personal y huma-no recibido de parte de los locatarios, que por cualquier otra cosa material que les hubieran ofrecido, es sorprendente ver en qué gran medida este aspecto, puede llegar a inclinar el fiel de la balanza en un sentido o en otro.

Es entonces que haciendo una autocrítica pensé que en nuestra oferta turísti-ca, podremos tener carencias de muchos tipos y de mayor o menor magnitud, para las cuales tendremos mejores o peores explicaciones, o excusas, o a quien echarle la culpa, pero hay una responsabilidad personal, de todos y cada uno de nosotros, detrás de un mostrador o caminando por la calle, que es ineludi-ble e intransferible, que es “el excelente trato que debemos brindar a nuestros visitantes” siempre y en toda circunstancia.

Rogelio CarbóPresidente

MisiónApoyar y fomentar el desarrollo de la pequeña empresa local, capacitando y brindando servicios de excelente nivel en gestoría, que les ayude a gestionar eficientemente sus empresas. Somos quienes trasmitimos la opinión de nuestros asociados a las autoridades, velando por sus intereses. Fomentamos el desarrollo local, comprometidos con toda la comunidad.

VisiónSer una institución referente para las empresas de la zona, con reconocimiento a nivel nacional por el trabajo en pos de la pequeña empresa y el fomento del asociativismo como elemento de crecimiento de la región. Ser referente de la comunidad como institución con responsabilidad social, involucrada en el quehacer de la sociedad toda.

Aprobada por comisión directiva Junio 2010

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

INSTITUCIONAL EN ESTE NÚMERO

Calle 11 y 1 - Barrio Jardín - AtlántidaTel. 437 22531 - 437 22375 - 437 26137info@ccifa.com.uywww.ccifa.com.uyHorario de atención al público: 9 a 15 hs.

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

AutoridadesPRESIDENTERogelio Carbó / Rotisería Cuchilla Alta

VICEPRESIDENTEIgnacio Aguerre Erosa / SAPP

SECRETARIAMariana Vieira / Atlántida Joyas

TESORERONestor Marsella / Marsella e Hijos Ltda.

VOCALESDaniela Moreno / Inmobiliaria MorenoLeandro Melo / Electricidad MeloEduardo Barón / La Cueva

SUPLENTESAlvaro Cabo / Kiosco De la PlazaJuan Carlos Mastroiani / Laser TvGines Fernandez / Óptica AtlántidaWilson Orge / Barraca Bello HorizonteLeonel Souto / Super RodiAndres Armendariz / Tomas ArmendarizAriel Curras / The Empire

COMISIÓN FISCALDaniel Cambón / Terrazas De La BarcaRuth Bevilacqua / Cabañas ParadiseSusana Lopez / Farmacia Las ToscasAmalia Ocampo / Fca. Pasta Sta. PaulaDarwin Bianco / BSEGustavo Lanza / Abitab

Nuestra GenteGerente - Alicia Perez AlvarizaEncargada oficina - Laura NavarroÁrea laboral y trámites - Alba Cruz, Cristina Perez, Carolina Marquez, Valeria Correa, Viviana Laplace, Claudia EscobarCapacitacion, venta y trámites - Viviana ContrerasÁrea Contable - Paola Garrido, Leonardo Ibarra, Cobranza - Andres de Mello, Micaela NovisContador - Luis González Ríos, Daniel MuziMantenimiento - Leticia Piña

y más...

COMUNICADO DECAMBADU

CONSEGUIR ELEMPLEO QUE QUIERES

CEDU

EN NUESTRA CASA

Pág. 6

Pág. 13

Pág. 42

4

La Confederación Empresarial del Uruguay en nuestra casaAl Cierre de este número estaremos recibiendo en nuestra casa a la Asam-blea General Ordinaria de la Confederación Empresarial Del Uruguay.Con mucho entusiasmo seremos anfitriones de esta reunión, donde traba-jaremos temas que son de interés para toda la pequeña y mediana empresa del interior del país.

Atlántida está participando en forma activa de estos encuentros, como les hemos manifestado en números anteriores de nuestra revista, los resul-tados se van dando, de a poco pero se van viendo, lo cual nos impulsa a seguir, pero sobre todo y fundamentalmente, el Interior está unido y movi-lizado lo que nos permite seguir caminando en defensa de las pymes que tanto vienen sufriendo en estos últimos tiempos.

En el próximo número les prometemos un resumen de lo trabajado en esa reunión que una vez mas unirá a todo el interior.

La importancia de los gremios empresarialesSin lugar a dudas, los integrantes de las diferentes entidades económi-cas, profesionales y empresariales se deben asociar por afinidades para cumplir tareas en las que solo la unión de objetivos consigue resultados que de otra forma serían inalcanzables. Los gremios son parte vital de las fuerzas vivas de la nación, donde sus voceros manifiestan los intereses comunes de sus afiliados y aportan al en-grandecimiento de la República. Tener mentalidad germanista es poseer un pensamiento colectivo, es alejarse del individualismo para luchar por metas generales. Pero hay que tener en cuenta que sus actividades deben superar sus fronteras y conocer que tienen obligaciones mayores a las de defender las expectativas de sus asociados. Son parte del país y, por ello, tienen que acompañar causas de beneficio común, ser solidarios con gestas nacionales, volverse motor de estas. Tener también el valor civil de manifestarse sobre situaciones que consideren inconvenientes para sus conciudadanos.

Su responsabilidad es superior a su individual afiliación La obligación de fortalecer las instituciones es inherente a la responsabilidad gremial, pues sin un Estado encuadernado, no hay dónde ejercer esta labor. Obvio que respal-dar la institucionalidad no es necesariamente ser obsecuente con el gobier-no de turno. Oponerse a ciertas medidas, invitar a la reflexión, presentar alternativas, es muchas veces más constructivo que simplemente acompañar a uno de los poderes. Pertenecer a un gremio es ser parte del equipo de los ejecutores que consiguen eficaces resultados, o integrar el grupo de los reorientadores de los canales para llegar a buen puerto. Eventualmente, con-formar el escuadrón de los que son diques para los errores y desaciertos de los gobernantes. Sus aportes y apoyos a las causas patrióticas o sociales no pueden ser ajenos a sus rutinas. Deben estar inmersos en su quehacer diario. Comprometerse con la siembra y sostenimiento de los valores democráticos y defenderlos son exigencias a sus vinculados. Generar positivas acciones debe ser parte de sus lineamientos estatutarios y no pensar que estas son un compromiso únicamente de los mandatarios.

A veces, por coyuntura, un gremio u otro juegan más en el escenario público En diversos casos, esto se da por la calidad o liderazgo de sus representan-tes, pero siempre todos ellos tendrán que ser parte de la balanza de pesos y contrapesos como actores cotidianos de lo que suceda en el país y de su proyección. Las asociaciones económicas, profesionales o empresariales, son fundamentales para el buen suceso de la vida nacional. Debemos fortalecer estas agremiaciones afiliándonos a ellas y no jugar a que sean los colegas los que hacen la fuerza por nuestros intereses para beneficiarnos de este trabajo y limitarnos a criticarlos.

Extraido de www.cedu.com.uy

6 7

GI GENERATION Nacieron entre 1901 y 1926

Es la generación de la primera Guerra Mundial. Aprendieron el valor del trabajo en equipo y padecieron los estragos de la crisis económica generalizada y la Gran Depresión. Se destacaron por su conciencia colectiva, misma que engendró un profundo sentido nacionalista, así como por sus percepciones morales sobre el bien y el mal.

SILENTESNacieron entre 1927 y 1945

Son los hombres y mujeres que nacieron justo en la brecha de la reconstrucción. Una generación con ideas de cambio y modernización. Comenzaron a asumirse como personas pacíficas y disfrutaron un pe-riodo laboral prolongado. Tuvieron que hacer trabajos, primordialmen-te físicos muy fuertes en su infancia y adolescencia. Se mostraban muy conscientes de los procesos económicos en su sociedad pues les toca vivir las Guerras y sus consecuencias. Hablaban con esperanzas sobre un futuro mejor mostrando optimismo en los tiempos por venir.

BABY BOOMERSNacieron entre 1946 y 1964

Nacieron en los años posteriores a la segunda guerra mundial, y llevan su nombre por el inusual repunte en las tasas de natalidad. Es el pe-riodo del consumismo a gran escala. Comenzaron a perder el sentido de “comunidad” y lo cambiaron por un enfático empoderamiento profesional. Son la primera generación televisiva. El trabajo es lo más importante. Valora la productividad y no tolera el ocio. Aprecia los símbolos de status y el crecimiento vertical en una Empresa. Idealis-tas y radicales cuestionando lo establecido. Activos políticamente; su meta es la militancia en organismos y organizaciones que promuevan cambios sociales, legales y culturales. De aspiraciones y metas a estu-dios universitarios; consideran el valor del trabajo intelectual superior al trabajo manual. Viven un cambio en el modelo tradicional con el comienzo de la incorporación de la mujer al mercado laboral. El trabajo es de gran importancia, son comprometidos, fieles a su vida profesio-nal, son buenos para crear equipos. Acostumbrados a trabajar durante muchos años de su vida en la misma empresa. Ven como mentores a los Millennials ya que les enseñan y les dan ideas creativas.

GENERATION XNacieron entre 1965 y 1980

La generación X está caracterizada por el individualismo. Hijos de pa-dres divorciados e inmersos en un mundo cada día más globalizado. Emprendieron el camino de la Era Digital. Vida analógica en su infan-cia y digital en su madurez. Vivieron la llegada de internet. Acepta las reglas de la tecnología y conectividad. No logra desprenderse del todo de las culturas organizacionales. Es la generación de la transición. Son personas que saben trabajar en equipo y fomentan las relaciones labo-rales de confianza. Desean desarrollo profesional dentro de la misma empresa y reflexionan antes de dar un cambio a sus vidas profesionales.Es la generación más adaptable al cambio. La generación X utiliza Facebook como red social preferida y que vemos como dominante en todos los segmentos generacionales. YouTube GooglePlus y Twitter tienen un uso muy parecido y se convierten en las redes que se utilizan en segundo lugar.

MILLENIALS o GENERATION YNacieron entre 1981 y 2000

Son personas con grandes aspiraciones académicas. Conocieron desde pequeños el mundo globalizado, la computación y las comunicaciones digitales. Son multitareas. No conciben la realidad sin tecnología. La calidad de vida tiene prioridad. Son emprendedores. Es la generación que usa más tipos de tecnología para entretenimiento: Internet, SMS, Reproductor de CD, MP3, MP4, DVD entre otros. Lo que era un lujo para la generación X para la generación Y son productos “básicos”. La mujer no duda en desarrollar su etapa profesional. En general no están dispuestas a renunciar a ella. Se marca una predisposición a mantener su estado de solteras/os o casadas/os sin hijos. Les gusta emprender y aprender así como formar parte de la toma de decisiones antes que un sistema de jerarquía. No les asusta cambiar de trabajo y tienen deseos de progresar profesionalmente para poder tomar decisiones y ganar re-conocimiento. No conciben la vida sin tecnología y se adaptan al ritmo cambiante de las cosas. Prefieren a las empresas activas en Social MediaSon altamente sociales en sus procesos de compra que suelen compar-tir en sus redes sociales. Es una generación muy visual por lo que le gus-tan las redes donde se priorizan las imágenes. El móvil es una absoluta prioridad así como tener conexión continua a internet. Consideran a las redes sociales una fuente decisiva a la hora de decidir una compra.

Algunas características de las

GENERACIONESLas generaciones no sólo están delimitadas por el rango de edad, sino por sus gustos, vicios, virtudes e ideales colectivos, sobre todo por su contexto social e histórico. Esta recopilación habla de tendencias, y de fechas móviles.

En la actualidad, uno de los grandes retos a los que se enfrentan las empresas en todo el mundo está en el posicionamiento de sus productos dentro de un mercado cronológicamente dividido. Es por eso que resulta de vital importancia conocer a las generaciones existentes, así como su influencia en el ámbito empresarial.

8 9

Hemos decidido, como parte de nuestro programa de Responsabilidad Social Empresarial, generar un cupo semanal para castraciones (ovariectomia bilateral y orquectomia bilateral) de caninos y felinos. La clínica no cobrará honorarios profesionales ni los costos de la cirugía, únicamente cobrará el costo de la antibioticote-rapia del pos-operatorio ($U 295).

La solicitud para agendar el cupo semanal (1 canino y 1 felino, sin importar su sexo) deberá ser coordinada por el Grupo de vecinos y vecinas que integran la Asociación Civil (en trámite) Juntos por los Animales de Atlántida.

La técnica quirúrgica será exactamente la misma utilizada en todas las cirugias que se realizan en la clínica, y con el mismo protocolo anestésico.

Por cualquier duda pueden contactarse al teléfono de la Veterinaria: 4372 0803El Equipo de VETERINARIA SAV está comprometido con la difusión de los conceptos vinculados a la Tenencia Responsable y Bienestar Animal y esta decisión se enmarca en este trabajo que estamos haciendo desde hace ya varios años con la comunidad; desde que iniciamos con “Un Domingo de Perros” en el Country de Atlántida hasta que nos integramos a la Comisión de Tenencia Responsable y Bienestar Animal del Municipio de Atlántida y ahora a este grupo de vecinos y vecinas que viene elaborando un proyecto para la instalación de un Centro de Adopción y Hogar Transitorio para Mascotas en nuestro barrio.

No duden en llamar y consultar sobre estos cupos!

DEFENDER EL DERECHO DE LOS ANIMALES ES DEFENDER LOS DERECHOS HUMANOS!

BOOMLETS GENERATION ZNacieron después del 2001

Esta generación pertenece al mundo de la información inmediata. Cuentan con computadora, televisión y teléfonos inteligentes y son, en gran medida, el nuevo blanco de las empresas que concentran sus es-fuerzos en las plataformas digitales. Para ellos no existen las fronteras o brechas culturales. “Nativos digitales”. Todavía no ingresaron al mundo laboral. Su concepción es la de estar a un clic de todo. Ven a la tecnolo-gía como elemento fundamental (no conciben el acceso a la informa-ción sin la existencia de Google). Sus medios de comunicación utiliza-dos principalmente son redes sociales, Snapchat, Instagram, facebook .Profundizan los entornos virtuales. El consumo los caracteriza. Una gran mayoría desea tener su propia empresa. Buscan trabajos flexibles, a distancia y que les permita desempeñarse en varias actividades a la vez. Su vida gira en torno a la tecnología. Estudian y leen online y recurren a YouTube para sus trabajos de clase. Es difícil captar su atención y se preocupan por el medio ambiente y las personas. Son creativos. Les en-cantan las redes sociales, un 81% las usa, pero huyen de aquellas donde se encuentran con sus progenitores, por lo que Facebook está cayendo en picado en este segmento generacional.

Algunas características de las

GENERACIONESEstas son solo algunas caracterís-ticas, que nos pueden servir como guía, por supuesto que son genéri-cas, lo que significa que no marca más que tendencias.

Responsabilidad Social EmpresarialEs interesante ver el compromiso empresarial, es bueno escuchar cuando los empresarios se comprome-ten con su sociedad, volcando su experiencia saberes o recursos. Las comunidades se fortalecen con los granitos de arena que cada uno pueda brindar, a continuación les dejamos una de estos compromisos.

10 11

Comunicado de Cambadu

Sobre el asesinato de un policía en un comercio afiliadoEn estos días la opinión pública ha recibido información de las más diversas fuentes y con los más diversos objetivos, acerca del asalto a un restaurante que le costó la vida a un funcionario policial contratado por nuestro socio. A este respecto, deseamos hacer la siguiente declaración:

1) Testimoniamos nuestra conmovida solidaridad con los familiares de esta nueva víctima de la vio-lencia delictiva, en este caso un valeroso, digno y humilde funcionario policial salvajemente ultima-do mientras procuraba con riesgo de su vida, que el episodio no tuviera un final como el que tuvo. En su nombre, también hacemos llegar nuestros mejores sentimientos hacia todos los que precedie-ron a esta víctima en la lista de servidores oficiales y privados fallecidos en cumplimiento del deber. Sí, en cumplimiento del deber, así lo entendemos.

2) También deseamos dar a conocer nuestra solidaridad con el socio afectado, y con todos los socios que han sido asaltados, copados, robados, lesionados e incluso brutalmente asesinados en esta secuela de violencia que venimos denunciando desde hace tantos años y que en los últimos ha llegado a niveles insoportables. Esta solidaridad la hacemos extensiva a todos los comerciantes de cualquier rubro que se arriesgan todos los días para brindar un servicio a la población. Y que la población y las autoridades sepan, que los casos denunciados no son ni remotamente todos los ocurridos.

3) Aunque radicalmente afiliados a la prescindencia política, no podemos dejar de señalar nuestra reprobación por haber utilizado un momento tan inoportuno y tan inhumano para que un jerarca criminalice a la víctima y al comerciante al señalar la irregularidad de la contratación del funcionario.

4) Militaremos con todas nuestras fuerzas contra cualquier intento de impedirnos ejercer nuestra defensa contra la violencia desenfrenada. Si se nos impide el servicio de un “222”, agotaremos recur-sos para defendernos nosotros y a la población que depende de nuestros servicios. Aunque se nos cierren los caminos, no caeremos en la defensa y justicia por mano propia. Esto no debe terminar en una sociedad encarnizada, ni en una sociedad sometida a obedecer a la violencia criminal.

5) Entendemos y compartimos la idea de que ningún funcionario policial debe acumular más horas de trabajo de las que aconseja la salud y su propia seguridad. Pero también entendemos la necesi-dad del policía de llevar más dinero a su hogar de una manera honesta y digna. El policía no debería ser una excepción a la figura tan uruguaya del pluriempleo. Alguna solución tiene que surgir para que ellos tengan los ingresos que necesitan y nosotros la asistencia profesional que requerimos.

6) Nos duele ver cómo los poderes públicos y las fuerzas políticas, todos ellos, no se dedican a fondo a solucionar el problema de la inseguridad y cómo toda iniciativa se controvierte y se destruye según el color de la fuente que la haya producido. Los comerciantes ya pusimos todas las rejas que pudi-mos, cámaras de vigilancia, teléfonos de respuesta rápida, mejoramos la iluminación, ahora estamos reduciendo el efectivo, contratamos todos los seguros a nuestro alcance sin conseguir que no pase un mes sin tener que lamentar la pérdida de uno de nosotros o de uno de nuestros guardias de seguridad o de nuestros proveedores, vecinos y clientes.

7) Este no es el Uruguay que merecemos, ni el que solventamos con nuestros impuestos.

Montevideo, jueves 13 de julio de 2017

12DEAGOSTODE$CUENTOS

EN LOS BALNEARIOS

Comercios adheridos:Tiendas, Zapaterías: Tienda Rosita, Lolita Atlántida,

Charnel, Awa, El Abuelo, Who, Fresa Kids Joyerías: Atlántida Joyas

Librerías, Papelerías: Martín Fierro, La PapeleríaPeluquerías: Pelo y Piel, Mónica Peinados, Staff Tatiana

Barracas: El CineFerreterías: Principal, Del Puerto

Celulares: Ancel PinaresCerrajerías: Cerrajería AtlántidaHeladerías: Heladería Atlántida

Informática: Red TecFlorerías, Herboristerías: La Botica del Alma

Restaurantes, Pizzerías: Bar Carlitos, Índigo RestoPubPanaderías, Confiterías: Baipa

Taxis: El TiburónVeterinarias: SAV

VIVÍTUCENTROen todos los balnearios

12 13

Antecedentes:El Municipio de Atlántida hace un llamado a interesados en explotar el parador sito en Playa Mansa. Este lugar de privilegio, en el que se pueden apreciar las más hermosas puestas de sol y con una visión panorámica de la playa Mansa, debe ser puesto en valor, como patrimonio de todos los habitantes de Atlántida. Por su situación geográfica sería un espacio apto para emprendimientos gastronómicos y socio culturales, pudiendo transformarse en un nuevo mojón hacia la Atlántida inclusiva que soñamos.

Objetivo:Dar a este espacio un uso adecuado y democratizarlo es una necesidad que ha sido visualizada des-de la Mesa de Desarrollo Local y ratificada por res. 17/166 del Concejo Municipal.

Alcance:Este sondeo busca identificar interesados en la instalación de emprendimientos gastronómicos que puedan gestionar el espacio por un lapso de tres años, teniendo en cuenta los siguientes aspectos:

• El objetivo principal es contar con un espacio en formato plaza de comidas, que permita la libre circulación y el disfrute de todas las personas que concurren a nuestro balneario, con pro-puestas gastronómicas accesibles y de calidad, generando las condiciones para su consolidación como espacio recreativo y cultural, valorando la iniciativa local.• Esta consulta es pública• Se valorarán especialmente las propuestas cuyos componentes resulten innovadores• Deberá presentar una agenda cultural anual. Previendo además la posibilidad de ser soporte de actividades• Podrá contener ofertas en la playa• Se valorará la complementariedad entre los emprendimientos propuestos así como su capacidad articuladora• Garantizará la sostenibilidad y mantenimiento de infraestructura así como la complementariedad con las políticas medioambientales• Deberá priorizar el empleo a locatarios considerando especialmente la contratación de alumnos de UTU• Se preverá la implementación de un cánon progresivo, sujeto a la evaluación de las contrapartidas sociales de los oferentes, estableciéndose el mismo, luego de la consulta pública.

Por lo expuesto, el Municipio estará recepcionando propuestas hasta el 15 de agosto a las 16:00hs las que serán posteriormente evaluadas por los miembros del Concejo Municipal.

Forma de presentación y contenidos obligatorios:En sobre de manila A4 exposición de propuesta. Deberá dejar constancia de sus objetivos y acciones para llevarlos adelante, operativo al 5 diciembre de 2017. Cartas aval de instituciones o empresas aliadas al emprendimiento. En sobre cerrado datos del oferente (nombre, dirección, teléfono, correo electrónico, fotocopia de cédula, etc.). Los sobres se recibirán en Oficina de Secretaría del Concejo, Roger Balet entre Rep. De Chile y Calle 1, 1er. Piso.

Procedimiento:Las propuestas, una vez evaluadas por el Concejo Municipal, formarán un expediente único que será enviado a consideración del Gobierno Departamental con las valoraciones correspondientes. De considerarse necesario, a la propuesta escrita, se le pueda agregar documentación anexa en formato electrónico. El Concejo Municipal puede convocar al/los oferentes a entrevista de presentación a fin de evacuar dudas. En caso que el oferente considere necesario realizar consultas previas a la presen-tación del proyecto, podrá solicitar entrevista con la Comisión Asesora en lo Productivo. La participa-ción en esta instancia no generará obligaciones al Municipio en cuanto a su selección.

SONDEO DE INTERÉS:

Propuestas para explotacióndel parador en Playa Mansade Atlántida

14 15

Crónicas de Atlántida

Por Wilson Mesa

José Roger BaletUn catalán en nuestras costas

C asi a finales de la década del 30, un llamativo auto-móvil “Packard” se despla-

zaba majestuoso por las calles de tosca que se perdían entre los montes de pinos y grandes médanos que formaban parte del paisaje de Atlántida. En el asiento del conductor, un hom-bre menudo y de corta estatura apenas lograba hacer sobresalir su cabeza, engalanada con una gran gorra de chofer, por la ven-tanilla del vehículo. El automóvil pertenecía a José Roger Balet y el chofer era un hombrecito japonés, llamado Akira.

Pasaron más de ochenta años y, hoy día, el nombre de una avenida, y la donación del edificio para la principal escuela pública de la ciudad, han hecho de José Roger Balet un nombre popular para los atlantidenses. Popular por lo repetido, pero tal vez no se sabe mucho más que eso.

Sin embargo, este personaje pasó muchas temporadas vera-niegas en estas costas; estadías que abarcaban los clásicos tres meses -de diciembre a marzo-, en plena época dorada del balneario, cuando “la playa de los doctores”, ya había sido “descubierta” por Natalio Michelizzi y comenzaba a convertirse en un lugar turístico de nivel internacional; pronto nacerían nuevos hoteles, un Casino y una boite, que vendrían a complementar la otra gran atracción, que era la cancha de golf de dieciocho hoyos.

Entre los visitantes acauda-lados que comenzaron a llegar

cionado chofer japonés, llamado Akira, el cual era absolutamente silencioso y discreto.

También podía verse a Roger Balet acompañado de su tío, José Borró, y del gerente del Bazar “Dos Mundos” de Montevideo, el cual administraba las propieda-des que el millonario catalán supo tener en Atlántida, tales como: Un pequeño edificio de aparta-mentos que se encontraba en la esquina de las Calles 11 y 24 (base del actual “Hotel Argentina”). Además era dueño de un local en la esquina de las Calles 11 y 22 (actual “Don Vito”). Fue propieta-rio también de dos locales frente al Casino, uno que fue el lugar donde primero estuvo la tienda “Adams”, más tarde “La Casa del Turista” y finalmente el restau-

rante “Don Pedro”; y el otro en la esquina, donde estuvo “Mayfair”, (actual “La Birra). Estos dos ne-gocios, “Adams” y “Mayfair”, eran sucursales de famosas tiendas de Montevideo. Estamos hablando del año 1943 y siguientes.

A todo esto hay que sumarle el primer edificio donde funcionó el Hotel “Las Margaritas” (actual sede del Municipio de Atlántida).

Roger Balet nunca vivió en ninguna de estas propiedades. Y no eran locales que él hubiera hecho construir, sino que los compraba como negocio para alquilarlos o venderlos. Era un comerciante y un financista muy exitoso, podríamos decir.

También ha llegado hasta nuestros días la versión de que Roger Balet, en sus estadías de verano, se registraba como pasante en el “Atlántida Hotel”, pero después se iba al “Hotelito Estremadura”, (así decía el letrero pintado en el exterior del local), ubicado en la esquina de la Calle 11 con la Av. Circunvalación. Era una pensión familiar, donde

servían comidas, pero también funcionaba como provisión con venta de frutas, verduras y productos de almacén, propiedad de la familia Sánchez, padre y tres hijos, venidos todos de esa región de España. (Extremadura).

Es ya “un secreto a voces” que esta “picardía” de Don José Roger Balet se debía a que también solía acompañarlo una dama porte-ña, que no era precisamente su esposa. Y que para esas ocasiones necesitaba un lugar discreto don-de alojarse; pero, oficialmente, estaba en el “Atlántida Hotel”.

¿Qué fue lo que hizo de este catalán singular una persona digna de ser recordada a través del tiempo? Fue el hecho de que, en su deseo de devolver a la so-ciedad que lo cobijó parte de los dones que esta le había brindado, se convirtió en un gran benefac-tor. Y lo hizo donando Escuelas. Donó los edificios de 54 Escuelas públicas: 48 en Argentina, 5 en Uruguay y 1 en Chile. Fue un caso único en esta manera de contri-buir al desarrollo de la educación, en tres países.

Una de los centros de enseñan-za uruguayos beneficiados fue, precisamente, la Escuela N° 146, de Atlántida.

NIÑEZ Y JUVENTUD DE JOSÉ ROGER BALET

José Roger Balet nació el 3 de marzo de 1889, en Barce-lona, siendo sus padres Pablo Roger y Dolores Balet. El padre se dedicaba al comercio, pero

desde Buenos Aires, estaba este señor de origen catalán, que a la sazón ya era dueño del famosí-simo Bazar “Dos Mundos”, con sede central en la capital porteña y con veintidós sucursales en total, una de las cuales estaba en Montevideo.

Cuentan quienes vivieron esa época que Roger Balet llegaba a comienzos de diciembre en el mencionado automóvil “Packard”, seguramente traído en el vapor de la carrera, porque en aquel entonces no había puentes que permitieran venir por tierra desde Buenos Aires. El coche mostraba la particularidad de tener separa-da con vidrio la parte delantera de la trasera y, en esta última, los asientos estaban enfrentados. Al volante siempre estaba el ya men-

debido a la situación política y social por la que atravesaba España, su situación no era floreciente en absoluto.

José, siendo pequeño, su-frió una grave enfermedad que condicionó mucho su niñez. Sin embargo con el correr del tiempo pudo superarla. Desde pequeño tuvo inclinación por trabajar en comercios, como dependiente, y aprendió a realizar desde las tareas más sacrificadas, como la limpieza, hasta las más importan-tes como vendedor y “corredor”. En este último caso no le pagaban sueldo sino una comisión sobre todas las ventas que efectuara. La corta edad del corredor desper-taba simpatías, de manera que su primera incursión en el corretaje tuvo mucho éxito.

En Barcelona trabajó hasta los diecisiete años, siempre soñan-do con irse a “hacer la América”; particularmente quería viajar al Río de la Plata, donde ya había ido un sobrino de su padre, José Borró. Roger Balet logró reunir el dinero necesario para empren-der el viaje que soñaba, antes de tener que cumplir el servicio militar obligatorio.

VIAJE A AMÉRICA

Finalmente, el 3 de setiembre de 1906 zarpó en el buque de bandera española “Patricio de Zatrústegui”, rumbo a América del Sur. El viaje duró veintiún días y lo hizo en el sector destinado a los pasajeros de tercera clase, quie-nes viajaban sumamente hacina-

16 17

Crónicas de Atlántida

dos y en muy malas condicionesDespués de tres semanas de

travesía, el barco amarró en el Puerto de Montevideo y el 24 de setiembre de 1906, José Roger Balet desembarcó en tierra uruguaya.

Algunos autores dicen que fue por error y que el muchacho en realidad quería llegar a Buenos Aires, ciudad en la que estaba el mencionado pariente, José Borró.

Cuentan los biógrafos de Roger Balet que éste recorrió Monte-video “de cabo a rabo”. Conoció siete plazas de la ciudad, una de ellas, la “Plaza de Cagancha” (plaza “Libertad”), quedaría unida a su recuerdo para toda la vida, por-que los pocos recursos con que había contado se le terminaban y llegó la hora en que vio cómo se le esfumaban sus últimas mone-das. Durmió durante once noches consecutivas en un banco de la “Plaza de Cagancha”. Una de esas noches, al pasar frente a él, un se-ñor se detuvo y comenzó a hacer-le preguntas sobre su situación. Pronto el hombre comprendió lo que estaba viviendo aquel joven. Al retirarse puso en su mano ¡Dos Pesos Oro!

Ese uruguayo desconocido le abrió una pequeña puerta de es-peranza en un futuro que se veía muy oscuro.

Llegó a encontrar un trabajo en Montevideo, en un almacén de comestibles, cuyo dueño tenía al lado del mismo, una pequeña fonda, con catorce pen-sionistas. Su tarea consistía en servir la mesa de los pensionis-tas. Como ese trabajo no era para él, a los pocos días decidió irse a Buenos Aires. Sacó su pasaje en el vapor “Tritón” y el boleto le costó: ¡Un peso!

Al llegar al puerto de Buenos Aires buscó al pariente del cual traía la dirección. Se había muda-do, pero pudo enterarse que tenía

un puesto en el “Mercado del Pla-ta”. Allí encontró a su desconocido pariente. Desde ese instante las cosas cambiaron, porque ya tuvo casa, comida y trabajo.

Comenzó trabajando en el puesto de José Borró, pero a las dos semanas lo tomaron en otro, como cadete, con un sueldo de 30 pesos y habitación. Esta última estaba ubicada en el segundo só-tano de la casa, donde se deposi-taban cajones vacíos, cajas, bultos y trastos viejos. Allí extendió su catre plegadizo y colocó su valija.

Fue cambiando de lugares de trabajo, pero siempre en el ramo del comercio, ya que tenía espe-ciales dotes como vendedor.

El 9 de julio de 1910 conoció a Dresda Rossi, italiana, hija de Héctor Rossi y de Agar Guasti, y el 6 de marzo de 1911 se casó con ella, en el barrio de Belgrano. De su matrimonio nacieron cuatro hijos, dos varones y dos mujeres: Ataulfo, Enrique, Elena y por últi-mo Dresda.

En el año 1913 decidió establecerse por su cuenta, comprando un negocio situado entre las calles San Juan y Lima, en la suma de siete mil pesos. Las ventas llegaron a cifras sorpren-dentes y muy pronto tuvo que incorporar nuevos vendedores. Transcurrido un año y medio vendió su pequeño negocio, ganando bastante en la venta.

El día 13 de mayo de 1915, fundó el Bazar “Dos Mundos”. Para 1928 la red de sucursales del Bazar “Dos Mundos” alcanzaba ya a quince. Todas ellas ubicadas con gran acierto en los principales barrios de la ciudad y en impor-tantes zonas suburbanas.

En 1934 tenía 22 estableci-mientos instalados en la Capital Federal y un reguero de obras humanitarias que llevaba a cabo, costeadas de su peculio particular.

El poderío comercial de Roger Balet se hizo incalculable. Siem-pre declaró que el único principio que había empleado para llegar a eso, era el “de ganar poco y vender mucho”.

“EL SEMBRADOR DE ESCUELAS”

La obra de hondo sentido social que Roger Balet llevaba realizada, no colmaba su ver-dadera ambición. Hacía tiempo que venía madurando la inten-ción de concretar sus ideas en pro de la infancia, porque tenía muy claro que la base del desa-rrollo de las personas estaba en la educación escolar.

En 1940 comenzó a poner en práctica una generosa resolu-ción: donar en Argentina una Escuela por cada Provincia, en el lugar que fueran más necesarias. Al final donó muchas más, pero, con espíritu de ecuanimidad y justicia, comenzó por las provin-cias más pobres,

Es así que actualmente existen 48 edificios escolares donados por Roger Balet, en toda Argenti-na, desde Jujuy a Tierra del Fuego.

A todo esto, José Roger Balet nunca olvidó que fue la Re-pública Oriental del Uruguay, la primera que lo albergó, en aquellos días de 1906.

En el año 1956, al cumplirse los cincuenta años de su arribo a Montevideo, colocó la piedra fundamental del primer edifi-cio escolar que hizo levantar en Uruguay. Fue para la Escuela N° 7, “General San Martín”, de Maldona-do, y se inauguró el 19 de marzo de 1957. La prensa uruguaya dio gran trascendencia al acto y al gesto de Roger Balet, en artículos, donde una vez más se recordó la anécdota de aquel desconocido que le do-nara dos pesos oro, en el año 1906, cuando arribara a nuestro país.

Fuentes de Información:Entrevistas varias, realizadas a familias fundadoras de Atlántida, en el año 2011, por Olga Píriz, Arinda González Bo y el suscrito.Federico Bonsignore: Libro “Atlántida, historia, imágenes y personalidades, a cien años de su creación”.Arinda González Bo: Libro “Atlántida Centenaria: Guía Turística, Histórica y Cultural”Portal www.revisionistas.com.arIderla Anzoátegui: Libro “José Roger Balet, sembrador de escuelas, su vida y su obra”.

Después fueron donados los edificios de la Escuela N° 146, “Juan Antonio Lavalleja” de At-lántida; la Escuela N° 24, “Zorrilla de San Martín”, de Mercedes; la Escuela N° 62, “Fructuoso Rivera”, de Fray Bentos; y una Escuela de Montevideo.

LA ESCUELA N° 146 DE ATLÁNTIDA

A comienzos de la década del 40 ya se había inaugurado la sucursal montevideana del Bazar “Dos Mundos” y Roger Balet venía a veranear a Atlántida desde 1937. Fue entonces que un grupo de padres se puso en contacto con él planteándole la necesidad de contar con un local para una Escuela que estaba na-ciendo en el Balneario, a lo cual contestó afirmativamente. En el año 1941 se logró el primer edi-ficio, que tenía techo de quincha y constaba de dos salones, con vivienda para la Directora, que se llamaba Adela Coronel.

Ese local perduró por más de quince años, pero al final estaba en muy mal estado y resultaba chico para albergar la creciente población escolar. Nuevamente los padres recurrieron a Roger Balet y éste de inmediato accedió a correr con los gastos de cons-trucción de otro edificio para la Escuela, en el mismo predio. De manera que, por el tiempo que demoró la construcción, las clases fueron trasladadas a un local que era parte del antiguo “Hotel Mer-cedes”, por la Calle 22.

El 19 de marzo de 1958 se inau-guró el nuevo local de la Escuela Nº 146, “Juan Antonio Lavalleja”, en Atlántida. Años después, como homenaje al filántropo, la Calle 14 pasó a llamarse “Avenida José Roger Balet”, realizándose un gran acto público.

A lo largo de su vida José Roger Balet recibió distinciones de todo tipo, imposibles de poder enumerar en esta reseña; pero sin duda la mejor distinción debe ser la de permanecer en la memoria de las comunidades que recibie-ron su benéfica obra. Es bien co-nocido que él no aceptaba que se

diera su nombre a ninguna de las obras de su donación; sin embar-go no pudo evitar que tanto los gobiernos como las instituciones culturales protegidas o ayudadas por él, colocaran su nombre en calles, parques, plazas o edificios.

Jamás intervino en la política militante de ningún partido. Una frase suya proclama: “Los gobier-nos pasan, cambian, se renuevan y la Nación sigue su marcha, es siempre una y por ella se debe luchar y trabajar”.

José Roger Balet falleció en la ciudad de Buenos Aires en 1973, a la edad de 84 años.

18

C A R T E L E R AI N F O R M AT I VA Registro de exoneraciones en obras

En el marco de las mejoras proyectadas respecto a los procesos de atención al contribuyente y con el objetivo de facilitar la gestión de los contribuyentes vinculadas a la solicitud de Exoneraciones, se informa que todas las empresas que registren obras y cuenten con exoneración tributaria de aportes a la seguridad social al amparo de la normativa vigente1, no tendrán necesidad de soli-citar la misma por aportación de Construcción, ingresándose la exoneración correspondiente en forma automática2 siempre que cumpla con las siguientes condiciones en forma simultánea:

La empresa sea propietaria del inmueble donde se realiza la obra.La obra esté vinculada a la actividad desarrollada por la empresa.

De esta forma el contribuyente contará con el beneficio tributario en forma concomitante al regis-tro de obra, evitando la realización de trámites posteriores.

Si de la declaración surge un saldo a pagar:

¿cómo se efectúa el pago del saldo? Si el Pago es: < 10.000 UI: Podrá abonar a través de la Red de Cobranzas Abitab o Red Pagos de todo el país o electrónicamente vía Internet. > 10.000 UI: Deberá realizarse mediante la utilización de medios de pagos electrónicos, certifica-dos de crédito emitidos por la Dirección General Impositiva o cheques comunes cruzados.

Códigos de impuesto:101 IRPF - Contribuyentes - Rentas de Cat. I -Saldo109 IRPF - Contribuyentes - Rentas de Cat. II - Saldo117 IRPF - Contribuyentes Cat. II - Núcleo Familiar saldo186 IASS - Contribuyentes

Importante: En todos los casos se deberá indicar en el mes cargo: 12/2016. Vencimientos para Pagos:Los contribuyentes del IRPF y del IASS podrán efectuar el pago del saldo del ejercicio correspon-diente al 31 de diciembre de 2016 en 5 cuotas iguales de acuerdo al siguiente cuadro de venci-mientos:1era. cuota: 28 de agosto de 20172da. cuota: 26 de setiembre de 20173era. cuota: 26 de octubre de 20174ta. cuota: 27 de noviembre de 20175ta. cuota: 26 de diciembre de 2017

Vencimientos para Declaraciones

RUC, C.I. o N.I.E.según corresponda

Días de 2017

0 8 al 14 de junio

1 15 al 22 de junio

2 23 al 29 de junio

3 30 de junio al 6 de julio

4 7 al 13 de julio

5 14 al 21 de julio

6 22 al 28 de julio

7 29 de julio al 4 de agosto

8 5 al 14 de agosto

9 15 al 22 de agosto

Atrasados 23 al 24 de agosto

Apertura de cuentas para Jubilados y Pensionistas en BROUEl BPS realizó de oficio la apertura de cuentas para jubilados y pensionistas en el BROU, quien realizará la entrega de las tarjetas a par-tir del 17 de julio según el siguiente crono-grama. Deberán concurrir con CI vigente y su fotocopia y constancia de domicilio (factura de algún servicio a su nombre).

Cronograma de entrega de tarjetas en Banco República

Montevideo:BROU Agencia Avda. Uruguay – Avda. Uru-guay N° 1002 esq. Julio Herrera y Obes.Días de atención: desde el lunes 17.07.2017 hasta el lunes 31.07.2017 inclusive (10 días hábiles).Horario de atención: de 9:00 a 12:00 horas.Días para concurrir, de acuerdo al último dígi-to verificador –dígito después del guion- de la Cédula de Identidad:Dígitos 0 a 3 serán atendidos en la primer semana del 17 al 21/07/2017 inclusive.Dígitos 4 a 9 serán atendidos en la segunda semana del 24 al 31/07/2017 inclusive.

Interior del país:Otros locales del Interior:Desde el lunes 17/7/2017 en todos los locales del Banco de cada localidad, en horario nor-mal (13 a 18 h)Luego de las fechas determinadas, la aten-ción será en el horario habitual de 13 a 18 h en todas las Sucursales.

20 21

SANITARIA / CERÁMICASELECTRICIDAD / GRIFERÍAS MUEBLES / ABERTURASHERRAMIENTASJARDINERÍAELECTRODOMÉSTICOSPINTURA

22 23

11

LUNES a SÁBADOS de 8:30 a 20:00 hs.

AGENCIA ATLÁNTIDACalle 22 entre Artigas y 3

Tel: 4372 2783Cel: 099 605 116

bseatl@gmail.com

ATLANTIDAUrgencias

Calle 11 casi 18

09933240043720291

CERRAJERÍAModa infantil y preadolescente

Calle 22 y Gral. ArtigasTel: 4372 6673

Atlántida, Uruguay

24 25

Ventas por menor y mayor de perejil, puerro, lechuga,

acelga

CAMINO AL FORTÍNTEL. 437 23757 - 43720537

CEL. 099 667591 - 099027026

TAXIS - SALUD - TURISMO - REMISES

TELÉFONO

4372 1111Av. Artigas entre 12 y 14

Atlántida

095 151 361

MAXI KIOSCO

EL 10golosinas, bebidas,

galletitas y todo lo que necesitas en un solo lugar

Calle 10 Pque. del Plata Norte

casi frente al liceo

26 27

Tel: 4372 2923

VENTA DE BATERÍAS Y LIMPIEZA DE INYECTORES

DESDE 1970

Rambla del Arroyo esq. Calle D / Parque del PlataTelefax: 4375 5385 / 4375 2037 / Cel: 094 246 256

estudiomoreno@adinet.com.uywww.inmobiliariamoreno.com

CEL. 094 188 513

28 29

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

30 31

Quiénes pueden tener crédito del IRPF/IASS? 1. Trabajadores dependientes que percibieron un único ingreso, proveniente de un único empleador, en el período enero - diciembre/16, que se encontraban trabajando en diciembre/16 y que no optaron por la reducción de las retenciones de IRPF por Núcleo Familiar y disponen de un crédito:No presentan declaración jurada. El monto del crédito lo informa DGI en función de las declaraciones presentadas por el empleador. 2. Trabajadores dependientes, jubilados, pensionistas y contribuyentes por rentas de capital:Si de la declaración jurada surge un saldo a favor del contribuyente (crédito) superior a $ 100, pueden efec-tuar el cobro del mismo, una vez autorizado por DGI. 3. Trabajadores independientes: Si de la declaración jurada surge un saldo a favor del contribuyente (crédito) superior a $100, podrá efectuar el cobro del mismo en efectivo una vez autorizado por DGI.

¿Cómo cobro el crédito?

Si el Crédito es:

< 10.000 UI: Podrá cobrarlo a través de la Red de Cobranzas Abitab de todo el país mediante la presentación de su documento de identidad, o solicitar que sea depositado en una cuenta bancaria, debiendo realizar previamente a la presentación de la declaración jurada el trámite en la institución bancaria de su preferencia.

> 10.000 UI: Deberá realizar previamente el trámite de adhesión para cobrar créditos de DGI en la institución bancaria de su preferencia.

Importante: Si el trámite para el cobro de crédito fue realizado años anteriores, no deberá realizarlo nueva-mente. El monto del crédito será depositado en el banco ya seleccionado por el contribuyente. ¿Quién puede cobrar el crédito?

Si el crédito es <10.000 UI puede concurrir:

El titular del crédito: presentando su documento de identidad (Cédula de Identidad o documento extranjero con el que figura inscripto en el RUT) y si es trabajador independiente, además deberá exhibir la tarjeta de RUC (form. 2/504) ó constancia de inscripción (form. 6301 ó 6351). En caso de créditos originados en declara-ciones 1103 de Núcleo Familiar, podrá cobrar cualquiera de los dos cónyuges en forma indistinta presentan-do su documento de identidad.

Un representante: que deberá previamente realizar un trámite ante el RUT, en Montevideo, o en la depen-dencia de la DGI que corresponda, presentando Poder que lo faculte específicamente a cobrar créditos ante la DGI, por cuenta del titular. No es necesario que realicen dicho trámite los representantes ya inscriptos en la DGI con los vínculos: Madre, Padre, Tutor o Curador.

Importante: Ante la sucursal de la Red Abitab, el representante deberá exhibir su documento de identidad y conocer el número de documento del titular del crédito, Cédula de Identidad o NIE (Número de identificación de extranjero) o en su defecto, el documento extranjero con el que figura inscripto en el RUT, o el número de RUC. Si el crédito es > a 10.000 UI podrá cobrarlo únicamente el titular del crédito realizando previamente el trámite ante la institución bancaria de su preferencia.

32 33

CONVERSEMOS

Por: Mabel Bemposta

Responsabilidad“Hasta que la gran masa del pueblo se llene con un sentido de responsabilidad por el bienestar del otro, la justicia social nunca podrá alcanzarse.” Hellen Keller

H oy, el tema de nuestra columna es una palabra, lo que ella encierra y su

significado. Lo elegí relacionado a la película que presentamos en la columna “Recomendamos…”. Di-cha palabra es: “responsabilidad”.

Comenzemos por su signi-ficado: “…es la capacidad que tiene una persona para actuar en forma que no afecte ni origine ningún tipo de daño para sí mismo o para los demás y con conciencia de sus actos.

Así mismo, la responsabilidad exige coherencia en el actuar y es acorde a principios, valores o formas éticas.”

Su origen procede del latín y significa “responder”, en el sentido de obligarse, de com-prometerse con algo. Es decir, si elijo ser docente, me debo comprometer a cumplir con esa función, a ser “responsa-ble”; lo mismo si elijo ser ma-dre, padre, jardinero, médico, entre otros roles.

Ahora retornemos a la realidad, ya que las palabras y sus significa-dos son construcciones mentales humanas, o sea, simples ilusiones.

Voy a dar algunos ejemplos para que podamos conversar y darnos cuenta hasta dónde somos responsables en nues-tras realidades. No sólo como individuos, sino también como totalidad, eso que llamamos sociedad, sus intituciones, etc. Los ejemplos que voy a plantear son regalos que me han hecho personitas que se acercan a mi

vida por diferentes motivos.El primer “caso”, es el de un

niño de 9 años que vive en un contexto inhumano (literalmen-te). Está en cuarto año de escue-la y aún no sabe escribir ni leer. Los adultos responsables, tanto familiares como instituciona-les, definen su conducta como “mala” por usar una palabra que encierre todas las barbaridades que dicen sobre él.

Desde que nació ha sido mal-tratado en todos los sentidos, físi-ca, emocional y espiritualmente.

En un principio la institución educativa decidió enviarlo dos días a una escuela “especial” y los otros tres días a la “normal”. Como no funcionó, decidieron dejarlo con medio horario en la escuela de tiempo completo. Como el “problema” que representaba el niño se agravó, se recomendó

mandarlo a un neuropediatra el que lo derivó a un psiquiatra. Hoy lo medican y esperan que las píldoras lo transformen en un niño “normal” y “bueno”. ¿Dónde queda en toda esta historia la “responsabilidad”?

Cuando pasamos tiempo jun-tos pintamos mandalas, come-mos rico, escuchamos mantras, queda en paz. Así lo veo irse, del paraíso al infierno.

El otro “caso” es el de una adolescente de 14 años, concu-rre al liceo. Son nueve herma-nos que están a cargo de una hermana de 18 años, que ya es madre de dos niños. Esta chica está deprimida, su corazón está roto por el desamor, el abuso. Lo peor es que está totalmente identificada con ser víctima, y esto la lleva a no tener voluntad para transformar su realidad. La

institución, a pesar de las claras evidencias de su situación, no activa los diferentes mecanis-mos legales que existen, ¿será porque en la realidad no se aplican los ideales escritos que hemos creado como medios de protección a la infancia?, ¿será porque la “responsabilidad” es una mera ilusión?

Estos casos entre muchos más que les podría plantear, me llevaron a reflexionar so-bre mi “responsabilidad” como ser humano que ve sufrir a otros seres humanos. Lo que estoy escribiendo es parte de cumplir con mi responsabili-dad. De hacer cosas que ni me dañen ni dañen a nadie y que aporten a mejorar.

En muchas ocasiones realizé denuncias, creía que era mi responsabilidad hacerlo. En los casos que la persona me autorizaba a hacerlo, las cosas salieron bien, pero en los casos en que lo hice por mi cuenta, no fue así. Aprendí. No pueden haber cambios si no hay volun-tad de cambiar.

Sé que es muy complejo el tema pero estoy segura que conversar, nos puede ayudar a ser más humanos y evolucio-nar hacia una forma de vida en donde el compartir, el amarse los unos a los otros, el respe-tarse y el ser responsables sea nuestra nueva forma de vida como especie que integra este todo llamado universo. Buena vida, conversemos.

34 35

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

Conozca los BENEFICIOS de ser socio del Centro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida

Todo el asesoramiento Contable y Laboral que su empresa necesita:

Liquidación de haberes al personalTrámites ante BPS, DGI, BSE, Ministerio de TrabajoRurales, Industria y Comercio, ConstrucciónControl de documentación de compras y ventasLiquidación de impuestosBalances, Leasing para bancosFormulación de proyectosAuditorías internas para sistemas de gestión de calidad

Sabías que...?Números al día

Impresora Cappi, Fundasol, Parque de Vacaciones de UTE y Antel, UDE, Ambiente estufas a leña, Suárez y Suárez Calefacción, Alianza Atlántida, Liceo Neruda, Staff Tatiana, Macro-mercado, Libreria Martin Fierro, Scópice, Óptica Atlántida, Panatec, Técnicos, Atlántida Tenis Match, Enacom, Profesionales, Asociación Española, Atlántida Country Club, Emovil. Salón de Fiestas y congresos con precios preferenciales.

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

Convenios Visite nuestro sitio web para conocer los beneficios de nuestros convenios

www.ccifa.com.uy

Índice de precios al consumo (IPC)Junio 2017 (*) 169,25Variación 0,15

(*) Cambio de Base: Diciembre 2010 = 100

Salario Mínimo Nacional (SMN)Enero 2017 $12.265

Base de prestaciones y contribucionesEnero 2017 $ 3.611

Ajuste por inflaciónJunio 2017 - IPC 5,31 %

Unidad indexada (UI)20/07/2017 $ 3.6374

DesempleoAbril 2017 9,02%

Unidad reajustable (UR)Junio 2017 991,72

Cuota Mutual Julio 2017Ind. y Com. $ 981Const. $1.075Base Ficta Contribución 01/01/17 al 31/12/17

$ 936,63

Unidad reajustable de alquileresAbril 2017 986,47

En caso de no poder pagar el BPS el día del ven-cimiento puedes presentar la declaración jurada de no pago parcial o total (si tienes personal). De esa forma la multa podrá ser de 2.5%, 5% y 10% dependiendo cuando se abone.

La no presentación de DJNP generara multas por cada empleado a parte de las multas y recargos por pago fuera de fecha.

El no pago en tiempo y forma de los aportes del BPS de las empresas sin personal genera la pér-dida de la cobertura mutual al mes siguiente.

Una vez al año se puede solicitar el beneficio de buen pagador, siempre y cuando se haya abona-do en tiempo y forma los últimos doce meses.

Una vez al año se puede solicitar en DGI el beneficio de buen pagador, siempre y cuando en los últimos doce meses se haya abonado en tiempo y forma.

El BPS incluyó nuevos trámites de servicio do-méstico, se pueden realizar a través de la web, para eso se debe contar con la clave personal.

36 37

Sunflower KindergartenLeticia Riolfo

Por: Andrés De Mello

ENTREVISTA AL SOCIO

“En cuestiones de cultura y de saber, sólo se pierde lo que se guarda; sólo se gana lo que se da.”Antonio Machado

Agradecemos a Leticia Riolfo, responsable de Sunflower Kindergarten por responder a nuestras pre-guntas. Adelante con la entrevista.

A: ¿Cuándo abre sus puertas Sunflower Kindergarten?LR: Sunflower comienza a gestarse en setiembre del 2001, pero se inicia formalmente en marzo del año 2002.

A: ¿Cómo nace el Proyecto?LR: El proyecto nace como un sueño hecho rea-lidad. Me recibí en el año 1998, y luego trabajé en varios centros educativos en Montevideo. A partir de allí, comencé a gestar la idea de abrir un centro educativo. Recuerdo que siempre hacía materiales para los niños, como ser puzles y dominós de cartón, y los guardaba. Cada mate-rial que adquiría lo iba guardando y decía: “Para cuando tenga mi jardín”. Lo que empezó como algo lejano se hizo realidad y ya tiene 16 años, y ojalá continué por muchos más.Debo confesar también que el proyecto, se ha ido modificando a lo largo de los años. Las personas que hemos ido conociendo y encontrando a lo largo de este recorrido, le han dado diferentes estímulos para transformarse y convertirse en lo que es hoy Sun-flower. La concepción de niño/a y de familia también se ha ido modificando, ya que estos conceptos son construcciones sociales. Hoy en día, al hacer referen-cia a la familia, se incluye un gran número de tipos de familia, no existe una única familia. Y esto tiene que ver también con nuestra propuesta pedagógica, la familia para nosotros es fundamen-tal, siempre organizamos propuestas que incluya la participación de toda la familia, porque la primera infancia es un tiempo único y es fundamental poder compartirlo con nuestros seres queridos. Al ingresar a Sunflower, no ingresa sólo el niño o la niña, ingresa toda la familia, y eso lo compartimos desde el primer momento, es un trabajo en equipo para disfrutar y recorrer juntos.

A: ¿Cómo y dónde fueron los comienzos? LR: Se inicia en el fondo de la casa de mis padres en Parque del Plata, cuando tenía 23 años, donde había una sala y un baño, adaptado especialmente para la primera infancia. Inicié con 4 niños, luego en el 2005, construimos dos salones más, y ya en el 2008, nos mudamos para la actual ubicación: Diagonal 2 entre Ferreira y Plaza Argentina, en el mismo balneario, y en ese entonces contábamos con 45 niños y niñas. Desde el año 2005, Sunflower está autorizado por el Ministerio de educación.La actual construcción está adaptada para la primera infancia y todos los salones cuentan con aire acondicio-nado, existen 2 baños para niños y niñas, y 1 baño de uso exclusivo para adultos. Además, hay 5 salones para cada nivel y un salón multiuso, el cual está destinado para compartir encuentros con libros, música, pintura.

A: ¿Por qué Parque del Plata?LR: Parque del Plata fue el lugar que eligieron mis padres para veranear, y hace 40 años que sigo vinculada al balneario, hace 12 años que vivo aquí, y ha sido el lugar donde, junto con mi esposo vemos crecer a nuestros hijos, y no lo cambiamos por nada. Es nuestro lugar en el mundo.En el 2002, mis padres se vinieron a vivir definitiva-mente a Parque del Plata, y tomé la decisión de ini-ciar este maravilloso proyecto. Visité las propuestas que había en la zona y me parecía que la propuesta que yo podía ofrecer era diferente a lo que existía, y así con la ayuda de mis padres y mucha expectativa di el primer paso.

A:¿Cómo comienza tu amor por la enseñanza?LR: Comienza cuando empiezo a disfrutar de estar con los niños y niñas, cuandoal compartir diferentes instancias que no tenían que ver con la enseñanza,

sentía que algo me faltaba, tenía 18 años. En esos mo-mentos, como en estos, mis padres siempre tuvieron mucho que ver, escuchándome, y aconsejándome.Disfruto del encontrarme con los niños y las niñas, co-nocerlos, escucharlos, de intercambiar y de pensar en pos de la primera infancia con los diferentes adultos. Hace 20 años que estoy vinculada a la primera infan-cia de forma profesional, y cada vez me siento más motivada a seguir pensando, aprendiendo en torno a la educación, y el aprendizaje, con el objetivo de brindar una educación de calidad y respetuosa para los niños, niñas y sus familias. Es mi intención que los niños y las niñas que conocemos realmente disfruten y tengan la posibilidad cada día de explorar, de jugar, de conocer y de compartir con otros, con el juego, el arte y con los lenguajes expresivos.Con los años, también he disfrutado el poder inter-cambiar y coordinar con las diferentes docentes que me acompañan en este camino. A lo largo de los años, he conocido gente fabulosa, que ha aportado y en-riquecido Sunflower, esto no lo he hecho sola, estoy eternamente agradecidas a todas esas personas que me han acompañado y lo siguen haciendo: docentes, personal no docente, amigos, y por supuesto los niños y las niñas y sus familias.

A: ¿Por qué elegís dedicarte a esto?LR: Sinceramente, no sé elegí dedicarme a esto o si la educación en la primera infancia me eligió a mí, pero estoy segura de algo soy docente vocación y forma-ción. Cuando finalicé el liceo, recuerdo que terminé todos los exámenes en diciembre, y en marzo inicié la facultad estudiando Ciencias de la comunicación, quería ser periodista. Cursé un año, lo finalicé sin ningún inconveniente, sin previas. Pero sentía que no me llenaba realmente, a esto se sumó que ese verano estuve cuidando a dos niñas de 2 y 3 años, y

en marzo de ese año me anoté para cursar profeso-rado de Inglés, y a la par también cursaba Auxiliar en educación inicial del C.I.E.F, iba dos veces por semana. Y me encantó, me apasionó todo lo relacionado a la educación. El siguiente año decidí dedicarme de lleno a una formación en primera infancia y al finalizar me inscribí en la carrera de licenciatura en Ciencias de la Educación, y hasta ahora he continuado estudiando e investigando en torno a la primera infancia.

A: ¿Cómo es trabajar con los más chiquitos? LR: Un desafío cada día, responsabilidad y com-promiso y sobre todo es apasionante. Se sabe cómo se puede empezar el día, pero nunca cómo se termina. Si hay algo certero en el trabajo con los niños y las niñas es que no hay ninguna certe-za. Y eso es lo maravilloso. Desde que empecé he ido cambiando, madurando, evolucionando mi modo de entender la educación, de “trabajar con los más chiquitos”, he ido pasando

38 39

ENTREVISTA AL SOCIOpor certezas, por inseguridades, por pruebas, por equivocaciones, por métodos, por diferentes cursos y debates. Por lecturas y por personas, todas bien distintas y bien valiosas. Y creo que después de todo eso, lo que puedo compartir con total seguridad que el de observar y escuchar a los niños, sus intereses es el inicio, a partir de allí poder soñar y hacer realidad esos sueños, esas preguntas que siempre los niños y las niñas tiene para compartir. Claro que a veces no es tan fácil, pero sí muy disfrutable.

A: ¿En qué consiste el trabajo con los niños?LR: En Sunflower, priorizamos lo emocional, como mencione anteriormente. Lo emocional es funda-mental para poder acompañar a cada niño y niña, si un niño se siente triste, cansado, si algo le ocurre no podrá desarrollarse en forma óptima, por eso para nosotros lo afectivo y lo emocional van de la mano y es el pilar fundamental al trabajar con niños y niñas. María Emilia López plantea, pensar en los niños como sujetos de vínculos, y me parece una imagen maravillosa, en el sentido que los niños y las niñas son emociones y sentimientos.Trabajar en la primera infancia, es un desafío cons-tante y para nosotros el juego y el arte tienen que estar presentes siempre. Es a través del juego como los niños y las niñas acceden a la cultura, porque en el intercambio de lenguajes (oral, corporal, gestual, musical, plástico, etcétera) construyen nuevos signi-ficados y se apropian de ellos…y aprenden. Cuando los niños y niñas juegan son protagonista de la experiencia que están viviendo, no juegan a ser bai-larines, por ejemplo, ellos cantan y bailan. Y así, en lo cotidiano, en el día a día se comprometen con la actividad que están haciendo, la disfrutan, intercam-bian, resuelven conflictos, aprenden, crecen, viven. Así también va surgiendo el arte, de manera natural y espontánea. Ellos crean y re-crean situaciones por medio de las cuales se expresan y se comunican. Consideramos, lo que Loris Malaguzzi plantea acerca de que el niño y la niña tiene 100 lenguajes para comunicarse, él o ella pueden comunicarse de 100 maneras diferentes, y nosotros como adultos, como educadores, debemos “leer” y escuchar esos lengua-jes. El niño representa el mundo en que vive: cantán-dolo, pintándolo, danzándolo, dramatizándolo, na-rrándolo, pero para eso también necesita de adultos responsables, que observen y escuchen lo que ellos tienen para decir, y así elaborar proyectos de trabajo, asíes como nos proponemos trabajar cada día en Sunflower. Así es como lo vivimos, lo pensamos y lo creamos, porque reitero somos muchos los que hacemos parte de este apasionante proyecto.

A: ¿Cómo fue formar el equipo de trabajo?LR: La conformación del equipo de trabajo, lo podría dividir en dos momentos, uno que hasta el 2006, en donde la selección del personal la hacía yo exclusiva-mente, y otro momento a partir del 2007, donde con Gabriela Donya, psicóloga, comenzamos a transitar un camino maravilloso en cuanto a la selección. Aprendo mucho con ella, en relación con cómo funcionar como equipo de trabajo, las características, los conflictos que son inherentes a las instituciones, cómo resolverlos, y cómo potenciar el trabajo con las docentes. Hacemos talleres en todos los períodos vacacionales entre noso-tras para conocernos y aprender de cada una.Cada selección es un aprendizaje, y cada persona que trabaja con nosotros, para nosotros es muy valiosa, además de la formación, valoramos a la per-sona. Gracias a ellas: a Claudia, a Lourdes, a Gabriela, a Mayra, a Gala y a Stehpani, Sunflower hoy es lo que es. Pero también están Alejandra, Valentina y María. A ellas también mi sincero y real agradecimiento.Siempre digo que lo emocional es fundamental en la primera infancia, si un niño o niña no se siente confiado, seguro, emocionalmente contenido, no va a poder jugar, aprender, interactuar. Lo mismo pasa con los adultos, conocernos y entendernos es primordial para conformar este equipo de trabajo, y sobre todo convivir el día a día.

A: ¿Qué edades abarcan?LR: Trabajamos con niños y niñas de 1 año a 5 años.

A: ¿En qué consiste libros del árbol rojo?LR: En el año 2011, el Ministerio de educación y cul-tura, me invitó a participar de diferentes encuentros en torno a la lectura en la primera infancia, en esos momentos nos formaron en torno al tema, y luego nos ofrecieron hacer un curso virtual en Colombia, organizado por el CERLALC. Fue un curso de 6 meses, participábamos chilenos, argentinos, colombianos y uruguayos. Al finalizar el curso, se elegían los 6 mejo-res proyectos, y el mío fue uno de los seleccionados, y lo mejor fue que todos los proyectos seleccionados fueron uruguayos.Durante los años 2013, 2014 y 2015, el Cerlalc (Centro regional del fomento del libro para América Latina y el caribe) me convoca para trabajar con ellos en un maravilloso proyecto llamado “Diplo-mado virtual de Fiesta de la lectura”, en Colombia, como tutora virtual. Desde ese año trabajo y me he formado en torno a la promoción de la lectura en la primera infancia, y desde ese rol he descubierto el placer que siento al leer para y con los otros. Ese descubrimiento me ha permitido

recorrer diferentes caminos que nunca hubiera pensa-do llegar a transitar, que me sorprenden y disfruto día a día. Desde allí nació “Libros del árbol rojo”, en el año 2014. Al trabajar con diferentes países pude conocer y aprender sobre diferentes autores y títulos de libros, la calidad de los libros para niños y lo importante que es la lectura en voz alta, el contacto con la literatura en los primeros años, las experiencias tempranas con los len-guajes de expresión artística. Así nació “Libros del árbol rojo” una librería, especializada en literatura infantil y juvenil, y la cual se propone construir un espacio para que los niños y los jóvenes puedan encontrar tanto libros dela mejor calidad que respondan a sus intereses e inquietudes, como la posibilidad de participar de horas del cuento y conversaciones que les permitan conocer mucho más del universo de los escritores e ilustradores que crean para ellos. En la librería cada 15 días, los sábados, realizamos a la hora del cuento, a las 11:30 para niños y niñas de todas las edades. Estoy convencida de la importancia que posee la lectura y los lenguajes de expresión artística en los primeros años, para el desarrollo de todas las potencialidades y capaci-dades de cada niño y cada niña.

A: ¿Los dos proyectos son simultáneos?LR: Los dos proyectos se encuentran en el mismo espacio físico, y ambos tienen en común las relacio-nes que se tejen entre el arte, la literatura, el juego, la exploración del medio, la primera infancia, la enseñanza y el disfrute por todo esto.

A: ¿Proyectos?LR: Por suerte, proyectos siempre hay, y son mu-chos. Con Sunflower, nuestro objetivo es poder seguir aprendiendo y continuar con nuestro pro-yecto pedagógico que considere a cada niño, niña, su familia y la comunidad. Cada año reafirmamos nuestro compromiso para con los niños y las niñas y agradecemos a cada familia por la gran confianza de dejarnos su más preciado tesoro, cada día. Eso es algo invaluable.Ahora estamos implementando en el centro educa-tivo “Huellas en la piel”, la cual es una propuesta que fortalece los vínculos entre los niños, niñas, adultos, las narraciones tradicionales y los libros-álbum, para realizar adaptaciones de esas narraciones a libros

sensoriales. Luego se obsequiarán esos libros reali-zados entre todos a una escuela donde concurren niños y niñas con discapacidad. Por medio de diferentes encuentros entre niños y adultos, se ofrecen diferentes propuestas y opor-tunidades para encontrarse y reencontrarse con la literatura, con los libros y con las diferentes perso-nas que participan. Hasta el día de hoy hemos realizado 2 encuentros con las familias de Sunflower para unificar los criterios en torno a los libros artesanales. En el próximo encuentro llevaremos a cabo los libros, crearemos los libros para regalarles a los niños. Luego habrá un cuarto encuentro para ultimar cada detalle, y ya sí, el encuentro final será cuando todos los que hemos participado de estos talleres, entreguemos los libros a un grupo de niños de la escuela 253 de Parque del Plata.Con la librería, siempre estamos organizando actividades de promoción a la lectura para niños y niñas de 0 a 12 años, hace 3 años que organizamos la fiesta de la palabra, evento que hemos llevado a cabo en CCIFA, los últimos dos años, y el cual tam-poco lo podría llevar a cabo si no fuera por la ayuda incondicional de Bettina Praderio y Lourdes Verde, dos personas maravillosas, apasionadas también por la lectura, la escritura, los lenguajes expresivos y la primera infancia. Con ellas también seguiremos llevando a cabo nuestros talleres de animación a la lectura a todas las instituciones educativa que nos convoquen, como lo venimos haciendo hace 3 años. También este año, Victoria Estol, coordinadora de Cen-tro M.E.C., me convocó para poder asesorar y coor-dinar la biblioteca infantil y juvenil “Pata de Rana”, la cual se ubica en el Espacio cultural Parque del Plata, y ha sido posible gracias al enorme esfuerzo de Centro M.E.C y el Municipio de Parque del Plata. Desde allí también estamos implementando propuestas en torno a la animación a la lectura para niños y niñas de 0 a 18 años, con el objetivo de que esa biblioteca sea una biblioteca viva, generando encuentros con el arte y la literatura por medio de diversas propuestas.

A: Gracias por la posibilidad de poder llevar a cabo esta entrevista.LR: A ustedes.

40 41

ABERTURASAberturas BK T. 4372 3712, 091 089 738, Inter. Km. 47.200

ABITABAbitab y Cambio Calle 11 y 24, Atlántida, T. 4372 2109 - 4372 1484

ABOGADOSCecilia Pastorino T. 099 612 571Lucy de Azpitarte La Floresta, T. 4373 9946, C. 095 200 236, C. 099 785 573 Patricia La Paz T. 4372 8583, C. 099 954 164Silvia Balmelli T. 4372 4082Soledad Arregui T. 4372 5598, C. 099 292 834

ACOMPAÑANTESENACOM Enfermería y Acompañantes,T. 4372 1111, Atlántida, Av. Artigas y 12

AGENCIAS de VIAJESAtlantitours Rep. del Paraguay e/ 5 y 7, Atlántida, T. 4372 3060 - 094 421616

AGROMERCADOSAgromercado del Sur T. 4372 5150, 4372 2096, Atlántida, R.11 Km. 165

AGROVETERINARIAEl Relincho Ruta 11 C. 099 343 908Agroveterinaria Pinamar T. 4376 3707, Pinamar, Inter. Km. 37.200

ALOJAMIENTOEl Descubrimiento Resort Club Ruta Interbalnearia km 59.800, T. 4378 2141 Pueblo Suizo Resort T. 4378 7197, www.pueblosuizo.comRefugio del Solís T. 4373 8326,www.refugiodelsolis.com.uy

ALQUILER de AUTOSRent a Car Melo R. Inter Km 46.200, Atlántida T. 4372 4455, 098 024 455

ARQUITECTOSArquitectura Integral T. 4372 2338,Atlántida, Rambla e/ 10 y BSilvia Torti Calle 23 y H, Parque del Plata, C. 099 204 945, T. 4375 0253Marina Tziguelnikoff Planos y trámites, T. 4372 0266, C. 094 589 731ZUM Arquitectura Hab. comerciales y reg. de vivienda, 4371 9709, 098 292 922

ARTÍSTICOEspacio Wayra Argentina e/ Ferreira y Rambla, P. del Plata. T. 4375 2371, C. 098 546 348, davidmontenegro.jimdo.com

ASOCIACIONESAjupen Atlántida Calle 18 casi Gral. Artigas, Atlántida, T. 4372 0879Amigos de Emaús ”Mar y Sierras” R. Interbalnearia km. 46.500, Atlántida, T. 4372 1379

AUTOMOTORASHPintado Ruta 11 y Pinares, B. Español, T. 4372 7446 / 4372 5392

AUTOSERVICESAgrandaditos Av. Argentina entre W1 y X, Parque del Plata Norte Alicia Av. Argentina entre 50m y G, Parque del PlataBenji T. 4378 7888,Jaureguiberry, Calle Ariel esq. ArtigasEl Repecho Av. Argentina esq. R1,T. 093 781 984Super Dunas Av. Argentina esq. L, Parque del Plata, T. 4375 5256La Bomba Ruta 11 km 163,500, T. 4372 5051La Locura Calle 24 esquina Y, Parque del Plata NorteLa Pausa Calle H entre 3 y 4, Parque del PlataLo de Ramón T. 4372 8448, Las Toscas, Central y 7Nelly Monseñor Orsali entre 5 y Mario Ferreira, Estación AtlántidaProvisión Ricardo Est. Atlántida, Calle 5 y 6Silva y Silva R1 entre 18 y 20, Parque del Plata Norte, C. 095 148 664Super Araminda Artigas esquina Ceibo, Araminda, T. 4378 4791Super Parque Calle 17 esquina R2, Parque del PlataYaya T. 4372 4993, Calle 50 esq. 58,Atlántida Norte

BARRACASAtlántida T. 4372 6794,Interbalnearia km. 46,600Bello Horizonte T. 4373 9550, 4373 7404, 4373 7003, 098 854 234, B. HorizonteEl Cine Ruta Interbalnearia Km. 44 T. 4372 5807 - 4372 8105Parque del Plata T. 4375 5048, 4375 4344, P. del Plata, Interbalnearia Km 49,500

BAROMÉTRICABarométrica Parque del PlataT. 4375 2300 Cel 099 610 540

BOLSAS Y ARTÍCULOS DESCARTABLESBolsas del Plata Av. Argentina entre G y H, Parque del Plata, T. 4375 3712

CALEFACCIÓNSuárez y Suárez Calefacción T. 4372 4437,C. 099 649 370, V. Arg., Calle 16 esq. 15

CAMIONESHPintado Camiones T. 4372 5392, 4372 7446, Atlántida

CARNICERÍASPinares C. de Montevideo e Interbal-nearia, Atlántida, T 4372 9336 Progreso Ruta 11 y 5, Est. Atlántida. T. 4372 4265

CARPINTERÍASCarpintería S y S T. 4372 1586, Las Toscas, Inter. Km. 47,100 Lado Sur

CASAS de CAMBIO / RED de COBRANZASAbitab Calle 11 y 24, Atlántida T. 4372 2109 - 4372 1484Cambio 18 Ciudad de Montevideo y Calle 11, T. 4372 2672

CELULARES / TELEFONÍAPinares Ferreira y 5B, T. 4372 0710, Ferreira y Central, T. 4371 6246

CERRAJERÍASCerrajería Atlántida T. 4372 0291,Atlántida, Calle 11 C. de Montevideo

CLUBES/ACTIVIDADES DEPORTIVASAtlántida Country Club T. 4372 4732,Club El Descubrimiento Ruta Interbalnearia Km. 59,800T. 4378 2141 - 4378 2143info@eldescubrimiento.comCOETC Joanicó 3725, Montevideo, T. 2506 4545

Clas

ifica

dos

Clas

ifica

dos

“MOMMY”, película canadiense del 2014, dirigida por Xavier Dolan.

Se trata de la historia de un adolescente de 15 años de edad, diagnosticado con el síndrome de déficit de atención con hiperactividad.

¿Síndrome o falta de “responsabilidad” institucional y familiar?

Buena vida, hasta la próxima...

Recomendamos...Por: Mabel Bemposta

42 43

Shaolin Chuan Uruguay Ruta 11 e Interbalnearia, Atlántida, T. 4372 6778

COLEGIOS y LICEOSAlianza Atlántida Av. Artigas y 26, T. 4372 3214, Inglés para todosInstituto Neruda T. 4372 1771, R. Interb. km. 45.800, Calle Laborido esq. 50Juan Salvador Gaviota Shangrilá, T. 2682 2587Ntra Señora del Rosario T. 4372 2923, 4372 0796, Est. Atlántida, R. 11 Km. 165

COMIDASAcá Nomás Atlántida, Calle 11 e Inter.Carlitos Mario Ferreira y Calle 9, Par-que del Plata, T. 4375 5419 Carro de Comidas Calle 35 esq. P, Parque del Plata Norte, C. 096 170 497Espeto y Buffet El Buen Gusto R. Ballet y Chile, Atlántida, T. 4372 0280Martino´s Servicio Integral de Catering C. 099 967 400Los Peregrinos Av. Argentina y calle L, Parque del Plata, T. 4375 5256

CONSTRUCCIÓNAl Cubo Interbalnearia entre Laborido y 5 B, Atlántida Norte, T. 4372 2125CalefonesSolares.com Paneles Solares y Eólicos, C. 099 370 375Juan Raúl Olivera Calle 23 esq. 25, City Golf, Cel. 095 694 698Sb Construcciones Santiago Barbusa-no, C. 095 806 812Techos HG C. 095 633 732

CAMPING, CABAÑAS,PISCINASCentro de Vacaciones de CEAT. 4372 4171 Avda. pinares, Atlántida

CRÉDITOSRepública Microfinanzas Av. Liberta-dor 1672, Montevideo, T. 2901 6040

DISEÑO GRÁFICO/WEBDiego Nogueira C. 099 336 427, T. 4372 1105, www.rupixel.net

DISTRIBUIDORASAlmazara SRL Bebidas y Alimentos, C. 099 033 397 - 098 498 007 Bruzzone & Sciutto T. 4372 5758, Atlántida, Alcala e/ 5 y R.1Da Sof PortezueloC. 099 370 021, 099 180 039

Marsella e Hijos T. 4372 7334 Ruta 11 Km 164,500Ramallo y Ramallo Hnos. Chacinados C. 094 570 243Rola ltda. Ruta 11 km. 162,800,Est. Atlántida, T. 4372 1317, 4372 8779, rolasrl@dedicado.net.uyThe Empire C. 099 122 280 - 099 938 738Tomas Armendariz T. 4376 1640

ELECTRICISTASDiego López T. 4378 8467, C. 095 112 644, Firma Autorizada por UTERudemar Marrero T. 4378 9694, Cuchilla Alta, 16 e/ 5 y B

ELECTRODOMÉSTICOSLaser TV T. 4372 2547, Atlántida, Calle 22 e/11 y Rep. de ChileMueblería Marrero R. Interbalnearia Km. 46.600, Atlántida, T. 4372 0550

EMERGENCIASSapp Emergencia Móvil T. 4375 5705,4375 5066, Parque del Plata, Ferreira y 5

EMPRESAS FÚNEBRESEmpresa Atlántida T. 2292 0427, 4399 2070, 4372 0122, Pando, San Jacinto y Atlántida. Ruta 11 km 165Empresa Interbalnearia T. 4372 4231,Atlántida, Inter. Km. 46,500 esq. 52

ENTRETENIMIENTOCosta Aventura Ruta Interbalnearia Km 56, Costa AzulFutbol Golf Soca futbolgolf-soca.com Ruta 8 (vieja) km. 50, C. 095 025 974

ESCRIBANOSFanny García T. 4375 3098, Parque del Plata, Calle 9 y BLorena Álvarez Umpiérrez T. 4372 5776, Atlántida, Calle 51 esq. 52María Acosta C. 094 321 292Noelia Acosta T. 4375 4993, C. 098 512 589, Av. Argentina, P. del PlataPatricia La Paz T. 4372 8583, C. 099 954 164

ESCUELAS de CONDUCTORESAcademia El ÁguilaT. 4373 5086 - C. 098 433 236Canaria T. 0800 8910, C. 099 372 404

ESTACIONES de SERVICIOAncap Atlántida R. Interbalnearia, Atlántida, T. 4372 2195

EXCAVACIONESAlepa T. 4376 9187, C. 094 188 513, Neptunia, Achiras m.202 s.10Futuro Construcciones C. 096 981 011Martinez Salgado Calle 9 y Z2, Parque del Plata, C. 094 521 204

FÁBRICAS de PASTASSanta Paula T. 4373 9674, La Floresta,Calle 33 y Muttoni

FARMACIASCosta del Sol T. 4378 2077, San Luis, Honduras esq. 19 de AbrilEste T. 4317 2027, Migues,Varela y Gregorio MiguesEste II T 4372 2047, Atlántida, Av. Artigas y Calle 2Farmacia Las Toscas Av. Ferreira y Central, T. 4371 5367Lucrecia T. 4447 4952, José P. Varela esq. Fabini, Solís de Mataojo, Lavalleja

FERRETERÍASAMI Independencia s/n, Costa Azul, T. 4373 8923El Puerto T. 4375 3292,Av. Argentina esq S1 P. del PlataFerraro T. 4373 9676, 4373 6160, La Floresta, Lavalleja y OribeFerropark Av. Ferreira entre 8 y 9, Parque del Plata, T. 4375 2515La Lucha IV T. 4372 3603, Atlántida, Roger Balet y Av. ArtigasPrincipal T. 4372 1117,Atlántida, Av. Artigas y C. de MontevideoVilla del Sol Calle 11 y 26, Atlántida, T. 4372 6635

FIAMBRERÍASDos Hermanos Mario Ferreira entre 9 y 10, Parque del Plata

FIESTAS / EVENTOSAtlántida Country Club T. 4372 4732Badar Eventos T. 4372 0084, C. 099 588 944, Av. Pinares y 34, Atlántida

FLETESEncomiendas y Fletes T: 4372 8669,C. 099 138 236, Atlántida

FLORERÍASLa Botica del Alma T. 4372 4504, C. 095 485 530

HELADERÍAHeladería Atlántida Calle 11 y Ciudad de Montevideo

HORTIFRUTÍCOLASAgromercado del Sur Ruta 11 Km 165, T. 4372 5150El Mosaiko Calle 5 esq Z2. Parque del Plata Norte T. 4375 5192, C. 099 961 032 Fruti-wan Interbalnearia km. 46.600, esquina Av. Pinares, AtlántidaHortícola El Fortín T. 4372 3757, 4372 0537, Camino El FortínHuerta Viva T. 4372 6721, C. 095 939 063, 095 151 361, Las Toscas, Ferreira e/ D y EHuerta Viva 2 Artigas y Garibaldi, Pando, T. 2292 1920La Juli Las Achiras entre 7 y 8,Estación AtlántidaLo Natural Circunvalación esq. 11, Atlántida

HOTELESArgentina T. 4372 2414, 4372 1728, Atlántida, Calle 11 y 24Munday Calle 24 y 1, Atlántida, T. 4372 2300Niagara Inn T. 4372 1184, 4372 0095 Las Toscas, Inter. Km. 47.400 y DParadise T. 4372 1573, Atlántida, Rambla y Calle 10Hotel Rex de Atlántida Rambla Tomás Berreta y Calle 1, T. 4372 2009, rexatlantida.com

IMPRENTASImprenta Cuqui J. P. Varela 1021 e/ Zorri-lla e Independencia, Pando, T. 2292 4687 Impresores N VILA Calle 26 y 9, Atlántida, T. 4372 4371, C. 098 830 598 FerrerGraf T. 4372 5118, Av. Ferreira y Calle F, Las ToscasGraffiti Av. Julieta y Mamboretá, Salinas, T. 4376 9846

INFORMÁTICAElectroshop T. 4372 5271, C. 094 244 473, Calle 11 e/ 22 y 24, AtlántidaRed Tec Interbalnearia km. 46.200, At-lántida Sur, T.4371 6456, C. 099 372 649

INMOBILIARIASAna Falero Propiedades Calle 1 y 22 Atlántida, T. 4372 1512 Bea T. 4372 7481, C. 099 033 710, Atlántida, Calle 9 e/ 26 y 24Calipso T. 4372 1107, C. 094 811 336,www.calipsocasas.comLariau Propiedades Calle 25 esquina E, Parque del Plata, T. 4375 6736Maná T. 4372 2423, T. 4372 0277,www.inmana.com, info@inmana.comMares Z. de San Martín y Yamadú R., Villa Arg., T. 4372 9211, C. 098 846 020Moreno T. 4375 5385, P. del Plata, Rambla Artigas e/ D y E,www.inmobiliariamoreno.com

Santestevan Av. Giannattasio km 26, T. 2696 4888, www.santestevan.comScópice T. 4372 7771, 4373 7911,Atlántida, La Floresta, lafloresta@scopice.com

JOYERÍASAtlántida Joyas T. 4372 1551, Atlántida, Calle 11 esq. C. de Montevideo

KIOSCOSDe la Plaza Atlántida, Calle 11 entreC. de Montevideo y Roger BaletEl Estudiante Calle 9 y R. Interbalnearia, T. 4372 3097Elimar Calle 19 esquina 1, Las ToscasLa 9 Mario Ferreira y 9, Parque del PlataLa Rotonda Circunvalación y Plaza de la Madre, AtlántidaMaxi Kiosco el 10 R2 y 10, Parque del Plata Norte

LAVADEROSLavadero El Cántaro T. 437 27658,Atlántida, Av. Artigas y Circunvalación

LAVADEROS / GOMERÍASMartínez Lavadero AutomotrizT. 4372 6956, City Golf, R.11 Km. 165,800 Servicios Manrique T. 4372 6956, Ruta 11 Km. 165,500 Suarez y Presa Interbalnearia y Argentina, P. del Plata, C. 096 414 252

LIBRERÍASAmyca Av. Artigas y 24, Atlántida, T. 4372 2115La Papelería Calle 1 y Mario Ferreira, Parque del Plata, T. 4372 4718La Polilla T. 4372 2987. Atlántida, Calle 1 e/ 22 y 24Martín Fierro T. 4372 1520, Atlántida, Calle 1 y C. de Montevideo

LICORERÍASLicorería Atlántida T. 4372 8252,Atlántida, Circunvalación y R. 11

MASCOTASDog Selection C. 099 814 991, C. 099 490 141

MAT. ELÉCTRICOSMaudy T. 4372 5689, Atlántida,Interbalnearia km. 45,500

MÉDICOSRodrigo Sarantes T. 098 732 689

MEDIOS DE COMUNICACIÓNAtlántida FM Calle 1 y C. de Montevi-deo, T. 4372 6123

MERCERÍASEl Altillo Calle 11 y 22, Atlántida

MOTOSCoco Motos T. 4375 4944, C. 099 680 157, Ruta Interbalnearia entre 9 y 10Punto Repuestos Calle 11 y Circunvalación, Atlántida, T. 4372 6034, C. 099 213 321, www.puntorepuestos.com.uySekuBikes Ruta Interbalnearia entre 6 y 7 Parque del Plata, C. 098 934 916

MUEBLES / BAZARMueblería Marrero R. Interbalnearia Km. 46.600, Atlántida, T. 4372 0550 Mueblería y Tapicería San LuisCaruso y Honduras s/n C. 095 850 180

ODONTÓLOGOSAlexandro Estefan T. 4372 4426Consultorio Odontológico Calle A entre 5 y 6, Las Toscas, C 099 889 544Moriana Cáceres T. 4372 4426Py Enrique Av. Argentina entre G y H, Parque del Plata, C. 099210659

ÓPTICASÓptica Atlántida T. 4372 3515, Atlántida, Calle 22 y 11

PANADERÍASAmasando por un Sueño R. Interbal-nearia Km. 37,800, Salinas T. 4376 0577Aquí Nomás Quebracho y Ruta 11. Barrio Español, T. 4372 8691Baipa T. 4372 2016, Atlántida, Av. Artigas y Calle 26Cuchilla Alta T. 4378 8660Dani C. 095 355 715, R. Interbalnearia Km. 49,200, P. del PlataLa Perla T. 4378 3934, San Luis, 18 de Julio e Interbalnearia

PELUQUERÍAS/ESTÉTICABetty Coiffeur Gral. Artigas e/ Circunva-lación y 26, Ed. Lucania ap. 001, AtlántidaBy Valeri Ruta 11 y Circunvalación, Atlántida, T. 4372 3652, C. 099 027 810Marisol Peinados Ruta Interbalnearia Km. 49 entre 7 y 8, Parque del PlataMónica Peinados T. 4372 3360Pelo y Piel Katharina Nauert, C. 098 176 968, C. de Mdeo entre 1 y 11Rufino y Mirna Circunvalación entre 3 y 11, Atlántida, T. 4372 3860

44 45

Salón Social CCIFAAlquiler disponible para socios del CCIFA.Reuniones empresariales o sociales.

Consultas al 4372 2531

Staff Tatiana Calle 1 y C. de Montevideo, Atlántida, T. 099 281 324Unisex Yacaré entre Julieta y Arazá, Salinas, T, 4376 9853Verdún T. 4372 4777, C. 095 072 991, Ruta Interbalnearia Km. 46,200

PERIÓDICOSDiario de Arena Por información o suscripciones: T. 4378 4033

PINTOR DE LETRASMarcelo T. 4372 6334, marcelocasagrande007@gmail.com

PRODUCCIÓN DE CINELa Cabra Producciones Pav. Sec. entre 4 y Central, Atlántida, T. 4371 6359

PSICÓLOGOSInes Vazquez Bachino C. 099 559 328, La FlorestaMarianela Durán Psicóloga y Dip. Psicopedagogía C. 096 847 132Natalia Arreche C. 099 373 153

PSIQUIATRASJeny Buceta C. 094 420 245

PUBLICIDADVisual Art T. 4375 3152, C. 098 854 292

RECARGA de OXÍGENORecarga de Oxigeno T. 4372 3990, 4372 4718, Las Toscas, Calle 1 e/ M. Ferreira y Rambla

REMISESAtlantitours T. 4372 2790, C. 094 421 616

RESIDENCIALESLas Calandrias T. 4372 0018, C. 095 959 585

RESTAURANTESCarlitos Mario Ferreira y Calle 9, Par-que del Plata, T. 4375 5419 Don Vito T. 4372 7458, Calle 11 y 22, AtlántidaEspeto y Buffet El Buen Gusto R. Ballet y Chile, Atlántida, T. 4372 0280Índigo Rambla y Rep. de Chile, Atlántida, T. 4372 2702La Birra C. de Montevideo y 11, AtlántidaLas Carabelas Ruta Interbalnearia Km 59.800, T. 4378 2141Pueblo Suizo T. 4378 7197, C. 094 379 950, Interbalnearia Km. 77.500, Jaureguiberry

Rincón el Águila Ruta Interbalnearia km. 44, Villa Argentina

RESORTSPueblo Suizo T. 4378 7197, C. 094 379 950, R. Interbalnearia Km. 77,500, Jaureguiberry

ROTISERÍASAlkala Ruta 11 km. 165, Atlántida,T. 4372 1189, C. 099 876 443Rotisería Atlántida Av. Artigas entre 22 y 20, Atlántida

SEGUROSBianco y Rosé SRL T. 4372 2783, C. 099 605 116, Atlántida, Calle 22 y ArtigasGrupo Sur Seguros C. 099 179 702, Roger Balet esq. Rep. de Chile AtlántidaLuz Marina Garcia Baltasar Brum 726, Canelones, T. 4332 5171, C. 099 700 348

SERVICIOSAries C. 096 334 001, C. 096 111 214

SUPERGASAcodike T. 4375 4040, C. 098 065 914Hector Mario Fernandez Martinez Salinas, T. 4376 0976Supergas Atántida T. 4372 8430

SUPERMERCADOSFuentes Juan Caruso y Diagonal Honduras, San Luis, T. 4378 2008La Cueva T. 4375 5371, Parque del Plata, Rambla Costanera y CLo de Pedro Calle Artigas e/ 12 y 10, T. 4372 6583, C. 093 909 825 Super Parque del Plata Ferreira entre 9 y 10, Parque del Plata, T. 4375 1961Super Rodi T. 4375 5626, Calle 9 e/ B y C, Parque del Plata

TALLER AUTOMOTRIZDanicar T. 4372 5648, Atlántida Norte,Inter. Km. 47 esq B Las ToscasElectromecánica Gayol T. 4372 0833,Atlántida, Inter. e/ 20 y 2Power Motors T. 4375 4694, Parque del Plata, Calle 5 esq. Inter.Reparauto Ltda T. 4372 5955, Las Toscas, Inter. Km. 47 e/ A y BTaller Chapa y Pintura T. 4375 4356,Parque del Plata, Calle 9 e/ Inter. y QTaller Quinteros T. 4372 7021, Las Toscas, Inter. y A

TAXISAtlantitours T. 4372 2790 C. 094 421 616El Tiburón T. 4372 4040, C. 095 724 040

TIENDASAquí de Todo T. 4378 2284, San Luis,Simón Bolívar y 18 de JulioEl Abuelo T. 4372 3710, Atlántida, Calle 11 e/ C. de Mdeo. y 22Fresa Kids T. 4372 6673, Calle 22 y Gral. Artigas, AtlántidaLolita C. de Montevideo y R. Balet, www.lolita.com.uy, T. 4372 2397Lo de Miriam Calle 22 y T1, Parque del Plata Norte, T. 4375 5434Me queda Chiquito Second Hand Ca-lle 11 y Circunvalación, C. 097 457 299Rosita Calle 9 y B, Parque del Plata, T. 4375 6000Who Calle 22 y Artigas, T. 4372 6462

TRANSPORTESPimar Ltda T. 4372 1513, Atlántida,Circunvalación e/ 7 y 9Walter Hernández T. 4372 5036

VEHÍCULOS ELÉCTRICOSEmovil Ruta Interbalnearia Km. 48, Las Toscas, T. 4372 6201, emovil.com.uy

VETERINARIASSAV Av. Artigas entre 24 y 26,Atlántida, T. 4372 0803

VIGILANCIA / ALARMASPablo Pereyra Instalación de Alarmas, C. 099 954 544 Scópice T. 4372 7771, 4373 7911,Atlántida, La FlorestaSegura Observa Atlántida, T. 4372 7550SEVP T. 4376 6351, Marindiasuc. Atlántida, Inter. Km. 48,800

VIVEROSAtlántida Ruta 11 km. 163, Estación Atlántida, T. 4372 0917Ecoflora T. 4372 5480, Las Toscas,Calle D e/ 9 y 10Koln Camino al Fortín y C. García, Est. Atlántida, T. 4372 8767, C. 098 989 641

VOLQUETASVolquetas T. 4372 3990, 4372 4718, Calle 1 e/ M. Ferreira y Rambla, Las Toscas

ZAPATERÍASAWA Av. Artigas e/ 22 y 24, Atlántida,T. 4372 5582Charnel T. 4372 5115, Atlántida,Calle 22 y 11Marcel Calzados Peatonal Galería Atlántida Local 13, C. 092 977 660

46 47