Lima, miércoles 27 de Setiembre de 2017

SUMARIO

1

AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

NORMAS LEGALESMIÉRCOLES 27 DE SETIEMBRE DE 2017Gerente General: Rolando Vizarraga R.

Año XXXIV - Nº 14226

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

R.M. Nº 264-2017-PCM.- Aceptan renuncia de Subsecretario de Gestión de Conflictos, de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo, dependiente del Viceministerio de Gobernanza Territorial 3R.M. Nº 265-2017-PCM.- Encargan funciones de Subsecretaria de Gestión de Conflictos, de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo 3R.M. Nº 266-2017-PCM.- Autorizan viaje de funcionaria a EE.UU., en comisión de servicios 3R.M. Nº 267-2017-PCM.- Modifican el literal a. Simulacros en el año 2017, del artículo 1 de la R.M N° 095-2017-PCM, a fin de incluir al Simulacro Binacional de Sismo Ecuador -Perú 4R.M. Nº 268-2017-PCM.- Modifican itinerario de viaje autorizado mediante R.M. N° 221-2017-PCM 5

AGRICULTURA Y RIEGO

Res. Nº 217-2017-SERFOR-DE.- Designan responsable de brindar información de acceso público y ratifican designación de responsable de la elaboración y actualización del portal de transparencia del SERFOR 6

CULTURA

R.M. N° 356-2017-MC.- Aprueban las “Bases para la presentación de propuestas de reseñas históricas de héroes y personalidades ilustres nacionales y regionales para su difusión en áreas de uso público” 6

DEFENSA

R.M. Nº 1349-2017-DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra del Perú a México, en misión de estudios 7

EDUCACION

R.M. N° 529-2017-MINEDU.- Dejan sin efecto la R.M. N° 350-2017-MINEDU, que dispone la Evaluación Censal de Estudiantes 2017 (ECE 2017) y la Evaluación Muestral (EM 2017) en instituciones educativas de Educación Básica Regular 8

ENERGIA Y MINAS

R.M. Nº 386-2017-MEM/DM.- Otorgan concesión definitiva a favor de Transmisora Eléctrica del Sur 2 S.A. para desarrollar actividades de transmisión de energía eléctrica en el departamento de Puno 10

INTERIOR

R.M. Nº 925-2017-IN.- Autorizan viaje de oficiales de la Policía Nacional del Perú a Chile, en misión de estudios 10

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

R.M. N° 271-2017-MIMP.- Aceptan renuncia de Asesor II del Despacho Ministerial 12R.M. N° 272-2017-MIMP.- Designan Asesora II del Despacho Ministerial 12

PRODUCE

R.M. Nº 443-2017-PRODUCE.- Reconforman el comité para la elaboración y aprobación del Listado priorizado de obligaciones derivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada, constituido por el D.S. N° 001-2014-JUS 12R.M. Nº 444-2017-PRODUCE.- Designan representante titular del Ministerio ante el Grupo de Trabajo denominado Comité de Dirección del Fondo MIPYME 13R.M. N° 446-2017-PRODUCE.- Modifican la R.M. N° 329-2017-PRODUCE en el extremo del período de veda para la pesquería del atún correspondiente al año 2017 13

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.D. Nº 4091-2017-MTC/15.- Autorizan a la empresa “SOFTWARE Y HARDWARE INGENIEROS S.R.L. - S&H INGENIEROS S.R.L.”, para operar como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV de ámbito nacional 14

VIVIENDA, CONSTRUCCION

Y SANEAMIENTO

R.M. Nº 361-2017-VIVIENDA.- Designan Asesor II del Despacho Ministerial 15

2 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

ORGANISMOS REGULADORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Res. Nº 032-2017-SUNASS-PCD.- Aprueban el Clasificador de Cargos de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento-SUNASS 16

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

CENTRO NACIONAL DE PLANEAMIENTO ESTRATEGICO

Res. Nº 053-2017/CEPLAN/PCD.- Aceptan renuncia de Asesora de la Presidencia del Consejo Directivo del CEPLAN 16

CONSEJO SUPERIOR DEL SISTEMA NACIONAL

DE EVALUACION, ACREDITACION Y

CERTIFICACION DE LA CALIDAD EDUCATIVA

Res. Nº 393-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan Acuerdo que aprobó modificaciones del documento técnico normativo “Directiva que regula el proceso de acreditación, la participación de los evaluadores externos y a las entidades evaluadoras externas” 17

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD

Res. Nº 119-2017-SUSALUD/S.- Modifican el Reglamento para el Registro de Afiliados al Aseguramiento Universal en Salud - AUS y el Manual del Usuario del Sistema Electrónico de Transferencia de Información de Afiliados - SETI -AF 17

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONSEJO NACIONAL DE

LA MAGISTRATURA

Res. Nº 141-2017-P-CNM.- Autorizan viaje de Jefe de la Oficina de Presupuesto e Inversiones del CNM a Colombia, en comisión de servicios 19

MINISTERIO PUBLICO

RR. Nºs. 3455, 3456 y 3457-2017-MP-FN.- Nombran y dan por concluida designación de fiscales en los Distritos Fiscales de Cusco, Piura y San Martín 20

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

R.J. Nº 000225-2017-JN/ONPE.- Autorizan viaje de servidores de la ONPE a Argentina, en comisión de servicios 21

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 3528-2017.- Autorizan inscripción de persona natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros 22

Res. Nº 3570-2017.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo S.A., el traslado de agencia ubicada en el departamento de Lima 23Res. Nº 3571-2017.- Autorizan a EDPYME GMG Servicios Perú S.A. la apertura de oficina especial en el departamento de San Martín 23

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AMAZONAS

Acuerdo Nº 227-2017-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR-SO..- Invocan a diálogo y exhortan al cumplimiento de compromisos asumidos en relación con huelga de docentes de la Región Amazonas 24

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza Nº 2065.- Modifican las Ordenanzas N°s. 1850, 1852, 1854 y 1855 e incorporan la Ordenanza N° 1862 al Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad Metropolitana de Lima 25Acuerdo Nº 326.- Autorizan la suscripción del Contrato de Fideicomiso de Administración y Garantía en el marco de lo acordado en el “Contrato de inversión privada con transferencia de activo”, con Scotiabank Perú S.A.A. y la Asociación Civil San Juan Bautista 30

MUNICIPALIDAD DE

CARABAYLLO

Ordenanza Nº 381-2017/MDC.- Modifican el Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas (CISA) en el transporte y comercio local de alimentos agropecuarios primarios y piensos de la Municipalidad 32

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE IMPERIAL

Ordenanza Nº 010-2017-MDI.- Aprueban beneficios por regularización de edificaciones del Distrito de Imperial 34Ordenanza Nº 012-2017-MDI.- Ordenanza que modifica el Reglamento para la Inscripción y Elección de representante de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local - CCL del Distrito de Imperial 36Ordenanza Nº 013-2017-MDI.- Otorgan Beneficio de Regularización Tributaria y No Tributaria en el distrito 38

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia del Convenio sobre Protección y Restitución de Bienes Culturales entre la República del Perú y la República de Costa Rica 39

3NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

Aceptan renuncia de Subsecretario de Gestión de Conflictos, de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo, dependiente del Viceministerio de Gobernanza Territorial

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 264-2017-PCM

Lima, 26 de septiembre de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 131-2017-PCM, se designó al señor Heriberto Bustos Aparicio, en el cargo de Subsecretario de Gestión de Confl ictos de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo de la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, el señor Heriberto Bustos Aparicio ha presentado su renuncia al cargo de Subsecretario de Gestión de Confl ictos, por lo que corresponde aceptarla;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Heriberto Bustos Aparicio, en el cargo de Subsecretario de Gestión de Confl ictos, de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo, dependiente del Viceministerio de Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros; dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZPresidenta del Consejo de Ministros

1569858-1

Encargan funciones de Subsecretaria de Gestión de Conflictos, de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 265-2017-PCM

Lima, 26 de septiembre de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, que ha previsto en su nueva estructura orgánica el cargo de Subsecretario/a de Gestión de Confl ictos, de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo, considerándolo como cargo de confi anza;

Que, actualmente se encuentra vacante el cargo de Subsecretario/a de Gestión de Confl ictos de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo de la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 074-2017-PCM, se designó a la señora Lucía Karina Ávila

Fernández, en el cargo de Subsecretaria de Prevención y Seguimiento de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo de la Presidencia del Consejo de Ministro;

Que, con la fi nalidad de asegurar el normal funcionamiento de la Subsecretaría de Gestión de Confl ictos, resulta necesario encargar las funciones de Subsecretario/a de Gestión de Confl ictos a la funcionaria mencionada en considerando precedente, en adición a sus funciones;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; y el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Encargar las funciones de Subsecretaria de Gestión de Confl ictos, de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo de la Presidencia del Consejo de Ministros, a la señora Lucía Karina Ávila Fernández, Subsecretaria de Prevención y Seguimiento, en adición a sus funciones y mientras se designe a el/la Subsecretario/a de Gestión de Confl ictos.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZPresidenta del Consejo de Ministros

1569858-2

Autorizan viaje de funcionaria a EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 266-2017-PCM

Lima, 26 de septiembre de 2017

VISTO:

El Memorándum Nº 0892-2017-PCM/SGP de la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1310, se aprueban medidas adicionales de simplifi cación administrativa y se establece la obligatoriedad de las entidades del Poder Ejecutivo de realizar un análisis de calidad regulatoria de todas las disposiciones normativas de alcance general que establezcan procedimientos administrativos a fi n de identifi car, reducir y/o eliminar aquellos que resulten innecesarios, injustifi cados, desproporcionados, redundantes o no se encuentren adecuados a la Ley del Procedimiento Administrativo General o a las normas con rango de ley que les sirven de sustento;

Que, de acuerdo al numeral 2.3 del artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1310, el Análisis de Calidad Regulatoria será validado por una Comisión Multisectorial de Calidad Regulatoria;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 075-2017-PCM se aprueba el Reglamento para la aplicación del Análisis de Calidad Regulatoria de procedimientos administrativos establecido en el artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1310;

Que, de acuerdo al artículo 10 del citado Reglamento, la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros, a través de la Subsecretaría de Simplifi cación Administrativa y Análisis Regulatorio, ejerce el rol de Secretaría Técnica de la Comisión Multisectorial de Calidad Regulatoria;

Que, el artículo 45 del Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 022-2017-

4 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

PCM, señala que corresponde a la Subsecretaría de Simplifi cación y Análisis Regulatorio: diseñar, elaborar, actualizar, proponer, implementar, políticas, planes y estrategias en materia de simplifi cación administrativa y acciones sobre calidad regulatoria en el ámbito de su competencia;

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 071-2017-PCM se designó a la señora Sara María Arobes Escobar en el cargo de Subsecretaria de Simplifi cación y Análisis Regulatorio de la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, mediante el documento del Visto, la Secretaría de Gestión Pública solicita se autorice la participación de la señora Sara Arobes Escobar en el Programa Ejecutivo de Capacitación y Mejora Regulatoria para altos funcionarios de Gobierno de América Latina y el Caribe que integran la Red Latinoamericana y del Caribe de Mejora Regulatoria, que se realizará del 02 al 05 de octubre de 2017, en la ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos de América; por lo que resulta de interés institucional autorizar su viaje al exterior;

Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos y viáticos serán cubiertos con cargo al Presupuesto Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, la Ley Nº 30518 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, establece en el numeral 10.1 de su artículo 10 que la autorización para viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, se aprueba conforme a lo establecido en la Ley 27619 – Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30518 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; la Ley Nº 27619 – Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, aprobadas mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y su modifi catoria; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora Sara María Arobes Escobar, Subsecretaria de Simplifi cación y Análisis Regulatorio de la Secretaria de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros, a la ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos de América, del 01 de octubre al 06 de octubre de 2017; para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución ministerial, son con cargo al Presupuesto Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes en US$ Viáticos por día US$

Número de días

Total viáticos en US$

1,345.77 440.00 4+1 2,220.00

Artículo 3.- La presente resolución ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.

Artículo 4.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, la persona cuyo viaje se autoriza deberá presentar ante el Titular de la Entidad un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZPresidenta del Consejo de Ministros

1569858-3

Modifican el literal a. Simulacros en el año 2017, del artículo 1 de la R.M Nº 095-2017-PCM, a fin de incluir al Simulacro Binacional de Sismo Ecuador -Perú

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 267-2017-PCM

Lima, 26 de septiembre de 2017

VISTOS:

El Memorando Nº 226-2017-PCM/DVGT-BLAS, y el Informe Nº 018-2017-PCM/DVGT-BLAS, del Viceministerio de Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros; y, el Informe Técnico Nº 47-2017/INDECI/10.3 y el Ofi cio Nº 4347– 2017-INDECI/5.0, del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI); y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley Nº 29664, se crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), como sistema interinstitucional, sinérgico, descentralizado, transversal y participativo, con la fi nalidad de identifi car y reducir los riesgos asociados a peligros o minimizar sus efectos, así como evitar la generación de nuevos riesgos, preparación y atención ante situaciones de desastre, mediante el establecimiento de principios, lineamientos de política, componentes, procesos e instrumentos de la Gestión del Riesgo de Desastres;

Que, el artículo 9 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; establece como funciones del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), promover la ejecución de simulacros y simulaciones, efectuando el seguimiento correspondiente y proponer al ente rector las medidas correctivas, así como de otras acciones preparatorias para la respuesta; con la fi nalidad de anticiparse y responder en forma efi ciente y efi caz en caso de desastre en todos los niveles de gobierno y de la sociedad;

Que, en dicho contexto, mediante la Resolución Ministerial Nº 095-2017-PCM se aprobó la ejecución de los simulacros y las simulaciones para los años 2017 y 2018, precisándose su denominación, ámbito, tipo, fecha y hora de cada simulacro y simulación;

Que, mediante el Informe Técnico Nº 47-2017/INDECI/10.3, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) señala que de acuerdo al Compromiso Nº 20 de la Declaración Presidencial, también denominada “Declaración de Macas”, suscrita con ocasión del Encuentro Presidencial Ecuador - Perú y la X Reunión del Gabinete de Ministros Binacional, que se realizó el 07 de octubre de 2016, en la ciudad de Macas, Provincia de Morona Santiago, y a la Acción Nº 62 de su Plan de Acción; el 15 de marzo de 2017 se aprobó el “Plan Operativo Anual Binacional (POAB) 2017”, que en la Línea Estratégica 2, Actividad 2.2, considera “ejecutar un simulacro binacional de sismo en la zona fronteriza” con la República del Ecuador;

Que, de acuerdo a las Actas de Reuniones sostenidas entre el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la Secretaria de Gestión de Riesgos de la República del Ecuador; se tiene previsto que la ejecución del mencionado simulacro binacional de sismo en la zona fronteriza se realice el día 28 de septiembre del presente año;

Que, en tal sentido, y debido a la necesidad de redoblar esfuerzos para incrementar la resiliencia en la población de la frontera Perú - Ecuador mediante el fortalecimiento de sus capacidades para afrontar y responder de manera efi caz y efi ciente a las emergencias y desastres, específi camente ante los diversos fenómenos de mayor potencialidad de impacto y recurrencia en la zona, tales como sismos, tsunamis e inundaciones; resulta necesario modifi car la Resolución Ministerial Nº 095-2017-PCM a fi n de incluir la aprobación del Simulacro Binacional de Sismo Perú - Ecuador;

5NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, en la Ley Nº 29664 – Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD) y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; el Plan Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres – PLANAGERD 2014 – 2021, aprobado por el Decreto Supremo Nº 034-2014-PCM; la Resolución Ministerial Nº 095-2017-PCM que aprueba la ejecución de simulacros y simulaciones en los años 2017 y 2018; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifi car el literal a. Simulacros en el año 2017, del artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº 095-2017-PCM, a fi n de incluir al Simulacro Binacional de Sismo Ecuador – Perú; el cual queda redactado de la siguiente manera:

En el año 2017:

a. Simulacros:

Nº Denominación Ámbito Tipo Fecha Hora

1

1.a Simulacro Nacional por sismo seguido de Tsunami

Litoral Peruano

Diurno Miércoles31/05/17 10:00

1.b

Simulacro Nacional por sismo seguido de

Fenómenos de Geodinámica Externa

Interior del País

2

Simulacro Multipeligro en el interior del país (Escenarios con mayor potencialidad de impacto

y/o recurrencia)

Interior del País Vespertino Martes

11/07/17 15:00

3

3.a Simulacro Nacional por sismo seguido de Tsunami

Litoral Peruano

Nocturno Viernes13/10/17 20:00

3.b

Simulacro Nacional por sismo seguido de

Fenómenos de Geodinámica Externa

Interior del País

4 Simulacro Nacional por Sismo seguido de Tsunami

Litoral Peruano Vespertino Viernes

03/11/17 15:00

5 Simulacro Binacional de SismoEcuador - Perú Regional Diurno Jueves

28/09/2017 10:00

Artículo 2.- Los demás extremos de la Resolución Ministerial Nº 095-2017-PCM, mantienen plena vigencia en todos sus demás extremos.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente resolución ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano; adicionalmente, la presente resolución ministerial es publicada en el Portal Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros (www.pcm.gob.pe) y en el Portal Institucional del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) (www.indeci.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZPresidenta del Consejo de Ministros

1569977-1

Modifican itinerario de viaje autorizado mediante R.M. Nº 221-2017-PCM

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 268-2017-PCM

Lima, 26 de septiembre de 2017

CONSIDERANDO:

Que, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) es una organización

intergubernamental cuya misión es promover políticas que mejoren el bienestar económico y social de las personas alrededor del mundo, cuyos miembros comparten lineamientos básicos en materia de política económica, de democracia plural y respeto a los derechos humanos;

Que, el proceso de vinculación con la OCDE constituye una prioridad del Estado Peruano, la cual ha sido expresada por el señor Presidente de la República en su mensaje a la Nación, en la sede de la OCDE, así como en diversos foros internacionales;

Que, en esa medida, mediante el Decreto Supremo Nº 086-2015-PCM se creó la Comisión Multisectorial de naturaleza permanente para promover las acciones de seguimiento orientadas a una mayor vinculación del Perú con la OCDE;

Que, adicionalmente, mediante la Resolución Suprema Nº 126-2017-PCM, se designó al señor Enrique Felices Saavedra, como Representante Presidencial Especial ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE); con el objetivo de realizar las actividades necesarias en el marco del proceso de vinculación con la OCDE;

Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 221-2017-PCM se autorizó el viaje del señor Enrique Felices Saavedra, Representante Presidencial Especial ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) del 31 de agosto al 15 de setiembre de 2017, a la ciudad de París, República Francesa; a fi n de sostener reuniones de trabajo con representantes, delegados y funcionarios de alto nivel de los países miembros de la OCDE;

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 245-2017-PCM se autorizó la ampliación del viaje del señor Enrique Felices Saavedra, Representante Presidencial Especial ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) del 14 al 30 de setiembre de 2017, a las ciudades de Londres (Reino Unido), Viena (Austria), Berlín (Alemania) y París (República Francesa); a fi n de cumplir con los objetivos y facultades encomendadas en su calidad de Representante Presidencial Especial ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE);

Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 262-2017-PCM se amplía el viaje del señor Enrique Felices Saavedra, a la Ciudad de Bruselas (Reino de Bélgica), a fi n de cumplir con los objetivos y facultades encomendadas en su calidad de Representante Presidencial Especial ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE);

Que, se ha visto por conveniente modifi car el itinerario del viaje autorizado al señor Enrique Felices Saavedra, a fi n de establecer su retorno al país el día 27 de setiembre de 2017, por lo que resulta necesario realizar la modifi cación mencionada;

Que, los gastos por concepto de pasajes serán cubiertos con cargo al Presupuesto Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, la Ley Nº 30518 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, establece en el numeral 10.1 de su artículo 10 que la autorización para viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, se aprueba conforme a lo establecido en la Ley 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30518 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, aprobadas mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y su modifi catoria; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifi car el itinerario del viaje del señor Enrique Felices Saavedra, Representante Presidencial

6 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

Especial ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), del 14 al 27 de setiembre de 2017 a las ciudades de Londres (Reino Unido), Viena (Austria), Berlín (Alemania), Bruselas (Reino de Bélgica) y París (República Francesa); para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución ministerial, son con cargo al Presupuesto Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes : US$ 1656.36

Artículo 3.- La presente resolución ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.

Artículo 4.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, la persona cuyo viaje se autoriza deberá presentar ante el Titular de la Entidad un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZPresidenta del Consejo de Ministros

1569977-2

AGRICULTURA Y RIEGO

Designan responsable de brindar información de acceso público y ratifican designación de responsable de la elaboración y actualización del portal de transparencia del SERFOR

RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVANº 217-2017-SERFOR-DE

Lima, 26 de setiembre de 2017

VISTOS:

El documento s/n presentado con fecha 15 de setiembre de 2017, por la abogada María del Pilar Martínez Maldonado;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 8 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, establece que las Entidades identifi carán, bajo responsabilidad de su máximo representante, el funcionario responsable de brindar información solicitada en virtud a dicha Ley. En caso de que éste no hubiera sido designado las responsabilidades administrativas recaerán en el Secretario General de la Institución o quien haga sus veces;

Que, el artículo 4 del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la información Pública, aprobado por el Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, señala que la designación del funcionario o funcionarios responsables de entregar la información y del funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia se efectuará mediante resolución de la máxima autoridad de la Entidad y será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, y la entidad debe colocar copia de la Resolución de designación en lugar visible en cada una de sus sedes administrativas;

Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 07-2014-SERFOR-DE de fecha 01 de agosto de 2014, se designó como responsable de brindar información de acceso público correspondiente al Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, a la Abogada María del Pilar Martínez Maldonado;

Que, mediante documento de vistos, la abogada María del Pilar Martínez Maldonado solicita dejar sin efecto la designación efectuada mediante Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 07-2014-SERFOR-DE, como responsable de acceso a la información pública, por motivos de índole laboral;

Que, en ese contexto, resulta necesario designar al responsable de acceso a la información pública en cumplimiento con lo establecido en la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública y su reglamento;

Con el visado del Secretario General y del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobada por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, el Reglamento de la Ley Nº 072-2003-PCM y el Reglamento de Organización y Funciones del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, SERFOR, aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2013-MINAGRI;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la abogada María del Pilar Martínez Maldonado como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, efectuada mediante Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 07-2014-SERFOR-DE de fecha 01 de agosto de 2014.

Artículo 2.- Designar a partir de la fecha a la abogada Ana María Maco Carlo, Directora de la Ofi cina de Servicios al Usuario y Trámite Documentario, como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, en virtud del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM.

Artículo 3.- Disponer que el personal y demás funcionarios del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, bajo responsabilidad, facilite la documentación y/o información que les sea solicitada como consecuencia de los dispuesto en los artículos precedentes, dentro de los plazos establecidos en la Ley de la materia.

Artículo 4.- Ratifi car la designación del ingeniero Martín Félix Lobatón Cotito como funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia de la Entidad, según lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública.

Artículo 5.- Notifi car la presente Resolución a los servidores mencionados en los artículos precedentes.

Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Web del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (www.serfor.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOHN LEIGH VETTERDirector Ejecutivo (e)Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre

1569631-1

CULTURA

Aprueban las “Bases para la presentación de propuestas de reseñas históricas de héroes y personalidades ilustres nacionales y regionales para su difusión en áreas de uso público”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 356-2017-MC

Lima, 25 de setiembre de 2017

7NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

VISTO, el Informe Nº 000624-2017/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección General de Patrimonio Cultural;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 29891, Ley que dispone la difusión de las reseñas históricas de los héroes y personalidades nacionales y regionales en áreas de uso público, establece que el Ministerio de Cultura tiene como una de sus políticas públicas, la promoción de la memoria histórica de la Nación, en particular el fortalecimiento de la identidad nacional mediante la difusión de las precitadas reseñas;

Que, el artículo 11 del Reglamento de la Ley Nº 29891, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2013-MC, dispone constituir la Comisión Multisectorial Permanente encargada de revisar y seleccionar las reseñas históricas de héroes y personalidades ilustres nacionales y regionales, indicando que estará adscrita al Ministerio de Cultura;

Que, asimismo, el artículo 20 del precitado Reglamento dispone que a través de Resolución Ministerial publicada en el diario ofi cial “El Peruano”, el Ministerio de Cultura convocará a las entidades públicas o a cualquier persona jurídica para que presenten propuestas de reseñas históricas de héroes y personalidades ilustres y aprobará las bases de la referida convocatoria, las cuales serán elaboradas por la Dirección General de Patrimonio Cultural; precisando que las reseñas históricas deberán cumplir con características y contenido establecidos en dicho Reglamento, así como con las especifi caciones y criterios de selección previstos en las bases de la convocatoria;

Que, a través del documento de Visto, la Dirección General de Patrimonio Cultural, en su calidad de Secretaría Técnica de la Comisión Multisectorial Permanente encargada de revisar y seleccionar las reseñas históricas de héroes y personalidades ilustres nacionales y regionales, remite el proyecto de “Bases para la presentación de propuestas de reseñas históricas de héroes y personalidades ilustres nacionales y regionales para su difusión en áreas de uso público”, solicitando la aprobación correspondiente mediante Resolución Ministerial a fi n de iniciar la convocatoria respectiva;

Que, en ese marco, corresponde aprobar las “Bases para la presentación de propuestas de reseñas históricas de héroes y personalidades ilustres nacionales y regionales para su difusión en áreas de uso público” y realizar la convocatoria correspondiente;

De conformidad con la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, la Ley Nº 29891, Ley que dispone la difusión de las reseñas históricas de los héroes y personalidades nacionales y regionales en áreas de uso público; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2013-MC; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013-MC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar las “Bases para la presentación de propuestas de reseñas históricas de héroes y personalidades ilustres nacionales y regionales para su difusión en áreas de uso público”, que como anexo forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- Convocar a las entidades públicas o personas jurídicas en general, para que presenten sus propuestas de reseñas históricas de héroes y personalidades ilustres, de conformidad con lo señalado en las Bases aprobadas a través de la presente resolución.

Artículo 3º.- Disponer que se publique la presente resolución y su anexo en el Portal Institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe), el mismo día de la publicación de la resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SALVADOR DEL SOLAR LABARTHEMinistro de Cultura

1569586-1

DEFENSA

Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra del Perú a México, en misión de estudios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1349-2017 DE/MGP

Lima, 25 de septiembre de 2017

Vista, la Carta G.500-4457 del Secretario del Comandante General de la Marina, de fecha 11 de setiembre de 2017;

CONSIDERANDO:

Que, en el Acta de la VIII Reunión de Estados Mayores entre la Armada de México y la Marina de Guerra del Perú, realizada en la Ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos del 7 al 10 de marzo de 2016, en el Acuerdo A-4-VIII-16, se contempló que queda abierto el canal de intercambio de información entre el Centro de Mando y Control de México y Perú, con la fi nalidad de efectuar una pasantía entre centros;

Que, el Jefe de la Unidad de Planeamiento y Coordinación Estratégica del Estado Mayor General de la Armada de México, mediante documentación de fecha 31 de mayo de 2017, ha cursado invitación para que UN (1) Oficial de la Marina de Guerra del Perú, efectúe una Pasantía en el Centro de Mando y Control (CC2) de la Secretaría de Marina (SEMAR) de la Armada de México, a realizarse en la Ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, del 28 al 29 de setiembre de 2017;

Que, con Ofi cio N.1000-4084 de fecha 4 de setiembre de 2017, el Director General de Educación de la Marina propone al Capitán de Fragata Fabrizzio Ricardo ZAVALAGA Calienes, para que participe en la referida pasantía, lo que permitirá adquirir conocimientos en las metodologías de los sistemas de emergencias marítimas para salvaguardar la vida humana en el mar, mediante el desarrollo e implementación de los procedimientos y mecanismos de coordinación a nivel nacional e internacional necesarios para recibir, transmitir información y dar seguimiento en forma oportuna a las llamadas de auxilio o información relativa a las operaciones de búsqueda y rescate;

Que, de acuerdo con el documento Nº 167-2017 del Jefe de la Ofi cina General de Administración de la Dirección de Administración de Personal de la Marina, ningún organismo internacional cubrirá los costos del viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes aéreos internacionales y viáticos, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2017 de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del Perú, conforme a lo establecido en los incisos a) y b) del artículo 7 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;

Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos internacionales y con el fi n de prever la participación del personal designado durante la totalidad de la actividad programada, es necesario autorizar la salida del país con UN (1) día de anticipación; así como, su retorno UN (1) día después de la pasantía, sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria aprobada con el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y sus modifi catorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa;

8 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Capitán de Fragata Fabrizzio Ricardo ZAVALAGA Calienes, CIP. 00912359, DNI. 43654259, para que efectúe una Pasantía en el Centro de Mando y Control (CC2) de la Secretaría de Marina (SEMAR) de la Armada de México, a realizarse en la Ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, del 28 al 29 de setiembre de 2017; así como, autorizar su salida del país el día 27 y su retorno el 30 de setiembre de 2017.

Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes Aéreos: Lima - Ciudad de México (Estados Unidos Mexicanos) - Lima

US$ 1,550.21 US$ 1,550.21

Viáticos:US$ 440.00 x 2 días US$ 880.00

TOTAL A PAGAR: US$ 2,430.21

Artículo 3.- El Comandante General de la Marina queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 4.- El Ofi cial Superior designado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo deberá efectuar la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria.

Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE NIETO MONTESINOSMinistro de Defensa

1569751-1

EDUCACION

Dejan sin efecto la R.M. N° 350-2017-MINEDU, que dispone la Evaluación Censal de Estudiantes 2017 (ECE 2017) y la Evaluación Muestral (EM 2017) en instituciones educativas de Educación Básica Regular

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 529-2017-MINEDU

Lima, 25 de septiembre de 2017

VISTOS, el Expediente Nº 0177156-2017, el Informe Nº 047-2017-MINEDU/SPE-UMC de la Ofi cina de Medición de la Calidad de los Aprendizajes, dependiente de la Secretaría de Planifi cación Estratégica, el Informe Nº 954-2017-MINEDU/SG-OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 79 de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, el Ministerio

de Educación es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por fi nalidad defi nir, dirigir y articular la política de educación, cultura, recreación y deporte, en concordancia con la política general del Estado;

Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 021-2007-ED, modifi cado por Decreto Supremo Nº 017-2015-MINEDU, declara de preferente interés para el Sector Educación la permanente implementación y ejecución de la evaluación del sistema educativo, la misma que incluye, entre otras, la evaluación de logros de aprendizaje de estudiantes de educación básica;

Que, de acuerdo al artículo 1 del Decreto Supremo Nº 015-2008-ED, modifi cado por Decreto Supremo Nº 017-2015-MINEDU, el Ministerio de Educación, mediante resolución de su Titular, dispondrá la implementación y ejecución de las evaluaciones del sistema educativo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 021-2007-ED;

Que, con Resolución Ministerial Nº 350-2017-MINEDU se dispuso la implementación y ejecución a nivel nacional, durante el presente ejercicio presupuestal, de la Evaluación Censal de Estudiantes 2017 (ECE 2017) y de la Evaluación Muestral 2017 (EM 2017), en las instituciones educativas públicas y privadas de Educación Básica Regular;

Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 497-2017-MINEDU se suprimió la aplicación de las evaluaciones en las áreas curriculares de Matemática y de Ciencia, Tecnología y Ambiente de la ECE 2017; así como, se modifi caron las fechas para la realización de la ECE 2017 y de la EM 2017, respecto de las áreas curriculares de Comunicación y Castellano establecidas en los artículos 1 y 2 de la Resolución Ministerial Nº 350-2017-MINEDU.

Que, mediante el Informe Nº 047-2017-MINEDU/SPE-UMC, la Ofi cina de Medición de la Calidad de los Aprendizajes, dependiente de la Secretaría de Planifi cación Estratégica, señala que debido a la variabilidad respecto a la fecha de culminación del año escolar manifestada en los Planes de Recuperación de Horas Efectivas elaborados en el marco del Decreto de Urgencia Nº 012-2017, es necesario suspender para este año, de manera excepcional, las evaluaciones establecidas por Resolución Ministerial Nº 350-2017-MINEDU.

Que, asimismo de la información que obra en el expediente se desprende que por motivos de la paralización magisterial y los fenómenos naturales ocurridos en el presente año se ha visto afectado el normal desarrollo de las clases, por lo que no es pertinente desarrollar la ECE 2017 y la EM 2017 a los estudiantes de las instituciones educativas de la educación básica del país;

Con el visado de la Secretaría General, de la Secretaría de Planifi cación Estratégica, de la Ofi cina de Medición de la Calidad de los Aprendizajes y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cado por la Ley Nº 26510; el Decreto Supremo Nº 015-2008-ED, modifi cado por Decreto Supremo Nº 017-2015-MINEDU; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 350-2017-MINEDU que dispone la implementación y ejecución a nivel nacional, durante el presente ejercicio presupuestal, de la Evaluación Censal de Estudiantes 2017 (ECE 2017) y de la Evaluación Muestral (EM 2017), en las instituciones educativas públicas y privadas de Educación Básica Regular, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 497-2017-MINEDU.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

IDEL VEXLER T.Ministro de Educación

1570001-1

9NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

10 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

ENERGIA Y MINAS

Otorgan concesión definitiva a favor de Transmisora Eléctrica del Sur 2 S.A. para desarrollar actividades de transmisión de energía eléctrica en el departamento de Puno

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 386-2017-MEM/DM

Lima, 20 de setiembre de 2007

VISTOS: El Expediente Nº 14373916 sobre la solicitud de concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica para la Línea de Transmisión en 220 kV Azángaro Nueva (Pumiri) – Juliaca Nueva (San Román) – Puno y Subestaciones Asociadas, presentada por Transmisora Eléctrica del Sur 2 S.A. (en adelante, TESUR 2); y, el Informe Nº 399-2017-MEM/DGE-DCE de la Dirección General de Electricidad del Ministerio de Energía y Minas;

CONSIDERANDO:

Que, TESUR 2 y el Ministerio de Energía y Minas suscribieron el Contrato de Concesión SGT del Proyecto “Línea de Transmisión Azángaro-Juliaca-Puno 220 kV” (en adelante, el Contrato SGT), el 18 de junio de 2015, mediante el cual TESUR 2 se obliga a diseñar, financiar, suministrar los bienes y servicios requeridos, construir, operar y mantener la “Línea de Transmisión 220 kV Azángaro-Juliaca-Puno y Subestaciones Asociadas”;

Que, mediante Carta Nº TDS2-252/2016 con Registro Nº 2628135, de fecha 3 de agosto de 2016, TESUR 2 solicita la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en el proyecto Línea de Transmisión en 220 kV Azángaro Nueva (Pumiri) – Juliaca Nueva (San Román) – Puno y Subestaciones Asociadas, ubicado en los distritos de Caracoto, Juliaca, Caminaca, Achaya, Arapa, Santiago de Pupuja, Azángaro, Puno, Paucarcolla, Atuncolla, Huata, provincias de San Román, Azángaro y Puno, departamento de Puno;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 053-2016-SENACE/DCA, de fecha 20 de julio de 2016, la Dirección de Certifi cación Ambiental del Servicio Nacional de Certifi cación Ambiental para las Inversiones Sostenibles – SENACE aprueba el Estudio de Impacto Ambiental Detallado del Proyecto “Línea de Transmisión 220 kV Azángaro – Juliaca – Puno y Subestaciones Asociadas” (EIA-D), presentado por TESUR 2, de conformidad con los fundamentos y conclusiones señalados en el Informe Nº 055-2016-SENACE-J-DCA/UPAS-UGS, de fecha 20 de julio de 2016;

Que, la Dirección General de Electricidad del Ministerio de Energía y Minas mediante el Informe de Vistos, ha verifi cado que TESUR 2 cumple con los requisitos establecidos en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM; por lo que recomienda otorgar la concesión defi nitiva para el proyecto Línea de Transmisión en 220 kV Azángaro Nueva (Pumiri) – Juliaca Nueva (San Román) – Puno y Subestaciones Asociadas;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y el visto bueno de la Viceministra de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Otorgar a favor de Transmisora Eléctrica del Sur 2 S.A., la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en el proyecto Línea de Transmisión en 220 kV Azángaro Nueva (Pumiri) – Juliaca Nueva (San Román) – Puno y

Subestaciones Asociadas, ubicado en los distritos de Caracoto, Juliaca, Caminaca, Achaya, Arapa, Santiago de Pupuja, Azángaro, Puno, Paucarcolla, Atuncolla, Huata, provincias de San Román, Azángaro y Puno, departamento de Puno, en los términos y condiciones de la presente Resolución Ministerial y los que se detallan en el Contrato de Concesión que se aprueba en el artículo 3 de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Las características principales de los bienes indispensables para operar la concesión son las siguientes:

Salida/Llegada de laLínea de Transmisión

Tensión(kV)

Nº deTerna

Longitud(km)

Ancho de Faja de

Servidumbre que

corresponde(m)

S.E. Pumiri – S.E. San RománS.E. San Román – S.E. Puno

Enlace S.E. Pumiri – S.E. Azángaro

Enlace S.E. San Román – T18 (L.T. 138 kV S.E. Puno – S.E.

Juliaca)

220220138

138

010101

02

74,5931,023,096

0,714

252520

20

Artículo 3.- Aprobar el Contrato de Concesión Nº 509-2017 a suscribirse entre Transmisora Eléctrica del Sur 2 S.A. y el Ministerio de Energía y Minas, el cual consta de 19 cláusulas y 3 anexos.

Artículo 4.- Autorizar al Director General de Electricidad, o a quien haga sus veces, a suscribir en representación del Estado, el Contrato de Concesión Nº 509-2017 aprobado en el artículo que antecede y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 5.- Insertar el texto de la presente Resolución Ministerial en la Escritura Pública que dé origen al Contrato de Concesión Nº 509-2017, referido en el artículo 3 de la presente Resolución, en cumplimiento del artículo 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM.

Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial por una sola vez en el diario ofi cial El Peruano dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a su expedición, por cuenta del concesionario de acuerdo a lo previsto en el artículo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Cayetana Aljovín GazzaniMinistra de Energía y Minas

1568322-1

INTERIOR

Autorizan viaje de oficiales de la Policía Nacional del Perú a Chile, en misión de estudios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 925-2017-IN

Lima, 25 de setiembre de 2017

VISTOS; el Ofi cio “CECIPU” Nº 93, de fecha 6 de setiembre de 2017, de la Secretaría Ejecutiva del Programa de Cooperación Internacional del Gobierno de Chile para Policías Uniformadas Extranjeras “CECIPU”, la Hoja de Estudio y Opinión Nº 329-2017-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 12 de setiembre de 2017, de la Dirección General de la Policía Nacional del Perú, el Informe Nº 001464-2017/IN/OGAJ, de fecha 25 de setiembre de 2017, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,

11NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio “CECIPU” Nº 93, de fecha 6 de setiembre de 2017, la Secretaría Ejecutiva del Programa de Cooperación Internacional del Gobierno de Chile para Policías Uniformadas Extranjeras “CECIPU” hace de conocimiento de la Dirección General de la Policía Nacional del Perú, que la Comisión Ejecutiva del Programa “CECIPU” ha seleccionado a los Tenientes de la Policía Nacional del Perú Luis Alfredo Fernández Guevara y Anthony Heli Campos Martínez, a fi n que participen en el “Diplomado en Análisis Criminal – Dimensión Policial”, del 2 de octubre al 27 de noviembre de 2017, en la Pontifi cia Universidad Católica de Chile y en la Escuela de Carabineros del General “Carlos Ibáñez del Campo”, ubicados en la ciudad de Santiago – República de Chile;

Que, con Hoja de Estudio y Opinión Nº 329-2017-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 12 de setiembre de 2017, la Dirección General de la Policía Nacional del Perú aprueba y estima conveniente que se prosiga con el trámite de la expedición de la Resolución que autorice el viaje al exterior en misión de estudios, de los Tenientes de la Policía Nacional del Perú Luis Alfredo Fernández Guevara y Anthony Heli Campos Martínez, propuestos por la Dirección de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del Perú, para que participen en el diplomado antes citado, a realizarse en la ciudad de Santiago – República de Chile, del 1 de octubre al 28 de noviembre de 2017, considerando que es importante para la Policía Nacional del Perú, toda vez que dicho diplomado tiene como objetivo que los participantes adquieran nuevos conocimientos respecto a las teorías para el análisis criminal y prevención, las estrategias operativas y gestión policial, estadística aplicada al análisis criminal y los sistemas institucionales para el análisis criminal; asimismo, busca formar y certifi car analistas criminales bajo el principio de “Prevención del Delito”;

Que, los conocimientos y las experiencias a adquirirse, como resultado de la participación del mencionado personal policial en el diplomado indicado, se encuentran en el ámbito de competencia de la Policía Nacional del Perú, resultando por ello de interés institucional la realización del viaje al exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos que irroga dicha participación por concepto de pago de matrícula, materiales de estudio, alojamiento, alimentación, cobertura médica y dental primaria, y seguro de vida, son asumidos por el Programa de Cooperación Internacional del Gobierno de Chile para Policías Uniformadas Extranjeras “CECIPU”, conforme lo precisa el Programa de Estudios del citado diplomado, mientras que los gastos por concepto de pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica, incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, son asumidos por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme lo precisa los Ofi cios Nros. 5088 y 5089-2017-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE., de fecha 17 de agosto de 2017, del Departamento de Presupuesto de la Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú;

Que, el numeral 3) del artículo 5 del Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú, establece que el personal policial tiene derecho a la formación, capacitación, especialización y perfeccionamiento, conforme a la normatividad vigente;

Que, el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, que hace extensivo sus alcances al Personal Policial y Civil de la Policía Nacional del Perú, mediante el Decreto Supremo Nº 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con carácter ofi cial comprende, entre otras, la modalidad Misión de Estudios;

Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, la autorización para viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos

deben realizarse en categoría económica y se aprueba conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la resolución de autorización de viajes al exterior de la República estrictamente necesarios, es debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específi co de la institución y debe indicar expresamente el motivo del viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por tarifa única de uso de aeropuerto;

Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modifi cado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM, establece que la autorización de viajes al exterior de las personas, que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorga mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específi co de la institución, debiendo publicarse en el diario ofi cial “El Peruano”;

Con el visado de la Dirección General de la Policía Nacional del Perú y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;

De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y, el Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en misión de estudios, de los Tenientes de la Policía Nacional del Perú Luis Alfredo Fernández Guevara y Anthony Heli Campos Martínez, del 1 de octubre al 28 de noviembre de 2017, a la ciudad de Santiago – República de Chile, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos por concepto de pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica, incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo 1º de la presente Resolución, se efectúan con cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:

Importe US$ Personas Total US$Pasajes aéreos 437.00 X 2 = 874.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario de efectuado el viaje, el personal a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución, deben presentar ante el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no da derecho a exoneración o liberación del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS BASOMBRIO IGLESIASMinistro del Interior

1569633-1

12 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

Aceptan renuncia de Asesor II del Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 271-2017-MIMP

Lima, 26 de setiembre de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 303-2016-MIMP se designó al señor Javier Ernesto Ruiz-Eldredge Vargas en el cargo de confi anza de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP;

Que la referida persona ha formulado renuncia al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar;

Con las visaciones de la Secretaría General, de la Ofi cina General de Recursos Humanos y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley № 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley № 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo № 1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; y, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo № 003-2012-MIMP y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por el señor JAVIER ERNESTO RUIZ-ELDREDGE VARGAS al cargo de confi anza de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVAMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

1570002-1

Designan Asesora II del Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 272-2017-MIMP

Lima, 26 de setiembre de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1098 se aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, organismo del Poder Ejecutivo, rector en las políticas nacionales y sectoriales sobre mujer y promoción y protección de las poblaciones vulnerables, con personería jurídica de derecho público que constituye un pliego presupuestal;

Que, se encuentra vacante el cargo de confi anza de Asesor/a II del Despacho Ministerial de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – Plaza Nº 005 del Cuadro para Asignación de Personal Provisional del MIMP, en consecuencia es necesario designar a la persona que desempeñará dicho cargo;

Con las visaciones de la Secretaría General, de la Ofi cina General de Recursos Humanos y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el

nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora JULISSA ASTE ALCÁNTARA en el cargo de confi anza de Asesora II del Despacho Ministerial del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVAMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

1570002-2

PRODUCE

Reconforman el comité para la elaboración y aprobación del Listado priorizado de obligaciones derivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada, constituido por el D.S. N° 001-2014-JUS

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 443-2017-PRODUCE

25 de setiembre de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 30137, se establecen los criterios de priorización para el pago de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada, para efectos de reducir costos al Estado;

Que, el Reglamento de la Ley Nº 30137, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2014-JUS, establece que cada Pliego contará con un Comité de carácter permanente para la elaboración y aprobación del Listado priorizado de obligaciones derivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada; por lo cual, el Ministerio de la Producción designó a los integrantes del mencionado comité y posteriormente lo reconformó;

Que, por Resolución Ministerial Nº 324-2016- PRODUCE, se reconformó el citado Comité y se designó al señor Nicandro Vásquez Reyes, Director General de la Ofi cina General de Recursos Humanos, como representante de la Secretaría General y al señor Juan Carlos Pinto, Asesor del Despacho de la Secretaría General, como representante del Titular del Pliego ante el Comité de carácter permanente para la elaboración y aprobación del Listado priorizado de obligaciones derivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada, constituido por el Decreto Supremo Nº 001-2014-JUS, del Pliego 038: Ministerio de la Producción;

Que, es necesario dar por concluidas las designaciones señaladas en el considerando precedente, ante el citado Comité, designando a los reemplazantes;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción; La Ley Nº 30137, Ley que establece criterios de priorización para la atención del pago de sentencias judiciales y sus Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2014-JUS; y el Reglamento de Organización y Funciones del, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE y modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Reconformar el comité de carácter permanente para la elaboración y aprobación del Listado

13NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

priorizado de obligaciones derivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada, constituido por el Decreto Supremo Nº 001-2014-JUS, del Pliego 038: Ministerio de la Producción, el cual estará integrado de la siguiente manera:

- El/La Director/a General de la Ofi cina General de Administración, quien lo presidirá;

- El/La Director/a General de la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización;

- El/La Procurador/a del Ministerio de la Producción;- La señora Susalen María Tang Flores, Asesor II de la

Secretaría General, como representante de la Secretaría General;

- La señora Haydeé Victoria Rosas Chávez, Asesora del Despacho Ministerial, como representante del Titular del Pliego.

Artículo 2.- Publicar la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional del Ministerio de la Producción (http://www.produce.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓNMinistro de la Producción

1569221-2

Designan representante titular del Ministerio ante el Grupo de Trabajo denominado Comité de Dirección del Fondo MIPYME

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 444-2017-PRODUCE

Lima, 25 de setiembre de 2017

VISTOS: El Informe Nº 021-2017-PRODUCE/DVMYPE-I/DGDE, el Informe Nº 1367-2017-PRODUCE/OGAJ; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 5 del Reglamento del Fondo MIPYME, aprobado por Decreto Supremo Nº 060-2015-EF, establece que el Grupo de Trabajo denominado Comité de Dirección del Fondo MIPYME está compuesto por cinco (05) miembros, uno de los cuales es representante del Ministerio de la Producción, quien lo preside; asimismo, se señala que los miembros del Comité de Dirección son designados mediante Resolución del titular del sector correspondiente;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 331-2016-PRODUCE, se designa al señor Juan Carlos Mathews Salazar, Viceministro de MYPE e Industria como representante titular del Ministerio de la Producción ante el Grupo de Trabajo denominado Comité de Dirección del Fondo MIPYME, quien lo preside;

Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe Nº 021-2017-PRODUCE/DVMYPE-I/DGDE, de la Dirección General de Desarrollo Empresarial, corresponde actualizar la designación del representante titular del Ministerio de la Producción ante el Grupo de Trabajo denominado Comité de Dirección del Fondo MIPYME;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modifi catorias; el Decreto Supremo Nº 060-2015-EF, que aprueba el Reglamento del Fondo MIPYME; y el Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación del señor Juan Carlos Mathews Salazar como representante

titular del Ministerio de la Producción ante el Grupo de Trabajo denominado Comité de Dirección del Fondo MIPYME, efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 331-2016-PRODUCE, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar al/a la Viceministro/a de MYPE e Industria como representante titular del Ministerio de la Producción ante el Grupo de Trabajo denominado Comité de Dirección del Fondo MIPYME, quien lo preside.

Artículo 3.- Notifi car la presente Resolución Ministerial a la Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo denominado Comité de Dirección del Fondo MIPYME y al/a la representante que se designa en el artículo precedente, para los fi nes pertinentes.

Artículo 4.- Publicar la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www.produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓNMinistro de la Producción

1569221-1

Modifican la R.M. N° 329-2017-PRODUCE en el extremo del período de veda para la pesquería del atún correspondiente al año 2017

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 446-2017-PRODUCE

26 de setiembre de 2017

VISTOS: La Resolución C-17-02 de la Comisión Interamericana del Atún Tropical - CIAT, el Informe N° 284-2017-PRODUCE/DGPARPA-DPO de la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, el Informe N° 1383-2017-PRODUCE/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, en adelante la Ley, en su artículo 2 establece que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación y que en consecuencia corresponde al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de interés nacional;

Que, el artículo 9 de la Ley dispone que el Ministerio de la Producción, sobre la base de evidencias científi cas disponibles y de factores socioeconómicos determina, según el tipo de pesquerías los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible, las temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de captura y demás normas que requieran la preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos; además, que los derechos administrativos otorgados se sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio;

Que, el artículo 5 del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE prevé que el ordenamiento pesquero se aprueba mediante reglamentos que tienen como fi nalidad establecer los principios, las normas y medidas regulatorias aplicables a los recursos hidrobiológicos que deban ser administrados como unidades diferenciadas;

Que, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, en adelante el ROP, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE y sus modifi catorias, regula el régimen jurídico de la pesquería del atún, teniendo entre sus objetivos el aprovechamiento racional y sostenido de los stocks de atunes y especies afi nes tanto en aguas jurisdiccionales peruanas como en alta mar, mediante la

14 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

aplicación de medidas para el ordenamiento y conservación de su pesquería, así como la participación activa del Perú en los mecanismos de cooperación subregional, regional y global para la investigación, protección y manejo integral de las especies altamente migratorias;

Que, el numeral 1.2 del artículo 1 del ROP señala que el Perú es miembro de la Comisión Interamericana del Atún Tropical - CIAT y del Acuerdo del Programa Internacional para la Conservación de los Delfi nes - APICD; y como Estado ribereño afi rma su derecho e interés en las pesquerías de los atunes en el Océano Pacifi co Oriental para el desarrollo de una industria atunera importante de la región, así como para continuar la pesquería de atunes en aguas jurisdiccionales peruanas y aguas adyacentes a las 200 millas;

Que, en ese sentido, en la 92ª Reunión de la Comisión Interamericana del Atún Tropical - CIAT, llevada a cabo en la Ciudad de México, México, del 24 al 28 de julio de 2017, se aprobaron las “MEDIDAS DE CONSERVACIÓN PARA LOS ATUNES TROPICALES EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL DURANTE 2018-2020 Y ENMIENDA DE LA RESOLUCIÓN C-17-01”, que establecen, entre otras medidas, que para el año 2017 el período de veda de atún a ser acatado por la fl ota atunera de cerco corresponde a setenta y dos (72) días de veda, enmendándose por consiguiente la Resolución C-17-01 que estableció un período de sesenta y dos (62) días de veda para la fl ota de cerco, en el extremo de señalar que la suspensión de las actividades extractivas realizadas por las embarcaciones de cerco registradas en la CIAT que pesquen atunes tropicales en el Océano Pacífi co Oriental - (OPO), debe ser en uno de dos (02) períodos, desde las 00:00 horas del 29 de julio hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 2017, o desde las 00:00 horas del 09 de noviembre de 2017 hasta las 24:00 horas del 19 de enero de 2018, debiendo cada parte de la CIAT elegir, para cada año, el período específi co que será vedado y notifi car de su decisión a dicha Comisión;

Que, la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante el Informe N° 284-2017-PRODUCE/DGPARPA-DPO, sustentado en la Resolución C-17-02 “MEDIDAS DE CONSERVACIÓN PARA LOS ATUNES TROPICALES EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL DURANTE 2018-2020 Y ENMIENDA DE LA RESOLUCIÓN C-17-01”, señala, entre otros, que “(…), con la fi nalidad de cumplir con los compromisos internacionales referentes a las medidas de conservación para los atunes establecida en la Resolución C-17-02 de la CIAT, se considera pertinente modifi car el artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 329-2017-PRODUCE, en el extremo del período de veda para la pesquería del atún correspondiente al año 2017, a ser cumplidas por las embarcaciones nacionales de cerco de clase de capacidad de la CIAT de 4 a 6 (mayores de 182 toneladas de capacidad de acarreo), (…)”;

Con las visaciones del Viceministro de Pesca y Acuicultura y de los Directores Generales de la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N° 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE; el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE y modifi catorias, el Decreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modifi catorias, y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modifi cado por Decreto Supremo N° 009-2017-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifi car el artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 329-2017-PRODUCE, el cual queda redactado con el siguiente texto:

“Artículo 2.- Prohibir la extracción de las especies objeto del numeral 3.1 del artículo 3 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del atún, aprobado por

Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, efectuada por embarcaciones de cerco de clase 4 a 6 de capacidad de la CIAT (mayores de 182 toneladas de capacidad de acarreo) que enarbolan el pabellón peruano, en el Océano Pacífi co Oriental - (OPO) en los siguientes períodos:

EMBARCACIÓN PERÍODO1 BAMAR I 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 20172 BAMAR II 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 20173 BAMAR VIII 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 20174 CARACOL 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 20175 CHAVELI II 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 20176 COSTA DEL SOL 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 20177 DON LUCHO II 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 20178 DORICA 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 20179 ETEN DIEZ 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 201710 FLOR 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 201711 HUACHO CINCO 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 201712 ISABELITA 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 201713 MARÍA JOSÉ 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 201714 YAGODA B 29 de julio de hasta las 24:00 horas del 08 de octubre de 2017”

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓNMinistro de la Producción

1570003-1

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Autorizan a la empresa “SOFTWARE Y HARDWARE INGENIEROS S.R.L. - S&H INGENIEROS S.R.L.”, para operar como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV de ámbito nacional

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 4091-2017-MTC/17

Lima, 11 de setiembre de 2017

VISTO:

La solicitud registrada con Hoja de Ruta Nº E-200054-2017, presentada por la empresa “SOFTWARE Y HARDWARE INGENIEROS S.R.L. - S&H INGENIEROS S.R.L.”. así como los demás escritos relacionados con dicha solicitud; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Reglamento Nacional de Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y modifi cado por los Decretos Supremos Nºs 005-2004-MTC, 014-2004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC, 017-2005-MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC, 037-2006-MTC y 006-2008-MTC, establece en el artículo 29º el marco normativo que regula las conversiones de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de combustibles líquidos con la fi nalidad de instalar en ellos el equipamiento que permita su combustión a Gas Natural Vehicular - GNV, a fi n de que ésta se realice con las máximas garantías de seguridad, por talleres debidamente califi cados y utilizando materiales de la mejor calidad, previniendo de este modo la ocurrencia de accidentes a causa del riesgo que implica su utilización sin control;

Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y elevada al rango de Decreto Supremo mediante artículo 2º del Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC que regula el “Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y de

15NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

los Talleres de Conversión a GNV”, estableciendo en el numeral 5.2 el procedimiento y requisitos que deben reunir las personas jurídicas para ser autorizadas como Entidades Certifi cadoras de Conversión a GNV, ante la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, mediante Hoja de Ruta Nº E-200054-2017 de fecha 03 de agosto de 2017, la empresa “SOFTWARE Y HARDWARE INGENIEROS S.R.L. - S&H INGENIEROS S.R.L.”, en adelante La Empresa, domiciliado en la Mz. A, Lotes 13, 14, 30 y 31, Urb. Las Garzas de Villa, distrito La Victoria, provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, solicita el autorización para operar Entidad Certifi cadora de Conversiones a GNV de ámbito nacional, de conformidad con lo establecido en la Directiva 001-2005-MTC/15 - Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV, aprobada por la Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15;

Que, mediante Ofi cio Nº 6810-2017-MTC/15.03, del 23 de agosto de 2017 y notifi cado el 24 de agosto de 2017, la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa, requiriéndole la subsanación correspondiente, para lo cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;

Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta Nº E-221720-2017 de fechas 24 de agosto de 2017, La Empresa presentó diversa documentación con la fi nalidad de subsanar las observaciones señaladas en el Ofi cio Nº 6810-2017-MTC/15.03;

Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 895-2017-MTC/15.03, en el cual se concluye que La Empresa, ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el numeral 5.2 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modifi catorias, procede emitir el acto administrativo correspondiente; siendo de aplicación los principios de informalismo, de presunción de veracidad y de privilegio de los controles posteriores contenidos en el artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444;

De conformidad con la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS; Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modifi catorias que aprueba el Reglamento Nacional de Vehículos, y La Directiva Nº 001-2005-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones a Gas Natural Vehicular - GNV y de los Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV”, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y elevada al rango de Decreto Supremo mediante el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa “SOFTWARE Y HARDWARE INGENIEROS S.R.L. - S&H INGENIEROS S.R.L.”, para operar como Entidad Certifi cadora de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV de ámbito nacional, por el plazo de dos (02) años, quien se encargará de inspeccionar físicamente los vehículos convertidos a GNV o los vehículos originalmente diseñados para combustión a GNV (vehículo dedicado, bicombustible o dual), certifi car e instalar el chip u otro dispositivo que el Consejo Supervisor disponga al mismo, suministrar la información requerida al Sistema de Control de Carga de GNV e inspeccionar anualmente a los vehículos con sistema de combustión a GNV, así como realizar la certifi cación inicial y anual de los Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV autorizados por la Dirección General de Transporte Terrestre.

Artículo 2º.- La empresa “SOFTWARE Y HARDWARE INGENIEROS S.R.L. - S&H INGENIEROS S.R.L.”, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y

Comunicaciones, la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil profesional contratada, antes del vencimiento del plazo que se señalan a continuación:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 15 de agosto de 2018Segunda renovación o contratación de nueva póliza 15 de agosto de 2019

En caso que La Empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento del plazo antes indicado, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 5.8.1 del artículo 5 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modifi catorias, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 3º.- Remítase copia de la presente Resolución Directoral al Registro de Propiedad Vehicular de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP adjuntándose el documento que contiene el Registro de Firmas de los Ingenieros Supervisores responsables de la suscripción de los Certifi cados de Conformidad de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV.

Artículo 4º.- La empresa “SOFTWARE Y HARDWARE INGENIEROS S.R.L. - S&H INGENIEROS S.R.L.”, se encuentra obligada a cumplir los dispositivos mencionados en el marco jurídico y de sujetar su actuación a lo establecido en la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones a Gas Natural Vehicular – GNV y de los Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV”, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y elevada al rango de Decreto Supremo mediante el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC.

Artículo 5º.- Disponer la notifi cación de la presente Resolución Directoral en el domicilio ubicado en la Mz. A, Lotes 13, 14, 30 y 31, Urbanización Las Garzas de Villa, distrito de La Victoria, provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque.

Artículo 6º.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo de cargo de la empresa denominada “SOFTWARE Y HARDWARE INGENIEROS S.R.L. - S&H INGENIEROS S.R.L.”, los gastos que originen su publicación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PAÚL CONCHA REVILLADirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

1568641-1

VIVIENDA, CONSTRUCCION

Y SANEAMIENTO

Designan Asesor II del Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 361-2017-VIVIENDA

Lima, 26 de setiembre de 2017

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, siendo necesario designar a la persona que ejercerá dicho cargo;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del

16 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y, el Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora Carmen Cecilia Lecaros Vértiz, en el cargo de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS BRUCEMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

1569909-1

ORGANISMOS REGULADORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Aprueban el Clasificador de Cargos de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento-SUNASS

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIAN° 032-2017-SUNASS-PCD

Lima, 22 de setiembre de 2017

VISTO:

El Informe N° 128-2017-SUNASS-080, con el cual el Gerente de Administración y Finanzas propone el Clasifi cador de Cargos de la SUNASS;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 304-2015-SERVIR-PE se aprobó la Directiva N° 002-2015-SERVIR-GDSRH “Normas para la Gestión del Proceso de Administración de Puestos y Elaboración y Aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad–CPE” y modifi cada por Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 057-2016-SERVIR/PE, en cuyo Anexo N° 4, numeral 1.1, se establece que cuando una norma sustantiva ordene la asignación de nuevas funciones o la reasignación de funciones existentes, las entidades involucradas están autorizadas a tramitar la adecuación parcial de su Cuadro para Asignación de Personal-CAP mediante un CAP Provisional;

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1280 se aprobó la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento, la cual amplía el ámbito de competencia de la SUNASS y le asigna funciones adicionales;

Que, es necesario para el mejor cumplimiento de sus funciones incrementar la dotación de personal establecida en el CAP Provisional de la SUNASS;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 2.3 del Anexo 4 de la Directiva N° 002-2015-SERVIR-GDSRH “Normas para la Gestión del Proceso de Administración de Puestos y Elaboración y Aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad-CPE”, aprobada por Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 304-2015-SERVIR-PE y modifi cada por Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 057-2016-SERVIR/PE, la elaboración del CAP Provisional se realiza considerando el Clasifi cador de Cargos de la entidad o, en su defecto, el Clasifi cador del Ministerio del sector al que pertenece;

Que, el numeral 2.4 del referido Anexo N° 4 establece que los cargos del CAP Provisional deben estar

clasifi cados de conformidad con lo establecido en la Ley Marco del Empleo Público, Ley N° 28175, debiendo consignarse los cargos califi cados como empleados de confi anza y como directivos superiores de libre asignación o remoción;

Que, conforme a lo señalado en el informe de visto es necesario la aprobación de un nuevo Clasifi cador de Cargos de la SUNASS que establezca los nuevos cargos requeridos para la ejecución de las funciones de la entidad, siendo el documento de gestión base sobre el cual se apruebe el CAP Provisional;

Que, de acuerdo con la Directiva N° 002-2015-SERVIR-GDSRH “Normas para la Gestión del Proceso de Administración de Puestos y Elaboración y Aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad-CPE”, aprobada mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 304-2015-SERVIR-PE y modifi cada por Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 057-2016-SERVIR/PE;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR el Clasifi cador de Cargos de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento-SUNASS que como anexo forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución de Presidencia N° 015-2017-SUNASS-PCD.

Artículo Tercero.- DISPONER que la presente resolución sea publicada en el Diario Ofi cial de El Peruano, la cual conjuntamente con su anexo se publicarán en el Portal Institucional de la SUNASS (www.sunass.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

IVÁN LUCICH LARRAURIPresidente del Consejo Directivo

1569348-1

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

CENTRO NACIONAL DE

PLANEAMIENTO ESTRATEGICO

Aceptan renuncia de Asesora de la Presidencia del Consejo Directivo del CEPLAN

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DELCONSEJO DIRECTIVO

Nº 053-2017/CEPLAN/PCD

Lima, 26 de setiembre de 2017

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Legislativo Nº 1088 se creó el Centro Nacional de Planeamiento Estratégico – CEPLAN, como órgano rector, orientador y de coordinación del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico, y como un organismo técnico especializado adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, mediante Resolución de Presidencia de Consejo Directivo Nº 010-2017/CEPLAN/PCD se designó a la señora Mirtha Rosaura Muñiz Castillo en el cargo de Asesora de la Presidencia del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico – CEPLAN;

Que, la mencionada servidora ha formulado renuncia al cargo en el que fue designada, por lo que es necesario emitir el acto correspondiente;

Con el visto del Director Ejecutivo (e), del Jefe de la Ofi cina General de Administración y de la Jefa de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico - CEPLAN; y,

17NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1088 que aprueba la Ley del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico, y el literal v) del artículo 13º del Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-2009-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACEPTAR la renuncia formulada por la señora Mirtha Rosaura MUÑIZ CASTILLO, en el cargo de confi anza de Asesora de la Presidencia del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico – CEPLAN, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo Segundo.- DISPONER, que la Ofi cina General de Administración realice las gestiones para la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así como en el portal institucional del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico: www.ceplan.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAVIER ABUGATTÁS FATULEPresidente

1569758-1

CONSEJO SUPERIOR DEL SISTEMA

NACIONAL DE EVALUACION,

ACREDITACION Y CERTIFICACION

DE LA CALIDAD EDUCATIVA

Oficializan Acuerdo que aprobó modificaciones del documento técnico normativo “Directiva que regula el proceso de acreditación, la participación de los evaluadores externos y a las entidades evaluadoras externas”

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DELCONSEJO DIRECTIVO AD HOCNº 393-2017-SINEACE/CDAH-P

Lima, 25 de setiembre de 2017

VISTOS:

Los Informes Nº 066-2017-SINEACE/TP-DEA-ESU y Nº246-2017-SINEACE/P/ST-OAJ emitidos por la Dirección de Evaluación y Acreditación de Educación Superior Universitaria y la Ofi cina de Asesoría Jurídica, respectivamente; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Presidencia del Consejo Directivo Ad Hoc Nº 106-2017-SINEACE/CDAH-P, del 22 de marzo 2017, se ofi cializó el Acuerdo Nº 213-2016-CDAH de sesión del 12 de diciembre 2016, mediante el cual el Consejo Directivo Ad Hoc, aprobó el documento técnico normativo denominado “Directiva que regula el proceso de acreditación, la participación de los evaluadores externos y a las entidades evaluadoras externas”, que norma el nuevo modelo de acreditación;

Que, mediante el Informe Nº 066-2017-SINEACE/TP-DEA-ESU, la Dirección de Evaluación y Acreditación de Educación Superior Universitaria, tomando en cuenta los aportes recibidos de entidades evaluadoras autorizadas por el Sineace, consultores internacionales,

pares evaluadores, especialistas con otros modelos de acreditación y consultas a los Comités de Calidad; y, con la fi nalidad de mejorar la regulación contenida en la citada Directiva, propone modifi caciones referidas al Procedimiento de la Etapa Previa al Proceso de Acreditación y de Autoevaluación; Procedimiento de Evaluación Externa y Acreditación; Procedimiento para Evaluadores Externos, y Procedimiento que Regula a las Entidades que Realizan la Evaluación Externa;

Que, mediante Informe Nº 246-2017-SINEACE/P/ST-OAJ, la Ofi cina de Asesoría Jurídica, recomienda que los requisitos a presentarse para la autorización como entidades que realizan evaluación externa; así como los demás trámites o procedimientos, se adecuen a las disposiciones establecidas en los Decretos Legislativos Nº 1246 y 1310 referidos a medidas de simplifi cación administrativa;

Que, la propuesta modifi caciones de la Directiva en mención, ha sido puesta a consideración del Consejo Directivo Ad Hoc, quienes luego del análisis, comentarios y aportes recogidos, mediante Acuerdo Nº 129-2017-CDAH de sesión ordinaria del 17 de mayo 2017, se dispuso emitir el acto resolutivo que ofi cialice la aprobación de las modifi caciones propuestas;

De conformidad con la Ley Nº 28740, Ley del Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certifi cación de la Calidad Educativa; su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018 -2007-ED; Ley Nº 30220, Ley Universitaria; y, Resolución Ministerial Nº 396-2014-MINEDU y modifi catorias, y la Resolución Ministerial Nº 331-2017-MINEDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ofi cializar el Acuerdo Nº129 - 2017-CDAH de sesión del 17 de mayo 2017, mediante el cual el Consejo Directivo Ad Hoc, aprobó las modifi caciones del documento técnico normativo denominado “Directiva que regula el proceso de acreditación, la participación de los evaluadores externos y a las entidades evaluadoras externas”, que en anexo forman parte integrante de la presente resolución y entraran en vigencia el día de su publicación.

Artículo 2º.- Dejar subsistentes las demás disposiciones que contiene el documento técnico normativo denominado “Directiva que regula el proceso de acreditación, la participación de los evaluadores externos y a las entidades evaluadoras externas”, cuya aprobación fue ofi cializada con la Resolución de Presidencia del Consejo Directivo Ad Hoc Nº 106-2017-SINEACE/CDAH-P.

Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente resolución y la “Directiva que regula el proceso de acreditación, la participación de los evaluadores externos y a las entidades evaluadoras externas”, con inclusión de las modifi caciones aprobadas, en el portal web de la institución (www.sineace.gob.pe), el mismo día de publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial el Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAROLINA BARRIOS VALDIVIAPresidenta del Consejo Directivo Ad Hoc

1569550-1

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE SALUD

Modifican el Reglamento para el Registro de Afiliados al Aseguramiento Universal en Salud - AUS y el Manual del Usuario del Sistema Electrónico de Transferencia de Información de Afiliados - SETI -AF

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 119-2017-SUSALUD/S

Lima, 25 de setiembre del 2017

18 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

VISTOS:

El Memorándum Nº 00498-2017-SUSALUD/IID de fecha 21 de julio de 2017 de la Intendencia de Investigación y Desarrollo; el Informe Nº 00139-2017/SAREFIS del 12 de setiembre del 2017 de la Superintendencia Adjunta de Regulación y Fiscalización; y el Informe Jurídico Nº 023-2017-SUSALUD/OGAJ del 19 de setiembre de 2017 de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica.

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con los artículos 9, 11 y 13 de la Texto Único Ordenado de la Ley Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud modifi cada por el Decreto Legislativo Nº 1158, se creó la Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD) como organismo público técnico especializado, adscrito al Ministerio de Salud, con autonomía técnica, funcional, administrativa, económica y fi nanciera; encargada de promover, proteger y defender los derechos de las personas de acceder a los servicios de salud; así como registrar, autorizar, supervisar y regular a las Instituciones Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud - IAFAS, así como, supervisar y registrar a las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud - IPRESS y Unidades de Gestión de IPRESS - UGIPRESS, en el ámbito de su competencia;

Que, en los numerales 5 y 14 del artículo 13 del TUO de la Ley Nº 29344, antes citado, se establecen como funciones de SUSALUD, “Normar, administrar y mantener el Registro de Afi liados al Aseguramiento Universal en Salud”, así como “Regular la recolección, transferencia, difusión e intercambio de la información generada u obtenida por las IAFAS, IPRESS y Unidades de Gestión de IPRESS”, respectivamente;

Que, mediante Resolución de Superintendencia Nº 042-2011-SUNASA/CD del 24 de mayo del 2011, se aprobó el “Reglamento para el Registro de Afi liados al Aseguramiento Universal en Salud - AUS”, a través del cual se establecieron los lineamientos, procedimientos y acciones que se adoptarían para el Registro de Afi liados al Aseguramiento Universal en Salud (RAAUS), por parte de las Instituciones Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud (IAFAS) mediante el uso de herramientas informáticas; implementando los requisitos de identifi cación establecidos en la Ley Marco del Aseguramiento Universal en Salud (LMAUS) y normas complementarias;

Que, mediante Carta Circular Nº 001-2014-SUSALUD/SA de fecha 14 de enero de 2014, en armonía con el artículo 4 del RAAUS, se estableció que la obligación de las IAFAS para la remisión de la relación actualizada de todo sus afi liados o asegurados, a la Superintendencia Nacional de Salud, con la fi nalidad de construir el Registro único de Afi liados, debería de realizarse en forma mensualizada, enviando formalmente el reporte con el número de personas afi liadas, según formato, a la Intendencia de estudios y Gestión de la Información y el Conocimiento de la SUNASA, transformada hoy en la Intendencia de Investigación y Desarrollo de la Superintendencia Nacional de Salud – SUSALUD;

Que, mediante Resolución de Superintendencia Nº 081-2015-SUSALUD/S del 23 de abril del 2015, se modifi can los artículos 3, 8, 12, 13, 15 y 16 del “Reglamento para el Registro de Afi liados al Aseguramiento Universal en Salud - AUS”, aprobado por Resolución de Superintendencia Nº 042-2011-SUNASA-CD; incorporándose también, el Capítulo VII “Indicadores de Cumplimiento” y tres (03) Disposiciones Complementarias; así como modifi cando el Anexo 2 - “Manual de Usuario de Consulta al Registro de Afi liados al Aseguramiento Universal en Salud”; facultando, además, al Intendente de la Intendencia de Investigación y Desarrollo (IID) para que, cuando corresponda, apruebe las actualizaciones que resulten necesarias de los anexos 1 y 2;

Que, asimismo, y con la fi nalidad de implementar formalmente el cumplimiento de la obligación de remitir el RMPA de manera articulada, mediante la mencionada Resolución, se incluyó en el Reglamento del RAAUS, el artículo 22 “Indicadores de Cumplimiento”; y, en el numeral 2 “Indicador de Integridad” se hace referencia a la

“Cantidad de afi liados vigentes en el mes” el que se obtiene del “Reporte Mensual de Personas Afi liadas” del “Manual del Usuario del Sistema Electrónico de Transferencia de Información de Afi liados - SETI - AF”; estableciéndose que dicho reporte tiene la condición de Declaración Jurada y el plazo para su remisión es dentro de los diez (10) primeros días hábiles del mes siguiente y según lo establecido en la Circular Nº 001-2014-SUSALUD-SA;

Que, por otro lado, con la fi nalidad de mejorar la calidad y oportunidad de la información del RAAUS, mediante Resolución Nº 081-2015-SUSALUD/S, se modifi có el artículo 8 del Reglamento del Registro para el Aseguramiento Universal en Salud - RAAUS aprobado con Resolución Nº 042-2011-SUNASA/CD, estableciéndose que las IAFAS tienen la obligación de enviar información para mantener actualizado el Registro de Afi liados al AUS, de manera oportuna y de calidad sea en la Modalidad en Línea o en Lotes bajo responsabilidad;

Que, en ese sentido, la Intendencia de Investigación y Desarrollo a partir del 3 de julio de 2017, ha puesto en producción el aplicativo RMPA Virtual mediante el cual las IAFAS deberán entregar la información relativa al Registro de Afi liados al Aseguramiento Universal en Salud; por lo que, resulta necesario modifi car la defi nición del Indicador de Integridad que fi gura en el artículo 22 del Reglamento del Registro de Afi liados al AUS eliminado la referencia a la Carta Circular 001-2014-SUNASA/SA;

Que, el artículo 4 de la Resolución Nº 081-2015- SUSALUD/S aprobó la modifi cación del Anexo 2 – Manual de Usuario de Consulta al Registro, en donde se hace referencia al RMPA defi nido en la Resolución Nº 081-2015-SUSALUD/S el mismo que se encuentra vigente;

Que, en la página 130 del Manual del Usuario se prescribe que “la IAFAS utilizará el servicio que SUSALUD implemente para el registro de las declaraciones mensuales del total de personas afi liadas, esta información tienen carácter de DJ (Declaración Jurada) y la forma de envío será a través del portal web de SUSALUD”. Asimismo, se consigna que “mientras se implemente en la web, la forma de envío será de manera impresa según formato dispuesto por SUSALUD (Carta Circular Nº 001-2014-SUNASA/SA)”; y, teniendo en cuenta que la Intendencia de Investigación y Desarrollo ha puesto en producción el aplicativo “RMPA Virtual” mediante el cual las IAFAS deberán entregar la información relativa al Registro de Afi liados al Aseguramiento Universal en Salud en línea, se hace necesario modifi car el capítulo II del Manual del Usuario del SETI-AF que fi gura como anexo 2 del Reglamento del Registro de Afi liados;

Que, teniendo en consideración que la presente norma no aprueba disposiciones que modifi quen sustancialmente la normativa vigente, es oportuno acogerse a las condiciones de excepción dispuestas en el numeral 3.2 del artículo 14 del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

Conforme a los literales f) y t) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones de SUSALUD aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-SA, en concordancia con el numeral 6 del artículo 23 del Decreto Legislativo Nº 1158, corresponde al Superintendente aprobar las normas de carácter general de SUSALUD y expedir Resoluciones que le correspondan en cumplimiento de los acuerdos del Consejo Directivo, así como las que correspondan al ámbito de sus funciones y las que se establezcan por norma legal; y

Con los vistos del Superintendente de la Superintendencia Adjunta de Regulación y Fiscalización, del Intendente de la Intendencia de Normas y Autorizaciones, del Intendente de la Intendencia de Investigación y Desarrollo, y de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- MODIFICAR el artículo 22 del Reglamento para el Registro de Afi liados al Aseguramiento Universal en Salud - AUS”, aprobado por Resolución de Superintendencia Nº 042-2011-SUNASA-CD y modifi cado por Resolución de Superintendencia Nº 081-2015-SUSALUD-S, en los siguientes términos:

19NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

Artículo 22.- Indicadores de Cumplimiento(...)2. Indicador de Integridad.- Mediante el cual se

verifi ca el cumplimiento íntegro de una IAFAS, en la remisión de información para el Registro de Afi liados al AUS de SUSALUD en un período determinado, respecto de la cantidad de afi liados vigentes que la IAFAS administra en dicho período.

Indicador de Integridad = Cantidad de Afi liados vigentes en el Registro de Afi liados al AUS en el mes / Cantidad de Afi liados vigentes de la IAFAS en el mes.

Donde:Cantidad de Afi liados vigentes en el Registro de

Afi liados al AUS en el mes, corresponde a la cuenta de registros de afi liados con el valor “activo” en el campo estado de la afi liación en la Base de Datos del Registro de Afi liados al AUS de las IAFAS, al último día hábil del mes de evaluación.

Cantidad de Afi liados vigentes de la IAFAS en el mes, se obtiene del “Reporte Mensual de Personas Afi liadas” del Manual del Usuario del Sistema Electrónico de la Transferencia de Información de Afi liados – SETI-AF”. Este reporte tiene la condición de Declaración Jurada y el plazo para su remisión es dentro de los diez (10) primeros días hábiles del mes siguiente.

Se considera incumplimiento del indicador, es decir, información parcial o incompleta cuando el indicador de integridad sea menor al 80%.”

Artículo 2.- MODIFICAR el Capítulo II del Manual del Usuario del Sistema Electrónico de Transferencia de Información de Afi liados – SETI-AF en los siguientes términos:

CAPÍTULO IIREPORTE MENSUAL DE PERSONAS AFILIADAS

La IAFAS utilizará el aplicativo RMPA Virtual implementado por SUSALUD para remitir el Reporte Mensual de Personas Afi liadas; estableciéndose como obligatoria la remisión del mencionado Reporte a partir del período setiembre 2017, cuyo plazo de presentación es dentro de los 10 primeros días hábiles del mes de octubre de 2017.

1) DESCRIPCIÓN GENERAL DEL REPORTE MENSUAL DE PERSONAS AFILIADAS - RMPA Virtual.

Consiste en una aplicación web alojada en el portal institucional de SUSALUD, a través de la cual la IAFAS debe informar la cantidad de afiliados activos y suspendidos que administra al cierre de cada mes. Este reporte digital debe ser remitido dentro de los diez (10) días hábiles posteriores al cierre del período a reportar.

2) DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO PARA LA REMISIÓN DEL REPORTE MENSUAL DE PERSONAS AFILIADAS.

SUSALUD tiene publicado, dentro del aplicativo RMPA Virtual, el Manual del Usuario del RMPA en el que se explica detalladamente los pasos para presentar el Reporte Mensual de Personas Afi liadas. Sin embargo, a continuación se describen los principales pasos:

a. La IAFAS ingresa al aplicativo RMPA Virtual con el usuario y clave registrados en SUSALUD generado por el usuario con el perfi l Administrador RMPA de cada IAFAS.

b. La IAFAS ingresa información correspondiente a través de tres modalidades:

• Digitando manualmente cada casilla del formulario,• Cargando un archivo generado externamente al

aplicativo, o• Cargando un RMPA anterior presentado a través del

aplicativo.

Para todas las modalidades, se requiere que la IAFAS tenga actualizado en SUSALUD el catálogo de productos que administra.

c. La IAFAS graba y envía el RMPA a SUSALUD.d. SUSALUD recibe la información y genera un

número de operación como constancia de la información presentada.

En caso la IAFAS requiera modifi car la información enviada a SUSALUD vía el aplicativo RMPA Virtual, deberá remitir el RMPA impreso y fi rmado por el usuario Registrador RMPA, adjunto a una carta u ofi cio, dirigido al Intendente de Investigación y Desarrollo haciendo referencia al documento virtual remitido (Número de operación) y mencionando el motivo por el cual se solicita el reemplazo del Reporte.

3) INFORMACIÓN A REGISTRAR A TRAVÉS DEL APLICATIVO “RMPA Virtual” EN EL PORTAL INSTITUCIONAL

a) Identifi cación (nombre y código) de la IAFAS que declara.

b) Período a declarar.c) Código del producto de seguro de salud que ofrece

la IAFAS a sus asegurados e informado al Registro de Afi liados al AUS.

d) Nombre del producto de seguro de salud que ofrece la IAFAS a sus asegurados.

e) Tipo de Régimen de fi nanciamiento según la tabla Nº 6 del Anexo I.

f) Tipo de Plan de Salud según la tabla Nº 5 del Anexo I.

g) Número de personas con derecho vigente (Activos) para el producto de seguro de salud correspondiente.

h) Número de personas con derecho suspendido (Suspendidos) para el producto de seguro de salud correspondiente.

i) Resumen total de personas con derecho vigente (Activo) y con derechos suspendidos (Suspendidos). En este punto, se debe contar a las personas afi liadas solo una vez, independientemente de la cantidad de seguros de salud (productos que registre en la IAFAS).

Artículo 3.- APROBAR el aplicativo informático “RMPA Virtual”, mecanismo automatizado que forma parte del SETI AF a través del cual las IAFAS cumplirán con la obligación de enviar la información de sus afi liados que permita mantener actualizado el Registro de Afi liados al AUS, de manera oportuna y de calidad, bajo responsabilidad.

Artículo 4.- La presente Resolución entra en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ELENA CRISTINA ZELAYA ARTEAGASuperintendente

1569731-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONSEJO NACIONAL DE

LA MAGISTRATURA

Autorizan viaje de Jefe de la Oficina de Presupuesto e Inversiones del CNM a Colombia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA

Nº 141-2017-P-CNM

San Isidro, 19 de setiembre de 2017

20 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

VISTOS:

La Solicitud Nº 000001-2017-OPI/CNM de la Jefa de la Ofi cina de Presupuesto e Inversiones del CNM, quien comunica que ha sido invitada a participar en el Seminario “Los Procesos de Presupuestación, Ejecución y Control en las Administraciones Públicas Latinoamericanas y el Decreto Nº 659-2017-PRE-CNM de fecha 12 de setiembre de 2017 del Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura Dr. Guido César Aguila Grados, quien autoriza la participación y lo solicitado.

CONSIDERANDO:

Que, la Jefa de Estudios del Instituto de Estudios Fiscales del Ministerio de Hacienda y Función Pública de España cursa invitación a participar en el Seminario “Los Procesos de Presupuestación, Ejecución y Control de las Administraciones Públicas Latinoamericanas” a la señorita CPC Antonieta Margarita Urbina Mancilla, Jefe de la Ofi cina de Presupuesto e Inversiones del CNM, para participar en el Seminario, a celebrarse en el Centro de Formación de la Cooperación Española de Cartagena de Indias (Colombia), del 10 al 13 de octubre de 2017;

Que, mediante Decreto Nº 659-2017-PRE-CNM, de fecha 12 de setiembre de 2017 del Presidente del CNM, aprueba autorizar el viaje de la señorita CPC Antonieta Margarita Urbina Mancilla, para participar en el Seminario “Los Procesos de Presupuestación, Ejecución y Control en las Administraciones Públicas Latinoamericanas”, a celebrarse en el Centro de Formación de la Cooperación Española de Cartagena de Indias (Colombia), del 10 al 13 de octubre de 2017;

Que, en atención a ello, corresponde emitir el acto administrativo que autorice el viaje en comisión de servicios de la señorita Antonieta Margarita Urbina Mancilla;

De conformidad con el literal e) del artículo 37º de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura, Ley Nº 26397; la Directiva Nº 004-2016-P-CNM; “Normas y Procedimientos sobre viajes y viáticos en comisión de servicios del Consejo Nacional de la Magistratura” aprobada mediante Resolución Nº 050-2016-P-CNM y su modifi catoria, y el Reglamento de Organización y Funciones, aprobado mediante Resolución Nº 156-2015-P-CNM y sus modifi catorias y con el visado de la Dirección General, de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, de la Ofi cina de Presupuesto e Inversiones, y de la Ofi cina de Administración y Finanzas;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje en Comisión de Servicios de la señorita CPC Antonieta Margarita Urbina Mancilla, Jefe de la Ofi cina de Presupuesto e Inversiones del CNM, para participar en el Seminario “Los Procesos de Presupuestación, Ejecución y Control de las Administraciones Públicas Latinoamericanas”, a celebrarse en el Centro de Formación de la Cooperación Española de Cartagena de Indias (Colombia), del 10 al 13 de octubre de 2017;

Artículo Segundo.- Reconocer a la señorita CPC Antonieta Margarita Urbina Mancilla, Jefe de la Ofi cina de Presupuesto e Inversiones del CNM, el costo del pasaje aéreo ida y retorno internacional y un día de gastos de instalación, conforme la Directiva Nº 004-2016-P-CNM “Normas y Procedimientos sobre viajes y viáticos en comisión de servicios del Consejo Nacional de la Magistratura”; de acuerdo a lo siguiente:

Nombres y Apellidos 2.3.2 1.1 1

Pasaje Aéreo US$

2.3.2 1.1 2

01 día de gastos de instalación US$

Antonieta Margarita Urbina Mancilla 497.98 370.00

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos por el pliego presupuestal del Consejo Nacional de la Magistratura en las Especifi cas de Gasto detalladas en

el Artículo Segundo de la Presente Resolución, Meta 002.Artículo Cuarto.- Encargar a la señorita CPC Inés

Magalli Tineo Merboro, el Despacho de la Ofi cina de Presupuesto e Inversiones, durante la ausencia de la Jefa de Ofi cina.

Artículo Quinto.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Artículo Sexto.- Encargar a la Ofi cina de Administración y Finanzas del Consejo Nacional de la Magistratura la publicación y cumplimiento de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

GUIDO AGUILA GRADOSPresidente

1569278-1

MINISTERIO PUBLICO

Nombran y dan por concluida designación de fiscales en los Distritos Fiscales de Cusco, Piura y San Martín

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 3455-2017-MP-FN

Lima, 26 de setiembre de 2017

VISTO Y CONSIDERANDO:

Los ofi cios Nº 3134 y 3141-2017-PJFS-DFCUSCO/MP-FN, remitidos por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal del Cusco, mediante los cuales eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, para el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Canchis, la misma que a la fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario nombrar al Fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley.

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Katherine Barrionuevo Guevara, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal del Cusco, designándola en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Canchis, con reserva de su plaza de origen.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal del Cusco, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1569864-1

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 3456-2017-MP-FN

Lima, 26 de setiembre de 2017

VISTO Y CONSIDERANDO:

El ofi cio Nº 1178-2017-MP-FN-PJFS-PIURA, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores

21NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

del Distrito Fiscal de Piura, mediante el cual eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, para el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Castilla, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario nombrar al fi scal que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley.

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Gladys Otilia Córdova Huaches, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Piura, designándola en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Castilla, con reserva de su plaza de origen.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Piura, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la fi scal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1569864-2

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 3457-2017-MP-FN

Lima, 26 de setiembre de 2017

VISTO Y CONSIDERANDO:

El ofi cio Nº 1410-2017-MP-PJFS-DF-SAN MARTÍN, remitido por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de San Martín, mediante el cual eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Jepelacio, la cual a la fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario nombrar al Fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley.

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación del abogado Carlos Elías Barboza Campos, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de Nueva Cajamarca, Distrito Fiscal de San Martín, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Nueva Cajamarca, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 440-2012-MP-FN, de fecha 22 de febrero de 2012.

Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Carlos Elías Barboza Campos, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de San Martín, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Jepelacio, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de San Martín, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1569864-3

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Autorizan viaje de servidores de la ONPE a Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 000225-2017-JN/ONPE

Lima, 26 de septiembre del 2017

VISTOS: la Carta S/N de fecha 08 de septiembre de 2017 remitida por la Directora General de la Dirección General de Reforma Política y Electoral de la Subsecretaría de Reforma Política y Asuntos Legislativos del Ministerio de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; el Informe Nº 000083-2017-GITE/ONPE; el Memorando Múltiple Nº 000131-2017-GITE/ONPE y el Memorando Nº 002100-2017-GITE/ONPE, todos de la Gerencia de Informática y Tecnología Electoral; los Memorandos Nº 002278-2017-GAD/ONPE, Nº 002327-2017-GAD/ONPE de la Gerencia de Administración; los Informes Nº 000898-2017-SGF-GAD/ONPE y Nº 000921-2017-SGF-GAD/ONPE de la Sub Gerencia de Finanzas; los Memorandos Nº 002864-2017-GPP/ONPE y Nº 0002912-2017-GPP/ONPE de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto; así como el Informe Nº 000386-2017-GAJ/ONPE de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

A través de la Carta de vistos, la Dirección General de Reforma Política y Electoral de la Subsecretaría de Reforma Política y Asuntos Legislativos del Ministerio de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, invita cordialmente a los servidores FRANK JONATHAN GUZMAN CASTILLO, Gerente de Informática y Tecnología Electoral y a GLADYS LUZ LINARES NUÑEZ, Analista Programador Senior 1 de la Gerencia de Informática y Tecnología Electoral, a participar del evento internacional “Smart City Expo Buenos Aires” el cual tiene por fi nes profundizar los conocimientos y emprendimientos sobre incorporación de tecnologías en las diferentes etapas del proceso electoral, y donde se realizarán dos actividades específi cas en la materia como: 1) Workshop “Incorporación de tecnologías al proceso electoral”, con especialistas invitados internacionales, dirigido a la comunidad de expertos; y, 2) Demostración de tecnologías, un espacio en donde distintos gobiernos puedan demostrar las soluciones que han desarrollado e interactuar con la ciudadanía. Cabe señalar que la organización del evento cubrirá los pasajes aéreos, alojamiento y racionamiento de los participantes, por lo que nuestra institución deberá cubrir los gastos relativos al transporte de personal y de equipos en la ciudad de Lima así como en la ciudad de Buenos Aires y los gastos del traslado aéreo (Lima – Buenos Aires- Lima) de (3) equipos para demostración del Voto Electrónico y Firmas Falsas Nunca Más;

De conformidad, con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 y su reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, se precisa que la resolución de autorización de viajes al exterior de la República será debidamente sustentada en el interés nacional o institucional y deberá ser publicada en el diario ofi cial El Peruano, con anterioridad al viaje;

Siendo así, la Gerencia de Informática y Tecnología Electoral, mediante los informes de vistos, recomienda su participación y del personal de su gerencia; y solicita la respectiva autorización de viaje a la ciudad de Buenos Aires, para el evento que se desarrollará del 28 al 30 de septiembre del presente año; asimismo señala que la participación de nuestra institución en este evento, resulta importante toda vez que, contribuirá a aumentar la visibilidad de la ONPE y las Soluciones Tecnológicas de Voto Electrónico que ofrece; incrementar la red de

22 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

contactos con representantes de gobiernos, instituciones y referentes de empresas del sector; interactuar con los proyectos más vanguardistas que impulsan el desarrollo de las ciudades del futuro y compartir conocimiento e información y las mejores prácticas e ideas innovadoras con los expertos de la industria;

De la misma forma, es pertinente resaltar que la inversión en el fortalecimiento de capacidades institucionales aumenta las competencias de los profesionales de la institución y de esta manera mejora su desempeño traducido en un servicio de calidad orientado al ciudadano;

Siendo así, la Gerencia de Administración mediante los memorandos de vistos informa que en el presente caso no corresponde la asignación de viáticos, pero considerando lo manifestado por la GITE para el caso del traslado de personal y transporte de equipos en la ciudad de Lima y Buenos Aires, el cálculo asciende a la suma de S/. 4,985.00, conforme al siguiente detalle: i) Gastos de Transporte de personal y de equipos en el ciudad de Lima (ida y vuelta) S/. 400.00; ii) Gastos de Traslado aéreo (Lima – Buenos Aires – Lima) de cuatro cajas para trasladar equipos para demostración del Voto Electrónico y Firmas Falsas Nunca Más $.960.00 (t/c 3.5) y iii) Gastos de Transporte de personal y de equipos en la localidad de Buenos Aires, Argentina $ 350.00 (t/c 3.5);

Es así que, a través del Informe Nº 002418-2017-SGPR-GPP/ONPE, la Sub Gerencia de Presupuesto, emite la ampliación de Certifi cación de Crédito Presupuestal Nº 1028, el cual muestra una certifi cación por el importe de S/. 4 985.00, para la participación en el Evento Internacional Smart City exposición en Buenos Aires – Argentina, cuya meta presupuestaria y fuente de fi nanciamiento se encuentra registrado en el SIAF – SP según el registro de la certifi cación de crédito presupuestario;

En tal sentido, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto mediante los memorandos de vistos, remite el Certifi cado de Crédito Presupuestario Nota Nº 0000001028, que otorga el marco presupuestal requerido para sufragar los gastos de transporte y de personal, conforme a lo detallado precedentemente, por un monto total de S/. 4985.00;

En consecuencia, de acuerdo a lo expuesto en los considerandos precedentes, resulta necesario emitir la Resolución Jefatural correspondiente;

Por otro lado, el artículo 57º del Reglamento Interno del Trabajo de la ONPE, aprobado por Resolución Jefatural Nº 172-2014-J/ONPE y su modifi catoria, dispone que mediante el encargo se designa a un trabajador el desempeño de funciones de responsabilidad directiva dentro de la Institución, el mismo que deberá ser aprobado por Resolución Jefatural, cuando se trate de cargos con nivel gerencial, así se hace necesario disponer la encargatura de la Gerencia de Informática y Tecnología Electoral, mientras dure la ausencia de su titular,

En uso de las atribuciones conferidas en el artículo 13º de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la ONPE y el literal s) del artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones de la ONPE, aprobado con la Resolución Jefatural Nº 063-2014-J/ONPE y sus modifi catorias; y estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria;

Con los visados de la Secretaría General; y de las Gerencias de Asesoría Jurídica; de Planeamiento y Presupuesto; de Informática y Tecnología Electoral; y de Administración, respectivamente;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión de servicios, de los servidores FRANK JONATHAN GUZMAN CASTILLO, Gerente de Informática y Tecnología Electoral y GLADYS LUZ LINARES NUÑEZ, Analista Programador Senior 1, ambos de la Gerencia de Informática y Tecnología Electoral de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, a la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina, del 27 de septiembre al 01 de

octubre de 2017, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución, serán cubiertos por la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, de acuerdo al siguiente detalle:

- Gastos de Transporte de personal y de equipos en el ciudad de Lima (ida y vuelta) S/. 400.00;

- Gastos de Traslado aéreo (Lima – Buenos Aires – Lima) de cuatro cajas para trasladar equipos para demostración del Voto Electrónico y Firmas Falsas Nunca Más $.960.00 (t/c 3.5) y

- Gastos de Transporte de personal y de equipos en la localidad de Buenos Aires, Argentina $ 350.00 (t/c 3.5);

Artículo Tercero.- Precisar que la presente resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos de ninguna clase o denominación.

Artículo Cuarto.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, los servidores precitados, deberán presentar a la Jefatura Nacional de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, con copia a la Gerencia Corporativa de Potencial Humano.

Artículo Quinto.- Encargar al señor JESÚS MARTIN CASTAGNETTO MIZUARAY, Asesor I de la Jefatura Nacional, con retención de su cargo, el despacho de la Gerencia de Informática y Tecnología Electoral de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, del 28 de septiembre de 2017 al 01 de octubre de 2017.

Artículo Sexto.- Poner el contenido de la presente resolución en conocimiento de la Gerencia Corporativa de Potencial Humano, así como de la funcionaria que asumirá la encargatura del despacho citado, para los fi nes correspondientes.

Artículo Séptimo.- Disponer la publicación de la presente resolución en el diario ofi cial El Peruano y en el portal Institucional www.onpe.gob.pe, dentro del plazo de tres (3) días de su emisión.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ADOLFO CARLO MAGNO CASTILLO MEZAJefe Nacional

1569506-1

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS

PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan inscripción de persona natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros

RESOLUCIÓN SBS Nº 3528-2017

Lima, 12 de setiembre de 2017

EL SECRETARIO GENERAL

VISTA:

La solicitud presentada por el señor Diego Enrique Saravia Rázuri para que se autorice su inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 1.- Corredores de Seguros Generales; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Reglamento del Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por

23NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

Resolución S.B.S. Nº 1797-2011, se establecieron los requisitos formales para la inscripción de los Corredores de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;

Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 07 de marzo de 2017, califi có y aprobó por unanimidad la solicitud del señor Diego Enrique Saravia Rázuri postulante a Corredor de Seguros Generales - persona natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyéndose el proceso de evaluación;

Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos formales y procedimientos establecidos en las citadas normas administrativas;

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 26702 y sus modifi catorias - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la facultad delegada por la Resolución S.B.S. Nº 2348-2013 del 12 de abril de 2013;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor Diego Enrique Saravia Rázuri, con matrícula número N-4580, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 1.- Corredores de Seguros Generales, a cargo de esta Superintendencia.

Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS MELGAR ROMARIONISecretario General

1569568-1

Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo S.A., el traslado de agencia ubicada en el departamento de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 3570-2017

Lima, 13 de setiembre de 2017

EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo S.A. para que se le autorice el traslado de una agencia ubicada en el departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, en sesión de Directorio de fecha 31.08.2017, se acordó el traslado de la referida ofi cina;

Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta Superintendencia la documentación requerida por la normatividad vigente para el traslado correspondiente;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Microfi nanciera “D”;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, el Reglamento de apertura, conversión, traslado o cierre de ofi cinas y uso de locales compartidos, aprobado mediante Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades

delegadas mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009 y Memorándum Nº 529-2017-SABM;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo S.A., el traslado de una agencia, de acuerdo al detalle siguiente:

Tipo de Ofi cina Dirección Actual Nueva Dirección

Agencia

Av. Miguel Grau Nº 337, distrito de Paramonga, provincia de Barranca, departamento de Lima.

Av. Miguel Grau Nº 90-91, MZ R, LT 24-25, distrito de Paramonga, provincia de Barranca, departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MYRIAM CÓRDOVA LUNAIntendente General de Microfi nanzas(a.i.)

1569114-1

Autorizan a EDPYME GMG Servicios Perú S.A. la apertura de oficina especial en el departamento de San Martín

RESOLUCIÓN SBS Nº 3571-2017

Lima, 13 de setiembre de 2017

LA INTENDENTA GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por EDPYME GMG Servicios Perú S.A. para que esta Superintendencia autorice la apertura de una (01) ofi cina especial, según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente que sustenta la solicitud;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “E”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resolución SBS Nº 12883-2009 y Resolución Administrativa Nº 240-2013;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a EDPYME GMG Servicios Perú S.A., la apertura de una (01) ofi cina especial, según el siguiente detalle:

Ofi cina especial Dirección Distrito Provincia Departamento

Nº 50 Jirón Martínez de Compagñón Nº 241-243

Tarapoto San Martín San Martín

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA SALAS CORTÉSIntendenta General de Banca

1569106-1

24 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS

Invocan a diálogo y exhortan al cumplimiento de compromisos asumidos en relación con huelga de docentes de la Región Amazonas

ACUERDO DE CONSEJO REGIONALNº 227-2017-GOBIERNO REGIONAL

AMAZONAS/CR-SO.

VISTO:

Que, estando en la Sesión Ordinaria Nº 015, de Consejo Regional del Gobierno Regional Amazonas de fecha 23 de agosto del dos mil diecisiete, el Pleno del Consejo Regional acordó respaldar y solidarizarse con el justo reclamo reivindicativo y derecho constitucional que les asiste a la huelga de los docentes de la Región Amazonas, que vienen acatando desde el 09 de agosto del 2017; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú en sus artículos 191º y 192º establecen que: “Los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de sus competencia” y promueven el desarrollo y la economía regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes nacionales y locales de desarrollo.

Que, el inciso 1) del artículo 17º, de la Ley Bases de la Descentralizados Nº 27783, establece que los gobiernos regionales están obligados a promover la participar ciudadana en la formulación, debate y concertación de sus planes de desarrollo y Presupuesto y en la gestión pública; para este efecto deberán garantizar el acceso de todos los ciudadanos a la información pública, así como la conformación y funcionamiento de espacios y mecanismo de consulta, concertación control evaluación y rendición de cuenta.

Que, el Art. 2º de la Ley Nº 27783 – Ley de Descentralización, declara que los Gobiernos Regionales

emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia;

Que, el Inc. a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cada por Ley Nº 27902, señala como atribución del Consejo Regional, el aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional.

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 39º de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y su modifi catoria Ley Nº 27902, precisa: que los Acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de este órgano sobre asuntos internos del Consejo Regional, institucionales de interés público y ciudadano.

Que, el artículo 22º de la Constitución Política del Perú establece respecto al trabajo que, en sus diferentes modalidades es un deber y un derecho, además que el trabajo es base del bienestar social y medio de realización de la persona, texto normativo que sus preceptos alcanzan la categoría de Principio, siendo inminente su respeto y prevalencia.

Que, el artículo artículo 28º de la Constitución Política del Perú señala que el Estado reconoce los derechos de sindicación, negociación colectiva y huelga. Cautela su ejercicio democrático: garantiza la libertad sindical, fomenta la negociación colectiva y promueve formas de solución pacífi ca de los confl ictos laborales. La convención colectiva tiene fuerza vinculante en el ámbito de lo concertado y regula el derecho de huelga para que se ejerza en armonía con el interés social. Señala sus excepciones y limitaciones.

Que, corresponde al Ministerio de Educación adoptar una política priorizada a fi n que los docentes se formen y desempeñen en base a criterios concertados en el marco de una carrera pública renovada. En ese contexto, la Política Integral de Desarrollo Docente tiene el objetivo de promover la innovación y el desarrollo del conocimiento pedagógico, así como a generar el compromiso de los docentes con su propio desarrollo profesional. El profesor es un profesional de la educación, con título de profesor o licenciado en educación, con califi caciones y competencias debidamente certifi cadas que, en su calidad de agente fundamental del proceso educativo, presta un servicio público esencial dirigido a concretar el derecho de los estudiantes y de la comunidad a una enseñanza de calidad, equidad y pertinencia. Coadyuva con la familia, la comunidad y el Estado, a la formación integral del educando, razón de ser de su ejercicio profesional.

FE DE ERRATAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectifi cación sólo procederá mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.

2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.

3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice” y a continuación la versión rectifi cada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a rectifi carse.

4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

LA DIRECCIÓN

25NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

Que, respecto al derecho a la huelga el Tribunal Constitucional ha precisado: STC 0008-2005-PI/TC, que la huelga es un derecho que “(...) consiste en la suspensión colectiva de la actividad laboral, la misma que debe previamente ser acordada por la mayoría de los trabajadores y debe efectuarse en forma voluntaria y pacífi ca, -sin violencia sobre las personas o bienes- y con abandono del centro de trabajo”. Numeral 12, Siendo así, a través del derecho a la huelga, los trabajadores se encuentran facultados para desligarse de manera temporal de sus obligaciones jurídico-contractuales, a efectos de lograr la obtención de algún tipo de mejora por parte de sus empleadores, en relación a ciertas condiciones socioeconómicas o laborales, la huelga no tiene una fi nalidad en sí misma, sino que es un medio para la realización determinados fi nes ligados a las expectativas e intereses de los trabajadores, y se ejerce cuando se ha agotado previamente la negociación directa con el empleador. No obstante lo señalado anteriormente, debemos precisar que el derecho a la huelga no es absoluto y su ejercicio puede ser limitado por la ley, a fi n de que dicho derecho se ejerza en armonía con el interés público, en la medida en que “la huelga no es derecho absoluto, sino regulable.

Que, la Organización Internacional del Trabajo - OIT, precisa que la huelga se trata de un derecho del que deben disfrutar las organizaciones de trabajadores (sindicatos, federaciones y confederaciones), además ha considerado que el correcto ejercicio del derecho de huelga no debe acarrear sanciones perjudiciales de ningún tipo, que implicarían actos de discriminación antisindical. No caen dentro del ámbito de los principios de la libertad sindical las huelgas de carácter puramente político.

Que, a decir de la dogmática el derecho a la huelga es el derecho de los trabajadores a suspender las labores como forma de presión por sus derechos frente al empleador. El derecho de huelga signifi ca que, si la paralización ha sido realizada, el centro de trabajo interrumpe sus actividades, no pudiendo los trabajadores huelguistas ser sustituidos por otros que realicen sus labores. La huelga es de esta manera la fuerza viva de presión del trabajador al empleador (...), la huelga no debe afectar los servicios esenciales, así son fundamentalmente los servicios públicos: energía eléctrica, agua, etc. (...) Bernales Ballesteros E. La Constitución de 1993.

Que, estando a lo aprobado en Sesión Ordinaria Nº 015, de Consejo Regional del Gobierno Regional Amazonas de fecha 23 de agosto del dos mil diecisiete, llevada a cabo en la sala de sesiones del Consejo Regional ubicado en la sede del Gobierno Regional Amazonas y; con las facultades conferidas en el artículo 15º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los Consejeros Regionales por unanimidad.

ACORDARON:

Artículo Primero.- RESPALDAMOS Y NOS SOLIDARIZAMOS, con el justo reclamo reivindicativo y derecho constitucional que les asiste a la huelga de los docentes de la Región Amazonas, que vienen acatando desde el 09 de agosto del 2017.

Artículo Segundo.- INVOCAR, al señor Gobernador Regional Amazonas, continuar con el diálogo alturado que vienen desarrollando; asimismo exhortamos cumplir con los acuerdos de compromisos asumidos por ambas partes.

Artículo Tercero.- INVOCAR, al Ejecutivo Regional Amazonas para que se solicite al señor Presidente Constitucional de la República, disponga que el Ministerio de Economía y Finanzas dote de mayores recursos para cumplir racionalmente con el pago de la deuda social con los docentes y pensionistas del Gobierno Regional Amazonas.

Artículo Cuarto.- COMUNICAR, el presente Acuerdo Regional al Ejecutivo Regional Amazonas y encargar a la Gerencia General Regional, realizar los trámites respectivos para la publicación del presente acuerdo en el diario El Peruano y en el portal electrónico del Gobierno Regional Amazonas.

Artículo Quinto.- DISPENSAR, el presente Acuerdo Regional del trámite de lectura y aprobación del Acta, para proceder a su implementación correspondiente.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Amazonas, a los 24 días del mes de agosto 2017.

DIOGENES CELIS JIMENEZPresidente (e)Consejo Regional Amazonas

1569116-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Modifican las Ordenanzas N°s. 1850, 1852, 1854 y 1855 e incorporan la Ordenanza N° 1862 al Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad Metropolitana de Lima

ORDENANZA Nº 2065

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en sesión ordinaria de Concejo, de fecha 21 de setiembre de 2017, los Dictámenes Nos. 60-2017-CMAL, 101-2017-MML-CMAEO, 08-2017-MML-CMMASBS y 55-2017-MML-CMDUVN de las Comisiones Metropolitanas de Asuntos Legales, de Asuntos Económicos y Organización, de Medio Ambiente Salud y Bienestar Social y Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura; y en uso de las atribuciones establecidas en el numeral 8 del artículo 9º y artículo 157º de la Ley Orgánica de Municipalidades y modifi catorias;

Aprobó la siguiente Ordenanza:

ORDENANZA

QUE MODIFICA LAS ORDENANZASNº 1850, 1852, 1854, 1855, E INCORPORA LAORDENANZA Nº 1862 AL CUADRO ÚNICO DEINFRACCIONES Y SANCIONES (CUIS) DE LAMUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Artículo 1º.- Modifíquese la Primera Disposición Complementaria Transitoria y Anexo Nº 01 de la Ordenanza Nº 1850, Ordenanza para la gestión ambiental integral de las playas del litoral de la provincia de Lima, los cuales quedarán redactados conforme al siguiente texto y cuadro:

“DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y TRANSITORIAS

Primera.- Modifíquese e incorpórese a la Ordenanza Nº 984-MML y modifi catorias – Ordenanza que aprobó el Régimen de Aplicación de Sanciones Administrativas (RASA) de la Municipalidad Metropolitana de Lima y el Anexo I: Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad Metropolitana de Lima, en lo referido a la LÍNEA DE ACCIÓN 07: CONTAMINACIÓN AMBIENTAL – MEDIO AMBIENTE, NUMERAL 7.6 PLAYAS DEL LITORAL DE LA PROVINCIA DE LIMA, las infracciones y sanciones administrativas contenidas en el Anexo Nº 01.”

26 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

ANEXO Nº 01

“LÍNEA DE ACCIÓN 07: CONTAMINACIÓN AMBIENTAL – MEDIO AMBIENTE”(...)

7.6 PLAYAS DEL LITORAL DE LA PROVINCIA DE LIMA

Código Infracción Procedimiento Previo Escala Monto de la Multa

(UIT)Medida

Complementaria

07-0601Por no habilitar e implementar vías de acceso para el libre tránsito vehicular a las playas; excepto en la Costa Verde.

Descargo MG 2.00

07-0602 Por no instalar módulos de servicios higiénicos (baños, duchas, vestuarios y otros). Descargo MG 2.00

07-0603 Por no instalar recipientes o tachos para residuos sólidos con la separación requerida. Descargo G 1.00

07-0604Por no instalar puestos de primeros auxilios, con profesionales de la salud permanente en temporada de verano.

Descargo MG 2.00

07-0605Por no instalar paneles con información sobre los servicios, las normas de seguridad en las playas y la señalización correspondiente.

Descargo G 1.00

07-0606Por no implementar áreas de seguridad y vías de evacuación, para casos de ocurrencia de desastres naturales.

Descargo MG 2.00

07-0607 Por no instalar banderas o avisos que anuncien el estado del mar. Descargo MG 2.00

07-0608

Por autorizar la construcción de inmuebles o edifi caciones dentro de la zona de dominio restringido (franja de 200 metros, continuados de la franja de 50 m., paralela a la línea de alta marea) excepto en la Costa Verde.

Descargo MG 5.00 Demolición

07-0609 Por no contar con Plan de Contingencia para la atención de emergencias. Descargo MG 5.00

07-0610Por no mantener las playas del litoral en condiciones aptas para el disfrute de los usuarios.

Descargo MG 2.00

Artículo 2º.- Modifíquese el artículo 50º de la Ordenanza Nº 1852, Ordenanza para la conservación y gestión de áreas verdes en la provincia de Lima, el cual quedará redactado conforme al siguiente texto y cuadro:

“Artículo 50º.- Tipifi cación, Infracciones y SancionesModifíquese el Anexo I: Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad Metropolitana de Lima,

de la Ordenanza Nº 984-MML y modifi catorias, en lo referido a la Línea de Acción 07: Contaminación Ambiental – Medio Ambiente, Numeral 7.5 ÁREAS VERDES Y ARBOLADO URBANO, a fi n de incorporar las infracciones y sanciones administrativas a la presente Ordenanza, así como las medidas complementarias aplicables a las mismas, detalladas en el cuadro siguiente:”

LÍNEA DE ACCIÓN 07: CONTAMINACIÓN AMBIENTAL – MEDIO AMBIENTE(...)

7.5 ÁREAS VERDES Y ARBOLADO URBANO

Código Infracción Procedimiento Previo Escala Monto de la Multa

(UIT)Medida

Complementaria

07-0501 Por la no presentación del Plan Distrital de Áreas Verdes. Descargo G 1.00

07-0502 Por la no presentación del inventario distrital de áreas verdes y arbolado urbano. Descargo G 1.00

07-0503Incumplir los lineamientos técnicos para el diseño, instalación, manejo y conservación de áreas verdes, arbolado urbano y vegetación.

Descargo M 0.50 Paralización

07-0504Por reducir las áreas verdes de uso público y/o arbolado urbano, con infraestructura que no es a fi n con la recreación.

Descargo MG 3.00 Demolición

07-0505

Por el uso de infraestructura construida en áreas verdes de uso público que excede el porcentaje máximo de la zona de recreación activa y/o afectando la zonifi cación de los usos de suelo.

Descargo MG 2.00Clausura por

treinta (30) días y Demolición

27NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

Código Infracción Procedimiento Previo Escala Monto de la Multa

(UIT)Medida

Complementaria

07-0506

Por realizar actividades de caza, pastoreo, fogatas, recreación activa y otros en áreas verdes de uso público que impliquen riesgo para su conservación o que afecten directamente la vegetación arbórea existente o que puedan inutilizar partes de un árbol o afectar su crecimiento.

Descargo G 1.00 Paralización

07-0507Por estacionar o parquear vehículos en áreas verdes de uso público, sin Autorización Municipal.

Descargo L 0.25 Retiro

07-0508 Por quemar o prender fuego en áreas verdes de uso público. Descargo MG 2.00

07-0509Por realizar excavaciones o edifi car cualquier tipo de estructura, vivienda, etc., sobre áreas verdes de uso público.

Descargo MG 3.00 Paralización y/o Demolición

07-0510Por verter, depositar o enterrar residuos sólidos o líquidos químicos no tóxicos en áreas verdes de uso público.

Descargo G 1.00

07-0511Por verter, depositar o enterrar residuos sólidos o líquidos químicos tóxicos en áreas verdes de uso público.

Descargo MG 4.00

07-0512Por depositar y acumular en áreas verdes de uso público, hojarascas, troncos y otros elementos vegetales, fuera de las zonas autorizadas.

Descargo L 0.25 Paralización y/o Retiro

07-0513

Realizar afectaciones a la zonifi cación o régimen de uso de las áreas verdes públicas sin opinión favorable de la Municipalidad Metropolitana de Lima.

Descargo MG 5.00 Paralización

07-0514

No proteger de forma adecuada el arbolado de los espacios verdes afectados por obras o no guardar las distancias reglamentarias a los árboles o arbustos en la apertura de zanjas o excavaciones.

Descargo MG 2.00 Ejecución

07-0515

Por descortezar, estrangular, colocar clavos o tornillos, o perforar de alguna forma el tallo o tronco del árbol, por dañar, pintar y colocar carteles, sistemas de iluminación o estructuras extrañas sobre el tronco o tallo o ramas del árbol sin autorización.

Descargo M 0.50(Por árbol)

Paralización y/o Retiro

07-0516 Por utilizar como letrina pública lo árboles. Descargo M 0.50

07-0517 Por quemar con fuego u otros medios, parcial o totalmente el árbol. Descargo MG 3.00

(Por árbol)

07-0518

Por provocar directa o indirectamente, excepto en el caso de siniestros, el vuelco o caída o daño severo, que comprometa la supervivencia del árbol.

Descargo MG 5.00(Por árbol)

07-0519 Por realizar poda severa sin Autorización Municipal. Descargo MG 3.00

(Por árbol)

07-0520 Por talar un árbol sin la Autorización Municipal. Descargo MG 5.00(Por árbol)

07-0521Por trasladar o reubicar un árbol sin la Autorización Municipal correspondiente. Descargo MG 3.00

(Por árbol)

07-0522 Por incumplir la compensación por tala, traslado o reubicación de arbolado urbano. Descargo G 1.00

(Por árbol)

07-0523 Por incumplir la compensación por daño de áreas verdes. Descargo MG 2.00

07-0524 Por quemar a cielo abierto material vegetal de desechos o malezas. Descargo G 1.00

07-0525

Por no garantizar las condiciones de seguridad necesarias para la protección de los trabajadores de áreas verdes públicas en labores de alto riesgo.

Descargo MG 3.00 Paralización

07-0526

Por realizar cualquier tipo de eventos con o sin fi nes de lucro (incluye actividades deportivas o recreativas) sobre las áreas verdes de uso público, sin contar con la debida Autorización Municipal.

Descargo G 1.00 Paralización

28 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

Artículo 3º.- Modifíquese el artículo 48º de la Ordenanza Nº 1854, Ordenanza metropolitana para promover, impulsar y regular el reciclaje de los residuos sólidos en la provincia de Lima, de acuerdo al siguiente texto y cuadro:

“Artículo 48º.- Tipifi cación, Infracciones y SancionesModifíquese e incorpórese a la Ordenanza Nº 984-MML y modifi catorias – Ordenanza que aprobó el Régimen de

Aplicación de Sanciones Administrativas (RASA) de la Municipalidad Metropolitana de Lima y el Anexo I: Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad Metropolitana de Lima, en lo referido a la LÍNEA DE ACCIÓN 07: CONTAMINACIÓN AMBIENTAL – MEDIO AMBIENTE, NUMERAL 7.1 GENERACIÓN, ALMACENAMIENTO, RECOLECCIÓN, TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA DE RESIDUOS SÓLIDOS, las infracciones y sanciones administrativas contenidas en el Anexo 01.”

Código Infracción Procedimiento Previo Escala Monto de la Multa

(UIT)Medida

Complementaria

07-0154

Recicladores que recolecten o transporten residuos sólidos reciclables, sin el carné de identifi cación otorgada por la Municipalidad de la jurisdicción.

Descargo L 0.05 Ejecución

07-0155

Recicladores que realicen labores de recolección o transporte de residuos sólidos, sin el uniforme de identifi cación o sin el equipo de protección personal.

Descargo L 0.05

07-0156 Dañar bolsas u otro recipiente en las que se almacenan los residuos sólidos. Descargo L 0.10 Paralización

07-0157Malograr, destruir total o parcialmente algún contenedor o mobiliario público destinado para la limpieza pública.

Descargo G 1.00 Paralización

07-0158 Recicladores que recolecten o transporten residuos sólidos peligrosos. Descargo L 0.20 Decomiso

07-0159Recolectar, transportar o comercializar residuos provenientes del programa de segregación, sin Autorización Municipal.

Descargo L 0.20 Decomiso

07-0160Permitir el ejercicio de labores de recolección selectiva de residuos sólidos, por menores de edad. Descargo G 1.00

07-0161 Recolectar o transportar residuos sólidos reciclables, fuera de las rutas asignadas. Descargo L 0.10

07-0162Presentar documentación falsa en la inscripción del Registro Municipal de Organizaciones de Recicladores.

Descargo G 1.00

07-0163Transferir el carné a otra persona, para que realice labores de recolección, transporte o comercialización de residuos sólidos.

Descargo L 0.20

Artículo 4º.- Modifíquese en el artículo 32º de la Ordenanza Nº 1855, Ordenanza que establece el régimen municipal de protección animal en la provincia de Lima, de acuerdo al siguiente texto y cuadro:

“Artículo 32º.- Tipifi cación, Infracciones y SancionesModifíquese e incorpórese a la Ordenanza Nº 984-MML y modifi catorias – Ordenanza que aprobó el Régimen de

Aplicación de Sanciones Administrativas (RASA) de la Municipalidad Metropolitana de Lima y el Anexo I: Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad Metropolitana de Lima, en lo referido a la LÍNEA DE ACCIÓN 02: SALUD Y SALUBRIDAD NUMERAL 2.8 ANIMALES DOMÉSTICOS Y/O SILVESTRES, las infracciones y sanciones administrativas contenidas en la presente Ordenanza.

Código Infracción Procedimiento Previo Escala Monto de la Multa

(UIT)Medida

Complementaria

02-0801No inscribir al animal en el registro municipal correspondiente o no actualizar los datos en el registro.

Descargo L 0.05

02-0802 No tener autorización municipal de tenencia de canes peligrosos o potencialmente peligrosos. Descargo M 0.50

02-0803Comercializar animales domésticos en áreas de uso público o locales o ambientes no autorizados.

Descargo G 1.00

02-0804

Vulnerar derechos de los animales (no dar alimentos, maltratarlos, mantenerlos encadenados, atados, desaseados u otros vejámenes).

Descargo G 1.00

02-0805Tener animales que perturben a los vecinos (malos olores, ruidos excesivos, fi ltraciones y parásitos).

Descargo G 1.00

02-0806Criar canes excediendo el número permitido para edifi cios de departamentos de acuerdo con el Reglamento Interno.

Descargo M 0.50

29NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

Código Infracción Procedimiento Previo Escala Monto de la Multa

(UIT)Medida

Complementaria02-0807 Causar actos de violencia contra los animales. Descargo G 1.00

02-0808 Por adiestrar o entrenar animales para peleas o acrecentar su agresividad. Descargo G 1.00 Clausura Defi nitiva

02-0809 Organizar, promover, difundir o participar en peleas de canes. Descargo MG 2.00

02-0810 No recoger los excrementos que deja el can en la vía pública. Descargo L 0.10

02-0811 No prestar auxilio inmediato y abandonar a la víctima del can agresor. Descargo G 1.00

02-0812

No asumir los gastos que demande el tratamiento de la víctima del can agresor, hasta su recuperación total, o por evadir la responsabilidad generada por los daños que ocasiona el animal a otros animales o a la propiedad privada.

Descargo G 1.00

02-0813Permitir el ingreso de animales a áreas de preparación, manipulación o comercio de alimentos.

Descargo M 0.50

02-0814 Arrojar animales muertos en la vía pública. Descargo G 1.00

02-0815 Por no inscribir al animal potencialmente peligroso en el Registro Municipal respectivo. Descargo M 0.50

02-0816 Utilizar el animal como instrumento de asalto, agresión o amenaza contra personas y animales. Descargo G 1.00

02-0817

No mantener los establecimientos de albergue, crianza, reproducción, adiestramiento, exhibición, venta de canes y a los animales en condiciones higiénico sanitarias adecuadas.

Descargo G 1.00

02-0818 No llevar un adecuado control sanitario del animal, avalado por un médico veterinario. Descargo L 0.10

02-0819Transportar animales en forma inadecuada. Aplicable separadamente a propietaria o poseedor y a transportista.

Descargo L 0.10

02-0820Dejar suelto al animal en lugares públicos, sin supervisión y sin estar provisto de correa o collar de sujeción o bozal en caso que sea peligroso.

Descargo G 1.00

02-0821

Ingresar con animales considerados peligrosos a locales de espectáculos públicos, deportivos, culturales o cualquier otro en donde haya asistencia masiva de personas, con excepción de los canes guías de personas con discapacidad y aquellos que estén al servicio de la Policía Nacional, Fuerzas Armadas o Serenazgo.

Descargo M 0.50

02-0822

No entregar de forma oportuna, a la Subgerencia de Sanidad y Promoción de la Salud, la información solicitada sobre las actividades que desarrolle el establecimiento.

Descargo L 0.25

02-0823 Torturar animales y causarles la muerte. Descargo MG 4.00

Artículo 5º.- Modifíquese la Quinta Disposición Final y Complementaria y Anexo de la Ordenanza Nº 1862, Ordenanza que regula el proceso de planifi cación del desarrollo territorial-urbano del área metropolitana de Lima, de acuerdo al siguiente texto y cuadro:

“Quinta.- Tipifi cación, Infracciones y SancionesIncorpórese a la Ordenanza Nº 984-MML y modifi catorias – Ordenanza que aprobó el Régimen de Aplicación de

Sanciones Administrativas (RASA) de la Municipalidad Metropolitana de Lima y el Anexo I: Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad Metropolitana de Lima, en lo referido a la LÍNEA DE ACCIÓN 08: URBANISMO, NUMERAL 8.6 PLANEAMIENTO URBANO, las infracciones y sanciones administrativas contenidas en el Anexo Nº1.”

ANEXO Nº 01

“LÍNEA DE ACCIÓN 08: URBANISMO(...)8.6. PLANEAMIENTO URBANO

Código Infracción Procedimiento Previo Escala Monto de la Multa

(UIT)Medida

Complementaria

08-0601Ocupar o permitir la ocupación de predios para el desarrollo de usos distintos a los permitidos por la zonifi cación metropolitana. (*)

Descargo MG

4.00(Multa por cada

área menor o igual a una hectárea)

Clausura por treinta (30) días, Retiro, Paralización y/o

Demolición

30 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

Primera.- Los procedimientos sancionadores que se encuentren en trámite continuarán su procedimiento regular adecuándose a la presente Ordenanza hasta su conclusión, excepto en los casos en que la infracción administrativa haya sido derogada, en los que se procederá a declarar la conclusión del procedimiento sancionador municipal.

Segunda.- Actualizar los sistemas informáticos de la corporación municipal referidos al Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad Metropolitana de Lima, para el registro y cobro de multas administrativas.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALESPrimera.- Deróguese o déjese sin efecto toda

disposición que contravenga la presente Ordenanza.

Segunda.- Encárguese a la Secretaria General del Concejo, la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Institucional (www.munlima.gob.pe), así como en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).

Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

POR TANTO

Mando se registre, publique y cumpla.

Lima, 21 de setiembre de 2017

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

1569310-1

Código Infracción Procedimiento Previo Escala Monto de la Multa

(UIT)Medida

Complementaria

08-0602

Ocupar o permitir la ocupación de predios en áreas no permitidas dentro del suelo no urbanizable o en las zonas de expansión urbana. (*)

Descargo MG

4.00(Multa por cada

área menor o igual a una hectárea)

Clausura por treinta (30) días, Retiro, Paralización y/o

Demolición

08-0603

Ocupar o permitir la ocupación de predios sin contar con el Informe de Evaluación de Riesgo emitido por la Autoridad Competente, cuando éste sea exigible. (*)

Descargo MG

4.00(Multa por cada

área menor o igual a una hectárea)

Clausura por treinta (30) días, Retiro, Paralización y/o

Demolición

08-0604

Ocupar o permitir la ocupación de predios sin contar con el Planeamiento Integral aprobado por la Autoridad Competente, cuando éste sea exigible. (*)

Descargo MG

4.00(Multa por cada

área menor o igual a una hectárea)

Clausura por treinta (30)días, Retiro, Paralización y/o

Demolición

08-0605

Ocupar o permitir la ocupación de predios contraviniendo los parámetros urbanísticos y edifi catorios aprobados en los Planes Urbanos. (*)

Descargo MG

4.00(Multa por cada

área menor o igual a una hectárea)

Clausura por treinta (30) días, Retiro, Paralización y/o

Demolición

(*) El doble de la sanción pecuniaria, sin perjuicio de las responsabilidades civiles o penales, según sea el caso, que se imponga a la persona natural o jurídica que cometa cualquiera de las presentes infracciones establecidas, se impondrá al Alcalde de la Municipalidad Distrital y al Gerente(a) de Desarrollo Urbano o quien haga sus veces, que permita y/o autorice la ocupación.

Autorizan la suscripción del Contrato de Fideicomiso de Administración y Garantía en el marco de lo acordado en el “Contrato de inversión privada con transferencia de activo”, con Scotiabank Perú S.A.A. y la Asociación Civil San Juan Bautista

ACUERDO DE CONCEJONº 326

Lima, 21 de setiembre de 2017

Visto en la Sesión Ordinaria de Concejo, de fecha 21 de setiembre de 2017, el Memorando Nº 1120-2017-MML-GMM de la Gerencia Municipal Metropolitana, de fecha 08 de setiembre de 2017, poniendo a consideración del Pleno: i) la constitución de un Fideicomiso de Administración y Garantía en el marco de las obligaciones del “Contrato de inversión privada con transferencia de activo”, con Scotiabank Perú S.A.A., ii) autorizar al Gerente de Finanzas y al Subgerente de Tesorería, la suscripción en nombre y representación de la Municipalidad Metropolitana de Lima, del Contrato de Fideicomiso y iii) al Gerente de Promoción de Inversión Privada la transferencia en Dominio Fiduciario del predio de 430,536.00m2 denominado: Parcela Nº 2, inscrito en la Partida Electrónica Nº 12175517 de la Zona Registral Nº IX de la Ofi cina Registral Lima, así como los montos correspondientes a las indemnizaciones y reembolsos derivados de la ejecución de pólizas de seguro contratadas para el efecto a favor de Scotiabank

Perú S.A.A. en su calidad de fi duciario, para la ejecución del “Proyecto Camposanto Jardines de San Pedro”, en el marco del cumplimiento de las obligaciones previstas en el contrato; y

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú establece que: “Las municipalidades provinciales y distritales son los órganos de gobierno local. Tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. (...)”;

Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, establece que: “Los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.”;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades señala en su artículo 9º, numeral 29, como atribuciones del Concejo Municipal lo siguiente: “Aprobar el régimen de administración de sus bienes y rentas, así como el régimen de administración de los servicios públicos locales.”

Que, las disposiciones generales aplicables para la promoción de la inversión privada están contenidas en el Decreto Legislativo Nº 1224 y sus normas modifi catorias, que aprueba el Marco de Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 410-2015-EF y sus normas modifi catorias;

31NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

Que, a través de la Ordenanza Nº 2046, se aprobaron las Disposiciones para la aplicación del marco de promoción de la inversión privada mediante asociaciones público privadas y proyectos en activos en Lima Metropolitana, establece que el Concejo Metropolitano tiene la siguiente competencia: “Aprobar, de manera previa a su constitución los fi deicomisos que se requieran para la administración de los pagos e ingresos derivados de los contratos derivado de procesos de promoción de la inversión privada.”;

Que, mediante Ordenanza Nº 812-MML, publicada el 15 de setiembre de 2005 y modifi catorias, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Estructura Orgánica de la Municipalidad Metropolitana de Lima (en adelante, ROF de la MML), cuyo artículo 170-A establece que: “La Gerencia de Promoción de la Inversión Privada, es el órgano de línea de la Municipalidad Metropolitana de Lima, responsable de llevar adelante el proceso de promoción de la Inversión privada y establecer alianzas estratégicas con el gobierno nacional, gobierno regional, gobierno locales, la inversión privada y la sociedad civil con el objeto de promover la inversión privada en activos, empresas, proyectos, servicios, obras públicas de infraestructura y servicio público de la Municipalidad Metropolitana de Lima, de carácter local y/o regional, de acuerdo con las normas vigentes en materia de Promoción de la Inversión Privada, la Ley Orgánica de Municipalidades y la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales”;

Que, el 10 de marzo de 2017, se suscribió el Contrato de Inversión Privada con Transferencia de Activo del proyecto denominado “Parques Ecológicos San Pedro de Ancón” (en adelante, Contrato), celebrado entre la Asociación Civil San Juan Bautista (en adelante, Inversionista), la Municipalidad Metropolitana de Lima (en adelante, MML) y el Servicio de Parques de Lima (en adelante, SERPAR);

Que, en relación a la constitución del Fideicomiso de Administración y Garantía previsto en el Contrato, el numeral 2.6 de la Cláusula Segunda del citado Contrato, defi ne lo siguiente: “(...) Fideicomiso: es el fi deicomiso de administración y garantía que se constituirá en el plazo máximo establecido en el Contrato a fi n de garantizar la construcción y equipamiento del Proyecto Parque Zonal; así como las transferencias de propiedad objeto del Contrato. Se encontrará vigente, por lo menos, hasta que se produzca la transferencia de propiedad de los bienes que correspondan a favor de la MML y de EL INVERSIONISTA. (...)”;

Que, asimismo, el numeral 10.1 de la Cláusula Décima del Contrato establece lo siguiente: “(...) A fi n de asegurar la posterior transferencia efectiva de Inmueble Camposanto, la ejecución de la construcción y equipamiento del Proyecto Parque Zonal y su transferencia a favor de SERPAR tras la ejecución del Proyecto, serán transferidos en dominio fi duciario a una Entidad Fiduciaria: i) los montos dinerarios correspondientes al Aporte Inicial y el Financiamiento Adicional, según éstos son defi nidos en el Anexo 3 del Contrato, (ii) el Inmueble Camposanto y (iii) los bienes constituidos por la infraestructura y equipamiento ejecutados bajo el Proyecto Parque Zonal, una vez concluida su ejecución y suscrita el Acta de Recepción de Obra correspondiente. El Fiduciario, luego de cumplidas las condiciones previas para dichos fi nes, perfeccionará la transferencia del Inmueble Camposanto a favor de EL INVERSIONISTA y la transferencia en propiedad de la construcción y equipamiento correspondiente al Proyecto Parque Zonal.”.

Que, el numeral 10.2 de la Cláusula Décima del Contrato, indica que: “La transferencia del Inmueble Camposanto en el dominio fi duciario, surtirá efectos a la suscripción del Contrato de Fideicomiso de Administración y Garantía. Con respecto a la construcción y equipamiento del Parque Zonal, estos serán transferidos al fi nalizar la ejecución del Proyecto Parque Zonal, una vez celebrada el Acta de Recepción de Obra.”.

Que, mediante el Informe Nº 2017-07-044-MML/GF, recibido el 17 de julio de 2017 por la GPIP, la Gerencia de Finanzas, entre otros puntos, señala lo siguiente: “Respecto a la formalidad para su constitución, la suscripción del contrato de fi deicomiso requiere Acuerdo

de Concejo, para autorizar y aprobar la transferencia en dominio fi duciario del inmueble ubicado en la parcela Nº 2 del terreno eriazo localizado en la zona denominada “Piedras Gordas”, con frente a la carretera Panamericana Norte, distrito de Ancón, Lima, sobre el cual se desarrollará el Proyecto Camposanto (...) dicha autorización debería considerar los encargados de la suscripción del contrato.”; posteriormente, mediante el Memorando Nº 504-2017-MML/GF, recibido con fecha 15 de agosto de 2017 por la GPIP, la Gerencia de Finanzas otorgó su opinión favorable a la versión fi nal de Fideicomiso.

Que, a través de la Carta Nº 33-CIPTA-ACSJB, recibida con fecha 22 de agosto de 2017 por la MML, el Inversionista comunica a la GPIP lo siguiente: “(...) Adjuntamos a la presente carta, la nueva versión del Contrato de Fideicomiso, el cual incorpora las precisiones realizadas mediante Carta Nº 559-2017-MML-GPIP-SGCPP, así como lo acordado en la reunión sostenida el 15 de agosto de 2017 entre la Municipalidad Metropolitana de Lima y la Asociación.(...)”.

Que, mediante Informe Técnico Nº 002-2017-MML-GPIP-SGCPP-DPA, de fecha 22 de agosto de 2017, el Coordinador de Contratos del Contrato de Inversión Privada con Transferencia en Activo – Parque Zonal San Pedro de Ancón y Camposanto Jardines de San Pedro, manifi esta ante la Subgerencia de Gestión de Contratos con Participación Privada, entre otros puntos, las siguientes conclusiones y recomendación: “(...) 5.2 El Patrimonio Autónomo que estará en Dominio Fiduciario en el marco del Fideicomiso de Administración y Garantía previsto en el Contrato, estará compuesto de bienes que provienen de recursos privados por parte del Inversionista, como lo son: (i) El Aporte Inicial; (ii) El Aporte Adicional; (iii) La Infraestructura y Equipamiento del Parque Zonal, (iv) El Financiamiento del Mantenimiento del Parque Zonal; así como también, de un bien que proviene de un recurso público por parte de la MML, como lo es: (v) El Inmueble Camposanto.5.3 Dado que el Inmueble Camposanto es un recurso público, se debería solicitar través de un Acuerdo de Concejo, que el Concejo Metropolitano autorice al Gerente de Finanzas y al Subgerente de Tesorería a suscribir el Contrato de Fideicomiso de Administración y Garantía previsto en el Contrato; así como también, autorice expresamente al Gerente de Promoción de la Inversión Privada a transferir el “Inmueble Camposanto” al Fiduciario para que forme parte de los bienes del Patrimonio Autónomo del Fideicomiso.(...) 6.1 Se recomienda a su despacho complementar en materia legal los alcances del Acuerdo de Concejo para la constitución del Fideicomiso de Administración y Garantía previsto en el Contrato, considerando que dicho Fideicomiso contendrá recursos privados y recursos públicos.”;

Que, mediante el Informe Nº 012-2017-MML-GPIP-SGCPP, recibido con fecha 22 de agosto de 2017 por la GPIP, la Sugerente de la SGCPP en relación al Proyecto de Contrato de Fideicomiso de Administración y Garantía previsto en el Contrato, manifi esta que: “(...) 5.1. El Fideicomiso en mención se constituirá para garantizar la construcción y el equipamiento del Proyecto Parque Zonal, así como, las transferencias de bienes de responsabilidad del Inversionista que prevé el Contrato. 5.2. Considerando el aporte que efectuará la MML al Fideicomiso (el inmueble Camposanto) corresponde que la suscripción del Fideicomiso sea aprobado por el Concejo Municipal Metropolitano. 5.3. El Concejo Metropolitano debe autorizar al Gerente de Finanzas y al Subgerente de Tesorería a suscribir el Contrato de Fideicomiso de Administración y Garantía previsto en el Contrato; así como también, debe autorizar expresamente al Gerente de Promoción de la Inversión Privada a transferir el “Inmueble Camposanto” al Fiduciario para que forme parte de los bienes del Patrimonio Autónomo del Fideicomiso. (...)”;

Que, a través del Memorando Nº 504-2017-MML/GF del 15 de agosto de 2017, la Gerencia de Finanzas luego de la revisión del proyecto de Contrato de Fideicomiso de Administración y Garantía, así como del análisis del levantamiento de observaciones de una propuesta anterior, manifi esta su conformidad al texto fi nal y con Memorando Nº 2017-08-566-MML/GF del 29 de agosto de 2017, ratifi ca lo señalado anteriormente;

32 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

Que, el literal l) del artículo 4º de la Ordenanza Nº 2046, que dicta Disposiciones para la aplicación del marco de promoción de la inversión privada mediante asociaciones público privadas y proyectos en activos en Lima Metropolitana, establece que el Concejo Metropolitano tiene la siguiente competencia: “Aprobar, de manera previa a su constitución los fi deicomisos que se requieran para la administración de los pagos e ingresos derivados de los contratos derivado de procesos de promoción de la inversión privada.”;

Que, el numeral 20 del artículo 58º del Reglamento de Organización y Funciones de la MML, prescribe que el Gerente de Finanzas debe: “Suscribir en forma conjunta con el Subgerente de Tesorería los contratos de fi deicomiso, administración del Patrimonio, endeudamiento, titularizaciones y garantías de demandas y otras operaciones con la banca y el sistema fi nanciero nacional, autorizados por el Concejo Metropolitano;

Estando a los considerandos antes señalados, en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; de conformidad con lo opinado por las Comisiones Metropolitanas de Asuntos Económicos y Organización, en su Dictamen Nº 134-2017-MML-CMAEO, y Comisión Metropolitana de Asuntos Legales, en su Dictamen Nº78-2017-MML-CMAL;

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Aprobar la constitución de un Fideicomiso de Administración y Garantía en el marco de las obligaciones del “Contrato de inversión privada con transferencia de activo”, con Scotiabank Perú S.A.A.

Artículo Segundo.- Autorizar al Gerente de Finanzas y al Subgerente de Tesorería, la suscripción en nombre y representación de la Municipalidad Metropolitana de Lima, del Contrato de Fideicomiso de Administración y Garantía en el marco de lo acordado en el “Contrato de inversión privada con transferencia de activo”, con Scotiabank Perú S.A.A. y la Asociación Civil San Juan Bautista, así como todos los demás documentos públicos y privados que resulten necesarios para su constitución y formalización.

Artículo Tercero.- Autorizar al Gerente de Promoción de Inversión Privada, la transferencia en Dominio Fiduciario del predio de 430,536.00 m2, denominado: Parcela Nº 2, inscrito en la Partida Electrónica Nº 12175517 de la Zona Registral Nº IX de la Ofi cina Registral Lima, así como los montos correspondientes a las indemnizaciones y reembolsos derivados de la ejecución de pólizas de seguro contratadas para el efecto a favor de Scotiabank Perú S.A.A. en su calidad de fi duciario, para la ejecución del “Proyecto Camposanto Jardines de San Pedro”, en el marco del cumplimiento de las obligaciones previstas en el Contrato.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Secretaría General del Concejo publicar el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

1569309-1

MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO

Modifican el Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas (CISA) en el transporte y comercio local de alimentos agropecuarios primarios y piensos de la Municipalidad

ORDENANZA MUNICIPALNº 381-2017/MDC

Carabayllo, 13 de setiembre de 2017

POR CUANTO:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO

VISTO:

En Sesión de Concejo de la fecha, la Carta Nº002-2017-CSSyS/MDC recibida el 12 de setiembre de 2017 que adjunta el Dictamen Nº 002-2017-CSSyS/MDC de fecha 11 de setiembre de 2017, emitido por los integrantes de la Comisión Permanente de Regidores de la Comisión de Saneamiento, Salubridad y Salud, con el cual Dictaminan Opinar favorablemente por la ordenanza que modifi ca siete infracciones del Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas (CISA) en el transporte y comercio local de alimentos agropecuarios primarios y piensos de la Municipalidad Distrital de Carabayllo; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, las municipalidades son órganos de Gobierno Local, tienen Autonomía Política, Económica y Administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, la Ley de Bases de la Descentralización Ley 27783, en su Artículo 42º, inciso c), indica como competencias exclusivas el administrar y reglamentar los servicios públicos locales, destinados a satisfacer las necesidades colectivas de carácter local;

Que, la Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, en su Artículo II del Título Preliminar, señala que las municipalidades gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Asimismo el numeral 8) del Artículo 9º de dicha Ley establece que son atribuciones del Consejo Municipal aprobar, modifi car o derogar Ordenanzas;

Que, el Artículo 81º de la Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, señala como funciones específi cas exclusivas de las municipalidades provinciales el normar, regular el servicio público de transporte terrestre a nivel provincial, ejercer la función de supervisión del servicio público de transporte provincial de su competencia;

Que, el Artículo 83º de la Ley de Municipalidades señala como funciones específi cas exclusivas de las municipalidades distritales, controlar el cumplimiento de las normas de higiene y ordenamiento del acopio, distribución, almacenamiento y comercialización de alimentos y bebidas, a nivel distrital, en concordancia con las normas provinciales;

Que, en concordancia con la autonomía política que gozan las municipalidades, el mismo precepto constitucional ha otorgado expresamente al Concejo Municipal la función normativa en los asuntos de su competencia; la misma que de acuerdo al artículo 46º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 pueden establecer, mediante ordenanzas, sanciones de multa, suspensión de autorizaciones o licencias, clausura, decomiso, retención de productos y mobiliario, retiro de elementos antirreglamentarios, paralización de obras, demolición, internamiento de vehículos, inmovilización de productos, sin perjuicio de promover las acciones judiciales sobre las responsabilidades civiles y penales a que hubiera lugar conforme a ley;

Que, de acuerdo al Decreto supremo Nº 006-2017-JUS que aprueba el texto único ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, en su artículo 230º numeral 3, consigna el Principio de Razonabilidad señalando que las autoridades deben prever que la comisión de la conducta sancionable no resulte más ventajosa para el infractor que cumplir las normas infringidas o asumir la sanción; así como que la determinación de la sanción considere criterios como la existencia o no de intencionalidad, el perjuicio causado, la circunstancia de la comisión de la infracción y la repetición de la comisión de la infracción;

Que, el inciso 1.1 del Artículo II del Título Preliminar del Decreto Legislativo Nº 1062 que aprueba la Ley de Inocuidad de los alimentos, señala que las autoridades competentes, consumidores y agentes económicos

33NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

involucrados en toda la cadena alimentaria tienen el deber general de actuar respetando y promoviendo el derecho a una alimentación saludable y segura, en concordancia con los principios generales de Higiene de Alimentos del Codex Alimentarius. La inocuidad de los alimentos destinados al consumo humano es una función esencial de salud pública y, como tal, integra el contenido esencial del derecho constitucionalmente reconocido a la salud;

Que, el Artículo 33º del Decreto Supremo 034-2008-AG, Reglamento de la Ley de Inocuidad de los Alimentos establece en el inciso b) que es función de los Gobiernos Locales aplicar las medidas sanitarias en alimentos y piensos; asimismo, en el inciso g), determinar la comisión de infracciones y la aplicación de sanciones en el ámbito de su competencia y de acuerdo al Título IV del presente Reglamento. Asimismo, el Artículo 37º establece que las sanciones que impongan las Autoridades competentes serán aplicadas sin perjuicios de las acciones civiles y/o penales a que hubiera lugar. La subsanación posterior de la infracción cometida no exime al infractor de la aplicación de las sanciones correspondientes. Además de las señaladas en el Artículo 22º de la Ley, las autoridades competentes podrán imponer como medida complementaria a la sanción la suspensión de actividades;

Que, el Artículo 28º del Capítulo V del Decreto Supremo Nº 004-2011-AG, Reglamento de inocuidad agroalimentaria, establece que la vigilancia sanitaria de los alimentos agropecuarios primarios y piensos se realizará a través de inspecciones, certifi caciones, monitoreo, autorizaciones sanitarias, entre otras, llevadas a cabo por el SENASA, los Gobiernos Regionales y Locales;

Que, considerando que en la jurisdicción del Distrito de Carabayllo, existen servicios de trasporte y comercialización de alimentos agropecuarios primarios y piensos a cargo de organizaciones y empresas responsables de la administración, operación y mantenimiento, las mismas que requieren ser fortalecidas en el marco de la legislación vigente;

Que, el Artículo 29º inciso 1, del Reglamento Interno del Concejo Municipal, indica que las Comisiones son grupos de trabajo conformados por Regidores, cuya función principal es el estudio y elaboración de propuestas, así como la absolución de consultas en los asuntos que son puestos en su conocimiento, de acuerdo con su especialidad o materia, para la elaboración de Dictámenes y Proyectos de: Ordenanza, Acuerdos o Resoluciones del Concejo;

Que, mediante Informe Nº 064-2017-GSGAPS/MDC, remitido por la Gerencia de Salud, Gestión Alimentaria y Proyección Social mediante el cual informa que el SENASA ha realizado observaciones al Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas (CISA), en el Transporte y Comercio Local de Alimentos Agropecuarios Primarios y Piensos, los cuales deben modifi carse en cuanto a la gravedad de las sanciones.

Que, mediante Informe Nº 352-2017-GAF/MDC emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, es de opinión favorable sobre la procedencia de aprobar la ordenanza que modifi ca las siete infracciones del cuadro de infracciones y sanciones administrativas (CISA) en el transporte y comercio local de alimentos agropecuarios primarios y piensos de la Municipalidad Distrital de Carabayllo;

Que, mediante Acuerdo de Consejo Nº 058-2017/MDC, se acordó por unanimidad ENCARGAR el Despacho de Alcaldía a la Teniente Alcaldesa - Primera Regidora Abogada NANDY JANETH CORDOVA MORALES desde el 13 de Septiembre al 25 de Septiembre del 2017 por licencia del titular.

Que, estando a lo expuesto, luego del debate y análisis pertinente del Dictamen e informes respectivos por parte del Concejo Municipal, en uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y de conformidad a lo dispuesto en los Artículos 9º y 41º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, con el voto POR UNANIMIDAD de los señores Regidores asistentes a la Sesión de Concejo de fecha 13 de setiembre de 2017; acuerdan aprobar la ordenanza siguiente:

ORDENANZA MUNICIPALQUE MODIFICA EL CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS (CISA) EN EL

TRANSPORTE Y COMERCIO LOCAL DE ALIMENTOS AGROPECUARIOS PRIMARIOS Y PIENSOS DE LA

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO

Artículo Primero.- MODIFÍQUESE el Cuadro De Infracciones Y Sanciones Administrativas (CISA) referido a la gravedad de la sanción de siete infracciones quedando redactado de la siguiente manera:

COMERCIO DE ALIMENTOS AGROPECUARIOS PRIMARIOS Y PIENSOS

Código InfracciónGravedad

de la Sanción

% UIT Medidas Complementarias

Higiene de los manipuladores de Alimentos

06-131Por no contar con cabello corto o recogido.

GRAVE 40%Clausura temporal hasta que se subsane la infracción

06-132

Por no mantener las manos limpias y sin joyas, con uñas cortas, limpias y sin esmalte.

GRAVE 40%Clausura temporal hasta que se subsane la infracción

06-133 Por usar maquillaje facial. GRAVE 40%

Clausura temporal hasta que se subsane la infracción

Expendio de Alimento agropecuarios primarios y piensos

06-154

Por despachar alimentos agropecuarios en bolsas plásticas inadecuadas.

GRAVE 50%Clausura temporal hasta que se subsane la infracción

Almacenamiento de alimentos agropecuarios primarios y piensos.

Almacén de productos secos:

06-193

Por no rotular los alimentos que se encuentran almacenados.

GRAVE 40%Clausura temporal hasta que se subsane la infracción

VEHÍCULOS DE TRANSPORTE DE ALIMENTOS AGROPECUARIOS PRIMARIOS Y PIENSOS

Código Infracción Gravedad de la

sanción% UIT

Medidas Complementarias

Hábitos y costumbres

06-228 El personal del transporte, carece de buenos hábitos de higiene.

LEVE 30%

................

Piensos

06-273

Por transportar en envases que NO protegen a los piensos de contaminación, NO son de fácil higienización

LEVE 30% Decomiso

Artículo Segundo.- VIGENCIA, la presente ordenanza regirá a partir del día siguiente de su publicación en el Diario El Peruano.

Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia de Secretaria General, efectuar los trámites que correspondan para la publicación en el Diario Ofi cial el Peruano y en el Portal Institucional de esta Corporación edil: www.municarabayllo.gob.pe.

34 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Subgerencia de Fiscalización Administrativa, Subgerencia de Ejecución Coactiva y de más unidades orgánicas competentes, el cumplimiento de la presente ordenanza.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

NANDY JANETH CÓRDOVA MORALESAlcaldesa (e)

1569755-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE IMPERIAL

Aprueban beneficios por regularización de edificaciones del Distrito de Imperial

ORDENANZA MUNICIPALNº 010-2017-MDI

Imperial, 6 de junio de 2017

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE IMPERIAL

POR CUANTO:

El Concejo Municipal en Sesión Ordinaria de la fecha 06 de junio de 2017, el informe Nº 176-2017-ROLP-SGOPYC-MDI de fecha 08 de marzo de 2017, remite el Proyecto de Ordenanza sobre Regularización de Licencias de Edifi cación en el Distrito de Imperial, para su debate y ratifi cación por el Concejo Municipal;

CONSIDERANDO:

De conformidad con lo establecido por el artículo 194º de la Constitución Política del Estado, en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las municipalidades son los órganos de gobiernos locales, que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Estado le otorga a las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

El artículo 195º de la Constitución Política del Estado establece que los gobiernos locales promueven el desarrollo y la economía local, y la prestación de los servicios públicos de su responsabilidad en armonía con los planes nacionales y regionales de desarrollo, además son competentes entre otros para organizar, reglamentar y administrar los servicios públicos locales de su responsabilidad y planifi car el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones, incluyendo la zonifi cación, urbanismo y el acondicionamiento territorial;

De acuerdo con lo señalado en los ítems 3.6 y 3.6.2 del numeral 3) del artículo 79º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, son funciones específi cas exclusivas de las municipalidades distritales la de regular y otorgar autorizaciones, derechos, licencias y realizar la fi scalización de las construcciones, remodelación o demolición de inmuebles y declaratorias de fábrica;

La Primera Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo Nº 1225, dispone que las habilitaciones urbanas ejecutadas con anterioridad a la vigencia de la Ley Nº 29090, y las edifi caciones que hayan sido ejecutadas sin licencia o que no tengan conformidad de obra después de julio de 1999 hasta el 27 de setiembre del 2008, pueden ser regularizadas conforme al procedimiento establecido en el Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifi cación, dentro

del plazo de dos (02) años contados a partir de la vigencia del presente Decreto Legislativo;

La Ley Nº 29090 - Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones, modifi cada por la Ley Nº 30494, especifi ca en su artículo 30º, que las habilitaciones urbanas y las edifi caciones que hayan sido ejecutadas sin licencia o que no tengan conformidad de obras después del 20 de julio de 1999 hasta la publicación de la Ley Nº 29090, Ley de Regulación de habilitaciones urbanas y de edifi caciones, pueden ser regularizadas hasta el 26 de setiembre del 2017, de acuerdo a lo estipulado en la Primera Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo Nº 1225, y conforme el procedimiento establecido en el Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifi cación; y que, todas aquellas edifi caciones que no cumplan con las normas urbanísticas y de protección del patrimonio histórico, o que no se hayan regularizado al vencimiento del plazo establecido en el primer párrafo, serán materia de demolición, de conformidad con lo previsto en el artículo 93º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades; asimismo, señala en su último párrafo que, las municipalidades podrán establecer programas de regularización de habilitaciones urbanas y/o edifi caciones mediante incentivos a los contribuyentes, determinando las condiciones, requisitos, respetando la normativa existente, a fi n de regularizar las edifi caciones existentes y la respectiva actualización de su registro Predial;

Por otro lado, la norma antes citada, establece en su artículo 36º que, el Reglamento Nacional de Edifi caciones y el Código de Estandarización de Partes y Componentes de la Edifi cación, constituyen las normas técnicas nacionales de cumplimiento obligatorio por todas las entidades públicas, así como para todas las personas naturales y jurídicas de derecho privado que proyecten o ejecuten habilitaciones urbanas y edifi caciones en territorio nacional; y que, los gobiernos regionales y locales deberán adecuar su normativa al Reglamento Nacional de Edifi caciones;

Existiendo en el distrito de Imperial a la fecha inmuebles y/o locales comerciales que no cuentan con licencia de edifi cación respectiva y que requieren ser regularizados para fi nes de inversión y/o saneamiento predial, y a fi n de evitar el irregular funcionamiento de actividades urbanas o la desnaturalización de las edifi caciones, en cumplimiento con las normas técnicas y estándares de edifi cación aplicables para el distrito de Imperial, resulta necesario regular un procedimiento, a través del cual, los propietarios de edifi caciones puedan regularizar las construcciones, remodelaciones y/o ampliaciones de edifi caciones ejecutadas sin la respectiva licencia de edifi cación;

Conforme al numeral 8) del artículo 9º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, es atribución del Concejo Municipal aprobar, modifi car o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los Acuerdos;

Conforme al primer párrafo del artículo 39º y primer párrafo del artículo 40º del mismo cuerpo legal, los Concejos Municipales ejercen sus funciones de gobierno mediante la aprobación de Ordenanzas y Acuerdos; y que, las Ordenanzas de las municipalidades distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa;

Mediante el Informe Nº 176-2017-ROLP-SGOPYC-MDI, de fecha 08 de marzo del 2017, la Subgerencia de Obras Privadas, Catastro, remite el proyecto fi nal de la propuesta de Ordenanza que establece benefi cios para la regularización de edifi caciones en el distrito de Imperial;

Mediante el Informe Legal Nº 118-2017-OAJ-MDI, de fecha 25 de abril del 2017, la Jefatura de Asesoría Jurídica, recomienda elevar al Pleno de Concejo Municipal el proyecto Final Ordenanza de Benefi cios por Regularización de Edifi caciones del Distrito de Imperial, para su deliberación y/o aprobación, previo dictamen de la Comisión de Asuntos Legales y Asentamientos Humanos;

35NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

Mediante el informe Nº 168-2017-GM-MDI de fecha 27 de abril de 2017, el Gerente Municipal solicita elevar los actuados para dictamen correspondiente a la Comisión de Asuntos Legales y Asentamientos Humanos;

Mediante el Dictamen Nº002-2017, de fecha 31 de mayo de 2017, la Comisión de Desarrollo Urbano – Catastro y COFOPRI, OPINA: que es factible la aprobación del proyecto de Ordenanza Regularización Licencia de Edifi cación presentado por la Sub Gerencia de Obras Privadas y Catastro;

Mediante Dictamen Nº 028-2017, de fecha 10 de mayo de 2017, la Comisión de Asuntos Legales y Asentamientos Humanos, OPINA: que el proyecto de Ordenanza de Benefi cios por Regularización de Licencia de Edifi cación se encuentra conforme con el marco legal vigente y resulta factible su aprobación por el pleno del Concejo Municipal;

Siendo necesario establecer disposiciones que normen la regularización de las edifi caciones realizadas en el distrito de Imperial; en uso de las facultades conferidas en el numeral 8) del artículo 9º y el artículo 40 º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, el Concejo con voto por unanimidad se aprobó lo siguiente;

ORDENANZA DE BENEFICIOS POR REGULARIZACIÓN DE EDIFICACIONES DEL

DISTRITO DE IMPERIAL

Artículo Primero.- ÁMBITO DE APLICACIÓN.La presente norma aplica a todo el distrito de Imperial,

a todos los propietarios de predios de cualquier uso, a personas naturales y jurídicas, públicas o privadas, con o sin fi nes de lucro, por construcciones nuevas, ampliaciones, remodelaciones y cualquier tipo de intervención edifi catoria, para regularizar los procesos de Licencia de Edifi cación y Declaratoria de Edifi cación, apta para su inscripción en los Registros Públicos.

Artículo Segundo.- ÓRGANOS COMPETENTESSon competentes para conocer las solicitudes

y gestionar los procesos previstos en la presente Ordenanza la Subgerencia de Obras Privadas, Catastro, que actúa en primera instancia, correspondiendo la segunda y última instancia la Gerencia de Desarrollo Territorial y Ambiental.

Artículo Tercero.- PROCEDIMIENTOS SUJETO A REGULARIZACIÓN

a. Todas las personas naturales, que cuenten con Título de Propiedad, Copia Literal o Partida Registral del Inmueble, copia de Minutas o Escrituras Públicas de transferencia, y estén ubicadas en áreas con zonifi cación destinadas a usos residenciales, comerciales o de cualquier otro uso compatible con la Zonifi cación Urbana vigente.

b. Predios de propiedad exclusiva y de propiedad común que no cuenten con su respectiva Junta de Propietarios, podrán solicitar la regularización de sus construcciones con la fi rma de un mínimo del 65 % de las participaciones en la propiedad; si no se hubiese inscrito estas participaciones, se solicita con un mínimo del 65 % de los propietarios.

c. No se admite; la edifi cación que invada la vía o servicios públicos, o que comprometa áreas califi cadas como áreas verdes o intangibles.

Artículo Cuarto.- REQUISITOS PARA SOLICITAR EL TRÁMITE. (DE ACUERDO AL D.S. Nº 009-2016- VIVIENDA)

El procedimiento administrativo para la regularización de edifi caciones sin licencia se inicia con la presentación de los siguientes documentos:

a) Formulario Único de Edifi caciones (FUE).- Documento que debe ser llenado y suscrito en tres juegos

Descubre lo nuevo que tiene www.andina.com.pe

MEDIOS PÚBLICOS PARA SERVIR AL PÚBLICO

El éxito de una web radica cuando se vuelve útil para nuestras vidas

36 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

(tres originales) por el administrado y el profesional responsable del proyecto.

b) Formulario Único (FUE-Anexo A).- documento que debe ser llenado y suscrito en tres juegos por los condóminos y los profesionales responsables del proyecto de ser el caso.

c) En caso de no contar con título de propiedad inscrito en los registros públicos (con una vigencia no mayor a 30 días), deberá adjuntar documento que acredite de derecho edifi car.

d) Vigencia de poder expedida por el Registro de Predios de Personas Jurídicas, con una vigencia máxima de treinta (30) días naturales (original), de ser el caso.

e) Estudio de Impacto Ambiental, de requerirse, aprobado por la entidad competente (original).

f) Acta legalizada de la Junta de propietarios autorizando la ejecución de obra para las edifi caciones contempladas en el régimen de propiedad exclusiva y propiedad común, de ser el caso.

g) Memoria Descriptiva.- Informe de ubicación, forma, área, medidas, uso y estado de terminación y de conservación del predio en trámite, fi rmado por el profesional responsable.

h) Carta de Seguridad de Obra.- Suscrita por Ingeniero Civil colegiado, habilitado profesionalmente.

i) Copia de Declaratoria de Fabrica o Licencia de Construcción.- Anterior y de sus correspondiente planos de ser el caso.

j) Juego de Planos.- Plano de Ubicación (de acuerdo al formato del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento); planos de distribución totalmente amoblados, planos de cortes y elevaciones a nivel de proyecto, suscrito por el administrado y el profesional responsable.

k) Planos de seguridad y evacuación, amoblados, de ser el caso.

l) Presupuesto de Obra calculado en base al cuadro de valores unitarios ofi ciales de Edifi cación (actualizado a la fecha de regularización para el pago de la multa).

m) Pago por derecho de trámite.n) Declaración Jurada de los profesionales.- Quienes

suscriben la documentación señalando encontrarse hábiles profesionalmente.

Artículo Quinto.- FLEXIBILIDAD NORMATIVA

a) Los inmuebles que se encuentran en zonas consolidadas, que cuenten con retiros y volados, resulta procedente, siempre y cuando estos coincidan con más del 60% de los predios del lado de la cuadra donde se encuentra el inmueble, debiendo presentar el sustento fotográfi co y el certifi cado de alineamiento y retiro correspondiente. No se permitirá volados mayores a 0.80 m. No se aplicará el benefi cio antes indicado, si los retiros y volados a regularizar impidan la visibilidad vehicular (Ochavos), así como a una distancia menor a 2.50 m. con respecto a las redes públicas de electricidad mediana a alta tensión (Riesgo eléctrico).

b) Los porcentajes de las áreas libres a regularizar será hasta un mínimo de 10% siempre y cuando resuelvan la iluminación, ventilación y habitabilidad del inmueble de uso vivienda; para lotes ubicados en esquina de uso residencial podrá aceptarse hasta 7% de área libre. Para los pozos de luz se aplicará una tolerancia máxima del 40% de lo establecido en el artículo 19 de la norma A.010 del Reglamento Nacional de Edifi caciones (RNE).

c) La altura máxima de edifi cación permitida a regularizar será de cinco (05) pisos frente a avenidas, calles, jirones y pasajes (peatonales y vehiculares).

Artículo Sexto.- COSTO Y BENEFICIOS ADMINISTRATIVOS:

Las personas que se acojan a la presente ordenanza obtendrán los siguientes benefi cios administrativos:

a) Pago por derecho de trámite Administrativo (4%UIT).b) Reducir la Multa Normativa (Art. 69º literal “k” del

D.S. Nº 008-2013-VIVIENDA) que fi ja en 10% del valor de obra a los siguientes valores: Multa de 2% del valor de obra para edifi caciones de uso residencial, comercial, educativo y con zonifi cación OU (Otros Usos)

c) Condonación del 100% de multa por infracción, que se hayan impuesto producto de procedimiento sancionador relacionada a las obras materia de regularización.

d) Benefi cios de los Parámetros Urbanísticos especiales de la presente norma.

Artículo Séptimo.- PROCEDIMIENTO (CONFORME AL ART. 70º DEL D.S. Nº 008-2013-VIVIENDA, MODIFICADO POR EL D.S. 009-2016-VIVIENDA).

a) La Subgerencia de Obras Privadas efectuara la verifi cación de la documentación ingresada por la Unidad de Tramite Documentario.

b) Si el resultado de la verifi cación Administrativa y Técnica es “NO CONFORME” la Subgerencia de Obras Privadas emitirá el acto administrativo correspondiente, el cual será notifi cado al recurrente, a fi n de que levante las observaciones formuladas en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles, prorrogables por diez (10) días adicionales de ser solicitado, En caso no levantar las observaciones se procederá a emitir la respectiva Resolución de Improcedencia, la cual será notifi cada al administrado, con lo que concluirá el procedimiento, sin devolución de derechos y/o pagos realizados.

c) Si en la verifi cación se observan transgresiones a la normativa vigente, estructuras que no cumplan con los requisitos mínimos de estabilidad y seguridad, el funcionario municipal comunicará al administrado la improcedencia de lo solicitado y de ser el caso, disponiendo las acciones pertinentes.

d) Si el resultado de la verifi cación es “CONFORME”, la Subgerencia de Obras Privadas y Catastro comunicará al administrado dicha conformidad a fi n de que se proceda con la cancelación de los derechos y multas correspondientes por Regularización de Licencia, y proceder a emitirse la resolución correspondiente.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA:

Primero.- Los procesos de regularización iniciados antes de la vigencia de esta Ordenanza se podrán adecuar a las disposiciones de la presente.

DISPOSICIONES FINALES:

Primero.- La vigencia de la presente Ordenanza rige 180 días calendario a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Segundo.- Queda derogada toda otra norma que se oponga a lo establecido en la presente Ordenanza.

Tercero.- Queda suspendidos los procedimientos sancionadores de aquellos propietarios o adjudicatarios que inicien el presente trámite.

Cuarto.- Facúltese al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía disponga la complementación y/o la ampliación del plazo señalado en la Primera Disposición Final.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CARLOS MIGUEL PARIONA LIZANAAlcalde

1569169-1

Ordenanza que modifica el Reglamento para la Inscripción y Elección de representante de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local - CCL del Distrito de Imperial

ORDENANZA MUNICIPALNº 012-2017-MDI

Imperial, 12 de julio de 2017

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE IMPERIAL

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Imperial, en Sesión Ordinaria de fecha 22 de junio del año 2017, visto el Informe Nº 145-2017-OAJ-MDI de fecha

37NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

26 de mayo de 2017, la Jefa de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, el informe Nº 207-2017-GM-MDI, de fecha 30 de mayo de 2017 y el dictamen Nº 032-2017 de la Comisión de Asuntos Legales y Asentamientos Humanos de la Municipalidad Distrital de Imperial; y,

CONSIDERANDO:

El artículo 194º de la Constitución Política del Perú, en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº27972, señalan; la municipalidad como órgano de gobierno local goza de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Esta autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

El, artículo 17º de la Ley de bases de la Ley de Bases de Descentralización – Ley Nº 27783, establece que los gobiernos locales están obligados a promover la participación ciudadana en la formulación, debate y concertación de sus planes de desarrollo y presupuestos;

Los artículos 102º al 105º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, establecen la defi nición, composición, instalación y funciones del Consejo de Coordinación Local Distrital;

El artículo 9º numeral 8º de la Ley Orgánica de Municipalidades establece como atribuciones del concejo municipal la de aprobar, modifi car o derogar ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;

El informe Nº 068-2017-SGCIAMPVCP-MDI de fecha 17 de mayo de 2017, de la Sub Gerente del CIAM, Participación Vecinal y Centros Poblados, señala que está conforme con el proyecto de modifi cación del “Reglamento para la Inscripción y Elección De Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local – CCL, Distrito de Imperial – Cañete”, aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 026-2009-MDI;

El informe Nº 205-2017-GDSE-MDI de fecha 17 de mayo de 2017, el Gerente de Desarrollo Socioeconómico

de la MDI, señala la procedencia del proyecto de modifi cación de la Ordenanza;

Mediante informe Nº 145-2017-OAJ-MDI de fecha 26 de mayo de 2017, la Jefa de la Ofi cina de Asesoría Jurídica de la MDI, recomienda: derivar el presente proyecto al Pleno del Concejo Municipal para su evaluación y/o aprobación, previo dictamen de la Comisión de Asuntos Legales y Asentamientos Humanos de la Municipalidad Distrital de Imperial;

Mediante informe Nº207-2017-GM-MDI, de fecha 30 de mayo de 2017, del Gerente Municipal solicita que se derive los actuados al Pleno del Concejo Municipal para su evaluación y/o aprobación, previo dictamen de la Comisión de Asuntos Legales y Asentamientos Humanos de la Municipalidad Distrital de Imperial;

Mediante dictamen Nº 032-2017 de la Comisión de Asuntos Legales y Asentamientos Humanos de la Municipalidad Distrital de Imperial, de fecha 12 de junio de 2017, opina: que resulta procedente la aprobación por parte del Pleno del Concejo Municipal el proyecto de ordenanza que modifi ca el “Reglamento para la Inscripción y elección de representante de la sociedad civil ante el consejo de coordinación local – CCL del distrito de Imperial Cañete;

De conformidad al expuesto y en uso de las facultades conferidas por los numerales 8 y 9 del Artículo 9 de la Ley 27972- Ley Orgánica de Municipalidades, El Concejo Municipal aprobó por mayoría la siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICAEL “REGLAMENTO PARA LA INSCRIPCIÓN

Y ELECCIÓN DE REPRESENTANTE DELA SOCIEDAD CIVIL ANTE EL CONSEJO

DE COORDINACIÓN LOCAL – CCLDEL DISTRITO DE IMPERIAL CAÑETE.

Artículo Primero.- MODIFICAR el inciso a) del artículo 4º, el artículo 5º, el inciso d) del artículo 9º y el artículo 11º del Reglamento para la inscripción y elección de representantes de la sociedad civil ante el Consejo de Coordinación Local – CCL, Distrito de Imperial – Cañete,

38 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 026-2009-MDI, con el siguiente texto:

Artículo 4º.- DE LOS INTEGRANTES DEL CONSEJO DE COORDINACIÓN LOCAL

Integran el CCL del distrito de Imperial, las siguientes personas:

a) El Alcalde, quien lo presidirá, pudiendo delegar tal función en el teniente Alcalde y los regidores.

(...)”

Artículo 5º.- NÚMERO DE REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD CIVIL

De conformidad con el artículo 102º de la Ley Orgánica de Municipalidades el número de representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital será el 40% del número que resulte de la sumatoria del total de miembros del respectivo concejo Municipal Distrital, incluido el Alcalde, y la totalidad de los Alcaldes de los Centros Poblados de la jurisdicción de Imperial.

Artículo 9º.- DE LOS REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN

Para inscribirse en el libro de registro de organizaciones de la sociedad civil, se requiere presentar.

(...)b) Documentos que acrediten un mínimo de 3 (tres)

años de actividad institucional comprobada.(...)

Artículo 11º.- DEL PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCIÓNLas organizaciones de la Sociedad Civil presentaran

su solicitud ante la Mesa de Partes de la Municipalidad Distrital de Imperial, siendo la Sub Gerencia de Centro Integral del Adulto Mayor, Participación Vecinal y Centros Poblados o la que haga sus veces, la encargada de la inscripción en el Libro de Registro de Organizaciones de la Sociedad Civil, la misma que luego será publicada”.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal y las demás unidades estructurales de la Municipalidad Distrital de Imperial el cumplimiento de la presente Ordenanza Municipal.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a Secretaria General la publicación y difusión de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Ofi cina de Informática su publicación en la página web de la municipalidad. www.muniimperial.gob.pe.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CARLOS MIGUEL PARIONA LIZANAAlcalde

1569170-1

Otorgan Beneficio de Regularización Tributaria y No Tributaria en el distrito

ORDENANZA MUNICIPALNº 013-2017-MDI

Imperial, 18 de julio de 2017

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE IMPERIAL

POR CUANTO: El Consejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Imperial, en Sesión Ordinaria de fecha 18 de Julio del año 2017, visto el Informe Nº 410-2017-GTM-MDI de la Gerencia de Tributación Municipal; Informe Nº 157 – 2017/OAJ-MDI de Asesoría Jurídica y el Dictamen Nº 033-2017 de la Comisión de Asuntos Legales y Asentamientos Humanos; y,

CONSIDERANDO:

El Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 30305 “Ley de Reforma Constitucional”, precisa que las Municipalidades

Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local. Tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, en concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, conforme al Artículo 74º y numeral 4) del Artículo 195º de la Constitución Política del Perú, en concordancia con la Norma IV del Título Preliminar del TUO del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-EF en el que establece que “Los Gobiernos Locales mediante Ordenanzas pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios y Licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con límites que señala la Ley”;

El Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972 prescribe que “las Municipalidades Distritales mediante Ordenanza crean, modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por Ley”;

El segundo párrafo del Artículo 41º del TUO del Código Tributario, establece “que excepcionalmente los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que administren y en lo que respecta a las contribuciones y tasas dicha condonación también podrá alcanzar el tributo”;

Mediante el INFORME Nº 410-2017-GTM-MDI de fecha 06 de Junio del 2017, la Gerencia de Tributación Municipal remite el Proyecto de Ordenanza “BENEFICIO DE REGULARIZACIÓN TRIBUTARIA Y NO TRIBUTARIA EN LA JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE IMPERIAL - CAÑETE” para las personas Naturales y Jurídicas, incluyendo a los administrados que se encuentren en proceso de Fiscalización o en Cobranza Coactiva; benefi cio que consiste en conceder por única vez la exoneración de los interés moratorios desde el año 1998 al 2016, Asimismo, condonar a los Infractores que se encuentran multados mediante Resolución de Multa Administrativa del año 2015 y 2016 para las PERSONAS NATURALES que se encuentren en proceso de Cobranza Coactiva quienes se verán favorecidos con el descuento del 90% y las PERSONAS JURÍDICAS que se encuentren en proceso de Cobranza Coactiva quienes se verán favorecidos con el descuento del 50%, teniendo en cuenta la realidad social y económica de nuestro Distrito de Imperial, permitiendo sincerar las deudas acumuladas de los años 2015 y 2016;

Teniendo en consideración que gran parte de los pobladores del Distrito de Imperial, se encuentran en mala situación económica que no les permite afrontar los intereses generados así como los gastos administrativos en los Procedimientos de Cobranza Coactiva de las Obligaciones Tributarias y No Tributarias pendientes de pago; es política de la actual gestión, se otorgue excepcionalmente las facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones formales y sustanciales de naturaleza Tributaria y No Tributaria, a través de la Amnistía;

Mediante el informe Nº 157-2017-OAJ-MDI de fecha 08 de Junio del 2017, la Ofi cina de Asesoría Jurídica opina que es factible la aprobación del proyecto de ordenanza “BENEFICIO DE REGULARIZACIÓN TRIBUTARIA Y NO TRIBUTARIA EN LA JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE IMPERIAL - CAÑETE”;

Mediante el DICTAMEN Nº 033-2017 de fecha 21 de junio del 2017, la Comisión de Asuntos Legales y Asentamientos Humanos, dictaminó aprobar el proyecto de Ordenanza de “BENEFICIO DE REGULARIZACIÓN TRIBUTARIA Y NO TRIBUTARIA EN LA JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE IMPERIAL - CAÑETE”, por ser de importancia para la población que desea ponerse al día con deudas Tributarias y No Tributarias;

Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en el Numeral 8 y 9 del Artículo 9º, Articulo 39º, 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el 41º del D.S. 133-2013-EF, Texto Único Ordenado del Código Tributario; luego del debate correspondiente y con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, se aprobó por unanimidad la siguiente:

ORDENANZA “BENEFICIODE REGULARIZACIÓN TRIBUTARIA

Y NO TRIBUTARIA EN LA JURISDICCIÓNDEL DISTRITO DE IMPERIAL - CAÑETE”.

Artículo Primero.- OTORGAR el Benefi cio de Regularización Tributaria y No Tributaria en la Jurisdicción

39NORMAS LEGALESMiércoles 27 de setiembre de 2017 El Peruano /

del Distrito de Imperial – Cañete a las Personas Naturales y Jurídicas, incluyendo a los administrados y/o Infractores que se encuentren en Proceso de Fiscalización o en Cobranza Coactiva; el cual tiene como objetivo INCENTIVAR EL PAGO DEL IMPUESTO PREDIAL, ARBITRIOS MUNICIPALES Y MULTAS ADMINISTRATIVAS en el Distrito de Imperial, benefi cio que consiste en conceder por única vez la exoneración total de los Intereses Moratorios en los términos y condiciones siguientes:

• Condonación del 100% del Interés Moratorio del Total del Impuesto Predial, Arbitrios de Limpieza Pública y Serenazgo desde el año 1998 hasta el año 2016.

• Condonar el 100% del Interés Moratorio para los contribuyentes que mantienen deudas y se encuentren en Proceso de Fiscalización o en Cobranza Coactiva desde el año 1998 hasta el año 2016.

Artículo Segundo.- El presente Plan de Benefi cio NO SUSPENDE en modo alguno el inicio de la cobranza coactiva de las deudas vencidas ni la continuación de los procesos que se hayan iniciado. En caso se haya iniciado el proceso de cobranza coactiva, deberán cumplir previamente con el pago de las costas coactivas para que puedan acogerse a los benefi cios tributarios.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día 03 de Julio hasta el 31 de Agosto del año 2017.

Artículo Cuarto.- FACÚLTESE al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones necesarias para lograr la adecuada aplicación, así como también para establecer su prórroga de ser el caso.

Artículo Quinto.- Los contribuyentes que se acojan al presente plan de Benefi cios Tributarios no estarán exentos de cumplir con la obligación formal de la presentación de las Declaraciones Juradas respectivas del Impuesto Predial.

Artículo Sexto.- MULTAS ADMINISTRATIVAS, Las Personas Naturales que efectúen el pago al contado de la Multa se le aplicará el 90% de descuento y las Personas Jurídicas que efectúen el pago al contado de la Multa se le aplicara el 50% de descuento a las Multas generadas en el año 2015 y 2016, en el cual los administrados han cometido las siguientes Infracciones:

INFRACCIÓN CÓDIGO DEINFRACCIÓN.

ORDENANZAMUNICIPAL.

“ABRIR EL ESTABLECIMIENTO SIN CONTAR CON LA RESPECTIVA LICENCIA DE APERTURA DE FUNCIONAMIENTO”,

01-100-01 004-2012-MDI

“OCUPAR LAS ÁREAS ADYACENTES AL PUESTO O MÁS DE LO DETERMINADO IMPIDIENDO LA CIRCULACIÓN PEATONAL EN MERCADOS Y ESTABLECIMIENTOS”,

01-800-02, 004-2012-MDI

“NO CONTAR CON EXTINTOR DE INCENDIOS O NO TENERLO EN UN LUGAR VISIBLE, ACCESIBLE DEBIDAMENTE SEÑALIZADO Y/O TENER CARGA VENCIDA”,

05-100-05 004-2012-MDI

“ENCONTRARSE CON EL CARNET SANITARIO VENCIDO”

02-100-02 004-2012-MDI

“POR INSTALACIÓN DE TOLDOS SIN AUTORIZACIÓN”,

01-300-11 004-2012-MDI

“CARECER DEL CERTIFICADO DE SEGURIDAD POR LA OFICINA DE DEFENSA CIVIL”,

12-100-11 004-2012-MDI

“REALIZAR ESPECTÁCULOS SIN AUTORIZACIÓN MUNICIPAL”,

04-100-02 004-2012-MDI

“EXHIBIR CUALQUIER TIPO DE MERCADERÍA, VITRINAS, MOBILIARIAS, U OTROS EN LA VÍA PÚBLICA ÁREAS DE CIRCULACIÓN PEATONAL EN MERCADOS Y ESTABLECIMIENTOS”,

01-800-01 004-2012-MDI

“OCUPACIÓN DE LA VÍA PÚBLICA SIN AUTORIZACIÓN MUNICIPAL”,

01-300-12 004-2012-MDI

INFRACCIÓN CÓDIGO DEINFRACCIÓN.

ORDENANZAMUNICIPAL.

“NO PROTEGER O CONSERVAR DE ACUERDO A LAS NORMAS SANITARIAS LOS ALIMENTOS PARA SU COMERCIALIZACIÓN

02-200-01 004-2012-MDI

“EJERCER EL COMERCIO AMBULATORIO EN LA VÍA PÚBLICA SIN AUTORIZACIÓN MUNICIPAL”.

01-200-01 004-2012-MDI

“FALTAMIENTO FÍSICO Y/O VERBAL A LA AUTORIDAD MUNICIPAL EN EL MOMENTO DEL CONTROL”,

01-800-11 004-2012-MDI

“FUNCIONAR FUERA DEL HORARIO PERMITIDO”,

01-900-01, 011-2014-MDI

“REINCIDIR EN EL FUNCIONAMIENTO FUERA DEL HORARIO NO PERMITIDO”,

01-900-02 004-2012-MDI

El Pago de la Multa no exime al administrado de la subsanación de la obligación administrativa y/o de la medida correctiva que corresponda.

Artículo Séptimo.- RECONOCIMIENTO DE DEUDA, el pago de las deudas tributarias con los benefi cios establecidos en la presente Ordenanza implica el desistimiento automático de los Recursos pendientes de atención, de Reconsideración, Reclamación y/o Apelación, por lo que no podrán presentar futuras reclamaciones o recursos administrativos respecto a las deudas canceladas al amparo de estos benefi cios.

Cuando la deuda se encuentre impugnada ante el Tribunal Fiscal o el Poder Judicial, para acogerse a los benefi cios, deberán presentar copia del cargo de escrito de desistimiento presentado ante los órganos competentes.

Las deudas tributarias formales y sustanciales que a la fecha de la publicación de la Ordenanza hayan sido canceladas, no estarán sujetas a devolución.

Artículo Octavo.- ENCARGAR a la Gerencia de Tributación Municipal, Sub Gerencia de Recaudación y Control Tributario y la Sub Gerencia de Ejecutoria Coactiva el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Artículo Noveno.- ENCARGAR a Secretaria General la Publicación y Difusión de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Ofi cina de Informática su publicación en la página web de la municipalidad. www.muniimperial.gob.pe.

Artículo Décimo.- Dispensar del trámite de la aprobación del acta para proceder a la ejecución inmediata de la presente ordenanza.

POR TANTO:

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CARLOS MIGUEL PARIONA LIZANAAlcalde

1569172-1

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia del Convenio sobre Protección y Restitución de Bienes Culturales entre la República del Perú y la República de Costa Rica

Entrada en vigencia del “Convenio sobre Protección y Restitución de Bienes Culturales entre la República del Perú y la República de Costa Rica”, suscrito el 09 de enero de 2003 en la ciudad de Lima, República del Perú; y ratifi cado por Decreto Supremo Nº 031-2003-RE, de fecha 11 de febrero de 2003. Entró en vigor el 08 de agosto de 2017.

1569179-1

40 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de setiembre de 2017 / El Peruano

La solución para sus publicaciones de Normas Legales

www.elperuano.com.pe/pga

Ingrese a nuestra plataforma desde una PC o laptop y realice sus trámites en el lugar donde se encuentre.

SENCILLO

Obtenga cotizaciones más rápidas y de manera online.

RÁPIDO

protegen la integridad de su información.

SEGURO

Emailpgaconsulta@editoraperu.com.pe

Central Telefónica 315-0400

Sede Central Av. Alfonso Ugarte 873 - Cercado de Lima