SUMARIO

1

NORMAS LEGALESVIERNES 26 DE ENERO DE 2018

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado

AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL

Año XXXV - Nº 14380

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.M. Nº 010-2018-PCM.- Disponen la publicación del proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento que promueve y regula la implementación voluntaria de programas y productos de cumplimiento normativo en materia de protección al consumidor y publicidad comercial 3

AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. N° 0033-2018-MINAGRI.- Prorrogan vigencia de la R.M. N° 0269-2017-MINAGRI, a fin de que el Grupo de Trabajo presente el Informe Final al Despacho Ministerial 3R.M. N° 0034-2018-MINAGRI.- Designan Director de la Dirección Agrícola de la Dirección General Agrícola del Ministerio 4Fe de Erratas Res. Nº 004-2018-SERFOR-DE 4

DEFENSA

R.M. Nº 0084-2018 DE/FAP-.- Autorizan viaje de Personal de la Fuerza Aérea del Perú a Colombia, en misión de estudios 5R.M. Nº 0085-2018 DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra del Perú a Chile, en comisión de servicios 6R.M. Nº 0090-2018-DE/SG.- Aprueban la Matriz de Metas e indicadores de las Políticas Nacionales del Ministerio de Defensa para el Año Fiscal 2018 7R.M. Nº 0092-2018 DE/FAP-.- Autorizan viaje de Personal de la Fuerza Aérea del Perú a Francia, en comisión de servicio 7R.M. Nº 0097-2018 DE/SG.- Designan Asesor I del Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa 8R.M. Nº 0098-2018 DE/SG.- Designan Asesor II del Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa 9R.M. Nº 0099-2018 DE/SG.- Designan Directora de Sistema Administrativo II de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio 9

INTERIOR

R.M. N° 038-2018-IN.- Aprueban las Metas e Indicadores de Desempeño de las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento de competencia del Sector Interior para el Año Fiscal 2018 9

JUSTICIA Y

DERECHOS HUMANOS

R.M. Nº 0017-2018-JUS.- Autorizan viaje de Viceministro de Justicia a Guatemala, en comisión de servicios 10

PRODUCE

R.M. Nº 030-2018-PRODUCE.- Designan Directora de la Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional de la Secretaría General del Ministerio 11

RELACIONES EXTERIORES

RR.MM. Nºs. 0048 y 0051/RE-2018.- Autorizan viajes de funcionarios diplomáticos a Costa Rica y EE.UU., en comisión de servicios 12

SALUD

R.M. N° 039-2018/MINSA.- Designan Directora General de la Oficina General de Administración del Ministerio 13R.M. N° 040-2018/MINSA.- Designan Ejecutiva Adjunta II del Despacho Ministerial 13

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.D. Nº 02-2018-MTC/14..- Aprueban “Glosario de Términos de Uso Frecuente en los Proyectos de Infraestructura Vial” 13R.D. Nº 042-2018-MTC/12.- Otorgan permiso de operación a LATIN AMERICAN WINGS S.A. para prestar servicio de aviciáon comercial internacional 14R.D. Nº 210-2018-MTC/15.- Autorizan a la empresa A Y N RAND S.A.C. para operar como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP 15R.D. Nº 355-2018-MTC/15.- Autorizan a la empresa Corporación Técnica de Inspección Vehicular S.A.C. como Centro de Inspección Técnica Vehicular - CITV 17

VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

R.M. Nº 022-2018-VIVIENDA.- Designan Director de la Dirección de Innovación y Desarrollo Tecnológico de la Dirección General de Accesibilidad y Desarrollo Tecnológico 18

2 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA DE

TRANSPORTE TERRESTRE DE

PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS

Res. Nº 004-2018-SUTRAN/01.2.- Delegan en el Gerente General de la SUTRAN, la facultad de aprobar la formalización de las modificaciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático 18

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL

Res. Nº 312-2017-SERVIR/PE.- Formalizan aprobacion de la Directiva “Normas para la Gestión del Proceso de Diseño de Puestos y Formulación del Manual de Perfiles de Puestos - MPP” 19Res. Nº 313-2017-SERVIR/PE.- Aprueban la “Guía metodológica para el Diseño de Perfiles de Puestos para entidades públicas, aplicable a regímenes distintos a la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil” y la “Guía metodológica para la elaboración del Manual de Perfiles de Puestos - MPP, aplicable al régimen de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil” 19Res. Nº 329-2017-SERVIR/PE.- Exceptúan a diversos Ministerios y a la SUNAT de los topes establecidos para el número de servidores de confianza 20Res. Nº 330-2017-SERVIR-PE.- Formalizan modificación de la Res. N° 61-2010-SERVIR/PE, en lo referido a procesos de selección 21

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADUANAS Y DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 03-2018-SUNAT/310000.- Modifican el Instructivo “Declaración Aduanera de Mercancias (DAM)”, DESPA - IT.00.04 (versión 2) 22

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD

Res. N° 024-2018-SUSALUD/S.- Designan Asesora del Superintendente de SUSALUD 24

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Fe de Erratas Res.Adm. Nº 009-2018-P-CE-PJ 24

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 060-2018-P-CSJLE/PJ.- Disponen funcionamiento de Órganos Jurisdiccionales de Emergencia y de Juzgados que alternarán del Distrito Judicial de Lima Este, durante periodo vacacional 24

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

Acuerdo Nº 002-2018-GR-LL/CR.- Fijan montos de remuneración mensual del Gobernador Regional y del Vice Gobernador Regional, y montos de dietas de Consejeros Regionales 28

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR

Ordenanza N° 002-2018-MDMM.- Ordenanza que otorga beneficios tributarios en los arbitrios municipales para el año 2018 a personas con discapacidad 29Ordenanza N° 003-2018-MDMM.- Ordenanza que otorga beneficios tributarios en los arbitrios municipales para el año 2018 a instituciones y/o congregaciones religiosas por determinados usos de sus predios 30Ordenanza N° 004-2018-MDMM.- Establecen temporalmente ampliación de horario de construcción en el distrito 30D.A. N° 002-2018-DA-MDMM.- Convocan a elección de Concejos Directivos de las Juntas Vecinales Comunales de Magdalena del Mar 31

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE

CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO

Ordenanza Nº 022-2017-MDCLR.- Establecen régimen tributario de los servicios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo, para el Ejercicio 2018 32

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUAURA

Ordenanza Nº 021-2017-MDH.- Aprueban la recuperación de vias ocupadas por el comercio informal y comercio ambulatorio en el distrito 33

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA

D.A. Nº 002-2018-MDM.- Actualizan porcentajes de la UIT del TUPA de la Municipalidad para el año 2018 34R.A. Nº 699-2017-MDM.- Aprueban el Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental - PLANEFA 2018 35

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN

3NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

Disponen la publicación del proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento que promueve y regula la implementación voluntaria de programas y productos de cumplimiento normativo en materia de protección al consumidor y publicidad comercial

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 010-2018-PCM

Lima, 24 de enero de 2018

VISTA: La Carta N° 027-2018/PRE-INDECOPI del Presidente del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual – INDECOPI; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 65 de la Constitución Política del Perú establece que el Estado defi ende el interés de los consumidores y usuarios garantizando el derecho a la información sobre los bienes y servicios que se encuentran a su disposición en el mercado; asimismo, vela, en particular, por la salud y la seguridad de la población;

Que, el numeral 6 del artículo VI del Título Preliminar del Código de Protección y Defensa del Consumidor, Ley N° 29571, instituye como política pública que el Estado garantiza mecanismos efi caces y expeditivos para la solución de confl ictos entre proveedores y consumidores, promoviendo que los proveedores atiendan y solucionen directa y rápidamente los reclamos de los consumidores; así como, el uso de mecanismos alternativos de solución como la mediación, la conciliación, el arbitraje de consumo voluntario y sistemas de autorregulación,

Que, el artículo 112 del Código de Protección y Defensa del Consumidor, establece que el Indecopi al graduar la sanción podrá considerar como circunstancia atenuante especial, el hecho que de un proveedor acredite que cuenta con “un programa efectivo para el cumplimiento de la regulación contenida en el Código de Protección y Defensa del Consumidor”;

Que, asimismo, la publicidad comercial de productos y servicios se rige por las normas contenidas en el Decreto Legislativo Nº 1044, Ley de Represión de la Competencia Desleal, en virtud del cual se prohíben y sancionan las prácticas contra la buena fe comercial, incluyendo los actos realizados a través de publicidad comercial;

Que, la Política Nacional de Protección y Defensa del Consumidor, aprobada por Decreto Supremo N° 006-2017-PCM, constituye una herramienta fundamental de política pública que permitirá, con una evidente visión a largo plazo, tornar mayor y más efi caz la protección de los consumidores o usuarios en el país;

Que, a través de la referida norma, respecto del Eje de Política N° 3, se estableció como lineamiento estratégico el de “impulsar el desarrollo de mecanismos de solución de confl ictos en las relaciones de consumo” con el objetivo de promover el establecimiento de mecanismos expeditivos de prevención y solución de confl ictos a nivel nacional;

Que, adicionalmente, respecto del Eje de Política N° 4, se estableció como lineamiento estratégico el de “Fomentar el cumplimiento de la normativa en materia de protección del consumidor”; con el objetivo de fortalecer el Sistema Nacional Integrado de Protección del Consumidor en el cumplimiento de la normativa, capacidades de integrantes y la gestión del sistema;

Que, conforme al artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, las entidades públicas dispondrán la publicación de los proyectos de normas de carácter general que sean de su competencia en el Diario Ofi cial El Peruano, en sus Portales Electrónicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales; permitiendo que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas;

Que, a través del documento de vista, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI, ha elaborado el proyecto de Decreto de Supremo que aprueba el Reglamento que promueve y regula la implementación voluntaria de programas y productos de cumplimiento normativo en materia de protección al consumidor y publicidad comercial; a fi n de promover y regular la implementación voluntaria de programas y productos de cumplimiento normativo en materia de protección al consumidor incluyendo la protección del consumidor frente a la publicidad comercial;

Que, en tal sentido, resulta necesario disponer la publicación del referido proyecto normativo en el Portal Institucional del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual – INDECOPI, a afectos de recibir las sugerencias opiniones y comentarios de las entidades públicas o privadas y de la ciudadanía en general;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros aprobado mediante Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;

SE RESUELVE:Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de

Decreto Supremo que aprueba el Reglamento que promueve y regula la implementación voluntaria de programas y productos de cumplimiento normativo en materia de protección al consumidor y publicidad comercial; en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI (www.indecopi.gob.pe) durante el plazo de treinta (30) días calendario, contados a partir de la publicación de la presente resolución, a afectos de recibir las opiniones y comentarios de las instituciones públicas o privadas y de la ciudadanía en general, en el correo electrónico: proyectosnormativos@indecopi.gob.pe.

Artículo 2.- El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI es responsable de recibir, procesar, evaluar y consolidar las diversas opiniones y comentarios que se reciban acerca del proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento que promueve y regula la implementación de programas y productos de cumplimiento normativo en materia de protección al consumidor y publicidad comercial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

BRUNO GIUFFRA MONTEVERDEMinistro de Transportes y ComunicacionesEncargado de la Presidencia del Consejo de Ministros

1609714-1

AGRICULTURA Y RIEGO

Prorrogan vigencia de la R.M. N° 0269-2017-MINAGRI, a fin de que el Grupo de Trabajo presente el Informe Final al Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0033-2018-MINAGRI

Lima, 24 de enero de 2018

4 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

VISTOS:

El Ofi cio N° 031-2018-MINAGRI-SERFOR-SG y, el Informe N° 0002-2018-MINAGRI-SERFOR-DGGSPFFS/DGSPFS, del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR, sobre prórroga de la vigencia de la Resolución Ministerial Nº 0269-2017-MINAGRI; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0269-2017-MINAGRI, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 7 de julio de 2017, se creó el Grupo de Trabajo Sectorial de naturaleza temporal, dependiente del Ministerio de Agricultura y Riego, encargado de elaborar el Reglamento y defi nir lineamientos de la Ley Nº 30407, Ley de Protección y Bienestar Animal, en materia de fauna silvestre; y, de elaborar las normas complementarias de la Ley Nº 30407, Ley de Protección y Bienestar Animal, sobre la protección y bienestar de los animales de granja y animales silvestres en cautiverio, así como para los utilizados en experimentación, investigación, docencia, conservación y comercialización, en adelante el Grupo de Trabajo;

Que, el artículo 5 de la citada Resolución Ministerial Nº 0269-2017-MINAGRI, dispone que “La Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo Sectorial está a cargo del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, (…) que brinda el apoyo técnico y administrativo necesarios para el mejor funcionamiento del Grupo de Trabajo”; asimismo, el artículo 8, señala que “El periodo de vigencia del Grupo de Trabajo Sectorial es de seis (6) meses prorrogables, contados desde el día hábil siguiente de su instalación, a cuyo término el Grupo de Trabajo Sectorial presenta un informe fi nal al Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego”; mediante Acta N° 01, de fecha 21 de julio de 2017, se instalaron los integrantes que conforman el Grupo de Trabajo;

Que, en la Cuarta Reunión, de fecha 12 de enero de 2018, el Grupo de Trabajo, acordó, entre otros, “(…) se apruebe la solicitud de la Secretaría Técnica para extender la actividad de este Grupo de Trabajo (…) dada la complejidad de los protocolos técnicos asociados a cada uno de los temas del Reglamento. (…)”;

Que, con el Informe N° 001-2018-MINAGRI-SERFOR/DGGSPFFS-DGSPFS, de fecha 16 de enero de 2018, acompañado al Ofi cio N° 031-2018-MINAGRI-SERFOR-SG, el SERFOR, señala, entre otros, “(…) que luego de seis (6) meses se ha logrado contar con una primera propuesta preliminar del Reglamento, el grupo de trabajo estima conveniente solicitar la ampliación de su vigencia (…); ello sin perjuicio de la entrega de productos que pueda ir efectuando dicho grupo de trabajo durante su nueva vigencia, tal como el reglamento y los lineamientos técnicos que vaya avanzando”;

Que, mediante Informe N° 0002-2018-MINAGRI-SERFOR-DGGSPFFS/DGSPFS, de fecha 24 de enero de 2018, la Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo, concluye, que “(…) con acuerdo de la mayoría de sus miembros, solicita ampliar el tiempo de vigencia de sus funciones por un periodo no mayor a los seis (06) meses”;

Que, en consecuencia, es necesario prorrogar el plazo de la vigencia de la Resolución Ministerial N° 0269-2017-MINAGRI, para que el Grupo de Trabajo, presente el Informe Final al Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego;

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, modifi cado por la Ley Nº 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Prorrogar, a partir de la fecha, hasta por seis (6) meses, la vigencia de la Resolución Ministerial N° 0269-2017-MINAGRI, para que el Grupo de Trabajo constituido por la citada norma, presente el Informe Final

al Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego.

Artículo 2.- Publicar la presente Resolución Ministerial en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), y en los Portales Institucionales del Ministerio de Agricultura y Riego (www.minagri.gob.pe), del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (www.serfor.gob.pe), del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe) y del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural (www.agrorural.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ARISTAMinistro de Agricultura y Riego

1610437-1

Designan Director de la Dirección Agrícola de la Dirección General Agrícola del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0034-2018-MINAGRI

Lima, 25 de enero de 2018

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial Nº 0012-2018- MINAGRI, de fecha 08 de enero de 2018, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 10 de enero de 2018, se encargó al señor Economista Jaime Justiniano Mansilla Rivera, en el cargo de Director de la Dirección Agrícola de la Dirección General Agrícola del Ministerio de Agricultura y Riego;

Que, es necesario dar por concluida la referida encargatura formalizándose la designación del Director de la Dirección Agrícola;

De conformidad con to dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del M1inisterio de Agricultura, modifi cado por la Ley Nº 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego; y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGR1, y sus modifi catorias,

SE RESUELVE:

Articulo 1º.- Dejar sin efecto, a partir de la fecha, la encargatura efectuada al Economista Jaime Justiniano Mansilla Rivera en el cargo de Director de la Dirección Agrícola de la Dirección General Agrícola del Ministerio de Agricultura y Riego.

Articulo 2º.- Designar, a partir de la fecha, al señor Ingeniero Agrónomo Jorge Isaul Moreno Morales, en el cargo de Director de la Dirección Agrícola de la Dirección General Agrícola del Ministerio de Agricultura y Riego.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSE ARISTAMinistro de Agricultura y Riego

1610435-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA Nº 004-2018-SERFOR-DE

Mediante Ofi cio Nº 049-2018-MINAGRI-SERFOR-SG, el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 004-2018-SERFOR-DE, publicada en Separata Especial el día 12 de enero de 2018.

5NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

En la página 11;

DICE:

6.9 Factores agravantes y atenuantes (F)(…)

Para el cálculo de la multa se estiman los Factores Atenuantes y Agravantes, donde:

DEBE DECIR:

6.9 Factores agravantes y atenuantes (F)(…)

Para el cálculo de la multa se estiman los Factores Atenuantes y Agravantes, donde:

1609980-1

DEFENSA

Autorizan viaje de Personal de la Fuerza Aérea del Perú a Colombia, en misión de estudios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0084-2018 DE/FAP-

Lima, 24 de enero de 2018

Visto, el Ofi cio Radicado N° 20172200238571 /MDN-CGFM-FAC-COFAC-JEMFA-EMAIN – 3-4, de fecha 11 de diciembre de 2017, del Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana y el Ofi cio NC-50-DEFO-N° 0011 de fecha 11 de enero de 2018 del Director General de Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Ofi cio Radicado N° 20172200238571 /MDN-CGFM-FAC-COFAC-JEMFA-EMAIN – 3-4, de fecha 11 de diciembre de 2017, el Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana, informa que la Escuela de Subofi ciales “CT. Andrés M. Díaz” ha otorgado dos (02) becas para que dos alumnos de la Fuerza Aérea del Perú participen en el Programa Académico de la Tecnología en Abastecimiento Aeronáutico, durante dos años desde el 02 de febrero de 2018 al 28 de noviembre de 2019;

Que, mediante el Ofi cio NC-50-DEFO-N° 0011 de fecha 11 de enero de 2018, el Director General de Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú, solicita se inicien los trámites para la formulación del proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior en Misión de Estudios de los Alumnos de 2do año FAP GERALDINE SERNA JAVIER y DAVID CESAR ARIAS ALCOCER, para participar en el Programa Académico de la Tecnología en Abastecimiento Aeronáutico, que se realizará en la Escuela de Subofi ciales de la Fuerza Aérea Colombiana, ubicada en la ciudad de Bogotá – República de Colombia, del 02 de febrero de 2018 al 28 de noviembre de 2019;

Que, de acuerdo a lo descrito en la Exposición de Motivos del Ofi cio citado en el párrafo precedente, es conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Personal Militar que se detalla en la parte resolutiva; por cuanto, les permitirá adquirir conocimientos sobre los avances tecnológicos de la aeronáutica militar de la República de Colombia e intercambiar experiencias durante su

periodo de formación y entrenamiento para su posterior desempeño como subofi cial de la Fuerza Aérea del Perú;

Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos internacionales y con la fi nalidad de garantizar la participación oportuna del personal designado en el referido evento, resulta necesario autorizar su salida del país con un (01) día de anticipación, así como, su retorno un (01) día después de la fecha programada, sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;

Que, teniendo en cuenta que la duración de la Misión de Estudios abarca más de un ejercicio presupuestal, el pago de la compensación extraordinaria por servicio en el extranjero correspondiente al período comprendido del 02 de febrero al 31 de diciembre de 2018, así como el pago por el gasto de traslado de ida de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero se efectuarán con cargo al Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018 y los pagos correspondientes a los años posteriores se harán con cargo al presupuesto del sector público del Año Fiscal que corresponda;

Que, conforme a lo mencionado según documento HG-N° 0003 DGDF-ME/SIAF-SP de fecha 12 de enero de 2018, el Jefe del Departamento de Viajes y Comisiones de la Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea del Perú, indica que los gastos derivados por pasajes aéreos internacionales, Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero y gastos de traslado de ida que ocasione la presente autorización en Misión de Estudios, se efectuarán con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002; lo cual incluye para el presente evento, pasajes, Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero y gastos de traslado de ida en Misión de Estudios de acuerdo a lo establecido en el artículo 08 del Decreto Supremo N° 002-2004-DE-SG;

Que, de conformidad con el artículo 24 del Decreto Legislativo Nº 1144 – “Decreto Legislativo que regula la Situación Militar de los Supervisores, Técnicos y Subofi ciales u Ofi ciales de Mar de las Fuerzas Armadas”, el personal de Supervisores, Técnicos y Subofi ciales u Ofi ciales de Mar, nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo previsto en el artículo 21 de la referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo artículo; y, conforme a su reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 014-2013-DE de fecha 04 de diciembre de 2013;

Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30693 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley N° 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y su modifi catoria; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014, que establece disposiciones respecto a montos por Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y

6 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

Tratamiento Médico Altamente Especializado de Personal Militar y Civil del Sector Defensa e Interior, y;

Estando a lo propuesto por el señor Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Personal Militar FAP que se detalla a continuación, para participar en el Programa Académico de la Tecnología en Abastecimiento Aeronáutico, que se realizará en la Escuela de Subofi ciales de la Fuerza Aérea Colombiana, ubicada en la ciudad de Bogotá – República de Colombia, del 02 de febrero de 2018 al 28 de noviembre de 2019; así como, su salida del país el 01 de febrero de 2018 y retorno el 29 de noviembre de 2019:

Alumna de 2do Año FAP GERALDINE SERNA JAVIER NSA: S-61200517 DNI: 74840203 Alumno de 2do Año FAP DAVID CESAR ARIAS ALCOCERNSA: S-61200617 DNI: 76085176

Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje aéreo Ida: Lima – Bogotá (República de Colombia)US $ 1,036.25 x 02 personas (Incluye TUUA) = US $ 2,072.50

Gastos de traslado – Ida (Equipaje, bagaje e instalación)US $ 1,069.38 x 01 x 02 personas = US $ 2,138.76

Compensación Extraordinaria por Servicio en el ExtranjeroUS $ 1,069.38 / 28 x 27 dias x 02 personas = US $ 2,062.38US $ 1,069.38 x 10 meses x 02 personas = US $ 21,387.60 -------------------------Total a pagar = US $ 27,661.24

Artículo 3.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; en el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014 y en la Resolución Ministerial N° 1500-2016-DE/SG de fecha 22 de diciembre de 2016.

Artículo 4.- El gasto que origine el cumplimiento de la presente autorización de viaje en Misión de Estudios, se efectuará con cargo a las partidas presupuestales del Sector Defensa – Fuerza Aérea del Perú del Año Fiscal correspondiente.

Artículo 5.- El Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.

Artículo 6.- El personal designado deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 7.- El personal designado está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.

Artículo 8.- La presente autorización no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE KISIC WAGNERMinistro de Defensa

1610230-1

Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra del Perú a Chile, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0085-2018 DE/MGP

Lima, 24 de enero de 2018

Vista, la Carta G.500-0338 del Secretario del Comandante General de la Marina, de fecha 19 de enero de 2018;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta S/N el Presidente del Grupo de Trabajo en Transporte Marítimo de los Océanos Pacífi co e Índico (PACIOSWG), ha cursado invitación para que representantes de las naciones y organizaciones miembros y observadoras, participen en la Reunión del Grupo de Trabajo en Transporte Marítimo de los Océanos Pacífi co e Índico (PACIOSWG 2018) y en la Conferencia de Planifi cación Final del Ejercicio BELL BUOY 2018, a realizarse en la ciudad de Valparaíso, República de Chile, del 29 de enero al 2 de febrero de 2018;

Que, con Ofi cio P.200-005 de fecha 4 de enero de 2018, el Director General de Capitanías y Guardacostas propone al Capitán de Fragata Américo Iván AMICO Fortunic, para que participe en las mencionadas actividades; lo que permitirá intercambiar experiencias, adquirir conocimientos en el desarrollo de las actividades del ejercicio y los procedimientos operativos específi cos de Control Naval del Tráfi co Marítimo dentro de un escenario fi cticio; así como, evaluar la efi ciencia de los sistemas de comunicaciones entre la Armadas participantes para los fi nes de Control del Tráfi co Marítimo en los Océanos Pacífi co e Índico;

Que, de acuerdo con el documento Nº 008-2018 del Jefe de la Ofi cina General de Administración de la Dirección de Administración de Personal de la Marina, ningún organismo internacional cubrirá los costos del viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes y viáticos, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2018 de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del Perú, conforme a lo establecido en los incisos a) y b) del artículo 10 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;

Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos internacionales y con el fi n de prever la participación del personal comisionado durante la totalidad de las actividades programadas, es necesario autorizar su salida del país con UN (1) día de anticipación; así como, su retorno UN (1) día después de los eventos, sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria aprobada con el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y sus modifi catorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa;

Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Fragata Américo Iván AMICO Fortunic, CIP. 00964232, DNI. 43980893, para que participe en la Reunión del Grupo de Trabajo en Transporte Marítimo de los Océanos Pacífi co e Índico (PACIOSWG 2018) y en la Conferencia de Planifi cación Final del Ejercicio BELL BUOY 2018, a realizarse en la ciudad de Valparaíso, República de Chile, del 29 de enero al 2 de febrero de 2018; así como, autorizar su salida del país el 28 de enero y su retorno el 3 de febrero de 2018.

7NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes Aéreos: Lima - Santiago (República de Chile) - LimaUS$. 1,563.45 US$. 1,563.45

Pasajes Terrestres: Santiago - Valparaíso - Santiago(República de Chile)US$. 180.00 US$. 180.00

Viáticos:US$. 370.00 x 5 días US$. 1,850.00 -------------------------- TOTAL A PAGAR: US$. 3,593.45

Artículo 3.- El Comandante General de la Marina queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 4.- El Ofi cial Superior comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo deberá efectuar la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria.

Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE KISIC WAGNERMinistro de Defensa

1610228-1

Aprueban la Matriz de Metas e indicadores de las Políticas Nacionales del Ministerio de Defensa para el Año Fiscal 2018

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0090-2018-DE/SG

Jesús María, 24 de enero de 2018

VISTOS:

El Ofi cio N° 36-2018-DIGEPE/DIPPED de la Dirección General de Política y Estrategia, el Informe Técnico N° 03-2018/DIGEPE/DIPPED de la Dirección General de Política y Estrategia; el Informe Legal N° 112-2018-MINDEF/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 4 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que es competencia exclusiva del Poder Ejecutivo, entre otras, el diseño y supervisión de las políticas nacionales y sectoriales, las cuales son de cumplimiento obligatorio por todas las entidades del Estado en todos los niveles de gobierno;

Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 027-2017-PCM y sus modifi catorias, establece que, además del cumplimiento de las políticas y acciones sectoriales, las Políticas Nacionales son de obligatorio cumplimiento para todos y cada uno de los Ministerios y demás entidades del Gobierno Nacional;

Que, el artículo 3 del citado Decreto Supremo, dispone que, mediante Resolución Ministerial, cada Sector debe aprobar y publicar las metas concretas y los indicadores de desempeño para evaluar semestralmente el cumplimiento de las Políticas Nacionales y Sectoriales de su competencia;

Que, asimismo, el numeral 7.2.5 de la Directiva N° 001-2016-PCM/SC denominada “Lineamientos para la

aprobación de indicadores de desempeño y metas de las Políticas Nacionales del Decreto Supremo N° 027-2007-PCM y sus modifi catorias; y, para la presentación de informes de evaluación”, aprobada por Resolución Ministerial N° 064-2016-PCM, establece que, una vez que las propuestas de indicadores, metas y lineamientos de cada sector sean validadas a través del Sistema Nacional de Políticas Nacionales – SISPNAC, se deberá aprobar, mediante Resolución Ministerial, la matriz que contiene los productos o actividades prioritarias, indicadores y metas correspondientes;

Que, mediante el Informe Técnico N° 03-2018/DIGEPE/DIPPED del 12 de enero de 2018, remitido a través del Ofi cio N° 36-2018-DIGEPE/DIPPED de la misma fecha, la Dirección General de Política y Estrategia señaló que en cumplimiento de la normativa aplicable, se realizaron diversas coordinaciones con la Secretaría de Coordinación de la Presidencia del Consejo de Ministros sobre los aspectos relacionados a la formulación de la Matriz de Metas e Indicadores de las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento del Ministerio de Defensa para el Año Fiscal 2018, la misma que fue registrada en el SISPNAC;

Que, en consecuencia, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto Supremo N° 027-2017-PCM y sus modifi catorias, y el numeral 7.2.5 de la Directiva N° 001-2016-PCM/SC, habiendo sido registrada la propuesta de los productos o actividades prioritarias, indicadores y metas, la Dirección General de Política y Estrategia señaló que corresponde aprobar mediante Resolución Ministerial la Matriz que los contiene;

Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el Decreto Supremo N° 027-2007-PCM, que defi ne y establece las Políticas Nacional de obligatorio cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional, y sus modifi catorias; en el Decreto Legislativo N° 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; el Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2016-DE, y Directiva N° 001-2016-PCM/SC denominada “Lineamientos para la aprobación de indicadores de desempeño y metas de las Políticas Nacionales del Decreto Supremo N° 027-2007-PCM y sus modifi catorias; y, para la presentación de informes de evaluación”, aprobada por Resolución Ministerial N° 064-2016-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Matriz de Metas e indicadores de las Políticas Nacionales del Ministerio de Defensa para el Año Fiscal 2018, que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Disponer que la Dirección General de Política y Estrategia es la encargada de realizar la evaluación semestral y anual de la presente Matriz; para lo cual, los Órganos, Organismos Públicos y Empresas del Sector Defensa inmersos en su cumplimiento, remitirán la evaluación de su ejecución, a más tardar a los diez (10) días útiles de culminados los semestres correspondientes.

Artículo 3.- Disponer que la presente Resolución Ministerial sea publicada en el diario Ofi cial “El Peruano”, y la Matriz a que se refi ere el artículo 1, sea difundida en el Portal Institucional del Ministerio de Defensa (www.mindef.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE KISIC WAGNERMinistro de Defensa

1610232-1

Autorizan viaje de Personal de la Fuerza Aérea del Perú a Francia, en comisión de servicio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0092-2018 DE/FAP-

Lima, 24 de enero de 2018

8 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

Visto, el Ofi cio NC-170-4-AAFRA-N° 0142 de fecha 22 de diciembre de 2017 del Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo del Perú en Francia y el PT-170-DGPL-N° 008 de fecha 17 de enero de 2018 del Jefe de la Ofi cina de Planes de la Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea del Perú.

CONSIDERANDO:

Que, las Agregadurías Militares y/o Aéreas se encuentran instaladas en las Embajadas acreditadas en el exterior, quienes de acuerdo al reglamento para la Administración de las asignaciones de las misiones del servicio en el exterior, aprobado con R.S. N° 166-2005-RE del 10 de agosto de 2015 en su TITULO III ADMINISTRACION DE LAS ASIGNACIONES DE LAS MISIONES EN EL EXTERIOR, CAPITULO I DE LA CONTRATACION, Articulo 40, es atribución del Jefe de Misión solicitar la contratación de personal que considere idónea para prestar servicios en las Embajadas, Consulados y representaciones Permanentes en el exterior, de conformidad con la legislación peruana y con sujeción al régimen de la convención de Viena para los efectos de su acreditación;

Que, mediante el Ofi cio NC-170-4-AAFRA-N° 0142 de fecha 22 de diciembre de 2017, el Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo del Perú en Francia, solicita a la Dirección General de Personal, se evalué la posibilidad de contratar un (01) personal civil en ese país, para ocupar el cargo de secretario de esa Agregaduría, con la fi nalidad de cumplir en forma optima la misión asignada en esa Ofi cina Diplomática en el exterior;

Que, mediante la Papeleta de Trámite NC-170-DGPL-N° 008 de fecha 17 de enero de 2018, el Jefe de la Ofi cina de Planes de la Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea del Perú, solicita se inicien los trámites para la formulación del proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Personal Militar FAP que se detalla en la parte resolutiva, a fi n de evaluar el funcionamiento de la Agregaduría de Defensa y Aéreo, respecto al requerimiento y contratación laboral de personal civil; a realizarse en la ciudad de París – República Francesa del 12 al 16 de febrero de 2018;

Que, de acuerdo a lo descrito en la Exposición de Motivos de la Papeleta de Tramite citado en el párrafo precedente, es conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Personal Militar FAP designado por la Fuerza Aérea del Perú, para que realicen una evaluación in situ sobre el requerimiento de la Agregaduría de Defensa y Aéreo acreditada a la Embajada del Perú en la República Francesa, la misma que redundará en benefi cio de la Fuerza Aérea del Perú;

Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos internacionales y con la fi nalidad de garantizar la participación oportuna del personal designado, resulta necesario autorizar su salida del país con dos (02) días de anticipación; así como, su retorno dos (02) días después de la fecha programada, sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;

Que, conforme a lo mencionado según documento HG-N° 0005-DGDF-ME/SIAF-SP de fecha 17 de enero de 2018 del Jefe del Departamento de Viajes y Comisiones de la Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea del Perú, los gastos derivados por pasajes aéreos internacionales y viáticos en Comisión de Servicio en el Extranjero que ocasione la presente autorización de viaje, se efectuarán con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002; lo cual incluye para el presente evento por pasajes aéreos internacionales y viáticos por Comisión de Servicio en el Extranjero de acuerdo a lo establecido en los incisos a) y b) del artículo 10 del Decreto Supremo N° 002-2004-DE-SG;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30518 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; la Ley N° 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores

y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y modifi cado con el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; y,

Estando a lo propuesto por el señor Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Personal Militar FAP que se detalla a continuación, a fi n de evaluar el funcionamiento de la Agregaduría de Defensa y Aéreo acreditada a la Embajada del Perú en la República Francesa, respecto al requerimiento y contratación laboral de personal; a realizarse en la ciudad de París – República Francesa del 12 al 16 de febrero de 2018; así como, su salida del país el 10 de febrero de 2018 y retorno el 18 de febrero de 2018:

Teniente General FAP ALFONSO JAVIER ARTADI SALETTINSA: O-9434381 DNI: 03885781

Comandante FAP LUIS STEVE CHAVEZ VALDIVIANSA: O-9624593 DNI: 43365948

Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de acuerdo los conceptos siguientes:

Pasajes Aéreos: Lima – París (República Francesa)-Lima:US $ 2,254.04 x 02 personas = US $ 4,508.08

Viáticos US $ 540.00 x 05 días x 02 personas = US $ 5,400.00 ----------------------- Total a Pagar = US $ 9,908.08

Artículo 3.- El Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.

Artículo 4.- El personal comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo efectuarán la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria.

Artículo 5.- La presente autorización no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE KISIC WAGNERMinistro de Defensa

1610230-2

Designan Asesor I del Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0097-2018 DE/SG

Lima, 24 de enero de 2018

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 488-2017-DE/SG, de fecha 25 de abril de 2017, se aprobó el Cuadro para

9NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

Asignación de Personal Provisional - CAP Provisional del Ministerio de Defensa, documento de gestión institucional que contiene los cargos clasifi cados de este Ministerio (Unidad Ejecutora 001: Administración General), el mismo que ha previsto el cargo de Asesor I del Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa del Ministerio de Defensa, considerándolo como cargo de confi anza;

Que, actualmente se encuentra vacante el cargo antes mencionado, por lo que resulta necesario designar al funcionario que se desempeñará en el mismo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en el Decreto Legislativo N° 1134, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; y, en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-2016-DE;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al Coronel EP (r) Luis Alberto MONTERO LIMAS, en el cargo de Asesor I del Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa del Ministerio de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE KISIC WAGNERMinistro de Defensa

1610232-2

Designan Asesor II del Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0098-2018 DE/SG

Lima, 24 de enero de 2018

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 488-2017-DE/SG, de fecha 25 de abril de 2017, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional - CAP Provisional del Ministerio de Defensa, documento de gestión institucional que contiene los cargos clasifi cados de este Ministerio (Unidad Ejecutora 001: Administración General), el mismo que ha previsto el cargo de Asesor II del Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa del Ministerio de Defensa, considerándolo como cargo de confi anza;

Que, actualmente se encuentra vacante el cargo antes mencionado, por lo que resulta necesario designar al funcionario que se desempeñará en el mismo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en el Decreto Legislativo N° 1134, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; y, en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-2016-DE;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al Coronel EP (r) José Manuel RÍOS SOUZA, en el cargo de Asesor II del Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa del Ministerio de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE KISIC WAGNERMinistro de Defensa

1610232-3

Designan Directora de Sistema Administrativo II de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0099-2018 DE/SG

Lima, 25 de enero de 2018

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 1387-2017 DE/SG de fecha 2 de octubre de 2017, se designó a la señora abogada Gaby Evelyn De la Vega Sarmiento, en el cargo de Directora de Sistema Administrativo II de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa;

Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al cargo señalado en el considerando precedente, por lo que es necesario aceptar la misma y designar a la funcionaria que desempeñará dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 1134 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, aprobado por el Decreto Supremo N° 006-2016-DE;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la señora abogada Gaby Evelyn De la Vega Sarmiento, en el cargo de Directora de Sistema Administrativo II de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la señora abogada Jackeline Bazán De La Rosa, en el cargo de Directora de Sistema Administrativo II de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE KISIC WAGNERMinistro de Defensa

1610229-1

INTERIOR

Aprueban las Metas e Indicadores de Desempeño de las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento de competencia del Sector Interior para el Año Fiscal 2018

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 038-2018-IN

Lima, 17 de enero de 2018

VISTOS, el Informe N° 000003-2018/IN/OPES/OPE, de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial; el Memorando N° 000004-2018/IN/OPES, de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial; y el Informe N° 000206-2018/IN/OGAJ, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 4° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece como una de las competencias exclusivas del Poder Ejecutivo diseñar y supervisar políticas nacionales y sectoriales, las cuales

10 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

son de cumplimiento obligatorio por todas las entidades del Estado en todos los niveles de gobierno;

Que, el numeral 22.2 del artículo 22° de la citada Ley, dispone que los Ministerios diseñan, establecen, ejecutan y supervisan políticas nacionales y sectoriales, asumiendo la rectoría respecto de ellas;

Que, mediante el Decreto Supremo N° 027-2007-PCM, se defi nen y establecen las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional, a fi n de que el conjunto de instituciones y funcionarios públicos impulsen transversalmente su promoción y ejecución en adición al cumplimiento de las políticas sectoriales;

Que, el artículo 3° del mencionado Decreto Supremo señala que mediante Resolución Ministerial del sector respectivo, que deberá ser aprobada dentro de los primeros quince días del mes de enero de cada año, los Ministerios publicarán las metas concretas y los indicadores de desempeño para evaluar semestralmente el cumplimiento de las Políticas Nacionales y Sectoriales de su competencia, precisando que dichas metas deben corresponder a los programas multianuales y a sus estrategias de inversión y gasto social asociadas, conforme a lo establecido por el Ministerio de Economía y Finanzas en coordinación con los demás Ministerios;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 064-2016-PCM, se aprueba la Directiva N° 001-2016-PCM-SC “Lineamientos para la aprobación de Indicadores de Desempeño y Metas de las Políticas Nacionales del Decreto Supremo N° 027-2007-PCM, y sus modifi catorias; y, para la presentación de informes de evaluación”;

Que, conforme al inciso 1) del artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-IN, es función del Ministro del Interior orientar, formular, dirigir, coordinar, determinar, ejecutar, supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales a su cargo;

Que, de acuerdo al artículo 30° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial es el órgano encargado de asesorar a la Alta Dirección y demás órganos, institución y organismos que conforman el Sector Interior en la orientación de las políticas y los planes a largo plazo; tiene a su cargo conducir la formulación, ejecución, monitoreo y evaluación de la política sectorial y la producción, análisis y difusión de la información estadística del Sector Interior para la toma de decisiones;

Que, la Ofi cina de Planeamiento Estratégico de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial, a través del Informe N° 000003-2018/IN/OPES/OPE, manifi esta que se ha cumplido con conducir la formulación de la Matriz de Metas e Indicadores de las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento en el ámbito funcional del Sector Interior para el AF 2018;

Que, mediante Memorando N° 000004-2018/IN/OPES, la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial, en atención al Informe citado en el considerando precedente, propone que se apruebe las Metas e Indicadores de Desempeño de las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento de competencia del Sector Interior;

Que, resulta necesario aprobar las Metas e Indicadores de Desempeño de las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento de competencia del Sector Interior para el Año Fiscal 2018;

Con la visación de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial, y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-IN; y el Decreto Supremo N° 027-2007-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobación de Metas e Indicadores Aprobar las Metas e Indicadores de Desempeño de

las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento de competencia del Sector Interior para el Año Fiscal 2018,

que como anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- De los Órganos AdscritosLos órganos adscritos en cada materia tienen la

denominación de “Órganos Ejecutores”, y remiten su proyecto de matriz e informe de evaluación a los órganos responsables de consolidar, a quienes se les denomina “Órganos Supervisores”, los cuales remiten dicha información en forma consolidada a la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial del Ministerio del Interior para su consolidación a nivel sectorial, según las siguientes materias:

MATERIA ÓRGANOS SUPERVISORESEn materia de igualdad de hombres y mujeres Dirección General de Seguridad DemocráticaEn materia de juventud Dirección General de Seguridad Ciudadana En relación a las personas con discapacidad Defensoría del PolicíaEn materia de extensión tecnológica, medio ambiente y competitividad.

Dirección de Medio Ambiente de la Policía Nacional del Perú

En materia de empleo de MYPE Ofi cina General de Administración y FinanzasEn materia de política de seguridad y defensa nacional Ofi cina de Seguridad y Defensa Nacional

En materia de servicio civil Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos

En materia de gestión del riesgo de desastres Ofi cina de Seguridad y Defensa Nacional

Artículo 3.- De los Órganos EjecutoresLos Órganos Ejecutores remiten a los Órganos

Supervisores la evaluación de la ejecución de las Metas e Indicadores de las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento del Sector Interior para el Año Fiscal 2018 a los ocho (08) días calendario de culminado el semestre. Los Órganos Supervisores deben remitir a la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial del Ministerio del Interior el Informe de Evaluación consolidado a los quince (15) días calendario de culminado el semestre.

Artículo 4.- De la formulación del proyecto de Matriz de Metas e Indicadores del Año Fiscal 2019

Los Órganos Ejecutores involucrados son responsables de formular y remitir su proyecto de Matriz de Metas e Indicadores del Año Fiscal 2019 a los Órganos Supervisores, los que a su vez deben remitir en forma consolidada a la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial del Ministerio del Interior para su consolidación a nivel sectorial, antes del 31 de octubre de 2018.

Artículo 5.- De la responsabilidadEl cumplimiento de lo dispuesto en la presente

Resolución es de responsabilidad del Director o Jefe de los Órganos Ejecutores y su incumplimiento es informado, por la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial del Ministerio del Interior al Órgano de Control Institucional del Ministerio del Interior y/o al Órgano de Control Institucional de la Policía Nacional del Perú, según corresponda.

Artículo 6.- De la PublicaciónDisponer la publicación de la presente Resolución

Ministerial en el Diario Ofi cial “El Peruano”, y en el portal Institucional del Ministerio del Interior (www.mininter.gob.pe) el anexo y la correspondiente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VICENTE ROMERO FERNÁNDEZMinistro del Interior

1610440-1

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Autorizan viaje de Viceministro de Justicia a Guatemala, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0017-2018-JUS

25 de enero de 2018

11NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

VISTOS, el documento SG/506/2017 del Secretario General de la Conferencia de Ministros de Justicia de los Países Iberoamericanos, el Informe N° 017-2018-JUS/OGPM y el Ofi cio N° 156-2018-JUS/OGPM-OPRE de la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, así como el Informe N° 0059-2018-JUS/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, en la ciudad de La Antigua Guatemala, República de Guatemala, tendrán lugar durante los días 28, 29 y 30 de enero de 2018, la Reunión de Coordinadores Nacionales y la Asamblea Plenaria Extraordinaria de Ministros y Ministras de Justicia y Autoridades Homólogas Miembros de la Conferencia de Ministros de Justicia de los Países Iberoamericanos – COMJIB, evento organizado por la Secretaría General de la COMJIB;

Que, de las coordinaciones efectuadas con la COMJIB se advierte que la misma asumirá los gastos de transporte aéreo y alojamiento, no obstante los gastos correspondientes a viáticos serán sufragados con el presupuesto institucional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;

Que, en la Asamblea Plenaria Extraordinaria se discutirá el tratamiento y aprobación del sistema de fi nanciamiento de la COMJIB, así como la eventual constitución de una Fundación y el acuerdo político fi nal sobre el Tratado Internacional Relativo a la Transmisión Electrónica de Solicitudes de Cooperación Jurídica Internacional entre Autoridades Centrales;

Que, de acuerdo a lo indicado por la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, el mencionado evento es una oportunidad propicia para arribar a un acuerdo sobre el Tratado Internacional, el mismo que posteriormente será materializado con la suscripción de los jefes de Estado en la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, a celebrarse en Guatemala en el mes de noviembre de 2018; asimismo, la citada Ofi cina General ha emitido la Certifi cación de Crédito Presupuestario N° 468 a fi n de cubrir los gastos por viáticos;

Que, teniendo en cuenta la importancia del mencionado evento, resulta de interés institucional autorizar el viaje del señor Juan Teodoro Falconí Gálvez, Viceministro de Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, a efectos que participe en la Reunión de Coordinadores Nacionales y en la Asamblea Plenaria Extraordinaria de Ministros y Ministras de Justicia y Autoridades Homólogas Miembros de la COMJIB en representación del Estado peruano, debiendo autorizarse el mismo del 27 al 31 de enero de 2018, conforme al itinerario de viaje;

Que, el artículo 26 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que los Ministros de Estado pueden encargar a un Viceministro para que, con retención de su cargo, desempeñe las funciones de otro Viceministro por ausencia del Titular o en su defecto, corresponde al Ministro designar al funcionario que lo reemplazará en caso de ausencia. En tal sentido y a fi n de mantener el normal funcionamiento del Viceministerio de Justicia, es necesario encargar sus funciones al Viceministro de Derechos Humanos y Acceso a la Justicia, en tanto dure la ausencia de su Titular;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; el Decreto Supremo N° 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley N° 28807 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Juan Teodoro Falconí Gálvez, Viceministro de Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, del 27 al 31 de enero de 2018, a la ciudad de La Antigua Guatemala, República de Guatemala, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución, serán cubiertos con recursos del presupuesto del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos: S/ 5 513.00

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la culminación del viaje, el funcionario citado en el artículo 1 de la presente Resolución deberá presentar ante el Titular de la Entidad un informe dando cuenta de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos entregados.

Artículo 4.- La presente autorización no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.

Artículo 5.- Encargar al señor José Manuel Coloma García, Viceministro de Derechos Humanos y Acceso a la Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, con retención de su cargo, las funciones del Viceministerio de Justicia, a partir del 27 de enero de 2017 y en tanto dure la ausencia de su titular.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZMinistro de Justicia y Derechos Humanos

1610207-1

PRODUCE

Designan Directora de la Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional de la Secretaría General del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 030-2018-PRODUCE

Lima, 25 de enero de 2018

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 271-2017-PRODUCE, se designa a la señora Milagritos Patricia Ormeño Aspauzo en el cargo de Directora de la Ofi cina de Comunicaciones e Imagen Institucional de la Secretaría General del Ministerio de la Producción; cargo al cual ha formulado renuncia, siendo necesario aceptarla y designar a la persona que ejercerá dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y modifi catorias; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modifi catorias; y el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modifi catoria;

SE RESUELVE:Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la señora

Milagritos Patricia Ormeño Aspauzo al cargo de Directora de la Ofi cina de Comunicaciones e Imagen Institucional de la Secretaría General del Ministerio de la Producción, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la señora Tábata Sofía Gallardo León, en el cargo de Directora de la Ofi cina de Comunicaciones e Imagen Institucional de la Secretaría General del Ministerio de la Producción.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LIENEKE MARÍA SCHOL CALLEMinistra de la Producción

1610243-1

12 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viajes de funcionarios diplomáticos a Costa Rica y EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0048/RE-2018

Lima, 24 de enero de 2018

CONSIDERANDO:

Que, el Embajador en el Servicio Diplomático de la República Hubert Wieland Conroy, Director de Derechos Humanos, deberá viajar el 26 de enero de 2018, como Correo de Gabinete a la ciudad de San José, República de Costa Rica;

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N.° 187, del Despacho Viceministerial, de 24 de enero de 2018; y el Memorándum (OPR) N.° OPR00032/2018, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 24 de enero de 2018, que otorga la certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con la Ley N.º 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley N.º 28807, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.º 047-2002-PCM y sus modifi catorias, la Ley N.º 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.º 130-2003-RE y sus modifi catorias; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE; y, la Ley N.º 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Hubert Wieland Conroy, Director de Derechos Humanos, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales, como Correo de Gabinete, a la ciudad de San José, República de Costa Rica, el 26 de enero de 2018, autorizando su salida del país del 26 al 27 de enero de 2018.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios serán cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 0083906 Conducción y Asesoramiento de Líneas de Políticas Exterior e Institucional, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y ApellidosPasajes aéreos

US$

Viáticos por día

US$

Número de días

Total viáticos US$

Hubert Wieland Conroy 950.00 315.00 1 315.00

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario, posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático deberá presentar a la Ministra de Relaciones Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el viaje autorizado.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIMinistra de Relaciones Exteriores

1610433-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0051/RE-2018

Lima, 25 de enero de 2018

CONSIDERANDO:

Que, el 29 de enero de 2018, la Ministra de Relaciones Exteriores, viajará a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, para sostener reuniones de trabajo relativas a la Cumbre de las Américas que se realizará en Lima el 13 y 14 de abril de 2018;

Que, además de las reuniones que sostendrá con autoridades en dicha ciudad, la Ministra de Relaciones Exteriores se reunirá con representantes del Inter American Dialogue (IAD), a fin de hacer seguimiento al evento “Uniendo las divisiones en la Cumbre de las Américas” que organizó dicho centro de análisis de políticas pública de la región, el 22 de enero de 2018;

Que, se estima importante la participación del Director General de América, en las reuniones de trabajo que se realizarán el 29 de enero de 2018, en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, a fin de dar el debido seguimiento diplomático y político;

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAB) N.° 41, del Despacho Ministerial, de 24 de enero de 2018; y el Memorándum (OPR) N.° OPR00029/2018, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 24 de enero de 2018, que otorga la certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con la Ley N.º 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley N.º 28807, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.º 047-2002-PCM y sus modifi catorias, la Ley N.º 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.º 130-2003-RE y sus modifi catorias; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE; y, la Ley N.º 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Hugo Claudio De Zela Martínez, Director General de América, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América; para participar el 29 de enero de 2018, en las reuniones señaladas en la parte considerativa de la presente resolución, autorizando su salida del país del 28 al 30 de enero de 2018.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios serán cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 0083906 Conducción y Asesoramiento de Líneas de Política Exterior e Institucional, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y ApellidosPasajes aéreos

US$

Viáticos por día

US$

Número de días

Total viáticos US$

Hugo Claudio De Zela Martínez 2,870.00 440.00 1 + 1 880.00

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario, posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático deberá presentar a la Ministra de Relaciones Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el viaje autorizado.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIMinistra de Relaciones Exteriores

1610433-2

13NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

SALUD

Designan Directora General de la Oficina General de Administración del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 039-2018/MINSA

Lima, 25 de enero del 2018

Visto, el expediente Nº 18-004049-001; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 543-2016/MINSA, de fecha 1 de agosto de 2016, se designó al ingeniero industrial José Ernesto Montalva De Falla, en el cargo de Director General, Nivel F-5, de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Salud;

Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia del citado profesional y designar en su reemplazo a la abogada Karla Romero Sánchez;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Secretaria General; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-SA, modifi cado por Decreto Supremo Nº 011-2017-SA y Decreto Supremo Nº 032-2017-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia del ingeniero industrial José Ernesto Montalva De Falla, a la designación efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 543-2016/MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a la abogada Karla Romero Sánchez, en el cargo de Directora General (CAP – P Nº 253) de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Salud

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVASMinistro de Salud

1610436-1

Designan Ejecutiva Adjunta II del Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 040-2018/MINSA

Lima, 25 de enero del 2018

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Ejecutivo/a Adjunto/a II (CAP – P Nº 5) del Despacho Ministerial del Ministerio de Salud;

Que, se ha visto por conveniente designar en el citado cargo a la médico cirujano Lucy Nancy Olivares Marcos;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Secretaria General; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley

Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-SA, modifi cado por Decreto Supremo Nº 011-2017-SA y Decreto Supremo Nº 032-2017-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la médico cirujano Lucy Nancy Olivares Marcos, en el cargo de Ejecutiva Adjunta II (CAP – P Nº 5) del Despacho Ministerial del Ministerio de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVASMinistro de Salud

1610436-2

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Aprueban “Glosario de Términos de Uso Frecuente en los Proyectos de Infraestructura Vial”

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 02-2018-MTC/14.

Lima, 12 de enero del 2018

CONSIDERANDO: Que, por el artículo 1° de la Resolución Ministerial

N° 660-2008-MTC/02 de fecha 27 de Agosto del 2008, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobó el “Glosario de Términos de Uso Frecuente en Proyectos de Infraestructura Vial”, que es un documento técnico de apoyo a la gestión de los proyectos de infraestructura vial de carreteras, puentes, túneles, obras de drenaje, elementos de seguridad vial, medio ambiente y otros afi nes;

Que, asimismo, dicha resolución precisó, en su artículo 2°, que la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles se encargará de revisar y actualizar, periódicamente, el documento aprobado;

Que, posteriormente, el Reglamento Nacional de Gestión de la Infraestructura Vial aprobado por Decreto Supremo N° 034-2008-MTC, ha establecido en el Numeral 4.1 de su artículo 4°, que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en su calidad de órgano rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito terrestre, a través de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, es la autoridad competente para dictar las normas correspondientes a la gestión de la infraestructura vial, fi scalizar su cumplimiento e interpretar las normas técnicas contenidas en el presente Reglamento;

Que, igualmente, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 021-2007-MTC ha señalado en su artículo 57°, que la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles es un órgano de línea de ámbito nacional, encargado de normar sobre la gestión de la infraestructura de caminos, puentes y ferrocarriles, así como de fi scalizar su cumplimiento. Asimismo, dicho reglamento ha previsto en su artículo 60°, que la Dirección de Normatividad Vial es la unidad orgánica encargada de la formulación de normas técnicas y administrativas para la gestión de infraestructura de caminos;

Que, en ejercicio de tales competencias, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, mediante Resolución Directoral N° 018-2013-MTC/14 de fecha 14 de junio del 2013 (publicada en el Diario Ofi cial El Peruano en fecha 14 de julio del 2013), aprobó la versión actualizada, a Junio del 2013, del “Glosario de Términos de Uso Frecuente en los Proyectos de Infraestructura Vial”;

Que, posteriormente, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, mediante Resolución Directoral

14 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

N° 012-2015-MTC/14, de fecha 29 de setiembre del 2015 (publicada en el Diario Ofi cial El Peruano en fecha 16 de octubre del 2015, modifi có algunos términos del citado glosario e incorporó otros;

Que, en durante el año 2017, la Dirección de Normatividad Vial ha realizado una labor de revisión y actualización del “Glosario de Términos de Uso Frecuente en Proyectos de Infraestructura Vial”; la cual, una vez concluida, ha motivado la presentación ante la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, con Informe N° 001-2018-MTC/14.04 de fecha 09 de enero del 2018, de una versión actualizada del mismo;

Que, el “Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General” aprobado por Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, ha previsto en el numeral 1° de su artículo 14° que las entidades públicas dispondrán la publicación de los proyectos de normas de carácter general que sean de su competencia, en un plazo no menor de 30 días antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia, a fi n que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas. Asimismo, dicho artículo ha establecido, en su Numeral 3.2, que se exceptúa de la aplicación de tal disposición, cuando la entidad, por razones debidamente fundamentadas, considere en el proyecto de norma, que la prepublicación de la norma es impracticable, innecesaria o contraría a la seguridad o al interés público;

Que, en el presente caso, la Dirección de Normatividad Vial ha considerado en el mismo Informe N° 001-2018-MTC/14.04, que la prepublicación de la resolución directoral de aprobación resulta innecesaria, entre otras, por las siguientes razones: i) la actualización se ha realizado a términos que ya se encontraban previamente defi nidos, ii) de los quinientos tres (503) términos que contenía el glosario, se han excluido ciento diez (110) términos, y iii) solamente se ha incorporado al glosario, diez (10) nuevas defi niciones;

Que, en virtud de lo expuesto, resulta pertinente dictar el acto administrativo correspondiente;

De conformidad con la Ley N° 29370-Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Decreto Supremo N° 021-2007-MTC, y en uso de las facultades conferidas por Resolución Ministerial N° 06-2016-MTC/02;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar “Glosario de Términos de Uso Frecuente en los Proyectos de Infraestructura Vial”, el mismo que consta de cuatrocientos tres (403) términos y se consigna, en Anexo adjunto, en veintitres (23) folios.

El original de dicho Anexo forma parte integrante de la presente Resolución Directoral.

Artículo 2.- Derogar las Resoluciones Directorales N°s 018-2013-MTC/14 y 012-2015-MTC/14.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial “El Peruano”, y la publicación de su Anexo en la Página Web del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, www.mtc.gob.pe.

Artículo 4.- El documento técnico aprobado por el artículo primero de la presente resolución, entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 5.- Disponer la remisión a la Dirección General de Desarrollo y Ordenamiento Jurídico del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, en un plazo no mayor de tres (3) días hábiles de la publicación de la resolución directoral en el Diario Ofi cial “El Peruano”, copia autenticada y el archivo electrónico del Anexo respectivo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS E. LOZADA CONTRERASDirector GeneralDirección General de Caminos y Ferrocarriles

1610233-1

Otorgan permiso de operación a LATIN AMERICAN WINGS S.A. para prestar servicio de aviación comercial internacional

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 042-2018-MTC/12

Lima, 12 de enero del 2018

VISTO: La solicitud de LATIN AMERICAN WINGS S.A. sobre Permiso de Operación de Servicio de Transporte Aéreo Regular Internacional de pasajeros, carga y correo.

CONSIDERANDO:

Que, mediante documento de Registro N° T-011908-2017 del 13 de enero de 2017, modifi cado con documentos de Registro N° E-106925-2017 del 27 de abril de 2017 y N° E-113464-2017 del 05 de mayo de 2017, LATIN AMERICAN WINGS S.A. solicitó Permiso de Operación para prestar el servicio de transporte aéreo regular internacional de pasajeros, carga y correo, con derechos de tráfi co de tercera y cuarta libertad del aire, en la ruta SANTIAGO DE CHILE - LIMA y vv., hasta veintiún (21) frecuencias semanales, y sin derechos de tráfi co en los puntos más allá PUNTA CANA y/o LA ROMANA y/o PUERTO PRÍNCIPE, por el plazo de cuatro (04) años;

Que, con documento de Registro N° E-336527-2017 del 22 de diciembre de 2017, LATIN AMERICAN WINGS S.A. modifi có la referida solicitud, en lo que respecta a las rutas y frecuencias a operar, a fi n de que se le autorice a prestar el servicio de transporte aéreo regular internacional de pasajeros, carga y correo únicamente en la ruta SANTIAGO DE CHILE - LIMA y vv., hasta diez (10) frecuencias semanales, con derechos de tráfi co de tercera y cuarta libertad del aire;

Que, en aplicación del artículo 9º, literal g) de la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, la Dirección General de Aeronáutica Civil es competente para otorgar, modifi car, suspender y revocar los Permisos de Operación y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedición de la Resolución Directoral respectiva;

Que, el artículo 217° del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, establece que la Dirección General de Aeronáutica Civil otorga los permisos de operación para el servicio de transporte aéreo internacional conforme a la disponibilidad de derechos aerocomerciales previstos en los acuerdos, convenios o instrumentos internacionales aplicables;

Que, el marco bilateral que rige las relaciones aerocomerciales entre Perú y Chile establece las rutas, derechos y frecuencias acordadas para la explotación de servicios aéreos regulares entre ambos Estados, los mismos que pueden ser libremente asignados a sus respectivas empresas aéreas certifi cadas, lo cual es notifi cado a la contraparte nacional mediante Designación;

Que, la Autoridad Aeronáutica Civil de Chile ha designado a LATIN AMERICAN WINGS S.A. como empresa aérea chilena autorizada para la explotación de servicios de transporte aéreo internacional, de acuerdo a los derechos acordados bilateralmente entre la República de Chile y la República de Perú, con diez (10) frecuencias semanales en la ruta SANTIAGO - LIMA y cinco puntos adicionales en cada país, con derechos de tráfi co de tercera y cuarta libertad;

Que, según los términos del Memorando Nº 027-2017-MTC/12.07.PEL, Memorando Nº 202-2017-MTC/12.07.CER, Memorando N° 1988-2017-MTC/12.LEG, Memorando N° 001-2018-MTC/12.POA e Informe Nº 043-2018-MTC/12.07, emitidos por las áreas competentes de la Dirección General de Aeronáutica Civil, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución Directoral conforme a lo dispuesto en el artículo 6°, numeral 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, se considera pertinente atender lo solicitado, al haber cumplido la recurrente con los requisitos

15NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

establecidos en la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento y demás disposiciones legales vigentes;

Que, la Administración, en aplicación del principio de presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentación de documentos por parte del interesado, tomándolos por ciertos, verifi cando posteriormente la validez de los mismos, conforme lo dispone el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-2017-JUS;

Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, demás disposiciones legales vigentes, y con la opinión favorable de las áreas competentes;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Otorgar Permiso de Operación a LATIN AMERICAN WINGS S.A., de conformidad con el marco bilateral que regula las relaciones aerocomerciales entre Perú y Chile, por el plazo de cuatro (04) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial “El Peruano”, sujeto a las siguientes características:

NATURALEZA DEL SERVICIO:

- Aviación Comercial: Servicio de Transporte Aéreo Regular de pasajeros, carga y correo.

ÁMBITO DEL SERVICIO:

- Internacional.

RUTAS, FRECUENCIAS Y DERECHOS AEROCOMERCIALES:

CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE:

- SANTIAGO DE CHILE - LIMA y vv., hasta diez (10) frecuencias semanales.

MATERIAL AERONÁUTICO:

- BOEING 737.

BASE DE OPERACIONES:

- Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo Merino Benítez, Santiago de Chile.

Artículo 2.- Las aeronaves autorizadas a LATIN AMERICAN WINGS S.A. deben estar provistas del correspondiente Certifi cado de Matrícula y Certifi cado de Aeronavegabilidad vigentes, así como de los seguros que cubran los riesgos derivados de su actividad aérea.

Artículo 3.- En relación al Perú, la publicidad y la venta de servicios de transporte aéreo que realice LATIN AMERICAN WINGS S.A. se efectuarán de conformidad a lo establecido en el artículo 197° del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC.

Artículo 4.- LATIN AMERICAN WINGS S.A. deberá presentar los datos estadísticos e informes que correspondan a su actividad aérea, de acuerdo a los procedimientos que establece la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Artículo 5.- El ejercicio y utilización de este Permiso de Operación implica por parte de LATIN AMERICAN WINGS S.A.:

a) Su renuncia a todo derecho para invocar cualquier reclamo o inmunidad diplomática derivada de cuestiones de soberanía y de otro origen, frente a reclamaciones surgidas como consecuencia de operaciones realizadas bajo este permiso.

b) Su expreso sometimiento a la jurisdicción peruana.

Artículo 6.- LATIN AMERICAN WINGS S.A. queda obligada con el Gobierno del Perú para que éste pueda emplear en su servicio, aeronaves, elementos, material y personal peruano de que disponga dicha empresa, en los casos de confl ictos internacionales, desórdenes internos y calamidades públicas. El Gobierno del Perú abonará los gastos ocasionados, de conformidad con la legislación vigente y la práctica internacional.

Artículo 7.- La vigencia del presente Permiso de Operación se mantendrá mientras la benefi ciaria cumpla las obligaciones a que se contrae la presente Resolución.

Artículo 8.- Si la Administración verifi case la existencia de fraude o falsedad en la documentación presentada o en las declaraciones hechas por el interesado, la Dirección General de Aeronáutica Civil procederá conforme a lo señalado en el artículo 33°, numeral 33.3 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-2017-JUS.

Artículo 9.- LATIN AMERICAN WINGS S.A. deberá constituir la garantía global que establece el artículo 93º de la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, por el cumplimiento de las obligaciones derivadas del servicio que solicita, en las condiciones y monto que establecidos en el Reglamento. El incumplimiento de esta obligación determinará la automática revocación del presente Permiso de Operación.

Artículo 10.- LATIN AMERICAN WINGS S.A. queda obligada a cumplir, dentro de los plazos señalados, con las disposiciones que respecto a ruido y medio ambiente emita la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Artículo 11.- LATIN AMERICAN WINGS S.A. deberá respetar la riqueza cultural, histórica y turística que sustenta la buena imagen del país.

Artículo 12.- LATIN AMERICAN WINGS S.A. debe someter a autorización previa de la DGAC, los itinerarios en los servicios de transporte aéreo que realice, debiendo cumplir con los itinerarios aprobados.

Artículo 13.- El Permiso de Operación que por la presente Resolución Directoral se otorga a LATIN AMERICAN WINGS S.A. queda sujeto a la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento y demás disposiciones legales vigentes, así como a las Directivas que dicte esta Dirección General; y podrá ser revocado total o parcialmente en caso que el Gobierno de Chile no otorgue a las líneas aéreas peruanas derechos aerocomerciales recíprocos.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN CARLOS PAVIC MORENODirector General de Aeronáutica Civil

1609147-1

Autorizan a la empresa A Y N RAND S.A.C. para operar como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 210-2018-MTC/15

Lima, 11 de enero de 2018

VISTOS:

La solicitud registrada mediante Hoja de Ruta N° E-298867-2017, así como, los demás escritos relacionados con dicha solicitud presentados por la empresa A Y N RAND S.A.C., mediante el cual solicita autorización para operar como Entidad Certifi cadora de Conversión a Gas Licuado de Petróleo-GLP y;

CONSIDERANDO:

Que, el Reglamento Nacional de Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC establece en el literal A del artículo 29, el marco normativo que regula la conversión del sistema de combustión de gasolina o diesel a GLP; los requisitos y características técnicas

16 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

establecidas de conformidad al objeto del Reglamento señalado, están orientadas a la protección y la seguridad de las personas, los usuarios del transporte y del tránsito terrestre, así como, a la protección del medio ambiente y resguardo de la infraestructura vial;

Que, la Directiva Nº 005-2007-MTC/15 aprobada mediante Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15 y elevada al rango de Decreto Supremo mediante artículo 3 del Decreto Supremo Nº 022-2009-MTC que regula el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones GLP y de los Talleres de Conversión a GLP”, en adelante La Directiva, establece el procedimiento y requisitos que deben cumplir las personas jurídicas para ser autorizadas como Entidades Certifi cadoras de Conversiones a GLP encargadas de realizar la inspección física del vehículo convertido al uso de Gas Licuado de Petróleo-GLP y del vehículo originalmente diseñado para combustión de GLP (vehículo dedicado, bi-combustible o dual), con el propósito de asegurar que éste cumpla con las exigencias técnicas establecidas en el Reglamento Nacional de Vehículos, normas conexas y complementarias, así como, en la normativa vigente en materia de límites máximos permisibles;

Que, el numeral 5 de La Directiva señala que la Entidad Certifi cadora de Conversiones a GLP, es la “Persona jurídica autorizada a nivel nacional o regional por la DGTT para inspeccionar físicamente el vehículo convertido a GLP o el vehículo originalmente diseñado para combustión a GLP (vehículo dedicado, bicombustible o dual), certifi car e instalar los dispositivos de control de carga que la DGTT disponga al mismo, suministrar la información requerida a la DGTT o a la entidad que ésta designe como Administrador del Sistema de Control de Carga de Gas Licuado de Petróleo-GLP, inspeccionar anualmente a los vehículos con sistema de combustión a GLP, así como realizar la certifi cación inicial y anual a los talleres de conversión a GLP autorizados por la DGTT (…)”;

Que, el segundo párrafo del numeral 5 de La Directiva señala que “Las autorizaciones de ámbito nacional facultan realizar las certifi caciones antes citadas en todo el país (…)”;

Que, el punto 5.2 de La Directiva, señala los requisitos que deben reunir las personas jurídicas para ser autorizadas como Entidades Certifi cadoras de Conversión a GLP, ante la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, mediante solicitud registrada con Hoja de Ruta N° E-298867-2017 del 13 noviembre de 2017, la empresa A Y N RAND S.A.C. con RUC N° 20201462909 y domicilio en Calle Alberto Secada N° 315-319 distrito del Callao y Provincia Constitucional del Callao, señalando domicilio, para efectos de las notifi caciones, en Calle Miguel Dasso N° 160, Int. 801, Urb. Santa Isabel, distrito San Isidro, provincia y departamento de Lima, en adelante La Empresa, solicita autorización para funcionar como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP a nivel nacional;

Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N° E-303356-2017 del 17 de noviembre de 2017, La Empresa adjunta una póliza de seguro de responsabilidad civil profesional;

Que, mediante Ofi cio N° 10450-2017-MTC/15.03 notifi cado el 24 de noviembre de 2017, la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formula las observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa, requiriéndole la subsanación correspondiente, para la cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;

Que, mediante escrito registrado con la Hoja de Ruta N° E-321480-2017 del 06 de diciembre de 2017, La Empresa presenta diversa documentación con la fi nalidad de subsanar las observaciones señaladas en el Ofi cio N° 10450-2017-MTC/15.03;

Que, mediante escrito registrado con la Hoja de Ruta N° E-005551-2018 del 08 de enero de 2018, La Empresa presenta documentación relacionada a las observaciones advertidas en su solicitud de autorización, para funcionar como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP a nivel nacional;

Que, de acuerdo al Informe Nº 0029-2018-MTC/15.03

elaborado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada, cumple con lo establecido en el numeral 5.2 de la Directiva N° 005-2007-MTC/15 aprobada por Resolución Directoral N° 14540-2007-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo correspondiente que autorice a la empresa A Y N RAND S.A.C., para operar como Entidad Certifi cadora de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP a nivel nacional;

Que, de conformidad con la Ley Nº 27181 - Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, la Directiva Nº 005-2007-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP y de los Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP” aprobada por Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15, Ley N° 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444-Ley del Procedimiento Administrativo General;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la empresa A Y N RAND S.A.C. con RUC N° 20201462909 y domicilio en Calle Alberto Secada N° 315-319 distrito del Callao y Provincia Constitucional del Callao, para operar como Entidad Certifi cadora de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP por el plazo de dos (02) años contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 2.- La empresa A Y N RAND S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil profesional contratada, antes del vencimiento de los plazos que se señala a continuación:

Acto Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 14 de noviembre de 2018

Segunda renovación o contratación de nueva póliza 14 de noviembre de 2019

En caso que la Entidad autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento del plazo ante indicado, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 5.8.1 del artículo 5 de la Directiva N° 005-2007-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral N° 14540-2007-MTC/15, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 3.- El ámbito geográfi co de operación de la empresa A Y N RAND S.A.C., como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP, es a nivel nacional.

Artículo 4.- Remítase copia de la presente Resolución Directoral al Registro de Propiedad Vehicular de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, adjuntándose el documento que contiene el Registro de Firmas de los Ingenieros Supervisores responsables de la suscripción de los Certifi cados de Conformidad de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP.

Articulo 5.- La empresa A Y N RAND S.A.C., se encuentra obligada a cumplir los dispositivos mencionados en el marco jurídico y de sujetar su actuación a lo establecido en la Directiva Nº 005-2007-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP y de los Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP”, aprobada por Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15.

Artículo 6.- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”. El costo de la publicación de la presente Resolución Directoral será asumido por la entidad solicitante.

Artículo 7.- Disponer la notifi cación de la presente Resolución Directoral en el domicilio ubicado en la Calle Miguel Dasso N° 160, Int. 801, Urb. Santa Isabel, distrito San Isidro, provincia y departamento de Lima, domicilio

17NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

para efectos de las notifi caciones, señalado por el administrado en el presente procedimiento.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PAÚL CONCHA REVILLADirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

1609140-1

Autorizan a la empresa Corporación Técnica de Inspección Vehicular S.A.C. como Centro de Inspección Técnica Vehicular - CITV

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 355-2018-MTC/15

Lima, 22 de enero de 2018

VISTO:

La solicitud registrada con Hoja de Ruta Nº E-274994-2017, presentado por la empresa CORPORACIÓN TÉCNICA DE INSPECCIÓN VEHICULAR S.A.C., así como los demás escritos relacionados con dicha solicitud, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 025-2008-MTC, se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares, el mismo que tiene como objeto regular el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29237, cuya fi nalidad constituye certifi car el buen funcionamiento y mantenimiento de los vehículos que circulan por las vías públicas terrestres a nivel nacional; así como verifi car que éstos cumplan con las condiciones y requisitos técnicos establecidos en la normativa nacional, con el propósito de garantizar la seguridad del transporte y el tránsito terrestre y las condiciones ambientales saludables;

Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N° E-274994-2017 de fecha 18 de octubre de 2017, la empresa CORPORACIÓN TÉCNICA DE INSPECCIÓN VEHICULAR S.A.C., en adelante La Empresa, solicitó autorización para operar como Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV fi jo, con una (1) línea de inspección tipo mixta y una (1) línea de inspección tipo menor, en el local ubicado en Carretera Marginal Norte N° 365, distrito de Morales, provincia y departamento de San Martin;

Que, mediante Ofi cio N° 10495-2017-MTC/15.03 del 24 de noviembre de 2017 y notifi cado el mismo día, la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de los diez (10) días hábiles;

Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N° E-312516-2017 del 28 de noviembre de 2017, La Empresa presenta diversa documentación con la fi nalidad de subsanar las observaciones descritas en el Ofi cio N° 10495-2017-MTC/15.03;

Que, mediante Ofi cio N° 10808-2017-MTC/15.03 del 04 de diciembre de 2017 y notifi cado el 06 de diciembre del mismo año, la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las observaciones subsistentes a la solicitud presentada por La Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de los diez (10) días hábiles;

Que, mediante escritos registrados con Hoja de Ruta N° E-328210-2017 del 14 de diciembre de 2017, Hoja de Ruta E-009255-2018 de fecha 11 de enero de 2018 y Hoja de Ruta E-016077-2018 de fecha 18 de enero de 2018, La Empresa presenta diversa documentación con la fi nalidad de subsanar las observaciones formuladas por la administración;

Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 0095-2018-MTC/15.03, en el cual se concluye que La Empresa, ha

cumplido con presentar los requisitos establecidos en el artículo 37° del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares, procede emitir el acto administrativo correspondiente; siendo de aplicación, además, los principios de informalismo, de presunción de veracidad y de privilegio de los controles posteriores contenidos en el artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, Ley Nº 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27181 - Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modifi catorias y el Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (05) años a la empresa CORPORACIÓN TÉCNICA DE INSPECCIÓN VEHICULAR S.A.C. como Centro de Inspección Técnica Vehicular - CITV, para operar con una (1) línea de inspección tipo mixta y una (1) línea de inspección tipo menor, en el local ubicado en Carretera Marginal Norte N° 365, distrito de Morales, provincia y departamento de San Martin.

Artículo 2.- La Empresa autorizada deberá presentar, dentro del plazo máximo de ciento veinte (120) días calendario a contarse a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral, el Certifi cado de Homologación de Equipos, Certifi cado de Inspección Inicial y la Constancia de Calibración de Equipos emitidos todos ellos por una Entidad Supervisora autorizada o alguna empresa inspectora legalmente establecida en el país y cuya casa matriz esté asociada a la Internacional Federation Of Inspection Agencies-IFIA, con la fi nalidad de obtener la “Conformidad de Inicio de Operaciones” expedida por la Dirección General de Transporte Terrestre, previa conformidad de los documentos presentados.

Artículo 3.- La Empresa autorizada bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:

ACTO FECHA MÁXIMA DE PRESENTACIÓN

Primera renovación o contratación de nueva póliza 26 de octubre de 2018Segunda renovación o contratación de nueva póliza 26 de octubre de 2019Tercera renovación o contratación de nueva póliza 26 de octubre de 2020Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 26 de octubre de 2021Quinta renovación o contratación de nueva póliza 26 de octubre de 2022

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el literal c), Artículo 45º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 4.- Disponer que ante el incumplimiento de las obligaciones administrativas por parte de la empresa CORPORACIÓN TÉCNICA DE INSPECCIÓN VEHICULAR S.A.C., a través de su Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen las sanciones administrativas establecidas en la Tabla de Infracciones y Sanciones correspondiente.

Artículo 5.- Remitir a la Superintendencia de Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia.

Artículo 6.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo de cargo de la empresa CORPORACIÓN TÉCNICA DE INSPECCIÓN VEHICULAR S.A.C., los gastos que origine su publicación.

Artículo 7.- Disponer la notifi cación de la presente Resolución Directoral en el domicilio ubicado en Jr.

18 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

Elías Linares N° 357, distrito de Tarapoto, provincia y departamento de San Martin.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PAÚL CONCHA REVILLADirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

1610237-1

VIVIENDA, CONSTRUCCION

Y SANEAMIENTO

Designan Director de la Dirección de Innovación y Desarrollo Tecnológico de la Dirección General de Accesibilidad y Desarrollo Tecnológico

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 022-2018-VIVIENDA

Lima, 25 de enero de 2018

CONSIDERANDO:Que, se encuentra vacante el cargo de Director de

la Dirección de Innovación y Desarrollo Tecnológico de la Dirección General de Accesibilidad y Desarrollo Tecnológico del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, siendo necesario designar a la persona que ejercerá dicho cargo;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y, el Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, modificado por el Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Designar al señor José Taco Llave,

en el cargo de Director de la Dirección de Innovación y Desarrollo Tecnológico de la Dirección General de Accesibilidad y Desarrollo Tecnológico del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS BRUCEMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

1610241-1

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA DE

TRANSPORTE TERRESTRE DE

PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS

Delegan en el Gerente General de la SUTRAN, la facultad de aprobar la formalización de las modificaciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 004-2018-SUTRAN/01.2

Lima, 23 de enero de 2018

VISTOS: El Memorando N° 044-2018-SUTRAN/04.2 de fecha 15 de enero de 2018 de la Ofi cina de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, el Informe N° 014-2018-SUTRAN/04.1 de fecha 19 de enero de 2018 de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley N° 29380, se crea la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, adscrita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, encargada de normar, supervisar, fi scalizar y sancionar las actividades del transporte de personas, carga y mercancías en los ámbitos nacional e internacional y las actividades vinculadas con el transporte de mercancía en el ámbito nacional;

Que, el artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la SUTRAN, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2015-MTC, establece que el Superintendente constituye la máxima autoridad de la SUTRAN, en tanto que el literal n) del Artículo 9º señala que el Superintendente puede delegar funciones relacionadas con sus competencias, siempre que no sean privativas a su cargo;

Que, el numeral 7.1 del Artículo 7º del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF, señala que el Titular de la Entidad es la más alta autoridad ejecutiva en materia presupuestaria, siendo que las que ostenta en dicha materia pueden ser objeto de delegación cuando así lo establezca expresamente la Ley General, las Leyes Anuales de Presupuesto del Sector Público o la norma de creación de la Entidad;

Que, el numeral 40.2 del Artículo 40º del referido Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley Nº 28411, prevé que las modifi caciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático son aprobadas mediante Resolución del Titular, a propuesta de la Ofi cina de Presupuesto o de la que haga sus veces en la Entidad (OPP), pudiendo delegar dicha facultad de aprobación, a través de disposición expresa, la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, en virtud a ello, mediante Memorando Nº 044-2018-SUTRAN/04.2, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto señala que conforme al marco normativo del Sistema Nacional de Presupuesto, se considera que durante el proceso presupuestario del Año Fiscal 2018, el presupuesto institucional de la entidad está sujeto a modifi caciones en el nivel funcional programático, y solicita se deleguen las facultades respectivas en materia presupuestal a favor del Gerente General de la Entidad, con la fi nalidad de facilitar la gestión presupuestal y el cumplimiento de objetivos y metas institucionales;

Que, con la fi nalidad de garantizar una adecuada gestión presupuestaria resulta necesario delegar en el Gerente General de la SUTRAN la facultad de aprobar la formalización de las modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático, efectuadas en el mes respectivo;

Que, contando con la opinión favorable de la Ofi cina de Asesoría Jurídica contenida en el Informe Nº 014-2018-SUTRAN/04.1; y, con el visto bueno del Gerente General y de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto;

Que, de conformidad con el Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por el Decreto Supremo Nº 304-2012-EF, la Ley Nº 30693- Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, la Ley N° 29380, Ley de Creación de la SUTRAN y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2015-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- DELEGAR en el Gerente General de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías, la facultad de aprobar la formalización de las modifi caciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático, de acuerdo con el numeral 40.2 del artículo 40º del Texto Único Ordenado

19NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo Nº 304-2012-EF.

Artículo 2.- DISPONER que el Gerente General informe al Despacho de la Superintendencia sobre las resoluciones que se emitan como producto de la presente delegación de facultades.

Artículo 3.- REMÍTASE copia de la presente Resolución, a la Dirección General de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas, a la Contraloría General de la República, así como a la Gerencia General y Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Artículo 4.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (www.sutran.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LORENZO RAMÓN ORREGO LUNASuperintendente

1609807-1

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL

DEL SERVICIO CIVIL

Formalizan aprobación de la Directiva “Normas para la Gestión del Proceso de Diseño de Puestos y Formulación del Manual de Perfiles de Puestos - MPP”

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVANº 312-2017-SERVIR/PE

Lima, 29 de diciembre de 2017

VISTO; el Informe Nº 340-2017-SERVIR/GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1023, se creó la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como Organismo Técnico Especializado, rector del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, que comprende el conjunto de normas, principios, recursos, métodos, procedimientos y técnicas utilizados por las entidades del sector público en la gestión de los recursos humanos;

Que, la Ley del Servicio Civil, aprobada por Ley Nº 30057 tiene por fi nalidad que las entidades públicas del Estado alcancen mayores niveles de efi cacia, efi ciencia y presten efectivamente servicios de calidad a través de un mejor servicio civil;

Que, el artículo 134 del Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM y modifi catorias, señala que cada entidad aprueba su respectivo Manual del Perfi les de Puestos - MPP, en el que se describe de manera estructurada todos los perfi les de puestos de la Entidad, de acuerdo con la directiva que establezca SERVIR para dicho fi n;

Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 052-2016-SERVIR/PE se formalizó la aprobación de la Directiva Nº 001-2016-SERVIR/GDSRH “Normas para la Gestión del Proceso de Diseño de Puestos y Formulación del Manual de Perfi les de Puestos – MPP” así como de sus respectivos anexos: Anexo Nº 01: Guía Metodológica

para el Diseño de Perfi les de Puestos, aplicable a regímenes distintos a la Ley Nº 30057; y, Anexo Nº 02: Guía Metodológica para la elaboración del Manual de Perfi les de Puesto – MPP, aplicable al Régimen de la Ley del Servicio Civil - Ley Nº 30057;

Que, mediante Informe Nº 340-2017-SERVIR/GDSRH la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos propuso la Directiva “Normas para la Gestión del Proceso de Diseño de Puestos y Formulación del Manual de Perfi les de Puesto - MPP” y que se deje sin efecto los documentos detallados en el considerando precedente;

Que, en la Sesión Nº 24-2017 del 27 de diciembre de 2017, el Consejo Directivo aprobó la propuesta señalada en el considerando precedente, encargando al Presidente Ejecutivo emitir la resolución respectiva;

Con los vistos de la Gerencia General, la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos, la Gerencia de Políticas de Gestión del Servicio Civil y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1023, que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil-SERVIR, la Ley del Servicio Civil, aprobada por Ley Nº 30057; el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM y modifi catorias; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, aprobado por Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM y modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Formalizar la aprobación de la Directiva Nº 004-2017-SERVIR/GDSRH “Normas para la Gestión del Proceso de Diseño de Puestos y Formulación del Manual de Perfi les de Puestos – MPP”, que en anexo adjunto forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2.- Dejar sin efecto la Directiva Nº 001-2016-SERVIR/PE “Normas para la Gestión del Proceso de Diseño de Puestos y Formulación del Manual de Perfi les de Puestos – MPP”, el Anexo Nº 01: Guía Metodológica para el Diseño de Perfi les de Puestos, aplicable a regímenes distintos a la Ley Nº 30057; y, el Anexo Nº 02: Guía Metodológica para la elaboración del Manual de Perfi les de Puesto – MPP, aplicable al Régimen de la Ley del Servicio Civil - Ley Nº 30057; cuya aprobación fue formalizada por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 052-2016-SERVIR/PE.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el diario ofi cial “EI Peruano” y de su anexo en el Portal Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN CARLOS CORTÉS CARCELÉNPresidente Ejecutivo

1609854-1

Aprueban la “Guía metodológica para el Diseño de Perfiles de Puestos para entidades públicas, aplicable a regímenes distintos a la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil” y la “Guía metodológica para la elaboración del Manual de Perfiles de Puestos - MPP, aplicable al régimen de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil”

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVANº 313-2017-SERVIR/PE

Lima, 29 de diciembre de 2017

VISTO: el Informe Técnico Nº 363-2017-SERVIR/GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1023, se creó la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR,

20 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

como Organismo Técnico Especializado, rector del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, que comprende el conjunto de normas, principios, recursos, métodos, procedimientos y técnicas utilizados por las entidades del sector público en la gestión de los recursos humanos;

Que, la Tercera Disposición Complementaria Transitoria de la Ley del Servicio Civil, aprobada por Ley Nº 30057, establece que para el proceso de tránsito de las entidades públicas al régimen del Servicio Civil se aprobarán las reglas, procesos y metodologías que deben seguir las entidades seleccionadas para el traspaso al régimen del Servicio Civil;

Que, mediante Informe Técnico Nº 363-2017-SERVIR/GDSRH, la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos, órgano encargado de la implementación y supervisión de las políticas de gestión de los recursos humanos, propone aprobar la “Guía metodológica para el Diseño de Perfi les de Puestos para entidades públicas, aplicable a regímenes distintos a la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil” y la “Guía metodológica para la elaboración del Manual de Perfi les de Puestos – MPP, aplicable al régimen de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil”; ajustados a las nuevas disposiciones reguladas en la Directiva Nº 004-2017-SERVIR/GDSRH “Normas para la gestión del proceso de diseño de puestos y formulación del Manual de Perfi les de Puestos - MPP”;

Que, en la Sesión Nº 24-2017 del 27 de diciembre de 2017, el Consejo Directivo dejó sin efecto la “Guía Metodológica para el Diseño de Perfi les de Puestos, aplicable a regímenes distintos a la Ley Nº 30057” y la “Guía Metodológica para la elaboración del Manual de Perfi les de Puesto — MPP, aplicable al Régimen de la Ley del Servicio Civil — Ley Nº 30057”; cuya aprobación fue formalizada por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 052-2016-SERVIR-PE;

Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 140-2017-SERVIR/PE se formalizó el acuerdo del Consejo Directivo adoptado en la Sesión de fecha 20 de julio de 2017, a través del cual se delegó en la Presidencia Ejecutiva, entre otros, la función de aprobar Manuales y Guías Metodológicas que regulen los procesos del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos;

Con los vistos de la Gerencia General, la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley del Servicio Civil, aprobada por Ley Nº 30057; el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM; y, el Reglamento de Organización y Funciones de SERVIR, aprobado por Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM y modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar, por delegación, la “Guía metodológica para el Diseño de Perfi les de Puestos para entidades públicas, aplicable a regímenes distintos a la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil”, que en Anexo Nº 01 forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2.- Aprobar, por delegación, la “Guía metodológica para la elaboración del Manual de Perfi les de Puestos – MPP, aplicable al régimen de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil”, que en Anexo Nº 02 forma parte de la presente Resolución.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el diario ofi cial “El Peruano” y sus Anexos Nros. 01 y 02 en el Portal Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN CARLOS CORTÉS CARCELÉNPresidente Ejecutivo

1609854-2

Exceptúan a diversos Ministerios y a la SUNAT de los topes establecidos para el número de servidores de confianza

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVANº 329-2017-SERVIR/PE

Lima, 29 de diciembre de 2017

VISTO; el Informe Técnico Nº 358-2017-SERVIR/GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1023, se creó la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como Organismo Técnico Especializado, rector del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, que comprende el conjunto de normas, principios, recursos, métodos, procedimientos y técnicas utilizados por las entidades del sector público en la gestión de los recursos humanos;

Que, la Ley del Servicio Civil, aprobada por Ley Nº 30057 tiene por fi nalidad que las entidades públicas del Estado alcancen mayores niveles de efi cacia y efi ciencia, y presten efectivamente servicios de calidad a través de un mejor servicio civil;

Que, de acuerdo con el artículo 2 de la Ley del Servicio, los servidores civiles de las entidades públicas se clasifi can en los siguientes grupos: funcionario público, directivo público, servidor civil de carrera y servidor de actividades complementarias; y, precisa que en cualquiera de estos grupos pueden existir servidores de confi anza;

Que, según el literal e) del artículo 3 de la Ley del Servicio Civil, los servidores de confi anza son aquellos que forman parte del entorno directo e inmediato de los funcionarios o directivos públicos, cuya permanencia en el Servicio Civil está determinada y supeditada a la confi anza por parte de la persona que lo designó; de modo que ingresa sin concurso público de méritos, sobre la base del poder discrecional con que cuenta el funcionario que lo designa, no conformando un grupo y encontrándose sujeto a las reglas que correspondan al puesto que ocupa;

Que, de otro lado mediante Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM, se precisó la designación y los límites de empleados de confi anza en las entidades públicas, aplicable a todas las entidades públicas con independencia del régimen laboral bajo el que gestionan a su personal;

Que, el artículo 77 de la Ley del Servicio Civil así como el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM, establecen que el número de servidores de confi anza en ningún caso es mayor al cinco por ciento (5%) del total de puestos previstos en la entidad pública, con un mínimo de dos (2) y un máximo de cincuenta (50) servidores de confi anza, correspondiendo al titular de la entidad pública la determinación de la ubicación de los servidores de confi anza;

Que, no obstante lo indicado, las citadas disposiciones normativas reconocen la posibilidad que SERVIR pueda establecer excepciones debidamente justifi cadas a dicho tope mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva que deberá ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, cabe agregar que la acotada excepción a los topes establecidos para el número de servidores de confi anza ha sido recogida en el literal a) del numeral 7.4.1 de la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la gestión del proceso de administración de puestos y elaboración y aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE”, cuya aprobación fue formalizada por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 304-2015-SERVIR/PE; y, posteriormente formalizada su modifi cación a través de Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR/PE; que textualmente indica “En concordancia con lo establecido en el tercer párrafo del artículo 77º de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil, excepcionalmente, la entidad pública puede solicitar con el debido fundamento a SERVIR exceder los topes establecidos (…), lo cual será evaluado por SERVIR. De proceder tal pedido, SERVIR emitirá resolución de

21NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

presidencia ejecutiva de acuerdo al mencionado artículo”; Que, dentro de este contexto mediante Informe

Técnico Nº 358-2017-SERVIR/GDSRH la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos informa que las solicitudes para exceder los topes establecidos para el número de servidores de confi anza, presentadas por el Ministerio de la Producción, Ministerio del Interior, Ministerio de Cultura, Ministerio de Salud, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria y Ministerio de Economía y Finanzas han merecido opinión favorable; motivo por el cual corresponde emitir la respectiva Resolución de Presidencia Ejecutiva;

Con los vistos de la Gerencia General, la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con la Ley del Servicio Civil, aprobada por Ley Nº 30057; el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM y modifi catorias; el Decreto Supremo que precisa la designación y los límites de empleados de confi anza en las entidades públicas, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM y la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la gestión del proceso de administración de puestos y elaboración y aprobación del CPE”, cuya aprobación fue formalizada por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 304-2015-SERVIR/PE; y, posteriormente formalizada su modifi cación a través de Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR/PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Exceptuar al Ministerio de la Producción, Ministerio del Interior, Ministerio de Cultura, Ministerio de Salud, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria y Ministerio de Economía y Finanzas de los topes establecidos para el número de servidores de confi anza, según metodología descrita en el artículo 77 de la Ley del Servicio Civil, Ley Nº 30057 así como el artículo 2 del Decreto Supremo que precisa la designación y los límites de empleados de confi anza en las entidades públicas, Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM; con efi cacia anticipada a la fecha de la notifi cación de los ofi cios detallados en el anexo adjunto.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “EI Peruano” y de su anexo en el Portal Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN CARLOS CORTÉS CARCELÉNPresidente Ejecutivo

1609854-3

Formalizan modificación de la Res. N° 61-2010-SERVIR/PE, en lo referido a procesos de selección

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVANº 330-2017-SERVIR-PE

Lima, 29 de diciembre de 2017

VISTOS, los Informes Nros. 347 y 362-2017-SERVIR/GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1023, se crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR, ente rector del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos del Estado, con el fi n de contribuir a la mejora continua de la administración del Estado a través del fortalecimiento del servicio civil;

Que, conforme al artículo 1 de la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil, tiene por objeto establecer un régimen

único y exclusivo para las personas que prestan servicios en las entidades públicas del Estado, así como para aquellas personas encargadas de su gestión, del ejercicio de sus potestades y de la prestación de servicios a cargo de estas;

Que, por Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 61-2010-SERVIR/PE, modifi cada por Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 107-2011-SERVIR/PE, se establecieron disposiciones para la realización de los procesos de selección en las entidades de la administración pública, señalándose en su artículo 4, las etapas que como mínimo deben contar los procesos de selección de personal;

Que, mediante los documentos de vistos, la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos propuso la modifi cación del artículo 4 de la Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 61-2010-SERVIR/PE modifi cada por Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 107-2011-SERVIR-PE, con la fi nalidad que su contenido no admita interpretaciones disímiles, garantizándose así la uniformidad en los procesos de selección;

Que, el Consejo Directivo en la Sesión N° 024-2017 del 27 de diciembre de 2017, aprobó la modifi cación del artículo 4 de la Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 61-2010-SERVIR/PE modifi cada por Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 107-2011-SERVIR-PE, conforme a la propuesta presentada por la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos, encargando al Presidente Ejecutivo emitir la Resolución correspondiente;

Con las visaciones de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1023, la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil, y de las facultades establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo N° 062-2008-PCM y modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Formalizar la modifi cación del artículo 4 de la Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 61-2010-SERVIR/PE, modifi cada por Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 107-2011-SERVIR/PE conforme a lo siguiente:

“Artículo 4°.- Procesos de Selección

Todo proceso de selección que realicen las entidades públicas debe considerar como mínimo las siguientes evaluaciones:

• Evaluación curricular.• Evaluación de conocimientos o habilidades técnicas.• Entrevista.

Las entidades públicas pueden aplicar las referidas evaluaciones en el orden que se considere más adecuado a las necesidades de cada puesto a convocar.

Únicamente para los procesos de selección en el marco de la contratación administrativa de servicios sólo son obligatorias la evaluación curricular y la entrevista, siendo opcional aplicar otros mecanismos de evaluación.

La evaluación psicológica es opcional para todos los casos. No obstante, si es considerada dentro del proceso de selección, el postulante está obligado a someterse a ella. Los resultados de la evaluación psicológica son referenciales y no otorgan puntaje para efectos del proceso de selección, salvo que la entidad pública considere dicha evaluación como determinante para el perfil del puesto, previa opinión favorable de SERVIR a los términos de referencia o bases del concurso.

Las bonifi caciones que se otorgan a aquellos postulantes por razón de discapacidad, por su condición de personal licenciado de las fuerzas armadas o que se determinen por norma expresa, son asignadas al puntaje fi nal obtenido luego de las evaluaciones y entrevista realizadas en el proceso de selección”

22 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN CARLOS CORTÉS CARCELÉNPresidente Ejecutivo

1609854-4

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE ADUANAS Y DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Modifican el Instructivo “Declaración Aduanera de Mercancias (DAM)”, DESPA - IT.00.04 (versión 2)

RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA NACIONALN° 03-2018-SUNAT/310000

Callao, 23 de enero de 2018

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N° 041-2010/SUNAT/A se aprobó el instructivo “Declaración aduanera de mercancías (DAM)”, INTA-IT.00.04 (versión 2), recodifi cado como DESPA-IT.00.04 mediante Resolución de Intendencia Nacional Nº 07-2017/SUNAT/5F0000;

Que el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28194, Ley para la Lucha contra la Evasión y para la Formalización de la Economía, aprobado por Decreto Supremo N° 150-2007-EF, establece, entre otros, reglas sobre los medios de pago a utilizar en las operaciones de comercio exterior y los efectos tributarios correspondientes, por lo que resulta necesario modifi car el referido instructivo a fi n de regular la información que debe ser declarada en la DAM respecto del medio de pago utilizado en la transacción comercial;

Que a la vez resulta necesario modifi car el citado instructivo a fi n de adecuarlo a las disposiciones contenidas en la Decisión 670, actualizada con Resolución N° 1312, que aprobó la Adopción del Documento Único Aduanero de la Comunidad Andina (CAN) y a la Resolución N° 1952 de la CAN que sustituye la Resolución 1239 sobre Adopción de la Declaración Andina del Valor;

En mérito a lo dispuesto en el inciso c) del artículo 245-D del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia Nº 122-2014/SUNAT y modifi catorias; y estando a la Resolución de Superintendencia Nº 190-2017/SUNAT y a la Acción de Personal Encargatura Interina N° 00022-2018-300000;

SE RESUELVE:

Artículo 1. Modifi cación de disposiciones del instructivo “Declaración Aduanera de Mercancías (DAM)”, DESPA-IT.00.04 (versión 2)

Modifícase el último párrafo del numeral 7.35 del literal A de la Sección IV del instructivo “Declaración Aduanera de Mercancías (DAM)”, DESPA-IT.00.04 (versión 2) aprobado por Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas Nº 041-2010/SUNAT/A, conforme al texto siguiente:

“A. De la consignación de datos en el Formato “A”- Ingreso de Mercancías

(…)

7.35 Descripción de Mercancía

(…)

En el caso de importaciones al amparo del Convenio Peruano-Colombiano o de la Ley de Amazonía, se consigna la calidad, marca, modelo, serie, número de parte (part number), el código o clave del lote de producción, y cualquier otra característica o código que permita la individualización o mejor identifi cación de la mercancía.”

Artículo 2. Incorporación de disposiciones al instructivo “Declaración Aduanera de Mercancías” (DAM), DESPA-IT.00.04 (versión 2)

Incorpórase en la parte fi nal de los numerales 5.2 y 7.37 del literal A) y los numerales 1.3, 3.2, 4.1, 5.16 y 6.6 del literal C) de la Sección IV del instructivo Declaración Aduanera de Mercancías” (DAM), DESPA-IT.00.04 (versión 2), aprobado por Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas Nº 041-2010/SUNAT/A, los siguientes textos:

“A. De la consignación de datos en el Formato “A”- Ingreso de Mercancías

(…)

5.2 Modalidad de pago - Código

(…)

En las declaraciones de importación para el consumo presentadas en las intendencias de aduana Marítima del Callao, Chimbote, Ilo, Mollendo, Paita, Pisco y Salaverry, especifi car la forma de pago cuando se consigne el Código 7.”

(…)

7.37 Información Complementaria

(…)

Otros datos:

Asimismo, en las declaraciones de importación para el consumo presentadas en las intendencias de aduana Marítima del Callao, Chimbote, Ilo, Mollendo, Paita, Pisco y Salaverry, se transmite electrónicamente los siguientes datos:

k) Unidad de Carga: Contenedores y otras unidades de carga

Es el medio de acondicionamiento de la mercancía para ser considerada como unidad a efecto de permitir su transporte internacional.

Se consigna el tipo de unidad de carga según los siguientes datos:

Código Descripción01 Barcazas o planchones02 Contenedores03 Furgones04 Paletas05 Remolques y semi- remolques06 Tanques07 Vagones o plataformas de ferrocarril08 Otros elementos similares

l) Región de destino

Es la zona geográfi ca en la cual se va a consumir las mercancías importadas; en caso de no conocer el lugar de consumo de la mercancía o si esta es materia de distribución en varios lugares, el agente de aduana registra el código correspondiente al departamento de la jurisdicción de la intendencia de aduana donde se numera la DAM.

23NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

Código Departamento40106 Cajamarca 40114 Lambayeque 40120 Piura40124 Tumbes40201 Amazonas 40222 San Martín 40316 Loreto40410 Huánuco40425 Ucayali 40502 Ancash 40513 La Libertad40607 Callao40615 Lima40712 Junín 40719 Pasco40808 Cusco40817 Madre de Dios40903 Apurímac40905 Ayacucho40909 Huancavelica41004 Arequipa41011 Ica41118 Moquegua 41121 Puno41123 Tacna

C. De la consignación de datos del Formato “B”- Ingreso de Mercancías

(…)

1.3 Nivel Comercial

(…)

En las declaraciones de importación para el consumo presentadas en las intendencias de aduana Marítima del Callao, Chimbote, Ilo, Mollendo, Paita, Pisco y Salaverry, especifi car el nivel comercial cuando se consigne el Código 5.

3.2 Condición

(…)

En las declaraciones de importación para el consumo presentadas en las intendencias de aduana Marítima del Callao, Chimbote, Ilo, Mollendo, Paita, Pisco y Salaverry, especifi car la condición cuando se consigne el Código 4.

4.1 Naturaleza

(…)

En las declaraciones de importación para el consumo presentadas en las intendencias de aduana Marítima del Callao, Chimbote, Ilo, Mollendo, Paita, Pisco y Salaverry, especifi car la naturaleza cuando se consigne el Código 28.

Otros datos:

Asimismo, en las declaraciones de importación para el consumo presentadas en las intendencias de aduana Marítima del Callao, Chimbote, Ilo, Mollendo, Paita, Pisco y Salaverry, se transmite electrónicamente los siguientes datos:

a) Tipo de medio de pago

Indicar el medio de pago utilizado en la transacción, según las opciones que se detallan:

Código Descripción01 Efectivo02 Cheques bancarios03 Orden de pago simple04 Orden de pago documentaria05 Remesa simple06 Remesa documentaria07 Carta de crédito simple08 Carta de crédito documentario09 Transferencias de fondos10 Depósitos en cuentas11 Giros12 Tarjetas de débito13 Tarjetas de crédito

14

Otros (especifi car)Corresponde declarar este código en los siguientes casos:a) Cuando a la fecha de numeración de la DAM no se haya efectuado pago alguno, o corresponda a un pago diferido.b) Cuando se haya utilizado un medio de pago distinto a los citados. En este caso, especifi car el medio de pago utilizado.c) Cuando la transacción no genere pago alguno. En este caso declarar la expresión “sin pago”.

El uso de medios de pago es obligatorio para las transacciones cuyos importes resulten superiores a S/ 3,500 o US$ 1,000 en virtud a lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28194, Ley para la Lucha contra la Evasión y para la Formalización de la Economía, aprobado por Decreto Supremo N° 150-2007-EF.

En caso de utilizarse más de un tipo de medio de pago, corresponde declarar el código del tipo de medio de pago con mayor valor en relación al valor total pagado, declarando en la casilla 5.20 “observaciones” el otro u otro(s) tipo(s) de medio(s) de pago utilizado(s).

b) Entidad Financiera involucradaIndicar el código de la entidad fi nanciera que intervino

en la transacción comercial.

c) Datos de identifi cación del medio de pagoIndicar el número o código de identifi cación del medio

de pago utilizado en la transacción comercial.

d) Tipo de ResoluciónCuando la autoridad aduanera haya emitido una

resolución que pueda afectar o no la determinación del valor en aduana del despacho que se tramita, registrar el tipo de resolución según los siguientes datos:

Códigos Descripción01 Anticipada02 Ajuste de valor permanente03 Simplifi cada04 Otros (Especifi que)

e) Número de ResoluciónRegistrar el número del tipo de resolución, en caso se

haya declarado un tipo de resolución.

f) Fecha de la ResoluciónRegistrar la fecha de expedición de la resolución, en

caso se haya declarado un tipo de resolución.”

5.16 Estado

(…)

En las declaraciones de importación para el consumo presentadas en las intendencias de aduana Marítima del

24 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

Callao, Chimbote, Ilo, Mollendo, Paita, Pisco y Salaverry, especifi car el estado cuando se consigne el Código 99.

6. INTERMEDIARIO ENTRE EL IMPORTADOR Y PROVEEDOR EXTRANJERO

(…)

6.6 Tipo

(…)

En las declaraciones de importación para el consumo presentadas en las intendencias de aduana Marítima del Callao, Chimbote, Ilo, Mollendo, Paita, Pisco y Salaverry, especifi car el tipo de intermediación cuando se consigne el Código 4.”

Artículo 3. VigenciaLa presente resolución entra en vigencia el 1.2.2018.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ROSA MERCEDES CARRASCO AGUADOIntendente Nacional (e)

1609808-1

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE SALUD

Designan Asesora del Superintendente de SUSALUD

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 024-2018-SUSALUD/S

Lima, 25 de enero del 2018

VISTOS:

El Informe N° 00053-2018/OGPER de fecha 25 de enero de 2018, de la Ofi cina General de Gestión de las Personas y el Informe N° 00053-2018/OGAJ de fecha 25 de enero de 2018, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Superintendencia Nº 021-2015-SUSALUD/S, publicada el 06 de febrero de 2015, se aprobó el reordenamiento de cargos del Cuadro de Asignación de Personal (CAP) Provisional de la Superintendencia Nacional de Salud – SUSALUD, aprobado por Resolución Ministerial Nº 730-2014/MINSA, documento de gestión que tiene previsto los cargos de confi anza de Asesor del Superintendente de la Superintendencia Nacional de Salud, con los Nº de Orden 003/005 y con el Código N° 134012;

Que, encontrándose vacante el cargo de confi anza de Asesor del Superintendente de la Superintendencia Nacional de Salud, corresponde designar a la profesional que asumirá el citado cargo;

Con el visado del Secretario General, del Director General de la Ofi cina General de Gestión de las Personas, y del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

Estando a lo dispuesto por el artículo 9 y los literales d), h) y t) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones - ROF de SUSALUD, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2014-SA, en concordancia con los numerales 4) y 7) del artículo 23 del Decreto Legislativo N° 1158;

SE RESUELVE:Artículo 1.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a la

señora abogada PAMELA JOVANNA SILVA LÓPEZ en el

cargo de confi anza de Asesora del Superintendente de la Superintendencia Nacional de Salud, conforme a los considerandos de la presente Resolución.

Artículo 2.- NOTIFÍQUESE la presente Resolución a la interesada para conocimiento, y a la Ofi cina General de Gestión de las Personas para los fi nes correspondientes.

Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así como en la página web institucional.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS MANUEL ACOSTA SAALSuperintendente

1610438-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL

PODER JUDICIAL

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 009-2018-P-CE-PJ

Mediante Ofi cio Nº 713-2018-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Administrativa Nº 009-2018-P-CE-PJ, publicada en la edición del día 25 de enero de 2018.

En el Artículo Primero;

DICE:

Representantes de los trabajadores del Poder Judicial

(…)

- Raúl Buendía Chosse, Secretario General de la Federación Nacional de Sindicatos del Poder Judicial, FENASIPOJ-PERU.

(…)

DEBE DECIR:

Representantes de los trabajadores del Poder Judicial

(…)

- Raúl Buendía Chocce, Secretario General de la Federación Nacional de Sindicatos del Poder Judicial, FENASIPOJ-PERU.

(…)

1610412-1

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Disponen funcionamiento de Órganos Jurisdiccionales de Emergencia y de Juzgados que alternarán del Distrito Judicial de Lima Este, durante periodo vacacional

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 060-2018-P-CSJLE/PJ

Ate, 24 de enero de 2018

25NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

VISTOS:

La Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ, los ofi cios cursados por los magistrados de esta Corte Superior de Justicia y el informe N° 001-2018-NCPP-CSJLE/PJ; y,

CONSIDERANDO:

Primero.- El artículo 246° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, prescribe que las vacaciones de los jueces se establecen en dos etapas sucesivas, cada una de treinta días, en los meses de febrero y marzo. Sin perjuicio de que, excepcionalmente, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial pueda señalar tiempo distinto.

Segundo.- Mediante la Resolución Administrativa de vistos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso que las vacaciones correspondientes al Año Judicial 2018, para Jueces y Personal Auxiliar, se harán efectivas por el periodo del 01 de febrero al 02 de marzo del presente año, estableciendo que el goce de vacacional de jueces; así como, del personal auxiliar jurisdiccional y administrativo, correspondiente al periodo 2017-2018, se realice en un solo periodo, del 1 de febrero al 2 de marzo de 2018.

Tercero.- El tercer artículo de la parte resolutiva de la referida resolución, dispone que durante el mes de vacaciones funcionarán los órganos jurisdiccionales de emergencia propuestos por los Presidentes de las Cortes Superiores, los mismos que seguirán conocimiento los procesos a su cargo y atenderán exclusivamente las siguientes materias de los órganos jurisdiccionales que saldrán de vacaciones: Penal: Habeas Corpus, califi cación de denuncias con detenidos, tramite de libertades, apelación de mandato de detención, trámite de procesos con reos en cárcel, homonimias y rehabilitaciones; Civil: Acciones de garantía y medidas cautelares fuera de proceso; Familia: Consignaciones de alimentos, autorización de viaje de menores, violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar, tutela de menores en abandono y menores infractores; así como medidas cautelares de régimen provisional de visitas, anotación de demanda, visitas reguladas por el Equipo Multidisciplinario y ampliación de régimen de visitas, entrega de menores en forma de ejecución anticipada, tenencia provisional; procesos sobre interdicción civil tramitados ante los Juzgados de Familia en materia tutelar y en las Salas Superiores; Laboral: Consignaciones Laborales. Así como todas aquellas solicitudes que los jueces de acuerdo a su facultad discrecional consideren de urgente atención en materia Contencioso Administrativo, Constitucional y Previsional u otras peticiones que estimen convenientes.

Cuarto.- Asimismo dispone en el artículo segundo de la referida resolución, que las Salas Penales Liquidadoras, Sala Penal de Apelaciones, Juzgados de la Investigación Preparatoria y Juzgados Penales Unipersonales de Lima, Juzgados del Sistema Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios, así como los órganos jurisdiccionales de Flagrancia, Omisión de Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción programarán el rol de vacaciones de Jueces y Personal auxiliar teniendo en cuenta los plazos procesales de los expedientes a su cargo y la necesidad del servicio, dando cuenta al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial sobre las acciones adoptadas al respecto.

Quinto.- En tal sentido, es preciso señalar que la relación de magistrados que asumirán los órganos jurisdiccionales de emergencia durante el periodo vacacional 2018, estará comprendido por aquellos jueces que no tengan récord laboral exigido para gozar de su descanso físico vacacional, de acuerdo al reporte emitido la Coordinación de Recursos Humanos de esta Corte Superior de Justicia, así como los casos que por necesidad del servicio se requiera que conformen los órganos jurisdiccionales de emergencia, así como aquellos casos en los cuales esta Presidencia considere que resulta amparable la solicitud de permanencia en el órgano jurisdiccional presentada por los diversos Magistrados, y que en algunos casos deban ser reasignados a otros

órganos jurisdiccionales sólo por el periodo del 01 de febrero al 02 de marzo del presente año.

Sexto.- Por otro lado, mediante Resolución Administrativa N° 028-2018-P-CSJLE, se le otorgó vacaciones a la señora magistrada Rosa Elena Bedón Cerda, Jueza Supernumeraria del Cuarto Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho, del quince de enero al trece de febrero de 2018 y teniéndose en cuenta que presenta días pendientes para el uso de su periodo vacacional y a efectos de no perjudicar el servicio, debe continuar hasta completar su periodo vacacional que le corresponde.

En uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER el funcionamiento de los siguientes Órganos Jurisdiccionales de Emergencia y los Juzgados que alternarán del Distrito Judicial de Lima Este, en el periodo vacacional comprendido del 01 de febrero al 02 de marzo de 2018, conforme se detalla a continuación:

SALAS SUPERIORES

Sala Mixta de Vacaciones de Ate

Dra. Polonia Marina Fernández Concha PresidentaDr. Máximo Dionicio Osorio Arce (T)Dra. Rose Mary Parra Rivera (T)

Sala Mixta de Vacaciones de San Juan de Lurigancho

Dr. Alfonso Ricardo Cornejo Alpaca Presidente Dra. Yrma Dennis Ramírez Castañeda (P)Dr. Carlos Charapaqui Poma (P)

JUZGADOS ESPECIALIZADOS Y/O MIXTOS

LURIGANCHO - CHACLACAYO

Penal

Segundo Juzgado Penal (Lurigancho - Chaclacayo)A cargo de la señora Magistrada María Elena Morocho

Mori Alternará el Despacho del Primer Juzgado Penal

(Lurigancho – Chaclacayo) y el Juzgado Mixto de Matucana.

Familia

Segundo Juzgado de Familia Transitorio (Lurigancho - Chaclacayo)

A cargo de la señora Magistrada Elva Castillo ArroyoAlternará el Despacho del Primer Juzgado de Familia

Transitorio (Lurigancho - Chaclacayo) y Juzgado Civil Transitorio de (Lurigancho – Chaclacayo).

Paz Letrado

Juzgado de Paz Letrado de Matucana

A cargo del señora Magistrada Yanette Romaní Galeas Alternará el Despacho del Primer, Segundo y Tercer

Juzgado de Paz Letrado de Lurigancho- Chosica y Chaclacayo

ATE

Penal

Primer Juzgado Penal Transitorio de Ate

A cargo del señor magistrado Giovanni Félix Palma Alternará los Despachos del Segundo Juzgado Penal

26 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

Permanente de Ate y Tercer Juzgado Penal Transitorio de Ate y, del Primer Juzgado Penal Permanente (MBJ – Huaycán) de Ate.

Familia

Juzgado de Familia Transitorio de Ate

A cargo de la señora magistrada Carla Noelia Gómez Sánchez

Alternará los Despachos del Primer, Segundo, Tercer Juzgado de Familia de Ate y, del Juzgado Mixto Transitorio - Huaycán de Ate (antes Segundo Juzgado Penal Transitorio MBJ - Huaycán) de Ate.

Civil

Segundo Juzgado Civil de Ate

A cargo del señora magistrada Erika Mercedes Salazar Mendoza

Alternará los Despachos del Primer y Tercer Juzgado Civil de Ate.

Paz Letrado

Juzgado de Paz Letrado de la Comisaría Haya de la Torre - Ate

A cargo de la señora magistrada Dalma Carla Peralta Fernández

Alternará los Despachos del Primer, Segundo, Tercer y Cuarto Juzgados de Paz Letrado de Ate, del Juzgado de Paz Letrado (MBJ - Huaycán) de Ate y Juzgado de Paz Letrado de la Comisaria de Huaycán.

Laboral

Juzgado de Trabajo Permanente – Zona 02

A cargo del señor magistrado Ricardo Arturo Samamé Gonzales

Alternará el Despacho del Juzgado de Trabajo Permanente– Zona 3, Juzgado de Trabajo Transitorio Zona 02 y 03, y Juzgado de Trabajo Supradistrital Transitorio.

Paz Letrado Laborales

Primer Juzgado de Paz Letrado Laboral Permanente - Zona 2.

A cargo del señor magistrado Marino Roberto Tello Pérez

Alternará los Despachos del Segundo, Tercero y Cuarto Juzgado de Paz Letrado Laboral Permanente - Zona 02 y Primer, Segundo y Tercer Juzgado Laboral Permanente Zona 03.

SANTA ANITA

Penal

Juzgado Penal de Santa Anita

A cargo del señor Magistrado José Alfredo Gastelo Benavides

Alternará el Despacho del Juzgado Penal Transitorio de Santa Anita, Juzgado Penal de El Agustino y Juzgado Penal Transitorio El Agustino y del Juzgado de Tránsito y Seguridad Vial Transitorio de Ate.

Familia

Primer Juzgado de Familia Transitorio de Santa Anita

A cargo del señor magistrado Nilton Augusto López Campos

Alternará el Despacho del Segundo Juzgado de Familia Transitorio de Santa Anita y el Juzgado Civil de Santa Anita.

Paz Letrado

Segundo Juzgado de Paz Letrado de Santa Anita

A cargo de la señora magistrada Elizabeth Anchiraico Salazar

Alternará el Despacho del Primer Juzgado de Paz Letrado de Santa Anita, Primer y Segundo Juzgados de Paz Letrado El Agustino y Juzgado Paz Letrado Transitorio El Agustino.

LA MOLINA

Penal

Segundo Juzgado Penal de La Molina - Cieneguilla

A cargo del señor Benjamín Carlos Enríquez Colfer.Alternará el Despacho del Primer Juzgado Penal de

La Molina – Cieneguilla.

Civil

Primer Juzgado Civil de La Molina – Cieneguilla

A cargo de la señora magistrada Miriam Raquel Quijano Mori

Alternará el Despacho del Segundo Juzgado Civil de La Molina – Cieneguilla, el Despacho del Juzgado de Familia de La Molina – Cieneguilla y el Despacho del Juzgado de Familia Transitorio de La Molina y Cieneguilla.

Paz Letrado

Segundo Juzgado de Paz Letrado de La Molina - Cieneguilla

A cargo de la señora magistrada Silvia Jenifer Herencia Espinoza

Alternará los Despachos del Primer y Tercer Juzgados de Paz Letrado de La Molina – Cieneguilla.

SAN JUAN DE LURIGANCHO

ZONA BAJA

Penal

Séptimo Juzgado Penal de San Juan de Lurigancho

A cargo de la señora magistrada María Esther Limas Uribe

Alternará los Despachos del Segundo, Cuarto, Quinto Juzgados Penales Permanentes de San Juan de Lurigancho y el Juzgado de Tránsito y Seguridad Vial Transitorio de San Juan de Lurigancho.

Civil

Primer Juzgado Civil de San Juan de Lurigancho

A cargo del señor magistrado Víctor Manuel Tohalino Aleman

Alternará el Despacho del Segundo y Tercer Juzgado Civil Permanente de San Juan de Lurigancho y del Juzgado Civil Transitorio de San Juan de Lurigancho.

Familia

Sexto Juzgado de Familia de San Juan de Lurigancho

A cargo de la señora magistrada Laura Isabel Huayta Arias

Alternará los Despachos del Primer, Tercer Juzgado de Familia de San Juan de Lurigancho y Juzgado de Familia Transitorio de San Juan de Lurigancho.

27NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

Paz Letrado

Quinto Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho

A cargo del señor magistrado Abner Hernán Príncipe Mena.

Alternará los Despachos del Cuarto, Séptimo, Octavo Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho y Segundo Juzgado de Paz Letrado Transitorio de San Juan de Lurigancho.

ZONA MEDIA y ZONA ALTA (MBJ y BAYOVAR-ROMA)

Penal

Tercer Juzgado Penal Transitorio de San Juan de Lurigancho

A cargo de la señorita magistrada María Nicolasa Velásquez Pinedo

Alternará los Despachos del Primer, Tercer, Sexto Juzgados Penales Permanentes de San Juan de Lurigancho, Primer y Segundo Juzgados Penales Transitorios de San Juan de Lurigancho.

Familia

Cuarto Juzgado de Familia de San Juan de Lurigancho

A cargo de la señora magistrada Anita Susana Chávez Bustamante

Alternará los Despachos del Segundo y Quinto Juzgados de Familia de San Juan de Lurigancho.

Paz Letrado

Segundo Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho

A cargo de la señora magistrada Myriam Elba Jaqui Mendoza

Alternará los Despachos del Primer, Tercer y Sexto Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho y Primer Juzgado de Paz Letrado Transitorio de San Juan de Lurigancho. Además conocerán los procesos a cargo de los Juzgados de Paz Letrado Laboral de la Zona 01 (Primer y Segundo).

MÓDULO CORPORATIVO LABORAL – ZONA 01

Tercer Juzgado de Trabajo Permanente – Zona 01

A cargo de la señora Magistrada Dora Lucelina Ponce Ramos,

Alternará el Despacho del Primer y Segundo Juzgados de Trabajo Permanentes – Zona 01.

EL AGUSTINO

Civil

Segundo Juzgado Civil de El Agustino

A cargo de la señora Magistrada Mercedes Natividad Alarcón Schroder.

Alternará el Despacho del Primer Juzgado Civil de El Agustino

Órganos Jurisdiccionales de Flagrancia, Omisión de Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad y/o Drogadicción.

Sala Penal de Apelaciones

Dra. María del Carmen Cornejo Lopera Presidenta (01/02 al 15/02)Dr. Fredy Gómez Malpartida (T)Dra. Adelaida Elizabeth Montes Tisnado (T) (01/02 al 15/02)

* Del 16/02 al 02/03 de 2018, la Sala Penal de Apelaciones convocará al Juez Superior de menor antigüedad, perteneciente a la Sala Mixta de Vacaciones de Ate.

Sede Camelias

Juzgados de Investigación Preparatoria

- Primer Juzgado de Investigación Preparatoria

A cargo de la señora magistrada Emma Ruth Tambini Monge

- Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria

A cargo de la señora magistrada Juana Orrillo Carhuajulca

- Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria

A cargo del señor magistrado Carlos Alberto Zavaleta Grandez

Juzgados Unipersonales

- Segundo Juzgado Penal Unipersonal

A cargo del señor Magistrado Juan Félix Roldán Ponte.Alternará el Despacho del Primer Juzgado Penal

Unipersonal.

Sede San Juan de Lurigancho

Juzgados de Investigación Preparatoria

- Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de San Juan de Lurigancho

A cargo de la señora magistrada Melida Elizabeth Rodríguez Hidalgo

- Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de San Juan de Lurigancho

A cargo del señor magistrado del doctor Alberto Fidel Ccopa Osorio.

Juzgado Penal Unipersonal

- Juzgado Penal Unipersonal de San Juan de Lurigancho

A cargo de la señora magistrada Ivette Jackeline Reyes Delgado.

Artículo Segundo.- DISPONER que los señores magistrados de los Juzgados de la Investigación Preparatoria y Juzgado Penal Unipersonal de las Sedes de La Molina y San Juan de Lurigancho, harán efectivo su descanso vacacional de acuerdo a la necesidad del servicio y siempre y cuando no perjudiquen los plazos procesales.

Artículo Tercero.- Los Órganos Jurisdiccionales de Emergencia seguirán conociendo los procesos a su cargo y atenderán exclusivamente las materias señaladas en el artículo tercero de la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ. Asimismo los Juzgados de Familia y Civiles con competencia en materia de Familia, únicos en su ámbito geográfi co tendrán turno permanente, y en los distritos donde permanezcan más de dos Órganos Jurisdiccionales de Emergencia con competencia en Familia tendrán turno con alternancia semanal.

Artículo Cuarto.- Durante el mes de febrero del presente año, los Juzgados Penales únicos en su ámbito geográfi co tendrán turno permanente, y en el distrito de San Juan de Lurigancho, tendrán turno con alternancia semanal, empezando por el Sétimo Juzgado Penal de San Juan de Lurigancho.

Artículo Quinto.- Las Salas Superiores Penales que se encuentren con audiencias penales en giro y que no puedan ser concluidas antes de ingresar al periodo

28 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

vacacional deberán hacer uso de los mecanismos procesales vigentes para evitar el quiebre de los mismos, bajo responsabilidad funcional.

Artículo Sexto.- En aplicación del artículo cuarto de la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ, en cada Juzgado Penal, en que el personal goce de vacaciones en el mes de febrero próximo, se designará un técnico judicial o asistente judicial a fi n de que previo inventario y bajo responsabilidad, reciba y tenga a su cargo los expedientes en giro y en archivo para que se dé el trámite correspondiente; debiendo, al vencimiento del periodo vacacional, retornar bajo inventario, los procesos que recibió.

Artículo Sétimo.- La Gerencia de Administración Distrital dispondrá la permanencia en el mes de vacaciones del personal mínimo necesario para el efi caz funcionamiento de los Órganos Jurisdiccionales de Emergencia, así como en los órganos de apoyo administrativo y servicios judiciales.

Artículo Octavo.- Los Magistrados y personal auxiliar que trabajen del 01 de febrero al 02 de marzo del año en curso, gozarán de sus vacaciones según las necesidades del servicio entre los meses de abril a noviembre del presente año, previa autorización del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial o de esta Presidencia, siempre que cumplan el récord laboral exigido.

Artículo Noveno.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Gerencia General del Poder Judicial, Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima Este, Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Gerencia de Administración Distrital y de la Coordinación de Personal de esta Corte Superior de Justicia.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

JIMMY GARCIA RUIZPresidente

1610287-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE LA LIBERTAD

Fijan montos de remuneración mensual del Gobernador Regional y del Vice Gobernador Regional, y montos de dietas de Consejeros Regionales

ACUERDO REGIONALN° 002-2018-GR-LL/CR

Trujillo, 5 de enero del 2018

El Consejo Regional del Gobierno Regional de La Libertad, en su Sesión Ordinaria de fecha 05 de enero del 2018; VISTO Y DEBATIDO, sobre el Proyecto de Acuerdo Regional relativo a fi jar la remuneración mensual del Gobernador Regional y Vice Gobernador Regional; así como, la dieta de los señores Consejeros Regionales para el Año Fiscal 2018, y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en el artículo 191° de la Constitución Política del Estado y el artículo 2° de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley N° 27867, los gobiernos regionales son personas jurídicas de derecho público con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia;

Que, es competencia del Gobierno Regional de La Libertad emitir Acuerdos Regionales, conforme a lo prescrito en el artículo 39° de la mencionada Ley señala: “Los Acuerdos de Consejo Regional expresan la decisión de este órgano sobre asuntos internos del Consejo Regional, de interés público, ciudadano o institucional, o declara su voluntad de practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional. (…)”;

Que, en relación a lo anteriormente expresado, el artículo 15º literal f), de la acotada norma establece la atribución del Consejo Regional de fi jar la remuneración mensual del Gobernador, Vicegobernador y las dietas de los Consejeros;

Que, mediante Ley N° 28212, modifi cada mediante Decreto de Urgencia N° 038-2006 de fecha 29 de diciembre del 2006, establece en su artículo 4° inciso c) que los Gobernadores de los Gobiernos Regionales reciben una remuneración mensual, que es fi jada por su respectivo Consejo Regional, hasta un máximo de cinco y media UISP por todo concepto, hoy Unidad de Ingreso del Sector Público (UISP), el mismo que para el año fi scal 2018, mediante Decreto Supremo N° 087-2017-PCM, se ha fi jado en el monto de S/. 2,600.00 Nuevos Soles;

Que, asimismo y conforme a lo dispuesto en el artículo 19° de citada Ley Orgánica, en concordancia con el artículo 5° numeral 5.2 del Decreto de Urgencia N° 038-2006 que modifi có a la Ley N° 28212, los Consejeros Regionales tienen derecho a percibir únicamente dietas y éstas no pueden superar en total al 30% de la remuneración mensual del Gobernador del Gobierno Regional, la misma que conforme lo dispone el artículo 19 de la Ley N° 27867, debe ser fi jada por el Consejo Regional dentro del primer trimestre de cada ejercicio anual;

Que, en Sesión Ordinaria de fecha 05 de enero del 2018, se sometió a debate la remuneración del Gobernador Regional y Vice Gobernador Regional; así como, la dieta de los señores Consejeros Regionales para el año fi scal 2018, señalándose respecto de la remuneración del Gobernador Regional, Vice Gobernador y la dieta de los señores Consejeros Regionales, que los montos previstos no vienen superando los rangos señalados por Ley, por lo que, ambos mantendrán su vigencia para el año fi scal 2018;

En tal sentido, es necesario que mediante acuerdo se fi je la remuneración mensual del Gobernador Regional y Vice Gobernador Regional, así como la dieta de los señores Consejeros Regionales para el año fi scal 2018;

El Consejo Regional del Gobierno de La Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por los Artículos 191° y 192° de la Constitución Política del Perú; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley N° 27867 y sus modifi catorias; y los Artículos 23° y 64° del Reglamento Interno del Consejo Regional, aprobado con Ordenanza Regional N° 005-2010-GR-LL/CR; demás normas complementarias el Pleno del Consejo Regional acordó:

ACUERDA:

Artículo Primero.- FIJAR la remuneración mensual del Gobernador Regional del Gobierno Regional de La Libertad en cinco y media (5.5) Unidades de Ingreso del Sector Público fi jada para el presente año 2018, que se otorgará a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre del Año Fiscal 2018.

Artículo Segundo.- FIJAR la remuneración mensual del Vice Gobernador Regional en dos y media (2.5) Unidades de Ingreso del Sector Público fi jada para el presente año 2018, que se otorgará a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre del Año Fiscal 2018.

Artículo Tercero.- FIJAR la dieta mensual de los señores Consejeros Regionales en el 30% de lo que percibe el Gobernador Regional, montos que se otorgarán a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre del Año Fiscal 2018.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Acuerdo a la Gerencia General Regional, a la Gerencia Regional de Administración y a la Gerencia Regional de Presupuesto, en lo que les correspondan según sus competencias.

29NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

Artículo Quinto.- FACULTAR a la Secretaria General del Consejo Regional efectúe la publicación del presente Acuerdo Regional en el diario ofi cial “El Peruano”.

POR TANTO:

Regístrese, notifíquese y cúmplase.

FRANK EDUARDO SANCHEZ ROMEROPresidenteConsejo Regional La Libertad

1609664-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE

MAGDALENA DEL MAR

Ordenanza que otorga beneficios tributarios en los arbitrios municipales para el año 2018 a personas con discapacidad

ORDENANZA Nº 002-2018-MDMM

Magdalena, 11 de enero de 2018

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE MAGDALENA DEL MAR

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en Sesión Ordinaria Nº 001 de la fecha; y,

VISTOS:

El Informe Nº 005-2018-GATR-MDMM de la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas y el Informe Nº 006-2018-GAJ-MDMM de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 27680, las municipalidades son órganos de gobierno local con autonomía económica, política y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el numeral 2.1 del artículo 84º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades establece que es función de las municipalidades en materia de programas sociales, de defensa y promoción de derechos, planifi car y concertar el desarrollo social en su circunscripción, en armonía con las políticas y planes regionales y provinciales;

Que, es objetivo de la actual administración contribuir a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad procurando acciones que contribuyan a lograr su bienestar, en concordancia con el régimen de protección establecido en el artículo 1º de la Ley 27050 – Ley General de la Persona con Discapacidad;

Que, conforme a lo prescrito en el artículo 60º del Decreto Legislativo Nº 776, Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley de Tributación Municipal, que establece en el ítem b) para la supresión de tasas y contribuciones las Municipalidades no tienen ninguna limitación legal; en concordancia con lo dispuesto en el numeral 4) del artículo 195º de la Constitución Política del Perú y lo dispuesto en la Norma IV del Texto Único Ordenado del Código Tributario;

Que, mediante Informe N° 005-2018-GATR-MDMM, la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas remite a esta Secretaría General un proyecto

de ordenanza respecto a beneficios tributarios para el año 2018 a personas con Discapacidad, poniéndolo en consideración del concejo municipal, para su evaluación y aprobación.

Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las facultades conferidas por el numeral 8º del artículo 9º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, con la opinión favorable de la Gerencia Administración Tributaria y Rentas y la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD, la siguiente:

ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS TRIBUTARIOS EN LOS ARBITRIOS MUNICIPALES

PARA EL AÑO 2018 A PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Artículo 1º.- EXONÉRESE el pago de los arbitrios municipales generados en el período fi scal 2018 a las personas con discapacidad que sean propietarios de un solo predio a nombre propio o de la sociedad conyugal, destinado a casa habitación en la jurisdicción del distrito de Magdalena del Mar.

El uso parcial del inmueble con fi nes productivos, comerciales y/o profesionales, con aprobación de la Municipalidad respectiva, no afecta la exoneración que establece el presente artículo, siempre que se trate de un pequeño negocio destinado a asegurar la subsistencia del discapacitado.

La Administración Tributaria, discrecionalmente, podrá evaluar si el giro del negocio al que se destina parte del predio del discapacitado, amerita no afectar la exoneración de los arbitrios.

Artículo 2º.- Para efectos de lo dispuesto en el artículo precedente, el interesado deberá presentar su respectiva solicitud ante la Administración Tributaria, debiendo adjuntar a la misma, la siguiente documentación:

a. Certifi cado de Discapacidad o la Resolución que lo acredite como una persona con discapacidad expedido por el CONADIS.

b. Certifi cado Positivo de Propiedad expedido por Registros Públicos (SUNARP).

c. Declaración Jurada de no ser propietario de más de un predio dentro del territorio nacional ni estar en posesión de otro predio adicional al de su vivienda.

Artículo 3º.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES

Artículo Primero.- FACÚLTESE al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones necesarias para reglamentar la presente Ordenanza y para lograr la adecuada aplicación y/o ampliación de la misma.

Artículo Segundo.- La exoneración establecida en la presente norma no implica la devolución de los pagos realizados por Arbitrios Municipales del 2018 a nombre del discapacitado, ni tampoco constituirán crédito a favor para compensaciones o transferencia de pagos.

Artículo Tercero.- ENCÁRGUESE a la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza y a la Gerencia de Comunicaciones su difusión.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Secretaria General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano, a la Gerencia de Comunicaciones su difusión y a la Subgerencia de Informática y Estadística su publicación en la página web de la Municipalidad: www.munimagdalena.gob.pe y en el Portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase

FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUEAlcalde de Magdalena del Mar

1607020-1

30 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

Ordenanza que otorga beneficios tributarios en los arbitrios municipales para el año 2018 a instituciones y/o congregaciones religiosas por determinados usos de sus predios

ORDENANZA Nº 003-2018-MDMM

Magdalena, 11 de enero de 2018

EL ALCALDE DISTRITAL DE LA MUNICIPALIDAD DEMAGDALENA DEL MAR

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en Sesión Ordinaria N° 001 de la fecha; y,

VISTOS:

El Informe Nº 003-2018-GATR-MDMM de la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas y el Informe Nº 004-2018-GAJ-MDMM de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 27680, las municipalidades son órganos de gobierno local con autonomía económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, conforme a lo prescrito en el artículo 40º de la Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, mediante Ordenanzas se crean, modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por Ley; en concordancia con lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 195º de la Carta Magna y en la Norma IV del Texto Único Ordenado del Código Tributario;

Que, la actual Administración reconoce la labor social de las Instituciones y/o Congregaciones Religiosas en nuestro distrito, en la formación de nuestros niños, jóvenes y adultos, con la enseñanza de valores morales sólidos, además de su esfuerzo por atender las necesidades de las personas más humildes, realizando una encomiable labor en el campo educativo, salud, nutrición, integración, reinserción social, todo esto indispensable para el desarrollo de una sociedad sana y próspera;

Que, en ese sentido, se amerita liberar de las cargas tributarias a las Instituciones y/o Congregaciones Religiosas a fi n de que las mismas puedan disponer de la mayor cantidad de sus recursos económicos para cumplir con sus fi nes y labores sociales;

Que, mediante Informe N° 003-2018-GATR-MDMM, la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, eleva un proyecto de ordenanza a fi n de ponerlo en consideración del concejo municipal.

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD, la siguiente:

ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS TRIBUTARIOS EN LOS ARBITRIOS MUNICIPALES

PARA EL AÑO 2018 A INSTITUCIONES Y/O CONGREGACIONES RELIGIOSAS POR

DETERMINADOS USOS DE SUS PREDIOS

Artículo 1°.- CONDÓNESE el pago de deudas tributarias por arbitrios generados hasta el 31 de diciembre de 2017, a las Instituciones y/o Congregaciones Religiosas ubicadas en la jurisdicción del Distrito de Magdalena del Mar, cuyos predios tengan los siguientes usos:

a) Convento, Monasteriob) Airesc) Casa Habitaciónd) Fundación o Asociacióne) Educacional y Servicios Generales

Artículo 2°.- EXONÉRESE el pago de arbitrios generados en el periodo 2018, a las instituciones y/o Congregaciones Religiosas ubicadas en la jurisdicción del Distrito de Magdalena del Mar, cuyos predios tengan los usos establecidos en el artículo primero de la presente Ordenanza.

Artículo 3°.- Para efectos de lo dispuesto en el artículo precedente, la exoneración procederá de manera automática, con la sola verifi cación en la base de datos del Sistema de Rentas, que los predios sean de propiedad de una Institución y/o Congregación Religiosa y que tengan los usos establecidos en el artículo primero de la presente Ordenanza.

Artículo 4°.- La Administración Tributaria, podrá dentro de sus facultades de Fiscalización establecidas en el TUO del Código Tributario, verificar el uso de los predios de las Instituciones y/o Congregaciones Religiosas a las cuales se les aplique los beneficios señalados en la presente norma, así como requerir cualquier otra documentación que acredite que se cumple con los requisitos de la presente Ordenanza.

Artículo 5°.- Déjese sin efecto, todos los valores tributarios emitidos a nombre de las Instituciones y/o Congregaciones Religiosas que se encuentren pendientes de pago por Arbitrios Municipales hasta diciembre de 2017, debiéndose suspender y archivar defi nitivamente los procesos de ejecución coactiva que se hayan iniciado y que tengan su origen en dichos valores, así como levantar las medidas cautelares en el caso que hubieren sido trabadas, sin costas ni gastos administrativos.

Artículo 6°.- La exoneración establecida en la presente norma no implica la devolución de los pagos por los arbitrios que ya hubieran sido cancelados.

Artículo 7°.- ENCARGAR a la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas y a la Sub Gerencia de Informática y Estadística, el cumplimiento de la presente Ordenanza, en lo que sea de su competencia.

Artículo 8°.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Artículo 9°.- ENCARGUESE a la Gerencia de Comunicaciones su difusión, a la Secretaria General la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Subgerencia de Informática y Estadística su publicación en el Portal de la Municipalidad de Magdalena del Mar www.munimagdalena.gob.pe y en el Portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUEAlcalde de Magdalena del Mar

1607020-2

Establecen temporalmente ampliación de horario de construcción en el distrito

ORDENANZA Nº 004-2018-MDMM

Magdalena, 11 de enero de 2018

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE MAGDALENA DEL MAR

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en Sesión Ordinaria Nº 001 de la fecha, y;

VISTOS:

El Informe Nº 063-2017-GDUO-MDMM de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras, el Informe Nº 028-2018-SGPUOPC-GDUO-MDMM de la Sub Gerencia de Planeamiento Urbano, Obras Privadas y Catastro, y el Informe Nº 003-2018-GAJ-MDMM de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;

31NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 028-2017-RE, se Declaró de interés nacional la visita de Su Santidad el Papa Francisco al Perú en enero de 2018; así como sus actividades, reuniones y eventos preparatorios y conexos, que se llevarán a cabo los años 2017 y 2018;

Que, mediante Carta emitida por el Director Ejecutivo de la Visita del Papa en Lima, se informa que durante el recorrido que realizará Su Santidad el Papa Francisco en Lima a su llegada a la capital el 18 de enero del presente año, realizará un acto de bendición al Monumento a la Virgen María ubicado en la Plaza “Inmaculado Corazón de María” del distrito de Magdalena del Mar;

Que, en ese sentido, se viene realizando diversas gestiones y trabajos de acondicionamiento en nuestro distrito dirigidos a prepararnos para dicha visita, la misma que involucra una gran expectativa del público y que ameritará la concurrencia de los vecinos y ciudadanía en general a la zona por la cual se traslade Su Santidad el Papa Francisco;

Que, la Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras, mediante Informe Nº 063-2017-GDUO-MDMM, comunica que se viene realizando trabajos de rehabilitación y mejora del parque de la Virgen María, lugar donde se recibirá la visita del Sumo Pontífi ce; indicando que las actividades vinculadas al procedimiento edifi catorio realizado por terceras personas en los alrededores a la plaza “Inmaculado Corazón de María” deberían suspenderse hasta fi nalizar la visita programada para el próximo 18 de Enero del 2018;

Que, mediante el Informe Nº 028-2018-SGPUOPC-GDUO-MDMM, la Sub Gerencia de Planeamiento Urbano, Obras Privadas y Catastro remite a Secretaría General el Informe Nº 003-2018-GVG-SGPUOPC-GDUO-MDMM el cual señala que las actividades vinculadas al procedimiento edifi catorio realizado por terceras personas vienen siendo afectadas desde el 28 de diciembre de 2017;

Que, dicha suspensión, motiva a este Concejo Municipal a darles las facilidades que garanticen que podrán recuperar el tiempo de construcción suspendido, ampliando los horarios de construcción y de esta manera revertir la situación señalada;

Que, mediante Ordenanza Nº 081-MDMM y modifi catorias, se estableció el horario de ejecución de obras de construcción en el distrito de Magdalena del Mar, el mismo que por estas circunstancias tendrá una excepción para las constructoras que suspendan sus actividades;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8º del artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con la opinión favorable de la Sub Gerencia de Planeamiento Urbano, Obras Privadas y Catastro, la Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras y la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD, con dispensa de trámite de lectura y aprobación de Acta, la siguiente:

ORDENANZA QUE ESTABLECE TEMPORALMENTE AMPLIACIÓN DE HORARIO DE CONSTRUCCIÓN EN

EL DISTRITO

Artículo 1°.- ESTABLECER la ampliación de los horarios de construcción regulados mediante Ordenanza Nº 081-MDMM y modifi catorias, el cual será aplicado para las constructoras que suspendan sus actividades a fi n de viabilizar las actividades de rehabilitación y mejora del parque de la Virgen María conforme al siguiente detalle:

• Lunes a viernes : 08:00 a 19:00 horas• Sábados : 08:00 a 19:00 horas• Domingos y feriados no podrán ejecutarse ninguna

obra.

Artículo 2°.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del 19 de enero hasta el 31 de marzo de 2018.

Artículo 3°.- ENCÁRGUESE a la Gerencia de Control y Seguridad Ciudadana, a la Gerencia

de Desarrollo Urbano y Obras y demás órganos pertinentes, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Artículo 4°.- Encargar a la Secretaria General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano, a la Gerencia de Comunicaciones su difusión y a la Subgerencia de Informática y Estadística su publicación en la página web de la Municipalidad: www.munimagdalena.gob.pe y en el Portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase

FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUEAlcalde de Magdalena del Mar

1608678-1

Convocan a elección de Concejos Directivos de las Juntas Vecinales Comunales de Magdalena del Mar

DECRETO DE ALCALDÍA Nº 002-2018-DA-MDMM

Magdalena del Mar, 15 de enero de 2018

CRONOGRAMA PARA LA ELECCIÓN DE CONCEJOS DIRECTIVOS DE LAS JUNTAS VECINALES

COMUNALES 2018-2020

El Alcalde de la Municipalidad de Magdalena del Mar

VISTOS:

El informe Nº 001-2018/SGPV-GDSE-MDMM de la Subgerencia de Participación Vecinal y Promoción Social, y el Informe N º 009-2018-GAJ-MDMM de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 197º y 199º de la Constitución Política del Perú, establecen que las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participación vecinal;

Que, el artículo 73° numeral 5) de la ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que éstas son componentes para promover y organizar la participación de los vecinos en el desarrollo comunal y el artículo 113° de la norma acotada, señala que a través de las juntas vecinales, el vecino ejerce su derecho de participación;

Que, mediante Ordenanza N° 169-MDMM, se aprobó el instrumento normativo que aprueba el reglamento de organizaciones, funciones y el proceso de elección de las Juntas Vecinales Comunales del distrito de Magdalena del Mar, señalando en su artículo 32° que mediante Decreto de Alcaldía se convocará a elecciones para conformar el concejo directivo de las Juntas Vecinales Comunales, fi jando el cronograma del proceso eleccionario y designado al respectivo comité electoral;

Que, mediante el Informe del visto, la Subgerencia de Participación Vecinal y Promoción Social remite el proyecto de cronograma de elecciones de las Juntas Vecinales Comunales del distrito de Magdalena del Mar para el periodo 2018-2020;

Que, mediante el Informe del visto, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina favorablemente a la emisión del Decreto de Alcaldía respecto a la convocatoria de elección de los Concejos Directivos de las Juntas Vecinales Comunales 2018-2020, la aprobación del cronograma del proceso electoral y la conformación del comité electoral;

Que, es política de esta gestión municipal promover los mecanismos para lograr una efectiva y efi ciente participación vecinal que repercuta en el desarrollo integral de nuestro distrito;

Estando a las consideraciones expuestas y en uso a las atribuciones conferidas en el artículo 20° numeral 6) de la Ley N° 27972–Ley Orgánica de Municipalidades;

32 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

DECRETA:

Artículo Primero.- CONVOCAR a elecciones a las Juntas Vecinales Comunales para la conformación de sus respectivos Concejos Directivos, las que se realizarán el día 17 de marzo de 2018, de 09:00 a 12:00 horas, en los locales que serán comunicados por la Subgerencia de Participación Vecinal.

Las Juntas Vecinales Comunales que participen deberán estar debidamente inscritas en el Registro Único de Organizaciones Sociales-RUOS de la Municipalidad de Magdalena del Mar.

Artículo Segundo.- CONFORMAR el Comité Electoral encargado de llevar a cabo el proceso de elección de los Concejos Directivos de las Juntas Vecinales Comunales de Magdalena del Mar, el mismo que estará integrado por:

Presidente : Subgerente de Participación VecinalVicepresidente : 1 Representante de la Gerencia de Asesoría JurídicaMiembro : 1 Representante de la Gerencia de Desarrollo Social y EconómicoMiembro : 1 Representante Vecinal elegido por Juntas Vecinales en ejercicioMiembro : 1 Representante Vecinal elegido por Juntas Vecinales en ejercicio

Artículo Tercero.- APROBAR el Cronograma del Proceso Electoral de los Concejos Directivos de las Juntas Vecinales Comunales de Magdalena del Mar, que en anexo adjunto forma parte integrante del presente Decreto de Alcaldía.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia de Asesoría Jurídica, Gerencia de Desarrollo Social y Económico y a la Subgerencia de Participación Vecinal.

DISPOSICIÓN FINAL

Única.- Los nombres de los miembros integrantes del Comité Electoral serán difundidos en paneles convenientemente ubicados en los locales municipales.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase

FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUEAlcalde de Magdalena del Mar

1606975-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE CARMEN

DE LA LEGUA REYNOSO

Establecen régimen tributario de los servicios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo, para el Ejercicio 2018

ORDENANZA Nº 022-2017-MDCLR

Carmen de la Legua Reynoso, 29 de diciembre del 2017

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO

POR CUANTO:

Visto en Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 005-2017, celebrada en la fecha, el Informe Nº 181-2017-GAT/MDCLR sobre el régimen tributario de los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo para el ejercicio 2018, en el distrito de Carmen de la Legua Reynoso.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 194 de la Constitución Política del Perú, las municipalidades distritales son órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y sus concejos municipales tienen potestad normativa.

Que, el artículo 74 de la Constitución Política del Perú establece que los Gobiernos Locales pueden crear, modifi car y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de éstas, dentro de su jurisdicción, y con los límites que señala la ley;

Que, el numeral 8, del artículo 9 de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, establece que son atribuciones del Concejo Municipal el aprobar, modifi car o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;

Que, el artículo 40 de la Ley Nº 27972, señala que las ordenanzas de las municipalidades distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal por las que se crean, modifi can, suprimen o exoneran los arbitrios, licencias, derechos y contribuciones dentro de los límites establecidos por Ley; señalando que a través de ellas se regulan las materias en las que la Municipalidad tiene competencia normativa.

Que, el artículo 69-B de la Ley de Tributación Municipal establece que “en caso que las Municipalidades no cumplan con lo dispuesto en el Artículo 69-A, en el plazo establecido por dicha norma, sólo podrán determinar el importe de las tasas por servicios públicos o arbitrios, tomando como base el monto de las tasas cobradas por servicios públicos o arbitrios al 1 de enero del año fi scal anterior reajustado con la aplicación de la variación acumulada del Índice de Precios al Consumidor, vigente en la Capital del Departamento o en la Provincia Constitucional del Callao, correspondiente a dicho ejercicio fi scal”.

Que, con Acuerdo de Concejo Nº 109-2017, el Concejo Municipal Provincial del Callao acuerda desestimar la ratifi cación de la Ordenanza Municipal Nº 020-2017-MDCLR del 16 de diciembre del 2017 que aprueba el régimen tributario de los arbitrios del barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo para el ejercicio 2018, en el distrito de Carmen de la Legua Reynoso, correspondiendo la aplicación de lo dispuesto en el artículo 69-B de la Ley de Tributación Municipal.

Que, mediante Ordenanza Nº 030-2016-MDCLR, de fecha 11 de noviembre del 2016 y publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 31 de diciembre del 2016, se estableció el régimen tributario de los arbitrios por el servicio de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo para el ejercicio 2017, debidamente ratifi cado con Acuerdo de Concejo Nº 102-2016 de la Municipalidad Provincial del Callao, estableciéndose la vigencia de las tasas de los arbitrios municipales del año 2016, reajustado con el Índice de Precios al Consumidor – IPC acumulados del ejercicio 2016.

Estando a lo expuesto, de conformidad a las facultades previstas en el inciso 8) del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, con la opinión favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica según Informe Nº 252-2017-GAJ-MDCLR, el Concejo Municipal mediante Acuerdo de Concejo Nº 075-2017-MDCLR, con dispensa del trámite de presentación del dictamen de comisión, y lectura y aprobación del Acta, aprobó por UNANIMIDAD, la siguiente:

ORDENANZA QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN TRIBUTARIO DE LOS SERVICIOS DE BARRIDO DE CALLES, RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS, PARQUES Y JARDINES Y SERENAZGO, PARA EL

EJERCICIO 2018, EN EL DISTRITO DE CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO

Artículo Primero.- Establézcase, para el ejercicio fi scal 2018, la vigencia de los costos establecidos en la Ordenanza Nº 002-2009-MDCLR, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, con fecha 29 de diciembre del 2009, la

33NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

cual, reajustada al Índice de Precios al Consumidor – IPC acumulados del ejercicio 2016, fue aplicada para el cobro de los arbitrios municipales (servicios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo) del ejercicio fi scal 2017, mediante Ordenanza Nº 030-2016-MDCLR, de fecha 11 de noviembre del 2016 y publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 31 de diciembre del 2016, y ratifi cada con Acuerdo de Concejo Nº 102-2016 de la Municipalidad Provincial del Callao.

Artículo Segundo.- Para el ejercicio fi scal 2018, se aplica los montos de las tasas establecidas por los servicios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo descritos en la Ordenanza Nº 002-2009-MDCLR, que aplican al ejercicio fi scal 2016, sujetos a la variación del IPC anualizado que apruebe o publique el Instituto Nacional de Estadística (INEI) correspondiente a dicho ejercicio fi scal, en atención a lo dispuesto en el artículo 69-B de la Ley de Tributación Municipal.

Artículo Tercero.- Precísese que para el ejercicio fi scal 2018, se mantendrá la vigencia de los costos de la Ordenanza Nº 002-2009-MDCLR, teniendo en cuenta el artículo primero de la mencionada ordenanza, en cuanto a las defi niciones, condiciones de contribuyente, hecho imponible, periodicidad, base imponible, sector, criterios de distribución, clasifi cación de uso de los predios, exoneraciones, inafectaciones y demás criterios, condiciones, benefi cios y/o disposiciones contenidos en la referida ordenanza municipal, en cuanto no se oponga a lo establecido en la presente ordenanza.

Artículo Cuarto.- A efectos de pago de las obligaciones tributarias de los arbitrios municipales del ejercicio 2018, se deberá tener en cuenta el siguiente cronograma:

MES FECHA DE VENCIMIENTOEnero 30/01/2018Febrero 28/02/2018Marzo 31/03/2018Abril 30/04/2018Mayo 31/05/2018Junio 30/06/2018Julio 31/07/2018Agosto 31/08/2018Setiembre 30/09/2018Octubre 31/10/2018Noviembre 30/11/2018Diciembre 31/12/2018

Si alguna de las fechas programadas como fecha de vencimiento, fuera declarado día no laborable por el gobierno nacional, se entenderá que la fecha de vencimiento de pago será el primer día hábil siguiente.

Artículo Quinto.- Los contribuyentes que hasta el 28 de febrero del 2017, realicen la cancelación total de los arbitrios municipales del ejercicio 2018, tendrán un descuento del 10% sobre el monto de la deuda insoluta de dicho ejercicio.

Artículo Sexto.- Facúltese al señor Alcalde de la Municipalidad Distrital de Carmen de la Legua Reynoso para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas complementarias necesarias para la adecuada aplicación de la presente ordenanza.

Artículo Séptimo.- Deróguese la Ordenanza Nº 020-2017-MDCLR.

Artículo Octavo.- Encárguese a la Secretaria General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano, y a la Sub Gerencia de Tecnologías de la Información en el Portal Institucional (www.municarmendelalegua.gob.pe).

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

RAUL JESUS ODAR CABREJOSAlcalde

1610030-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE HUAURA

Aprueban la recuperación de vías ocupadas por el comercio informal y comercio ambulatorio en el distrito

ORDENANZA MUNICIPALNº 021-2017-MDH

Huaura, 12 de octubre del 2017

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUAURA

VISTO:

En sesión Ordinaria del Pleno del Concejo del día 12 de octubre, en el que se presenta el Proyecto de Ordenanza de Recuperación de Vías Ocupadas por el Comercio Informal y el Comercio Ambulatorio en el Distrito de Huaura;

CONSIDERANDO:Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del

Estado, modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional, Ley 30305 en concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, establecen que las Municipalidades son órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, conforme a la luz normativa del artículo 83º Inc. 3.2) de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley 27972, son funciones específi cas exclusivas de las Municipalidades Distritales, regular y controlar el comercio ambulatorio, de acuerdo a las normas establecidas por la municipalidad provincial.

Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 012-2015 de fecha 29.04.2015, la Municipalidad Provincial de Huaura, aprobó la recuperación de vías ocupadas por el comercio informal y comercio ambulatorio en la ciudad de Huacho.

Que, además teniendo en cuenta las normas aplicables como son normas de defensa civil Ley Nº 28551 - Ley que establece la obligación de elaborar y presentar planes de contingencia; Ley Nº 29664- Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión de Riesgo y Desastres (SINAGERD); D.S Nº 058-2014-PCM - Nuevo Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edifi caciones; normas de Salud e Higiene D. S Nº 009-2005-TR- Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo; normas de Comercialización - Ley Nº 28976- Ley Marco de Licencia Municipal de Funcionamiento; y normas de Medio Ambiente – Ley Nº 27314- Ley General de Residuos Sólidos; Ley Nº 28611- Ley General del Medio Ambiente; Ley Nº 28804- Ley que regula la declaratoria de Emergencia Ambiental; D.S Nº 085-2003-PCM- Reglamento de estándares Nacional de Calidad Ambiental para Ruido. Entonces según las normas antes mencionado es pertinente y necesario prever y tomar medidas que reduzcan los niveles de riesgo de salud, contaminación ambiental, defensa civil y restablecer la seguridad ciudadana y el orden público; por lo que concluimos, como primera medida se debe recuperar las vías ocupadas por el comercio informal y comercio ambulatorio,

Que, en la misma medida, debemos precisar que también existen normas legales que en forma excepcional permiten ocupar las vías públicas, al amparo de la: Ley Nº 10674 – Ley de Canillitas, Ley Nº 27475- Ley que regula la actividad de lustrabotas, Ley 30198 – Ley que regula expendio o venta ambulatoria en la vía pública de bebidas elaboradas con plantas medicinales en emoliente y otras infusiones, como también de quinua, maca y kiwicha.

Que, en efecto, según informe Nº 1360-2017-SGSP/MDH, la Subgerencia de Servicios Públicos, presenta la propuesta de Ordenanza Municipal de Recuperación

34 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

de Vías Ocupadas por el Comercio Informal y Comercio Ambulatorio. Asimismo cuenta con Informe Técnico Nº 169-2017 de fecha 4 de octubre del 2017 de la Ofi cina de Gestión de Riesgos de Desastres-Defensa Civil.

Que, estando a lo expuesto en uso de las facultades contenidas en el artículo 83º numeral 3.2 y artículo 40º de la Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; con el voto unánime de sus integrantes y con la dispensa de presentación de Dictamen, el Concejo Municipal ha aprobado lo siguiente:

ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA LA RECUPERACIÓN DE VÍAS OCUPADAS POR EL

COMERCIO INFORMAL Y COMERCIO AMBULATORIO EN EL DISTRITO DE HUAURA

Artículo Primero.- DECLARAR zona rígida para el comercio informal y comercio ambulatorio las siguientes:

CALLE EL BALCÓN.- Desde intersección de la Av. San Martín con Jirón Bolívar (Cuadra N° 91) hasta la intersección con la calle José María Espiazu, Urb. El Socorro.

AVENIDA SAN MARTÍN.- Toda la avenida desde el puente de Huaura, hasta el SENATI.

CALLE JOSÉ CARLOS MARIÁTEGUI.- Desde la intersección Av. Coronel Portillo, hasta intersección con la calle Bolognesi – Urb. El Socorro.

CALLE CAMINO REAL.- Desde intersección Av. San Martín, hasta intersección calle Ancash Urb. El Socorro.

CALLE LOS LIBERTADORES.- Desde intersección Av. San Francisco, hasta la calle 28 de Julio Urb. El Carmen.

AVENIDA LAS MALVINAS.- Desde intersección Av. San Francisco, hasta intersección con la calle Bellavista Urb. El Carmen.

AVENIDA SAN FRANCISO.- Desde intersección de la Av. Ferrocarril, hasta la intersección con la Av. San Martín.

JIRÓN BOLÍVAR.- Cuadras 1 y 2.

PERÍMETRO DE LA PLAZA DE ARMAS.PERÍMETRO DEL COLEGIO SAN MARTÍN Y EL

COLEGIO VIRGEN DEL CARMEN.

Artículo Segundo.- EXCEPTUESE en la presente Ordenanza a los módulos de Canillitas, lustrabotas, emolienteros de planta medicinales, quinua, maca, kiwicha y golosinas.

Artículo Tercero.- ENCARGAR la aplicación, supervisión y control de manera conjunta y coordinada a las siguientes áreas: Subgerencia de Fiscalización y Control Municipal, Subgerencia de Seguridad Ciudadana, Subgerencia de Servicios Públicos y Subgerencia de Desarrollo Urbano y Rural a través de la Ofi cina de la Ofi cina de Gestión de Riesgos de Desastres-Defensa Civil.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Ofi cina de Relaciones Públicas e Imagen Institucional de la Municipalidad Distrital de Huaura para su publicación de la presente Ordenanza Municipal en el Diario Ofi cial “EI Peruano” y en el diario Regional de mayor circulación y a la Ofi cina de Tecnología de la Información y Comunicación en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Huaura.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

GILMAR MAGNO SOLORZANO BAYONAAlcalde

1610226-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA

Actualizan porcentajes de la UIT del TUPA de la Municipalidad para el año 2018

DECRETO DE ALCALDÍANº 002-2018-MDM

Mala, 10 de enero de 2018

VISTO:

El proveído Nº 125-GM/MDM de la Gerencia Municipal; Informe Nº 028-2018-GDU-MDM de la Gerencia de la Gerencia de Desarrollo Urbano, Informe Nº 0010-2018-SGOP/GDU-MDM, de la Sub Gerencia de Obras Privadas, Informe Legal Nº 004-2018-MDM/GDU/AL/LARO, solicitando actualización de los porcentajes de la UIT para el año 2018; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades No. 27972, señala que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, el artículo 42º de la Ley antes glosada, señala que los decretos de alcaldía establecen normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y efi ciente administración municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés para el vecindario, que no sean de competencia del Concejo Municipal;

Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 013-2017-MDM, de fecha 30 de octubre de 2017, se aprobó los procedimientos administrativos y servicios brindados en exclusividad, requisitos y derechos en trámite del Texto Único de Procedimientos Administrativos TUPA, de la Municipalidad Distrital de Mala;

Que, en el artículo octavo de la Ordenanza Municipal Nº 013-2017-MDM, establece facúltese al Señor Alcalde para que, mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias necesarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza, de conformidad a lo establecido en el Art. 43º Numeral 43.5 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;

Que, mediante Decreto Supremo No. 380-2017-EF, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 23 de diciembre de 2017, se aprobó que la UIT para el año 2018 como índice de referencia en normas tributarias será de S/. 4,150.00 (Cuatro Mil Ciento Cincuenta y 00/100 Soles);

Que, en efecto el numeral 38.5 del artículo 38 de la Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, modifi cado por Decreto Legislativo Nº 1272, establece que una vez aprobado el TUPA, toda modifi cación que no implique la creación de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitación o requisitos, se debe realizar por Resolución Ministerial del Sector, o por resolución del titular del Organismo Autónomo conforme a la Constitución Política del Perú, o por Resolución de Consejo Directivo de los Organismos Reguladores, Norma Regional de rango equivalente o Decreto de Alcaldía, según el nivel de gobierno respectivo. En caso contrario, su aprobación se realiza conforme al mecanismo establecido en el numeral 38.1. En ambos casos se publicará la modifi cación según lo dispuesto por el numeral 38.3;

Que, el artículo 4 del Decreto Supremo No. 062-2009-PCM establece que la modifi cación del valor de la UIT no implica modifi cación automática del monto de los derechos de tramitación contenidos en el TUPA;

Que, mediante Informe Nº 0010-2018-SGOP/GDU/MDM, de fecha 04 de enero de 2018 el Sub Gerente de Obras Privadas, señala que el Ministerio de Economía y Finanzas – MEF, Mediante Decreto Supremo Nº 380-2017-EF, en el artículo 1 Decreta: Aprobación de la UIT para el año 2018, durante el presente año el valor de la Unidad Impositiva Tributaria UIT como índice de referencia en normas tributarias será de Cuatro Mil Ciento Cincuenta y 00/100 soles (S/. 4,150.00);

Que, mediante Informe Legal Nº 004-2018-MDM/GDU/AL/LARO de 08 de enero de 2018 el Asesor Legal de Gerencia de Desarrollo Urbano, recomienda se apruebe mediante Decreto de Alcaldía la actualización de los montos o pagos por derecho de tramitación en función a la Unidad Impositiva Tributaria UIY correspondiente al presente año;

35NORMAS LEGALESViernes 26 de enero de 2018 El Peruano /

ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS EN LA PARTE CONSIDERATIVA Y EN USO DE LAS FACULTADES CONFERIDAS EN EL INCISO 6) DEL ARTÍCULO 20 Y ARTÍCULO 42 DE LA LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES Nº 27972 Y CON LA VISACIÓN DE GERENCIA MUNICIPAL, GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Y GERENCIA DE ASESORÍA JURÍDICA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACTUALIZAR los porcentajes de la Unidad Impositiva Tributaria del Texto Único de Procedimiento Administrativo - TUPA de la Municipalidad Distrital de Mala, Provincia de Cañete, Región Lima, en función al nuevo valor de la Unidad Impositiva Tributaria - UIT de S/. 4,150.00 (Cuatro mil Ciento Cincuenta y 00/100 soles) para el año 2018, señalado por Decreto Supremo Nº 380-2017-EF, según Anexo que forma parte integrante del presente Decreto

Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto a todas las unidades orgánicas a cargo de los procedimientos establecidos en el TUPA de la Municipalidad de Mala.

Artículo Tercero.- PUBLICAR el presente Decreto de Alcaldía en el Diario Ofi cial El Peruano, y difundir la citada norma como su anexo en el Portal de Transparencia Institucional www.munimala.gob.pe y Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas – PCSE www.serviciosalciudadano.gob.pe, bajo responsabilidad.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

ROSALI PALERMO FIGUEROA GUTIERREZAlcalde

1610025-1

Aprueban el Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental - PLANEFA 2018

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 699-2017-MDM

Mala, 15 de diciembre de 2017

VISTO:

El Informe Nº 050-2017-ULEFA-SGLMMAAV-GDESM-MDM, de la Ofi cina de la Unidad Local de Evaluación y Fiscalización Ambiental, Informe Nº 1646-2017-SGLMMACAV-GDESM-MDM, de la Sub Gerencia de Limpieza Municipal, Medio Ambiente y Cuidado de Áreas Verdes, Informe Nº 1990-2017-GDESM-MDM, de la Gerencia de Desarrollo Económico y Servicios Municipales, y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto en el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, señala: los gobiernos locales son órganos de gobierno que poseen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Carta Magna establece para los gobiernos locales radica en la facultad de ejercer actos de gobierno administrativo y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico”;

Que, el Decreto Supremo Nº 085-2003- PCM publicado el 30 de octubre de 2003, que aprobó el Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido, establece los lineamientos generales para que Entidades como las Municipalidades Distritales, implementen instrumentos normativos que coadyuven a desarrollar sus respectivos planes de prevención y control de contaminación sonora en su jurisdicción, conforme se desprende claramente de los artículos 1º y 24º de la citada norma;

Que, según el artículo 115º, numeral 115.1 de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, las autoridades

son responsables de normar y controlar los ruidos y las vibraciones de las actividades que se encuentran bajo su regulación, de acuerdo a lo dispuesto en sus respectivas leyes de organización y funciones. De igual forma en el numeral 115.2 de la precitada Ley, se seña que los gobiernos locales son responsables de normar y controlar los ruidos y vibraciones originados por las actividades domésticas y comerciales, así como por las fuentes móviles, debiendo establecer la normativa respectiva sobre la base de los Estándares de Calidad Ambiental- ECA;

Que, mediante la Segunda Disposición Complementaria Final de Decreto Legislativo Nº 1013 –Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente – se crea el OEFA como organismo público técnico especializado, con personería jurídica de derecho público interno, constituyendo un pliego presupuestal, adscrito al Ministerio de Ambiente y encargado de la fi scalización, supervisión, control y la sanción en materia ambiental;

Que, la Resolución de Presidencia de Consejo Directivo Nº 004-2014-OEFA/PCD, aprueba la Directiva para la formulación, Ejecución y Evaluación del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental de la entidades que conforman el Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, modifi cada por Resolución de Consejo Directivo Nº 026-2016-OEFA/CD;

Que, el artículo 60º, numeral 3.4 de la Ley Nº 27972, señala que las municipalidades distritales tienen entre sus funciones exclusivas, fi scalizar y realizar labores de control respecto de la emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente. Que, el artículo 73º, numeral 3, de la Ley Nº 27972 indica que las municipalidades tomando en cuenta su condición de municipalidad provincial o distrital, asumirán competencias y ejercerán funciones específi cas, con carácter exclusivo o compartido para la protección y conservación del ambiente, entre ellas, formular, aprobar, ejecutar y monitorear los planes y políticas locales en materia ambiental, en concordancia con las políticas, normas y planes regionales, sectoriales y nacionales;

Que, en el Artículo 80º Saneamiento, Salubridad y Salud de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades adscribe: “Las municipalidades, en materia de saneamiento, salubridad y salud, ejercen las siguientes funciones: 1. Funciones específi cas exclusivas de las municipalidades provinciales: 1.1. Regular y controlar el proceso de disposición fi nal de desechos sólidos, líquidos y vertimientos industriales en el ámbito provincial. 1.2. Regular y controlar la emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente”;

Que, en el Artículo 24º de la Ley Nº 28245-Ley Marco del Sistema de Gestión Ambiental, adscribe: 24.1 Los Gobiernos Locales ejercen sus funciones ambientales sobre la base de sus leyes correspondientes, en concordancia con las políticas, normas y planes nacionales, sectoriales y regionales, en el marco de los principios de la gestión ambiental contenidos en el artículo 5º de la presente Ley. 24.2 Los Gobiernos Locales deben implementar el sistema local de gestión ambiental, sobre la base de los órganos que desempeñan diversas funciones ambientales que atraviesan el Gobierno Local y con la participación de la sociedad civil”;

Que, en el Artículo 3º de la Ley Nº 29325 Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, adscribe: “El Sistema tiene por fi nalidad asegurar el cumplimiento de la legislación ambiental por parte de todas las personas naturales o jurídicas, así como supervisar y garantizar que las funciones de evaluación, supervisión, fi scalización sancionadora en materia ambiental, a cargo de las diversas entidades del Estado, se realicen de forma independiente, imparcial, ágil y efi ciente, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Nº 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Nº 28611, Ley General del Ambiente, en la Política Nacional del Ambiente y demás normas, políticas, planes, estrategias, programas y acciones destinados a coadyuvar a la existencia de ecosistemas saludables, viables y funcionales, al actividades productivas y el aprovechamiento sostenible de los

36 NORMAS LEGALES Viernes 26 de enero de 2018 / El Peruano

recursos naturales que contribuyan a una efectiva gestión y protección del ambiente”;

Que, en el Artículo 4º de la Ley Nº 29325 Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, adscribe: “Autoridades competentes que forman parte del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental: a) El Ministerio del Ambiente (MINAM). b) El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA). c) Las Entidades de Fiscalización Ambiental, Nacional, Regional o Local”;

Que el Artículo 11º de la Ley 29325- Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, modifi cado por el Artículo primero de la Ley Nº 30011 establece que la función normativa del OEFA comprende la facultad de dictar, en el ámbito de sus competencias, las normas que regulen el ejercicio de la fi scalización ambiental en el marco del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, y otras de carácter general referidas a la verifi cación del cumplimiento de las obligaciones ambientales fi scalizables por los administrados a su cargo, así como aquellas necesarias para el ejercicio de la función de supervisión de entidades de fi scalización ambiental, las que no son de obligatorio cumplimiento para dichas entidades en tres niveles de gobierno;

Que, el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental, ente rector del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental-SINEFA, mediante Resolución de Presidencia de Consejo Directivo, Resolución Nº 070-2010-OEFA-PCD ha aprobado la Directiva Nº 03-2010-OEFA-PCD, Directiva para la Formulación, Ejecución y Evaluación del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental-PLANEFA de las entidades que conforman el Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental-SINEFA, con el objeto de normalizar el proceso de formulación, ejecución y evaluación del PLANEFA de las Entidades de Fiscalización Ambiental (EFA) en su calidad de autoridades competentes para desarrollar funciones de evaluación, supervisión, fi scalización y sanción en materia ambiental a nivel nacional, regional o local, a las que se refi ere el Artículo 7º de la Ley Nº 29325-Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental;

Que, el Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental de las entidades que conforman el Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, es un instrumento técnico normativo necesario para fortalecer la

coordinación entre el OEFA y las Entidades de Fiscalización Ambiental-EFA, en materia de la formulación, ejecución y evaluación de sus respectivos planes;

Que, conforme lo señala la Directiva Nº 004-2014-OEFA/CD, para la formulación, ejecución y evaluación del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental – Ambiental – PLANEFA, y su modifi cación RCD Nº 026-2016-OEFA-CD;

Que, mediante Informe Nº 1646-2017-ULEFA-SGLPMAAV-GDSP-MDM de fecha 14 de diciembre del 2017, la encargada de la Ofi cina de Unidad Local de Evaluación y Fiscalización Ambiental, hace referencia al Resolución de Consejo Directivo Nº 004-2014-OEFA/CD y su modifi cación RCD Nº 026-2016-OEFA-CD, por lo tanto, presenta el PLANEFA 2018 para su aprobación por el titular de la EFA;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el numeral 6) del Artículo 20º, así como el Artículo 43º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR, el Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental PLANEFA – 2018 de la Municipalidad Distrital de Mala, que en Anexo forma parte integrante de la presente Resolución de Alcaldía.

Artículo Segundo.- La presente Resolución tendrá vigencia desde el día siguiente de su publicación.

Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia de Desarrollo de Servicios Públicos, Sub Gerencia de Limpieza Pública, Medio Ambiente y Áreas Verdes, Ofi cina de Unidad Local de Evaluación y Fiscalización Ambiental el fi el cumplimiento y ejecución de la presente Resolución y a la Gerencia Municipal su supervisión.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR, bajo responsabilidad, a Secretaria General, la publicación y difusión de la presente, de conformidad con el Artículo 44º de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

ROSALI PALERMO FIGUEROA GUTIERREZAlcalde

1610024-1

FE DE ERRATAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectifi cación sólo procederá mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.

2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.

3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice” y a continuación la versión rectifi cada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a rectifi carse.

4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

LA DIRECCIÓN