Año XXXV - Nº 14519 NORMAS LEGALES - Gaceta...

124
SUMARIO 1 NORMAS LEGALES VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL Año XXXV - Nº 14519 PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 30777.- Ley que modifica disposiciones sobre las zonas especiales de desarrollo para facilitar sus inversiones 4 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA D.U. N° 006-2018.- Establecen medidas para impulsar la inversión pública a través del gasto público 6 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.S. N° 121-2018-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Comercio Exterior y Turismo a Francia y encargan su Despacho al Ministro de la Producción 10 AGRICULTURA Y RIEGO R.M. Nº 218-2018-MINAGRI.- Modifican la R.M. N° 0073-2018-MINAGRI 11 R.M. Nº 219-2018-MINAGRI.- Constituyen Comisión Negociadora del Ministerio con el objeto de llevar a cabo la negociación colectiva respecto del Pliego de Reclamos presentado por el “Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Agricultura de Lima - SITMA”, para el período 2018 11 R.M. Nº 220-2018-MINAGRI.- Designan representantes del Ministerio ante la “Mesa de Concertación para la lucha contra la Pobreza” 12 R.D. 193-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL- DE.- Designan Director de la Oficina de Planificación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 12 R.D. 194-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL- DE.- Designan Sub Director de la Unidad de Tecnologías de la Información de la Oficina de Administración del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 13 R.D. Nº 195-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.- Aceptan renuncia de Asesor de la Dirección Ejecutiva y dan por concluida su designación como Secretario Técnico de los Órganos Instructores del Procedimiento Administrativo Disciplinario de AGRO RURAL 13 R.D. 196-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL- DE.- Designan Sub Director de la Unidad de Planificación y Seguimiento de la Oficina de Planificación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 13 R.D. Nº 197-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.- Designan Asesora de la Dirección Ejecutiva del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 14 CULTURA R.VM. Nº 067-2018-VMPCIC-MC.- Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Semana Santa de Chancay, distrito de Chancay, provincia de Huaral, departamento de Lima 14 DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL R.M. N° 171-2018-MIDIS.- Designan Directora de la Dirección de Diseño y Articulación de Políticas 17 EDUCACION R.M. N° 240-2018-MINEDU.- Modifican la “Norma Técnica para la Implementación de los Compromisos de Desempeño 2018”, aprobada mediante R.M. N° 113-2018-MINEDU 17 R.M. N° 241-2018-MINEDU.- Aprueban Norma Técnica “Disposiciones que regulan la aplicación de la Ley N° 29988 y su Reglamento en el Minedu, DRE y UGEL” 19 INTERIOR R.M. N° 711-2018-IN.- Aprueban Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú 20 MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES R.M. 163-2018-MIMP.- Designan Asesora II del Despacho Viceministerial de la Mujer 21 RELACIONES EXTERIORES D.S. 013-2018-RE.- Ratifican el “Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo al “Desarrollo económico sostenible y promoción de las PYMEs a nivel subnacional” 21 R.M. N° 0301/RE-2018.- Declaran la finalización del proceso de transferencia del Centro de Atención en Frontera denominado “Centro Binacional de Atención en Frontera (CEBAF) Desaguadero” a favor de la SUNAT 22

Transcript of Año XXXV - Nº 14519 NORMAS LEGALES - Gaceta...

SUMARIO

1

NORMAS LEGALESVIERNES 25 DE MAYO DE 2018

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado

AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL

Año XXXV - Nº 14519

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 30777.- Ley que modifica disposiciones sobre las zonas especiales de desarrollo para facilitar sus inversiones 4

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

D.U. N° 006-2018.- Establecen medidas para impulsar la inversión pública a través del gasto público 6

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 121-2018-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Comercio Exterior y Turismo a Francia y encargan su Despacho al Ministro de la Producción 10

AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. Nº 218-2018-MINAGRI.- Modifican la R.M. N° 0073-2018-MINAGRI 11R.M. Nº 219-2018-MINAGRI.- Constituyen Comisión Negociadora del Ministerio con el objeto de llevar a cabo la negociación colectiva respecto del Pliego de Reclamos presentado por el “Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Agricultura de Lima - SITMA”, para el período 2018 11R.M. Nº 220-2018-MINAGRI.- Designan representantes del Ministerio ante la “Mesa de Concertación para la lucha contra la Pobreza” 12R.D. Nº 193-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.- Designan Director de la Oficina de Planificación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 12R.D. Nº 194-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.- Designan Sub Director de la Unidad de Tecnologías de la Información de la Oficina de Administración del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 13R.D. Nº 195-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.- Aceptan renuncia de Asesor de la Dirección Ejecutiva y dan por concluida su designación como Secretario Técnico de los Órganos Instructores del Procedimiento Administrativo Disciplinario de AGRO RURAL 13

R.D. Nº 196-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.- Designan Sub Director de la Unidad de Planificación y Seguimiento de la Oficina de Planificación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 13R.D. Nº 197-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.- Designan Asesora de la Dirección Ejecutiva del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 14

CULTURA

R.VM. Nº 067-2018-VMPCIC-MC.- Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Semana Santa de Chancay, distrito de Chancay, provincia de Huaral, departamento de Lima 14

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL

R.M. N° 171-2018-MIDIS.- Designan Directora de la Dirección de Diseño y Articulación de Políticas 17

EDUCACION

R.M. N° 240-2018-MINEDU.- Modifican la “Norma Técnica para la Implementación de los Compromisos de Desempeño 2018”, aprobada mediante R.M. N° 113-2018-MINEDU 17R.M. N° 241-2018-MINEDU.- Aprueban Norma Técnica “Disposiciones que regulan la aplicación de la Ley N° 29988 y su Reglamento en el Minedu, DRE y UGEL” 19

INTERIOR

R.M. N° 711-2018-IN.- Aprueban Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú 20

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

R.M. N° 163-2018-MIMP.- Designan Asesora II del Despacho Viceministerial de la Mujer 21

RELACIONES EXTERIORES

D.S. N° 013-2018-RE.- Ratifican el “Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo al “Desarrollo económico sostenible y promoción de las PYMEs a nivel subnacional” 21R.M. N° 0301/RE-2018.- Declaran la finalización del proceso de transferencia del Centro de Atención en Frontera denominado “Centro Binacional de Atención en Frontera (CEBAF) Desaguadero” a favor de la SUNAT 22

2 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

SALUD

Fe de Erratas R.M. Nº 432-2018/MINSA 23

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

RR.MM. Nºs. 363, 364 y 365-2018 MTC/01.02.- Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a los EE.UU., en comisión de servicios 23R.M. Nº 369-2018 MTC/01.02.- Disponen la reclasificación temporal de Rutas Vecinales o Rurales N°s JU-899 y JU-900 como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Junín 26R.M. Nº 370-2018 MTC/01.02.- Reclasifican de manera definitiva como Ruta Nacional diversos tramos o trayectorias de las Rutas Vecinales o Rurales de la Red Vial del Departamento del Cusco 27R.M. Nº 371-2018 MTC/01.02.- Dan por concluida reclasificación temporal de la Ruta N° HU-110 en el tramo Cauri -Antacolpa, a fin que retome su condición como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Huánuco 28R.M. Nº 372-2018 MTC/01.02.- Reclasifican de manera definitiva como Ruta Nacional, diversas Rutas Departamentales o Regionales de la Red Vial de los departamentos de Apurímac y Cusco 29

ORGANISMOS EJECUTORES

BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU

R.J. Nº 051-2018-BNP.- Designan responsables de actualizar el Portal de Transparencia y el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas, así como de brindar la información de acceso público correspondiente a la Biblioteca Nacional del Perú 30R.J. Nº 055-2018-BNP.- Designan Asesor II de la Jefatura de la Biblioteca Nacional del Perú 31

COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

Res. N° 052-2018-DV-PE.- Autorizan transferencia financiera a favor de la Municipalidad Distrital de Mariano Dámaso Beraún para financiar proyecto en el marco del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS” 32

DESPACHO PRESIDENCIAL

Res. N° 050-2018-DP/SG.- Designan Secretaria de Actividades del Despacho Presidencial 33

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

Fe de Erratas R.J. Nº 0128-2018-INDECI 33

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Res. Nº 122-2018-CD/OSIPTEL.- Determinan cargos de interconexión diferenciados que deben aplicar América Móvil Perú S.A.C, Entel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Viettel Perú S.A.C. 34

Res. Nº 123-2018-CD/OSIPTEL.- Modifican plazos establecidos en las Disposiciones Complementarias Finales y Transitorias de las “Normas Complementarias para la implementación del Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para la Seguridad” 36Res. Nº 125-2018-CD/OSIPTEL.- Modifican Reglamento para la Solución de Controversias entre Empresas 38Res. Nº 126-2018-CD/OSIPTEL.- Designan miembros del Cuerpo Colegiado Permanente del OSIPTEL 39

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Res. Nº 019-2018-SUNASS-CD.- Aprueban metas de gestión que deberá cumplir EPSEL S.A. en el quinquenio regulatorio 2018 - 2023, formula tarifaria, estructura tarifaria y otros aspectos 40

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AGENCIA DE PROMOCION DE LA INVERSION PRIVADA

Res. Nº 65-2018.- Designan Subdirectora de Ejecución Oportuna de la Inversión de la Dirección de Portafolio de Proyectos de PROINVERSIÓN 48

SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES

Res. Nº 018-2018-SMV/01.- Autorizan la difusión en el portal del Mercado de Valores del proyecto de Disposiciones para la aplicación del literal c) del artículo 51 de la Ley del Mercado de Valores 49Res. Nº 061-2018-SMV/02.- Incorporan Quinta Disposición Transitoria a la Norma sobre Contribuciones por los Servicios de Supervisión que presta la Superintendencia del Mercado de Valores 50Res. Nº 062-2018-SMV/02.- Aprueban y modifican tarifas por diversos servicios que presta la Bolsa de Valores de Lima S.A.A. 50

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. N° 110-2018-SUNARP/SN.- Disponen que se permita a los usuarios el uso de dispositivos móviles o celulares en las Oficinas Registrales para tomar nota de la información de los títulos archivados 52

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 200-2018-P-CSJLI/PJ.- Dictan disposiciones relativas a la redistribución aleatoria de expedientes hacia el 1° y 23° Juzgado de Trabajo Transitorios de la Corte Superior de Justicia de Lima, a que se refiere la Res. Adm. N° 126-2018-CE-PJ 52Res. Adm. Nº 159-2018-P-CSJV/PJ.- Designan integrante titular del Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla 53Res. Adm. Nº 175-2018-P-CSJV/PJ.- Establecen conformación de la Primera Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla 54Res. Adm. Nº 176-2018-P-CSJV/PJ.- Conforman Sub-Comisión de Gestión de Datos Personales de la Corte Superior de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, por el periodo del Año Judicial 2018 55

3NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Res. Adm. Nº 183-2018-P-CSJV/PJ.- Disponen la reconformación de los representantes de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, ante los Comités de Seguridad Ciudadana de Ventanilla, Mi Perú, Ancón y Santa Rosa para el año 2018 56Res. Adm. Nº 362-2018-P-CSJCL/PJ.- Oficializan la realización del X Foro Ético: Tema: “Rol de la Fiscalía de Lavado de Activos” en la Corte Superior de Justicia del Callao 57

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

Res. Nº 027-2018-PCNM.- Sancionan con destitución a magistrado por su actuación como Fiscal Adjunto Provincial Titular de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Melgar del Distrito Fiscal de Puno 58

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Res. Nº 097-2018-CO-UNAT.- Autorizan viaje de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo para participar en el Simposio Perú Global 2021 64Res. Nº 0795.- Autorizan viaje de representante de la Universidad Nacional de Ingeniería a EE.UU., en comisión de servicios 65

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. Nº 0262-2018-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo que declaró infundada solicitud de vacancia presentada contra alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, provincia de Sullana, departamento de Piura 66Res. Nº 0271-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para que asuma cargo de regidora del Concejo Distrital de Nueva Requena, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali 75Res. Nº 0272-2018-JNE.- Restablecen la vigencia de credencial otorgada a regidora del Concejo Distrital de Chiliquín, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas 75Res. Nº 0275-2018-JNE.- Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor del Concejo Provincial de Huaraz, departamento de Áncash 76Res. Nº 0277-2018-JNE.- Declaran nulo el acto de notificación del Acta de Sesión de Concejo Extraordinaria que desestima la solicitud de vacancia del alcalde de la Municipalidad Distrital de Miguel Iglesias, provincia de Celendín, departamento de Cajamarca 77Res. Nº 0278-2018-JNE.- Declaran nulo acuerdo de concejo y actos posteriores emitidos en procedimiento de vacancia seguido contra alcalde de la Municipalidad Distrital de Abelardo Pardo Lezameta, provincia de Bolognesi, departamento de Áncash 78Res. Nº 0280-2018-JNE.- Convocan a ciudadanos para que asuman cargos de alcalde y regidor de la Municipalidad Distrital de Simón Bolivar, provincia y departamento de Pasco 80Res. Nº 0282-2018-JNE.- Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Salas, provincia y departamento de Ica 81Res. Nº 0283-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de Huancas, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas 82

MINISTERIO PUBLICO

RR. Nºs. 1597, 1598 y 1599-2018-MP-FN.- Dan por concluidos nombramientos y designación, nombran y designan fiscales en los Distritos Fiscales del Callao, Lima, Lima Norte y Sullana 83

Res. Nº 001619-2018-MP-FN.- Autorizan viaje de Fiscal Provincial de la Oficina de Cooperación Judicial, Internacional y Extradiciones a Brasil, en comisión de servicios 84Res. Nº 001627-2018-MP-FN.- Aprueban la realización de la Primera Pasantía Internacional en Santiago de Chile, en comisión de servicios 85Res. Nº 001628-2018-MP-FN.- Autorizan participación de representantes del Ministerio Público en el Congreso Mundial sobre Justicia para Niñas, Niños y Adolescentes que se realizará en Francia 86

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

R.J. Nº 000082-2018-JN/ONPE.- Fijan fecha de presentación de la Información Financiera Anual correspondiente al ejercicio anual 2017 a cargo de las organizaciones políticas 87

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 1938-2018.- Autorizan a Crediscotia Financiera S.A. la apertura de agencia en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima 88Res. Nº 1941-2018.- Autorizan a Crediscotia Financiera S.A. el cierre definitivo de oficina especial ubicada en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima 88Res. Nº 1994-2018.- Autorizan a la Caja Rural de Ahorro y Crédito Raíz el traslado de oficina especial ubicada en el distrito de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima 89

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AREQUIPA

Res. Nº 111-2018-GRA/GREM.- Disponen publicar concesión de beneficio otorgada a favor de Minera Cambio S.A., durante el mes de marzo de 2018, en el marco del proceso de formalización integral 89

GOBIERNO REGIONAL

DE CAJAMARCA

Res. Nº 092-2018-GR-CAJ-DREM.- Otorgan modificación de la Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza - Tantahuatay” a 5000 Kw 90

GOBIERNO REGIONAL

DEL CALLAO

Res. Nº 000169.- Encargan funciones administrativas de la Jefatura de la Oficina de Tecnologías de la Información y Comunicaciones y de funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia del Gobierno Regional 92Res. Nº 000170.- Reconforman el Comité Especial encargado de llevar a cabo los Procesos de Convocatoria y Selección del Personal bajo el Régimen de Contrato Administrativo de Servicios (CAS) para el Órgano de Control Institucional (OCI) del Gobierno Regional 92

4 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI

Ordenanza Nº 026-2017-GRU-CR.- Aprueban la creación de la ”Instancia Regional de Concertación para Erradicar la Violencia contra las Mujeres y los integrantes del Grupo familiar de la Región Ucayali” 93

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

DE ATE

Ordenanza Nº 465-MDA.- Ordenanza que regula la instalación y uso de elementos de seguridad vecinal en el distrito 95

MUNICIPALIDAD

DE BARRANCO

Ordenanza Nº 493-MDB.- Aprueban creación de las Brigadas de Seguridad Escolar del distrito 106Ordenanza Nº 495-MDB.- Aprueban el Plan Local de Seguridad Ciudadana 2018 del distrito 109

MUNICIPALIDAD

DE INDEPENDENCIA

R.A. Nº 000055-2018-MDI.- Designan Ejecutor Coactivo de la Municipalidad 110R.A. Nº 000056-2018-MDI.- Designan Auxiliar Coactiva de la Municipalidad Distrital de Independencia 111

MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA

D.A. Nº 008-2018-MDJM.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 540-MDJM que aprobó la Regularización de Edificaciones Ejecutadas sin Licencia de Edificación en el distrito 111

MUNICIPALIDAD DE LURÍN

Ordenanza Nº 356-2018-ML.- Ordenanza que reglamenta la promoción de prácticas saludables de prevención y control del dengue, chikungunya y zika en el distrito 112

MUNICIPALIDAD DE

VILLA MARÍA DEL TRIUNFO

D.A. Nº 011-2018-MVMT/A.- Modifican el artículo 21º del Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fiscal 2019 y prorrogan plazo para el Registro e Inscripción de Agentes Participantes 117D.A. Nº 012-2018-MVMT/A.- Aprueban la modificación de los artículos 14° y 17º y la incorporación de la Sexta Disposición Complementaria y Final del Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fiscal 2019 118

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE CHILCA

Ordenanza Nº 067-MDCH.- Modifican la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones - ROF de la Municipalidad 120

PROYECTO

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.M. Nº 368-2018 MTC/01.02.- Proyecto de Decreto Supremo que modifica el artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil y su Exposición de Motivos 121

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY Nº 30777

EL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA DISPOSICIONES SOBRE LAS ZONAS ESPECIALES DE DESARROLLO PARA

FACILITAR SUS INVERSIONES

Artículo 1. ActividadesEn las zonas especiales de desarrollo (ZED) se

pueden desarrollar actividades industriales, de maquila, de logística, de reparación, de mantenimiento de mercancías, de telecomunicaciones, de tecnologías de la información, de investigación y desarrollo científi co y tecnológico, y de servicios, con excepción de aquellas contenidas en el listado negativo de mercancías comprendidas en las subpartidas nacionales respecto de las cuales los usuarios no pueden

desarrollar actividades al interior de las ZED, de conformidad con lo establecido en la disposición complementaria y transitoria única de la Ley 29902, Ley que modifi ca la Ley 29704, Ley que crea en el departamento de Tumbes el Centro de Exportación, Transformación, Industria, Comercialización y Servicios (CETICOS TUMBES), y dicta otras disposiciones para su fortalecimiento.

Las actividades a que se refi ere el párrafo precedente comprenden las siguientes:

a. Actividades industriales. Conjunto de procesos y actividades que tienen como fi nalidad transformar las materias primas en productos elaborados o semielaborados; asimismo, comprende el ensamblaje, que consiste en acoplar partes, piezas, componentes, subconjuntos o conjuntos que, al ser integrados, dan como resultado un producto con características distintas a dichos componentes.

b. Actividades de maquila. Proceso por el cual ingresan mercancías a las ZED con el objetivo de que solo se le incorpore el valor agregado correspondiente a la mano de obra.

c. Actividades de logística. Almacenamiento; transporte; distribución; comercialización de mercancías al interior de las ZED, al extranjero o al resto del territorio nacional; de consolidación y desconsolidación de mercancías; manipuleo; embalaje; desembalaje; etiquetado; fraccionamiento; picking; packing; envasado; liofi lizado o preparación o conservación de mercancías para su transporte.

5NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

d. Actividades de reparación o reacondicionamiento. Soporte técnico, reparación, reconstrucción, remanufactura, repotenciación, mantenimiento y reciclaje de mercancías.

e. Actividades de telecomunicaciones. Establecimiento de red de telecomunicaciones destinada a emisión, transmisión o recepción de señales, escritura, imágenes, signos, sonidos, datos o información de cualquier naturaleza, por hilo, radio u otros sistemas ópticos o electromagnéticos.

f. Actividades de tecnología de la información. Servicios de centros de contacto, desarrollo de software, diseño, construcción, administración, alojamiento de información a través de redes y terminales informáticas, data center.

g. Actividades de investigación y desarrollo científi co y tecnológico. Actividad orientada a realizar análisis, ensayos, certifi caciones, descubrimientos, aumentar el conocimiento, capacitar, desarrollar soluciones, crear o mejorar procesos para cualquier campo de la industria productiva, extractiva, de bienes o servicios.

Por decreto supremo refrendado por los ministros de Economía y Finanzas, de Comercio Exterior y Turismo y de la Producción, se pueden incluir otras actividades.

Artículo 2. Modifi cación del artículo 4 del Texto Único Ordenado de las normas con rango de ley emitidas en relación a los CETICOS

Modifícase el segundo párrafo e incorpóranse párrafos al artículo 4 del Texto Único Ordenado de las normas con rango de ley emitidas en relación a los centros de exportación, transformación, industria, comercialización y servicios (CETICOS), aprobado mediante Decreto Supremo 112-97-EF, con el texto siguiente:

“Artículo 4.- […]El ingreso de mercancías al resto del territorio nacional

proveniente de dichos centros estará sujeto a los derechos arancelarios, Impuesto General a las Ventas, Impuesto Selectivo al Consumo, Impuesto de Promoción Municipal y demás tributos de importación que corresponda.

Los productos manufacturados en las zonas especiales de desarrollo (ZED) cuyo destino sea el resto del territorio nacional pagan, en lo que corresponde al ad valórem, la tasa arancelaria más baja que se aplique en el país, según los acuerdos y convenios internacionales. Por excepción, se exonera de los derechos arancelarios que graven la importación de la mercancía que se obtenga como resultado de los procesos productivos de las actividades de industria, agroindustria, maquila, ensamblaje, reparación, reacondicionamiento o mantenimiento de maquinaria, motores y equipos, y otras que generen valor agregado, siempre y cuando fi guren en la lista aprobada por resolución ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas en coordinación con los ministerios de la Producción y de Comercio Exterior y Turismo. Dicha lista debe ser propuesta por las juntas de administración de las ZED que a la entrada en vigencia de la presente ley se encuentren en funcionamiento.

El trámite aduanero correspondiente puede ser efectuado mediante despacho simplifi cado de importación, a través de despachos parciales, independientemente de que la mercancía ingresada a la ZED tenga un valor superior al máximo establecido por la legislación aduanera y que correspondan a uno o más manifi estos de carga.

Los usuarios de las ZED pueden ingresar temporalmente y retirar de sus instalaciones bienes de su propiedad destinados para el funcionamiento administrativo y la operatividad de sus actividades, bajo autorización y control de la respectiva administración de la ZED”.

Artículo 3. Modifi cación de la Ley 30446, Ley que establece el marco legal complementario para las zonas especiales de desarrollo, la Zona Franca y la Zona Comercial de Tacna

Modifícanse los artículos 4 y 5 de la Ley 30446, Ley que establece el marco legal complementario para las

zonas especiales de desarrollo, la Zona Franca y la Zona Comercial de Tacna, con el texto siguiente:

“Artículo 4. Constitución de las ZED como “punto de llegada”

Las ZED constituyen “punto de llegada” sin menoscabo de su condición de zona primaria aduanera de trato especial. El ingreso de mercancías destinadas a las ZED cancelará los regímenes aduaneros temporales y el transporte internacional de mercancías. El traslado de mercancías a las ZED se puede realizar de manera directa desde las aduanas correspondientes sin requerir ser almacenadas en un depósito temporal.

Cuando el ingreso o salida se realice por la aduana de su jurisdicción u otra distinta a aquellas donde se encuentran ubicadas las ZED, la Sunat autoriza el traslado de las mercancías con la sola presentación de la solicitud de traslado o al amparo de tratados, convenios o acuerdos de transporte internacional de mercancías”.

“Artículo 5. Mercancías autorizadas para ingresar a las ZED

A las ZED puede ingresar cualquier mercancía con excepción de aquella cuya importación se encuentre prohibida. Los requisitos, formalidades y documentos autorizantes para el ingreso de mercancías restringidas al país, exigidos por las entidades públicas sectoriales competentes, con excepción de aquellos de carácter sanitario, zoosanitario y fi tosanitario, no son exigibles para el ingreso de mercancías a las ZED; no obstante, sí serán exigidos cuando las mercancías se destinen al resto del territorio nacional”.

Artículo 4. Modifi cación de los artículos 5 y 11 de la Ley 28569, Ley que otorga autonomía a los CETICOS

Modifícanse los artículos 5 y 11 de la Ley 28569, Ley que otorga autonomía a los CETICOS, con el texto siguiente:

“Artículo 5.- De la Junta de AdministraciónLa Junta de Administración es el órgano máximo de

dirección de la zona especial de desarrollo (ZED), está conformada por los siguientes miembros:

[…]g) Un representante del Ministerio de la Producción[…]”.

“Artículo 11.- Del UsuarioSe considera Usuario a toda persona natural o jurídica,

nacional o extranjera, que celebra un contrato de usuario o cesión en uso oneroso de espacios físicos, según corresponda, con la Gerencia General de la zona especial de desarrollo (ZED); o aquel, que adquiere la propiedad, a través de un contrato de compraventa, para realizar cualquiera de las actividades autorizadas a desarrollarse en dichas zonas”.

Artículo 5. Operador privado en las ZEDLas ZED son administradas por un operador privado,

bajo cualquier modalidad de inversión privada permitida por la Ley, el cual estará autorizado y supervisado por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.

El operador privado es la persona jurídica autorizada para construir, desarrollar, administrar, gestionar y mantener el buen funcionamiento de la ZED.

En tanto no se otorgue la administración a persona jurídica de derecho privado, la condición de operador será ejercida por la Junta de Administración de la ZED. Para tal efecto, amplíase a las ZED lo dispuesto en el artículo 38-A de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna. La exoneración tributaria será también de aplicación a las administraciones de las ZED, para el funcionamiento administrativo del sistema.

Artículo 6. Escala remunerativa Autorízase a las administraciones de las ZED a

proponer de manera conjunta al Ministerio de Economía y Finanzas su escala remunerativa. Para tal efecto, quedan exceptuadas de lo establecido en el artículo 6 de la Ley 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año

6 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Fiscal 2018. El fi nanciamiento de la escala remunerativa se efectúa con cargo al presupuesto institucional de cada zona especial de desarrollo y no demanda recursos del tesoro público, para lo cual pueden utilizar el procedimiento establecido en la disposición fi nal cuarta de la Ley 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

Artículo 7. Operaciones bajo régimen de exportación temporal hacia las ZED

El régimen de exportación temporal hacia las ZED podrá ser concluido con la exportación defi nitiva desde dichas zonas, trasladándose las mercancías directamente para su embarque hacia el exterior, sin necesidad de reingreso hacia el resto del territorio nacional, ni ser almacenadas en un depósito temporal. La Sunat, de corresponder, podrá efectuar el reconocimiento físico de las mercancías en las ZED.

Artículo 8. Disposición de áreas de terreno de las ZED

La Junta de Administración de la ZED puede destinar hasta el treinta por ciento (30%) de sus áreas de terreno que no se encuentren habilitadas para el desarrollo de actividades no comprendidas en la presente ley, las cuales no gozan de ningún benefi cio tributario ni aduanero, rigiéndose por el régimen tributario y aduanero común. Para tal efecto, la administración de la ZED implementa los mecanismos de control y supervisión, así como las facilidades adecuadas que correspondan, a fi n de permitir el ingreso y salida de mercancías para las operaciones realizadas por los usuarios de actividades que no gocen de benefi cios tributarios y aduaneros.

Artículo 9. Conclusión del régimen de exportación temporal aplicable a los productos compensadores elaborados en las ZED

Los productos compensadores elaborados total o parcialmente en las ZED con mercancías nacionales o nacionalizadas, exportadas temporalmente a dicha zona, pueden ser exportados defi nitivamente, dentro del plazo del régimen de exportación temporal, con lo cual se concluye el referido régimen temporal. Esta exportación defi nitiva puede realizarse mediante traslado directo del producto compensador desde las ZED hacia el exterior, sin traslado temporal a depósitos temporales. La Sunat puede realizar el reconocimiento físico de las mercancías en las ZED, cuando corresponda.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera. Disposiciones necesarias y procedimientos

La Sunat, en un plazo de sesenta (60) días calendario, implementa los procedimientos y aplicativos informáticos y establece las disposiciones necesarias, en cumplimiento de lo establecido en la presente ley.

Segunda. Zonas de extensión de las ZEDPrecísase que para las zonas de extensión de las

ZED a que se refi ere el artículo 6 de la Ley 30446, Ley que establece el marco legal complementario para las Zonas Especiales de Desarrollo, la Zona Franca y la Zona Comercial de Tacna, le son aplicables los mismos benefi cios y exoneraciones establecidos por la normatividad vigente para las ZED.

Tercera. Exclusión de reparación y/o reacondicionamiento de vehículos usados

Se excluye de los alcances de la presente ley a las actividades de reparación y/o reacondicionamiento de vehículos usados, conforme a lo dispuesto en la disposición complementaria y fi nal única de la Ley 29479, Ley que prorroga el plazo de las exoneraciones de los centros de exportación, transformación, industria, comercialización y servicios (CETICOS).

POR TANTO:

Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de la República, insistiendo en el texto aprobado en sesión del Pleno realizada el día dos de noviembre de

dos mil diecisiete, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 108 de la Constitución Política del Perú, ordeno que se publique y cumpla.

En Lima, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil dieciocho.

LUIS GALARRETA VELARDEPresidente del Congreso de la República

MARIO MANTILLA MEDINAPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

1652230-1

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

DECRETO DE URGENCIANº 006-2018

ESTABLECEN MEDIDAS PARA IMPULSAR LA INVERSIÓN PÚBLICA A TRAVÉS DEL

GASTO PÚBLICO

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el inciso 19) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, el Presidente de la República puede dictar medidas extraordinarias, mediante decretos de urgencia con fuerza de ley, en materia económica y fi nanciera, cuando así lo requiere el interés nacional y con cargo de dar cuenta al Congreso, para lo cual deben cumplirse los criterios exógenos y endógenos establecidos en la jurisprudencia emitida por el Tribunal Constitucional;

Que, la economía peruana pasa por un contexto de bajo dinamismo de la actividad económica, sumado a un elevado défi cit fi scal sustentado en bajos ingresos fi scales y un persistente crecimiento del gasto corriente;

Que, el nivel de avance en la ejecución de las inversiones del Gobierno General evidencia la necesidad de reforzar y dinamizar la ejecución de proyectos en los tres niveles de gobierno, en lo que resta del presente año;

Que, existen recursos en el presupuesto de las entidades del Gobierno Nacional, que de no ejecutarse pondrían en riesgo el dinamismo de la inversión pública y de la actividad económica, así como generaría un menor crecimiento al previsto del PBI y la inversión pública tendría un crecimiento por debajo de la meta;

Que, en consecuencia, resulta necesario y urgente dictar medidas extraordinarias y urgentes de carácter económico y fi nanciero, que permitan realizar de forma inmediata acciones para dinamizar la inversión pública y cumplir con la meta de crecimiento anual e impulsar la economía, resguardando la sostenibilidad fi scal; acciones que de no realizarse, pondrían en riesgo el dinamismo de la inversión pública y de la actividad económica, lo que implica menor inversión, bajos niveles de empleo, menores ingresos y consumo de las familias, como también un deterioro de la competitividad y productividad del país;

De conformidad con lo establecido en el inciso 19) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto

establecer medidas extraordinarias, en materia económica y fi nanciera, para que a través del gasto

7NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

público se contribuya a dinamizar la inversión pública y a cumplir con la meta de crecimiento anual, resguardando la sostenibilidad fi scal.

Artículo 2.- Transferencias de Partidas con cargo a saldos de pliegos

2.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 2 596 331 411,00 (DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS MILLONES TRESCIENTOS TREINTA Y UN MIL CUATROCIENTOS ONCE Y 00/100 SOLES), con cargo a los saldos disponibles según proyección al cierre del Año Fiscal 2018, por las fuentes de fi nanciamiento Recursos Ordinarios y Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito, de pliegos del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales, a favor de la Reserva de Contingencia a la que se refi ere el artículo 44 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, de acuerdo al detalle que se indica en el Anexo 1 “Transferencia de Partidas de pliegos del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales a favor de la Reserva de Contingencia”.

2.2 Para la aplicación de lo dispuesto en el párrafo precedente, exonérese a las entidades del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales a las que se refi ere el Anexo 1 de lo establecido en el párrafo 80.2 del artículo 80 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.3 Autorízase al Ministerio de Economía y Finanzas, durante el Año Fiscal 2018, a efectuar modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático, con cargo a los recursos a los que se refi ere el literal c) del artículo 19 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, correspondiente a los recursos destinados al fi nanciamiento de los fi nes del Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional y Local – FONIPREL, hasta por un monto de S/ 93 202 003,00 (NOVENTA Y TRES MILLONES DOSCIENTOS DOS MIL TRES Y 00/100 SOLES), a favor de la Reserva de Contingencia a la que se refi ere el artículo 44 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.4 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 2 714 738 294,00 (DOS MIL SETECIENTOS CATORCE MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO Y 00/100 SOLES), con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia a la que se refi ere el artículo 44 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, entre los que se encuentran los recursos de los párrafos 2.1 y 2.3, a favor de diversos pliegos del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, para el fi nanciamiento de proyectos de inversión y actividades, de acuerdo al detalle que se indica en el Anexo 2-A “Transferencia de Partidas de la Reserva de Contingencia a favor de las entidades del Gobierno Nacional para la ejecución de proyectos de inversión”, Anexo 2-B “Transferencia de Partidas de la Reserva de Contingencia a favor de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales para la ejecución de proyectos de inversión”, Anexo 2-C “Transferencia de Partidas de la Reserva de Contingencia a favor de diversos Gobiernos Locales para fi nanciar inversiones de infraestructura vial urbana, para facilitar la ejecución del Proyecto “Construcción de la Línea 2 y Ramal Av. Faucett - Gambeta de la Red Básica del Metro de Lima y Callao Provincias de Lima y Callao, Departamento de Lima” y Anexo 2-D “Transferencia de Partidas de la Reserva de Contingencia a favor de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales para mantenimiento vial”.

2.5 Para efectos de la desagregación de los recursos autorizados en el presente artículo, los Titulares de los pliegos habilitados y habilitadores, según corresponda, en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución la desagregación de los recursos autorizados en los párrafos 2.1, 2.3 y 2.4, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente Decreto de Urgencia. Copia de la Resolución es remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los

organismos señalados en el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.6 La desagregación de los ingresos que correspondan a la Transferencia de Partidas de los recursos distintos a fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, se presentan en el Anexo 3 “Detalle de las Transferencias de Partidas de los recursos distintos a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios”, a nivel de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenéricas y Subespecífi ca; y, se presenta junto con la resolución a la que se hace referencia en el párrafo precedente.

2.7 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección General de Presupuesto Público, las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.8 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en el presente artículo.

2.9 Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace referencia el párrafo 2.4 no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 3.- Transferencia de Partidas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento

3.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 16 505 245,00 (DIECISEIS MILLONES QUINIENTOS CINCO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES), por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, con cargo a los recursos del pliego Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a favor de diversos Gobiernos Locales, para fi nanciar proyectos de inversión, de acuerdo al detalle que se indica en el Anexo 4-A “Transferencia de Partidas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para fi nanciar proyectos de inversión” y Anexo 4-B “Detalle de montos de transferencia de partidas por pliego y proyecto de inversión”.

3.2 Para efectos de la desagregación de los recursos autorizados en el párrafo precedente, los Titulares de los pliegos habilitados y habilitadores, según corresponda, en la presente Transferencia de Partidas aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el párrafo 3.1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente Decreto de Urgencia. Copia de la Resolución es remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

3.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección General de Presupuesto Público, las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

3.4 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en el presente artículo.

3.5 Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace referencia el párrafo 3.1 no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

3.6 Lo establecido en el presente artículo se fi nancia con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

Artículo 4.- Financiamiento para nuevos establecimientos de salud

4.1 Dispóngase que la autorización para efectuar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional,

8 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

prevista para el Ministerio de Salud en el marco del artículo 21 de la Ley Nº 30693, a favor de los Gobiernos Regionales, se aplica también al fi nanciamiento de la operación y mantenimiento de nuevos establecimientos de salud que entraron en funcionamiento a partir del primer semestre del año 2017.

4.2 Las referidas modifi caciones presupuestarias se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Salud, a propuesta de este último.

Artículo 5.- Autorización de modifi cación presupuestaria para el Gobierno Regional del Departamento de Tacna

5.1 Autorízase al Gobierno Regional del Departamento de Tacna a efectuar modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático, hasta por la suma de S/ 69 333 430,00 (SESENTA Y NUEVE MILLONES TRESCIENTOS TREINTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y 00/100 SOLES), con cargo a los recursos que fueron transferidos a dicho Gobierno Regional para el financiamiento del proyecto de inversión “Mejoramiento y Ampliación de la provisión de agua para Desarrollo Agrícola en el Valle de Tacna - Vilavilani II - Fase I”, con Código Unificado N° 2106687, por la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, a fin de financiar el proyecto de inversión “Mejoramiento de los Servicios de Salud del Hospital Hipólito Unanue de Tacna, Tacna – Región Tacna”, con Código Unificado N° 2192844.

5.2 Para tal efecto, exonérese al Gobierno Regional del Departamento de Tacna, de la restricción establecida en el artículo 12 de la Ley Nº 30693.

Artículo 6.- Transferencia de Partidas del Ministerio de Transportes y Comunicaciones

6.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 149 747 278,00 (CIENTO CUARENTA Y NUEVE MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, con cargo a los recursos del pliego Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, para fi nanciar la ejecución del proyecto de inversión “Mejoramiento de la geometría vial de la Av. Malecón Grau, tramo Circuito de Playas - Calle Cruz y Av. Defensores del Morro (antes Av. Huaylas), tramo Av. Malecón Grau – Calle Kankun - distrito de Chorrillos - provincia de Lima - Región Lima”, con Código Unifi cado N° 2386247, de acuerdo al detalle que se indica en el Anexo 5 “Transferencia de Partidas del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima”.

6.2 Para efectos de la desagregación de los recursos autorizados en el párrafo precedente, los Titulares de los pliegos habilitados y habilitadores, según corresponda, en la presente Transferencia de Partidas aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el párrafo 6.1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente Decreto de Urgencia. Copia de la Resolución es remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

6.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección General de Presupuesto Público, las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

6.4 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en el presente artículo.

6.5 Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace referencia el párrafo 6.1 no pueden ser destinados,

bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

6.6 Lo establecido en el presente artículo se fi nancia con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

Artículo 7.- Autorización al Ministerio de Transportes y Comunicaciones para aprobar Transferencias de Partidas

7.1 Autorízase al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, durante el Año Fiscal 2018, a realizar Transferencias de Partidas a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, hasta por un monto de S/ 28 574 475,00 (VEINTIOCHO MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES), para fi nanciar el proyecto de inversión con Código Unifi cado N° 2388309 “Creación del puente vehicular y peatonal sobre el Río Rímac, entre la cuadra 08 de la Av. Morales Duarez y la cuadra 02 de la Calle Paseo del Río en los distritos de San Martín de Porres y Carmen de la Legua Reynoso, Lima – Lima”, a fi n de facilitar la ejecución del Proyecto “Construcción de la Línea 2 y Ramal Av. Faucett – Gambeta de la Red Básica del Metro de Lima y Callao Provincias de Lima y Callao, Departamento de Lima”.

7.2 Para la aplicación de lo dispuesto en el párrafo precedente, exonérese al Ministerio de Transportes y Comunicaciones de lo establecido en el párrafo 80.2 del artículo 80 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

7.3 Dichas Transferencias de Partidas se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Transportes y Comunicaciones, a propuesta de este último. Dicho Decreto Supremo se publica hasta el 31 de julio de 2018.

7.4 Lo establecido en el presente artículo se fi nancia con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

Artículo 8.- Recursos para el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Instituto Nacional Penitenciario para el mantenimiento de la infraestructura penitenciaria

8.1 Dispóngase que constituyen recursos del Tesoro Público, los saldos de balance de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) por la fuente de fi nanciamiento Recursos Directamente Recaudados, hasta por un monto de S/ 36 921 000,00 (TREINTA Y SEIS MILLONES NOVECIENTOS VEINTIÚN MIL Y 00/100 SOLES).

8.2 El Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público, está autorizado a deducir el importe referido en el párrafo precedente, del saldo acumulado de las Asignaciones Financieras de la SUNARP y a depositarlo en la cuenta que determine la indicada Dirección General. Para tales efectos, el citado Pliego debe comunicar a la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público, en un plazo de tres (03) días hábiles contados a partir de la entrada en vigencia de la presente norma, los montos a ser deducidos de su (s) respectiva (s) Unidad(es) Ejecutora(s), hasta completar el monto señalado en el párrafo precedente.

8.3 Si el saldo acumulado de las referidas Asignaciones Financieras no es sufi ciente para cubrir el importe antes mencionado, el monto diferencial debe ser depositado a favor de la cuenta que determine la indicada Dirección General, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes a la vigencia de la presente norma.

8.4 Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, a favor del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos hasta por un monto de S/ 7 000 000,00 (SIETE MILLONES Y 00/100 SOLES), y del Instituto Nacional Penitenciario hasta por un monto de S/ 29 921 000,00 (VEINTINUEVE MILLONES NOVECIENTOS VEINTIÚN MIL Y 00/100 SOLES), por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, con cargo a los recursos a los que se refi ere el párrafo 8.1 y de

9NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

acuerdo al detalle que se indica en el Anexo 6 “Crédito Suplementario a favor del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y del Instituto Nacional Penitenciario”, para ser destinados a atender exclusivamente el mantenimiento de la infraestructura penitenciaria declarada en emergencia mediante Decreto Legislativo N° 1325, Decreto Legislativo que declara en emergencia y dicta medidas para la reestructuración del Sistema Nacional Penitenciario y el Instituto Nacional Penitenciario, así como el mantenimiento de los centros juveniles en el marco del Decreto Legislativo N° 1299, Decreto Legislativo que transfi ere el Sistema Nacional de Reinserción Social del Adolescente en Confl icto con la Ley Penal al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

8.5 Los Titulares de los pliegos habilitados en el presente Crédito Suplementario, aprueban, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el párrafo 8.1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente Decreto de Urgencia. Copia de la Resolución es remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

8.6 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección General de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

8.7 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en el presente artículo.

8.8 Los recursos del Crédito Suplementario a que hace referencia el párrafo 8.4 no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 9.- Transferencias fi nancieras del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a favor de ENAPU y CORPAC

9.1 Autorícese al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a realizar transferencias fi nancieras a favor de la Empresa Nacional de Puertos S.A. – ENAPU, hasta por la suma de S/ 30 000 000,00 (TREINTA MILLONES Y 00/100 SOLES), y a favor de la Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial S.A. – CORPAC, hasta por la suma de S/ 33 000 000,00 (TREINTA Y TRES MILLONES Y 00/100 SOLES), a fi n de fi nanciar inversiones en puertos y/o aeropuertos bajo el ámbito de dichas empresas, debiendo contar con el registro aprobado en el Formato Nº 2 de la Directiva Nº 02-2017-EF/63.01.

9.2 Las referidas transferencias fi nancieras se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Transportes y Comunicaciones, a propuesta de este último, previa suscripción de convenio y previa opinión del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado – FONAFE en el marco de sus competencias. Dicho Decreto Supremo se publica hasta el 01 de agosto de 2018. Los recursos materia de transferencia se administran en las cuentas del Tesoro Público conforme a lo que disponga la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público, y pueden ser considerados aporte de capital del Estado, emitiéndose las acciones correspondientes en el marco de la Ley N° 27170, Ley del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado.

9.3 Para efectos de la autorización prevista en el primer párrafo del presente artículo, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones queda exonerado de lo establecido en el párrafo 80.1 del artículo 80 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

9.4 El Ministerio de Transportes y Comunicaciones debe considerar en la programación de su presupuesto institucional correspondiente al Año Fiscal 2019, bajo responsabilidad de su titular, los recursos necesarios que garanticen la continuidad de la ejecución de las intervenciones a ser fi nanciados con las transferencias autorizadas en el presente artículo, hasta su culminación.

Artículo 10.- Convocatorias a procesos de selección con cargo a recursos del FONDES

10.1 Dispóngase que, la constancia respecto a la previsión de recursos para las convocatorias a procedimientos de selección cuya ejecución contractual supera el año fi scal y el fi nanciamiento se efectúa con cargo a los recursos del Fondo para intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales (FONDES), creado mediante el artículo 4 de la Ley Nº 30458, Ley que regula diversas medidas para fi nanciar la ejecución de Proyectos de Inversión Pública en apoyo de Gobiernos Regionales y Locales, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos y la ocurrencia de desastres naturales; para las acciones comprendidas en el marco de la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la creación de la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios; se realiza conforme a lo siguiente:

a) Cuando el otorgamiento de la Buena Pro y la suscripción del contrato se realizan en el año fi scal en el que se convoca el procedimiento de selección, y la ejecución de la intervención supera el año fi scal. La Ofi cina General de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad que realizará la convocatoria al procedimiento de selección, otorgará una constancia respecto a la previsión de recursos correspondientes al valor estimado de la parte de la intervención que se ejecutará en los años fi scales posteriores.

b) Cuando las convocatorias a procedimientos de selección que se realicen en el último trimestre del año fi scal en curso, y el otorgamiento de la Buena Pro y la suscripción del contrato se realizan en los años fi scales siguientes al que se convoca al procedimiento de selección, la Ofi cina General de Presupuesto de la entidad que realizará la convocatoria al procedimiento de selección, otorgará una constancia respecto a la previsión de recursos correspondientes al valor referencial de dicha convocatoria.

c) Previamente a la emisión de las constancias respecto a la previsión de recursos a que se refi eren los incisos a) y b) precedentes, la entidad a cargo del procedimiento de selección deberá contar necesariamente con una comunicación del Director Ejecutivo de la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, en la que se señale la priorización del fi nanciamiento con cargo a los recursos del FONDES de la respectiva intervención en los años fi scales correspondientes, la que se realizará sobre la base del acuerdo del Directorio. Una copia de dicha comunicación es remitida por el Director Ejecutivo de la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios al Ministerio de Economía y Finanzas.

10.2 Lo establecido en los incisos a) y b) del párrafo 10.1 no exonera a las entidades públicas de realizar, de forma previa a efectuar el gasto público, la certifi cación de crédito presupuestario por las intervenciones sobre las cuales se ha emitido la constancia respecto a la previsión de recursos, emitida por la Ofi cina General de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad, sobre la existencia de crédito presupuestario sufi ciente, orientado a la ejecución del gasto en el año fi scal correspondiente, bajo responsabilidad del Titular de la entidad.

Artículo 11.- Del fi nanciamientoLo establecido en el presente Decreto de Urgencia

se fi nancia con cargo al presupuesto institucional de las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y a los recursos de la Reserva de Contingencia a la que se refi ere el artículo 44 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

Artículo 12.- Responsabilidad y control

12.1 Los titulares de los pliegos bajo los alcances del presente Decreto de Urgencia son responsables de su adecuada implementación, así como del uso de los recursos comprendidos en su aplicación, conforme a la normatividad vigente.

12.2 La Contraloría General de la República, en el marco del Sistema Nacional de Control, verifi ca el

10 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

cumplimiento de lo establecido en el presente Decreto de Urgencia.

Artículo 13.- AnexosLos Anexos 1, 2-A, 2-B, 2-C, 2-D, 3, 4-A, 4-B, 5 y 6 forman

parte integrante del presente Decreto de Urgencia y se publican en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de dicha norma en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 14.- VigenciaEl presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta

el 31 de diciembre de 2018.

Artículo 15.- RefrendoEl presente Decreto de Urgencia es refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la Ministra de Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Justicia y Derechos Humanos y el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos mil dieciocho.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALOPresidente del Consejo de Ministros

JAVIER ROMÁN PIQUÉ DEL POZOMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

CHRISTIAN RÓMULO MARTÍN SÁNCHEZ REYESMinistro de Trabajo y Promoción del EmpleoEncargado del despacho del Ministerio de Salud

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

SALEH CARLOS SALVADOR HERESI CHICOMAMinistro de Justicia y Derechos Humanos

DAVID ALFREDO TUESTA CÁRDENASMinistro de Economía y Finanzas

1652230-2

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

Autorizan viaje del Ministro de Comercio Exterior y Turismo a Francia y encargan su Despacho al Ministro de la Producción

RESOLUCIÓN SUPREMANº 121-2018-PCM

Lima, 24 de mayo de 2018

CONSIDERANDO:

Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR es el órgano competente para defi nir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política de comercio exterior y de turismo; tiene la responsabilidad en materia de la promoción de las exportaciones y de las negociaciones comerciales internacionales; asimismo, promueve, orienta y regula la actividad turística, con el fi n de impulsar su desarrollo sostenible;

Que, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos – OCDE, tiene como misión promover políticas que mejoren el bienestar económico y social de las personas alrededor del mundo; es un foro donde los gobiernos trabajan conjuntamente para

compartir experiencias y buscar soluciones a problemas comunes en aspectos económico, social y ambiental;

Que, en la ciudad de París, República Francesa, los días 30 y 31 de mayo de 2018, se llevarán a cabo la sesión de Trabajo sobre Financiamiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la Sesión del Consejo Ministerial (MCM) de la OCDE sobre Comercio e Inversión, respectivamente; en la sesión sobre Financiamiento de los ODS se evaluarán soluciones de fi nanciamiento para el desarrollo y promoción de las inversiones, así como para la ayuda a las economías emergentes y en desarrollo, entre otros; a su vez, en la MCM, se tratará el tema “Refundando el Multilateralismo para resultados más responsables, efectivos e inclusivos”;

Que, el señor Ministro de Comercio Exterior y Turismo ha sido invitado a participar en dichas reuniones, así como en la presentación del informe con recomendaciones de la OCDE a la Red de Economías Abiertas y Sociedades Inclusivas (NOEIS), vinculado a temas de apertura económica e inclusión; de la cual el Perú es parte desde su lanzamiento en la MCM del 2017;

Que, dado el interés del Perú en ingresar formalmente al referido organismo internacional, resulta de interés nacional la participación del Titular del Sector Comercio Exterior y Turismo en las mencionadas reuniones de relevancia para el país;

Que, es necesario otorgar la autorización de viaje correspondiente y encargar el Despacho Ministerial de Comercio Exterior y Turismo, en tanto dure la ausencia de su titular;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127º de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor ROGERS MARTIN VALENCIA ESPINOZA, Ministro de Comercio Exterior y Turismo, a la ciudad de París, República Francesa, del 29 de mayo al 01 de junio de 2018, para que participe en las reuniones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos – OCDE, a los que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimento de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días del término del citado evento, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes : US$ 2 852,86Viáticos : US$ 1 080,00

Artículo 3.- Encargar al señor RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO, Ministro de la Producción, la Cartera de Comercio Exterior y Turismo, a partir del 29 de mayo de 2018 y en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Comercio Exterior y Turismo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALOPresidente del Consejo de Ministros

ROGERS VALENCIA ESPINOZAMinistro de Comercio Exterior y Turismo

1652230-4

11NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

AGRICULTURA Y RIEGO

Modifican la R.M. N° 0073-2018-MINAGRI

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 218-2018-MINAGRI

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO:

El Memorándum N° 185-2018-MINAGRI-SG, de fecha 08 de mayo de 2018 y la Hoja de Ruta s/n de fecha 09 de mayo de 2018, y el Informe Legal N° 384-2018-MINAGRI-SG/OGAJ; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N° 003-2018-SA, se creó la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal con el objeto de elaborar un informe técnico que contenga el proyecto de Reglamento de la Ley N° 30681, Ley que regula el uso medicinal y terapéutico del cannabis y sus derivados, adscrita al Ministerio de Salud, la misma que está conformada entre otros por un/a representante titular y alterno del Ministerio de Agricultura y Riego;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 0073-2018-MINAGRI, de fecha 16 de febrero de 2018, se designó al Director General Agrícola de la Dirección General Agrícola, como representante titular y al Director Agrícola de la misma Dirección, como represente alterno del Ministerio de Agricultura y Riego, ante la mencionada Comisión Multisectorial;

Que, mediante Hoja de Ruta s/n de fecha 09 de mayo de 2018, el Despacho Viceministerial de Políticas Agrarias del Ministerio de Agricultura y Riego, propone modifi car la designación del representante titular y alterno del Ministerio de Agricultura y Riego, ante la mencionada Comisión Multisectorial, creada mediante Resolución Suprema N° 003-2018-SA;

Que, con el visado del Despacho Viceministerial de Políticas Agrarias y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N° 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego, modifi cado por la Ley N° 30048; y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2014-MINAGRI y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifi car el artículo 1 de la Resolución Ministerial N° 0073-2018-MINAGRI, quedando redactado de la siguiente manera:

“Artículo 1.- Designar al representante del Ministerio de Agricultura y Riego ante la “Comisión Multisectorial de naturaleza temporal creada mediante el artículo 1 de la Resolución Suprema N° 003-2018-SA”

- Viceministro (a) de Políticas Agrarias, como representante titular

- Director (a) General de Políticas Agrarias”, como representante alterno

Artículo 2.- Remitir copia fedateada de la presente Resolución, a la Secretaría Técnica de la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal y a los representantes designados en el artículo precedente, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLAMinistro de Agricultura y Riego

1651606-1

Constituyen Comisión Negociadora del Ministerio con el objeto de llevar a cabo la negociación colectiva respecto del Pliego de Reclamos presentado por el “Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Agricultura de Lima - SITMA”, para el período 2018

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 219-2018-MINAGRI

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO:

El Memorándum N° 0509-2018-MINAGRI-SG-OGGRH, de fecha 06 de abril de 2018 y el correo electrónico de fecha 18 de abril de 2018, ambos de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos; la Nota Interna N° 034-2018-MINAGRI-SG, de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura y Riego de fecha 14 de marzo de 2018 y el Informe Legal N° 328-2018-MINAGRI-SG/OGAJ de fecha 18 de abril de 2018 de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Agricultura y Riego; y,

CONSIDERANDO:

Que, la parte inicial del artículo 43 de la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil, establece que la negociación colectiva se inicia con la presentación de un pliego de reclamos que debe contener un proyecto de convención colectiva;

Que, el primer párrafo del artículo 70 del Reglamento General de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM, en adelante el Reglamento General, dispone que “La negociación colectiva se inicia con la presentación de un pliego de reclamos ante el Jefe de la Ofi cina de Recursos Humanos de la entidad, el cual debe contener lo establecido por el artículo 43 de la Ley. Dicho pliego debe necesariamente presentarse entre el 1 de noviembre y el 30 de enero del año siguiente”;

Que, asimismo, el artículo 71 del Reglamento General, respecto de la Comisión Negociadora, señala que en el marco de la negociación colectiva, cada entidad pública Tipo A, establecerá el número de miembros de su Comisión Negociadora y su conformación, la misma que estará compuesta hasta por tres (03) representantes, cuando el pliego de reclamos sea presentado por una organización sindical que represente a cien o menos de cien (100) servidores sindicalizados; en el caso que la organización sindical represente a más de cien (100) servidores sindicalizados, se incorporará un (01) representante más por cada cincuenta (50) servidores sindicalizados adicionales, hasta un número máximo de seis (06) representantes, pudiendo en su conformación considerarse miembros de las entidades Tipo B, de ser el caso; encontrándose precisado que el número total de miembros de la comisión de la entidad pública no deberá exceder el número de representantes de la comisión de la organización sindical;

Que, mediante el primer y segundo documentos del Visto, la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, señala que el Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Agricultura de Lima – SITMA, reúne a un total de ciento setenta y dos (172) trabajadores afi liados, por lo que el número de representantes de la organización gremial ante la Comisión Negociadora debe ser cuatro (04), correspondiendo igual número a la representación del Ministerio;

Que, con el visado de Secretaría General, la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Agricultura y Riego; y,

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, modifi cado a Ministerio de Agricultura y Riego por Ley Nº 30048; su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modifi catorias; la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil; y, su Reglamento General, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM;

12 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Constituir la Comisión Negociadora del Ministerio de Agricultura y Riego - MINAGRI, para el período 2018, con el objeto de llevar a cabo la negociación colectiva respecto del Pliego de Reclamos presentado por el “Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Agricultura de Lima - SITMA”.

Artículo 2.- La Comisión Negociadora del Ministerio de Agricultura y Riego - MINAGRI, para el período 2018, está compuesta por los siguientes representantes:

1) El (La) Director(a) General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, quien la preside;

2) El (La) Director(a) General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

3) El (La) Director(a) General de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; y,

4) Un (a) representante de la Secretaría General.

Artículo 3.- La Secretaría General acreditará a su representante mediante comunicación escrita dirigida al Presidente de la Comisión Negociadora, en el plazo de dos (2) días hábiles contado a partir del día hábil siguiente de la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 4.- La Comisión Negociadora ejerce las funciones de conformidad a la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil; y, su Reglamento General, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM.

Artículo 5.- La Comisión Negociadora se instala dentro de los cinco (05) días hábiles, contados a partir del día hábil siguiente del vencimiento del plazo señalado en el artículo 3 de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 6.- La presente Resolución Ministerial es publicada en el Portal Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego (www.minagri.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLAMinistro de Agricultura y Riego

1651606-2

Designan representantes del Ministerio ante la “Mesa de Concertación para la lucha contra la Pobreza”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 220-2018-MINAGRI

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO:

El Memorando N° 556-2018-MINAGRI-SG/OGPP-OPLA de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Legal N° 402-2018-MINAGRI-SG/OGAJ de la Ofi cina Genera de Asesoría jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial N° 0029-2018-MINAGRI de fecha 22 de Enero de 2018, se designó al señor Pablo Benjamín Quijandría Salmón y al señor Ronald Fernando Montes Matos, como representantes titular y alterno, respectivamente, del Ministerio de Agricultura y Riego, ante la “Mesa de Concertación para la lucha contra la pobreza”;

Que, el Memorando N° 556-2018-MINAGRI-SG/OGPP-OPLA, señala que es necesario designar a los representantes titular y alterno del Ministerio de Agricultura y Riego ante la “Mesa de Concertación para la lucha contra la Pobreza”, recomendando que la designación se efectué al cargo si se tratara de un funcionario, motivo por el cual la Ofi cina General de Asesoría Jurídica informa que las designaciones deben hacerse en ese sentido;

Que, siendo necesario dar por concluida las designaciones antes citadas, y en orden a ello, designar

a los representantes titular y alterno del Ministerio de Agricultura y Riego ante la “Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza”, corresponde la emisión de la presente resolucion;

Que, con el visado de la Secretaria General y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica

De, conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo, en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, el Decreto Legislativo N° 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, modifi cado a Ministerio de Agricultura y Riego, por la Ley N° 30048, y, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación del señor Pablo Benjamín Quijandría Salmón y del señor Ronald Fernando Montes Matos, como representantes titular y alterno, respectivamente, del Ministerio de Agricultura y Riego, ante la “Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza”, constituida mediante Decreto Supremo N° 001-2001-PROMUDEH, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2001-PROMUDEH, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a los representantes del Ministerio de Agricultura y Riego ante la “Mesa de Concertación para la lucha contra la Pobreza”, de acuerdo al siguiente detalle:

-Viceministro(a) de Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego, como representante titular.

-Secretario(a) General, como representante alterno.

Artículo 3.- Notifi car copia de la presente Resolución, a la Secretaría Técnica del Comité Ejecutivo Nacional de la “Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza”, a la Secretaría de Coordinación de la Presidencia del Consejo de Ministros, y a los representantes designados en el artículo precedente, para los fi nes correspondientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLAMinistro de Agricultura y Riego

1651606-3

Designan Director de la Oficina de Planificación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL

RESOLUCION DIRECTORAL EJECUTIVANº 193-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE

Lima, 24 de mayo de 2018

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº 252-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha 11 de noviembre de 2016, se designó al Lic. Gustavo Adolfo Bernal Soto, en el cargo de Director de la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego;

Que, el mencionado servidor ha presentado Carta de renuncia al cargo que venía desempeñando, la misma que se ha visto por conveniente aceptar, así como designar a su reemplazante;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0015-2015-MINAGRI;

13NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

SE RESUELVE:Artículo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la renuncia

presentada por el Lic. Gustavo Adolfo Bernal Soto, en el cargo de Director de la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- DESIGNAR a partir de la fecha, a la Ingeniera Economista Betty Liliana Marrujo Astete en el cargo de Director de la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo considerado de confi anza.

Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JACQUELINE QUINTANA FLORESDirectora EjecutivaPrograma de Desarrollo ProductivoAgrario Rural - AGRORURAL

1652071-1

Designan Sub Director de la Unidad de Tecnologías de la Información de la Oficina de Administración del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL

RESOLUCION DIRECTORAL EJECUTIVANº 194-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DELima, 24 de mayo de 2018

CONSIDERANDO:Que, de acuerdo a la Segunda Disposición

Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 997 modifi cado por la Ley Nº 30048, el Programa de Desarrollo Productivo Agrario AGRO RURAL es una Unidad Ejecutora del Ministerio de Agricultura y Riego – MINAGRI, la misma que tiene como objetivo promover el desarrollo agrario rural, a través del fi nanciamiento de proyectos de inversión pública en zonas rurales en el ámbito agrario en territorios de menor grado de desarrollo económico;

Que, se encuentra vacante el cargo de Sub Director de la Unidad de Tecnologías de la Información de la Ofi cina de Administración del Programa de Desarrollo Productivo Agrario – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, por lo que se ha visto por conveniente designar al titular que ejerza dicho cargo;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0015-2015-MINAGRI;

SE RESUELVE:Artículo 1.- DESIGNAR a partir de la fecha, al Ingeniero

de Sistemas Luis Enrique Gallegos Huamaní en el cargo de Sub Director de la Unidad de Tecnologías de la Información de la Ofi cina de Administración del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo considerado de confi anza.

Artículo 2.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JACQUELINE QUINTANA FLORESDirectora EjecutivaPrograma de Desarrollo ProductivoAgrario Rural - AGRORURAL

1652071-2

Aceptan renuncia de Asesor de la Dirección Ejecutiva y dan por concluida su designación como Secretario Técnico de los Órganos Instructores del Procedimiento Administrativo Disciplinario de AGRO RURAL

RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVANº 195-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE

Lima, 24 de mayo de 2018

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº

304-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha 29 de diciembre de 2016, se designó al abogado Miguel Angel Lacca Puell, en el cargo de Asesor de la Dirección Ejecutiva del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego;

Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº 030-2017-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha 23 de enero de 2017, se designó al abogado Miguel Angel Lacca Puell, como Secretario Técnico de los Órganos Instructores del Procedimiento Administrativo Disciplinario del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, en adición a sus funciones de Asesor de la Dirección Ejecutiva;

Que, el mencionado servidor ha presentado Carta de Renuncia al cargo que venía desempeñando, la misma que se ha visto por conveniente aceptar;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 0015-2015-MINAGRI;

SE RESUELVE:Artículo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la

renuncia presentada por el Abogado Miguel Angel Lacca Puell, en el cargo de Asesor de la Dirección Ejecutiva del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- DAR POR CONCLUIDA la designación del abogado Miguel Angel Lacca Puell, como Secretario Técnico de los Órganos Instructores del Procedimiento Administrativo Disciplinario del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, dándole las gracias por los servicios prestados.

Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JACQUELINE QUINTANA FLORESDirectora EjecutivaPrograma de Desarrollo ProductivoAgrario Rural - AGRORURAL

1652071-3

Designan Sub Director de la Unidad de Planificación y Seguimiento de la Oficina de Planificación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL

RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVANº 196-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE

Lima, 24 de mayo de 2018

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N°

14 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

997 modifi cado por la Ley N° 30048, el Programa de Desarrollo Productivo Agrario AGRO RURAL es una Unidad Ejecutora del Ministerio de Agricultura y Riego – MINAGRI, la misma que tiene como objetivo promover el desarrollo agrario rural, a través del fi nanciamiento de proyectos de inversión pública en zonas rurales en el ámbito agrario en territorios de menor grado de desarrollo económico;

Que, se encuentra vacante el cargo de Sub Director de la Unidad de Planifi cación y Seguimiento de la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, por lo que se ha visto por conveniente designar al titular que ejerza dicho cargo;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 0015-2015-MINAGRI;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- DESIGNAR a partir de la fecha al Lic. Gustavo Adolfo Bernal Soto en el cargo de Sub Director de la Unidad de Planifi cación y Seguimiento de la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo considerado de confi anza.

Artículo 2.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JACQUELINE QUINTANA FLORESDirectora EjecutivaPrograma de Desarrollo ProductivoAgrario Rural - AGRORURAL

1652071-4

Designan Asesora de la Dirección Ejecutiva del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL

RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVANº 197-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE

Lima, 24 de mayo de 2018

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 997 modifi cado por la Ley N° 30048, el Programa de Desarrollo Productivo Agrario AGRO RURAL es una Unidad Ejecutora del Ministerio de Agricultura y Riego – MINAGRI, la misma que tiene como objetivo promover el desarrollo agrario rural, a través del fi nanciamiento de proyectos de inversión pública en zonas rurales en el ámbito agrario en territorios de menor grado de desarrollo económico;

Que, en este contexto, se ha visto por conveniente contar con un profesional para que asesore al despacho de la Dirección Ejecutiva del Programa de Desarrollo Productivo Agrario – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 0015-2015-MINAGRI;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- DESIGNAR a partir de la fecha a la Lic. Johanna Albina De Pinho Miranda en el cargo de Asesora

de la Dirección Ejecutiva del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo considerado de confi anza.

Artículo 2.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JACQUELINE QUINTANA FLORESDirectora EjecutivaPrograma de Desarrollo ProductivoAgrario Rural - AGRORURAL

1652071-5

CULTURA

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Semana Santa de Chancay, distrito de Chancay, provincia de Huaral, departamento de Lima

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 067-2018-VMPCIC-MC

Lima, 22 de mayo de 2018

VISTOS, el Informe N° 900014-2018/DPI/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial; y el Informe N° 900034-2018/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección General de Patrimonio Cultural; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú señala que los yacimientos y restos arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares, documentos bibliográfi cos y de archivo, objetos artísticos y testimonios de valor histórico, expresamente declarados bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación, independientemente de su condición de propiedad privada o pública; los mismos que se encuentran protegidos por el Estado;

Que, el inciso 1 del artículo 2 de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura – UNESCO, establece que “se entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas –junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que les son inherentes– que las comunidades, los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural. Este patrimonio cultural inmaterial que se trasmite de generación en generación es recreado constantemente por las comunidades y grupos en función de su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo así a promover el respeto de la diversidad cultural y la creatividad humana”;

Que, el numeral 2 del artículo 1 de la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala que integran el Patrimonio Inmaterial de la Nación las creaciones de una comunidad cultural fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos de manera unitaria o grupal, y que reconocidamente responden a las expectativas de la comunidad, como expresión de la identidad cultural y social, además de los valores transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y dialectos autóctonos, el saber y conocimiento tradicional, ya sean artísticos, gastronómicos, medicinales, tecnológicos, folclóricos o religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos y otras expresiones o manifestaciones culturales que en conjunto conforman nuestra diversidad cultural;

15NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, modifi cado por el Decreto Legislativo N° 1255, establece que es función exclusiva del Ministerio de Cultura realizar acciones de declaración, generación de catastro, delimitación, actualización catastral, investigación, protección, conservación, puesta en valor, promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado mediante Decreto Supremo N° 005-2013-MC, establece que la Dirección de Patrimonio Inmaterial es la unidad orgánica encargada de gestionar, identifi car, documentar, registrar, inventariar, investigar, preservar, salvaguardar, promover, valorizar, transmitir y revalorizar el patrimonio cultural inmaterial del país, en sus distintos aspectos, promoviendo la participación activa de la comunidad, los grupos o individuos que crean, mantienen y transmiten dicho patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión del mismo. Depende jerárquicamente de la Dirección General de Patrimonio Cultural;

Que, a través del Ofi cio N° 197-2017-MDCH/A del 15 de junio de 2017, el Alcalde de la Municipalidad distrital de Chancay, solicitó la declaratoria de Patrimonio Cultural de la Nación a la Semana Santa de Chancay;

Que, mediante Informe N° 9000034-2018/DGPC/VMPCIC/MC, la Dirección General de Patrimonio Cultural hizo suyo el Informe N° 900014-2018/DPI/DGPC/VMPCIC/MC del 10 de mayo de 2018, emitido por la Dirección de Patrimonio Inmaterial, a través del cual se recomendó declarar como Patrimonio Cultural de la Nación a la Semana Santa de Chancay;

Que, el distrito de Chancay se encuentra ubicado en la provincia de Huaral, departamento de Lima. Es un valle fértil, irrigado por el río Chancay, cuya cuenca abarca un total de 3,279 km. El distrito está conformado por varios centros poblados que tienen como actividad principal la agricultura. Antiguamente, en esta zona se desarrolló la cultura Chancay (1100-1470 D.C.), reconocida por poseer una avanzada tecnología textil y por su vasta producción de cerámica, destacando los llamados cuchimilcos, que eran esculturas de arcilla con los brazos extendidos, encontradas en los complejos funerarios de esta localidad;

Que, la fundación española del pueblo de Chancay se realizó el 14 de diciembre de 1562 por el IV Virrey del Perú, Diego López de Zúñiga y Velasco, quien la nombró como Villa de Arnedo, designándole como patrona a la Virgen Inmaculada Concepción. Durante el Virreinato, la evangelización católica de Chancay estuvo a cargo de varias Órdenes religiosas. En el año 1539, los sacerdotes dominicos llegaron a la zona; en el año 1581 la Compañía de Jesús se situó en las haciendas La Huaca y Jesús del Valle; y en el año 1590 la Orden Franciscana se instaló en el Convento de San Buenaventura. Chancay estuvo incluido en numerosas campañas de extirpación de idolatrías en la zona, proceso que fue documentado por el sacerdote Antonio de la Calancha en el año 1638, quien menciona una larga historia de prácticas y rituales locales, que incluían el culto a representaciones de animales y frutos elaborados en cerámica (conopas), los cuales fueron destruidos por los evangelizadores;

Que, durante la Emancipación, en Chancay se libraron dos batallas importantes: la Batalla de Torreblanca, el 11 de noviembre de 1820, y la Batalla de Río Seco o Pescadores, el 25 de noviembre de 1820, con la participación del coronel chancayano Andrés Reyes Buitrón. Décadas después, en 1880 durante la Guerra con Chile, en las aguas del puerto de Chancay fue hundida la goleta chilena Covadonga, hecho que ha quedado guardado en la memoria de la población. A raíz de este acontecimiento nace en Chancay la historia de la Bruja, en la que los chancayanos atribuyen a la Virgen de los Dolores el milagro de que la ciudad de Chancay no haya sido bombardeada por las naves chilenas en represalia por el hundimiento de la Covadonga. Desde entonces, la Virgen de los Dolores es concebida como la guardiana de Chancay;

Que, la constitución de las primeras cofradías promotoras de la Semana Santa en Chancay se remonta al año 1630, año en que se fundó la cofradía del Santísimo

Entierro de Nuestro Señor en el convento del señor San Francisco de la Villa;

Que, actualmente, la Semana Santa de Chancay tiene una duración de diez días, a lo largo de los cuales las calles de la ciudad se convierten en el escenario para conmemorar la pasión y resurrección de Jesús. La organización de las procesiones está a cargo de los fi eles de distintas agrupaciones (cofradías, hermandades, asociaciones religiosas y sociales), quienes inician las ceremonias y actividades de preparación a partir del Miércoles de Ceniza, que marca el inicio de la Cuaresma. Precisándose que se llevan a cabo peregrinaciones por los barrios, el rezo del Vía Crucis al amanecer, acciones de caridad, penitencias, entre otras prácticas y costumbres;

Que, la Semana Santa se inicia tradicionalmente en Chancay el Viernes de Dolores—viernes previo al Domingo de Ramos—, día en que se rinde homenaje a la Virgen de los Dolores, también conocida como Virgen de la Amargura, Virgen de las Angustias o La Dolorosa, advocaciones que representan los dolores de la Virgen María ante el sufrimiento de su hijo. Si bien dentro de la cronología de la Semana Santa la muerte de Jesús se conmemora el Viernes Santo, a la Virgen de los Dolores se le celebra desde la semana previa y su culto continúa a lo largo de los días siguientes;

Que, de acuerdo a la tradición oral local, la Virgen de los Dolores de Chancay fue hallada por unos pescadores dentro de una caja de madera, entre las peñas de la playa Chorrillos, en el siglo XVI. En la actualidad la imagen es resguardada en su santuario, donde antiguamente se encontraba el Convento de San Buenaventura. El Viernes de Dolores, a partir de las cinco de la tarde, se inicia la procesión de la Dolorosa, que es acompañada por las autoridades de la localidad y centenares de fi eles, quienes recorren las principales calles de la ciudad. La procesión de la Virgen de los Dolores tiene un sentido especial para sus devotos, quienes no solo expresan su fe individual o en familia sino que reavivan la memoria colectiva que designa a la Virgen como guardiana de la comunidad chancayana a partir de la Guerra del Pacífi co;

Que, el Domingo de Ramos se representa la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén, luego de cuarenta días en el desierto. Este día tiene como imagen central al Señor del Triunfo, que protagoniza una concurrida procesión. Los devotos llevan margaritas y albahaca de olor, cultivadas con meses de anticipación en la zona, ofrendas tradicionales en los cortejos de la Semana Santa de Chancay. Culminada la procesión, la cuadrilla de cargadores y la banda de música son agasajadas con una merienda ofrecida por los devotos, consistente en una bebida de chocolate caliente y el tradicional chancay, biscocho dulce de elaboración artesanal de esta localidad. La procesión del Señor del Triunfo es liderada por los pobladores del centro poblado de Quepepampa, cuyos pobladores otorgan un rol de protector a esta imagen, a la que atribuyen como milagro el haber conservado sus tierras frente a las amenazas de los hacendados locales;

Que, entre el Lunes y el Viernes Santo, se realizan distintas actividades, ceremonias y procesiones de las imágenes de Vírgenes y Cristos, cuyo culto se encuentra a cargo de las hermandades, asociaciones y familias de Chancay. La organización de las actividades y procesiones se realiza de acuerdo a funciones que cumplen las organizaciones de devotos de cada una de las imágenes, entre las que se encuentran: el fi nanciamiento, la preparación de las andas, las ofrendas, el vestido y el arreglo de las imágenes. Las agrupaciones religiosas son heterogéneas en cuanto a su composición, abarcando distintas edades, procedencia y antigüedad. Las características diversas de estas comunidades dan cuenta de la amplia convocatoria y vigencia que tienen estas organizaciones en Chancay que, al estar en permanente renovación, continúan con su importante labor de organización de la Semana Santa;

Que, el Lunes Santo, en el santuario de la Virgen de los Dolores se realiza la Eucaristía en honor al Señor de la Agonía. Esta imagen se caracteriza por poseer un corazón latiente, que se aprecia cuando el Cristo se encuentra crucifi cado en la Cruz. Un aspecto particular de esta ceremonia es que ésta culmina con el descendimiento de la imagen, que es llevada desde el altar hasta sus

16 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

andas. Este traslado está a cargo de los miembros de la Asociación del Señor de la Agonía de Chancay. Una vez en sus andas, el Señor de la Agonía sale en procesión acompañado de la Dolorosa, a su derecha, y del apóstol San Juan, a su izquierda;

Que, el Martes Santo por la noche se realiza la celebración en honor a Jesús Nazareno, la cual se inicia con la misa y continúa con la procesión de la imagen, actividad organizada por los devotos agrupados en la Hermandad de Jesús Nazareno y los herederos de los arrieros de la hacienda de Quepepampa. La Virgen Dolorosa sale de su santuario para darle el encuentro al Jesús Nazareno y luego recorren juntos las principales calles de la ciudad hasta llegar al santuario de la Virgen Dolorosa, donde ambos permanecen hasta el día siguiente;

Que, el Miércoles Santo sale en procesión nuevamente el Señor de la Agonía, siendo este su día principal. También conocido como el Señor de los Frutos, su anda es decorada con gran cantidad de ofrendas, destacando precisamente las frutas —muchas de ellas producidas en el propio valle de Chancay—, fl ores, cirios y ramas de palmeras. Acompañando al Señor de la Agonía aparecen el Señor de la Humildad, el Señor de los Azotes y la Virgen de los Dolores. Las cuadrillas se organizan según el rango de edad de los cargadores: el Señor de la Humildad va en un anda pequeña y es cargada por niños de entre los 10 y 13 años; el anda del Señor de los Azotes es cargada por muchachos que van desde los 13 hasta los 17 años y, a partir de los 18 años, los jóvenes ya están preparados para cargar el anda mayor, la del Señor de la Agonía, la misma que pesa más una tonelada;

Que, el Jueves Santo, en la iglesia de la Virgen Inmaculada Concepción, se realiza la ceremonia del lavado de pies, en la cual el sacerdote lava los pies a doce personas. Este rito rememora el pasaje en que Jesús lava los pies a sus apóstoles después de la última cena. Al fi nalizar el rito se realiza la procesión del Santísimo Sacramento al interior del templo, al término de la cual éste es guardado en una urna de plata en el altar. El altar es cuidadosamente preparado para esta ocasión por la Asociación de los Sagrados Corazones y Adoración Perpetua del Santísimo Sacramento del Altar. Las llaves de la urna son entregadas en custodia al alcalde de Chancay hasta el día siguiente. Por otro lado, a lo largo de la noche y hasta el mediodía siguiente, los fi eles realizan la vigilia de adoración a la imagen de Jesús Sacramentado, conmemorando el pasaje en que Jesús fue sentenciado a morir en la Cruz. Asimismo, la veneración al Santísimo Sacramento se realiza por turnos, en los que cada hermandad o comunidad le rinde homenaje;

Que, el Viernes Santo se conmemora la muerte de Jesús; por ello, la Virgen de los Dolores viste de luto. Al mediodía se realiza el Sermón de las tres horas o Sermón de las siete palabras de Cristo, originario de la Semana Santa del Centro Histórico de Lima. El día continúa con la comunión, la adoración de la Cruz donde murió Jesús y la ceremonia del descendimiento. Esta ceremonia se caracteriza por su gran realismo, ya que la imagen tallada del Señor del Sepulcro posee los brazos articulados. Luego de la ceremonia del descendimiento, el Señor del Sepulcro es presentado ante su madre y luego es trasladado al sepulcro. Una vez allí, las llagas y heridas del cuerpo del Señor son limpiadas con algodones por sus devotos, quienes se llevan consigo los paños utilizados como recuerdo y como vehículo de fe para la curación de enfermos. Luego de ello, el anda del Señor sale en procesión, caracterizándose por su solemnidad, siendo acompañada por la banda de música que entona marchas;

Que, la procesión de Viernes Santo congrega a las diversas agrupaciones religiosas de la ciudad, encargadas de preparar las andas y sus diversos pasos. Cada agrupación porta estandartes y distintivos para identifi carse durante el cortejo. Las imágenes parten de dos centros religiosos: del santuario de la Virgen de los Dolores, salen el Señor de la Humildad, el Señor de los Azotes, el Jesús Nazareno, la Verónica, el Señor de la Agonía, el Cristo de la Esperanza, San Juan Evangelista, la Señora de las Penas y el Cristo de Gran Poder; mientras que de la iglesia de la Virgen Inmaculada Concepción sale la Cruz Mayor, el Señor del Santo Sepulcro y la Virgen

de los Dolores. Este gran cortejo recorre la ciudad con la participación masiva de chancayanos y visitantes, siendo uno de sus momentos más emotivos cuando se apagan las luces de la calle principal, que queda alumbrada solo con las velas y cirios que llevan los devotos en señal de duelo al paso del Cristo yacente;

Que, el Sábado Santo, antes del mediodía, en la iglesia de la Virgen Inmaculada Concepción se realiza la Procesión del Silencio, en la cual la Virgen de los Dolores regresa a su santuario acompañada por sus devotos, quienes, a través de sus rezos la acompañan en su soledad. La Vigilia Pascual se inicia a las ocho de la noche y dura aproximadamente tres horas. Los fi eles ingresan al templo que se encuentra oscuro y participan en el pregón pascual, en el paso de las tinieblas a la luz, en la renovación de las promesas bautismales y en la bendición del agua que se utilizará a lo largo del año. A su salida, los creyentes llevan consigo agua para bendecir sus hogares;

Que, el Domingo de Gloria o Domingo de Resurrección, se inicia en la madrugada con la celebración eucarística en honor al Señor de la Resurrección, luego de lo cual se realiza la procesión del Señor Resucitado, imagen que es trasladada a un lugar conocido como el monte, ubicado en la plaza de armas de Chancay, en remembranza del lugar donde fue enterrado Jesús. Personas de todas las edades se levantan muy temprano para presenciar las actividades del día, mientras que los devotos se amanecen preparando las andas. Los recorridos procesionales del Domingo de Resurrección continúan con los pasos de María Magdalena, San Pedro, San Juan Evangelista y la Virgen de los Dolores. El cortejo inicia con la representación de la visita de María Magdalena a Jesús y culmina con el momento en que la Virgen de los Dolores recibe la noticia de la resurrección de su hijo, momento que se expresa con la caída del manto negro de la Virgen, que queda vestida de blanco. A partir de este momento, el ánimo de los devotos se transforma, volviéndose festivo y alegre. La celebración del Domingo de Resurrección culmina con la quema de castillos, fuegos artifi ciales, bombardas, cohetes y bailes de marinera;

Que, además de las numerosas procesiones que conforman la Semana Santa, son populares las obras teatrales y escenifi caciones de pasajes bíblicos que se presentan en las parroquias, locales comunales y distintos barrios de Chancay. Una de las particularidades de estas representaciones es la participación activa de niños y jóvenes, quienes a través del teatro se vinculan con la religiosidad pero también con su comunidad, pues los ensayos y logística para estas presentaciones implican un compromiso que abarca varias semanas de preparación que involucra a los jóvenes actores y sus familias. Como también sucede en el caso de las procesiones, la participación de niños y jóvenes da cuenta de la transmisión generacional de la fe, lo cual constituye uno de los factores más importantes para la continuidad de esta expresión cultural;

Que, a lo largo de la Semana Santa se realiza una feria en la plaza de armas, lugar donde se venden platos típicos de la cocina local. Tratándose de una zona costera, la pesca artesanal es una de las actividades económicas tradicionales de Chancay, lo cual se encuentra refl ejado en su cocina, destacando el charquicán, el locro con pescado frito, el escabeche de pescado, la causa chancayana, el pejerrey arrebozado, la torreja de muymuy, el picante de cangrejo y la carapulcra a la chancayana en base a mariscos. Por otro lado, los postres tradicionales de estas fechas son el frejol colado, el dulce de higo, de membrillo, de camote y de ciruela. Este es un aspecto a resaltar en tanto la preparación, venta y consumo de platos típicos es uno de los acontecimientos más esperados por los chancayanos y visitantes;

Que, durante la Semana Santa, la ciudad de Chancay posee una vitalidad mayor a otros periodos del año. Se trata de una de las fechas más esperadas por los chancayanos, quienes participan activamente en la preparación de las procesiones y actividades, resultando fundamental el rol de las agrupaciones religiosas y civiles que se dedican a organizar los rituales y actividades propias de esta conmemoración. Tradicionalmente, la pertenencia a una u otra devoción ha constituido un espacio no solo para la expresión de una fe personal

17NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

sino para que individuos y familias establezcan vínculos como parte de una comunidad más amplia. Además de su sentido religioso, la Semana Santa tiene un rol social y turístico pues durante esta fecha llegan a la ciudad miles de visitantes y chancayanos que viven en otras zonas del país. En ese sentido, es una oportunidad para que se dinamice la economía local y se reactiven las redes de parentesco y amistad entre los vecinos, parientes y visitantes provenientes de otras localidades;

Que, conjuntamente con las referencias citadas en el Informe N° 900014-2018/DPI/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial, se detallan las características, importancia, valor, alcance y signifi cados de la Semana Santa de Chancay; motivo por el cual, dicho informe constituye parte integrante de la presente Resolución Viceministerial, conforme a lo dispuesto en el artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-2017-JUS;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 338-2015-MC, se aprobó la Directiva N° 003-2015-MC, Declaratoria de las Manifestaciones del Patrimonio Cultural de la Nación y Declaratoria de Interés Cultural, en la que se establecen los lineamientos y normas para la tramitación del expediente de declaratoria de Patrimonio Cultural de la Nación de las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial, correspondiendo al Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales declarar las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nación;

De conformidad con lo establecido en la Constitución Política del Perú; la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; el Decreto Supremo Nº 011-2006-ED, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; el Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura; y la Directiva Nº 003-2015-MC, aprobada por Resolución Ministerial Nº 338-2015-MC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a la Semana Santa de Chancay, distrito de Chancay, provincia de Huaral, departamento de Lima, por congregar a numerosas organizaciones religiosas, sociales, familias y devotos de todas las edades que organizan y participan en el culto de las distintas imágenes que protagonizan numerosas procesiones y actividades asociadas; y por tratarse de una fecha en que el fervor religioso de los chancayanos se integra a su memoria histórica, en la cual las imágenes religiosas tienen un rol como protectoras del pueblo.

Artículo 2.- Encargar a la Dirección de Patrimonio Inmaterial en coordinación con la comunidad de portadores, la elaboración cada cinco (5) años de un informe detallado sobre el estado de la expresión declarada, de modo que el registro institucional pueda ser actualizado en cuanto a los cambios producidos en la manifestación, los riesgos que pudiesen surgir en su vigencia, y otros aspectos relevantes, a efectos de realizar el seguimiento institucional de su desenvolvimiento y salvaguardia, de ser el caso.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución Viceministerial en el Diario Ofi cial El Peruano, así como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe) conjuntamente con el Informe N° 900014-2018/DPI/DGPC/VMPCIC/MC.

Artículo 4.- Notifi car la presente Resolución Viceministerial y el Informe N° 900014-2018/DPI/DGPC/VMPCIC/MC a la Municipalidad distrital de Chancay para los fi nes consiguientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS FELIPE VILLACORTA OSTOLAZAViceministro de Patrimonio Culturale Industrias Culturales

1651278-1

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL

Designan Directora de la Dirección de Diseño y Articulación de Políticas

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 171-2018-MIDIS

Lima, 24 de mayo de 2018

VISTOS:El Informe Nº 103-2018-MIDIS/SG/OGRH de la

Ofi cina General de Recursos Humanos; y el Memorando Nº 152-2018-MIDIS/VMPES del Despacho Viceministerial de Políticas y Evaluación Social; y,

CONSIDERANDO:Que, mediante Ley Nº 29792, se crea el Ministerio de

Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito, competencias, funciones y estructura orgánica básica;

Que, por Decreto Supremo Nº 006-2017-MIDIS, modifi cado por Decreto Supremo Nº 008-2017-MIDIS, se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, estableciéndose que la Dirección de Diseño y Articulación de Políticas es una unidad orgánica de la Dirección General de Políticas y Estrategias;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 138-2017-MIDIS, se designó a la señora Mariela Pérez – Costa Piscoya como Directora de la Dirección de Diseño y Articulación de Políticas de la Dirección General de Políticas y Estrategias del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;

Que, la citada profesional ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando, por lo que corresponde aceptar su renuncia, y designar a la persona que se desempeñará en tal cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley Nº 29792, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2017-MIDIS;

SE RESUELVE:Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la

señora Mariela Pérez – Costa Piscoya al cargo de Directora de la Dirección de Diseño y Articulación de Políticas de la Dirección General de Políticas y Estrategias del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la señora María Zoila Fernández Minaya en el cargo de Directora de la Dirección de Diseño y Articulación de Políticas de la Dirección General de Políticas y Estrategias del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTASMinistra de Desarrollo e Inclusión Social

1652225-1

EDUCACION

Modifican la “Norma Técnica para la implementación de los Compromisos de Desempeño 2018”, aprobada mediante R.M. N° 113-2018-MINEDU

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 240-2018-MINEDU

Lima, 22 de mayo de 2018

18 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Vistos, el Informe N° 0017-2018-MINEDU/SPE-OPEP-UFD de la Unidad de Financiamiento por Desempeño y el Ofi cio N° 301-2018-MINEDU/SPE-OPEP de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Presupuesto, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 25 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2018, autoriza al pliego Ministerio de Educación para efectuar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional a favor de los Gobiernos Regionales, hasta por la suma de S/ 150 000 000,00 (ciento cincuenta millones y 00/100 soles), para el fi nanciamiento de las intervenciones de educación básica priorizadas para el ejercicio fi scal 2018 por el Ministerio de Educación, así como para el fi nanciamiento de los bienes, servicios, equipamiento, acondicionamiento y mantenimiento de infraestructura de los Programas Presupuestales “Logros de Aprendizaje de Estudiantes de la Educación Básica Regular”, “Incremento en el acceso de la población de 3 a 16 años a los servicios educativos públicos de la Educación Básica Regular”, “Inclusión de niños, niñas y jóvenes con discapacidad en la educación básica y técnico productiva” y “Mejora de la formación en carreras docentes en institutos de educación superior no universitaria”, así como en acciones centrales;

Que, asimismo, el citado artículo establece que los recursos a los que se hace referencia en el considerando precedente serán transferidos previo cumplimiento de compromisos de desempeño durante el año escolar para la adecuada provisión de servicios educativos de calidad en el aula. Dichos compromisos, lineamientos y requisitos estarán defi nidos mediante resolución ministerial del Ministerio de Educación y se encontrarán relacionados con las actividades detalladas en dicho artículo. Adicionalmente, señala que los referidos recursos, en lo que corresponda, son transferidos hasta el 30 de junio del año fi scal 2018, según cronograma y las disposiciones que establezca el Ministerio de Educación para tal fi n;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 113-2018-MINEDU se aprobó la “Norma Técnica para la Implementación de los Compromisos de Desempeño 2018”, cuyo objetivo general es establecer los Compromisos de Desempeño 2018 para la adecuada provisión de servicios educativos de calidad en el aula; así como los lineamientos y requisitos para su implementación y cumplimiento, en el marco de lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2018;

Que, la Unidad de Financiamiento por Desempeño de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría de Planifi cación Estratégica, mediante el Informe N° 0017-2018-MINEDU/SPE-OPEP-UFD, solicita y sustenta la necesidad de excluir de la “Norma Técnica para la Implementación de los Compromisos de Desempeño 2018”, los Compromisos N°s 4. Asistencia de directores en la IIEE para el año 2018, 5. Presencia de docentes en la IIEE para el año 2018, y 6. Asistencia de estudiantes en la Institución Educativa para el año 2018, y rectifi car la clasifi cación del tipo de entidad de la Unidad Ejecutora de Educación “300-858: Región Lambayeque-Educación Chiclayo”, conformada por la UGEL Chiclayo y GRE Lambayeque, lo cual conlleva a modifi car el literal a) del numeral VI, los literales a) y b) del numeral VIII y los Anexos N°s 01, 02, 03 y 05, así como a eliminar el Anexo N° 6 de la referida Norma Técnica, con la fi nalidad de optimizar su implementación y garantizar su cumplimiento;

Con el visado de la Secretaría de Planifi cación Estratégica, de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Presupuesto, de la Unidad de Financiamiento por Desempeño, de la Unidad de Planifi cación y Presupuesto, de la Ofi cina de Seguimiento y Evaluación Estratégica, de la Dirección de Gestión de Recursos Educativos, y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; el Decreto Ley N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cada por Ley N° 26510; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU; y, la Directiva N°

023-2013-MINEDU/SG-OAJ denominada “Elaboración, Aprobación y Tramitación de Dispositivos Normativos y Actos Resolutivos del Ministerio de Educación”, aprobada por Resolución Ministerial N° 0520-2013-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifi car el literal a) del numeral VI. De los Compromisos de Desempeño, y los literales a) y b) del numeral VIII. De las metas de los Compromisos de Desempeño, de la “Norma Técnica para la Implementación de los Compromisos de Desempeño 2018”, aprobada por Resolución Ministerial N° 113-2018-MINEDU, los cuales quedan redactados de la siguiente manera:

“VI. De los Compromisos de Desempeño

a. Se defi nen un total de cuatro (04) Compromisos de Desempeño, los cuales se estructuran en dos tramos, y para cada uno se defi ne una fecha de cierre para la evaluación del cumplimiento de los compromisos de cada tramo. El primer tramo cierra el 06 de abril de 2018 y el segundo el 04 de mayo de 2018. En el siguiente cuadro se muestra la relación de los Compromisos por tramo:

N° Título de Compromiso de DesempeñoTramo 1 : hasta el 06 de abril

1 Llegada oportuna y pertinente de materiales educativos a las IIEE

2 Conciliación de información de Instituciones Educativas actualizada y compatible (NEXUS-SUP)

3Conciliación de información de identidad de docentes y auxiliares de educación, contratados y nombrados, actualizada y compatible (NEXUS-SUP)

Tramo 2 : hasta el 04 de mayo

4 Pago oportuno mensual de los servicios básicos de las IIEE de EBR, EBE y EBA

(…)

VIII. De las metas de los Compromisos de Desempeño

a. Para cada Compromiso de Desempeño se defi ne uno o dos indicadores, y para cada uno de ellos se establece una meta. Las metas se defi nen para todo el ámbito de la Unidad Ejecutora de Educación de acuerdo al estrato al que pertenece.

b. En el Anexo N° 05 se indica las metas por estratos para cada uno de los compromisos de desempeño contenidos en ambos tramos.”

Artículo 2.- Modifi car el Anexo N° 01 “Listado de regiones con sus respectivas Unidades Ejecutoras, UGEL y clasifi cación por tipo de entidad” de la “Norma Técnica para la Implementación de los Compromisos de Desempeño 2018”, aprobada por Resolución Ministerial N° 113-2018-MINEDU, respecto a la clasifi cación del tipo de entidad de la Unidad Ejecutora de Educación “300-858: Región Lambayeque-Educación Chiclayo”, conformada por la UGEL Chiclayo y GRE Lambayeque, conforme al detalle contenido en el Anexo N° 01 de la presente resolución, el cual forma parte integrante de la misma.

Artículo 3.- Modifi car el Anexo N° 02 “Compromisos de Desempeño, Responsables de Verifi cación, Tramos, Ponderadores y Modalidad de Asignación de Recursos”, el Anexo N° 03 “Fichas Técnicas de los Compromisos de Desempeño, Criterios e Indicadores para su Evaluación”, y el Anexo N° 05 “Metas de compromisos por Estrato”, de la “Norma Técnica para la Implementación de los Compromisos de Desempeño 2018”, aprobada por Resolución Ministerial N° 113-2018-MINEDU, a fi n de excluir el Compromiso N° 4. Asistencia de directores en la IIEE para el año 2018, el Compromiso N° 5. Presencia de docentes en la IIEE para el año 2018, y el Compromiso N° 6. Asistencia de estudiantes en la Institución Educativa para el año 2018, y precisar que el Compromiso N° 7. Pago oportuno mensual de los servicios básicos de las IIEE de EBR, EBE y EBA, corresponde al Compromiso N° 4. Pago oportuno mensual de los servicios básicos de las

19NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

IIEE de EBR, EBE y EBA, de acuerdo al detalle contenido en los Anexos N° 02, 03 y 04, respectivamente, de la presente resolución, los cuales forman partes integrantes de la misma.

Artículo 4.- Eliminar el Anexo N° 06 “Metas de compromisos por GRE/DRE y UGEL” de la “Norma Técnica para la Implementación de los Compromisos de Desempeño 2018”, aprobada por Resolución Ministerial N° 113-2018-MINEDU.

Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente resolución y sus Anexos, en el Sistema de Información Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del Ministerio de Educación (http://www.minedu.gob.pe/), en el mismo día de la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL ALFARO PAREDESMinistro de Educación

1652229-1

Aprueban Norma Técnica “Disposiciones que regulan la aplicación de la Ley N° 29988 y su Reglamento en el Minedu, DRE y UGEL”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 241-2018-MINEDU

Lima, 22 de mayo de 2018

VISTOS, el Expediente N° 0099814-2018, el Informe Nº 115-2018-MINEDU/SG-OTEPA de la Ofi cina General de Transparencia, Ética Pública y Anticorrupción, dependiente de la Secretaría General, y el Informe N° 479-2018-MINEDU/SG-OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 79 de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, establece que el Ministerio de Educación es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por fi nalidad defi nir, dirigir y articular la política de educación, cultura, recreación y deporte, en concordancia con la política general del Estado;

Que, el artículo 1 de la Ley N° 29988 establece que la sentencia consentida o ejecutoriada condenatoria contra el personal docente o administrativo por cualquiera de los delitos de terrorismo previstos en el Decreto Ley 25475, por el delito de apología del terrorismo tipifi cado en el inciso 2 del artículo 316 del Código Penal, por cualquiera de los delitos de violación de la libertad sexual previstos en el Capítulo IX del Título IV del Libro Segundo del Código Penal o por los delitos de tráfi co ilícito de drogas, acarrea su separación defi nitiva o destitución, así como su inhabilitación defi nitiva, del servicio en instituciones de educación básica, institutos o escuelas de educación superior, escuelas de las Fuerzas Armadas o de la Policía Nacional del Perú, el Ministerio de Educación o en sus organismos públicos descentralizados y, en general, en todo órgano dedicado a la educación, capacitación, formación, resocialización o rehabilitación;

Que, asimismo, el citado artículo señala que el Ministerio de Educación supervisa anualmente, dentro de los primeros treinta días de iniciadas las clases, que ninguna institución de educación básica ni instituto o escuela de educación superior, ni academias de preparación preuniversitaria creados por iniciativa privada posean, en su plana docente o administrativa, personal condenado con sentencia consentida o ejecutoriada por cualquiera de los delitos antes señalados;

Que, el Reglamento de la Ley N° 29988, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-MINEDU, tiene por objeto regular las disposiciones que deben seguir las instituciones educativas, instancias de gestión educativa descentralizada, órganos, o personas de derecho público o privado, para separar defi nitivamente o destituir al personal docente o administrativo que cuenta con

sentencia consentida o ejecutoriada, así como para su inhabilitación defi nitiva o separar preventivamente a quienes se encuentren con denuncia administrativa o penal por los delitos a que se refi ere la Ley Nº 29988; así como, la implementación y uso de la información del Registro de Personas condenadas o procesadas por delito de terrorismo, apología del terrorismo, violación de la libertad sexual y tráfi co ilícito de drogas;

Que, de conformidad con el artículo 5 del referido Reglamento, la separación defi nitiva o la destitución en el sector público, en los casos que el personal de algún régimen de carrera haya sido condenado por el Poder Judicial por los delitos señalados en la Ley N° 29988, es de manera automática y se ofi cializa por resolución de la autoridad competente. Tratándose de personal contratado, con excepción del régimen laboral de la actividad privada, la extinción del vínculo laboral se materializa a través de la resolución del contrato. En el caso del personal que labora en instituciones u órganos comprendidos en el régimen laboral de la actividad privada, el empleador comunica la extinción del contrato a través de una carta de despido, precisando la causal de la misma y la fecha de la culminación del vínculo contractual. El personal docente o administrativo que cuente con un contrato de diferente naturaleza a los antes señalados, es separado defi nitivamente mediante la resolución contractual correspondiente;

Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Reglamento de la Ley N° 29988 señala que en el caso de instituciones educativas públicas, instancias de gestión educativa descentralizada, órganos o personas de derecho público comprendidos en el ámbito de aplicación del referido Reglamento; la máxima autoridad administrativa que tome conocimiento de una denuncia administrativa, penal o de la condición de procesado por la comisión de hechos tipifi cados en alguno de los delitos señalados en la referida Ley, por parte del personal docente o administrativo; debe adoptar la medida preventiva prevista en el artículo 44 de la Ley Nº 29944, Ley de Reforma Magisterial;

Que, el artículo 44 de la Ley N° 29944 establece que el director de la institución educativa separa preventivamente al profesor y da cuenta al director de la Unidad de Gestión Educativa Local correspondiente, cuando exista una denuncia administrativa o judicial contra este, por los presuntos delitos que señala dicho artículo, precisando que la separación preventiva concluye al término del proceso administrativo o judicial;

Que, a través del Informe Nº 115-2018-MINEDU/SG-OTEPA, suscrito por la Ofi cina General de Transparencia, Ética Pública y Anticorrupción; la Ofi cina General de Recursos Humanos; la Dirección General de Desarrollo Docente; la Dirección General de Gestión Descentralizada; la Dirección de Relaciones Intergubernamentales; la Ofi cina General de Administración; la Ofi cina de Logística; y, la Ofi cina de Tecnologías de la Información y Comunicación, se sustenta la necesidad de aprobar la Norma Técnica denominada “Disposiciones que regulan la aplicación de la Ley N° 29988 y su Reglamento en el Minedu, DRE y UGEL”;

Que, la referida Norma Técnica tiene como fi nalidad la separación defi nitiva, destitución o separación preventiva, según corresponda, de toda persona que, independientemente del régimen laboral o contractual, presta servicios en alguna de las instituciones educativas, instancias de gestión educativa descentralizada, órganos o personas de derecho público o privado, señalados en dicha Norma Técnica, comprendidos en el ámbito de aplicación de la Ley N° 29988 y su Reglamento;

Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica; del Despacho Viceministerial de Gestión Institucional; de la Secretaría General; de la Secretaría de Planifi cación Estratégica; de la Ofi cina General de Transparencia, Ética Pública y Anticorrupción; de la Ofi cina General de Administración; de la Ofi cina General de Recursos Humanos; de la Dirección General de Desarrollo Docente; de la Dirección General de Gestión Descentralizada; de la Dirección de Relaciones Intergubernamentales; y, de la Ofi cina de Tecnologías de la Información y Comunicación;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cado por la

20 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Ley Nº 26510; la Ley N° 29988, Ley que establece medidas extraordinarias para el personal docente y administrativo de instituciones educativas públicas y privadas, implicado en delitos de terrorismo, apología del terrorismo, delitos de violación de la libertad sexual y delitos de tráfi co ilícito de drogas; crea el Registro de personas condenadas o procesadas por delito de terrorismo, apología del terrorismo, delitos de violación de la libertad sexual y tráfi co ilícito de drogas y modifi ca los artículos 36 y 38 del Código Penal; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-MINEDU; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Norma Técnica denominada “Disposiciones que regulan la aplicación de la Ley N° 29988 y su Reglamento en el Minedu, DRE y UGEL”, la misma que como Anexo forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución y su Anexo en el Sistema de Información Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL ALFARO PAREDESMinistro de Educación

1652229-2

INTERIOR

Aprueban Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 711-2018-IN

Lima, 24 de mayo de 2018

VISTOS; el Ofi cio Nº 296-2018-SERVIR/PE de la Presidencia Ejecutiva de la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR; el Informe Técnico Nº 082-2018-SERVIR/GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos de la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR; el Informe Nº 079-2018-INBP/OA/URH de la Unidad de Recursos Humanos de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, el Informe Nº 024-2018-INBP/OPP-UPM de la Unidad de Planeamiento y Modernización de la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto de la Intendencia Nacional del Bomberos del Perú; el Memorando N° 000888-2018/IN/OGPP, de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio del Interior; el Informe N° 003-2018/FJPB – MININTER y el Memorando N° 000877-2018/IN/OGRH, de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, y el Informe Nº 001579-2018-IN/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Interior;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1260, Decreto Legislativo que fortalece el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, se regula la adecuación del organismo público ejecutor “Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú” a la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, modifi cando su denominación por Intendencia Nacional de Bomberos del Perú y regula el Cuerpo General de Bomberos del Perú;

Que, mediante Decreto Supremo N° 025-2017-IN, se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de

la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, el cual defi ne y delimita las facultades, funciones y atribuciones de los órganos que conforman la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;

Que, de acuerdo a lo señalado en el artículo 2 del citado Reglamento de Organización y Funciones, la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú es un Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio del Interior, con personería jurídica de derecho público interno que constituye Pliego Presupuestal y goza de autonomía presupuestal, técnica, económica y administrativa;

Que, la Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo N° 025-2017-IN, establece que la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú aprueba su Cuadro para Asignación de Personal Provisional, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Organización y Funciones aprobado en dicho Decreto Supremo y a la normatividad vigente;

Que, la Duodécima Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento General de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM, dispone que a través de Directiva emitida por la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR se establecerá la progresividad de la implementación de la aprobación de los Cuadros de Puestos de las Entidades;

Que, mediante la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 304-2015-SERVIR-PE se aprobó la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH: “Normas para la Gestión del Proceso de Administración de Puestos, y Elaboración y Aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE”, modifi cada por Resolución de Presidencia Nº 057-2016-SERVIR-PE, en la que se incluyen, entre otros, los supuestos que habilitan a las entidades públicas a aprobar un Cuadro para Asignación de Personal Provisional (en adelante, CAP Provisional);

Que, el numeral 7.5 de la citada Directiva señala que el CAP Provisional es el documento de gestión institucional de carácter temporal que contiene los cargos defi nidos y aprobados por la entidad, sobre la base de su estructura orgánica vigente prevista en su Reglamento de Organización y Funciones, o Manual de Operaciones, según corresponda, cuya fi nalidad es viabilizar la operación de las entidades públicas durante el periodo de transición del sector público al régimen del servicio civil previsto en la Ley Nº 30057. Asimismo, señala que el CAP Provisional sólo se puede aprobar en tanto la entidad pública no haya aprobado el Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE y se encuentre dentro de los supuestos establecidos en el numeral 1 del Anexo Nº 4 de la mencionada Directiva;

Que, el numeral 1.1 del Anexo Nº 4 de la citada Directiva señala como uno de los supuestos que habilitan a aprobar el CAP Provisional “durante el proceso de implementación de la Ley N° 30057, previsto en la Primera Disposición Complementaria Transitoria de la misma, cuando una norma sustantiva ordene la asignación de nuevas funciones o la reasignación de funciones existentes, las entidades involucradas están autorizadas a tramitar la adecuación parcial de su CAP vigente mediante un CAP Provisional”;

Que, el numeral 4.2 del Anexo Nº 4 de la referida Directiva dispone que la aprobación del CAP Provisional de las entidades del Gobierno Nacional, que incluye a los Ministerios, Organismos Públicos, sus programas y proyectos adscritos se realiza mediante Resolución Ministerial;

Que, a través del Informe Nº 079-2018-INBP/OA-URH, la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, en su calidad de órgano responsable, solicitó y sustentó la necesidad de aprobar un Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP Provisional de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, el cual también cuenta con la opinión favorable de la Unidad de Planeamiento y Modernización de la Ofi cina de Modernización y Presupuesto de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, expresado a través del Informe Nº 024-2018-INBP/OPP-UPM;

Que, con el Informe N° 003-2018/FJPB-MININTER y Memorando N° 000877-2018/IN/OGRH, la Ofi cina

21NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

General de Gestión de Recursos Humanos, del Ministerio del Interior emite opinión técnica favorable respecto al proyecto del cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, así como la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto a través del Memorando N° 000888-2018/IN/OGPP;

Que, mediante Ofi cio Nº 296-2018-SERVIR/PE la Presidencia Ejecutiva de la Autoridad Nacional del Servicio Civil adjunta el Informe Técnico Nº 082-2018-SERVIR/GDSRH, que contiene la opinión técnica previa de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, conforme a lo establecido en el numeral 4.1 del Anexo Nº 4 de la citada Directiva;

Que, en atención a las consideraciones expuestas, y de acuerdo con los documentos de Vistos, corresponde aprobar el Cuadro para Asignación de Personal Provisional - CAP Provisional de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;

Con la visación de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, el Decreto Legislativo N° 1260, Decreto Legislativo que fortalece el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú; el Decreto Supremo Nº 004-2017-IN, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto Supremo N° 025-2017-IN, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Intendencia de Bomberos del Perú; la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM; y, la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 304-2015-SERVIR-PE que aprueba la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GDSRG “Normas para la gestión del proceso de administración de puestos y elaboración y aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE”, modifi cada por Resolución de Presidencia Nº 057-2016-SERVIR-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, que contiene un total de mil ciento cincuenta y ocho (1158) cargos clasifi cados, conforme al Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial y su Anexo en el portal institucional del Ministerio de Ministerio del Interior (www.mininter.gob.pe) y de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú (www.bomberosperu.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente Resolución en el diario ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MAURO MEDINA GUIMARAESMinistro del Interior

1652227-1

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

Designan Asesora II del Despacho Viceministerial de la Mujer

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 163-2018-MIMP

Lima, 24 de mayo de 2018

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 218-2016-MIMP se designó al señor JAIME YVAN VASQUEZ FARFAN en el cargo de confi anza de Asesor II del Despacho Viceministerial de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP;

Que, la referida persona ha formulado renuncia al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar, correspondiendo designar a quien la reemplazará;

Con las visaciones del Despacho Viceministerial de la Mujer, de la Secretaría General, de la Ofi cina General de Recursos Humanos y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor JAIME YVAN VASQUEZ FARFAN al cargo de confi anza de Asesor II del Despacho Viceministerial de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la señora SILVIA ELIZABETH ROMERO BORDA en el cargo de confi anza de Asesora II del Despacho Viceministerial de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLIMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

1652226-1

RELACIONES EXTERIORES

Ratifican el “Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo al “Desarrollo económico sostenible y promoción de las PYMEs a nivel subnacional”

DECRETO SUPREMONº 013-2018-RE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el “Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo al ‘Desarrollo económico sostenible y promoción de las PYMEs a nivel subnacional” fue suscrito por la Unión Europea el 13 de marzo de 2018 y por la República del Perú el 27 de marzo de 2018;

Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación del citado instrumento jurídico internacional;

De conformidad con lo dispuesto por los artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el segundo párrafo del artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República a celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso;

DECRETA:

Artículo 1º.- Ratifícase el “Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo

22 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

al ‘Desarrollo económico sostenible y promoción de las PYMEs a nivel subnacional” suscrito por la Unión Europea el 13 de marzo de 2018 y por la República del Perú el 27 de marzo de 2018.

Artículo 2º.- De conformidad con los artículos 4º y 6º de la Ley Nº 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores procederá a publicar en el diario ofi cial “El Peruano” el texto íntegro del referido Convenio, así como la fecha de entrada en vigencia.

Artículo 3º.- Dése cuenta al Congreso de la República.Artículo 4º.- El presente Decreto Supremo será

refrendado por el señor Ministro de Relaciones Exteriores.

Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos mil dieciocho.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

NÉSTOR POPOLIZIO BARDALESMinistro de Relaciones Exteriores

1652230-3

Declaran la finalización del proceso de transferencia del Centro de Atención en Frontera denominado “Centro Binacional de Atención en Frontera (CEBAF) Desaguadero” a favor de la SUNAT

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0301/RE-2018

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTOS:

El Acta de Inicio del Proceso de Transferencia del Centro Binacional de Atención en Frontera (CEBAF), del 15 de enero de 2018, la Primera y Segunda Acta Parcial de Recepción de Bienes Muebles del CEBAF Desaguadero, de fechas 14 de febrero y 10 de abril de 2018, respectivamente; así como el Ofi cio N° 550-2018/SBN-DNR-SNC, del 26 de abril de 2018, de la Subdirección de Normas y Capacitación de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales;

CONSIDERANDO:

Que, la Trigésima Octava Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2014, se autorizó a la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) a transferir a favor del Ministerio de Relaciones Exteriores, fondos para la formulación y la ejecución de proyectos de inversión pública para los Centros Nacionales y Binacionales de Control Fronterizo en los Pasos de Frontera (CEBAF), de acuerdo a los convenios que suscriban ambas entidades;

Que, bajo dicho marco se celebró entre el Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) y la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) el Convenio de Transferencia Financiera, a través del cual el MRE se compromete que luego de concluida la etapa de ejecución del proyecto “Pasos de Frontera Desaguadero (Perú-Bolivia)”, entregará los bienes muebles e inmuebles, equipos y otros generados en la etapa de ejecución del proyecto a la SUNAT, como entidad a cargo de la administración del proyecto;

Que, al amparo del Decreto Legislativo N° 1183, Decreto Legislativo que aprueba la Ley que establece las Competencias para la Implementación y Gestión de los Centros de Atención en Frontera, la Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA, el Ministerio de Relaciones Exteriores expidió la Resolución Ministerial N° 0917-2017-RE, de 27 de diciembre de 2017, por la cual se aprobó la

transferencia, a favor de la SUNAT de los bienes muebles e inmuebles que forman parte del proyecto “Paso de Frontera Desaguadero (Perú-Bolivia); asimismo, se autorizó a la Ofi cina General de Administración y a la Dirección de Desarrollo e Integración Fronterizo a efectuar la entrega del proyecto “Paso de Frontera Desaguadero (Perú-Bolivia) a la SUNAT, y se creó la Comisión de Entrega del Ministerio de Relaciones Exteriores, la cual está conformada por las unidades orgánicas del MRE antes mencionadas;

Que, en fecha 15 de enero de 2018, la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria y el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de sus respectivas Comisiones de Entrega y de Recepción, respectivamente, suscribieron el Acta de Inicio del Proceso de Transferencia del Centro Binacional de Atención en Frontera (CEBAF) Desaguadero, por el que se hace entrega en posesión de las instalaciones, conformada por los bienes inmuebles y muebles que las integran, del CEBAF Desaguadero, dejándose constancia que sobre los dos terrenos en los que se han edifi cado los inmuebles se encuentran debidamente inscritos en Registros Públicos, respecto de los cuales no pesan gravámenes, ni cargas y título pendiente de inscripción; asimismo, que a partir de las 00:00 horas del 16 de enero de 2018 la SUNAT se encuentra a cargo de la seguridad de las instalaciones del CEBAF Desaguadero, así como de su mantenimiento, a su costo;

Que, posteriormente, en fechas 14 de febrero y 10 de abril de 2018, las mencionadas Comisiones del MRE y la SUNAT han suscrito la Primera y Segunda, respectivamente, Actas Parciales de Recepción de Bienes Muebles del CEBAF Desaguadero, dándose por entregados y recibidos un total de 2215 (dos mil doscientos quince) bienes muebles y equipos, correspondientes al equipamiento del mencionado CEBAF, agotándose con ello la relación de bienes pendientes de entrega;

Que, en virtud de lo señalado en el artículo 4 Decreto Legislativo N° 1383, la SUNAT, como autoridad coordinadora de los Centros de Atención en Frontera (CAF), ejerce la administración de los CAF, coordina la articulación de los servicios que se brindan, mantiene y opera la infraestructura, equipos, tecnología y seguridad de uso común que garanticen las condiciones óptimas de la presentación de los servicios, entre otros;

Que, en atención a lo expuesto, se hace necesario culminar con el proceso de transferencia defi nitivo de los bienes muebles e inmuebles que conforman el CEBAF Desaguadero, mediante acto resolutivo del Ministerio de Relaciones Exteriores que integre en la Resolución Ministerial N° 0917-2017-RE los bienes inmuebles, muebles y equipos cuya posesión ha sido entregada a la SUNAT mediante las correspondientes actas de recepción y entrega, suscritas en fechas 15 de enero, 14 de febrero y 10 de abril de 2018 por las respectivas comisiones de ambas entidades ;

Que el acto resolutivo señalado en el párrafo precedente dará por concluido el proceso de transferencia del CEBAF Desaguadero y constituirá mérito para la respectiva inscripción en los Registros Públicos de los inmuebles que lo integran, incluyendo la fábrica correspondiente, actos que se encontrarán a cargo de la SUNAT, de conformidad con lo establecido en el Reglamento de la Ley N° 29151, Ley del Sistema General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA;

Con el visto bueno de la Secretaría General, la Ofi cina General de Administración, la Dirección de Desarrollo e Integración Fronteriza y la Ofi cina General de Asuntos Legales;

De conformidad con la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado mediante Decreto Supremo N° 135-2010-RE; la Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA;

23NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Finalización del proceso de transferencia

Declarar la fi nalización del proceso de transferencia del Centro de Atención en Frontera denominado “Centro Binacional de Atención en Frontera (CEBAF) Desaguadero” a favor de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT).

Artículo Segundo.- Integración de los bienes inmuebles y muebles en la Resolución Ministerial 0917-2017-RE

Integrar en la Resolución Ministerial N° 0917-2017-RE, de 27 de diciembre de 2017, que aprobó la transferencia del CEBAF Desaguadero, los bienes inmuebles y muebles que forman parte del equipamiento recibido por SUNAT, cuya descripción se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- Inscripción registralDeclarar que la presente resolución ministerial

constituye mérito sufi ciente para la inscripción en los Registros Públicos de los bienes inmuebles que integran el CEBAF Desaguadero, cuyo trámite se encuentra a cargo de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria.

Artículo Cuarto.- Publicación El Anexo al que se refi ere el artículo segundo de la

presente resolución ministerial se publica en el portal electrónico del Ministerio de Relaciones Exteriores, el mismo día de la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Quinto.- Notifi caciónDisponer la notifi cación de la presente resolución y su

Anexo a la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria y la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

NÉSTOR POPOLIZIO BARDALESMinistro de Relaciones Exteriores

1652228-1

SALUD

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 432-2018/MINSA

Mediante Ofi cio N° 1364-2018-SG/MINSA, el Ministerio de Salud solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Ministerial N° 432-2018/MINSA, publicada en la edición del día 16 de mayo de 2018.

DICE:

“Artículo 4.- ...

Médico Cirujano Javier Edwin Del Campos Sánchez

...”

DEBE DECIR:

“Artículo 4.- ...

Médico Cirujano Javier Edwin Del Campo Sánchez

...”

1651535-1

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a los EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 363-2018 MTC/01.02

Lima, 22 de mayo de 2018

VISTOS: La Carta PVN-GOP-0207/18 y la Hoja de Ruta Nº E-098755-2018 de fechas 19 de marzo y 11 de abril de 2018, respectivamente, de la empresa PERUVIAN AIR LINE S.A.C., el Informe Nº 191-2018-MTC/12.04 de la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 201-2018-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de viajes de servidores y funcionarios públicos;

Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de su artículo 10, dispone que, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así como el material aeronáutico que emplean;

Que, la empresa PERUVIAN AIR LINE S.A.C., ha presentado ante la Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud para realizar el chequeo técnico de verifi cación de competencia en simulador de vuelo al personal aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente al Procedimiento a que se refi ere el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido califi cada y aprobada por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se desprende del Informe Nº 191-2018-MTC/12.04, al que se anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por la citada Dirección General, según el Informe Nº 201-2018-MTC/12.04, verifi cándose el cumplimiento de lo señalado en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones

24 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba las Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor JOSE FRANCISCO HURTADO GOYTIZOLO, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Miami, Estados Unidos de América, del 28 al 30 de mayo de 2018, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa PERUVIAN AIR LINE S.A.C.,

a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.

Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVILESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 28 AL 30 DE MAYO DE 2018 Y SUSTENTADOEN LOS INFORMES Nº 191-2018-MTC/12.04 Y Nº 201-2018-MTC/12.04

ORDEN DE INSPECCIÓN Nº

INICIO FIN VIÁTICOS (US$)

SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE ACOTACIÓN Nºs

993-2018-MTC/12.04 28-may 30-may US$ 660.00

PERUVIAN AIR LINE S.A.C.

HURTADO GOYTIZOLO, JOSE

FRANCISCO

MIAMI ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Chequeo técnico de Verifi cación de Competencia en simulador de vuelo en el equipo Boeing 737 al

personal aeronáutico.

7721-7722

1651831-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 364-2018 MTC/01.02

Lima, 22 de mayo de 2018

VISTOS: El Documento SBGG Nº 031-2018 presentado el 18 de abril de 2018 por la empresa SKY BUS S.A.C.; el Informe Nº 0199-2018-MTC/12.04 del 23 de abril de 2018, de la Dirección de Seguridad Aeronáutica y el Informe Nº 217-2018-MTC/12.04 del 23 de abril de 2018, de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de viajes de servidores y funcionarios públicos;

Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de su artículo 10, dispone que, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así como el material aeronáutico que emplean;

Que, la empresa SKY BUS S.A.C., presenta ante la Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud para realizar chequeo técnico inicial y de Verifi cación de Competencia en simulador de vuelo en el equipo DC-8, a su personal aeronáutico a realizarse en la ciudad de Wilmington, Ohio, Estados Unidos de América, acompañando los requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente al Procedimiento a que se refi ere el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido califi cada y aprobada por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se desprende del Informe Nº 0199-2018-MTC/12.04, al que se anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por la citada Dirección General, según el Informe Nº 217-2018-MTC/12.04, verifi cándose el cumplimiento de lo señalado en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba las Normas

25NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor FELIX ALBERTO ALVAREZ ZEVALLOS, Inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Wilmington, Ohio, Estados Unidos de América, del 28 de mayo al 02 de junio de 2018, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa SKY BUS S.A.C., a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución

Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.

Artículo 3.- El Inspector autorizado en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVILESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 28 DE MAYO AL 02 DE JUNIO DE 2018 Y SUSTENTADO

EN LOS INFORMES Nº 199-2018-MTC/12.04 Y Nº 217-2018-MTC/12.04

ORDEN DE INSPECCIÓN Nº INICIO FIN VIÁTICOS

(US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE ACOTACIÓN Nºs

1059-2018-MTC/12.04 28-may 02-jun US$ 1,100.00

SKY BUS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

ALVAREZ ZEVALLOS,

FELIX ALBERTO

WILMINGTON, OHIO

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Chequeo técnico Inicial y de Verifi cación de Competencia en simulador de vuelo en el equipo DC-8 a su personal aeronáutico.

20872-20873-8060-6609

1651831-2

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 365-2018 MTC/01.02

Lima, 22 de mayo de 2018

VISTOS: La Comunicación GOP/INST/CHQ0154/04/18 recibida el 03 de abril de 2018, de la empresa LAN PERU S.A., el Informe Nº 211-2018-MTC/12.04 de la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 227-2018-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de viajes de servidores y funcionarios públicos;

Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de su artículo 10, dispone que, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así como el material aeronáutico que emplean;

Que, la empresa LAN PERU S.A., ha presentado ante la Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud para realizar el Chequeo Técnico Inicial y Habilitación como Primer Ofi cial

a su personal aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente al Procedimiento a que se refiere el considerando anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido califi cada y aprobada por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se desprende del Informe Nº 211-2018-MTC/12.04, al que se anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por la citada Dirección General, según el Informe Nº 227-2018-MTC/12.04, verifi cándose el cumplimiento de lo señalado en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba las Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor OSCAR ALBERTO PARODI SOLARI, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio

26 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Miami, Estados Unidos de América, del 28 al 30 de mayo de 2018, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa LAN PERU S.A., a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.

Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de ViajesRELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 28 AL 30 DE MAYO DE 2018 Y SUSTENTADO

EN LOS INFORMES Nº 211-2018-MTC/12.04 Y Nº 227-2018-MTC/12.04ORDEN DE

INSPECCIÓN Nº INICIO FIN VIÁTICOS (US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE

ACOTACIÓN Nºs

1081-2018-MTC/12.04 28-may 30-may US$ 660.00 LAN PERU S.A. PARODI SOLARI, OSCAR ALBERTO MIAMI

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Chequeo técnico Inicial y Habilitación en el equipo B-767

como Primer Ofi cial, en la ruta Lima – Miami – Lima a su

personal aeronáutico.

8217-8278-7149

1651831-3

Disponen la reclasificación temporal de Rutas Vecinales o Rurales Nºs JU-899 y JU-900 como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Junín

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 369-2018 MTC/01.02

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTOS: Los Ofi cios Nos. 134 y 197-2018-GRJ/GR del Gobierno Regional Junín y el Memorándum Nº 625-2018-MTC/14 de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16 de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre establece que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el órgano rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito terrestre, correspondiéndole dictar los reglamentos nacionales establecidos en la Ley;

Que, por Decreto Supremo Nº 017-2007-MTC se aprueba el Reglamento de Jerarquización Vial, en adelante, el Reglamento, norma que establece los criterios de clasifi cación de vías destinados a orientar las decisiones de inversión y operación de éstas, así como los criterios para la declaración de áreas o vías de acceso restringido;

Que, los artículos 4 y 6 del Reglamento, establecen que el Sistema Nacional de Carreteras, en adelante, SINAC, se jerarquiza en tres redes viales, que están a cargo de las autoridades competentes de los niveles de gobierno que corresponden a la organización del Estado, de manera que: (i) el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, está a cargo de la Red Vial Nacional; (ii) los Gobiernos Regionales, a cargo de su respectiva Red Vial Departamental o Regional; y, (iii) los Gobiernos Locales, a cargo de su respectiva Red Vial Vecinal o Rural;

Que, los artículos 9 y 10 del Reglamento disponen que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, efectúa la Clasifi cación o Reclasifi cación de las carreteras del SINAC, en aplicación de los

criterios de jerarquización señalados en el artículo 8 del Reglamento y, en base a la información que proporcionen las autoridades competentes, la cual será aprobada por Resolución Ministerial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones e incorporada al Clasifi cador de Rutas y al Registro Nacional de Carreteras (RENAC);

Que, el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 012-2013-MTC, Decreto Supremo que aprueba la actualización del Clasifi cador de Rutas del SINAC y las disposiciones sobre dicho Clasifi cador, señala que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones podrá disponer, a petición de las autoridades competentes previstas en el artículo 6 del Reglamento, la reclasifi cación temporal de una vía, mediante Resolución Ministerial, con fi nes de posibilitar intervenciones que permitan mejorar sus características físicas y operativas, la cual tendrá vigencia hasta la conclusión de los proyectos viales que ejecuten las autoridades competentes;

Que, por Decreto Supremo Nº 011-2016-MTC, se aprobó la actualización del Clasifi cador de Rutas del SINAC;

Que, mediante Ofi cios Nos. 134 y 197-2018-GRJ/GR, el Gobernador Regional del Gobierno Regional Junín solicita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la reclasifi cación temporal de la Ruta Vecinal o Rural Nº JU-899: Emp. JU-900 (Huamancaca Chico) - Urb La Rivera (Huancayo), como Ruta Departamental o Regional, para desarrollar el proyecto “Creación del Puente Comuneros entre la Av. Alcides Carrión y calle Max Hongler en los distritos de Huancayo - Huamancaca Chico, provincia de Huancayo, Región Junín”, señalando que cuenta con la conformidad de los Alcaldes de la Municipalidad Provincial de Huancayo, según Ofi cio Nº 042-2018-MPH/AL, de la Municipalidad Provincial de Chupaca, según Ofi cio Nº 064-2018-MPCH/A y de la Municipalidad Distrital de Huamancaca Chico, según Ofi cio Nº 19-2018-MDHCH/AL, así como con los recursos para la ejecución del referido proyecto;

Que, con Memorándum Nº 625-2018-MTC/14, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles brinda su conformidad y remite el Informe Nº 198-2018-MTC/14.07 de la Dirección de Caminos, en el cual señala que según el Clasifi cador de Rutas del SINAC vigente, el proyecto vial mencionado en el considerando anterior, comprende las Rutas Vecinales y Rurales Nº JU-899 de trayectoria: Emp. JU-900 (Huamancaca Chico) - Urb. La Rivera (Huancayo) y Nº JU-900 en el tramo: Emp. PE-3S B

27NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

(Huamancaca Chico) - Emp. JU-899 y que su ejecución permitirá interconectar las provincias de Huancayo y Chupaca, mejorando las características físicas y operativas de dicha ruta y el reordenamiento del tránsito, por lo que es procedente disponer su reclasifi cación temporal como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Junín, asignándole el Código Temporal JU-117;

Que, asimismo, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles señala que la reclasifi cación temporal tendrá vigencia hasta la culminación del proyecto que ejecute el Gobierno Regional Junín, y que la autorización de uso de derecho de vía de los tramos reclasifi cados, será otorgado por las autoridades competentes según el artículo 6 del Reglamento;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC y el Decreto Supremo Nº 017-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Reclasifi cación temporal como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Junín

Reclasifi car, de manera temporal, las Rutas Vecinales o Rurales Nº JU-900 en el tramo: Emp PE-3S B (Huamancaca Chico) - Emp. JU-899 y Nº JU-899 de Trayectoria: Emp. JU-900 (Huamancaca Chico) - Urb. La Rivera (Huancayo), como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Junín, asignándole el código temporal Nº JU-117, con la siguiente trayectoria:

“Ruta Nº JU-117Trayectoria: Emp PE-3S B (Huamancaca Chico) - Urb.

La Rivera (Huancayo).

Artículo 2.- Vigencia de la Reclasifi cación TemporalLa reclasifi cación temporal dispuesta en el artículo

1 de la presente Resolución Ministerial, se mantendrá vigente hasta la culminación de las intervenciones que realicen las autoridades competentes, lo cual debe ser informado por el Gobierno Regional Junín a la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, a fi n que se tramite su conclusión.

Artículo 3.- Competencia para otorgar autorizaciones de uso del derecho de vía

La autorización de uso del derecho de vía de los tramos viales comprendidos en la presente Resolución Ministerial, será otorgada por la municipalidad provincial o distrital competente de la Red Vial Vecinal o Rural a la cual corresponden, según el Clasifi cador de Rutas del SINAC vigente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

1651831-5

Reclasifican de manera definitiva como Ruta Nacional diversos tramos o trayectorias de las Rutas Vecinales o Rurales de la Red Vial del Departamento del Cusco

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 370-2018 MTC/01.02

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTOS: Los Ofi cios Nos. 720-2017 y 102-2018-GR CUSCO/GR del Gobierno Regional Cusco; el Memorándum Nº 034-2018-MTC/20 de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL; y, el

Memorándum Nº 503-2018-MTC/14 de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16 de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre establece que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el órgano rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito terrestre, correspondiéndole dictar los reglamentos nacionales establecidos en la Ley;

Que, por Decreto Supremo Nº 017-2007-MTC se aprobó el Reglamento de Jerarquización Vial, en adelante, el Reglamento, norma que establece los criterios de clasifi cación de vías destinados a orientar las decisiones de inversión y operación de éstas, así como los criterios para la declaración de áreas o vías de acceso restringido;

Que, los artículos 4 y 6 del Reglamento, establecen que el Sistema Nacional de Carreteras, en adelante, SINAC, se jerarquiza en tres redes viales, que están a cargo de las autoridades competentes de los niveles de gobierno que corresponden a la organización del Estado, de manera que: (i) El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por el Gobierno Nacional, está a cargo de la Red Vial Nacional; (ii) Los Gobiernos Regionales, a cargo de su respectiva Red Vial Departamental o Regional; y, (iii) Los Gobiernos Locales, a cargo de su respectiva Red Vial Vecinal o Rural;

Que, el artículo 9 del Reglamento señala que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, efectúa la Clasifi cación o Reclasifi cación de las Carreteras que conforman el SINAC, en aplicación de los criterios de jerarquización señalados en el artículo 8 del Reglamento;

Que, asimismo, el artículo 10 del Reglamento señala que las autoridades competentes, podrán proponer de común acuerdo la reclasifi cación de las carreteras de cualquiera de las Redes Viales del SINAC, ubicadas en el ámbito de su jurisdicción, con el correspondiente sustento técnico; y, en el caso de las Municipalidades Distritales deberán requerir, previamente, la conformidad de las Municipalidades Provinciales a cuya jurisdicción pertenecen y que las propuestas de reclasifi cación serán tramitadas por tales Municipalidades Provinciales ante el Ministerio de Transportes y Comunicaciones a través del Gobierno Regional correspondiente, las cuales son aprobadas mediante Resolución Ministerial e incorporadas al Clasifi cador de Rutas y al Registro Nacional de Carreteras (RENAC);

Que, el artículo 15 del Reglamento señala que el Clasifi cador de Rutas es el documento ofi cial del SINAC, clasifi cadas en Red Vial Nacional, Red Vial Departamental o Regional y Red Vial Vecinal o Rural, incluye el Código de Ruta y su defi nición según puntos o lugares principales que conecta, respecto del cual el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el responsable de elaborar la actualización del Clasifi cador de Rutas que se aprobará mediante Decreto Supremo y que las modifi caciones serán aprobadas por Resolución Ministerial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, por Decreto Supremo Nº 011-2016-MTC, se aprobó la actualización del Clasifi cador de Rutas del SINAC;

Que, mediante los Ofi cios Nos. 720-2017 y 102-2018-GR CUSCO/GR, el Gobernador del Gobierno Regional Cusco hace de conocimiento del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el pedido de las Municipalidades Distritales de Chinchero, Cachimayo y Poroy y de las Municipalidades Provinciales de Urubamba, Anta y Cusco, sobre la jerarquización defi nitiva, como Ruta Nacional, de la carretera Emp. PE-28 (Chinchero) - Antena - Emp. PE-3S (Arco Tica Tica), que se ubica en las provincias de Urubamba, Anta y Cusco del departamento del Cusco;

Que, mediante Memorándum Nº 034-2018-MTC/20, la Dirección Ejecutiva de PROVÍAS NACIONAL remite los Informes Nos. 001-2018-MTC/20.6 y 001-2018-MTC/20.6.3/MSS de la Unidad Gerencial de Estudios, a través de los cuales señala que la carretera vecinal Ruta Emp. PE-28F (Chinchero) - Antena - Emp. PE-3S (Arco Tica Tica) permite conectar el distrito de Chinchero con la ciudad del Cusco en el sector Arco Tica Tica (Emp. PE-3S),

28 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

convirtiéndose en una ruta alterna a la actual carretera Cusco - Chinchero - Urubamba, siendo procedente su reclasifi cación como Ruta Nacional;

Que, por Memorándum Nº 503-2018-MTC/14, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles remite el Informe Nº 168-2018-MTC/14.07 de la Dirección de Caminos a través del cual señala que la carretera “Emp. PE-28 (Chinchero) - Antena - Emp. PE-3S (Arco Tica Tica)”, comprende diversas Rutas Vecinales o Rurales, o tramos de ellas, ubicadas en las provincias de Urubamba, Anta y Cusco, del departamento del Cusco, conforme al siguiente detalle:

a) CU-1119, en el Tramo: Emp. PE-28 B (Huycho) – Emp. CU-1155;

b) CU-1155, en el Tramo: Trayectoria: Emp. CU-1119 - Pongobamba - Emp. CU-1157 (Piuray);

c) CU-1157 de Trayectoria: Emp. CU-1155 (Piuray) - Emp. CU-1151 (Chuso);

d) CU-1151, en el Tramo: Emp. CU-1157 (Chusco) - Emp. CU-1152;

e) CU-1152, en el Tramo: Emp. CU-1151 - Emp. CU-1150.

f) CU-1150, en el Tramo: Emp. CU-1152 - Emp. CU-1140 (Villa Del Carmen);

g) CU-1140, de Trayectoria: Emp. CU-1139 - Marahuaylla - Emp. CU-1150 (Villa Del Carmen);

h) CU-1139, en el Tramo: Emp. CU-1140 - Emp. PE-3S (Catacchara);

Que, asimismo, en el precitado informe, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles señala que la propuesta de reclasifi cación defi nitiva se sustenta en el criterio de jerarquización vial referido a la interconexión de dos o más carreteras de la Red Vial Nacional previsto en el inciso 3, literal a) del artículo 8 del Reglamento, lo cual permitirá mejorar la fl uidez vehicular hacia el futuro Aeropuerto Internacional de Chinchero e impulsar el turismo e intercambio comercial en el Circuito Turístico del Valle Sagrado de los Incas, habiéndose verifi cado que las Municipalidades Distritales involucradas tramitaron la reclasifi cación de las Rutas bajo su competencia, ante la Municipalidad Provincial respectiva; por lo que considera viable la reclasifi cación defi nitiva, como Ruta Nacional, de las Rutas Vecinales o Rurales anteriormente señaladas, asignándosele el código y trayectoria siguientes: “PE-28 J de Trayectoria: Emp. PE-28 F (Chinchero) - Piuray - Quispihuara - Emp PE-3S (Catacchara)”;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC y el Decreto Supremo Nº 017-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Reclasifi cación defi nitiva de Rutas Vecinales o Rurales del Departamento del Cusco como Ruta Nacional

1.1 Reclasifi car, de manera defi nitiva, como Ruta Nacional, los tramos o trayectorias de las Rutas Vecinales o Rurales de la Red Vial del Departamento del Cusco señaladas a continuación:

a) CU-1119, en el Tramo: Emp. PE-28 B (Huycho) – Emp. CU-1155;

b) CU-1155, en el Tramo: Trayectoria: Emp. CU-1119 - Pongobamba - Emp. CU-1157 (Piuray);

c) CU-1157 de Trayectoria: Emp. CU-1155 (Piuray) - Emp. CU-1151 (Chuso);

d) CU-1151, en el Tramo: Emp. CU-1157 (Chusco) - Emp. CU-1152;

e) CU-1152, en el Tramo: Emp. CU-1151 - Emp. CU-1150.

f) CU-1150, en el Tramo: Emp. CU-1152 - Emp. CU-1140 (Villa Del Carmen);

g) CU-1140, de Trayectoria: Emp. CU-1139 - Marahuaylla - Emp. CU-1150 (Villa Del Carmen);

h) CU-1139, en el Tramo: Emp. CU-1140 - Emp. PE-3S (Catacchara);

1.2 La Ruta Nacional que se establece como consecuencia de la reclasifi cación defi nitiva dispuesta en el numeral anterior, tendrá el código y trayectoria siguientes:

“PE-28 JTrayectoria: Emp. PE-28 F (Chinchero) - Piuray -

Quispihuara - Emp PE-3S (Catacchara)”

Artículo 2.- Incorporación de Ruta Nacional al Clasifi cador de Rutas del SINAC

Incorporar la Ruta Nacional establecida por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial en el Clasifi cador de Rutas del Sistema Nacional de Carreteras-SINAC, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2016-MTC.

Artículo 3.- Actualización del Mapa Vial del Sistema Nacional de Carreteras - SINAC

Disponer que la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles actualice el Mapa Vial del Sistema Nacional de Carreteras conforme a lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

1651831-6

Dan por concluida reclasificación temporal de la Ruta Nº HU-110 en el tramo Cauri -Antacolpa, a fin que retome su condición como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Huánuco

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 371-2018 MTC/01.02

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTOS: El Ofi cio Nº 042-2018-MDSMC/A de la Municipalidad Distrital de San Miguel de Cauri, provincia de Lauricocha, departamento de Huánuco y el Memorándum Nº 512-2017-MTC/14 de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16 de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre establece que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el órgano rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito terrestre, correspondiéndole dictar los reglamentos nacionales establecidos en la Ley;

Que, por Decreto Supremo Nº 017-2007-MTC se aprobó el Reglamento de Jerarquización Vial, en adelante, el Reglamento, el cual establece los criterios de clasifi cación de vías destinados a orientar las decisiones de inversión y operación de éstas, así como los criterios para la declaración de áreas o vías de acceso restringido;

Que, los artículos 4 y 6 del Reglamento, establecen que el Sistema Nacional de Carreteras, en adelante, SINAC, se jerarquiza en tres redes viales, las que están a cargo de las autoridades competentes de los tres niveles de gobierno que corresponden a la organización del Estado, de manera que: (i) el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por el Gobierno Nacional, está a cargo de la Red Vial Nacional; (ii) los Gobiernos Regionales, a cargo de su respectiva Red Vial Departamental o Regional; y, (iii) los Gobiernos Locales, a cargo de su respectiva Red Vial Vecinal o Rural;

Que, el artículo 15 del Reglamento señala que el Clasifi cador de Rutas es el documento ofi cial del SINAC, clasifi cadas en Red Vial Nacional, Red Vial Departamental o Regional y Red Vial Vecinal o Rural, incluye el Código de Ruta y su defi nición según puntos o lugares principales que conecta, respecto del cual el Ministerio de Transportes

29NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

y Comunicaciones es el responsable de elaborar la actualización del Clasifi cador de Rutas que se aprobará mediante Decreto Supremo y que las modifi caciones serán aprobadas por Resolución Ministerial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 012-2013-MTC, Decreto Supremo que aprueba la actualización del Clasifi cador de Rutas del SINAC y las disposiciones sobre dicho Clasifi cador, señala que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones podrá disponer, a petición de las autoridades competentes, la reclasifi cación temporal de una vía, mediante Resolución Ministerial, con fi nes de posibilitar intervenciones que permitan mejorar sus características físicas y operativas, la misma que tendrá vigencia hasta la conclusión de los proyectos viales que ejecuten las autoridades competentes;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 365-2015 MTC/01.02 se reclasifi ca temporalmente la jerarquía de la Ruta Departamental o Regional Nº HU - 110 en el tramo: Cauri - Antacolpa, como Ruta Vecinal o Rural, asignándole el código temporal Nº HU - 810 de trayectoria: Cauri - Antacolpa;

Que, por Decreto Supremo Nº 011-2016-MTC se aprueba la actualización del Clasifi cador de Rutas del Sistema Nacional de Carreteras - SINAC, según el cual la Ruta Nº HU-110 tiene la siguiente trayectoria: Emp. PE-3N (Llicllatambo) - Choras - Caramarca - Huarín - Pte. Huarín - Jivia - Jesús - Cauri - Champapampa - Antacolpa - Lauricocha - Raura - L.D. Lima;

Que, por Ofi cio Nº 042-2018-MDSMC/A, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Miguel de Cauri, provincia de Lauricocha, departamento de Huánuco, comunica a la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles la culminación de la ejecución del proyecto “Mejoramiento de la carretera vecinal Cauri - Antacolpa, distrito de San Miguel de Cauri, Lauricocha – Huánuco”;

Que, con Memorándum Nº 512-2018-MTC/14 la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles brinda su conformidad y remite el Informe Nº 177-2018-MTC/14.07 de la Dirección de Caminos, a través del cual valida la información remitida por la Municipalidad Distrital de San Miguel de Cauri, concluyendo que es procedente dar por concluida la reclasifi cación temporal dispuesta por Resolución Ministerial Nº 365-2015 MTC/01.02, a fi n que la Ruta Nº HU-110 retome su condición original como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Huánuco;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC y los Decretos Supremos Nos. 012-2013-MTC y 011-2016-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dar por concluida la reclasifi cación temporal de la Ruta Nº HU-110 en el tramo Cauri - Antacolpa, dispuesta por Resolución Ministerial Nº 365-2015 MTC/01.02, la misma que retoma su condición como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Huánuco.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

1651831-7

Reclasifican de manera definitiva como Ruta Nacional, diversas Rutas Departamentales o Regionales de la Red Vial de los departamentos de Apurímac y Cusco

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 372-2018 MTC/01.02

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTOS: El Ofi cio Nº 527-2017-GR APURIMAC/GR del Gobierno Regional de Apurímac; el Ofi cio Nº 562-2017-GR-CUSCO/GR del Gobierno Regional Cusco; el Memorándum Nº 1740-2017-MTC/09 de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; el Memorándum Nº 130-2018-MTC/20 de la Dirección Ejecutiva de PROVIAS NACIONAL y el Memorándum Nº 280-2018-MTC/14 de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16 de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre establece que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el órgano rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito terrestre, correspondiéndole dictar los reglamentos nacionales establecidos en la Ley;

Que, por Decreto Supremo Nº 017-2007-MTC se aprueba el Reglamento de Jerarquización Vial, en adelante, el Reglamento, norma que establece los criterios de clasifi cación de vías destinados a orientar las decisiones de inversión y operación de éstas, así como los criterios para la declaración de áreas o vías de acceso restringido;

Que, los artículos 4 y 6 del Reglamento, establecen que el Sistema Nacional de Carreteras, en adelante, SINAC, se jerarquiza en tres redes viales, las que están a cargo de las autoridades competentes de los niveles de gobierno que corresponden a la organización del Estado, de manera que: (i) el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por el Gobierno Nacional, está a cargo de la Red Vial Nacional; (ii) los Gobiernos Regionales, a cargo de su respectiva Red Vial Departamental o Regional; y, (iii) los Gobiernos Locales, a cargo de su respectiva Red Vial Vecinal o Rural;

Que, el artículo 9 del Reglamento señala que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, efectúa la Clasifi cación o Reclasifi cación de las Carreteras que conforman el SINAC, en aplicación de los criterios de jerarquización señalados en el artículo 8 del Reglamento;

Que, asimismo, el numeral 10.2 del artículo 10 del Reglamento señala que las autoridades competentes podrán proponer de común acuerdo la reclasifi cación de las carreteras de cualquiera de las Redes Viales del SINAC, ubicadas en el ámbito de su jurisdicción, con el correspondiente sustento técnico, la cual será aprobada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones mediante Resolución Ministerial e incorporada al Clasifi cador de Rutas y al Registro Nacional de Carreteras (RENAC) y, en caso de desacuerdo en la reclasifi cación de carreteras, resuelve el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, el artículo 15 del Reglamento señala que el Clasifi cador de Rutas es el documento ofi cial del SINAC, clasifi cadas en Red Vial Nacional, Red Vial Departamental o Regional y Red Vial Vecinal o Rural, incluye el Código de Ruta y su defi nición según puntos o lugares principales que conecta, respecto del cual el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el responsable de elaborar la actualización del Clasifi cador de Rutas que se aprobará mediante Decreto Supremo y que las modifi caciones serán aprobadas por Resolución Ministerial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, por Decreto Supremo Nº 011-2016-MTC, se aprueba la actualización del Clasifi cador de Rutas del SINAC;

Que, con fecha 05 de enero de 2017, se suscribe el Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, los Gobiernos Regionales de Apurímac y Cusco, la Municipalidad Provincial de Cotabambas y la Minera Las Bambas S.A., cuyo objeto es desarrollar el proyecto denominado “Proyecto Corredor Vial Apurímac - Cusco desvío Pamputa - Tramo Emp. PE-3SF - Quehuira - Pte. Ichuray - Pte. Sayhua - Ccapacmarca - Desvío Huincho - Velille - Emp. PE-3SG (Espinar)”, estableciéndose entre los compromisos del Ministerio, asesorar a las partes y realizar el seguimiento y monitoreo técnico del desarrollo de los Estudios de Inversión que resulten necesarios

30 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

para la implementación y ejecución del Proyecto y, por parte de los gobiernos subnacionales, autorizar y dar las facilidades para el desarrollo del Proyecto, dentro del ámbito de sus competencias;

Que, mediante Ofi cio Nº 527-2017-GR APURIMAC/GR, el Gobernador Regional del Gobierno Regional de Apurímac remite el Informe Nº 181-2017-JCM-DRTC-DC/SDEI-APU de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones, por el cual solicita y emite opinión para la jerarquización de la Ruta Departamental o Regional AP-115 como Ruta Nacional;

Que, asimismo, por Ofi cio Nº 562-2017-GR-CUSCO/GR, el Gobernador Regional del Gobierno Regional Cusco, solicita la jerarquización del tramo vial Puente Sayhua - Espinar como Ruta Nacional, manifestando que dicha ruta se inicia en la provincia de Espinar pasando por los distritos de Coporaque para empalmar con la Ruta Nacional PE-3S G (Velille) y continúa por los distritos de Colquemarca - Ccapacmarca - Huincho - Tiendachayoc - Yavi Yavi - Muyuorcco - Pumapugio - Cungunya - Pte. Sayhua, que divide el departamento de Apurímac con el Cusco;

Que, por Memorándum (M) Nº 33-2017-MTC/14, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles solicita a la Ofi cina General de Presupuesto y Planeamiento y a PROVIAS NACIONAL que emitan opinión sobre las solicitudes de reclasifi cación de rutas presentadas por los Gobiernos Regionales de Apurímac y Cusco, señalando que dichas rutas forman parte del proyecto Corredor Vial Apurímac - Cusco, Segundo Tramo;

Que, con los Memoranda Nos. 1740-2017-MTC/09 y Nº 130-2018-MTC/20, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y PROVIAS NACIONAL, respectivamente, remiten a la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles la opinión técnica solicitada, por la cual manifi estan su conformidad con la solicitud de los Gobiernos Regionales de Apurímac y Cusco para la Reclasifi cación Defi nitiva, como Ruta Nacional, de las Rutas Departamentales o Regionales AP-115, CU-138, CU-119, CU-135, CU-126 y CU-127, comprendidas en el precitado proyecto;

Que, mediante Memorándum Nº 280-2018-MTC/14, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles da su conformidad y remite el Informe Nº 062-2018-MTC/14.07 de la Dirección de Caminos, señalando que:

a) La solicitud de reclasifi cación defi nitiva de las Rutas Departamentales o Regionales presentada y sustentada por los Gobiernos Regionales de Apurímac y Cusco permitirá el desarrollo y ejecución del proyecto Corredor Vial Apurímac - Cusco, Segundo Tramo por parte de PROVÍAS NACIONAL, conforme a los compromisos del Convenio de Cooperación Interinstitucional anteriormente mencionado;

b) Según el Clasifi cador de Rutas vigente, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2016-MTC, las Rutas comprendidas en el proyecto Corredor Vial Apurímac - Cusco, Segundo Tramo se ubican geográfi camente en los departamentos de Apurímac: Ruta AP-115 y Cusco: Rutas CU-138, CU-119 (Tramo), CU-135, CU-127 (Tramo) y CU-126 (Tramo), las que se encuentran bajo la competencia de los Gobiernos Regionales de Apurímac y Cusco, respectivamente;

c) La reclasifi cación defi nitiva propuesta, se enmarca en el criterio de jerarquización previsto en el numeral 3, inciso a) del artículo 8 del Reglamento, según el cual son parte de la Red Vial Nacional, las rutas que interconecten dos o más rutas nacionales, como es el caso del proyecto Corredor Vial Apurímac - Cusco, que interconecta las Rutas Nacionales PE-3S F y PE-3S G, mejorando el transporte de personas, el intercambio comercial y creando condiciones para dinamizar la economía en las localidades involucradas;

Que, en ese contexto, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles concluye que es procedente reclasifi car de manera defi nitiva, como Ruta Nacional, las rutas comprendidas en el proyecto Corredor Vial Apurímac - Cusco, Segundo Tramo, asignándole el Código Nº PE-3S Y de trayectoria: Emp. PE-3S F (Pte. Isuray) - Mara - Pte. Sayhua - Ccapacmarca - Muyuorcco - Yavi Yavi - Tiendayoc - Huincho - Velille - Emp. PE-3S G (Velille - Vía de Evitamiento);

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y

Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC y el Decreto Supremo Nº 017-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Reclasifi cación defi nitiva de rutas de los departamentos de Apurímac y Cusco como Ruta Nacional

1.1 Reclasifi car, de manera defi nitiva, como Ruta Nacional, las Rutas Departamentales o Regionales de la Red Vial de los departamentos de Apurímac y Cusco, señaladas a continuación:

a) Ruta Nº AP-115Trayectoria: Emp. PE-3S F (Pte. Isuray) - Congota -

Mara - Emp. CU-138 (Pte. Sayhua L.D. Cusco).

b) Ruta Nº CU-138Trayectoria: Emp. CU-119 (Dv. Ccapacmarca)

- Ccapacmarca - Emp. AP-115 (Pte. Sayhua L. D. Apurímac).

c) Ruta Nº CU-119Tramo: Emp CU-138 (Dv. Ccapacmarca) - Emp CU-

119 (Muyuorcco).

d) Ruta Nº CU-135Trayectoria: Emp CU-119 (Muyuorcco) - Yavi Yavi -

Tiendayoc - Emp CU-127 (Huincho).

e) Ruta Nº CU-127Tramo: Emp CU-135 (Huincho) - Emp. CU-126

(Velille).

f) Ruta Nº CU-126Tramo: Emp CU-127 (Velille) - Emp. PE-3S G (Velille

- Vía de Evitamiento).

1.2 Asignar a la Ruta Nacional a que se refi ere el numeral anterior, el Código Nº PE-3S Y con la trayectoria siguiente:

PE-3S YTrayectoria: Emp. PE-3S F (Pte. Isuray) - Mara -

Pte. Sayhua - Ccapacmarca - Muyuorcco - Yavi Yavi - Tiendayoc - Huincho - Velille - Emp. PE-3S G (Velille - Vía de Evitamiento).

Artículo 2.- Actualización del Mapa Vial del Sistema Nacional de Carreteras - SINAC

Disponer que la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles actualice el Mapa Vial del Sistema Nacional de Carreteras - SINAC, conforme a lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

1651831-8

ORGANISMOS EJECUTORES

BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU

Designan responsables de actualizar el Portal de Transparencia y el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas, así como de brindar la información de acceso público correspondiente a la Biblioteca Nacional del Perú

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 051-2018-BNP

Lima, 23 de mayo de 2018

31NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

VISTOS, las Resoluciones Directorales Nacionales Nº 117-2008-BNP y Nº 096-2017-BNP, de fechas 18 de junio de 2008 y 04 de julio de 2017, respectivamente; el Memorando Nº 158-2018-BNP/SG, de fecha 11 de mayo de 2018, emitido por la Secretaría General; el Informe Nº 077-2018-BNP/SG-OAJ de fecha 16 de mayo de 2018, emitido por la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el inciso 3 del artículo 3 y el artículo 8 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM (en adelante, la Ley) y sus modifi catorias establecen que, en aplicación del principio de publicidad, las entidades públicas se encuentran obligadas a entregar la información que les sea solicitada, para lo cual designarán a un responsable de entregar la información pública solicitada;

Que, el artículo 5 de la Ley, referido a los portales de transparencia, dispone que “la entidad pública deberá identifi car al (...) responsable de la elaboración de los portales de Internet”;

Que, la Resolución Ministerial Nº 293-2006-PCM que establece el procedimiento para el ingreso y publicación de los Textos Únicos de Procedimientos Administrativos en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas señala en su artículo 2 lo siguiente: “Las entidades de la Administración Pública designarán al (...) responsable de ingresar y publicar la información del Texto Único de Procedimientos Administrativos en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas (...). El (...) responsable (...) es el mismo al que se refi ere el artículo 5 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública”;

Que, en esa misma línea, el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 032-2006-PCM que crea el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas – PSCE dispone lo siguiente: “El (...) responsable de la elaboración de los portales de Internet al que se refi ere el artículo 5 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública es el responsable de cumplir con la publicación de los TUPAS y sus modifi caciones en el PSCE (...)”;

Que, respecto al órgano facultado para realizar las designaciones, los literales b) y c) del artículo 3 y el artículo 4 del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM (en adelante, el Reglamento de la Ley) indican que la máxima autoridad de una entidad pública se encuentra obligada a realizar las designaciones del responsable de entregar la información pública, y del responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia mediante la emisión de una Resolución;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 4 del Reglamento de la Ley, la mencionada resolución deberá ser publicada en el diario ofi cial El Peruano, debiéndose colocar una copia de la referida resolución en un lugar visible en cada una de las sedes administrativas de la entidad;

Que, mediante Memorando Nº 158-2018-BNP/SG, la Secretaría General solicitó que se dejen sin efecto las Resoluciones Directorales Nacionales Nº 117-2008-BNP y Nº 096-2017-BNP, de fechas 18 de junio de 2008 y 04 de julio de 2017, a través de las cuales se designaron a los responsables de brindar la información pública solicitada; así como, a los responsables del Módulo de Transparencia, Accesos a la Información Pública, Quejas y Denuncias, Archivo Central, Resoluciones y Dispositivos Legales, y Portal Institucional respectivamente. Asimismo, solicitó se designen al responsable de brindar la información pública, y al responsable de actualizar el Portal de Transparencia y el PSCE;

Que, el 11 de enero de 2018 se publicó en el diario ofi cial El Peruano el Decreto Supremo Nº 001-2018-MC, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, el cual modifi có la estructura orgánica de la entidad, contemplando entre sus órganos a la Ofi cina de Tecnologías de la Información y Estadística como responsable del sistema funcional de gobierno electrónico e informática de la Biblioteca Nacional del Perú;

Que, mediante Informe Nº 077-2018-BNP/SG-OAJ de fecha 16 de mayo de 2018, la Ofi cina de Asesoría Jurídica consideró legalmente viable que la Jefa Institucional, en el marco de sus funciones, emita el acto resolutivo a través del cual se designen a los responsables de brindar la información pública; así como, de actualizar el Portal de Transparencia y el PSCE;

Con el visado de la Secretaría General y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con la Ley Nº 30570, Ley General de la Biblioteca Nacional del Perú; el Decreto Supremo Nº 001-2018-MC que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú; el Decreto Supremo Nº 032-2006-PCM que crea el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas – PSCE; el Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM que aprueba el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública; el Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública; y, demás normativa pertinente;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- DEJAR SIN EFECTO las Resoluciones Directorales Nacionales Nº 117-2008-BNP y Nº 096-2017-BNP, de fechas 18 de junio de 2008 y 04 de julio de 2017, respectivamente.

Artículo 2.- DESIGNAR al/a la Jefe/a de la Ofi cina de Tecnologías de la Información y Estadística como responsable de actualizar el Portal de Transparencia y el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas.

Artículo 3.- DESIGNAR a la señorita Jajaira Marisol Ventura Flores como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente a la Biblioteca Nacional del Perú, quien atenderá las solicitudes de información de los ciudadanos al amparo del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en adición a sus funciones.

Artículo 4.- PUBLICAR la presente Resolución en el diario ofi cial El Peruano y en el portal institucional (www.bnp.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARIA EMMA MANNARELLI CAVAGNARIJefa Institucional

1652123-1

Designan Asesor II de la Jefatura de la Biblioteca Nacional del Perú

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 055-2018-BNP

Lima, 24 de mayo de 2018

VISTOS: los Informes Nº 79-2018-BNP/SG-OA-JGL y Nº 95-2018-BNP/SG-OA ambos de fecha 23 de mayo de 2018, de la Ofi cina de Administración; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3 de la Ley Nº 30570, Ley General de la Biblioteca Nacional del Perú, dispone sobre el régimen jurídico y autonomía de la entidad, lo siguiente: “La Biblioteca Nacional del Perú tiene personería jurídica pública, autonomía económica, administrativa y fi nanciera y ajusta su actuación a lo dispuesto en la presente ley y a la Ley 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, y normas aplicables que regulan el sector cultura.”;

Que, el literal k) del artículo 7) del Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2018-MC, señala como una de las funciones de la Jefatura de la Biblioteca Nacional del Perú, la siguiente: “Designar a servidores públicos que ocupen cargos de confi anza (...)”;

Que, mediante los documentos del visto, la Ofi cina de Administración señaló que el profesional propuesto

32 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

para el cargo de Asesor II de la Jefatura de la Biblioteca Nacional del Perú cumple con los requisitos previstos en el Manual de Clasifi cador de Cargos;

Con el visado de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y, de la Ofi cina de Administración;

De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; el Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2018-MC; y, demás normas pertinentes;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- DESIGNAR al señor LUIS ALBERTO NAUCA NAVARRO en el cargo de Asesor II de la Jefatura de la Biblioteca Nacional del Perú.

Artículo 2.- PUBLICAR la presente resolución en el diario ofi cial El Peruano y en el portal institucional de la Biblioteca Nacional del Perú (www.bnp.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARIA EMMA MANNARELLI CAVAGNARIJefa Institucional

1652122-1

COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

Autorizan transferencia financiera a favor de la Municipalidad Distrital de Mariano Dámaso Beraún para financiar proyecto en el marco del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA N° 052-2018-DV-PE

Lima, 24 de mayo de 2018

VISTOS:

Los Memorandos N° 121-2018-DV-SG-PP y N° 122-2018-DV-SG-PP de la Responsable Técnica del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”, el Memorando N° 000667-2018-DV-DATE e Informe N° 00021-2018-DV-DATE-ECR de la Dirección de Articulación Territorial, y el Memorando N° 000212-2018-DV-OPP de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y;

CONSIDERANDO:

Que, el literal a) del artículo 4° del Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2014-PCM, establece que DEVIDA tiene la función de diseñar la Política Nacional de carácter Multisectorial de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el desarrollo integral y sostenible de las zonas cocaleras del país, en coordinación con los sectores competentes, tomando en consideración las políticas sectoriales vigentes, así como conducir el proceso de su implementación;

Que, el acápite vi) del inciso a) del numeral 15.1 del artículo 15° de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, autoriza a DEVIDA en el presente Año Fiscal, a realizar de manera excepcional, transferencias fi nancieras entre entidades en el marco de los Programas Presupuestales: “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”,

“Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas–PTCD”, y “Gestión Integrada y Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el Perú–GIECOD”, precisándose en el numeral 15.2 del referido artículo, que dichas transferencias fi nancieras, en el caso de las entidades del Gobierno Nacional, se realizan mediante resolución del titular del pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad, siendo necesario que tal resolución sea publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, el numeral 15.3 del artículo señalado en el párrafo anterior, establece que la entidad pública que transfi ere los recursos en virtud al numeral 15.1 del mismo cuerpo normativo, es la responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fi nes y metas para los cuales les fueron entregados los recursos, precisando que éstos bajo responsabilidad, deben ser destinados sólo a los fi nes para los cuales se autorizó su transferencia fi nanciera;

Que, mediante Informe N° 0011-2018-DV-DAT e informes complementarios, la Dirección de Asuntos Técnicos remite la priorización de proyectos que serán fi nanciados con recursos de la fuente de fi nanciamiento “Recursos Ordinarios”, los mismos que cuentan con la aprobación de la Presidenta Ejecutiva;

Que, para tal efecto y en el marco del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”, en el año 2018, DEVIDA suscribió la Adenda, con la Municipalidad Distrital de Mariano Dámaso Beraún para la ejecución del proyecto “Recuperación de suelos degradados en 11 caseríos de la Cuenca Baja del Rio Monzón, distrito de Mariano Dámaso Beraún – Leoncio Prado – Huánuco” hasta por la suma de SEISCIENTOS VEINTINUEVE MIL OCHOCIENTOS TRECE Y 00/100 SOLES (S/ 629,813.00), cuyo fi nanciamiento se efectuará a través de transferencia fi nanciera;

Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de DEVIDA, ha emitido la Certificación de Crédito Presupuestal N° 00156; que convalida lo dispuesto en el numeral 15.2 del artículo 15° de la Ley N° 30693–Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, entendiéndose que estos documentos forman parte del Informe Previo Favorable–Informe N° 002-2018-DV-OPP-UPTO, adicionalmente, DEVIDA ha emitido la respectiva conformidad al Plan Operativo del proyecto;

Que, con los visados de la Secretaría General, la Responsable Técnica del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS” y los Responsables de la Dirección de Articulación Territorial, Dirección de Asuntos Técnicos, Dirección de Promoción y Monitoreo, Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, Ofi cina General de Administración y Ofi cina de Asesoría Jurídica, y;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018 y el Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2014-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AUTORIZAR la transferencia fi nanciera hasta por la suma total de SEISCIENTOS VEINTINUEVE MIL OCHOCIENTOS TRECE Y 00/100 SOLES (S/ 629,813.00), para fi nanciar el citado proyecto, a favor de la Entidad Ejecutora que se detalla en el Anexo N°01 que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo Segundo.- DISPONER que la transferencia fi nanciera autorizada por el artículo primero de la presente resolución, se realicen con cargo al presupuesto del Año Fiscal 2018 del Pliego 012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas correspondiente a la fuente de fi nanciamiento “Recursos Ordinarios”.

Artículo Tercero.- RATIFICAR que la Entidad Ejecutora, bajo responsabilidad, sólo destinarán los recursos públicos que se transfi eren para la ejecución

33NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

del proyecto descrito en el Anexo N° 01 de la presente resolución, quedando el numeral 15.3 del artículo 15° de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018.

Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección de Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, es la encargada de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para las cuales fueron entregados los recursos, en el marco de lo dispuesto en el numeral 15.3 del artículo 15° de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018.

Artículo Quinto.- NOTIFICAR la presente resolución a la Responsable Técnica del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”, a la Dirección de Articulación Territorial, Dirección de Asuntos Técnicos, Dirección de Promoción y Monitoreo, Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y a la Ofi cina General de Administración para los fi nes correspondientes, así como al Responsable del Portal de Transparencia de la Entidad, a fi n que proceda a PUBLICAR el presente acto resolutivo en el portal de internet de DEVIDA.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

CARMEN MASÍAS CLAUXPresidencia Ejecutiva

ANEXO Nº 01PROGRAMA PRESUPUESTAL “PROGRAMA DE DESARROLLO

ALTERNATIVO INTEGRAL Y SOSTENIBLE – PIRDAIS”

N° ENTIDAD EJECUTORA

NOMBRE DEL PROYECTO

DESEMBOLSOS HASTA S/ TOTAL POR TRANSFERIR

1° 2°S/

Desembolso Desembolso

1

Municipalidad Distrital de Mariano Dámaso Beraún

Recuperación de suelos degradados en 11 caseríos de la Cuenca Baja del Rio Monzón,

distrito de Mariano Dámaso Beraún

– Leoncio Prado – Huánuco

629,813 629,813

TOTAL 629,813 629,813

CARMEN MASÍAS CLAUXPresidencia Ejecutiva

1652210-1

DESPACHO PRESIDENCIAL

Designan Secretaria de Actividades del Despacho Presidencial

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL N° 050-2018-DP/SG

Lima, 23 de mayo de 2018 VISTO; el Informe N° 000440-2018-DP-SSG-ORH de

la Ofi cina de Recursos Humanos, de fecha 22 de mayo de 2018, sobre propuesta de designación de la Secretaria de Actividades del Despacho Presidencial;

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Secretaria de Actividades del Despacho Presidencial;

Que, mediante el documento del visto, la Directora de la Ofi cina de Recursos Humanos (e) del Despacho Presidencial informa que la profesional propuesta para el citado cargo cumple con los requisitos mínimos

previstos en el Clasifi cador de Cargos aprobado mediante Resolución de Secretaría General N° 102-2017-DP/SG de fecha 18 de octubre de 2017, opinando por la viabilidad de su designación;

Que, en tal sentido, es necesario designar a la funcionaria que ocupará el referido cargo;

De conformidad con el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, y el literal l) del artículo 13 del Reglamento de Organización y Funciones del Despacho Presidencial, aprobado por Decreto Supremo N° 077-2016-PCM y modificado por Decreto Supremo N° 037-2017-PCM;

Con el visto de la Subsecretaria General, Ofi cina General de Asesoría Jurídica y la Ofi cina de Recursos Humanos;

SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar, a partir del 01 de

junio de 2018, a la señora Consejera en el Servicio Diplomático de la República Claudia Nora Alemán Urteaga en el cargo de Secretaria de Actividades del Despacho Presidencial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIRIAN MORALES CÓRDOVASecretaria General

1652231-1

INSTITUTO NACIONAL

DE DEFENSA CIVIL

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 0128-2018-INDECI

Mediante el Ofi cio N° 1918-2018-INDECI/5.0, el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Jefatural N° 0128-2018-INDECI, publicada en la edición del día martes 22 de mayo de 2018.

En la página 19, Vistos:

DICE:

“( .. .)

VISTOS: El Memorando N° 3995-2018-INDECI/6.0 del 15 de mayo de 2018, de la Oficina General de Administración; el Informe Técnico N° 181-2018-INDECI/6.3, del 14 de mayo de 2018, de la Oficina de Contabilidad; y, el Informe Legal N° 225-2018-INDECI/5.0, de 15 de mayo de 2018, de la Oficina General de Asesoría Jurídica;

( ... )”

DEBE DECIR:

“(, . .)

VISTOS: El Memorando N° 3995-2018-INDECI/6.0 del 15 de mayo de 2018, de la Ofi cina General de Administración; el Informe Técnico N° 181-2018-INDECI/6.3, del 14 de mayo de 2018, de la Ofi cina de Tesorería; y, el Informe Legal N° 225-2018-INDECI/5.0, de 15 de mayo de 2018, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

( ... )”

1651398-1

34 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE

LA INVERSION PRIVADA EN

TELECOMUNICACIONES

Determinan cargos de interconexión diferenciados que deben aplicar América Móvil Perú S.A.C, Entel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Viettel Perú S.A.C.

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 122-2018-CD/OSIPTEL

Lima, 16 de mayo de 2018

EXPEDIENTE : N° 00001-2018-CD-GPRC/IXD.

MATERIA :

Resolución mediante el cual se establecerán cargos de interconexión diferenciados aplicables al: (i) cargo de interconexión por terminación de llamadas en la red del servicio público de telefonía móvil y (ii) cargo de interconexión por acceso a los teléfonos de uso públicos de Telefónica del Perú S.A.A. / Aprobación.

ADMINISTRADOS :América Móvil Perú S.A.C., Entel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Viettel Perú S.A.C.

VISTOS:

(i) El Proyecto de Resolución presentado por la Gerencia General, mediante el cual se establecen los cargos de interconexión diferenciados aplicables a las prestaciones: (i) terminación de llamadas en la red del servicio público de telefonía móvil, y (ii) acceso a los teléfonos de uso públicos de Telefónica del Perú S.A.A.; y,

(ii) El Informe Nº 00115-GPRC/2018 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia del OSIPTEL, que recomienda aprobar el Proyecto de Resolución al que se refi ere el numeral precedente, con la conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso g) del Artículo 8 de la Ley Nº 26285, y en el literal c) del Artículo 3 de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en Servicios Públicos – Ley Nº 27332, modifi cada por la Ley Nº 27631, el Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) tiene, entre otras, la función normativa, que comprende la facultad de dictar normas relacionadas con la interconexión de servicios públicos de telecomunicaciones, en sus aspectos técnicos y económicos;

Que, en el numeral 37 de los Lineamientos de Política de Apertura del Mercado de Telecomunicaciones en el Perú, aprobados mediante Decreto Supremo N° 020-98-MTC, se establece que el OSIPTEL tiene competencia exclusiva sobre los temas de la interconexión de los servicios públicos de telecomunicaciones;

Que, el numeral 2 del Artículo 9 del Título I “Lineamientos para Desarrollar y Consolidar la Competencia y la Expansión de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones en el Perú“, incorporado por el Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC a los Lineamientos de Política de Apertura del Mercado de Telecomunicaciones

en el Perú, señala que el OSIPTEL podrá ordenar la aplicación de Cargos de Interconexión Diferenciados respecto de las llamadas originadas (terminadas) en los teléfonos ubicados en áreas urbanas y terminadas (originadas) en los teléfonos ubicados en áreas rurales y lugares de preferente interés social, siempre que el promedio ponderado de los cargos diferenciados no supere el cargo tope de interconexión;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 005-2010-CD/OSIPTEL, se dispuso aprobar los “Principios Metodológicos Generales para Determinar Cargos de Interconexión Diferenciados aplicables a Comunicaciones con Áreas Rurales y Lugares de Preferente Interés Social” (en adelante, los Principios Metodológicos Generales), norma que defi ne la metodología y criterios que serán utilizados para la diferenciación de cargos de interconexión;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 038-2010-CD/OSIPTEL, se dispuso aprobar las “Reglas para la Determinación de Cargos de Interconexión Diferenciados” (en adelante, las Reglas para la Determinación de Cargos Diferenciados), norma que establece las reglas y el procedimiento aplicable para la aprobación de los cargos de interconexión diferenciados;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 038-2018-CD/OSIPTEL, se modifi caron algunas disposiciones de: (i) los Principios Metodológicos Generales, y (ii) las Reglas para la Determinación de Cargos Diferenciados;

Que, el Artículo 1 del Anexo 1 de la precitada Resolución de Consejo Directivo Nº 038-2010-CD/OSIPTEL dispone que la empresa operadora que se encuentre obligada a proveer sus instalaciones de interconexión aplicando cargos diferenciados debe remitir al OSIPTEL la información a que se refi ere el Artículo 4 de dicha resolución, como máximo, el 28 de febrero de cada año;

Que, mediante cartas DMR/CE/Nº 299/18, CGR-377/18 y 716-2018/DL, recibidas el 22 de febrero, 28 de febrero y 19 de marzo de 2018 respectivamente, América Móvil Perú S.A.C., Entel Perú S.A. y Viettel Perú S.A.C. remitieron información respecto del tráfi co que hace uso de la originación y/o terminación de llamadas en sus redes del servicio público móvil;

Que, mediante cartas TP-0672-AR-AER-18 y TDP-0979-AR-AER-18, recibidas el 28 de febrero y 19 de marzo de 2018, respectivamente, Telefónica del Perú S.A.A. remitió información respecto del tráfi co que hace uso de la originación y/o terminación de llamadas en su red del servicio público móvil, así como del acceso a sus teléfonos de uso público urbanos;

Que, la metodología de diferenciación de cargos dispone que el tráfi co a ser reportado debe incluir el tráfi co cursado en su propia red y que utiliza la prestación de interconexión (tráfi co on-net), independientemente de si éste es cobrado o no; no obstante, de la evaluación de la información reportada por Entel Perú S.A. y Viettel Perú S.A.C., se concluyó que ésta no guardaba consistencia con la información de tráfi co reportada por dichas empresas en el marco de sus reportes periódicos al OSIPTEL; por lo que a ambos tráfi cos reportados se les incluyó el tráfi co on-net;

Que, evaluada la información de las empresas operadoras antes señaladas, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 087-2018-CD/OSIPTEL se dispuso aprobar la publicación para comentarios del Proyecto de Resolución que determina los Cargos de Interconexión Diferenciados que les corresponde aplicar a dichas empresas operadoras, otorgándose un plazo de quince (15) días calendario para que los interesados puedan presentar sus comentarios respecto a dicho Proyecto;

Que, mediante comunicación DMR/CE/N° 615/18 recibida el 27 de abril de 2018 América Móvil Perú S.A.C. presentó comentarios al Proyecto antes referido;

Que, concluido el proceso de consulta pública y evaluados los comentarios recibidos respecto del citado Proyecto, corresponde aprobar la Resolución que determina los referidos Cargos de Interconexión Diferenciados que deberán aplicar América Móvil Perú S.A.C., Entel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Viettel Perú S.A.C.;

35NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Que, forma parte de la motivación de la presente resolución el Informe Sustentatorio Nº 00115-GPRC/2018 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia del OSIPTEL;

En aplicación de las funciones previstas en el inciso i) del Artículo 25 y en el inciso b) del Artículo 75 del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesión Nº 672 ;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Determinar los cargos de interconexión diferenciados que deben aplicar América Móvil Perú S.A.C., Entel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Viettel Perú S.A.C., para las prestaciones de interconexión que se indican a continuación:

CARGO RURAL CARGO URBANO

OPERADOR PRESTACIONES DE INTERCONEXIÓN (Por minuto tasado (Por minuto tasado al segundo, sin IGV) al segundo, sin IGV)

Originación y/o terminación de llamadas en la red del servicio público móvil

Originación y/o terminación de llamadas en la red del servicio público móvil

Originación y/o terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fija local

Acceso a sus teléfonos de uso público urbanos 0,013461 0,236680

Originación y/o terminación de llamadas en la red del servicio público móvil

0,000376 0,006612América Móvil Perú S.A.C.

Viettel Perú S.A.C. 0,000376 0,006612

Entel Perú S.A.

Telefónica del Perú S.A.A.0,000376 0,006612

0,000376 0,006612

Los valores de los cargos de interconexión diferenciados para la prestación de terminación de llamadas en la red del servicio público de telefonía móvil, están expresados en Dólares corrientes de los Estados Unidos de América y no incluyen el Impuesto General a las Ventas.

Los valores de los cargos de interconexión diferenciados para la prestación de acceso a los teléfonos de uso público urbanos provistos por Telefónica del Perú S.A.A., están expresados en Soles y no incluyen el Impuesto General a las Ventas.

La aplicación de los cargos de interconexión diferenciados establecidos en el presente artículo se sujeta a las reglas previstas en las respectivas resoluciones que establecieron los cargos de interconexión tope para las referidas prestaciones.

Artículo 2.- Los cargos de interconexión diferenciados que se determinan en la presente resolución se sujetan a las disposiciones establecidas por la Resolución de Consejo Directivo N° 005-2010-CD/OSIPTEL y la Resolución de Consejo Directivo N° 038-2010-CD/OSIPTEL, así como sus modifi catorias.

Conforme a dichas disposiciones, la aplicación del cargo rural en los procedimientos de liquidación, facturación y pago es exclusiva para aquellas comunicaciones que se originen o terminen en teléfonos de áreas rurales y lugares de preferente interés social, que correspondan a las líneas del servicio de telefonía fi ja de abonado o del servicio de teléfonos públicos que utilizan la numeración rural específi ca establecida por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 3.- Los valores de los cargos de interconexión diferenciados que se determinan en la presente resolución se incorporarán automáticamente a las relaciones de interconexión vigentes que tengan América Móvil Perú S.A.C., Entel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Viettel Perú S.A.C., según corresponda, y se aplicarán al tráfi co cursado a partir del 01 de junio del 2018.

Los operadores podrán suscribir acuerdos de interconexión que incluyan cargos menores a los establecidos en la presente resolución, respetando el Principio de No Discriminación y sujetándose a lo establecido en el Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 134-2012-CD/OSIPTEL y modifi catorias.

En ningún caso dichos operadores podrán aplicar cargos mayores a los establecidos en la presente resolución.

Artículo 4.- Las diferenciaciones de cargos de interconexión establecidas en instrumentos anteriores a la presente resolución, para las prestaciones de interconexión que se indican en el presente artículo, permanecerán en vigor para el tráfi co que se curse sólo hasta el 31 de mayo de 2018:

(i) Originación y/o terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja local,

(ii) Transporte conmutado local, (iii) Transporte conmutado de larga distancia nacional,

y(iv) Acceso a plataforma de pago.

A partir del 01 de junio del 2018 se elimina la diferenciación de cargos de interconexión para las prestaciones indicadas en el presente artículo. Los cargos a ser aplicados en las relaciones de interconexión para las referidas prestaciones, serán los respectivos cargos de interconexión tope vigentes para dichas prestaciones, sin perjuicio de los acuerdos existentes y aprobados por el OSIPTEL para la aplicación de cargos menores a los cargos de interconexión tope.

Artículo 5.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución se sujeta al régimen sancionador establecido en el Anexo 4 de la Resolución de Consejo Directivo N° 038-2010-CD/OSIPTEL y sus modifi catorias.

Artículo 6.- Encargar a la Gerencia General disponer las acciones necesarias para que la presente resolución sea publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer las acciones necesarias para que la presente resolución, su exposición de motivos, su Informe Sustentatorio y la respectiva Hoja de Cálculo de Estimación de Cargos Diferenciados, sean notifi cados a América Móvil Perú S.A.C., Entel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Viettel Perú S.A.C., y además sean publicados en la página web del OSIPTEL.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZPresidente del Consejo Directivo

1650930-1

36 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Modifican plazos establecidos en las Disposiciones Complementarias Finales y Transitorias de las “Normas Complementarias para la implementación del Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para la Seguridad”

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 123 -2018-CD/OSIPTEL

Lima, 16 de mayo de 2018

MATERIA :

Modifi cación de los plazos establecidos en las Disposiciones Complementarias Finales y Transitorias de las “Normas Complementarias para la implementación del Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para la Seguridad”.

VISTOS:

(i) El Proyecto de Resolución y su Exposición de Motivos, presentado por la Gerencia General, que plantea modifi car los plazos establecidos en las Disposiciones Complementarias Finales y Transitorias de las “Normas Complementarias para la implementación del Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para la Seguridad”, aprobada mediante la Resolución de Consejo Directivo N° 081-2017-CD/OSIPTEL; y,

(ii) El Informe Nº 00117-GPRC/2018 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia, presentado por la Gerencia General, que sustenta el Proyecto de Resolución a que se refi ere el numeral precedente, con la conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3 de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley Nº 27332, modifi cada por las Leyes Nº 27631, Nº 28337 y Nº 28964, establece que el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) ejerce, entre otras, la función normativa que comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materias de su competencia, los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, el Decreto Legislativo N° 1338, que crea el Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para la Seguridad (en adelante, RENTESEG), orientado a la prevención y combate del comercio ilegal de equipos terminales móviles y al fortalecimiento de la seguridad ciudadana (en adelante, Decreto Legislativo N° 1338), tiene por fi nalidad prevenir y combatir el hurto, robo y comercio ilegal de los equipos terminales móviles, dentro del marco del fortalecimiento de la seguridad ciudadana, garantizando la contratación de los servicios públicos móviles;

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1338 establece que el OSIPTEL, en el marco de sus competencias, dicta las normas complementarias que resulten necesarias para la implementación de las disposiciones establecidas en el referido decreto legislativo y su reglamento;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 009-2017-IN publicado el 30 de marzo del 2017, se aprobó el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1338, el cual regula los alcances de esta norma y, entre otras medidas, establece en su Cuarta y Quinta Disposiciones Complementarias Finales que el OSIPTEL aprueba el régimen de infracciones y sanciones del citado marco legal y que puede establecer disposiciones adicionales en caso se desarrollen soluciones tecnológicas que permitan el bloqueo y/o inhabilitación de equipos terminales móviles de manera más efi ciente;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 081-2017-CD/OSIPTEL publicada el 13 de julio de

2017, se aprobaron las “Normas Complementarias para la implementación del Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para la Seguridad” (en adelante, las Normas Complementarias), estableciendo el instructivo de entrega y/o recojo de información vinculada a los equipos terminales móviles sustraídos, perdidos y recuperados, al Registro de Abonados, a los equipos terminales móviles importados legalmente, y al mecanismo de consulta vía plataforma web respecto de los equipos terminales móviles; así también, establece el régimen de infracciones y sanciones, y defi ne plazos y la fecha de entrada en operación del RENTESEG;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 004-2018-CD/OSIPTEL publicada el 18 de enero de 2018, se modifi có los plazos establecidos en las Disposiciones Complementarias Finales y Transitorias de las Normas Complementarias, estableciendo un Cronograma para el inicio de operaciones del RENTESEG;

Que, conforme al referido Cronograma, a partir del 01 de junio de 2018 inicia la Segunda Fase, que corresponde a la entrega y/o recojo del OSIPTEL o la entidad que éste designe, de la información de: (i) el Registro de Abonados, (ii) los equipos terminales móviles sustraídos, perdidos y recuperados de Perú, y (iii) los equipos terminales móviles devueltos por los abonados o usuarios;

Que, las empresas concesionarias Telefónica del Perú S.A.A. y Viettel Perú S.A.C. han solicitado se disponga la ampliación del plazo para el inicio de la Segunda Fase, a efectos de poder asegurar el correcto funcionamiento del sistema una vez que entre en operatividad;

Que, durante las reuniones de coordinación previas al inicio de las pruebas técnicas para verifi car la operatividad de la Segunda Fase del RENTESEG, las empresas concesionarias América Móvil Perú S.A.C., Entel Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Viettel Perú S.A.C., han manifestado al OSIPTEL que la implementación de la conectividad hacia los servidores del OSIPTEL, les podría tomar un plazo superior al establecido para la implementación de la Segunda Fase;

Que, conforme al sustento expuesto en el Informe Nº 00117-GPRC/2018, se considera necesario ampliar el plazo para el inicio de la Segunda Fase del RENTESEG y disponer dicho inicio para el 02 de julio de 2018, a efectos de que las empresas concesionarias puedan concluir con las adecuaciones e implementaciones que resulten necesarias en sus sistemas, con el fi n de asegurar que el intercambio de información correspondiente a la Segunda Fase esté operativo y funcione correctamente, antes de dejar sin efecto el procedimiento actualmente vigente y de esta manera evitar afectar a los abonados que bloqueen o liberen sus equipos terminales; así también, corresponde postergar la fecha de inicio de las pruebas técnicas hasta el 01 de junio de 2018, con la fi nalidad de que todos los involucrados realicen oportunamente las referidas pruebas, de modo que se asegure el correcto funcionamiento del RENTESEG;

Que, al resultar necesario ampliar el plazo para la implementación de la Segunda Fase del RENTESEG por las consideraciones indicadas en el Informe Nº 00117-GPRC/2018, y siendo además una decisión que debe ser puesta en conocimiento de todos los agentes involucrados antes del 01 de junio de 2018, se considera que en el presente caso se confi gura la excepción al procedimiento de publicación previa de las decisiones normativas del OSIPTEL, conforme a lo dispuesto por los artículos 7 y 27 del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2001-PCM;

En aplicación de las funciones previstas en el literal b) y p) del artículo 25, así como en el literal b) del artículo 75, del Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto Supremo N° 008-2001-PCM, concordados con el Decreto Legislativo N° 1338 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2017-IN; y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesión Nº 672 ;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Modifi car la Primera y Segunda Disposiciones Complementarias Finales, así como la Primera y Segunda Disposiciones Complementarias

37NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Transitorias, de las “Normas Complementarias para la implementación del Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para la Seguridad”, aprobadas mediante la Resolución de Consejo Directivo N° 081-2017-CD/OSIPTEL y modifi cadas mediante la Resolución de Consejo Directivo N° 004-2018-CD/OSIPTEL; en los siguientes términos:

“DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- La fecha de entrada en vigencia de la presente norma es a partir del día siguiente de su publicación.

La fecha de inicio de operaciones del RENTESEG es conforme al siguiente cronograma:

CRONOGRAMA PARA EL INICIO DE OPERACIONES DEL RENTESEG

FASE OBLIGACIÓN

BASE NORMATIVA

DE LA OBLIGACIÓN

INICIO

PRIMERA FASE

Implementación de los siguientes archivos por parte de los concesionarios móviles:

- Registro de Abonados.- Equipos terminales móviles sustraídos, perdidos y recuperados de Perú. - Equipos terminales móviles devueltos por los abonados o usuarios.

Artículos 4, 17 y 41 de la presente norma.

01 de febrero de 2018

SEGUNDA FASE

Entrega y/o recojo del OSIPTEL o la entidad que éste designe, según corresponda, de los archivos implementados en la Primera Fase, por parte de los concesionarios móviles.

Artículos 4, 5, 17, 18, 19, 20, 41 y 42 de la presente norma.

02 de julio de 2018

TERCERA FASE

Obligaciones distintas a las que corresponden a la Primera y Segunda Fases.

01 de febrero de 2019

El Régimen de Infracciones y Sanciones de la presente norma queda sujeto a la exigibilidad de la obligación cuyo incumplimiento se tipifi ca como infracción, conforme a las fases antes señaladas.

Segunda.- Hasta el 01 de julio de 2018, los concesionarios móviles intercambiarán información de los equipos terminales móviles sustraídos, perdidos y recuperados, conforme al Procedimiento de Intercambio de Información establecido en el Anexo 1 de norma aprobada por la Resolución de Consejo Directivo Nº 050-2013-CD/OSIPTEL.

En ese sentido, en el período respectivo, incurre en infracción grave el concesionario móvil que: (i) no entregue al OSIPTEL la información contenida en el Procedimiento de Intercambio de Información, en el plazo establecido; o, (ii) no bloquee los equipos terminales cuyas series se encuentren registradas como sustraídas o perdidas en la base de datos centralizada del Procedimiento de Intercambio de Información, en el plazo establecido, o, (iii) no libere los equipos terminales reportados como recuperados en el sistema de intercambio centralizado del Procedimiento de Intercambio de Información, en el plazo establecido.

El concesionario móvil que preste sus servicios mediante equipos terminales cuyas series se encuentren registradas como sustraídas o perdidas en la base de datos centralizada del Procedimiento de Intercambio de Información, incurre en infracción muy grave.”

“DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

Primera.- Implementación y pruebas técnicas del RENTESEG.

A partir de la publicación de la presente norma, los concesionarios móviles, los Importadores, el MININTER y el OSIPTEL o la entidad que éste designe, realizan:

- Las coordinaciones que resulten necesarias a efectos de defi nir las adecuaciones a ser implementadas en sus sistemas.

- Las adecuaciones y pruebas técnicas necesarias.- El OSIPTEL o la entidad que éste designe, los

Importadores, el MININTER y los concesionarios móviles deben realizar una prueba piloto, a efectos de verifi car la operatividad y el funcionamiento adecuado del RENTESEG. De ser necesario se realizan los ajustes que resulten pertinentes. El cronograma a ser aplicado es comunicado por el OSIPTEL.

Entre el 01 al 30 de junio de 2018, se realizarán las pruebas técnicas necesarias para verifi car la operatividad del RENTESEG conforme a lo establecido en los artículos 4, 5, 17, 18, 19, 20, 41 y 42 de la presente norma, considerando al menos:

(a) La entrega al OSIPTEL de la información del Registro de Abonados;

(b) La entrega y/o recojo del OSIPTEL de la información de los equipos terminales móviles sustraídos, perdidos y recuperados de Perú; y,

(c) La entrega al OSIPTEL de la información de los equipos terminales móviles devueltos por los abonados o usuarios.

Los concesionarios móviles remitirán la información que le sea requerida para la realización de las pruebas técnicas, en la oportunidad y forma que sea establecida por el OSIPTEL a través de una comunicación escrita.

Segunda.- Primera entrega de información de Registro de Abonados para la operación del RENTESEG.

Hasta las 12:00 horas del 02 de julio de 2018 cada concesionario móvil debe realizar la primera entrega de la información del Registro de Abonados conforme a lo establecido en el artículo 4, al 01 de julio de 2018, al OSIPTEL o la entidad que éste designe. Esta información corresponde a la última llamada o acceso a datos realizada en un período no mayor a seis (6) meses registrada hasta las 23:59:59 del 01 de julio de 2018.

El incumplimiento de esta obligación constituye infracción muy grave. A partir del día siguiente de la fecha antes indicada, se aplicará lo dispuesto en el artículo 5.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General disponer las acciones necesarias para la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano de la presente resolución.

Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer las acciones necesarias para que la presente resolución, conjuntamente con su Exposición de Motivos y el Informe Nº 00117-GPRC/2018; sean publicados en el Portal Electrónico del OSIPTEL (página web institucional: http://www.osiptel.gob.pe).

Artículo Tercero.- La presente resolución entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZPresidente del Consejo Directivo

1650932-1

38 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Modifican Reglamento para la Solución de Controversias entre Empresas

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 125-2018-CD/OSIPTEL

Lima, 16 de mayo de 2018

MATERIA : Norma que modifi ca el Reglamento para la Solución de Controversias entre Empresas

VISTOS:

(i) El Proyecto de Norma presentado por la Gerencia General del Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones – OSIPTEL, que modifi ca el Reglamento para la Solución de Controversias entre Empresas, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 136-2011-CD/OSIPTEL; y,

(ii) El Informe Nº 00015-ST/2018 de la Secretaría Técnica de los Órganos Colegiados, que sustenta el Proyecto de Norma al que se refi ere el numeral precedente; y, con la conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 3º de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332, modifi cada por las Leyes Nº 27631, Nº 28337 y Nº 28964, el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) ejerce, entre otras, la función normativa que comprende la facultad de dictar en el ámbito y materias de su competencia, reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios; así como la facultad de tipifi car las infracciones por el incumplimiento de obligaciones;

Que, de acuerdo a lo establecido por el artículo 24º del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM y modifi catorias, el Consejo Directivo del OSIPTEL es el órgano competente para ejercer de manera exclusiva la función normativa;

Que, asimismo, el inciso b) del artículo 75º del citado Reglamento dispone que es función del Consejo Directivo del OSIPTEL, el expedir normas y resoluciones de carácter general o particular, en materia de su competencia;

Que, en virtud a lo dispuesto en el inciso b) del artículo 25º del referido Reglamento, este Organismo en ejercicio de su función normativa, tiene la facultad de dictar reglamentos o disposiciones de carácter general referidos a las reglas a las que estén sujetos los procesos que se siguen ante cualquiera de los órganos funcionales del OSIPTEL, incluyendo, entre otros, los reglamentos de solución de controversias;

Que, atendiendo principalmente a los cambios normativos en materia de telecomunicaciones y procedimiento administrativo general, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 136-2011-CD/OSIPTEL, se aprobó el Reglamento para la Solución de Controversias entre Empresas actualmente vigente (Reglamento de Solución de Controversias);

Que, en atención a la experiencia adquirida en la aplicación del Reglamento de Solución de Controversias, así como a la necesidad de adecuar su contenido debido a los cambios normativos introducidos en materia de procedimiento administrativo, el OSIPTEL consideró conveniente aprobar sus modifi catorias a través de las Resoluciones de Consejo Directivo Nº 122-2016-CD/OSIPTEL y Nº 038-2017-CD/OSIPTEL;

Que, posteriormente, el 14 de abril de 2017, se publicó en el diario ofi cial El Peruano, el Decreto Supremo N° 045-2017-PCM, norma que modifi ca el Reglamento de Organización y Funciones del OSIPTEL (en adelante, ROF del OSIPTEL) aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 032-2002-CD/OSIPTEL1, incorporando entre otros aspectos, la facultad del Consejo Directivo del

OSIPTEL de designar Cuerpos Colegiados Permanentes que tendrán a su cargo de forma exclusiva, las controversias sobre libre y leal competencia;

Que, en este sentido, dado que resulta necesario adecuar el actual Reglamento de Solución de Controversias a la modifi catoria previamente señalada, así como establecer las disposiciones normativas referidas a la conformación y funcionamiento de los Cuerpos Colegiados Permanentes además de otros aspectos de organización interna, el OSIPTEL ha considerado conveniente aprobar la modifi catoria del mencionado Reglamento de Solución de Controversias;

Que, el artículo 7º del Reglamento General del OSIPTEL establece que toda decisión del OSIPTEL deberá adoptarse de tal manera que los criterios a utilizarse sean conocidos y predecibles por los administrados;

Que, asimismo, el artículo 27º del referido Reglamento, dispone que constituye requisito para la aprobación de los reglamentos, normas y disposiciones regulatorias de carácter general que dicte el OSIPTEL, el que sus respectivos proyectos sean publicados en el diario ofi cial El Peruano, con el fi n de recibir las sugerencias o comentarios de los interesados;

Que, en consecuencia, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 090-2018-CD/OSIPTEL, publicada en el diario ofi cial El Peruano el 23 de abril de 2018, se publicó el proyecto de modifi cación del Reglamento de Solución de Controversias; otorgándose un plazo de quince (15) días calendario contados a partir del día siguiente de su publicación, para que los interesados remitan sus comentarios;

Que, luego de transcurrido el plazo correspondiente y no habiéndose recibido comentarios de interesados al proyecto de modifi cación del Reglamento de Solución de Controversias entre Empresas; corresponde al Consejo Directivo del OSIPTEL aprobar el citado Proyecto;

En aplicación de las funciones previstas en el inciso b) del artículo 75° del Reglamento General de OSIPTEL y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesión Nº 672;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifi car los artículos 7°, 9° y 84° del Reglamento para la Solución de Controversias entre Empresas, aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N° 136-2011-CD/OSIPTEL, por los siguientes textos:

“Artículo 7º.- Primera instancia.

7.1 Los Cuerpos Colegiados del OSIPTEL son los órganos encargados de conocer y resolver en primera instancia administrativa las controversias a las que se refi ere el artículo 2° del presente Reglamento.

7.2 El OSIPTEL contará con Cuerpos Colegiados Ad Hoc, que tendrán a su cargo las controversias relacionadas a las materias descritas en el artículo 2° del presente Reglamento, a excepción de aquellas referidas a los incumplimientos a la normativa de libre y leal competencia previstas en el literal a) del referido artículo.

7.3 El OSIPTEL, contará con hasta dos (2) Cuerpos Colegiados Permanentes que tendrán a su cargo de forma exclusiva, las controversias sobre incumplimientos a la normativa de libre y leal competencia, de acuerdo a lo señalado en el literal a) del artículo 2° del presente Reglamento.

7.4 Los miembros de los Cuerpos Colegiados Ad Hoc y de los Cuerpos Colegiados Permanentes serán nombrados por el Consejo Directivo del OSIPTEL o (en el caso de delegación, o en los casos a que se refi ere el artículo 86º inciso j) del Reglamento de OSIPTEL) por el Presidente del Consejo Directivo del OSIPTEL quien designará a sus miembros de una lista de candidatos aprobada por el Consejo Directivo.

7.5 Los Cuerpos Colegiados Ad Hoc del OSIPTEL estarán conformados por tres (3) miembros, sin embargo, cuando las circunstancias lo ameriten y con la debida sustentación podrán estar conformados por cinco (5) miembros. Los Cuerpos Colegiados Permanentes del OSIPTEL estarán conformados por cuatro (4) miembros.

39NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

7.6 Las funciones de los Cuerpos Colegiados Ad Hoc serán ejercidas durante el período que demande la solución de la controversia en primera instancia, y su designación deberá efectuarse dentro de un plazo que no deberá exceder los diez (10) días posteriores a la interposición de la reclamación o, en los casos a que se refi ere el artículo 84º del presente Reglamento, a la presentación al Consejo Directivo de la solicitud de conformación del Cuerpo Colegiado Ad Hoc. En la misma resolución en la que se designe el Cuerpo Colegiado Ad Hoc, se determinará quién lo preside.

7.7 La designación de los Cuerpos Colegiados Permanentes se realizará por un período de tres (3) años, renovables. En la misma resolución en la que se designe el Cuerpo Colegiado Permanente, se determinará quién lo preside.

7.8 Luego de concluida la controversia correspondiente, los Cuerpos Colegiados Ad Hoc y los Cuerpos Colegiados Permanentes del OSIPTEL mantienen competencia en lo referido a:

a. La ejecución de sus resoluciones, incluso cuando éstas hayan quedado fi rmes o hayan causado estado.

b. La imposición de multas coercitivas por el incumplimiento de sus resoluciones.

c. Conocer y resolver en primera instancia, los procedimientos sancionadores por infracciones cometidas con ocasión de la tramitación de los procedimientos de solución de controversias sometidos a su cargo, a que se refi ere el artículo 89° del presente Reglamento, así como para la imposición de sanciones correspondientes, conforme a sus competencias”.

“Artículo 9.- Régimen de sesiones de los Cuerpos Colegiados.

9.1 Las sesiones pueden realizarse de manera presencial o no presencial. Los Cuerpos Colegiados deben procurar que sus sesiones se realicen con la presencia física de sus miembros y de manera excepcional, en la modalidad virtual.

9.2 Las sesiones no presenciales podrán realizarse a través de medios telefónicos, electrónicos o de otra naturaleza, siempre que exista una adecuada comunicación y que la misma se realice sin mayor retardo. Cualquier miembro de los Cuerpos Colegiados podrá oponerse a que se utilice este mecanismo. La asistencia no presencial de uno o más miembros de los Cuerpos Colegiados, será considerada como asistencia plena para todos los efectos.

9.3 Los Cuerpos Colegiados sesionan con la asistencia de la mayoría de sus miembros y adoptan decisiones con el voto aprobatorio de la mayoría de los asistentes, salvo para efectos de la Resolución Final y demás resoluciones que ponen fi n a la primera instancia, en cuyo caso requieren el voto aprobatorio de la mayoría de sus miembros. En caso de empate en una votación, el Presidente tendrá voto dirimente”.

“Artículo 84.- Resultado de la Investigación Preliminar.

84.1 Cuando la Secretaría Técnica considere necesario el inicio de un procedimiento de ofi cio de acuerdo a lo establecido en el artículo 41° del presente Reglamento, solicitará al Consejo Directivo la conformación de un Cuerpo Colegiado Ad Hoc a efectos de que evalúe el inicio de un procedimiento de solución de controversias. Para tal efecto, la Secretaría Técnica emitirá un informe debidamente fundamentado el cual será presentado ante el Cuerpo Colegiado Ad Hoc a efectos de que tome una decisión sobre la mencionada solicitud.

84.2 Cuando se trate de controversias sobre las materias de libre y leal competencia, la Secretaría Técnica emitirá un informe debidamente sustentado el cual será presentado ante el Cuerpo Colegiado Permanente correspondiente, a efectos de que resuelva si corresponde o no el inicio de ofi cio de un procedimiento de solución de controversias”.

Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General disponer las acciones necesarias para la publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano” de la presente Resolución.

Artículo 3.- Encargar a la Gerencia General disponer las acciones necesarias para que la presente Resolución conjuntamente con su Exposición de Motivos y el Informe Sustentatorio, sean publicados en el Portal Institucional (página web institucional: http://www.osiptel.gob.pe).

Regístrese y publíquese.

RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZPresidente del Consejo Directivo

1 Modifi cado por Resolución de Consejo Directivo N° 036-2005-CD/OSIP-TEL y por el Decreto Supremo N° 104-2010-PCM.

1650929-1

Designan miembros del Cuerpo Colegiado Permanente del OSIPTEL

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 126-2018-CD/OSIPTEL

Lima, 16 de mayo de 2018

MATERIA : Designación de los miembros del Cuerpo Colegiado Permanente del OSIPTEL

VISTO:

(i) El Proyecto de Resolución presentado por la Gerencia General del Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones – OSIPTEL, que designa a los miembros del Cuerpo Colegiado Permanente del OSIPTEL a cargo de conocer y resolver los procedimientos de solución de controversias en materia de libre y leal competencia; y,

(ii) El Informe N° 00016-ST/2018 de la Secretaría Técnica de los Órganos Colegiados, que propone la designación de los miembros del citado Cuerpo Colegiado Permanente;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el numeral 4) del artículo 77° del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto Supremo N° 013-93-TCC; el inciso e) del artículo 3° de la Ley 27332; y, el artículo 49° del Reglamento General del OSIPTEL (en adelante, Reglamento del OSIPTEL), aprobado mediante Decreto Supremo N° 008-2001-PCM, este Organismo es competente para resolver en la vía administrativa las controversias que se presenten entre empresas, dentro de su ámbito de competencia;

Que, el inciso b) del artículo 2° de la Ley 27336 y el artículo 51° del Reglamento del OSIPTEL, señalan que son los Cuerpos Colegiados los órganos encargados de resolver en primera instancia las controversias que se encuentren bajo la competencia del OSIPTEL;

Que, el artículo 95º del Reglamento del OSIPTEL y el artículo 65º del Reglamento de Organización y Funciones del OSIPTEL aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 032-2002-CD/OSIPTEL (en adelante, ROF del OSIPTEL), ambos modifi cados por el Decreto Supremo N° 045-2017-PCM, disponen que podrán designarse dos (2) Cuerpos Colegiados Permanentes, que tendrán a su cargo las controversias sobre libre competencia y competencia desleal;

Que, de acuerdo con el inciso h) del artículo 75° y el artículo 95° del Reglamento del OSIPTEL y sus modifi catorias, corresponde al Consejo Directivo del OSIPTEL nombrar a los miembros de los Cuerpos Colegiados;

Que, asimismo, de conformidad con lo establecido en el artículo 8° del Reglamento de Solución de Controversias,

40 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

los integrantes de los Cuerpos Colegiados pueden ser funcionarios del OSIPTEL así como otros funcionarios o profesionales independientes especialistas en las materias a que se refi ere el artículo 2° del mencionado Reglamento de Solución de Controversias;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 101-2013-CD/OSIPTEL de fecha 08 de agosto de 2013 se aprobó la Lista de candidatos a miembros de los Cuerpos Colegiados del OSIPTEL, la misma que fue ampliada mediante Resolución de Consejo Directivo N° 039-2017-CD/OSIPTEL de fecha 16 de marzo de 2017;

Que, en atención a las modifi caciones a los artículos 65° del ROF del OSIPTEL y 95° del Reglamento del OSIPTEL, el Consejo Directivo mediante Resolución N° 072-2017-CD/OSIPTEL de fecha 1 de junio de 2017, constituyó un Cuerpo Colegiado Permanente del OSIPTEL encargado de conocer y resolver los procedimientos de solución de controversias en materia de libre y leal competencia; y designó, por el período de un año, a sus cuatro miembros;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 125-2018-CD/OSIPTEL, se modificó, entre otros, el artículo 7° del Reglamento de Solución de Controversias, estableciendo que el OSIPTEL, contará con hasta dos (2) Cuerpos Colegiados Permanentes que tendrán a su cargo de forma exclusiva, las controversias sobre incumplimientos a la normativa de libre y leal competencia;

Que, de igual modo, el referido artículo señala que los Cuerpos Colegiados Permanentes del OSIPTEL estarán conformados por cuatro (4) miembros, los que serán designados por un período de tres (3) años, renovables, precisando que en la misma resolución en la que se designe el Cuerpo Colegiado Permanente, se determinará quién lo preside;

Que, estando próximo a vencer el período de designación de los miembros del Cuerpo Colegiado Permanente del OSIPTEL, nombrados mediante Resolución N° 072-2017-CD/OSIPTEL de fecha 1 de junio de 2017, corresponde a este Consejo Directivo designar a los miembros del Cuerpo Colegiado Permanente del OSIPTEL, de conformidad con la establecido en el antes referido artículo 7° del Reglamento de Solución de Controversias;

En aplicación de las funciones previstas en el inciso b) del Artículo 75° del Reglamento del OSIPTEL, aprobado mediante Decreto Supremo N° 008-2001-PCM y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesión N° 672;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar, a partir del 1° de junio de 2018, por el período de tres (3) años, como miembros del Cuerpo Colegiado Permanente del OSIPTEL constituido mediante Resolución N° 072-2017-CD/OSIPTEL, a las siguientes personas:

- Rodolfo Ernesto Castellanos Salazar, quien lo presidirá

- María Lorena Doreen Alcázar Valdivia,- María Luisa Egúsquiza Mori,- Abel Rodríguez González.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General disponer las acciones necesarias para que la presente Resolución sea publicada en el diario ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional (página web institucional: http://www.osiptel.gob.pe).

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia General disponer las acciones necesarias para la notifi cación de la resolución correspondiente a las personas designadas como miembros del Cuerpo Colegiado Permanente del OSIPTEL.

Regístrese y publíquese.

RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZPresidente del Consejo Directivo

1650928-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Aprueban metas de gestión que deberá cumplir EPSEL S.A. en el quinquenio regulatorio 2018 - 2023, formula tarifaria, estructura tarifaria y otros aspectos

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 019-2018-SUNASS-CD

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO:

El Memorándum N° 214-2018-SUNASS-110 de la Gerencia de Regulación Tarifaria que presenta el estudio tarifario que sustenta la propuesta fi nal, para el quinquenio regulatorio 2018-2023, de: i) fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión que serán aplicadas por EPSEL S.A.1 y ii) costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para determinar los precios de los servicios colaterales que serán de aplicación por la referida empresa;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Gerencia de Regulación Tarifaria N° 003-2016-SUNASS-GRT se inició el procedimiento de aprobación de: i) fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión, y ii) costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para determinar los precios de los servicios colaterales de EPSEL S.A.;

Que, de acuerdo al procedimiento establecido en el Reglamento General de Tarifas2, se ha cumplido con: i) publicar en el diario ofi cial El Peruano el proyecto de resolución que aprueba la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión, así como los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para determinar los precios de los servicios colaterales, y ii) realizar la audiencia pública correspondiente el 14 de diciembre de 2017;

Que, la Gerencia de Regulación Tarifaria ha evaluado los comentarios realizados al proyecto publicado y los expresados con ocasión de la audiencia pública, conforme se aprecia en el Anexo N° 7 del estudio tarifario que sustenta la propuesta fi nal de fórmula tarifaria, estructura tarifaria, metas de gestión y costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para determinar los precios de los servicios colaterales que serán aplicados por EPSEL S.A. para el quinquenio regulatorio 2018-2023;

Que, sobre la base del estudio tarifario, corresponde aprobar la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión, así como los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para determinar los precios de los servicios colaterales de EPSEL S.A. y disponer la constitución del fondo para fi nanciar las inversiones ejecutadas con recursos internamente generados por la mencionada empresa;

Que, teniendo en cuenta lo dispuesto por el Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano3, en la fórmula tarifaria se han considerado los recursos para la formulación del Plan de Control de Calidad (PCC) y del Programa de Adecuación Sanitaria (PAS);

Que, en concordancia con lo dispuesto por la Ley N° 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres, en la fórmula tarifaria se han previsto los recursos que coadyuven al cumplimiento de la referida norma;

Que, asimismo, teniendo en cuenta la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento4 y su reglamento5, en la fórmula tarifaria se han previsto los recursos que coadyuven a la implementación de mecanismos de retribución por servicios ecosistémicos;

Según lo dispuesto por el artículo 25 del Reglamento General de la SUNASS y con la conformidad de las gerencias de Asesoría Jurídica, Regulación Tarifaria y la

41NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Gerencia General; el Consejo Directivo en su sesión del 4 de abril de 2018;

HA RESUELTO:

Artículo 1°.- Aprobar las metas de gestión que deberá cumplir EPSEL S.A. en el quinquenio regulatorio 2018-2023, así como los mecanismos de evaluación de su cumplimiento, los cuales se encuentran contenidos en el Anexo N° 1 de la presente resolución.

Artículo 2°.- Aprobar la fórmula tarifaria que aplicará EPSEL S.A. durante el quinquenio regulatorio 2018-2023 de acuerdo con lo especifi cado en el Anexo N° 2 de la presente resolución.

Artículo 3°.- Aprobar la estructura tarifaria del quinquenio regulatorio 2018-2023 para los servicios de agua potable y alcantarillado que brinda EPSEL S.A. conforme al detalle contenido en el Anexo N° 3 de la presente resolución.

Artículo 4°.- Disponer la creación de: el fondo para fi nanciar las inversiones con recursos internamente generados por la empresa prestadora (fondo de inversiones), la reserva para la formulación del Plan de Control de Calidad (PCC) y del Programa de Adecuación Sanitaria (PAS), la reserva para la Gestión de Riesgo de Desastres y Adaptación al Cambio Climático y la reserva para la implementación de Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos.

Para constituir el fondo de inversiones, la reserva para la formulación del Plan de Control de Calidad (PCC) y del Programa de Adecuación Sanitaria (PAS), la reserva para la Gestión de Riesgo de Desastres y Adaptación al Cambio Climático y la reserva para la implementación de Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos, EPSEL S.A. deberá abrir las respectivas cuentas en el sistema bancario, así como depositar mensualmente durante los años del quinquenio regulatorio 2018-2023, los porcentajes de ingresos por la prestación de servicios de agua potable y alcantarillado y cargo fi jo (sin considerar el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de Promoción Municipal) que se indican en el Anexo N° 4 de la presente resolución.

Si se comprobara un uso distinto de los recursos o que no se hayan efectuado las transferencias correspondientes, tanto al fondo de inversiones como a las reservas antes señaladas, la SUNASS comunicará este hecho al titular de las acciones representativas del capital social de EPSEL S.A. y a la Contraloría General de la República.

Artículo 5°. - Aprobar los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para determinar los precios de los servicios colaterales que EPSEL S.A. presta a sus usuarios, los cuales se encuentran contenidos en el Anexo Nº 5 de la presente resolución y resultan de aplicación a partir del día siguiente de su publicación.

Artículo 6°.- El inicio del quinquenio regulatorio y la aplicación de la estructura tarifaria aprobada se considerarán a partir del primer ciclo de facturación inmediatamente posterior a la publicación de la presente resolución.

Artículo 7°.- La presente resolución, sus anexos y su exposición de motivos deberán publicarse en el diario ofi cial El Peruano y en la página web de la SUNASS (www.sunass.gob.pe). El estudio tarifario se publicará en la página web de la SUNASS.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

IVÁN LUCICH LARRAURIPresidente Consejo Directivo

1 Empresa Prestadora de Servicios de Lambayeque Sociedad Anónima.2 Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N°

009-2007-SUNASS-CD y sus modifi catorias. 3 Aprobado mediante Decreto Supremo N° 031-2010-SA.4 Decreto Legislativo N° 1280 publicado el 29 de diciembre de 2016 en la

separata de normas legales del diario ofi cial El Peruano.5 Aprobado mediante Decreto Supremo N° 019-2017-VIVIENDA publicado el

26 de junio de 2017 en la separata de normas legales del diario ofi cial El Peruano.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

I. SUSTENTO TÉCNICO DE LA FÓRMULA TARIFARIA, ESTRUCTURA TARIFARIA, METAS DE GESTIÓN Y COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE MEDIDA DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA DETERMINAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS COLATERALES DE EPSEL S.A.

El estudio tarifario elaborado por la Gerencia de Regulación Tarifaria contiene el análisis técnico con la propuesta de fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión aplicables a EPSEL S.A. para el quinquenio regulatorio 2018-2023. Dicha propuesta ha sido elaborada sobre la base de las proyecciones de demanda, ingresos y costos de explotación e inversión efi cientes de la empresa, que fi guran en el citado estudio tarifario, el cual comprende básicamente los aspectos contemplados en el Anexo No 2 del Reglamento General de Tarifas1.

Asimismo, se ha evaluado la propuesta fi nal de los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para determinar los precios de los servicios colaterales, que serán aplicados por EPSEL S.A. Dicha evaluación ha sido elaborada sobre la base de la cantidad y rendimientos de los recursos identifi cados por la empresa prestadora, así como los precios unitarios recabados por la SUNASS en el mercado local y los costos de personal incurridos por la empresa.

II. CONSIDERACIONES LEGALES

De acuerdo con el literal b), inciso 3.1 del artículo 3 de la Ley N° 273322, y los artículos 24 y 26 del Reglamento General de la SUNASS3, la SUNASS es competente para establecer la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión aplicables a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento.

Asimismo, el artículo 70 del Decreto Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento, señala que corresponde a la SUNASS establecer la normatividad y los procedimientos aplicables a la regulación económica de los servicios de saneamiento, que comprende, entre otros, la fijación de tarifas a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento.

Por su parte, el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1280, en su artículo 167, establece que la regulación económica tiene por fi nalidad propiciar progresivamente el incremento de la efi ciencia técnica y económica, la sostenibilidad económico-fi nanciera y ambiental en la prestación de los servicios de saneamiento, la equidad y el equilibrio económico-fi nanciero de los prestadores de servicios regulados, el aseguramiento de la calidad integral en la prestación del servicio y, la racionalidad en el consumo.

III. IMPACTO ESPERADO

La aprobación de la fórmula tarifaria, estructura tarifaria, metas de gestión y costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para determinar los precios de los servicios colaterales, aplicables por EPSEL S.A. favorece, por un lado, a la empresa y, por el otro, a la población atendida. A la empresa prestadora, debido a que su aplicación coadyuvará a su sostenibilidad económica y viabilidad financiera; y a la población, porque se beneficiará del compromiso de la empresa reflejado en las metas de gestión, cuyo cumplimiento traerá consigo una mejora en la calidad y continuidad de los servicios.

1 Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD y sus modifi catorias.

2 Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos.

3 Aprobado por Decreto Supremo N° 017-2001-PCM.

42 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

ANEXO N° 1

METAS DE GESTIÓN DE EPSEL S.A. PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2018-2023 Y

MECANISMOS DE EVALUACIÓN

A. METAS DE GESTIÓN BASE

Corresponde a las metas de gestión de los proyectos ejecutados y fi nanciados con recursos internamente generados por la empresa. Cabe precisar que el Estudio Tarifario indica los montos de fi nanciamiento para el cumplimiento de las metas de gestión.

a) Metas de Gestión Base a Nivel de EPS

Metas de Gestión Unidad

de Medida

Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5

Relación de trabajo1/ % 93.9 83.2 78.9 72.6 64.3 63.9Incremento anual de nuevos medidores2/ # - - - - 1385 1070

Renovación anual de medidores3/ # - 3190 3190 3190 3190 3190

Saldo del número de conexiones de agua potable cortadas por deuda4/

# - 16328 12720 10159 8794 7127

Actualización de catastro técnico de agua potable y alcantarillado

Por localidad

Actualización de catastro comercial de agua potable y alcantarillado

Por localidad

Presión promedio Por localidadContinuidad promedio Por localidad

1/ Se obtiene de dividir los costos totales de operación (no incluye: costos de depreciación y amortización de intangibles, costos de servicios colaterales, provisión por cobranza dudosa, fondo de inversiones ni las reservas señaladas en el Anexo N° 4 de la presente resolución) entre la suma de los ingresos operacionales totales (referidos al importe facturado por servicios de agua potable y alcantarillado incluido el cargo fi jo, sin considerar: el Impuesto General a las Ventas, el Impuesto de Promoción Municipal, los intereses vinculados a la recuperación de la cartera morosa vinculados al servicio prestado en el quinquenio, los ingresos por servicios colaterales e ingresos por otros servicios) y los ingresos que resulten de la recuperación del principal e intereses de las deudas vinculadas a servicios prestados con anterioridad al quinquenio regulatorio, recuperadas en el correspondiente año regulatorio, producto de la implementación del plan de gestión de recupero de deuda y el programa de recupero de usuarios con servicio y no facturados por falta de corte.2/ Se refi ere a la instalación de medidores por primera vez. 3/ Se refi ere a la instalación de un nuevo medidor en una conexión de agua potable que ya contaba con medidor. Su reemplazo o reposición se efectúa por haber sido robado, manipulado, superar el volumen de registro del medidor recomendado por el proveedor o por el deterioro de su vida útil (ya sea que subregistre o sobreregistre). 4/ Corresponde al saldo del número de conexiones de agua potable cortadas por deuda al fi nalizar el año regulatorio en evaluación. Los criterios para la evaluación de la meta de gestión se encuentran establecido en el Anexo VI del Estudio Tarifario. La meta de gestión será fi nanciada con recursos internamente generados por la empresa prestadora.

b) Metas de Gestión Base a Nivel de Localidad

Actualización de Catastro Técnico de Agua Potable y Alcantarillado1/

LocalidadUnidad

de Medida

Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5

Chiclayo % 100% 100% 100%Pimentel % 100% 100% 100%Eten Puerto % 100% 100% 100%Monsefú % 100% 100% 100%Olmos % 100% 100% 100%Mocupe % 100% 100% 100%

LocalidadUnidad

de Medida

Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5

Zaña % 100% 100% 100%Oyotún % 100% 100% 100%Eten Ciudad % 100% 100% 100%Jayanca % 100% 100% 100%Pacora % 100% 100% 100%Illimo % 100% 100% 100%Motupe % 100% 100% 100%Reque % 100% 100% 100%Lambayeque % 100% 100% 100%Nueva Arica % 100% 100% 100%Santa Rosa % 100% 100% 100%Picsi % 100% 100% 100%Salas % 100% 100% 100%Túcume % 100% 100% 100%Mochumi % 100% 100% 100%San José % 100% 100% 100%Ferreñafe % 100% 100% 100%Posope Alto % 100% 100% 100%Pampagrande % 100% 100% 100%Batangrande % 100% 100% 100%

1/ Los criterios para la evaluación de la meta de gestión se encuentran establecido en el Anexo VI del Estudio Tarifario.

Actualización de Catastro Comercial de Agua Potable y Alcantarillado1/

LocalidadUnidad

de Medida

Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5

Chiclayo % 100% 100% 100%Pimentel % 100% 100% 100%Eten Puerto % 100% 100% 100%Monsefú % 100% 100% 100%Olmos % 100% 100% 100%Mocupe % 100% 100% 100%Zaña % 100% 100% 100%Oyotún % 100% 100% 100%Eten Ciudad % 100% 100% 100%Jayanca % 100% 100% 100%Pacora % 100% 100% 100%Illimo % 100% 100% 100%Motupe % 100% 100% 100%Reque % 100% 100% 100%Lambayeque % 100% 100% 100%Nueva Arica % 100% 100% 100%Santa Rosa % 100% 100% 100%Picsi % 100% 100% 100%Salas % 100% 100% 100%Túcume % 100% 100% 100%Mochumi % 100% 100% 100%San José % 100% 100% 100%Ferreñafe % 100% 100% 100%Posope Alto % 100% 100% 100%Pampagrande % 100% 100% 100%Batangrande % 100% 100% 100%

1/ Será medida en función a la actualización de las conexiones totales al fi nal de cada año regulatorio en evaluación, los criterios para la evaluación de las metas de gestión se encuentran establecidos en el Anexo VI del Estudio Tarifario.

Presión Promedio1/

LocalidadUnidad

de Medida

Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5

Chiclayo m.c.a. P P PPimentel m.c.a. P P PEten Puerto m.c.a. P P P

43NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

LocalidadUnidad

de Medida

Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5

Monsefú m.c.a. P P POlmos m.c.a. P P PMocupe m.c.a. P P PZaña m.c.a. P P POyotún m.c.a. P P PEten Ciudad m.c.a. P P PJayanca m.c.a. P P PPacora m.c.a. P P PIllimo m.c.a. P P PMotupe m.c.a. P P PReque m.c.a. P P PLambayeque m.c.a. P P PNueva Arica m.c.a. P P PSanta Rosa m.c.a. P P PPicsi m.c.a. P P PSalas m.c.a. P P PTúcume m.c.a. P P PMochumi m.c.a. P P PSan José m.c.a. P P PFerreñafe m.c.a. P P PPosope Alto m.c.a. P P PPampagrande m.c.a. P P PBatangrande m.c.a. P P P

1/ Al fi nalizar el segundo año regulatorio, la Gerencia de Supervisión y Fiscalización determinará el valor año base (P), considerando los criterios establecidos en el Anexo VI del Estudio Tarifario. Dicho valor (P) constituirá el valor de las metas de gestión del tercer, cuarto y quinto año regulatorio. El valor del año base se determinará considerando los datos de 12 meses con equipos data logger. Asimismo, el valor de las metas de gestión se determinará con equipos data logger.

Continuidad Promedio1/

Localidad Unidad de Medida Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5

Chiclayo Horas / día C C CPimentel Horas / día C C CEten Puerto Horas / día C C CMonsefú Horas / día C C COlmos Horas / día C C CMocupe Horas / día C C CZaña Horas / día C C COyotún Horas / día C C CEten Ciudad Horas / día C C CJayanca Horas / día C C CPacora Horas / día C C CIllimo Horas / día C C CMotupe Horas / día C C CReque Horas / día C C CLambayeque Horas / día C C CNueva Arica Horas / día C C CSanta Rosa Horas / día C C CPicsi Horas / día C C CSalas Horas / día C C CTúcume Horas / día C C CMochumi Horas / día C C CSan José Horas / día C C CFerreñafe Horas / día C C CPosope Alto Horas / día C C CPampagrande Horas / día C C CBatangrande Horas / día C C C

1/ Al fi nalizar el segundo año regulatorio, la Gerencia de Supervisión y Fiscalización determinará el valor año base (C), considerando los criterios establecidos en el Anexo VI del Estudio Tarifario. Dicho valor (C) constituirá el valor de las metas de gestión del tercer, cuarto y quinto año regulatorio. El valor del año base se determinará considerando los datos de 12 meses con equipos data logger. Asimismo, el valor de las metas de gestión se determinará con equipos data logger.

B. EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS METAS DE GESTIÓN BASE POR PARTE DE EPSEL S.A. PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2018-2023

I.- DEFINICIONES

Año: Es el periodo que comprende un año calendario computado a partir del primer ciclo de facturación inmediatamente posterior a la publicación de la presente resolución.

Índice de Cumplimiento Individual a nivel de localidad (ICI a nivel de localidad): Es el índice que se utiliza para medir el nivel de cumplimiento del Valor Meta de un determinado Indicador Meta en una localidad y en un año regulatorio en específi co. Se expresa en porcentaje.

Índice de Cumplimiento Individual a nivel de EPS (ICI a nivel de EPS): Es el índice que se utiliza para medir el nivel de cumplimiento del Valor Meta de un determinado Indicador Meta a nivel EPS y en un año regulatorio en específi co. Se expresa en porcentaje.

El ICI a nivel EPS, a partir de las Metas de Gestión establecidas a nivel de localidad, se calculará como el promedio ponderado de los ICI a nivel localidad, utilizando como ponderador las conexiones activas correspondientes que posea la EPS en cada una de las localidades.

Por otro lado, el ICI a nivel de localidad de las metas de gestión establecidas al mismo nivel y el ICI a nivel de EPS de las Metas de Gestión establecidas al mismo nivel, serán determinados aplicando las siguientes ecuaciones:

• Para las Metas de Gestión “Incremento de anual de nuevos medidores” y “Renovación anual de medidores”:

Donde:

i : es el año del quinquenio regulatorio que se desea medir.

a : son los años hasta llegar a “i”.

• Para las Metas de Gestión “Continuidad promedio”, “Presión promedio”, “Actualización de catastro técnico de agua potable y alcantarillado” y “Actualización de catastro comercial de agua potable y alcantarillado”:

Donde:

i : es el año del quinquenio regulatorio que se desea medir.

En el caso de las Metas de Gestión “Continuidad” y “Presión Promedio”, el valor resultante deberá redondearse a un decimal.

• Para la Meta de Gestión “Relación de trabajo” y “Saldo del número de conexiones de agua potable cortadas por deuda”:

Donde: i : es el año del quinquenio regulatorio que se desea

medir.

Para efectos de la evaluación del cumplimiento de las metas de gestión señaladas, si el ICI resulta mayor

44 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

al 100%, se considerará un cumplimiento individual del 100%.

Índice de Cumplimiento Global (ICG): Es el índice que se utiliza para medir el nivel de cumplimiento promedio de las metas de gestión en un año regulatorio. Se defi ne como la media aritmética de los ICI a nivel EPS de cada meta de gestión. Se expresa en porcentaje, de la siguiente manera:

Donde:

N : es el número total de metas de gestión.i : es el año del quinquenio regulatorio que se desea

medir.

Metas de Gestión: Son los parámetros seleccionados por la Gerencia de Regulación Tarifaria para el seguimiento y evaluación sistémica del cumplimiento del programa de inversiones y las acciones de mejora en la gestión de la empresa prestadora, establecidos en el estudio tarifario. Las metas de gestión son aprobadas en el Concejo Directivo de SUNASS.

Valor Meta (VM): Es el valor de la meta de gestión, establecido por el Concejo Directivo a propuesta de la Gerencia de Regulación Tarifaria, que indica el objetivo a alcanzar por la empresa prestadora al fi nal del año regulatorio.

Valor Obtenido (VO): Es el valor de la meta de gestión alcanzado por la EPS como resultado de la gestión realizada durante el año regulatorio.

II.- SUPERVISIÓN Y FISCALIZACIÓN DE LAS METAS DE GESTIÓN

Para efecto de las acciones de supervisión, fi scalización y sanción, la SUNASS verifi cará que al fi nal de cada año del quinquenio regulatorio EPSEL S.A. haya cumplido como mínimo las siguientes condiciones:

- El 85% del ICG.- El 80% del ICI a nivel de EPS.- El 80% del ICI a nivel de localidad.

El cumplimiento de los índices antes señalados será evaluado conforme a lo establecido en la presente resolución.

ANEXO N° 2

FÓRMULA TARIFARIA DE EPSEL S.A. PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2018-2023 Y CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS

INCREMENTOS TARIFARIOS

A. INCREMENTOS TARIFARIOS BASE

a) Para las localidades de Chiclayo y Lambayeque

1. Por el Servicio de Agua Potable

2. Por el Servicio de Alcantarillado

T1 = To (1 + 0.000) (1 + Φ) T1 = To (1 + 0.000) (1 + Φ)

T2 = T1 (1 + 0.090) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0.090) (1 + Φ)

T3 = T2 (1 + 0.142) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0.142) (1 + Φ)

T4 = T3 (1 + 0.142) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0.142) (1 + Φ)

T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ)

Donde:

To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigente a la fecha de elaboración del estudio tarifario.

T1 : Tarifa media que corresponde al año 1T2 : Tarifa media que corresponde al año 2T3 : Tarifa media que corresponde al año 3T4 : Tarifa media que corresponde al año 4T5 : Tarifa media que corresponde al año 5Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al

por Mayor

b) Para las localidades de Pimentel, Eten Puerto, Monsefú, Olmos, Mocupe, Zaña, Oyotún, Eten Ciudad, Jayanca, Pacora, Illimo, Motupe, Reque, Nueva Arica, Santa Rosa, Picsi, Salas, Túcume, Mochumi, San José, Ferreñafe, Posope Alto, Pampagrande y Batangrande

1. Por el Servicio de Agua Potable 2. Por el Servicio de AlcantarilladoT1 = To (1 + 0.000) (1 + Φ) T1 = To (1 + 0.000) (1 + Φ)T2 = T1 (1 + 0.060) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0.060) (1 + Φ)T3 = T2 (1 + 0.142) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0.142) (1 + Φ)T4 = T3 (1 + 0.142) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0.142) (1 + Φ)T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ)

Donde:

To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigente a la fecha de elaboración del estudio tarifario.

T1 : Tarifa media que corresponde al año 1T2 : Tarifa media que corresponde al año 2T3 : Tarifa media que corresponde al año 3T4 : Tarifa media que corresponde al año 4T5 : Tarifa media que corresponde al año 5Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al

por Mayor

En el primer y quinto año del quinquenio -regulatorio no se tienen previstos incrementos tarifarios por cargo variable, tanto en el servicio de agua potable como alcantarillado, en todas las localidades del ámbito de EPSEL S.A. Sin embargo, el cargo fi jo ha tenido una actualización por los costos asociados a dicho concepto.

Para el segundo año regulatorio, en las localidades de Chiclayo y Lambayeque, se tiene previsto un incremento tarifario en las tarifas de agua potable y alcantarillado de 9.0% para asumir: i) los costos de operación y mantenimiento de los servicios de agua potable y alcantarillado, ii) los costos de inversión de los proyectos a ser fi nanciados con recursos internamente generados, iii) la reserva para la formulación del Plan de Control de Calidad (PCC) y del Programa de Adecuación Sanitaria (PAS), iv) la reserva para la Gestión de Riesgos de Desastres y Adaptación al Cambio Climático y, v) la reserva para la implementación de Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos. Mientras que para las localidades de: Pimentel, Eten Puerto, Monsefú, Olmos, Mocupe, Zaña, Oyotún, Eten Ciudad, Jayanca, Pacora, Illimo, Motupe, Reque, Nueva Arica, Santa Rosa, Picsi, Salas, Túcume, Mochumi, San José, Ferreñafe, Posope Alto, Pampagrande y Batangrande, se tiene un incremento de 6.0%.

Finalmente, para el tercer y cuarto año del quinquenio regulatorio, se tiene previsto un incremento de 14.2%, en cada año, que será aplicable a todas las localidades, tanto en agua potable y alcantarillado.

B. INCREMENTO TARIFARIO ASOCIADO A LA DEUDA CON FONAVI

El incremento tarifario asociado al pago de la deuda con FONAVI, previsto para las localidades de Chiclayo y Lambayeque, es adicional a los establecidos en el literal A del presente anexo. Este incremento tarifario es máximo y referencial, será determinado por la Gerencia de Regulación Tarifaria de la SUNASS y se aplicará de acuerdo con las condiciones establecidas en numeral II del literal C. Dicho incremento es el siguiente:

Concepto Por el Servicio de Agua Potable

Por el Servicio de Alcantarillado

Deuda a FONAVI 4.44% 4.44%

45NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

C. CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS INCREMENTOS TARIFARIOS DE EPSEL S.A.

I. INCREMENTOS TARIFARIOS BASE

La verifi cación por el organismo regulador del cumplimiento de las metas de gestión autoriza a EPSEL S.A. a aplicar los incrementos tarifarios considerados en la fórmula tarifaria.

Los incrementos tarifarios previstos para el segundo año regulatorio se aplicarán en forma proporcional al porcentaje del ICG obtenido al término del primer año regulatorio.

Los incrementos tarifarios del tercer y cuarto año regulatorio se aplicarán en forma proporcional al porcentaje del ICG obtenido al término del segundo y tercer año regulatorio, respectivamente.

La empresa prestadora podrá acceder al saldo de los referidos incrementos tarifarios en los siguientes años del quinquenio regulatorio, en forma proporcional al ICG obtenido en cada año.

EPSEL S.A. deberá acreditar ante la SUNASS el cumplimiento del ICG obtenido para la aplicación de los referidos incrementos tarifarios.

II. INCREMENTO TARIFARIO ASOCIADO A LA DEUDA FONAVI

La aplicación del incremento tarifario vinculado al pago de la deuda con FONAVI, previsto para las localidades de Chiclayo y Lambayeque, está condicionado a la presentación por parte de EPSEL S.A. a SUNASS del cronograma de pagos del principal de la deuda, aprobado por la empresa y el ente que corresponda. Dicho incremento no podrá efectuarse durante el primer año regulatorio.

Desde la aplicación del incremento, la empresa conformará una reserva exclusiva para el pago de deuda FONAVI para lo cual deberá abrir la respectiva cuenta en el sistema bancario, así como depositar mensualmente durante los años restantes del quinquenio regulatorio 2018-2023, el mismo porcentaje que la Gerencia de Regulación Tarifaria haya determinado como incremento tarifario.

Dicho porcentaje se aplicará a los ingresos generados por la prestación de servicios de agua potable y alcantarillado y cargo fi jo (sin considerar el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de Promoción Municipal). Si se comprobara un uso distinto de los recursos o que no se hayan efectuado las transferencias correspondientes a la reserva antes señalada, la SUNASS comunicará este hecho al titular de las acciones representativas del capital social de EPSEL S.A. y a la Contraloría General de la República.

ANEXO N° 3

ESTRUCTURA TARIFARIA DEL QUINQUENIO REGULATORIO 2018-2023 PARA LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE EPSEL S.A.

Cargo fi jo (S//Mes): 2.320. Se reajusta por efecto de la infl ación de acuerdo a lo establecido en el Reglamento General de Tarifas.

Estructuras tarifarias:

En atención al principio de equidad, las estructuras tarifarias propuestas contemplan el criterio de jerarquía de las tarifas cobradas a los usuarios, estableciendo un subsidio cruzado, de modo que los usuarios de las categorías con menor capacidad adquisitiva paguen menos que aquellos de las otras categorías con mayor capacidad de pago.

Se aplicará una estructura tarifaria para todas las localidades en el ámbito de EPSEL S.A. (Chiclayo, Lambayeque, Pimentel, Eten Puerto, Monsefú, Olmos, Mocupe, Zaña, Oyotún, Eten Ciudad, Jayanca, Pacora, Illimo, Motupe, Reque, Nueva Arica, Santa Rosa, Picsi,

Salas, Túcume, Mochumi, San José, Ferreñafe, Posope Alto, Pampagrande y Batangrande).

Estructura Tarifaria

Cargo por Volumen de Agua Potable

CLASE RANGOS Tarifa (S//m3)CATEGORÍA (m3/mes) Año 1

RESIDENCIAL

Social 0 a 10 0.37510 a más 0.693

Doméstica0 a 8 0.941

8 a 20 1.30220 a más 2.446

NO RESIDENCIAL

Comercial y Otros 0 a 35 2.12635 a más 3.789

Industrial 0 a más 7.260

Estatal 0 a 35 2.12635 a más 2.741

Nota: Las tarifas no incluyen IGV.

Cargo por Volumen de Alcantarillado

CLASE RANGOS Tarifa (S//m3)CATEGORÍA (m3/mes) Año 1RESIDENCIAL

Social 0 a 10 0.16610 a más 0.307

Doméstica0 a 8 0.417

8 a 20 0.57720 a más 1.084

NO RESIDENCIAL

Comercial y Otros 0 a 35 0.94235 a más 1.680

Industrial 0 a más 3.218

Estatal 0 a 35 0.94235 a más 1.215

Nota: Las tarifas no incluyen IGV.

Asignación Máxima de Consumo para todas las localidades en el ámbito de EPSEL S.A.

Categoría

Horas de Abastecimiento

Mayor a 10 horas/día

Mayor a 6 y hasta 10 horas/

día

Mayor a 2 y hasta 6 horas/

díaHasta 2

horas/día

m3/mes m3/mes m3/mes m3/mesDoméstico 20 19 17 15Social 10Comercial y Otros 35

Industrial 60Estatal 40

Con la fi nalidad de garantizar que los usuarios reciban las señales de consumo adecuadas, aquellos usuarios o sectores que no acepten la micromedición, tendrán una asignación equivalente al doble de la asignación correspondiente, según su categoría y horario de abastecimiento.

Para determinar el importe a facturar por los servicios de agua potable, se aplicará el siguiente procedimiento:

a. A los usuarios de la categoría industrial, se les aplicará la tarifa correspondiente a todo el volumen consumido.

46 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

b. A los usuarios de la categoría social, se les aplicarán las tarifas establecidas para cada nivel de consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:

• Si el volumen mensual consumido está comprendido dentro del primer rango (0 a 10 m3), se le aplicará la tarifa correspondiente a dicho rango.

• Si el volumen mensual consumido está comprendido dentro del segundo rango (más de 10 m3), se le aplicará: i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros 10 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al segundo rango por el volumen en exceso de 10 m3. La suma de los resultados parciales determinará el importe a facturar.

c. A los usuarios de la categoría doméstico, se les aplicarán las tarifas establecidas para cada nivel de consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:

• Si el volumen mensual consumido está comprendido dentro del primer rango (0 a 8 m3), se le aplicará la tarifa correspondiente a dicho rango.

• Si el volumen mensual consumido está comprendido dentro del segundo rango (8 a 20 m3), se le aplicará: i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros 8 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al segundo rango por el volumen en exceso de 8 m3. La suma de los resultados parciales determinará el importe a facturar.

• Si el volumen mensual consumido está comprendido dentro del tercer rango (más de 20 m3), se le aplicará: i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros 8 m3 consumidos; ii) la tarifa correspondiente al segundo rango por el volumen comprendido entre 8 m3 y 20 m3, y iii) la tarifa correspondiente al tercer rango por el volumen en exceso de 20 m3. La suma de los resultados parciales determinará el importe a facturar.

d. A los usuarios de la categoría estatal y comercial y otros, se les aplicarán las tarifas establecidas para cada nivel de consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:

• Si el volumen mensual consumido está comprendido dentro del primer rango (0 a 35 m3), se le aplicará la tarifa correspondiente a dicho rango.

• Si el volumen mensual consumido está comprendido dentro del segundo rango (más de 35 m3), se le aplicará: i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros 35 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al segundo rango por el volumen en exceso de 35 m3. La suma de los resultados parciales determinará el importe a facturar.

La determinación del importe a facturar para el servicio de alcantarillado se realizará utilizando el mismo procedimiento descrito para el servicio de agua potable, según su categoría tarifaria correspondiente.

Los usuarios pertenecientes al primer rango de la categoría social, no pagarán el cargo fi jo.

La empresa prestadora dará a conocer a los usuarios la estructura tarifaria que se derive de la aplicación de los incrementos previstos en la fórmula tarifaria y los reajustes de tarifa que se efectúen por efecto de la infl ación utilizando el Índice de Precios al por Mayor (IPM).

ANEXO Nº 4

FONDO DE INVERSIONES Y RESERVAS DE EPSEL S.A. PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2018-2023

Fondo de Inversiones

Período Porcentajes de los Ingresos1/

Año 1 8.6%Año 2 8.6%Año 3 14.7%Año 4 26.3%Año 5 27.6%

1/ Los ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua potable, alcantarillado y cargo fi jo (incluye el monto de recuperación de las deudas vinculados a los servicios de saneamiento, prestados con anterioridad al quinquenio regulatorio 2018-2023, recuperados en cada año regulatorio producto de las medidas previstas por la EPS en el estudio tarifario). Estos ingresos no consideran el IGV ni el Impuesto de Promoción Municipal.

Reserva para la formulación del Plan de Control de Calidad (PCC) y del

Programa de Adecuación Sanitaria (PAS)

Período Porcentajes de los Ingresos1/

Año 1 0.51%Año 2 2.17%Año 3 2.62%Año 4 0.12%Año 5 0.05%

1/ Los ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua potable, alcantarillado y cargo fi jo (incluye el monto de recuperación de las deudas vinculados a los servicios de saneamiento, prestados con anterioridad al quinquenio regulatorio 2018-2023, recuperados en cada año regulatorio producto de las medidas previstas por la EPS en el estudio tarifario). Estos ingresos no consideran el IGV ni el Impuesto de Promoción Municipal.

Reserva para la Gestión de Riesgo de Desastres y Adaptación al Cambio Climático

Período Porcentajes de los Ingresos1/

Año 1 3.2%Año 2 6.2%Año 3 4.4%Año 4 5.2%Año 5 4.4%

1/ Los ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua potable, alcantarillado y cargo fi jo (incluye el monto de recuperación de las deudas vinculados a los servicios de saneamiento, prestados con anterioridad al quinquenio regulatorio 2018-2023, recuperados en cada año regulatorio producto de las medidas previstas por la EPS en el estudio tarifario). Estos ingresos no consideran el IGV ni el Impuesto de Promoción Municipal.

Reserva para la Implementación de Mecanismos de Retribución por

Servicios Ecosistémicos

Período Porcentajes de los Ingresos 1/

Promedio S//Unidad de Uso 2/

Año 1 0.1% 0.05Año 2 1.3% 0.54Año 3 1.2% 0.57Año 4 1.1% 0.56Año 5 1.1% 0.56

1/ Los ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua potable, alcantarillado y cargo fi jo (incluye el monto de recuperación de las deudas vinculados a los servicios de saneamiento, prestados con anterioridad al quinquenio regulatorio 2018-2023, recuperados en cada año regulatorio producto de las medidas previstas por la EPS en el estudio tarifario). Estos ingresos no consideran el IGV ni el Impuesto de Promoción Municipal.2/ La reserva deberá destinarse exclusivamente para la implementación de los mecanismos de retribución por servicios ecosistémicos (MRSE) conforme con lo establecido en el Estudio Tarifario, cuyo aporte promedio por unidad de uso es de: i) S/ 0.05 mensual en el primer año del quinquenio regulatorio, ii) S/ 0.54 mensual en el segundo año del quinquenio regulatorio, iii) S/ 0.57 mensual en el tercer año del quinquenio regulatorio, y iv) S/ 0.56 mensual en el cuarto y quinto año del quinquenio regulatorio. EPSEL S.A. deberá comunicar a través del comprobante de pago el aporte que realiza el usuario para la implementación de MRSE.

47NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

ANEXO N° 5

COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE MEDIDA DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA

DETERMINAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS COLATERALES DE EPSEL S.A. EN EL

QUINQUENIO REGULATORIO 2018-2023

ACTIVIDAD UND ESPECIFICACIÓN COSTO (S/)

ROTURA Y REPOSICIÓNRotura y reposición de pavimento asfáltico m2 Para 1.00 ml x 0.60 de ancho

y pavimento asfáltico e=0.05m 79,66

Rotura y reposición de pavimento de concreto m2 Para 1.00 ml x 0.60 de ancho

y pavimento concreto e=0.10m 97,20

Rotura y reposición de pavimento mixto asfalto en caliente y concreto m2

Para 1.00ml x 0.60 de ancho y pavimento mixto asfáltico caliente y concreto e=0.15m

143,45

Rotura y reposición de veredas de concreto m2 Para 1.00 m x 1.00 de ancho,

e=0.10m 102,59

Rotura y reposición de sardinel m Para h=0.15m, e=0.10m 87,80

EXCAVACIÓN DE ZANJASExcavación y refi ne de zanja, manual en terreno normal m Para a= 0.60m ancho hasta

1.20 m de profundidad 25,49

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno normal m Para a= 0.60m ancho hasta

1.50 m de profundidad 31,93

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno normal m Para a = 0.60m ancho hasta

1.80 m de profundidad 50,99

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno semi rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.20 m. de profundidad 31,93

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno semi rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.50 m. de profundidad 39,93

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno semi rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.80 m. de profundidad 54,73

Excavación y refi ne zanja manual en terreno rocoso m Para a= 0.60m ancho hasta

1.20 m de profundidad 50,29

Excavación y refi ne zanja manual en terreno rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.50 m de profundidad 63,00

Excavación y refi ne zanja manual en terreno rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.80 m de profundidad 94,32

Excavación y refi ne de zanja, Manual en Terreno Normal m Para a = 0.80m ancho hasta

1.50 m de profundidad 42,57

Excavación y refi ne de zanja, Manual en Terreno Normal m Para a = 0.80m ancho hasta

2.00 m de profundidad 65,02

Excavación y refi ne de zanja, Manual en Terreno Normal m Para a = 0.80m ancho hasta

2.50 m de profundidad 88,59

Excavación y refi ne de zanja, Manual en Terreno Normal m Para a = 0.80m ancho hasta

3.00 m de profundidad 106,58

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno semi rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta

1.50 m de profundidad 56,70

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno semi rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta

2.00 m. de profundidad 75,80

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno semi rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta

2.50 m. de profundidad 101,25

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta

1.50 m. de profundidad 68,15

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta

2.00 m. de profundidad 90,86

Excavación y refi ne de zanja, manual en terreno rocoso m Para a= 0.80m ancho hasta

2.50 m. de profundidad 123,27

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en Terreno Normal m Para a = 0.60m hasta 1.20 m de

profundidad 8,53

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en Terreno Normal m Para a = 0.60m hasta 1.50 m de

profundidad 10,65

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en Terreno Normal m Para a = 0.60m hasta 1.80 m de

profundidad 12,79

Excavación y refi ne de Zanja con maquinaria en terreno semi rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.20 m de profundidad 21,31

Excavación y refi ne de Zanja con maquinaria en terreno semi rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.50 m de profundidad 26,64

Excavación y refi ne de Zanja con maquinaria en terreno semi rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.80 m de profundidad 34,08

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en Terreno Rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.20 m de profundidad 29,22

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en Terreno Rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.50 m de profundidad 36,53

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en Terreno Rocoso m Para a = 0.60m ancho hasta

1.80 m de profundidad 51,14

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno normal m Para a = 0.80m ancho hasta

1.50 m de profundidad 14,20

ACTIVIDAD UND ESPECIFICACIÓN COSTO (S/)

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno normal m Para a = 0.80m ancho hasta

2.00 m de profundidad 18,95

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno normal m Para a = 0.80m ancho hasta

2.50 m de profundidad 25,83

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno normal m Para a = 0.80m ancho hasta

3.00 m de profundidad 31,00

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno semi rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta

1.50 m de profundidad 35,52

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno semi rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta

2.00 m de profundidad 47,36

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno semi rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta 2.5

m de profundidad 63,14

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta 1.5

m de profundidad, 48,72

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta 2.0

m de profundidad 64,93

Excavación y refi ne de zanja con maquinaria en terreno rocoso m Para a = 0.80m ancho hasta 2.5

m de profundidad 94,71

TENDIDO DE TUBERÍATendido de tubería de agua potable de 1/2" m Para tubería de 1/2" x 1 ml 10,06

Tendido de tubería de agua potable de 3/4" m Para tubería de 3/4" x 1 ml 10,52

Tendido de tubería de agua potable de 1" m Para tubería de 1" x 1 ml 11,73

Tendido de tubería de agua potable de 1 1/2" m Para tubería de 1 1/2" x 1 ml 13,65

Tendido de tubería de agua potable de 2" m Para tubería de 2" x 1 ml 16,56

Tendido de tubería de desagüe 6" m Para tubería de 6" x 1 ml 24,83Tendido de tubería de desagües de 8" m Para tubería de 8" x 1 ml 35,92

INSTALACIÓN DE CAJA DE MEDIDORInstalación de caja de medidor y empalme a la red de 4" con 1/2" und Para conexión de 1/2" 199,50

Instalación de caja de medidor y empalme a la red de 4" con 3/4" und Para conexión de 3/4" 219,76

Instalación de caja de medidor y empalme a la red de 4" con 1" und Para conexión de 1" 263,41

Instalación de caja de medidor y empalme a la red de 4" con 1 1/2" und Para conexión de 1 1/2" 320,65

Instalación de caja de medidor y empalme a la Red de 4" con 2" und Para conexión de 2" 348,59

Instalación de caja de registro y empalme a la red de 8" und Para conexión de 6" 197,61

Instalación de caja de registro y empalme a la red de 10" und Para conexión de 8" 250,25

RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJACama de apoyo, relleno y compactación, manual en terreno normal

m Para a= 0.60m ancho hasta 1.20 m de profundidad 46,41

Cama de apoyo, relleno y compactación, manual en terreno normal

m Para a= 0.60m ancho hasta 1.50 m de profundidad 55,17

Cama de apoyo, relleno y compactación, manual en terreno normal

m Para a= 0.60m ancho hasta 1.80 m de profundidad 63,95

Cama de apoyo, relleno y compactación manual en terreno semi rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.20 m. de profundidad 55,17

Cama de apoyo, relleno y compactación manual en terreno semi rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.50 m. de profundidad 66,15

Cama de apoyo, relleno y compactación manual en terreno semi rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.80 m. de profundidad 77,04

Cama de apoyo, relleno y compactación manual en terreno rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.20 m. de profundidad 41,25

Cama de apoyo, relleno y compactación manual en terreno rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.50 m. de profundidad 48,77

Cama de apoyo, relleno y compactación manual en terreno rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.80 m. de profundidad 56,19

Cama de apoyo, relleno y compactación con maquinaria en Terreno Normal

m Para a= 0.60m hasta 1.20 m de profundidad 35,65

48 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

ACTIVIDAD UND ESPECIFICACIÓN COSTO (S/)

Cama de apoyo, relleno y compactación con maquinaria en Terreno Normal

m Para a= 0.60m hasta 1.50 m de profundidad 41,73

Cama de apoyo, relleno y compactación con maquinaria en Terreno Normal

m Para a= 0.60m hasta 1.80 m de profundidad 47,80

Cama de apoyo, relleno y compactación con maquinaria en terreno Semi Rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.20 m de profundidad 31,59

Cama de apoyo, relleno y compactación con maquinaria en terreno Semi Rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.50 m de profundidad 36,65

Cama de apoyo, relleno y compactación con maquinaria en terreno Semi Rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.80 m de profundidad 41,73

Cama de Apoyo, relleno y compactación con maquinaria en Terreno Rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.20 m de profundidad 35,65

Cama de Apoyo, relleno y compactación con maquinaria en Terreno Rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.50 m de profundidad 41,73

Cama de Apoyo, relleno y compactación con maquinaria en Terreno Rocoso

m Para a = 0.60m ancho hasta 1.80 m de profundidad 47,80

ELIMINACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTEEliminación de desmonte y limpieza de terreno zona de trabajo m3 Manual en zona de trabajo

(pavimento) 53,15

Eliminación de desmonte y limpieza de terreno m Manual en terreno normal 14,67

Eliminación de desmonte y limpieza de terreno m Manual en terreno Semi

Rocoso 18,23

Eliminación de desmonte y limpieza de terreno m Maquinaria en terreno normal 11,09

Eliminación de desmonte y limpieza de terreno m maquinaria en terreno Semi

Rocoso 12,11

AMPLIACIÓN DE CONEXIÓN DE AGUA POTABLEAmpliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la conexión de

1/2" a 3/4" 226,60

Ampliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la conexión de

1/2" a 1" 274,86

Ampliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la conexión de

1/2" a 1 1/2" 350,20

Ampliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la conexión de

1/2" a 2" 369,64

Ampliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la Conexión de

3/4" a 1" 290,48

Ampliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la conexión de

3/4" a 1 1/2" 360,61

Ampliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la conexión de

3/4" a 2" 380,05

Ampliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la Conexión de

1" a 1 1/2" 376,23

Ampliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la conexión de

1" a 2" 395,67

Ampliación de conexión domiciliaria de agua potable und Ampliación de la conexión de 1

1/2" a 2" 411,28

REUBICACION DE CAJAS DE MEDIDOR DE CONEXIONES DOMICILIARIASReubicación de caja de medidor de conexión de agua potable und Reubicación de caja de

medidor de 1/2" 180,74

Reubicación de caja de medidor de conexión de agua potable und Reubicación de caja de

medidor de 3/4" 204,31

Reubicación de caja de medidor de conexión de agua potable und Reubicación de Caja de

Medidor de 1" 241,70

Reubicación de caja de medidor de conexión de agua potable und Reubicación de Caja de

Medidor de 1 1/2" 265,24

Reubicación de caja de medidor de conexión de agua potable und Reubicación de caja de

medidor de 2" 294,18

Reubicación de caja de medidor de conexión de alcantarillado und Reubicación de caja de registro

de 6" 198,69

Reubicación de caja de medidor de conexión de alcantarillado und Reubicación de caja de registro

de 8" 251,33

RETIRO Y ANULACION DE CONEXIÓNRetiro de caja y corte en coorporation de conexión de agua potable de 1 /2 “ a 1”

und Para conexiones de 1 /2“ a 1” de diámetro 39,62

Retiro de caja y corte en coorporation de conexión de agua potable de 1 1 /2 “ a 2 “

und Para conexiones de 1 1 /2 “ a 2” de diámetro 47,53

ACTIVIDAD UND ESPECIFICACIÓN COSTO (S/)

Retiro de Conexión de Desagüe para conexiones de 6” a 8”. und Para conexiones de 6” a 8” de

diámetro 86,80

CIERRE Y REAPERTURA DE CONEXIÓN DE CONEXIÓN DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADOCierre simple de conexión domiciliaria de agua potable und Para conexiones de 1/2” – 2” 19,71

Reapertura de conexión de agua potable und Para conexiones de 1/2” - 2” 19,53

Cierre del servicio de agua potable und Cierre con retiro de 1/2 m de tubería antes del medidor 42,00

Reapertura del servicio de agua potable und

Reapertura con reposición de 1/2 m de tubería antes de la caja del medidor

37,45

Cierre de conexión domiciliaria de desagüe und Con obstrucción de caja de 6”

a 8” 60,64

Reapertura de conexión de desagüe und Conexión de desagüe de 6” a 8” 50,93

FACTIBILIDAD DE SERVICIOSFactibilidad de servicios para nuevas conexiones de agua potable und Para nueva conexión

domiciliaria de agua potable 146,00

Factibilidad de servicios para nuevas conexiones de alcantarillado und Para nueva conexión

domiciliaria de alcantarillado 146,00

Factibilidad de servicios para Habilitaciones Urbanas - Agua Potable

ha Para una habilitación urbana 142,47

Factibilidad de servicios para Habilitaciones Urbanas - Alcantarillado

ha Para una habilitación urbana 142,47

SUPERVISIÓN DE OBRASSupervisión de obras de agua potable y/o alcantarillado hora Para obras de agua potable y/o

alcantarillado 35,28

REVISIÓN DE PROYECTOSRevisión de proyectos de agua potable y/o alcantarillado hora Para proyectos de agua potable

y/o alcantarillado 37,13

NOTAS:

1. Para el cálculo de los precios de las actividades unitarias se han considerado los rendimientos de los insumos propuestos por la EPS.

2. Los costos unitarios directos incluyen mano de obra, materiales, maquinarias, equipos y herramientas. No incluyen gastos generales, utilidad ni Impuesto General a las ventas (IGV).

3. Para determinar el precio del servicio colateral (sin IGV), deberán agregarse los gastos generales (10.27%) y utilidad (4.73%) al costo directo resultante.

1651493-1

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AGENCIA DE PROMOCION DE

LA INVERSION PRIVADA

Designan Subdirectora de Ejecución Oportuna de la Inversión de la Dirección de Portafolio de Proyectos de PROINVERSIÓN

RESOLUCIÓN DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVAN° 65-2018

Lima, 17 de mayo de 2018

VISTO, los correos electrónicos del 11 y 14 de mayo de 2018 de la Jefa de Personal y la Dirección Ejecutiva, respectivamente;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo al numeral 38.1 del artículo 38 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1224, Decreto Legislativo del Marco de Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público

49NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Privadas y Proyectos en Activos, aprobado por Decreto Supremo Nº 254-2017-EF, PROINVERSIÓN es el organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas con personería jurídica, autonomía técnica, funcional, administrativa, económica y fi nanciera, encargado de diseñar, conducir y concluir procesos de promoción de la inversión privada mediante la modalidad de Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos, bajo el ámbito de su competencia;

Que, se encuentra vacante el cargo de confi anza de Subdirector de Ejecución Oportuna de la Inversión de la Dirección de Portafolio de Proyectos, ubicado en el Cuadro para Asignación de Personal – Provisional, con el número 182;

Que, el literal u) del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones de PROINVERSIÓN, aprobado por Decreto Supremo N° 185-2017-EF, establece la facultad del Director Ejecutivo para designar a servidores públicos que ocupen direcciones y jefaturas, autorizar la contratación del personal, así como asignar funciones y competencias;

De conformidad con lo dispuesto por el Reglamento de Organización de Funciones de PROINVERSIÓN, aprobado por Decreto Supremo N° 185-2017- EF y la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar a partir del 28 de mayo de 2018 a la señora Maria Susana Morales Loaiza, en el cargo de confi anza de Subdirectora de Ejecución Oportuna de la Inversión de la Dirección de Portafolio de Proyectos, de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada – PROINVERSIÓN, contenido en el Cuadro para Asignación de Personal – Provisional, con el número 182.

Artículo 2.- Notifi car la presente resolución a la señora Maria Susana Morales Loaiza.

Articulo 3.- Comunicar a la Dirección de Portafolio de Proyectos, a la Secretaría General y a la Ofi cina de Administración.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALBERTO ÑECCO TELLODirector Ejecutivo PROINVERSIÓN

1651317-1

SUPERINTENDENCIA DEL

MERCADO DE VALORES

Autorizan la difusión en el portal del Mercado de Valores del proyecto de Disposiciones para la aplicación del literal c) del artículo 51 de la Ley del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN SMVNº 018-2018-SMV/01

Lima, 17 de mayo de 2018

VISTOS:

El Expediente N° 2018018797, el Memorándum Conjunto N° 529-2018-SMV/06/11/12 del 11 de mayo de 2018, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica, la Superintendencia Adjunta de Supervisión de Conductas de Mercados y la Superintendencia Adjunta de Investigación y Desarrollo; así como, el proyecto de Disposiciones para la aplicación del literal c) del artículo 51 de la Ley del Mercado de Valores (en adelante, el “Proyecto”);

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 1 del Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de la Superintendencia del Mercado de Valores - SMV, aprobado por Decreto Ley Nº 26126 y sus modifi catorias (en adelante, Ley Orgánica), la SMV tiene por fi nalidad velar por la protección de los inversionistas, la efi ciencia y transparencia de los mercados bajo su supervisión, la correcta formación de los precios y la difusión de toda la información necesaria para tales propósitos, a través de la regulación, supervisión y promoción;

Que, de acuerdo con el literal b) del artículo 5 de la Ley Orgánica, el Directorio de la SMV tiene por atribución la aprobación de la normativa del mercado de valores, mercado de productos y sistema de fondos colectivos, así como aquella a la que deben sujetarse las personas naturales o jurídicas sometidas a su supervisión;

Que, el literal c) del artículo 51 de la Ley de Mercado de Valores, modifi cado por el artículo 6 de la Ley N° 29720, dispone que los emisores para celebrar actos o contratos que involucren al menos el cinco por ciento (5%) de los activos de la sociedad emisora, con personas naturales o jurídicas vinculadas a sus directores, gerentes o accionistas que directa o indirectamente representen más del diez por ciento (10%) del capital de la sociedad, deben obtener la aprobación previa por parte del Directorio;

Que, asimismo, el referido artículo establece que, en aquellas transacciones en las que el accionista de control del emisor, también ejerza control de la persona jurídica que participa como contraparte en el respectivo acto o contrato, se requerirá adicionalmente la revisión de los términos de dicha transacción por parte de una entidad externa;

Que, el literal c) del artículo 51 contiene una norma de gobierno corporativo, que tiene como objetivo proteger a los accionistas en aquellas transacciones materiales a realizarse con vinculados;

Que, el penúltimo párrafo del artículo 51 de la Ley del Mercado de Valores, Decreto Legislativo N° 861, modifi cada por el artículo 6 de la Ley N° 29720, establece que corresponde a la SMV defi nir los alcances de los términos control y vinculación, así como regular la participación de la entidad externa a la sociedad y los demás aspectos contenidos en dicho artículo;

Que, bajo dicho marco legal y considerando los parámetros establecidos en el Reglamento de Propiedad Indirecta, Vinculación y Grupos Económicos, aprobado por Resolución SMV N° 019-2015-SMV/01, así como la experiencia de otros mercados, es necesario regular dicho literal c), precisando que la referida obligación será exigible únicamente a los emisores con acciones representativas de su capital social inscritas en el Registro Público del Mercado de Valores, y determinando las condiciones necesarias para el cumplimiento de dicha norma, acorde con el objetivo perseguido por la misma; y,

Estando a lo dispuesto por el literal a) del artículo 1 y el literal b) del artículo 5 de la Ley Orgánica de la SMV, aprobada por Decreto Ley N° 26126 y su modifi catoria; el artículo 7 de la Ley del Mercado de Valores, Decreto Legislativo N° 861 y sus modifi catorias; el numeral 2 del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones de la SMV, aprobado por Decreto Supremo N° 216-2011-EF; los artículos 1 y 2 de la Política sobre publicidad de proyectos normativos, normas legales de carácter general y otros actos administrativos de la SMV, aprobada mediante Resolución SMV Nº 014-2014-SMV/01, así como a lo acordado por el Directorio en su sesión del 16 de mayo de 2018;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar la difusión del proyecto de Disposiciones para la aplicación del literal c) del artículo 51 de la Ley del Mercado de Valores.

Artículo 2°.- Disponer que el proyecto señalado en el artículo precedente se difunda en el Portal del Mercado de Valores (www.smv.gob.pe).

Artículo 3°.- El plazo para que las personas interesadas puedan remitir a la Superintendencia del Mercado de Valores sus comentarios y observaciones

50 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

sobre el proyecto señalado en los artículos anteriores, es de treinta (30) días calendario, contado a partir del día siguiente de la fecha de publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 4°.- Los comentarios y observaciones a los que se hace referencia en el artículo anterior, podrán ser presentados vía la Ofi cina de Trámite Documentario de la Superintendencia del Mercado de Valores, ubicada en la Avenida Santa Cruz N° 315-Mirafl ores, provincia y departamento de Lima, o a través de la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected].

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATISuperintendente del Mercado de Valores

1651366-1

Incorporan Quinta Disposición Transitoria a la Norma sobre Contribuciones por los Servicios de Supervisión que presta la Superintendencia del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTENº 061-2018-SMV/02

Lima, 22 de mayo de 2018

El Superintendente del Mercado de Valores

VISTOS:

El Expediente N° 2018016821 y el Informe Conjunto N° 483-2018-SMV/06/12 del 26 de abril de 2018, emitido por la Ofi cina de Asesoría Jurídica y la Superintendencia Adjunta de Investigación y Desarrollo;

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia del Mercado de Valores - SMV tiene por fi nalidad velar, entre otros, por la efi ciencia y transparencia de los mercados bajo su supervisión y la correcta formación de precios a través de la regulación, supervisión y promoción;

Que, conforme al inciso b) del artículo 5 del Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobada mediante Decreto Ley N° 26126 (en adelante, Ley Orgánica), corresponde al Directorio de la SMV aprobar la normativa del mercado de valores, mercado de productos y sistema de fondos colectivos, así como aquellas a las que deben sujetarse las personas naturales y jurídicas sometidas a la supervisión de esta Superintendencia;

Que, adicionalmente, de conformidad con el inciso f) del mencionado artículo 5 y el artículo 18 de la Ley Orgánica, el Directorio de la SMV está facultado para establecer los derechos y contribuciones para el sostenimiento de la SMV, así como la forma, lugar y plazo para el cumplimiento de dichas obligaciones;

Que, el inciso a) del artículo 18 de la Ley Orgánica señala que tratándose de comitentes, la contribución será equivalente al 0,05 por ciento del monto efectivamente negociado. Asimismo, la mencionada norma dispone que la SMV puede modifi car dicho tipo de contribuciones, siempre que no se excedan los porcentajes o cuantías establecidas por la referida norma. Estas modifi caciones podrán efectuarse en función del valor, plazos, modalidad de la operación, el riesgo que involucre la operación, la actividad que desarrolle la entidad sujeta a autorización o supervisión por parte de la SMV o cualquier otro criterio relacionado con la regulación prudencial y la supervisión que deba realizar la SMV;

Que, el inciso a) del artículo 1 de las Normas sobre Contribuciones por los Servicios de Supervisión que presta la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobadas por Resolución CONASEV N° 095-2000-EF/94.10, establece que tratándose de comitentes que intervienen en el mercado de valores, realizando

operaciones por cuenta propia o de terceros, mediante operaciones al contado con valores mobiliarios, con excepción de los valores de deuda o crédito, tienen una contribución mensual de 0,0135 por ciento del monto efectivamente negociado;

Que, se considera necesario reducir la tasa de contribución aplicable a comitentes en el caso de operaciones al contado con valores de renta variable de las empresas cuyas acciones, al cierre del mes anterior en el que se realizan dichas transacciones, pertenecen al índice S&P/BVL IBGC, contribuyendo con ello a reducir costos de transacción, y promover que los emisores adopten mejores prácticas de gobierno corporativo; y,

Estando a lo dispuesto por los incisos b) y f) del artículo 5 y el artículo 18 de la Ley Orgánica; el artículo 7 de la Ley del Mercado de Valores, Decreto Legislativo N° 861 y sus modifi catorias; el artículo 3° de la Política sobre publicidad de proyectos normativos, normas legales de carácter general y otros actos administrativos de la SMV, aprobada por la Resolución SMV Nº 014-2014-SMV/01; así como a lo acordado por el Directorio de la SMV en su sesión del 30 de abril de 2018;

RESUELVE:

Artículo 1°.- Incorporar como Quinta Disposición Transitoria a la Norma sobre Contribuciones por los Servicios de Supervisión que presta la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobada mediante Resolución CONASEV N° 095-2000-EF/94.10, el texto siguiente:

“QUINTA.- La contribución mensual señalada en el literal i. del inciso a) del artículo 1 de la presente norma, aplicables a las operaciones al contado con valores de renta variable de empresas cuyas acciones pertenezcan al S&P/BVL IBGC al cierre del mes anterior en que se realizan dichas transacciones, es de 0,00135 por ciento del monto efectivamente negociado. Dicha tasa será aplicable hasta el 31 de diciembre de 2019.”

Artículo 2°.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal del Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores (www.smv.gob.pe).

Artículo 3°.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del 1 de julio de 2018.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATISuperintendente del Mercado de Valores

1651312-1

Aprueban y modifican tarifas por diversos servicios que presta la Bolsa de Valores de Lima S.A.A.

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTENº 062-2018-SMV/02

Lima, 22 de mayo de 2018

EL SUPERINTENDENTE DEL MERCADO DEVALORES

VISTOS:

El Expediente Nº 2018011316 y el Informe Nº 475-2018-SMV/10.2 del 26 de abril de 2018, presentado por la Superintendencia Adjunta de Supervisión Prudencial;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 145 de la Ley del Mercado de Valores, aprobada por Decreto Legislativo Nº 861 y sus modifi catorias, el monto de las retribuciones que perciban las bolsas que sean sociedades anónimas, por la ejecución de las funciones previstas en el artículo 132º, es propuesto por las bolsas y debe ser previamente aprobado por la Superintendencia del Mercado de Valores

51NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

- SMV antes de su aplicación. Para tal efecto, se tendrán en cuenta los principios de equilibrio fi nanciero y equidad entre los usuarios;

Que, mediante comunicación presentada el 22 de marzo y completada hasta el 26 de abril de 2018, la Bolsa de Valores de Lima S.A.A. solicitó la aprobación de dos nuevas tarifas: (i) Conexión de Sistema de Ruteo de Órdenes para uso en Administración de Órdenes; y, (ii) Conexión DropCopy FIX; así como, la modifi cación de la denominación y alcance de tarifas referidas a la prestación de servicios por el Acceso Directo al Mercado - ADM: (i) Certifi cación ADM; (ii) Conexión ADM; y, (iii) Uso de VPN;

Que, de la evaluación de la documentación presentada, se concluye que la Bolsa de Valores de Lima S.A.A. ha cumplido con los requisitos establecidos para la aprobación de tarifas por los servicios que presta; tal como se señala en el Informe Nº 475-2018-SMV/10.2 de la Superintendencia Adjunta de Supervisión Prudencial;

Que, las nuevas tarifas presentadas deben considerarse como montos máximos a ser cobrados por la Bolsa de Valores de Lima S.A.A., los cuales podrán ser reducidos en los casos en los que se verifi que la existencia de cambios en las condiciones del mercado u otros, considerados al momento de su evaluación;

Que, la modifi cación propuesta de la denominación y objeto de cobro de las tarifas Certifi cación ADM, Conexión ADM y Uso de VPN, se adecúan a los usos de los Sistemas de Ruteo de Órdenes señalados en la Disposición Complementaria al artículo 5º del Reglamento de Operaciones en Rueda de Bolsa de la Bolsa de Valores de Lima, modifi cada por Resolución SMV Nº 005-2018-SMV/01; y,

Estando a lo dispuesto por el artículo 145 de la Ley del Mercado de Valores, aprobada por Decreto Legislativo Nº 861; y el artículo 12, numeral 2, del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia del Mercado de Valores, que faculta al Superintendente del Mercado de Valores para aprobar las tarifas de las bolsas de valores, así como sus modifi caciones o adecuaciones;

RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar las tarifas por los servicios de “Conexión de Sistema de Ruteo de Órdenes para uso en Administración de Órdenes” y “Conexión DropCopy FIX”, así como la modifi cación de las tarifas “Certifi cación ADM”, “Conexión ADM” y “Uso de VPN” que se denominarán “Certifi cación del Sistema de Ruteo de Órdenes”, “Conexión de Sistema de Ruteo de Órdenes para uso en ADM” y “Uso de VPN para Sistema de Ruteo de Órdenes” propuestas por la Bolsa de Valores de Lima S.A.A., las mismas que se detallan en el Anexo 1, que forma parte de la presente resolución.

Artículo 2º.- Los montos que se mencionan en el Anexo 1 deben considerarse como montos máximos a ser cobrados por la Bolsa de Valores de Lima S.A.A. a los sujetos obligados al pago.

Artículo 3º.- En caso de que la Bolsa de Valores de Lima S.A.A. decida cobrar tarifas inferiores a las aprobadas en la presente resolución, deberá comunicarlo a la Superintendencia del Mercado de Valores y divulgarlas al mercado de forma anticipada a su aplicación.

Artículo 4º.- Disponer la difusión de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal del Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores (www.smv.gob.pe).

Artículo 5º.- La Bolsa de Valores de Lima S.A.A. deberá informar a la SMV y al mercado, la entrada en vigencia de las tarifas modifi cadas, y la aplicación de las nuevas tarifas señaladas en el artículo 1º de la presente resolución, con una anticipación no menor a diez (10) días.

Artículo 6º.- Transcribir la presente resolución a la Bolsa de Valores de Lima S.A.A.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATISuperintendente del Mercado de Valores

ANEXO 1

(Las tarifas detalladas no incluyen IGV)

NUEVAS TARIFAS

Servicio Tarifa Propuesta Objeto de cobro Periodicidad

Conexión de Sistema de Ruteo de Órdenes para uso en Administración de Órdenes S/ 3,360

Confi guración y Mantenimiento de conexión FIX para el envío de órdenes desde

soluciones de administración de órdenesMensual

Conexión DropCopy Fix S/ 560 Confi guración y mantenimiento de conexión

FIX Drop Copy para la recepción de información privada de la SAB

Mensual

MODIFICACIÓN DE TARIFAS DE CERTIFICACIÓN ADM, CONEXIÓN ADM Y USO DE VPN (*)

Tarifas actuales Modifi cación

Servicio Tarifa Objeto de cobro Periodicidad Servicio Tarifa Objeto de cobro Periodicidad

Certifi cación ADM S/ 3,421.00

Tarifa de certifi cación de

ADMEventual Certifi cación del Sistema de

Ruteo de órdenes S/ 3,421.00 Proceso de certifi cación y emisión de certifi cado Eventual

Conexión ADM S. 274.00 Tarifa de conexión

de ADM MensualConexión de Sistema de

Ruteo de Ordenes para uso en ADM

S/ 274.00

Confi guración y Mantenimiento de conexión

FIX para el envío de órdenes desde soluciones ADM

Mensual

Uso de VPN S/ 187.00 Tarifa por Uso de VPN Mensual Uso de VPN para Sistema de

Ruteo de órdenes S/ 187.00 Tarifa por uso VPN Mensual

(*) Se modifi ca la denominación de las tres tarifas y el Objeto de Cobro de las tarifas Certifi cación ADM y Conexión ADM.

1651314-1

52 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Disponen que se permita a los usuarios el uso de dispositivos móviles o celulares en las Oficinas Registrales para tomar nota de la información de los títulos archivados

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLLCOS

N° 110-2018-SUNARP/SN

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO, el Informe N° 143-2018-SUNARP-DTR, del 23 de mayo de 2018.

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–Sunarp es el Organismo Técnico Especializado del Sector Justicia que tiene por objeto dictar las políticas técnico administrativas de los Registros Públicos, estando encargada de planifi car, organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar la inscripción y publicidad de los actos y contratos en los Registros Públicos que integran el Sistema Nacional, en el marco de un proceso de simplifi cación, integración y modernización de los Registros;

Que, la inscripción de los actos o derechos contenidos en los Registros Públicos permite brindar información relevante a los ciudadanos y confi ere los efectos jurídicos de legitimación registral, fe pública registral, oponibilidad y prelación;

Que, la publicidad registral formal permite hacer cognoscible los actos o derechos inscritos a través de documentos que constan en soporte papel o por medios electrónicos, garantizando el acceso a toda persona al contenido de la partida registral y, en general, de la información del archivo registral;

Que, uno de los servicios de publicidad registral formal es la exhibición del título archivado, contemplado en el literal a) del artículo 15 del Reglamento del Servicio de Publicidad Registral, que consiste en la consulta directa que efectúa el usuario, previo pago de los derechos registrales correspondientes, del contenido del título que sustenta la inscripción en los Registros Públicos;

Que, la Dirección Técnica Registral ha informado favorablemente respecto a la viabilidad de implementar una mejora en la prestación del servicio de exhibición de título archivado que ofrece la Sunarp en el sentido que se permita a los usuarios utilizar sus dispositivos móviles o celulares (smartphones) como una herramienta para recabar la información contenida en los documentos que conforman el título archivado;

Que, el usuario utilice herramientas tecnológicas, para recabar la información proveniente del título archivado, ayuda en la reducción de tiempo de atención y contribuye a la fl uidez de los trámites en el espacio acondicionado para la exhibición de los títulos archivados;

Que, el empleo de herramientas tecnológicas también mantiene la integridad y conservación del título archivado, pues evita la utilización de lapiceros o herramientas que puedan perjudicar (manchas, anotaciones, alteraciones, etc.) los documentos que lo conforman;

Contando con el visado de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y la Dirección Técnica Registral;

Estando a lo acordado y, de conformidad con las facultades conferidas por los literales a) y s) del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones de la Sunarp, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2013-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER que en las Ofi cinas Registrales se permita a los usuarios el uso de dispositivos

móviles o celulares (smartphones) para tomar nota de la información de los títulos archivados que les sean exhibidos, en el marco del procedimiento de publicidad registral.

Artículo Segundo.- DISPONER que la Dirección Técnica Registral emita los lineamientos que estime necesarios para coadyuvar al adecuado cumplimiento de lo dispuesto en el artículo precedente y encomendar a las Unidades Registrales de las Zonas Registrales supervisar el cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución.

Artículo Tercero.- PONER en conocimiento de la presente resolución a la Ofi cina General de Comunicaciones para el cumplimiento de sus funciones.

Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial el Peruano.

Regístrese, Comuníquese y publíquese.

MANUEL AUGUSTO MONTES BOZASuperintendente Nacional de los Registros PúblicosSUNARP

1651776-1

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Dictan disposiciones relativas a la redistribución aleatoria de expedientes hacia el 1° y 23° Juzgado de Trabajo Transitorios de la Corte Superior de Justicia de Lima, a que se refiere la Res. Adm. N° 126-2018-CE-PJ

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCION ADMINISTRATIVANº 200-2018-P-CSJLI/PJ

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTOS:

La Resolución Administrativa N.° 126-2018-CE-PJ de fecha 26 de Abril del 2018, el acta de sesión de trabajo de los Jueces de los Juzgados de Trabajo con sub especialidad Previsional de fecha 10 de Mayo del 2018, el Informe N.° 018-2018-CEP-UPD-CSJLI/PJ de fecha 23 de Mayo de este año, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo primero de la Resolución Administrativa de vistos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ha dispuesto prorrogar el funcionamiento del 1°, 9° y 23° Juzgado de Trabajo Transitorios de esta Corte Superior de Justicia, hasta el 30 de Junio del año en curso.

Que, mediante el artículo segundo de la citada Resolución Administrativa, se establece que el 30°, 31°, 32°, 33°, 34°, 36° y 37° Juzgado de Trabajo Permanentes de este distrito judicial, redistribuyan de manera aleatoria hacia el 1° y 23° Juzgado de Trabajo Transitorios la cantidad de mil quinientos (1,500) expedientes en estado de trámite para cada juzgado transitorio, que al 30 de abril del 2018 no se encuentren expeditos para sentenciar y, de corresponder, también aquellos expedientes en los que no se hayan fi jado fecha para vista de la causa.

Que, mediante el acta de vistos, los Jueces de los Juzgados de Trabajo Permanentes y Transitorios con sub especialidad Previsional ante lo dispuesto por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial acordaron por consenso absoluto determinados pormenores que deberán cumplir los expedientes en trámite que ingresarán en el procedimiento de remisión y redistribución, los cuales se han propuesto a este Despacho, con la fi nalidad de

53NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

coadyuvar a una efi ciente y célere redistribución de expedientes, siendo los principales acuerdos que: i) todos los Juzgados Permanentes deberán remitir expedientes de manera proporcional y/o equitativa y, ii) se deberá prescindir de los expedientes en trámite que hayan tenido una sentencia declarada “Nula” por instancia superior.

Al respecto, mediante el informe de vistos elaborado por la Coordinación de Estudios y Proyectos de la Unidad de Planeamiento y Desarrollo, se pone a conocimiento de este Despacho el análisis realizado de la carga procesal total de los Juzgados de Trabajo Permanentes y Transitorios comprendidos en las disposiciones realizadas por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, así como, de la propuesta de las cantidades de expedientes a ser redistribuidas por los Juzgados de Trabajo Permanentes, siendo que corresponderá remitir entre cuatrocientos veintiocho (428) y cuatrocientos veintinueve (429) expedientes en trámite hacia el 1° y 23° Juzgado de Trabajo Transitorios hasta que éstos reciban en total mil quinientos (1,500) expedientes en trámite cada uno.

Asimismo, se propone que los expedientes en trámite a ser redistribuidos no deberán haber transitado por un procedimiento de redistribución anterior y, en caso no se complete las cantidades de expedientes propuestas con esta pauta, se deberá completar con expedientes que hayan circulado por la menor cantidad de redistribuciones, haciendo la salvedad que los expedientes del 36° y 37° Juzgados de Trabajo Permanentes son expedientes redistribuidos en su mayoría.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, es la máxima autoridad administrativa de este Distrito Judicial, con competencia para dictar las medidas administrativas pertinentes y necesarias que conlleven al mejoramiento del servicio de administración de Justicia en sus distintos niveles y áreas.

Por estos fundamentos, en uso de las facultades conferidas en el inciso 3 y 9 del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial e inciso 3 del artículo 9° del Reglamento de Organización y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia que operan como Unidades Ejecutoras aprobado mediante Resolución Administrativa N.° 090-2018-CE-PJ de fecha 14 de marzo del 2018;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER la remisión y redistribución aleatoria de expedientes en estado de trámite del 30°, 31°, 32°, 33°, 34°, 36° y 37° Juzgado de Trabajo Permanentes de Lima por intermedio de las Mesas de Partes correspondientes hacia el 1° y 23° Juzgado de Trabajo Transitorios, en un plazo máximo de quince (15) días hábiles desde el 28 de Mayo del 2018, de la siguiente manera:

JuzgadoCantidad de

expedientes en trámite por remitir

Cantidad de expedientes en

trámite por recibir30° Juzgado de

Trabajo Permanente 428 0

31° Juzgado de Trabajo Permanente 429 0

32° Juzgado de Trabajo Permanente 429 0

33° Juzgado de Trabajo Permanente 428 0

34° Juzgado de Trabajo Permanente 429 0

36° Juzgado de Trabajo Permanente 429 0

37° Juzgado de Trabajo Permanente 428 0

1° Juzgado de Trabajo Transitorio 0 1,500

23° Juzgado de Trabajo Transitorio 0 1,500

Total 3,000 3,000

Artículo Segundo.- DISPONER que la Mesa de Partes correspondiente redistribuya los expedientes hacia el 1° y 23° Juzgado de Trabajo Transitorios de Lima en un plazo máximo de 24 horas desde la recepción de los expedientes de los juzgados remitentes.

Artículo Tercero.- DISPONER que la Coordinación de Informática de la Unidad de Planeamiento y Desarrollo, realice las acciones necesarias para la adecuación del Sistema Informático Judicial (SIJ) para el cumplimiento de la presente resolución, garantizando la operatividad de los módulos informáticos a utilizarse para la presente Resolución Administrativa, realizando un seguimiento y monitoreo del SIJ, debiendo informar a su Jefatura de las actividades realizadas, contingencias y soluciones que se presenten pertinentemente.

Artículo Cuarto.- DISPONER que la Unidad de Planeamiento y Desarrollo, realice el seguimiento y monitoreo, respecto a la carga procesal, ingresos y producción de los Juzgados de Trabajo Permanentes y Transitorios comprendidos en la presente Resolución Administrativa e, informe a esta Presidencia sobre las actividades ejecutadas y las acciones pertinentes que se deberán realizar para el óptimo funcionamiento de estos órganos jurisdiccionales.

Artículo Quinto.- DISPONER que los expedientes a ser redistribuidos no deberán: i) haber transitado por un procedimiento de redistribución anterior y, en caso no se complete las cantidades de expedientes señaladas en el artículo primero de la presente Resolución Administrativa con esta pauta, se deberá completar con expedientes que hayan circulado por la menor cantidad de redistribuciones y; ii) tener una sentencia anterior declarada “Nulo” por instancia superior.

Artículo Sexto.- DISPONER que los expedientes a ser redistribuidos deberán ser remitidos con todos sus cuadernos, anexos y cargos de notifi cación completos, debidamente cosidos, foliados en números, con todos sus escritos proveídos. Los expedientes que no cumplan con tales requisitos no serán objeto de redistribución, bajo responsabilidad del Magistrado a cargo de los Juzgados de Trabajo Permanentes remitentes y del secretario de la causa, por inconducta funcional.

Artículo Sétimo.- CUMPLAN los Magistrados de los Juzgados de Trabajo inmersos en este procedimiento de redistribución de expedientes, con informar a la Unidad de Planeamiento y Desarrollo y a la Ofi cina de Desconcentrada de Control de la Magistratura (ODECMA) de la Corte Superior de Justicia de Lima en plazo de dos (2) días hábiles de terminada la redistribución.

Artículo Octavo.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura de esta Corte Superior de Justicia, de la Gerencia General y de la Gerencia de Administración Distrital para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANGPresidente

1651892-1

Designan integrante titular del Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 159-2018-P-CSJV/PJ

Ventanilla, tres de mayo de dos mil dieciocho.-

VISTO: Las Resoluciones Administrativas N° 025-2017-P-CJV/PJ de fecha 18 de enero de 2017, modifi cado por Resoluciones Administrativas Nros. 189-2017-P-CSJV/PJ de fecha 20 de abril de 2017; 240-2017-P-CSJV/PJ de fecha 19 de mayo de 2017; y

54 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

480-2017-P-CSJV/PJ de fecha 29 de setiembre de 2017; y,

CONSIDERANDO:

PRIMERO: Mediante Ley Nº 29783, Ley de Seguridad y Salud en el trabajo, se busca promover una cultura de prevención de riesgos laborales en el país, contando para ello, con el deber de prevención de los empleadores, el rol de fi scalización y control del Estado y la participación de los trabajadores y sus organizaciones sindicales.

SEGUNDO: El artículo 29º de la Ley Nº 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, señala que los empleadores con veinte o más trabajadores a su cargo deben constituir un Comité de Seguridad y Salud en el trabajo – CSST, conformado en forma paritaria por igual número de representantes de la parte empleadora y de la parte de los trabajadores. Asimismo, los artículos 48º y 49º del Reglamento de la Ley Nº 29783, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2012-TR, indica que el empleador, conforme lo establezca su estructura organizacional y jerárquica, designa a sus representantes entre el personal de dirección y de confi anza, siendo que los trabajadores eligen a sus representantes titulares y suplentes mediante votación secreta y directa a través de un proceso electoral a cargo de la organización sindical mayoritaria.

TERCERO: Bajo ese razonamiento el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo del Poder Judicial, precisa en los artículos 14º y 16º indica que el Sub Comité en cada Distrito Judicial deberá estar integrado por representantes del empleador (3 titulares y 3 suplentes) y de los trabajadores, elegidos en votación secreta y directa (3 titulares y 3 suplentes). Asimismo, se señala que como miembro titular por parte del Poder Judicial podrá actuar el Presidente de la Corte Superior de Justicia o su representante. Asimismo, el artículo 16º inciso b) del citado Reglamento, señala que el Sub Comité se encontrará también integrado por un representante de la organización sindical mayoritaria, en calidad de observador designado por el Sindicato de Trabajadores del Distrito Judicial de Ventanilla.

CUARTO: Por Resolución Administrativa N° 025-2017-P-CJV/PJ de fecha 18 de enero de 2017, modifi cado por Resoluciones Administrativas Nros. 189-2017-P-CSJV/PJ de fecha 20 de abril de 2017; 240-2017-P-CSJV/PJ de fecha 19 de mayo de 2017; y 480-2017-P-CSJV/PJ de fecha 29 de setiembre de 2017, se reconformó el Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, señalando como miembros representantes por el Poder Judicial a los siguientes señores miembros titulares: Erwin Maximiliano García Matallana, Juez Superior Titular de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla; Cesar Maurice Pacheco Amorin, Jefe de la Ofi cina de Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla; Carlos Alberto Román Fuentes, Jefe de Seguridad Interna; y como miembros suplentes: Ricardo Jonny Moreno Ccancce, Juez Especializado Titular del Primer Juzgado Civil de Ventanilla; José Apolonio Toro Vásquez, Supervisor de Seguridad Interna; y Elizabeth Heydi Torres Hinostroza, Encargada del Área de Logística como miembros del precitado Subcomité.

QUINTO: Que, por Ofi cio N° 248-2018-OSI-GG-PJ, se informa a esta Presidencia que el señor Mario Rómulo Yguia Pineda, a partir del 23 de abril de 2018, asumirá el cargo de Jefe de Seguridad de esta Corte Superior de Justicia en remplazó del señor Carlos Alberto Román Fuentes. En ese sentido, por Ofi cio N° 078-2018-JS-CSJV-OSI-GG/PJ de fecha 26 de abril de 2018, el señor Mario Rómulo Yguia Pineda solicita que se le designe como miembro titular ante la Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla.

SEXTO: El Presidente de la Corte Superior de Justicia es el representante del Poder Judicial en su respectivo Distrito Judicial y dirige la política institucional dictando las medidas administrativas pertinentes para el funcionamiento adecuado de las dependencias que la conforman.

Por tales consideraciones, y en uso de las facultades conferidas en los incisos 3), 4) y 9) del Artículo 90º del

Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA la designación del señor CARLOS ALBERTO ROMÁN FUENTES, ex Jefe de Seguridad de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, como integrante titular del Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla.

Artículo Segundo.- DESIGNAR al señor MARIO RÓMULO YGUIA PINEDA, Jefe de Seguridad de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, como integrante titular del Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, en remplazo del señor Carlos Alberto Román Fuentes.

Artículo Tercero.- PÓNGASE la presente Resolución Administrativa a conocimiento de la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General del Poder Judicial, Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo del Poder Judicial, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Jefes de las Áreas administrativas de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla y a los integrantes del presente Subcomité.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

OLGA LIDIA INGA MICHUEPresidenta

1651859-1

Establecen conformación de la Primera Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 175-2018-P-CSJV/PJ

Ventanilla, diez de mayo de dos mil dieciocho.-

VISTO: Solicitud de vacaciones presentada por el señor doctor Walter Eduardo Campos Murillo e Informe N° 076-2018-AP-OAD-CSJV/PJ; y,

CONSIDERANDO

PRIMERO: Solicitud de vacaciones con Correlativo N° 228968-2018, presentado por el señor doctor Walter Eduardo Campos Murillo, Juez Superior Titular de la Sala Civil de Ventanilla, a través de la cual el citado Magistrado solicitó se le conceda descanso vacacional por el periodo de diez (10) días, del 02 al 11 de julio de 2018. Posteriormente, a través de documento con Correlativo N° 232101-2018, el señor doctor Walter Eduardo Campos Murillo, extiende su pedido de vacaciones a doce (12) días, el cual comprende del 02 al 13 de julio del presente año.

SEGUNDO: La Ofi cina de Personal, a través de Informe N° 076-2018-AP-OAD-CSJV/PJ, hace de conocimiento de este Despacho, que el señor doctor Walter Eduardo Campos Murillo, Juez Superior Titular de la Sala Civil de Ventanilla, cuenta con veintitrés (23) días pendientes de goce vacacional.

TERCERO: Que, el referido magistrado se encuentra comprendida dentro del Régimen Laboral normado por el Decreto Legislativo N° 276 – Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 005-90-PCM . En ese sentido, el artículo 24° del Decreto Legislativo mencionado, señala que los derechos de los servidores públicos de carrera son: a) Gozar anualmente de treinta días de vacaciones remuneradas salvo acumulación hasta dos periodos.

CUARTO: El artículo 102° del Reglamento de la Ley de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del

55NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Sector Público establece que las vacaciones anuales y remuneradas en la incoada Ley, son de carácter obligatorio e irrenunciables, y se alcanza después de cumplir el ciclo laboral y pueden acumularse hasta dos períodos de común acuerdo con la entidad, preferentemente por razones de servicio. Asimismo, la obtención del ciclo laboral se da al acumular doce meses de trabajo efectivo computándose también las licencias remuneradas.

QUINTO: Asimismo, por Resolución Administrativa Nº 340-2017-CE-PJ en su artículo sexto, se dispone que los jueces y personal auxiliar que trabajen del 1 de febrero al 2 de marzo de 2018, harán uso de vacaciones según las necesidades del servicio entre los meses de abril a noviembre del mismo año, previa autorización del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial o del Presidente de Corte Superior, según corresponda; siempre y cuando hayan cumplido el récord laboral exigido.

SEXTO: En tal sentido, estando a la solicitud del señor doctor Walter Eduardo Campos Murillo, Juez Superior Titular de la Sala Civil de Ventanilla, resulta pertinente señalar que mediante Resolución Administrativa Nº 013-2018-P-CSJV/PJ se dispuso que el mencionado señor doctor integre la Sala de Emergencia durante el periodo del 01 al 15 de febrero de 2018, quince (15) días, por tanto se colige que se encuentra comprendido dentro del supuesto del quinto considerando.

SÉPTIMO: Ante lo expuesto, la solicitud de vacaciones del precitado Magistrado, por el periodo de doce días, del 02 al 13 de julio del 2018, se encuentra legalmente amparado, resultando necesario adoptar las acciones administrativas internas pertinentes con la fi nalidad de asegurar que durante el período vacacional solicitado no se vea perjudicado el normal funcionamiento de las labores jurisdiccionales de la Sala Civil de Ventanilla; por lo tanto, se deberá reconformar el colegiado de la citada Sala, realizando el llamado de ley a la señora doctora Miryam Rosemarie Ordoñez Zavala, Jueza Superior Supernumeraria integrante de la Sala Laboral Permanente de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla.

Por tales consideraciones, y en uso de las facultades conferidas en los incisos 3), 4) y 9) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la Presidenta de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla,

RESUELVE:Artículo Primero.- CONCEDER al señor doctor

WALTER EDUARDO CAMPOS MURILLO, Juez Superior Titular de la Sala Civil de Ventanilla, las vacaciones solicitadas, del 02 al 13 de julio de 2018; dejándose pendiente once (11) días de goce vacacional.

Artículo Segundo.- DISPONER que la señora doctora MIRYAM ROSEMARIE ORDOÑEZ ZAVALA, Jueza Superior Supernumeraria integrante de la Sala Laboral Permanente de Ventanilla, en adición a sus funciones, complete el Colegiado de la Sala Civil de Ventanilla, por el periodo del 02 al 13 de julio del 2018, quedando conformado de la siguiente manera:

PRIMERA SALA PENAL DE APELACIONES DE CSJ. VENTANILLA

Dr. Flaviano Ciro Llanos Laurente (Presidente) TDr. Jorge Luis Pajuelo Cabanillas TDra. Miryam Rosemarie Ordoñez Zavala S

Artículo Tercero.- PONER EN CONOCIMIENTO de la presente Resolución a la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Ventanilla, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal, Administración del Módulo Básico de Justicia y de los Magistrados interesados, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.OLGA LIDIA INGA MICHUEPresidenta

1651859-2

Conforman Sub-Comisión de Gestión de Datos Personales de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, por el periodo del Año Judicial 2018

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 176-2018-P-CSJV/PJ

Ventanilla, diez de mayo de dos mil dieciocho.

VISTOS: Resolución Administrativa N° 426-2015-P-PJ, Resolución Administrativa N° 062-2016-P-PJ, Informe N° 002-2017-CGDP-PJ.

CONSIDERANDO:

PRIMERO: El articulo 2°, inciso 6 de la Constitución establece que “todo persona tiene derecho. (…) A que los servicios informáticos, computarizados o no, públicos o privados, no suministren informaciones que afecten la intimidad personal y familiar”; en ese sentido, mediante Ley N° 29733 se promulgó la “Ley de Protección de Datos Personales”, la cual tiene como objeto garantizar el derecho fundamental a la protección de datos personales.

SEGUNDO: En este marco, la Ley N° 29733 defi ne que como datos personales a la información que identifi que a través de medios que puedan ser razonablemente utilizados, señalando que el tratamiento de los datos personales es todo procedimiento automatizado o no que permita la recopilación, registro, organización, almacenamiento, conservación, elaboración, modifi cación, extracción, consulta, utilizando, bloqueo, supresión, comunicación por transferencia o por difusión o cualquier otra forma de procesamiento que coadyuven al acceso, correlación o interconexión de datos personal.

TERCERO: De la misma forma, el artículo 3° de la mencionada Ley señala que el tratamiento de los datos personales se encontrará efectuado por entidades públicas o instituciones del sector privado e independientemente del soporte en que se encuentren.

CUARTO: Mediante Resolución Administrativa N° 426-2015-P-PJ, de fecha 05 de noviembre de 2015, la Presidencia del Poder Judicial conformó la “Comisión de Gestión de Datos Personales del Poder Judicial”, a fi n que gestione e impulse Ley N° 29733 en el Poder Judicial. En tal sentido a través de la Resolución Administrativa N° 062-2016-P-PJ de fecha 19 de febrero de 2016, se aprobó la “Política de Protección de Datos Personales” del Poder Judicial.

QUINTO: Por Informe N° 002-2017-CGDP-PJ de fecha 13 de septiembre de 2017, se dispuso la conformación de Sub-Comisiones de Gestión de Datos Personales en cada una de las Cortes Superiores del Poder Judicial, las cuales tendrán como funciones principales: “Implementar la Ley de Protección de Datos y alinear los controles implementados mediante el Sistema de Gestión de Seguridad de la información a lo requerido por la Ley 29773 – Ley de Protección de datos personales, para una adecuada gestión de los bancos de datos personales que estén en su propiedad y/o custodia, ambos en el ámbito de alcance de su respectiva Corte Superior de Justicia”.

SEXTO: Dentro de las recomendaciones dictadas en el precitado informe se señala que deben las Sub-Comisiones de Gestión de Datos Personales deberán estar conformados por los siguientes miembros: Gerente de Administración y/o Jefe de la Ofi cina de Administración, Jefe de Unidad de Planeamiento y Desarrollo, Jefe de Unidad de Servicios Judiciales, Asesor Legal y por el Jefe de la Unidad de Informática.

SÉTIMO: En atención a lo antes señalado, y al no contar esta Corte Superior de Justicia con la condición de Unidad Ejecutora, la citada Sub-Comisión de Gestión de Datos Personales deberá estar conformada por: el Jefe de la Ofi cina de Administración Distrital, quien la presidirá, el Asesor Legal de la Corte y por los Responsables a cargo de las Áreas Administrativas señaladas en las recomendaciones del Informe N° 002-2017-CGDP-PJ.

56 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Por lo antes expuesto y en uso de las atribuciones conferidas por los incisos 3) y 9) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- CONFORMAR la Sub-Comisión de Gestión de Datos Personales de la Corte Superior de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, por el periodo del Año Judicial 2018, tal como sigue:

Sub-Comisión de Gestión de Datos Personales

Lic. Cesar Maurice Pacheco Amorín Jefe de la Ofi cina de Administración Distrital Presidente

Ing. Miguel Ángel Chuquihuaccha Arango

Responsable del Área de Informática Integrante

Ing. Jimmy Alexander Clavijo Arraiza Responsable del Área de Servicios Judiciales Integrante

Abg. Miguel Ángel Medina Obregón Asesor Legal IntegranteAbg. Jonathan Brayan Ramírez Romero

Responsable del Área de Personal Integrante

Artículo Segundo.- HACER de conocimiento el contenido de la presente Resolución a la Comisión de Gestión de Datos personales del Poder Judicial, Gerencia General del Poder Judicial, Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar de la Gerencia General, Ofi cina de Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, Ofi cina de Personal y de los interesados.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

OLGA LIDIA INGA MICHUEPresidenta

1651858-1

Disponen la reconformación de los representantes de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, ante los Comités de Seguridad Ciudadana de Ventanilla, Mi Perú, Ancón y Santa Rosa para el año 2018

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 183-2018-P-CSJV/PJ

Ventanilla, dieciséis de mayo de dos mil dieciocho.-

VISTO: El Decreto Supremo Nº 012-2003-IN, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana; Resolución Administrativa Nº 233-2017-CJSV/PJ de fecha 19 de mayo de 2017; Ofi cio Nº 04-2018-P/CODISEC; y,

CONSIDERANDO

Primero: La Ley Nº 27933 crea el Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana – SINASEC es el conjunto interrelacionado de organismos del sector público y de la sociedad civil, que se constituyen con la fi nalidad de contribuir a garantizar la paz, tranquilidad y reducir o neutralizar la criminalidad y delincuencia a nivel nacional, mediante una adecuada política de prevención multisectorial y control de la violencia, que permitan que las personas puedan desarrollar sus actividades libres de riesgos y amenazas

Segundo: Mediante el artículo 4º de la Ley acotada, se resolvió contar con instancias integrantes del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana a) Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, la cual cuenta con una Secretaría Técnica, b) Comités Regionales de Seguridad Ciudadana, c) Comités Provinciales de Seguridad Ciudadana y d) Comités Distritales de Seguridad Ciudadana.

Tercero: Asimismo, el artículo 24º del referido Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana indica que los Comités Distritales de Seguridad Ciudadana estarán conformados por el

Alcalde Distrital de su respectivo ámbito territorial el cual presidirá la autoridad política de mayor nivel del distrito; el Comisario Distrital de la Policía Nacional; un representante del Poder Judicial; dos alcaldes de centros poblados menores; un representante de las juntas vecinales elegido públicamente por el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana entre las organizaciones de este tipo existentes en su jurisdicción, de acuerdo a los criterios que cada Comité establezca para su nominación; un representante de las rondas campesinas, en los lugares donde existan, elegido públicamente por el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana, de acuerdo a los criterios que cada Comité establezca para su nominación.

Cuarto: Mediante Resolución Administrativa Nº 003-2018-CSJV/PJ de fecha 04 de enero de 2018, se designó a los señores Magistrados representantes de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, ante los Comités Distritales de Seguridad Ciudadana - CODISEC para el año 2018 en los Distritos de Ventanilla, Mi Perú, Ancón y Santa Rosa.

Quinto: Por Oficio Nº 04-2018-P/CODISEC de fecha 11 de mayo de 2018, el señor Alcalde de la Municipalidad de Ancón, solicita se efectúe la nueva designación del representante de esta Corte Superior de Justicia, ante el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana – CODISEC de Ancón, a fin de adoptar diversos acuerdos sobre Seguridad Ciudadana en el citado distrito.

Sexto: Por tales consideraciones, y en uso de las facultades conferidas en los incisos 3), 4) y 9) del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la Presidenta de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla,

RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER la reconformación de los representantes de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, ante los Comités de Seguridad Ciudadana de Ventanilla, Mi Perú, Ancón y Santa Rosa para el presente año 2018, conforme a continuación se detalla:

CODISEC - VENTANILLA

Representante Órgano Jurisdiccional Condición

Dr. Gerardo José Oscco Gonzáles

Juez Especializado Titular del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de

Ventanilla.

Titular

Dr. Alain Kramer Rodríguez Estrella

Juez Especializado Supernumerario del Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de

Ventanilla.

Accesitario

CODISEC – MI PERÚ

Representante Órgano Jurisdiccional Condición

Dr. César Augusto Riveros Ramos

Juez Especializado Titular del Juzgado de la Investigación Preparatoria de Mi Perú.

Titular

Dra. Elena Luisa Machaca Gil

Jueza Especializada Supernumeraria del Juzgado de Investigación Preparatoria

Transitorio de Mi Perú

Accesitario

CODISEC – ANCÓN

Representante Órgano Jurisdiccional Condición

Dr. Juan Carlos Huamán Alfaro

Juez Especializado Supernumerario del Juzgado Penal Unipersonal del Distrito de

Ancón y Santa Rosa

Titular

Dra. Cris Lloly Ruiz Cárdenas

Jueza Especializada Supernumeraria del Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de

Ancón y Santa Rosa

Accesitario

57NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

CODISEC – SANTA ROSARepresentante Órgano Jurisdiccional Condición

Dr. Juan Carlos Huamán Alfaro

Juez Especializado Supernumerario del Juzgado Penal Unipersonal del Distrito de Ancón y Santa Rosa

Titular

Dra. Cris Lloly Ruiz Cárdenas

Jueza Especializada Supernumeraria del Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de Ancón y Santa Rosa

Accesitario

Artículo Segundo.- DISPONER que los representantes por este Distrito Judicial ante las CODISEC, dispuesta por Resolución Administrativa Nº 003-2018-CSJV/PJ de fecha 04 de enero de 2018, cumplan con remitir en el plazo de cinco (05) días hábiles, el acervo documentario y las actas suscritas en las sesiones de trabajo.

Artículo Tercero.- DISPONER que los señores Magistrados designados como miembros ante la CODISEC de los distritos de Ventanilla, Mi Perú, Ancón y Santa Rosa, en el periodo 2018, cumplan con remitir ,dentro del plazo cinco (05) días hábiles de culminado cada sesión, las actas suscritas durante las reuniones de trabajo ante sus respectivas CODISEC. Asimismo, los permisos para la asistencia a cada reunión deben ser comunicadas previamente a esta Presidencia para otorgamiento.

Artículo Cuarto.- PONER EN CONOCIMIENTO de la presente Resolución del Presidente del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Secretarías Técnicas de los CODISEC que correspondan al ámbito de competencia de este Distrito Judicial, Ofi cina de Desconcentrada de Control de la Magistratura del Distrito Judicial de Ventanilla, Ofi cina de Administración Distrital, y de los magistrados designados, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y archívese.-

OLGA LIDIA INGA MICHUEPresidenta

1651858-2

Oficializan la realización del X Foro Ético: Tema: “Rol de la Fiscalía de Lavado de Activos” en la Corte Superior de Justicia del Callao

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA N° 362-2018-P-CSJCL/PJ

Callao, 24 de mayo de 2018.

VISTO:

El Ofi cio N° 178-2018- JEFATURA-ODECMA-CALLAO cursado por el doctor Víctor Roberto Obando Blanco, Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Callao.

CONSIDERANDO:

Facultades del Presidente de la Corte Superior

Es atribución del Presidente de la Corte Superior de Justicia, dirigir la política del Poder Judicial en su Distrito Judicial, conforme lo establece el numeral 3) del artículo 90° del Texto Único Ordenando de la Ley Orgánica del Poder Judicial, por lo que, en mérito de esta atribución se encuentra facultado para disponer los mecanismos destinados a capacitar permanentemente a los señores magistrados y auxiliares jurisdiccionales, ya que dentro de su plan de gobierno se ha trazado como una de sus metas, reforzar la lucha contra la corrupción y la necesidad de una coordinación integral, elemento de

criterio del Poder Judicial indispensable en la impartición de la función jurisdiccional.

Antecedente

Mediante el Ofi cio del Visto, la Jefatura de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Callao - ODECMA Callao, pone en conocimiento que, como parte de su Plan de Gestión 2017-2018, y en aras al objetivo general del Órgano de Control Interno del Poder Judicial que es el de combatir con efi ciencia y efi cacia la corrupción en todas sus formas y la conducta irregular en la tramitación de los procesos judiciales, tiene previsto generar un espacio de refl exión dentro del programa de capacitación, que permita reforzar el tema de la dimensión ética del que hacer jurisdiccional, en las distintas especialidades, impulsando para tal fi n el Foro Ético en el Distrito Judicial del Callao, dirigido a magistrados y auxiliares de justicia.

Motivación

Un efi ciente servicio de administración de justicia, tiene como uno de sus componentes esenciales, el comportamiento ético de los operadores de justicia, en especial de los Jueces y auxiliares jurisdiccionales del Poder Judicial, lo cual coadyuvará a fortalecer la imagen de autonomía e independencia de este Poder del Estado.

El X Foro Ético: Tema: “Rol de la Fiscalía de Lavado de Activos” contará con la participación como expositor del señor Doctor Rafael Vela Barba, Fiscal Superior Titular, Coordinador de la Fiscalía de Lavado de Activos, Profesor Universitario y de la AMAG y del señor Doctor César Azabache Caracciolo, Ex Procurador Anticorrupción, Miembro del Instituto Peruano de Ciencia Procesal Penal, Profesor Universitario y de la AMAG, evento académico programado para el miércoles 30 de mayo del año en curso, el cual se llevará a cabo en forma presencial en la Sala de Capacitación de la Escuela de Formación Jurisdiccional, ubicada en el cuarto piso de la nueva Sede Institucional (cruce Av. Oscar R. Benavides cdra. 26 con Av. Santa Rosa) y por video conferencia en el Auditorio “Remigio Pino Carpio” ubicado en la Sede de la Av. 2 de Mayo cdra. 5 s/n –Callao; por lo que, esta Presidencia estima conveniente, ofi cializar dicho evento académico, emitiendo el acto administrativo correspondiente.

En consecuencia, en uso de las facultades conferidas a los Presidentes de Corte, en los numerales 3) y 9) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- OFICIALIZAR la realización del X FORO ÉTICO: Tema: “Rol de la Fiscalía de Lavado de Activos” evento que se llevará a cabo el día miércoles 30 de mayo de 2018, en el horario de 4:45 p.m. a 6: 00 p.m., en forma presencia en la Sala de Capacitación de la Escuela de Formación Jurisdiccional, ubicada en el cuarto piso de la nueva Sede Institucional y por video conferencia en el Auditorio “Remigio Pino Carpio” ubicado en la Sede de la Av. 2 de Mayo cdra. 5 s/n –Callao.

Artículo Segundo.- DISPONER que el Gerente de la Ofi cina de Administración Distrital y el Jefe de la Ofi cina Distrital de Imagen Institucional, brinden el apoyo necesario para la ejecución del mencionado Foro.

Artículo Tercero.- PÓNGASE la presente Resolución en conocimiento de la Jefatura Suprema de la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Callao, de la Gerencia de Administración Distrital, de la Ofi cina Distrital de Imagen Institucional, y de los interesados, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

WALTER BENIGNO RIOS MONTALVOPresidente

1651922-1

58 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONSEJO NACIONAL DE

LA MAGISTRATURA

Sancionan con destitución a magistrado por su actuación como Fiscal Adjunto Provincial Titular de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Melgar del Distrito Fiscal de Puno

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA

Nº 027-2018-PCNM

P.D. N° 037-2017-CNM

San Isidro, 22 de enero de 2018

VISTO;

El procedimiento disciplinario N° 037-2017-CNM, seguido contra don Luis Ernesto Taype Miranda, por su actuación como Fiscal Adjunto Provincial Titular de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Melgar del Distrito Fiscal de Puno y, el pedido de destitución formulado por el señor Presidente de la Junta de Fiscales Supremos del Ministerio Público; y,

CONSIDERANDO:

Antecedentes:

1. Mediante la Resolución N° 460-2017-CNM del 12 de setiembre de 20171 el Consejo Nacional de la Magistratura abrió procedimiento disciplinario a Luis Ernesto Taype Miranda, por su actuación como Fiscal Adjunto Provincial Titular de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Melgar del Distrito Fiscal de Puno;

Cargos del procedimiento disciplinario:

2. Se imputa al investigado Luis Ernesto Taype Miranda, los siguientes cargos:

A. Haber requerido dinero al señor Joel Sumire Ccoa con la fi nalidad de ayudar a su hermano Roger Sumire Ccoa en la investigación penal seguida en su contra (Carpeta Fiscal N° 2706084502-2016-207-0), habiendo vulnerado su deber de guardar en todo momento conducta intachable establecida en el artículo 33 inciso 20 de la Ley de la Carrera Fiscal y la prohibición de aceptar de los litigantes o abogados, o por cuenta de ellos, donaciones u obsequios, que se regula en el artículo 39 inciso 2 de la misma Ley, incurriendo en un acto que compromete gravemente los deberes del cargo, falta muy grave establecida en el inciso 13 del artículo 47 de la referida Ley;

B. Haber establecido relaciones extraprocesales con el señor Joel Sumire Ccoa con la fi nalidad de favorecer a su hermano Roger Sumire Ccoa en la investigación penal seguida en su contra (Carpeta Fiscal N° 2706084502-2016-207-0), incurriendo en la falta muy grave regulada en el inciso 11 del artículo 47 de la Ley de la Carrera Fiscal;

Medios de prueba y defensa:

3. Pruebas actuadas en la investigación a cargo de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno del Distrito Fiscal de Puno - Caso N° 431-2016-MP-ODCI-PUNO/CB:

3.1. Copias de las Actas de Recepción de Denuncia y Entrega de Indicios y/o Evidencias Probatorias de fechas 05 de octubre del 20162, formulada por Joel Sumire Ccoa ante el Fiscal Provincial de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Puno, contra Luis Ernesto Taype

Miranda, en su condición de Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Penal de Ayaviri - Distrito Fiscal de Puno;

3.2. Copia del Acta de Declaración de Joel Sumire Ccoa ante los funcionarios de la ODCI Juliaca3;

3.3. Copia del voucher del Banco de la Nación4 del depósito en efectivo a la cuenta de ahorros MN/ME 04-017-969396, perteneciente a Luis Ernesto Taype Miranda, del importe de S/ 1,000.00, de fecha 04 de octubre de 2016; depósito efectuado por Joel Sumire Ccoa, identifi cado con el Documento Nacional de Identidad N° 42372707;

3.4. Copia del reporte de consulta de los movimientos de la cuenta de ahorros del Banco de la Nación MN/ME 04-017-9693965;

3.5. Copia del acta de audición y transcripción del audio de las conversaciones telefónicas entre el investigado Luis Ernesto Taype Miranda y el denunciante Joel Sumire Ccoa6;

3.6. Copia del acta visualización de un mensaje de texto del equipo celular con IMEI: 0144530044914087;

3.7. Copia del registro o detalle de llamadas entre el investigado y el denunciante8;

3.8. Copia de la transcripción del Acta de Intervención y Auxilio de los miembros policiales de la Comisaría de Santa Rosa - Melgar en un accidente de tránsito ocurrido el 28 de setiembre del 20169, en el cual estuvieron involucrados Roger Sumire Ccoa y una menor de edad;

3.9. Copia del Acta de visita Fiscal a la Comisaría de Santa Rosa - Melgar10, para indagar respecto al accidente de tránsito ocurrido el 28 de setiembre del 2016, en el que estuvieron involucrados Roger Sumire Ccoa y una menor de edad;

3.10. Copia del Ofi cio N° 187-16-DIRNAOP/REGPOL-PUNO/DIPOS-J/C-PNP-SR/SIAT del 29 de setiembre del 2016 y anexos11, por el cual el Comisario de Santa Rosa - Melgar remitió al fi scal investigado lo actuado en la investigación del accidente de tránsito en el que estuvieron involucrados Roger Sumire Ccoa y una menor de edad;

3.11. Copia del Acta de la visita de los representantes de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Puno al Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Puno, de fecha 06 de octubre de 201612, con el objetivo de indagar respecto a la investigación del accidente de tránsito ocurrido el 28 de setiembre del 2016, en el que estuvieron involucrados Roger Sumire Ccoa y una menor de edad;

3.12. Copia del Acta de la reunión entre el Presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Puno y el Presidente de la Asociación de Abogados de Melgar - Ayaviri, de fecha 11 de noviembre del 201613;

4. Pruebas recabadas por el Consejo Nacional de la Magistratura:

En el marco de lo regulado en los artículos 82 y 83 de la Resolución N° 248-2016-CNM - Reglamento de Procesos Disciplinarios del Consejo, mediante la Resolución N° 460-2017-CNM se requirió al investigado que formulara sus descargos, presentando los medios probatorios necesarios, con lo cual no cumplió pese a haber sido debidamente notifi cado14; mostrando la misma actitud en la investigación seguida por la Ofi cina Desconcentrada de

1 De folios 512 del expediente CNM2 De folios 01 a 04, 11 y 12 de del expediente ODCI - tomo I 3 De folios 383 y 384 del expediente ODCI - tomo II4 De folios 06 del expediente ODCI - tomo I 5 De folios 84 y 85 del expediente ODCI - tomo I 6 De folios 376 a 382 del expediente ODCI – tomo II 7 A folios 10 del expediente ODCI - tomo I 8 De folios 08 y 09 del expediente ODCI - tomo I 9 De folios 07 del expediente ODCI - tomo I 10 De folios 13 del expediente ODCI - tomo I11 De folios 14 a 26 del expediente ODCI – tomo I 12 De folios 27 a 29 del expediente ODCI – tomo I 13 De folios 165 del expediente ODCI – tomo I14 Conforme se observa de los cargos de notifi cación de folios 521 a 526, y

528 del expediente CNM

59NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Control Interno de Puno, por lo que fue declarado rebelde por Resolución N° 12-2017-MP-ODCI-PUNO del 02 de febrero de 201715;

5. Asimismo, habiéndose programado el informe oral del investigado ante el Pleno del Consejo para el día 11 de enero de 2018, no asistió a la diligencia pese a que fue debidamente notifi cado;

Análisis:

De los cargos A) y B).-

6. Se atribuye al investigado Luis Taype Miranda, en el trámite de una investigación a su cargo, haber requerido dinero al hermano del investigado a cambio de favorecer a este último y, por lo mismo, haber establecido una relación extraprocesal; cargos que se encuentran estrechamente relacionados, razón por la cual se procede a su análisis en conjunto;

7. Inicialmente, se aprecia que el procedimiento se originó por efectos de la denuncia formulada por don Joel Sumire Ccoa ante el Fiscal Provincial de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Puno, de fecha 05 de octubre del 201616, contra Luis Ernesto Taype Miranda, Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Penal de Ayaviri - Distrito Fiscal de Puno, por la presunta comisión de hechos delictuosos;

8. En la citada denuncia el denunciante relató que su hermano Roger Sumire Ccoa sufrió un accidente de tránsito por despiste en la vía Regional Puno - Cuzco el día 28 de setiembre del 2016 a las 10:40 horas aproximadamente, por lo que el mismo día al promediar las 15:00 horas concurrió al lugar de los hechos -a pedido de su hermano Roger-, donde unos efectivos policiales le informaron algunos detalles de lo ocurrido y sugirieron que se comunicara con el Fiscal del caso para coordinar con respecto al vehículo accidentado; y, al día siguiente viajó a la ciudad de Ayaviri y se dirigió al local de la fi scalía, donde fue atendido por el fi scal Luis Ernesto Taype Miranda, quien le habría dicho lo siguiente:

“TU HERMANO TIENE VARIAS ACUSACIONES. LA PASAJERA HA DECLARADO EN CONTRA DE TU HERMANO ROGER SUMIRE CCOA, DICE QUE TU HERMANO QUERÍA VIOLAR A LA CHICA, LA ESTABA SECUESTRANDO; ES UNA MENOR DE EDAD, TIENE SU PIERNA Y BRAZOS ROTOS, ESTÁ GRAVE LA PASAJERA. POR ESO TU HERMANO VA IR A LA CÁRCEL, MÍNIMO 24 A 30 AÑOS. SON DOS COSAS, ¿LO AYUDO A TU HERMANO O LO HUNDO?, SE VA IR A LA CÁRCEL”;

9. Asimismo, según el acta de denuncia, el denunciante señaló con relación a su encuentro y conversación con el fi scal investigado, lo siguiente:

“YO AL FISCAL LE DIJE, ¿EN QUÉ SENTIDO LO AYUDARÍA USTED A MI HERMANO?, y él me respondió, levantando su mano derecha y me dijo “así me tienes que dar”, mostrándome tres dedos levantados. Yo le dije al Fiscal: ¿trescientos?, y él me respondió acercándose a mí y me dijo tres mil, mostrándome sus dedos estirados (…).

El fi scal me dijo tienes que conseguir para la tarde; yo le dije que no voy a poder y que sería para mañana; el fi scal me respondió, diciéndome “ya”. Por celular nos comunicamos me dijo el fi scal, ahorita anda a ver al paciente, refi riéndose a la chica (la pasajera). El fi scal me pidió el número de mi celular y yo le di mi número, le dicté el número 969933392; luego me despedí de él.

En la tarde, cerca a las 06:00 de la tarde más o menos, del día 29 de setiembre del 2016, me llamó el fi scal Taype a mi celular, desde el número 992720858, y me dijo: “tienes que hablar con la pasajera para que lo trasladen a Sicuani”; también me dijo “no te olvides para mañana”.

El día 30 de setiembre de 2016, viajé otra vez a Ayaviri, y llegué a la Fiscalía, subí a su ofi cina; allí, primero me preguntó sobre la paciente (la pasajera). También me dijo: “¿has conseguido?”; yo le dije, recién está tramitando mi hermana, está sacando préstamo; él me dijo: “ya, ahorita

corre recoge la denuncia policial”; yo fui a la Comisaría de Santa Rosa y allí me dijeron los policías que aún no lo tenían (…) el documento. Y en este mismo día, el fi scal Taype, me llamó cerca a las 03:00 de la tarde, del día 30 de setiembre, y me indicó la dirección de su casa; me dijo que tome una moto para llegar a su domicilio, me dio referencias (…), y que cuando esté en la esquina le hiciera timbrar su celular, y yo le timbré, él me respondió y le dije “ya estoy en la esquina”. El lugar indicado había quedado en una avenida, en la recta del Hospital de Ayaviri, a 03 o 04 cuadras del hospital. Ahí me encontré con el Fiscal, salió el a la calle; la casa de donde salió era una casa antigua con puerta grande de madera me hizo pasar adentro de la casa, era un pasillo, desde el interior del patio se observaba el paisaje; primero ingreso a la casa solamente con el Fiscal Taype, y estando dentro del inmueble le señalé que la plata lo tenía mi hermana, refi riéndome a mi cuñada Valeriana Soto Zúñiga, entonces recién el fi scal le hizo pasar (…). Le dije doctor no pude conseguir todo el dinero que me solicitó usted, porque tenía problemas en el banco, le señalé que sólo he conseguido quinientos soles que me presté de diferentes personas. Entonces cuando procedía a entregarle el dinero, el fi scal se negó, y señaló: “tu hermano se irá nomas, y yo le tomaré su declaración a la chica”; entonces yo le supliqué al fi scal, y mi cuñada Valeriana, a quien le digo hermana, se puso a llorar, entonces el fi scal me dijo: “para cuando entonces todo”, yo le dije “para el día lunes le daré el íntegro”.

Después, el fi scal Taype le mostró su chaleco a mi cuñada para que ponga o deposite el dinero solicitado en el bolsillo de su chaleco, por su parte, mi hermana Valeriana lo puso el dinero de quinientos soles en el chaleco. Después de entregado el dinero, el fi scal me dijo: “ahora tienes que llevarlo a Sicuani a la chica”; a lo que le respondí que la evacuaré. Después salimos con mi hermana de la casa del fi scal y nos dirigimos al hospital de Ayaviri, donde conversamos con la chica y pidieron su alta voluntaria y la trasladaron a la ciudad de Sicuani.

Desde esa fecha me comuniqué con el fi scal a través de llamadas telefónicas, las cuales por precaución las he venido grabando, alguna de estas en mi celular. Estas grabaciones quiero entregarlas en este momento.

El día 04 de octubre de 2016, al promediar las 10:00 de la mañana recibí la llamada del fi scal Luis Ernesto Taype Miranda desde su celular, él me llamó y me dijo que le deposite el dinero a su cuenta conforme me había comprometido, y yo le dije ¿a qué cuenta le voy a depositar?, y él me dijo yo puedo confi ar en ti, y me dictó su número de cuenta, el cual es el siguiente: 04-017-969396 (…) y yo le dije ¿a qué agencia?, y él me indicó que su cuenta era del Banco de la Nación, en soles, (…). En la misma fecha, mi persona al promediar las 03 de la tarde fue a la agencia del Banco de la Nación, ubicado en el terminal terrestre de Sicuani, y deposité las suma de 1000 (Un mil con 00/100 nuevos soles) a la cuenta 04-017-969396; sobre este depósito mi persona cuenta con el voucher correspondiente que entregaré en este momento.

Después de realizado el depósito al promediar las 18:00 horas, el fi scal denunciado me llamó para confi rmar el depósito, (…) pero le dije que sólo he depositado mil soles; ante lo cual el fi scal dijo: “parte por parte me estás dando”, a lo que respondí que tenía problemas con el SOAT, que recién el día lunes han activado, respondiéndome el fi scal: “Entonces soluciona eso todavía, y te esperaré estos días y colgó”.

10. Además, en el acta de denuncia se dejó constancia que el denunciante entregó al personal del Órgano de Control del Ministerio Público de Puno una copia del voucher del Banco de la Nación17, del depósito a la cuenta de ahorros MN/ME 04-017-969396, perteneciente a Luis

15 De folios 395 y 396 del expediente ODCI – tomo II16 Cuya Acta corre de folios 01 a 04, 11 y 12 de del expediente ODCI - tomo I 17 De folios 06 del expediente ODCI - tomo I

60 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Ernesto Taype Miranda, de fecha 04 de octubre de 2016, del importe de S/ 1,000.00, efectuado por Sumire Ccoa Joel, identifi cado con Documento Nacional de Identidad N° 42372707; así como de un DVD-R-DVD-R- R47-8x, 4.7 GB/120 min. Marca PRINCO BUDGET, de serie N° B4032521548-11966, conteniendo 06 archivos de audio, sobre el cual se remarca que quedó en cadena de custodia con motivo de una investigación preliminar por presunto delito, Carpeta Fiscal N° 398-2016, derivada a la Fiscalía de la Nación; y, un registro de llamadas telefónicas entre el denunciante y el investigado;

11. Del mismo modo, según el Acta de Entrega y Recepción de Indicios y/o Evidencias Probatorias de fecha 05 de octubre de 201618, el denunciante entregó al personal del Órgano de Control del Ministerio Público de Puno un celular de marca ALCATEL, color negro con rojo y con el IMEI 014453004491408, e informó que dicho celular era de su propiedad, del operador Movistar, número: 969933392, y lo había utilizado para grabar sus conversaciones con el fi scal denunciado, teniendo almacenados los archivos de audio, remarcándose que éstos quedaron en cadena de custodia con motivo de una investigación preliminar por presunto delito, Carpeta Fiscal N° 398-2016, derivada a la Fiscalía de la Nación;

12. Según el detalle de llamadas telefónicas aportado por Joel Sumire Ccoa19, los días 29 y 30 de setiembre, 01, 03 y 04 de octubre del 2016, se efectuaron llamadas entre sí los portadores de los teléfonos celulares números 969933392, del cual señaló ser titular el citado Joel Sumire Ccoa, y el 992720858, cuya titularidad se atribuye al fi scal investigado; siendo concordante con las grabaciones de audio del citado teléfono celular número 969933392 -con el IMEI: 014453004491408-, como la contenida en el archivo “DOC_Taipe20161003151931.WAV”, de duración de 05 minutos y 08 segundos, generada por una llamada a Joel Sumire Ccoa, efectuada desde el teléfono celular atribuido al fi scal investigado, en cuya Acta de Audición y Transcripción20 -elaborada en presencia de funcionarios de la ODCI y de la Junta de Fiscales Superiores de Puno- se identifi ca a este último con la “Voz masculina 1” y al primero con la “Voz masculina 2”, efectuando el siguiente diálogo:

“Voz masculina 1: “Aló, aló”. Voz masculina 2: “Aló, doctor buenas tardes”.Voz masculina 1: “Ahora sí con tiempito, me

escuchas?, mira sabes que tengo que irme a Juliaca para encontrarme con la persona, me estás fallando, qué hago mañana, iré nomá mañana para hablar con la agraviada para que declare, porque tal como hemos quedado tengo que cumplir”.

Voz masculina 2: “Si doctor el problema es que (ininteligible, no se entiende)”.

Voz masculina 1: “De qué”.Voz masculina 2: “Del SOAT, nos ha atendido

también particular, nos está atendiendo el día sábado nos ha dado de alta y entonces el día sábado recién nos ha activado, que se llama el SOAT para hacer un chequeo general entonces acá (se oye ruidos, ininteligible)”.

Voz masculina 1: “Ya, pero tiene que mandar otra persona, ¿Estás en Cusco Tú?”.

(…) Voz masculina 1: “sí, sí, sí, te entiendo, pero ahora

cómo hacemos del otro tengo que irme a Juliaca ahorita”.Voz masculina 2: “Eso más bien mañana, como sea

voy a solucionar mañana”.Voz masculina 1: “Ayayay! Ahora”.Voz masculina 2: “Sí doctor”.Voz masculina 1: “A ya mañana. Ese tema del SOAT

si te preguntan ¿si hay dosaje etílico?, tú dile nomas que no hay dosaje y punto. No ha estado borracho señor mi hermano, no ha estado borracho, ha estado sano”.

Voz masculina 2: “Sí”.Voz masculina 1: “Sino, como ha estado, (…), se

ha accidentado la muchacha han tenido que evacuarla y no le han hecho dosaje a mi hermano, porque lo han llevado. Cualquier cosa te inventas, que la muchacha (…) para que la atiendan a Santa Rosa y de ahí no había ni un policía nada; los policías recién se han dado cuenta y tú te has ido, que tu hermano se ha atendido. Mira, el accidente ha pasado así, después de volcarse el carro tu

hermano ha agarrado y ha ido a Santa Rosa a dejarla a la muchacha.

Voz masculina 2: “Ya”.Voz masculina 1: “Ya, y él como no tenía plata, no

tenía nada, de frente se ha ido a Sicuani a atenderse y nada más!”.

Voz masculina 2: “Ya”.Voz masculina 1: “Y que no ha pasado examen de

dosaje etílico, ha estado sano, tú de frente di no más, que ha estado sano y punto”.

Voz masculina 2: “Ya doctor”.(…).Voz masculina 2: “Ya entonces voy a ir, a las 4 y

media se abre la ofi cina, justo ahorita estoy con su mamá por eso no podía contestar”.

Voz masculina 1: “A las cuatro, a las cuatro tú tramitas todo eso, más tarde no creo que puedas porque yo voy estar, mañana no creo que vaya a estar en Juliaca, dos días no me voy a perder mi trabajo, mucho tiempo, no tengo mucho tiempo”.

Voz masculina 2: “Si doctor, entonces”.Voz masculina 1: “Hasta las 6 atienden, hasta las 6

atienden”.Voz masculina 2: “Ya doctor”.Voz masculina 1: “Por eso para viajar o no viajar,

porque voy a dejar un documento y de paso aprovechar para hablar tu tema”.

Voz masculina 2: “Ya doctor, en ese caso doctor ahorita ya falta media hora, va estar con la señora entonces no sería conversar a las 8 de la noche, si le llamo para conversar a esa hora doctor”.

Voz masculina 1: “Muy tarde nadie te va atender a lo que me refi ero es esto de que antes de que cierren los Bancos tú me depositarías y con eso me voy a Juliaca, cual sería otra forma que me hagas llegar a ver?”.

Voz masculina 2: “Eso, ya ahora, el número de cuenta como me puede dar, doctor?”.

Voz masculina 1: “Por eso yo te doy el número de cuenta no hay problema, pero el asunto es que tiene que ser antes, a qué hora tú te vas a desocupar de ese tema?”.

Voz masculina 2: “Es que ahorita no te puedo decir doctor, como a las cuatro me van atender, yo quiero sí o sí hacer atender a mi hermano”.

Voz masculina 1: “Por eso a las cuatro, no creo que te demores mucho, te demorarás una hora máximo, a las cinco terminarás todo”.

Voz masculina 2: “Ya”. Voz masculina 1: “Y el otro tema lo están haciendo

o no?, lo están haciendo el tema del Banco no están haciendo o sí?”.

Voz masculina 2: “Si es que estaban solicitando préstamo”.

(…)Voz masculina 1: “Ya le dieron el visto bueno o nada”.Voz masculina 2: “Recién todavía”. Voz masculina 1: “Ayayay”.Voz masculina 2: “El SOAT es lo que me está

preocupando”.Voz masculina 1: “Pero no tiene nada que ver el

SOAT, porque ese tema lo está preparando tu hermana tu cuñada no se quien, una cosa es el SOAT y otra cosa es el trámite”.

Voz masculina 2: “Si pues doctor en este afán estamos, no se preocupe lo que hemos conversado yo le voy a cumplir pe doctor Taype”.

Voz masculina 1: “No pero estamos quedando una fecha y tú estás poniendo otra fecha así no es pues tienes que decirme tal día, tal día no es que mañana, mañana yo no estoy jugando con el compañero de Juliaca”.

18 De folios 11 y 12 del expediente ODCI - tomo I19 De folios 08 y 09 del expediente ODCI - tomo I 20 De folios 376 a 382 del expediente ODCI - tomo II

61NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Voz masculina 2: “Ya entonces más tarde nos comunicamos doctor”.

Voz masculina 1: “Tiene que ser ahora antes de las 6 por favor a las 5 nos comunicamos y yo te digo como es que tienes que hacerlo llegar ya”.

Voz masculina 2: “Ya doctor no importa mediante mensajes nos comunicamos”.

Voz masculina 1: “No, no te llamo (…)”.Voz masculina 2: “Ya doctor, ya doctor Taype

quedamos”.Voz masculina 1: “Ya, ya chau, chau”.Voz masculina 2: “Gracias doctor”.Asimismo, un segundo diálogo telefónico transcrito del

archivo de audio “DOC_Taipe20161004075638”, de 25 segundos de duración, tiene el siguiente contenido:

“Voz masculina 2: “Doctor, buenos días”.Voz masculina 1: “Buen día, hoy día va venir o no

va venir”. Voz masculina 2: “Recién hoy día estoy saliendo

de Cusco, ayer hemos salido a las 10 todavía nos ha atendido, hoy día va a venir”.

Voz masculina 1: “Ya”.Voz masculina 2: “… hoy me voy a venir”.Voz masculina 1: “le llamo, le llamo un rato, buenos

días”. Un tercer diálogo telefónico transcrito del archivo de

audio “DOCTaipe_20161004080343”, de 02 minutos y 19 segundos de duración, tiene el siguiente contenido:

“Voz masculina 1: “Aló”.Voz masculina 2: “Aló doctor, dime”.Voz masculina 1: “Ya sabes que ayer no he viajado

a Juliaca, has estado llamándome es una cosa personal, vas a querer que te apoye sí o no?”.

Voz masculina 2: “Si doctor como te estoy diciendo ayer nos ha atendido como a las siete de la noche”.

Voz masculina 1: “Ya, ya, ya. Estás en Cusco hasta que vengas acá es mucho tiempo pero ya has hecho ese trámite del préstamo o todavía nada”.

Voz masculina 2: “Ya lo hice lo que es el SOAT doctor”.Voz masculina 1: “No, no, no, el trámite del préstamo

creo que iban hacer el lunes ustedes”.Voz masculina 2: “Si hoy día recién voy a llegar a

Sicuani hoy día (ruido) voy a traer doctor lo que me estaba pidiendo doctor”.

(…)Voz masculina 2: “Es que me encuentro solo doctor

(…) es este trámite porque por culpa del SOAT es que estoy demorando doctor”.

Voz masculina 1: “Mira el lunes será que vengas hasta acá te mando una cuenta depositas”.

Voz masculina 2: “Si pues doctor hoy día pensaba venir a tu ofi cina nomás doctor Taype”.

Voz masculina 1: “O depositas mejor”.Voz masculina 2: “A tu, en ese caso me enviaría un

mensaje el número de cuenta doctor”.Voz masculina 1: “Pero a qué hora cuando vas hacer

eso”.Voz masculina 2: “Hoy día sería pe doctor más tarde”. Voz masculina 1: “A qué hora, a qué hora”.Voz masculina 2: “Ahorita es … para las tres así sería

doctor”. Voz masculina 1: “Máximo a las tres”.Voz masculina 2: “Si doctor”.Voz masculina 1: “Bien hasta las tres te espero a las

dos te doy una cuenta y a las tres depositas”.Voz masculina 2: “Ya doctor y que se llama cuándo

podremos conversar del carro, así doctor?”. Voz masculina 1: “Vienes no ma cualquier día y es

que no quiero quedar mal con la persona de Juliaca”.Voz masculina 2: “Ya doctor muy amable doctor

Taype”. Voz masculina 1: “Ya, ya”.Voz masculina 2: “En su mensaje nomas envíeme a

mi celular el número de cuenta”.Voz masculina 1: “No te voy a enviar, te voy dar,

anota anota, mejor”.Voz masculina 2: “Ya doctor un ratito, no doctor

envíame ahorita estoy en carro pe doctor”.

Voz masculina 1: “O si no cuando tengas tiempo me timbras para darte el número”.

Voz masculina 2: “Cuando llegue doctor, cuando llegue a Sicuani te voy a timbrar”.

Voz masculina 1: “Ya, ya”.Voz masculina 2: “Ya”.Un cuarto diálogo telefónico transcrito del archivo de

audio “DOCTaipe_20161004145441”, de 01 minuto y 35 segundos de duración, presenta el siguiente contenido:

“Voz masculina 1: “Aló me llamaron de este número con quien hablo?”.

Voz masculina 2: “Con Joel doctor, doctor buenas tardes”.

(…)Voz masculina 1: “A dígame, dígame señor Joel”.Voz masculina 2: “Doctor (…) le enviado mensaje

para que me envíe su cuenta”.Voz masculina 1: “Sí, pero no envíe mensajes no, no

haga eso por favor”.Voz masculina 2: “Ya entonces dícteme doctor

porque recién estoy tratando de conseguir”.Voz masculina 1: “Donde estás? Dónde estás?”.Voz masculina 2: “Ahora estoy en Sicuani doctor”.Voz masculina 1: “Y no podrá venir a Ayaviri una

vueltita?”.Voz masculina 2: “Es que sabe que doctor muchas

cosas están pasando no creo que pueda Mañana”.Voz masculina 1: “A ver le voy a dictar”.Voz masculina 2: “Ya díctame el número doctor”.Voz masculina 1: “Pero que vaya otra persona no

usted”.Voz masculina 2: “Pero con su nombre completo

sería doctor porque números tal vez puede fallar”.Voz masculina 1: “Cómo?”.Voz masculina 2: “Con su nombre más me dictaría

en ese caso”.Voz masculina 1: “Sí, sí, sí pero que vaya otra

persona, ¿quién va hacer el depósito?”.Voz masculina 2: “Yo personalmente yo”.Voz masculina 1: “No, no puede o si puede espera

(ininteligible) ya está ve, le llamo le llamo ya, le llamo”.Voz masculina 2: “Ya doctor”.

Un quinto diálogo telefónico transcrito del archivo de audio “DOCTaipe_20161004145857”, de 02 minutos y 02 segundos de duración, presenta el siguiente contenido:

“Voz masculina 2: “Dime doctor Taype”.Voz masculina 1: “04” (Voz masculina 2 dicta de dos

en dos números y estos números son repetidos por voz masculina 1 concluyéndose en el número 04017969396”.

Voz masculina 2: “Lo repito”.Voz masculina 1: “Ya haber”.Voz masculina 2: “04017969396”.(…)Voz masculina 1: “Taype. Una pregunta usted es de

confi anza no?”.Voz masculina 2: “Si doctor no se preocupe”.Voz masculina 1: “Cuando le mando un mensaje

en cierta forma me compromete, borre ese mensaje por favor”.

Voz masculina 2: “Ya”.Voz masculina 1: “No, no, no usted dice y de repente

así no más lo ha dejado”.Voz masculina 2: “Es prácticamente tu cuenta no

doctor”.Voz masculina 1: “Sí, sí, sí no puede otra persona

depositar o usted va ir”.Voz masculina 2: “Yo voy a ir a depositar doctor es

que no hay nadie pe doctor, no se preocupe de esto más bien doctor (…) quería decirle en que agencia es doctor”.

Voz masculina 1: “Banco de la Nación (…), no usted nomas dice el número de cuenta en soles (…)”.

Voz masculina 2: “Ya en el Banco de la Nación”.Voz masculina 1: “Sí, sí, sí Banco de la Nación”.Voz masculina 2: “Ya doctor entonces”.Voz masculina 1: “Le van a pedir nombre y número

de DNI normal le das ya”.

62 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Voz masculina 2: “Ya doctor no se preocupe gracias”.Voz masculina 1: “Ya, ya cuánto?”.Voz masculina 2: “Por ahora he conseguido mil

nomas todavía doctor”.Voz masculina 1: “¡Pucha! Estamos de parte en parte

nomás, pedacito por pedacito”.Voz masculina 2: “Es que doctor como ves el SOAT

en ese gasto (ininteligible) evacuado al Cusco (…)”.Voz masculina 1: “Ya, ya, ya”.Voz masculina 2: “Gracias doctor”.Voz masculina 1: “Ya, ya”.

Un sexto diálogo telefónico transcrito del archivo de audio “DOCTaipe_20161004163424”, de 10 segundos de duración, presenta el siguiente contenido:

“Voz masculina 1: “Aló”.Voz masculina 2: “Doctor ya le he depositado ya

doctor”.Voz masculina 1: “Ya, ya (ininteligible)”.Voz masculina 2: “Ya gracias doctor”.

13. Conforme al detalle de llamadas y audios grabados en el teléfono celular número 969933392, perteneciente a don Joel Sumire Ccoa, éste recibió llamadas del teléfono celular que se atribuye al fi scal investigado, el número 992720858; siendo así que el día 30 de setiembre de 2016, pasadas las 14:00 horas, el fi scal investigado llamó al señor Joel Sumire Ccoa para expresarle, a manera de cuestionamiento, que le estaba fallando y por tanto iría a hablar con la agraviada para que declarara, y en lo demás le instruyó sobre cómo debía responder ante los eventuales cuestionamientos por la falta de prueba de dosaje etílico de su hermano Roger Sumire Ccoa, indicándole que le proporcionaría un número de cuenta corriente para que realizara el depósito del dinero, denotándose que ejercía presión para el depósito del referido dinero, señalándole que habían quedado en una fecha pero Joel Sumire la estaba posponiendo, observándose los detalles de la conversación en la transcripción de la grabación de audio signado como “DOC_Taipe20161003151931.WAV”;

14. Asimismo, en fecha 04 de octubre de 2016, siendo las 08:03 horas, el fi scal investigado volvió a llamar al señor Joel Sumire Ccoa, y le preguntó si iba a querer el apoyo o no; dejándose entrever en la conversación que el dinero que el señor Sumire Ccoa depositaría en la cuenta del fi scal investigado iba a provenir de un préstamo bancario gestionado por un familiar suyo, denotándose nuevamente la presión del fi scal investigado para que se realizara el depósito del dinero, al haber fi jado una fecha límite y ofrecido señalar su número de cuenta bancaria, apreciándose los detalles de la conversación en la transcripción de la grabación de audio signado como “DOC_Taipe20161004080343”;

15. En la misma fecha, 04 de octubre de 2016, a las 14:54 horas, el fi scal investigado llamó nuevamente al señor Joel Sumire Ccoa, y le reiteró su disposición para proporcionarle el número de su cuenta bancaria, instruyéndole para que otra persona -un tercero- efectuara el depósito, y ofreció devolverle la llamada, constando los detalles de la conversación en la transcripción de la grabación del audio signada como “DOC_Taipe20161004145441”;

16. El mismo día 04 de octubre de 2016, siendo las 14:59 horas, es decir, aproximadamente cinco minutos después de la conversación anterior, el fi scal investigado volvió a llamar al señor Joel Sumire Ccoa, y en esta oportunidad le dictó su número de su cuenta bancaria: 04-017-969396, precisándole que era una cuenta de ahorro en soles del Banco de la Nación, además le repitió su nombre y pidió que borrara un mensaje que lo podía comprometer, refi riéndose al mensaje de texto enviado desde su celular con el tenor: “Tiene que llamarme URGENTE”, visualizado según el acta que obra en autos21; además le reiteró su deseo para que otra persona -diferente del denunciante- realizara el depósito del dinero, recibiendo como respuesta que por el momento había conseguido mil soles, generando el siguiente reproche: “¡pucha! estamos de parte en parte,

pedacito por pedacito”, verifi cándose los detalles de la conversación en la transcripción de la grabación de audio signada como “DOC_Taipe20161004145857”;

17. Seguidamente, el 04 de octubre de 2016, a las 16:34 horas, el fi scal investigado llamó nuevamente al señor Joel Sumire Ccoa, y en esta ocasión recibió la confi rmación del depósito del dinero, constando los detalles de la conversación en la transcripción de la grabación de audio signada como “DOC_Taipe20161004163424”;

18. Se aprecia en autos la copia del voucher del Banco de la Nación22, del depósito en efectivo a la cuenta de ahorros MN/ME 04-017-969396, perteneciente a Luis Ernesto Taype Miranda, del importe de S/ 1,000.00, realizado el 04 de octubre de 2016; depósito efectuado por Sumire Ccoa Joel, identifi cado con el Documento Nacional de Identidad N° 42372707; medio probatorio que acredita lo sostenido por Joel Sumire Ccoa, en el sentido que a requerimiento del fi scal investigado depositó en la cuenta bancaria de este último la suma de S/ 1,000.00, no existiendo otra circunstancia que justifi que dicho hecho; verifi cándose el depósito en el reporte de consulta de los movimientos de la cuenta de ahorros del Banco de la Nación MN/ME 04-017-96939623, así como que el 05 de octubre de 2016 se retiró de la misma el importe de S/ 999.00, infi riéndose que sería parte de la suma depositada un día antes;

19. El citado Joel Sumire Ccoa ratifi có en su declaración ante los funcionarios de la ODCI Juliaca de fecha 18 de enero del 201724 todos los extremos de su denuncia contra el fi scal investigado, reiterando que este último le solicitó la suma de S/ 3,000.00 a cambio de apoyar a su hermano en la investigación del accidente de tránsito que había sufrido el 28 de setiembre del 2016 en el trayecto de la vía Cusco - Puno, llegándole a entregar personalmente S/ 500.00, y a través de un depositó a su cuenta bancaria el monto de S/ 1,000.00, bajo presión;

20. Roger Sumire Ccoa señaló en su declaración ante los funcionarios de la ODCI - Juliaca de fecha 18 de enero del 201725 estar enterado de la denuncia formulada por su hermano Joel Sumire Ccoa contra el fi scal investigado, porque le había solicitado la suma de S/ 3,000.00 a cambio de apoyarlo en la investigación del accidente de tránsito que sufrió el 28 de setiembre del 2016, monto del cual había entregado de forma personal S/ 500.00, y a través de un depositó a su cuenta bancaria S/ 1,000.00, cuyo dinero no sirvió para el pago de reparación civil alguna;

21. Asimismo, la copia certificada del Acta de Intervención y Auxilio del 28 de setiembre del 201626, copia del Acta de visita Fiscal a la Comisaría de Santa Rosa - Melgar27, copia del Oficio del Comisario de Santa Rosa N° 187-16-DIRNAOP/REGPOL-PUNO/DIPOS-J/C-PNP-SR/SIAT del 29 de setiembre del 201628 y copia del Acta de la visita de los representantes de la ODCI - Puno al Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Puno, de fecha 06 de octubre de 201629, acreditan la investigación del accidente de tránsito ocurrido el 28 de setiembre del 2016 en la vía Cusco - Puno, a la altura del Puente Cantarillado, en el cual estuvieron involucrados Roger Sumire Ccoa y una menor de edad; sobre el cual, se remarca que fue reportado telefónicamente al fiscal investigado por el SOB PNP de la Comisaría de Santa Rosa Guido Meza Otazú, y el 29 de setiembre del 2016 este último solicitó la remisión de los actuados de forma inmediata, pedido inusual que fue cumplido en la fecha indicada, ingresando el expediente a la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Melgar a las 10:42 horas;

22. Además, por versión de la encargada de Mesa de Partes de la Fiscalía, Lizbeth Janeth Umiña Mamani,

21 A folios 10 del expediente ODCI - tomo I 22 De folios 06 del expediente ODCI - tomo I 23 De folios 84 y 85 del expediente ODCI - tomo I 24 De folios 383 y 384 del expediente ODCI - tomo II25 De folios 385 del expediente ODCI - tomo II26 De folios 07 del expediente ODCI - tomo I 27 De folios 13 del expediente ODCI - tomo I28 De folios 14 a 26 del expediente ODCI – tomo I 29 De folios 27 a 29 del expediente ODCI – tomo I

63NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

el caso fue ingresado a solicitud del fi scal investigado, señalando que tenía que tomar diligencias urgentes, siendo del turno del día anterior; encontrándose en el ofi cio de la carpeta fi scal la inscripción a lapicero “a solicitud del Dr. Taype”, y ofi cios suscritos por el fi scal investigado, de fechas 28 de setiembre del 2016, que disponen la captura inmediata de Roger Sumire Ccoa, hecho ante el cual el Fiscal Provincial Titular del despacho mostró su extrañeza, al desconocer sobre dicho ofi cio, que debió fi rmarlo él y no el fi scal Adjunto, no existiendo justifi cación para que no se le hubiera hecho presente del mismo; circunstancias que denotan el interés del investigado en la Carpeta Fiscal N° 2706084502-2016-207-0, seguida contra Roger Sumire Ccoa;

23. De lo desarrollado se tiene que el fi scal investigado, en su condición de Fiscal Adjunto Provincial Penal Titular de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Melgar - Ayaviri, tuvo a su cargo la Carpeta Fiscal N° 2706084502-2016-207-0, investigación contra Roger Sumire Ccoa, hermano del denunciante Joel Sumire Ccoa, por accidente de tránsito en agravio de una menor de edad, cuyo estado era el desarrollo de diligencias preliminares, pendiente de califi cación, no obstante lo cual había fi rmado un ofi cio de captura en contra de Roger Sumire Ccoa, sin dar cuenta al Fiscal Provincial Titular;

24. Asimismo, en el curso de la citada investigación fi scal, el denunciante Joel Sumire Ccoa y el fi scal investigado sostuvieron conversaciones telefónicas y personales a fi n de que el primero entregara al segundo la suma de tres mil soles, con la fi nalidad de que el fi scal investigado ayudara al hermano del denunciante, llegándole a entregar parte de la suma solicitada, estableciendo de ese modo relaciones extraprocesales, afectando la imparcialidad e independencia en el desempeño de la función fi scal e incumpliendo sus deberes funcionales;

25. Por los mismos hechos, mediante la Disposición N° 01-2016-MP-ODCI-PUNO/CA del 12 de octubre del 201630, en el Caso N° 398-2016-MP-ODCI-PUNO/CA, el Jefe de la ODCI - Puno abrió investigación preliminar contra Luis Ernesto Taype Miranda, por la presunta comisión de los delitos de Cohecho Pasivo Específi co y Concusión;

26. Además, los hechos generaron comentarios desfavorables entre los abogados de la provincia en la que se desempeñaba, conforme aparece en el Acta de la reunión entre el Presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Puno y el Presidente de la Asociación de Abogados de Melgar – Ayaviri31, de fecha 11 de noviembre de 2016, donde el representante de los abogados dejó constancia de lo siguiente: “(…) En relación a los últimos sucesos sobre presuntos cobros que habría efectuado el fi scal adjunto Ernesto Taype Miranda, (…), es una indignación para los abogados y que mella la imagen del Ministerio Público, que a nivel de dirigentes de la Asociación de Barrios Unidos, Rondas Campesinas de Ayaviri lo estaban proponiendo como tema de agenda para poderlo tratar y que se estaría proponiendo una paralización o medida de protesta al respecto (…)”;

27. Los hechos en materia denotan la trasgresión del deber fi scal de “Guardar en todo momento conducta intachable”, regulado en el artículo 33 literal 20. de la Ley N° 30483 – Ley de la Carrera Fiscal, así como la prohibición de “Aceptar de los litigantes o sus abogados, o por cuenta de ellos, donaciones, obsequios, (…)”, previsto en el artículo 39 literal 2 de la misma Ley N° 30483; incurriendo en las faltas muy graves por “Incurrir en acto u omisión que, (…), comprometa gravemente los deberes del cargo” y “Establecer relaciones de carácter extraprocesal con las partes o terceros, que afecten su objetividad e independencia, (…), en el desempeño de la función fi scal”, reguladas en el artículo 47 literales 11. y 13. de la invocada Ley N° 30483;

Conclusiones: 28. Se encuentra probado que el fiscal investigado

requirió dinero al señor Joel Sumire Ccoa con la finalidad de ayudar a su hermano Roger Sumire Ccoa en la investigación penal seguida en su

contra (Carpeta Fiscal N° 2706084502-2016-207-0), habiendo vulnerado su deber de guardar en todo momento conducta intachable, establecido en el artículo 33 inciso 20 de la Ley de la Carrera Fiscal, y la prohibición de aceptar de los litigantes o abogados, o por cuenta de ellos, donaciones u obsequios, que se regula en el artículo 39 inciso 2 de la misma Ley, incurriendo en un acto que compromete gravemente los deberes del cargo, falta muy grave establecida en el inciso 13 del artículo 47 de la referida Ley;

29. Asimismo, se encuentra acreditado que el fi scal investigado estableció relaciones extraprocesales con el señor Joel Sumire Ccoa con la fi nalidad de favorecer a su hermano Roger Sumire Ccoa en la investigación penal seguida en su contra (Carpeta Fiscal N° 2706084502-2016-207-0), incurriendo en la falta muy grave regulada en el inciso 11 del artículo 47 de la Ley de la Carrera Fiscal;

Graduación de la Sanción:

30. Para la graduación de la responsabilidad disciplinaria que conlleve a imponer la sanción de mayor gravedad, cual es la destitución, en el marco de las competencias que la Constitución Política otorga al Consejo Nacional de la Magistratura, se debe tener en consideración que la función de control disciplinaria debe estar revestida del análisis objetivo de los hechos, evitando criterios subjetivos que no estén respaldados en la valoración de pruebas indiciarias sufi cientes, que manifi esten conductas concretas que denoten la comisión de hechos que puedan ser pasibles de sanción;

31. Bajo el citado marco conceptual, habiendo compulsado las pruebas de cargo actuadas, se aprecia que las imputaciones contra el fi scal investigado confi guran la trasgresión del deber fi scal de “Guardar en todo momento conducta intachable”, así como la prohibición de “Aceptar de los litigantes o sus abogados, o por cuenta de ellos, donaciones, obsequios, (…)”, regulados en los artículos 33 literal 20. y 39 literal 2. de la Ley N° 30483 - Ley de la Carrera Fiscal;

32. Es menester referirse a la conducta intachable, que resulta ser observada en sede de control disciplinario y, en tanto concepto jurídico indeterminado, debe ser valorada a partir de los elementos mayoritariamente aceptados de tal acepción; de esta forma, el investigado no ha tenido en consideración que durante el ejercicio de sus funciones los magistrados están obligados a cuidar su conducta social ya sea en su actividad laboral o en su vida privada, debiendo dar el ejemplo como condición fundamental de respetabilidad propios de la investidura del cargo que la Constitución y las leyes le reconocen; sin embargo, incurrió en un accionar que ha deteriorado frente a la ciudadanía la imagen de un representante del Ministerio Público, que como tal compromete la dignidad del cargo y lo desmerece en el concepto público, pese a que debía observar una conducta ejemplar que lo hiciera merecedor del reconocimiento de los justiciables;

33. En la falta a una conducta intachable, que resulta ser sancionable en sede de control disciplinario, aparece claramente como requisito que exista una acción directa del sujeto que exteriorice, en el sentido de hacer pública, la conducta transgresora constitutiva de la infracción disciplinaria, situación que en el presente caso se ha visto materializada con los hechos imputados al investigado;

34. Asimismo, para confi gurar el supuesto normativo de “conducta intachable” dentro del procedimiento administrativo sancionador, se requiere de un acto atribuible directamente al sujeto infractor, efecto de notoriedad e incumplimiento de deberes o inobservancia de valores comúnmente asumidos en sociedad, en especial en la comunidad de magistrados, evaluados a partir del caso concreto; previniéndose caer en subjetividades que afectarían el debido proceso en la aplicación de sanciones de carácter disciplinario;

35. Conforme al desarrollo de las conductas personales y voluntarias del fi scal investigado, se aprecia que contrariaron y afectaron la dignidad y respetabilidad

30 De folios 63 a 67 del expediente ODCI – tomo I

64 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

del cargo, y su proyección frente a la comunidad, así como la del Ministerio Público;

36. El artículo 146 incisos 1 y 3 de la Constitución Política preceptúa: “El Estado garantiza a los magistrados judiciales: 1. Su independencia. Sólo están sometidos a la Constitución y la ley. (…) 3. Su permanencia en el servicio, mientras observen conducta e idoneidad propias de su función”; precepto que es aplicable al caso, por lo dispuesto en el artículo 158 de la Constitución, en el sentido: “(…) Los miembros del Ministerio Público tienen los mismos derechos y prerrogativas y están sujetos a las mismas obligaciones que los del Poder Judicial en la categoría respectiva. Les afectan las mismas incompatibilidades. (…)”;

37. Respecto al citado precepto, el Tribunal Constitucional se ha pronunciado en las siguientes sentencias:

37.1. Expediente N° 5033-2006-AA/TC: “(…) si bien la Constitución (artículo 146º, inciso 3) garantiza a los magistrados judiciales su permanencia en el servicio, ello está condicionado a que observen una conducta e idoneidad propias de su función, lo cual no sólo se limita a su conducta en el ámbito jurisdiccional, sino que se extiende también a la conducta que deben observar cuando desempeñan funciones de carácter administrativo - disciplinario (…)”;

37.2. Expediente N° 2465-2004-AA/TC: “(…) el juez debe ser un sujeto que goce de credibilidad social debido a la importante labor que realiza como garante de la aplicación de las leyes y la Constitución, lo cual implica, obviamente, despojarse de cualquier interés particular o infl uencia externa. Por ello, su propio estatuto le exige la observación de una serie de deberes y responsabilidades en el ejercicio de sus funciones. Esto, a su vez, justifi ca la existencia de un poder disciplinario interno para el logro de la mayor efi cacia en el ejercicio de las funciones que constitucionalmente le han sido encomendadas”;

38. En relación a la facultad disciplinaria del Consejo, y al objeto de la misma, cabe expresar que: “La potestad sancionatoria en las llamadas relaciones de sujeción especial, surge desde la peculiaridad de la llamada potestad disciplinaria, que es la que la administración ejerce normalmente sobre los agentes que están integrados en su organización. (…). Aún en los países que mantienen con mayor rigor el monopolio sancionatorio de los jueces, la administración, para mantener la “disciplina” interna de su organización, ha dispuesto siempre de un poder disciplinario correlativo en virtud del cual puede imponer sanciones a sus agentes, sanciones atinentes normalmente al régimen funcionarial de los sancionados”32; sanciones que constituyen: “un mal infl igido por la Administración a un administrado como consecuencia de una conducta ilegal. Este mal (fi n afl ictivo de la sanción) consistirá siempre en la privación de un bien o de un derecho (…)”33;

39. Mediante las Resoluciones Nos. 170-2014-PCNM34 y 112-2016-PCNM35, este Consejo se pronunció destituyendo a los fi scales investigados por similares irregularidades en la tramitación de investigaciones -acto de corrupción - cobro de dinero-;

40. Los hechos imputados al fi scal investigado demuestran inobservancia y vulneración injustifi cable de los deberes de la función fi scal, que confi gura las faltas muy graves por “Incurrir en acto u omisión que, (…), compromete gravemente los deberes del cargo” y “Establecer relaciones de carácter extraprocesal con las partes o terceros, que afecten su objetividad e independencia, (…), en el desempeño de la función fi scal”, reguladas en el artículo 47 literales 11. y 13. de la Ley N° 30483 - Ley de la Carrera Fiscal, lo cual amerita imponer la sanción de destitución; medida que además resulta necesaria a fi n de preservar el derecho de las personas a contar con fi scales que se conduzcan con arreglo a derecho, no sólo en apariencia sino en la objetividad de su comportamiento;

Por los fundamentos citados, apreciando los hechos y las pruebas con criterio de conciencia, en uso de las facultades previstas por los artículos 154 inciso 3 de la

Constitución Política, 31 numeral 2 de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura, 10 y 89 del Reglamento de Procedimientos Disciplinarios del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado por Resolución N° 248-2016-CNM, y estando al Acuerdo N° 068-2018, adoptado por los señores Consejeros presentes en la Sesión Plenaria N° 3038 del 22 de enero de 2018, sin la presencia del señor Consejero Orlando Velásquez Benites, por unanimidad;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el presente procedimiento disciplinario y aceptar el pedido de destitución formulado por el Presidente de la Junta de Fiscales Supremos del Ministerio Público y, en consecuencia, imponer la sanción de destitución a don Luis Ernesto Taype Miranda, por su actuación como Fiscal Adjunto Provincial Titular de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Melgar del Distrito Fiscal de Puno, por los cargos a que se contraen los literales A. y B. del considerando 2° de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Disponer la cancelación del título y todo otro nombramiento que se le hubiere otorgado al magistrado destituido a que se contrae la sanción de destitución, inscribiéndose la medida en el registro personal; debiéndose asimismo cursar ofi cio al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y al señor Fiscal de la Nación, y publicarse la presente resolución, una vez que quede fi rme.

Artículo Tercero.- Disponer la inscripción de la destitución en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido, una vez que la misma quede fi rme.

Regístrese y comuníquese.

GUIDO AGUILA GRADOS

JULIO GUTIERREZ PEBE

IVAN NOGUERA RAMOS

HEBERT MARCELO CUBAS

BALTAZAR MORALES PARRAGUEZ

ELSA ARAGON HERMOZA

31 De folios 165 del expediente ODCI – tomo I32 Eduardo García de Enterría - Tomas Ramón Fernández, Curso de Derecho

Administrativo II - Duodécima Edición, Thomson Civitas, Madrid, 2005, págs. 169 y 170.

33 Ibídem, pg. 163.34 Del Procedimiento Disciplinario N° 023-2013-CNM 35 Del Procedimiento Disciplinario N° 010-2014-CNM

1649550-1

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Autorizan viaje de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo para participar en el Simposio Perú Global 2021

UNIVERSIDAD NACIONALAUTÓNOMA DE TAYACAJA

DANIEL HERNÁNDEZ MORILLO

RESOLUCIÓN COMISIÓN ORGANIZADORANº 097-2018-CO-UNAT

Pampas, 24 de abril de 2018

65NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

VISTO:

La invitación de Laspau organización afi liada a la Universidad de Harvard en coordinación con la Asociación Nacional de Universidades Públicas del Perú (ANUPP) para participar en el Simposio Perú Global 2021: Prácticas de la excelencia en la Gestión de Investigación; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú en su Artículo 18º en el cuarto párrafo: establece que cada Universidad es autónoma en su régimen normativo, de gobierno, académico y económico. Las Universidades se rigen por sus propios estatutos y reglamentos en el marco de la Constitución y de las leyes; el mismo que es concordante con el Artículo 8º de la Ley Universitaria, Ley Nº 30220, establece que las universidades tienen autonomía en su régimen normativo, de gobierno, académico, administrativo y económico;

Que, mediante Ley Nº 29716 promulgada el 22 de junio de 2011, se creó la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo, con personería jurídica de derecho público interno, con sede en la ciudad de Pampas, provincia de Tayacaja, departamento de Huancavelica;

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 127-2017-MINEDU de fecha 14 de julio de 2017, se reconformó la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo;

Que, la Asociación Nacional de Universidades Públicas del Perú (ANUPP), viene realizando actividades de relevancia, y como parte de sus funciones coordinó con Laspau, una organización sin fi nes de lucro afi liada a Harvard University que trabaja con socios para dar oportunidades en la educación superior a latinoamericanos y caribeños, la cual fue incluida entre uno de los puntos de la agenda llevada a cabo el día miércoles 14 de marzo del presente año por la ANUPP;

Dicho evento denominado Perú Global 2021: Prácticas de Excelencia en la Gestión de la Investigación, será el punto de partida para promover iniciativas con Programas de Investigación de los EEUU, en colaboración con ECUSA, Organización de Españoles Científi cos de EEUU. El propósito es crear conexiones permanentes entre laboratorios donde se desempeñan miembros de ECUSA y universidades de América Latina. Entre las áreas ya consideradas se encuentran: Biología molecular de plantas, Biología y Biología marina, Estadística, Salud pública, Mitocondria y Neurociencias, Nutrición y Fisiología del ejercicio, entre otras;

Estos eventos de trascendencia permitirán coordinaciones y futuros convenios interinstitucionales, para el fortalecimiento de las investigaciones que la UNAT, viene planifi cando desde el inicio de su implementación en coherencia con la Ley Universitaria 30220, lo cual redundará en benefi cio de la población local, regional y nacional;

Que, el Art. 1º de la Ley 27619, ordena expresamente que los viajes al exterior de servidores de las Universidades Públicas, se autorizan mediante Resolución de la más alta autoridad de la UNAT, asimismo el Art. 3º de la referida Ley señala que las Resoluciones de autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano, con anterioridad al viaje;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, dispone que, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría económica y se aprueba conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619;

Que, en Sesión Ordinaria de Comisión Organizadora de 18 de abril de 2018, se acordó AUTORIZAR el viaje del Dr. Darío Emiliano Medina Castro, Presidente de la Comisión Organizadora de la UNAT, para participar en el Simposio Perú Global 2021: Prácticas de la excelencia en la Gestión de Investigación. Este programa es organizado por Laspau, organización afi liada a la Universidad de Harvard;

Estando en los considerandos precedentes, en uso de las atribuciones que le concede la Ley Universitaria Nº 30220, el Estatuto de la UNAT, Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU y la Resolución Viceministerial Nº 0127-2017-MINEDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- AUTORIZAR el viaje en Comisión de Servicios del Dr. Darío Emiliano Medina Castro, Presidente de la Comisión Organizadora, para participar en el Simposio Perú Global 2021: Prácticas de la excelencia en la Gestión de Investigación organizado por Laspau, organización afi liada a la Universidad de Harvard; del 29 de mayo de 2018 al 02 de junio del 2018.

Artículo 2º.- AUTORIZAR al Dr. Darío Emiliano Medina Castro, Presidente de la Comisión Organizadora, las sumas que se indican, con cargo a los recursos ordinarios de la UNAT, debiendo a su retorno rendir debidamente documentada del gasto efectuado en el plazo conforme a Ley:

• Pasajes aéreos S/ 2,487.75 soles• Viáticos por comisión de servicio (05 días) S/. 7,216.00 soles

Artículo 3º.- ENCARGAR al Dr. Damián Manayay Sánchez, Vicepresidente Académico de la Comisión Organizadora de la UNAT, el despacho de la Presidencia y la Vicepresidencia de Investigación del 29 de mayo de 2018 hasta el retorno del Titular.

Artículo 4º.- DISPONER a la Dirección General de Administración y la Unidad de Abastecimiento la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano de conformidad a las normas vigentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DARIO E. MEDINA CASTROPresidenteComisión Organizadora de la UniversidadNacional Autónoma de Tayacaja

ADALBERTO CRUZ GARCÍASecretario GeneralUniversidad Nacional Autónoma de Tayacaja“Daniel Hernández Morillo”

1651305-1

Autorizan viaje de representante de la Universidad Nacional de Ingeniería a EE.UU., en comisión de servicios

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 0795

Lima, 17 de mayo de 2018

Vista la Invitación formulada por la Directora Ejecutiva de LASPAU (organización sin fi nes de lucro afi liada a Harvard University), al señor Rector de la Universidad Nacional de Ingeniería, para que participe en el Simposio “Perú Global 2021: Prácticas de Excelencia en la Gestión de Investigación”;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Universitaria, Ley Nº 30220, en el numeral 6.5, del artículo 6º, establece como uno de los fi nes de la Universidad, el de realizar y promover la investigación científi ca, tecnológica y humanística, la creación intelectual y artística;

Que, mediante la Ley Nº 27619 se regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos que irroguen gasto al Tesoro Público; estableciéndose su reglamentación a través del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 056-2013.PCM, en el que se aprueba la escala de viáticos;

66 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Que, el señor Rector de la Universidad Nacional de Ingeniería Dr. Jorge Elías Domingo Alva Hurtado ha recibido invitación de la Directora Ejecutiva de LASPAU (organización sin fi nes de lucro afi liada a Harvard University que trabaja con socios para dar oportunidades en la educación superior a latinoamericanos y caribeños), para participar en el Simposio “Perú Global 2021: Prácticas de Excelencia en la Gestión de Investigación” que se llevará a cabo en el Campus de Harvard University en Cambridge, Massachusetts – Boston - USA, del 31 de mayo al 01 de junio de 2018; evento que incluirá sesiones dirigidas por líderes académicos de Harvard y del Massachusetts Institute of Technology (MIT), entre otras universidades de Nueva Inglaterra, en ella se tratarán experiencias que promuevan la innovación en investigación, en ciencias y tecnología, factores claves en la promoción de la investigación en universidades de alto desempeño, gestión de centros de investigación y laboratorios, ejemplos creativos de colaboraciones de investigación: entre universidades, universidad – gobierno – empresa; parques tecnológicos y hubs de innovación, entre otros temas;

Que, de conformidad a lo establecido por el artículo 23º del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería, el Rector es el personero y representante legal de la Universidad, tiene a su cargo y a dedicación exclusiva, la dirección, conducción y gestión del gobierno universitario en todos sus ámbitos, dentro de los límites del Estatuto y de la Ley;

De conformidad con el artículo 25º, inciso b) del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, el viaje del Dr. Jorge Elías Domingo Alva Hurtado, del 28 de mayo al 02 de junio del 2018, en representación de la Universidad Nacional de Ingeniería, para que participe en el Simposio “Perú Global 2021: Prácticas de Excelencia en la Gestión de Investigación” que se llevará a cabo en el Campus de Harvard University en Cambridge, Massachusetts – Boston - USA.

Artículo 2º.- Otorgar al Dr. Jorge Elías Domingo Alva Hurtado, el equivalente en soles del total de los montos que correspondan, para sufragar los gastos que irroguen su participación en la actividad antes mencionada, que será fi nanciada a través de los Recursos Directamente Recaudados del Despacho del Rectorado, que se detallan a continuación:

CONCEPTO Monto en US$.Pasajes 1 290.00Seguro 34.00Viáticos 2 640.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, se presentará el informe, detallando las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento; asimismo, presentará la rendición de las cuentas respectivas, de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- Encargar, al Vicerrector Académico Dr. Gilberto Becerra Arévalo, las funciones propias del cargo de Rector, a partir del 28 de mayo al 02 de junio del 2018, inclusive, en atención a los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Rectoral.

Artículo 5º.- Disponer que la Ofi cina Central de Logística publique la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano de conformidad a lo establecido por el artículo 3º de la Ley Nº 27619, con cargo a los Recursos Directamente Recaudados del Rectorado.

Regístrese, comuníquese y archívese.

JORGE ELIAS ALVA HURTADORector

1651537-1

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Confirman Acuerdo de Concejo que declaró infundada solicitud de vacancia presentada contra alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, provincia de Sullana, departamento de Piura

RESOLUCIÓN Nº 0262-2018-JNE

Expediente Nº J-2017-00081-A02IGNACIO ESCUDERO - SULLANA - PIURAVACANCIARECURSO DE APELACIÓN

Lima, veintisiete de abril de dos mil dieciocho.

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Melquiades Castillo Garay y Otilio Flores Chapilliquén en contra del Acuerdo de Concejo Nº 001-2018-MDIE, del 10 de enero de 2018, que declaró infundada la solicitud de vacancia presentada en contra de Reynaldo Seminario Quevedo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, provincia de Sullana, departamento de Piura, por la causal de restricciones de contratación, establecida en el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; teniendo a la vista los Expedientes Nº J-2017-00081-A01, Nº J-2017-00081-Q01 y Nº J-2017-00081-T01 y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

La solicitud de declaratoria de vacancia (Expediente Nº J-2017-00081-T01)

Con escrito, de fecha 21 de febrero de 2017 (fojas 1 a 6), y ampliado el 9 de marzo de 2017 (fojas 82 a 86), Melquiades Castillo Garay y Otilio Flores Chapilliquén, solicitaron ante el Jurado Nacional de Elecciones la vacancia de Reynaldo Seminario Quevedo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, provincia de Sullana, departamento de Piura, por restricciones de contratación, causal contemplada en el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).

Los argumentos en los cuales se sustentó la solicitud de vacancia fueron los siguientes:

1. La empresa “Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L.” siempre resultó ganadora de la buena pro en la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, y con el fi n de despistar al Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado (OSCE) y al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), y apropiarse de los recursos económicos de la municipalidad, conforman seudos consorcios denominados: Consorcio Fuerte Roble, Consorcio B&M, Consorcio Rose, Consorcio San Juan de la Virgen II, etc.

2. El alcalde, pese a estar prohibido, fi rma y sella contratos de ejecución de obra y avala cartas fi anzas falsas de COOPEX y COOPEM, las que no están autorizadas en proceso de contrataciones del Estado, conforme a lo comunicado por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, en razón de que el gerente general de dichas cooperativas es Rodolfo Orellana Rengifo, hoy preso.

3. El alcalde “se coludió con los contratistas para ejecutar las obras, con la fi nalidad de sacarle la vuelta a los recursos propios de la comuna y al Estado, tal es así que dispuso de los bienes patrimoniales de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, al fi rmar seudos contratos direccionados a un solo postor que mantiene amistad por años como es el caso de la empresa mencionada en este numeral, cuyo gerente general es su amigo personal Wilson Darwin Calva Villegas”.

4. Los contratos de ejecución de obra que fueron fi rmados por el cuestionado alcalde bajo dicha modalidad son:

67NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

- Contrato de Ejecución de Obra Nº 0006-2012/MDIE, para el programa de “Mejoramiento de la I.E. Inicial Nº 078-Almirante Grau, del Anexo San Pedro, distrito de Ignacio Escudero, provincia de Sullana, Piura por S/ 1 025 708.92, de fecha 31 de mayo de 2012 (fojas 8 a 13).

- Contrato de Ejecución de Obra Nº 0008-2012/MDIE, para la elaboración del Expediente Técnico y Ejecución de la obra “Mejoramiento del Canal Principal 7-1 del distrito de Ignacio Escudero, por S/ 3 564 018.00, de fecha 29 de agosto de 2012 (fojas 14 a 19).

- Contrato de Ejecución de Obra Nº 0009-2014/MDIE, para la elaboración del Expediente Técnico y Ejecución de Obra “Mejoramiento del servicio de agua del sistema de riego del Canal 8I, distrito de Ignacio Escudero”, por S/ 6 295 033.00, de fecha 11 de julio de 2014 (fojas 23 a 29).

- Contrato de Ejecución de Obra Nº 0011-2014/MDIE, para la ejecución de la obra “Mejoramiento de la transitabilidad peatonal y vehicular del sector San Pedro Alto del Anexo San Pedro, distrito de Ignacio Escudero”, por S/ 4 210 100.00; de fecha 18 de setiembre de 2014 (fojas 32 a 38).

Así también, por aceptar las siguientes cartas fi anzas como garantía para la suscripción de los contratos de ejecución de obra:

- Carta Fianza Nº 000919-2012/COOPEX/FIEL CUMPLIMIENTO, para la elaboración del Expediente Técnico “Mejoramiento del Canal 7-1 Distrito de Ignacio Escudero, Provincia de Sullana - Piura”, por la suma de S/ 356 401.80, de fecha 2 de agosto de 2012 (fojas 20).

- Carta Fianza Nº 000949-2012/COOPEX/ADELANTO DE MATERIALES, para la ejecución de la obra “Pavimentación de las Calles Bolognesi y Sánchez Cerro entre la transversal Piura y la Avenida Brasil, anexo San Jacinto - Ignacio Escudero”, por la suma de S/ 205 972.16, de fecha 20 de setiembre de 2012 (fojas 21).

- Carta Fianza Nº 000143-2013/COOPEX/FIEL CUMPLIMIENTO, para la ejecución de la obra “Mejoramiento de la Carretera Santa Sofía del anexo Santa Sofía, del distrito de Ignacio Escudero”, por la suma de S/ 773 372.80, de fecha 11 de setiembre de 2013 (fojas 22).

- Carta Fianza Nº 000188-2014/COOPEM/ADELANTO DE MATERIALES, para la ejecución de la obra “Mejoramiento del servicio de agua del sistema de riego del Canal 8I, distrito de Ignacio Escudero”, por la suma de S/ 2 518 013.20, de fecha 10 de julio de 2014 (fojas 30).

- Carta Fianza Nº 000235-2014/COOPEM/ADELANTO DIRECTO, para la ejecución de la obra “Instalación del sistema de alcantarillado del sector Las Malvinas, anexo San Jacinto, distrito de Ignacio Escudero”, por S/ 125 548.93, de fecha 16 de setiembre de 2014 (fojas 31).

- Carta Fianza Nº 000241-2014/COOPEM/ADELANTO DIRECTO, para la ejecución de la obra “Mejoramiento de la transitabilidad peatonal y vehicular del sector San Pedro Alto del Anexo de San Pedro del distrito de Ignacio Escudero”, por la suma de S/ 842 020.00, de fecha 19 de setiembre de 2014 (fojas 39).

- Carta Fianza Nº 000242-2014/COOPEM/ADELANTO DE MATERIALES, para la ejecución de la obra “Mejoramiento de la transitabilidad peatonal y vehicular del sector San Pedro Alto del anexo San Pedro, del distrito de Ignacio Escudero”, por la suma de S/ 1 684 040.00, de fecha 19 de setiembre de 2014 (fojas 40).

- Acta de evaluación, califi cación de ofertas y otorgamiento de la buena pro del procedimiento de selección - Licitación Pública Nº 001-2016/MDIE-CS-I CONVOCATORIA - SISTEMA A PRECIOS UNITARIOS, Contratación para la ejecución de la obra: “Ampliación y Mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado en el Centro Poblado San Juan de la Virgen, del distrito de Ignacio Escudero, por la suma de S/ 9 985 008.69, de fecha 26 de setiembre de 2016 (fojas 41 a 47).

5. De dichos documentos se aprecia la contraposición entre el interés de salvaguardar los bienes municipales y el interés de favorecer a una persona jurídica, utilizando cartas fi anzas de COOPEX y COOPEM, que no están autorizadas para contratar con el Estado, en este caso,

con la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, provincia de Sullana, departamento de Piura.

6. Así también, señala que el alcalde cuestionado contrató como asesor de la alcaldía a Luis Alberto Mena Saavedra, pese a no contar con título de abogado ni colegiatura vigente, percibiendo un sueldo pagado directamente por la Municipalidad.

Dicha solicitud dio origen al Expediente Nº J-2017-00081-T01, en el cual mediante el Auto Nº 1, del 23 de febrero de 2017 (fojas 76 a 78), se corrió traslado de la solicitud a los miembros del concejo distrital a efectos de dar cumplimiento al trámite establecido en el artículo 23 de la LOM.

Posteriormente, a través del Auto Nº 2, del 20 de marzo de 2017 (fojas 120 y 121), corrió traslado del pedido de ampliación de vacancia en contra del alcalde al Concejo Distrital de Ignacio Escudero para que emita pronunciamiento.

Descargos de la autoridad cuestionada

Con fecha 2 de mayo de 2017, el alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero presentó sus descargos (fojas 289 a 294 del Expediente Nº J-2017-00081-A01); indicando que el pedido de vacancia incurre en error de hecho y derecho, pues por mandato de la ley las solicitudes deben estar debidamente fundamentadas y sustentadas con las pruebas correspondientes, lo que en el caso en particular no ha sucedido.

Primer pronunciamiento del Concejo Distrital de Ignacio Escudero

En Sesión Extraordinaria Nº 009-2017, del 3 de mayo de 2017 (fojas 192 a 216 del Expediente Nº J-2017-00081-A01), los miembros del Concejo Distrital de Ignacio Escudero aprobaron, por mayoría, con cinco (5) votos a favor y uno (1) en contra, declarar procedente la solicitud de vacancia del alcalde Reynaldo Seminario Quevedo. Esta decisión se formalizó a través del Acuerdo de Concejo Nº 019-2017-MDIE, de fecha 10 de mayo de dicho año (fojas 186 a 191 del Expediente Nº J-2017-00081-A01).

Recurso de reconsideración

Posteriormente, con fecha 30 de mayo de 2017, el alcalde distrital interpuso recurso de reconsideración en contra del Acuerdo de Concejo Nº 019-2017-MDIE (fojas 181 a 185 del Expediente Nº J-2017-00081-A01), señalando lo siguiente:

1. En la sesión de concejo, de fecha 3 de mayo de 2017, no se le dejó consignar su voto.

2. Que en la citada sesión no se analizó la solicitud ni la ampliación de la vacancia presentada por Melquiades Castillo Garay y Otilio Flores Chapilliquén, ya que solo se llevó a la sesión manuscritos redactados que luego fueron pegados en el acta, los mismos que no fueron sometidos al debate propio de la sesión, hecho que vicia el procedimiento.

Pronunciamiento del Concejo Distrital de Ignacio Escudero sobre el recurso de reconsideración

En la sesión extraordinaria, del 11 de julio de 2017 (fojas 34 a 41 del Expediente Nº J-2017-00081-A01), los miembros del Concejo Distrital de Ignacio Escudero aprobaron, por mayoría, con cinco (5) votos a favor y uno (1) en contra, declarar improcedente el recurso de reconsideración contra el Acuerdo de Concejo Nº 019-2017/MDIE. Dicha decisión se formalizó mediante Acuerdo de Concejo Nº 025-2017/-MDIE, del 12 de julio de dicho año (fojas 25 a 29 del Expediente Nº J-2017-00081-A01).

Recurso de apelación

Con fecha 8 de agosto de 2017, el alcalde Reynaldo Seminario Quevedo interpuso recurso de apelación (fojas 4 a 8 del Expediente Nº J-2017-00081-A01), bajo

68 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

los mismos argumentos alegados en su recurso de reconsideración, agregando lo siguiente:

1. Que “Julio Alberto Mena Saavedra” fue contratado por la comuna en su condición de bachiller en derecho, durante los meses de enero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, setiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2015, pero no se celebró contratación alguna con la razón social “Mena Saavedra”.

2. Que en su condición de titular del pliego y representante legal de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, debió suscribir el contrato para la ejecución de obras en el distrito, sin embargo, dichos contratos fueron suscritos durante su gestión como alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero correspondiente al periodo 2011 al 2014.

Pronunciamiento del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones

Elevados los actuados, este Máximo Tribunal Electoral mediante la Resolución Nº 0453-2017-JNE, del 19 de octubre de 2017 (fojas 448 a 462 del Expediente Nº J-2017-00081-A01), declaró lo siguiente:

- Fundado el recurso de apelación interpuesto por Reynaldo Seminario Quevedo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, en consecuencia, revocó el Acuerdo de Concejo Nº 025-2017-MDIE, de fecha 12 de julio de dicho año, que declaró improcedente el recurso de reconsideración contra el Acuerdo de Concejo Nº 019-2017-MDIE, del 10 de mayo de 2017, que declaró procedente la solicitud de vacancia; y, reformándolo, se declaró procedente el citado medio impugnatorio, y, en consecuencia, infundada la solicitud de vacancia, en el extremo referido a la contratación del bachiller Luis Alberto Mena Saavedra.

- Nulo el Acuerdo de Concejo Nº 025-2017-MDIE, de fecha 12 de julio de 2017, que declaró improcedente el recurso de reconsideración presentado por el alcalde distrital Reynaldo Seminario Quevedo en el extremo referido al confl icto de intereses con la empresa “Construcciones y Servicios generales Fuerte Roble E.I.R.L.”, y, en consecuencia, se devolvieron los actuados a efectos de que el concejo municipal emita nuevo pronunciamiento.

Precisamente en este extremo, este órgano colegiado advirtió que si bien los hechos en los que versaba la solicitud de vacancia correspondían a una gestión edil ya concluida (2011-2014), también lo era que, a fin de determinar si los efectos de las contrataciones se extendían a la actual gestión municipal, el concejo municipal no requirió ni actuó documentos mediante los cuales se pueda determinar si, efectivamente, los hechos denunciados recaen únicamente en actos realizados en la gestión finalizada (2011-2014) o si estos se han extendido en el tiempo, alcanzando a la actual gestión edil. Asimismo, tampoco se incorporaron al expediente los informes de las áreas correspondientes acerca del estado de la obra, su respectiva entrega y su liquidación.

Así, se determinó que el Concejo Distrital de Ignacio Escudero no cumplió ni tramitó el procedimiento de conformidad con lo establecido en el artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante, LPAG), el cual consagra como principios del procedimiento administrativo, entre otros, los mencionados principios de impulso de ofi cio y de verdad material.

Como consecuencia de la nulidad declarada, se solicitó al concejo municipal que incorporase la siguiente documentación:

i. Informes de las áreas respectivas respecto al estado actual de las obras, la recepción de las mismas, con la indicación precisa de las fechas en las que se realizaron sus aceptaciones, así como de sus procesos de liquidación, adjuntando la documentación necesaria y pertinente.

ii. Informes de las áreas respectivas en los que se señalen cómo se realizaron los seguimientos en la ejecución de las diferentes obras invocadas.

iii. Partidas de Registros Públicos de cada una de las empresas que conformaron los diferentes consorcios ganadores de la buena pro en el distrito de Ignacio Escudero, incluyendo a Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L.

iv. Otra documentación que el concejo distrital considere pertinente para el esclarecimiento de todos los hechos denunciados.

Con relación a los nuevos descargos del alcalde municipal

El 3 de enero de 2018 (fojas 40 a 46), Reynaldo Seminario Quevedo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, presentó un escrito en el que señaló lo siguiente:

a) Las contrataciones a las que se hace mención en las solicitudes de vacancia “se dieron o tuvieron lugar en el periodo de 2011 a 2014 y actualmente dichas obras se encuentran en uso y entregadas para sus fi nes”.

b) Señala que “si bien estos contratos existen es porque en mi condición de titular del pliego y representante legal de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, es que debo suscribirlos ya sea con personas jurídicas y/o naturales”.

c) No es posible concluir que ha intervenido personalmente como proveedor o contratista o a través de interpósita persona o de un tercero con quien mantenga un interés propio o directo.

d) Agrega que no existe prueba que acredite que sea accionista, directivo representante de alguna empresa que contrató con la municipalidad.

e) No está demostrado el confl icto de intereses, por lo que no concurre el tercer elemento.

f) Con relación a la ejecución de la obra “Proyecto de Ampliación y Mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado, en el Centro Poblado San Juan de la Virgen, distrito de Ignacio Escudero”, señala que esta se encuentra dentro del plazo de ejecución, conforme se acredita con la Resolución de Alcaldía Nº 565-2017/MDIE-A, de fecha 29 de noviembre de 2017, donde se determina que el plazo de culminación de la obra es el 1 de febrero de 2018. Con los medios probatorios se acredita que la carta fi anza presentada por la empresa ganadora ha sido emitida por una entidad que se encuentra habilitada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP.

Respecto al nuevo pronunciamiento del Concejo Distrital de Ignacio Escudero

En la Sesión Extraordinaria Nº 001-2018, del 5 de enero de 2018 (fojas 55 a 59), los miembros del Concejo Distrital de Ignacio Escudero, declararon por mayoría (5 votos en contra y 1 a favor), infundada la solicitud de vacancia. Dicha decisión se plasmó en el Acuerdo de Concejo Nº 001-2018-MDIE, del 10 de enero del presente año (fojas 60 a 65).

Recurso de apelación interpuesto en contra del Acuerdo de Concejo Nº 001-2018-MDIE

El 10 de enero de 2018, Melquiades Castillo Garay y Otilio Flores Chapilliquén interpusieron recurso de apelación (fojas 10 a 13) en contra del Acuerdo de Concejo Nº 001-2018-MDIE, en mérito a los siguientes argumentos:

a) Reynaldo Seminario Quevedo, en su condición de titular del pliego, “direccionó las obras públicas aceptando cartas fi anzas de COOPEX y COOPEM, no autorizadas en procesos de contrataciones del Estado, así lo prohibió en reiterados comunicados la SBS, por no tener respaldo fi nanciero”. Agregan que existe confl icto de intereses con la Empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., sin respaldo económico, pues contaba con un capital social de S/ 30 000.00 con aporte no dinerario

69NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

de acuerdo a su constitución, del 5 de enero de 2007, extendidas ante Notario Público de Marcavelica.

b) Señalan que Wilson Darwin Calva Villegas es gerente de la Empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., y que luego de contratar con la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero aumentó “asombrosamente su capital social a S/ 1 011 000.00”.

c) Con relación a la Licitación Pública Nº 001-2016/MDIE-CS/CONVOCATORIA-SISTEMA DE PRECIOS UNITARIOS, del 26 de setiembre de 2016, suscrita durante la actual gestión municipal, cumple con el primer requisito; sin embargo, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones en la resolución que declaró la nulidad ordenó la incorporación de documentación; sin embargo, señalan que jamás se les corrió traslado de la misma.

CUESTIÓN EN CONTROVERSIA

En el presente caso, se deberá determinar, en primer lugar, si el Concejo Distrital de Ignacio Escudero dio cumplimiento a lo dispuesto en la Resolución Nº 0453-2017-JNE, del 19 de octubre de 2017, de ser así, se deberá determinar si el alcalde municipal Reynaldo Seminario Quevedo incurrió en la causal de restricciones de contratación establecida en el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de la LOM.

CONSIDERANDOS

Acerca del cumplimiento de lo ordenado por el Jurado Nacional de Elecciones en la Resolución Nº 0453-2017-JNE

1. Como se ha consignado en los antecedentes del presente pronunciamiento, mediante Resolución Nº 0453-2017-JNE, este Supremo Tribunal Electoral declaró nulo el Acuerdo de Concejo Nº Nº 025-2017-MDIE, de fecha 12 de julio de 2017, en el extremo referido al confl icto de intereses con la empresa “Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L.”, a efectos de que se convoque a sesión extraordinaria de concejo y se vuelva a emitir pronunciamiento respecto del pedido de vacancia materia de autos, previa incorporación de documentación relacionada con este extremo del pedido.

2. Así, de la revisión del expediente, se advierte que, devueltos los autos a sede municipal, el Concejo Distrital de Ignacio Escudero incorporó los siguientes documentos:

a. Informe Nº 229-2017/MDIE/DST/DCHYU/ZGJL, del 27 de noviembre de 2017 (fojas 78 a 80), elaborado por el jefe de Departamento de Catastro y Habilitación Urbana de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero. Con el citado informe se remite la documentación relacionada con lo siguiente:

i) Obra “Mejoramiento de la I.E Inicial Nº 078- Almirante Miguel Grau”

ii) Obra “Elaboración de expediente técnico: Mejoramiento del Canal 7-I del distrito de Ignacio Escudero”.

iii) Obra “Elaboración de expediente técnico y ejecución de obra: “Mejoramiento del servicio de agua del sistema de riego del canal 8-I del distrito de Ignacio Escudero”.

iv) Obra “Mejoramiento de la transitabilidad peatonal y vehicular del sector San Pedro, distrito de Ignacio Escudero”.

v) Acta de evaluación, califi cación de ofertas y otorgamiento de la buena pro del procedimiento de selección-Licitación Pública Nº 001-2016/MDIE-CS/CONVOCATORIA-SISTEMA A PRECIOS UNITARIOS”.

b. Partidas de Registros Públicos de las empresas que conformaron los diferentes consorcios ganadores de la buena pro en el distrito de Ignacio Escudero (fojas 184 a 284).

3. Así las cosas, se advierte que el Concejo Distrital de Ignacio Escudero incorporó la información y documentación que fuera solicitada a través de

la Resolución Nº 0453-2017-JNE. En tal sentido, corresponde a este Supremo Tribunal Electoral emitir pronunciamiento sobre la presente controversia.

Alcances del presente pronunciamiento

4. Como se mencionó en la Resolución Nº 0453-2017-JNE, de la revisión de los documentos obrantes en ese momento en el Expediente Nº J-2017-00081-A01, se advirtió que estaban relacionados a hechos correspondientes a una gestión edil anterior; sin embargo, no existía documentación incorporada por la entidad edil que permitiera verifi car si los hechos denunciados recaían únicamente en actos realizados en la gestión municipal 2011-2014 o si estos se han extendido en el tiempo, alcanzando a la actual gestión edil.

5. Dicha información era necesaria a fi n de verifi car si el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones podía analizar los hechos invocados en la presente controversia. Ello era así, toda vez que este órgano colegiado ya ha señalado que no resulta competente para analizar hechos invocados como causal de vacancia ocurridos en gestiones ediles anteriores, sin embargo, sí se encuentra habilitado para aquellos actos cuyos efectos persistieron en el actual periodo de gobierno.

Criterio que ha sido expuesto recientemente en la Resolución Nº 0478-2017-JNE, del 8 de noviembre de 2017.

6. Así las cosas, corresponde analizar si los contratos mencionados en el considerando 20 de la Resolución Nº 0453-2017-JNE, culminaron en la gestión anterior o sus efectos se extendieron al presente. Para ello, en primer lugar, analizaremos la causal imputada al alcalde distrital.

Respecto de la causal de vacancia por restricciones de contratación

7. El artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de la LOM, tiene por fi nalidad la protección de los bienes municipales, dada su trascendencia para que los Gobiernos locales cumplan con sus funciones y propósitos de desarrollo integral, sostenible y armónico en el ámbito de su circunscripción. En vista de ello, dicha norma entiende que estos bienes no estarían lo sufi cientemente protegidos cuando quienes están a cargo de su protección (alcaldes y regidores) contraten, a su vez, con la misma municipalidad, y prevé, por lo tanto, que las autoridades que así lo hicieren sean retiradas de sus cargos.

8. La presencia de esta doble posición por parte de la autoridad municipal, como contratante y contratado, ha sido califi cada como confl icto de intereses y, según criterio jurisprudencial asentado desde la Resolución Nº 171-2009-JNE, es posible que no solo se confi gure cuando la misma autoridad ha participado directamente de los contratos municipales, sino también cuando haya participado cualquier tercero respecto de quien se compruebe que la autoridad municipal tuvo algún interés personal en que así suceda.

9. Dicho de otro modo, la vacancia por confl icto de intereses se produce cuando se comprueba la existencia de una contraposición entre el interés de la comuna y el de la autoridad, sea alcalde o regidor, pues es claro que esta no puede representar intereses contrapuestos. En tal sentido, en reiterada jurisprudencia, este Supremo Tribunal Electoral ha indicado que la existencia de un confl icto de intereses requiere la aplicación de una evaluación tripartita y secuencial, con relación a lo siguiente: a) si existe un contrato, en el sentido amplio del término, con excepción del contrato de trabajo de la propia autoridad, cuyo objeto sea un bien o servicio municipal; b) si se acredita la intervención, en calidad de adquirente o transferente, del alcalde o regidor como persona natural, por interpósita persona o de un tercero (persona natural o jurídica) con quien el alcalde o regidor tenga un interés propio (si la autoridad forma parte de la persona jurídica que contrata con la municipalidad en calidad de accionista, director, gerente, representante o cualquier otro cargo) o un interés directo (si se advierte una razón objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde o regidor tendría algún interés personal con relación a un

70 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor, etcétera), y c) si se verifi ca de los antecedentes que existe un confl icto de intereses entre la actuación del alcalde o regidor en su calidad de autoridad y su posición o actuación como persona particular.

10. Sobre ello, cabe reiterar que el análisis de los elementos señalados es secuencial, en la medida en que cada uno es condición para la existencia del siguiente. Por ello, una vez precisados los alcances del artículo 63 de la LOM en la jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, se procederá a valorar los hechos imputados como causal de vacancia.

Análisis del caso concreto

11. Como se recuerda los solicitantes de la vacancia imputan al citado alcalde la causal de restricciones de contratación establecida en el artículo 22 numeral 9, concordante con el artículo 63 de la LOM, pues consideran que la citada autoridad municipal pese a que se encuentra prohibida de fi rmar contratos de ejecución de obra, lo ha hecho. Agregan que los contratos suscritos por la entidad han sido celebrados con un solo postor, con quien el burgomaestre tiene años de amistad. Dicha persona es Wilson Darwin Calva Villegas, gerente general de la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L.

12. Tal como se señaló en la Resolución Nº 0453-2017-JNE, si bien existían contratos, era necesario establecer si estos culminaron en el periodo municipal anterior 2011-2014 o se extendían a esta gestión edil 2015-2018. Ello, en la medida en que el alcalde Reynaldo Seminario Quevedo es una autoridad reelegida. Así, se procederá a analizar cada uno de los contratos mencionados por los solicitantes:

a) Con relación al Contrato de Ejecución de Obra Nº 0006-2012/-MDIE, para el programa de “Mejoramiento de la I.E. Inicial Nº 078-Almirante Miguel Grau del Anexo San Pedro del distrito de Ignacio Escudero, provincia de Sullana - Piura”

El Contrato de Ejecución de Obra Nº 0006-2012/-MDIE, fue suscrito el 31 de mayo de 2012 (fojas 98 y vuelta a 100 y vuelta), entre la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero representada por el alcalde Reynaldo Seminario Quevedo y el Consorcio Fuerte Roble, integrado por las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L. y Chano Contratistas Generales S.A.C.

A fojas 101 y vuelta y 102 obra el contrato de consorcio entre las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L. y Chano Contratistas Generales S.A.C., representadas por Wilson Darwin Calva Villegas y Jhon Peter Sosa Márquez, en calidad de gerentes generales, respectivamente.

La entrega del terreno para la ejecución de la obra se realizó 13 de junio de 2012 (fojas 103 y vuelta). El acta de recepción de la obra por parte de la entidad edil fue el 18 de diciembre de 2012 (fojas 104 y vuelta).

Posteriormente, a través de la Resolución de Alcaldía Nº 0185-2013/MDIE, del 10 de abril de 2013, el alcalde distrital aprobó la liquidación de la obra.

Lo antes mencionado se puede grafi car de la siguiente manera:

Obra Contrato de Ejecución de Obra

Consorcio Entrega del

terreno

Acta de recepción

de la obra

Liquidación de la obra

Mejoramiento de la I.E. Inicial Nº

078-Almirante Miguel Grau, Anexo San

Pedro, distrito de Ignacio Escudero, provincia

Sullana, Piura

Nº 0006-2012/-MDIE,

del 31 de mayo de

2012.

Consorcio Fuerte Roble, integrado por las empresas

Construcciones y Servicios Generales

Fuerte Roble E.I.R.L y Chano

Contratistas Generales

S.A.C.

13 de junio de

2012

18 de diciembre de 2012

Resolución de Alcaldía Nº

0185-2013/MDIE, del 10 de abril de

2013.

De esta manera, se aprecia que el contrato materia de análisis culminó en la gestión anterior, esto es, en el periodo municipal 2011-2014, motivo por el cual este órgano colegiado no puede analizar los hechos señalados en la solicitud de vacancia al no existir hechos que se desplieguen a la actual gestión municipal.

b) Con relación al Contrato de Ejecución de Obra Nº 0008-2012/-MDIE, para la elaboración del Expediente Técnico “Mejoramiento del Canal 7-I del distrito de Ignacio Escudero”

El Contrato de Ejecución de Obra Nº 0008-2012/-MDIE fue suscrito el 29 de agosto de 2012 (fojas 174 y vuelta a 176 y vuelta), entre la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero representada por el alcalde Reynaldo Seminario Quevedo y el Consorcio Canal 7- I, integrado por las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., Constructora GC S.A.C. y el ingeniero Freder Alberto Guerra Gonzales.

A fojas 177 y vuelta a 179 obra el contrato de consorcio entre las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., Constructora GC S.A.C., y el ingeniero Freder Alberto Guerra Gonzales, representadas las dos primeras, por Wilson Darwin Calva Villegas y Gustavo Francisco Cruz Rafael, respectivamente en calidad de gerentes generales, respectivamente.

La entrega del terreno para la ejecución de la obra se realizó el 29 de octubre de 2012 (fojas 180 y vuelta). El acta de recepción de la obra por parte de la entidad edil fue el 27 de marzo de 2013 (fojas 181 y vuelta).

Posteriormente, a través de la Resolución de Alcaldía Nº 0246-2013/MDIE, del 15 de mayo de 2013, el alcalde distrital aprobó la liquidación de la obras.

Lo antes mencionado se puede grafi car de la siguiente manera:

Obra Contrato de Ejecución de Obra

Consorcio Entrega del

terreno

Acta de recepción de la obra

Liquidación de la obra

Mejoramiento del Canal 7-I del distrito de Ignacio Escudero.

Nº 0008-2012/-MDIE,

del 29 de agosto de

2012.

Consorcio Canal 7- I,

integrado por las empresas

Construcciones y Servicios Generales

Fuerte Roble E.I.R.L.

Constructora GC S.A.C. y el ingeniero

Freder Alberto Guerra

Gonzales

29 de octubre de

2012

27 de marzo de 2013

Resolución de Alcaldía Nº 0246-

2013/MDIE, del 15 de

mayo 2013

De esta manera, se advierte que el contrato materia de análisis culminó en la gestión anterior, esto es, en el periodo municipal 2011-2014, motivo por el cual este órgano colegiado no puede analizar los hechos señalados en la solicitud de vacancia al no existir hechos que se desplieguen a la actual gestión municipal.

c) Contrato de Ejecución de Obra Nº 0009-2014/MDIE, para la elaboración del Expediente Técnico y Ejecución de Obra “Mejoramiento del servicio de agua del sistema de riego del canal 8-I, distrito de Ignacio Escudero”

El Contrato de Ejecución de Obra Nº 0009-2014/MDIE fue suscrito el 11 de julio de 2014 (fojas 138 y vuelta a 143), entre la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero representada por el alcalde Reynaldo Seminario Quevedo y el Consorcio B&M, integrado por las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., Seybo & Company E.I.R.L., Geymar S.A.C., y el ingeniero Freder Alberto Guerra Gonzales.

A fojas 144 a 146 y vuelta obra el contrato de consorcio entre las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., Seybo & Company E.I.R.L., Geymar S.A.C., y el ingeniero Freder Alberto Guerra

71NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Gonzales, representadas las tres primeras por Wilson Darwin Calva Villegas, Ofael Olivares Chávez, Germán Ricalde Chapilliquén, respectivamente.

El acta de recepción de la obra por parte de la entidad edil fue el 31 de diciembre de 2014 (fojas 148 y 149).

Finalmente, a través de la Resolución de Alcaldía Nº 201-2017/MDIE-A, del 6 de abril de 2017, el alcalde distrital aprobó la liquidación de la obra.

De esta manera, se advierte que si bien el contrato data del 2014, esto es, una gestión municipal anterior, los efectos de estas continuaron hasta la presente gestión, pues la liquidación de la obra se realizó en el 2017, es decir, en el periodo municipal 2015-2018, tal como se aprecia en el siguiente cuadro:

Obra Contrato de Ejecución de Obra

Consorcio Acta de recepción de la obra

Liquidación de la obra

Mejoramiento del servicio

de agua del sistema

de riego del canal

8-I, distrito de Ignacio Escudero

Nº 0009-2014/MDIE,

del 11 de julio de 2014

Consorcio B&M, integrado por las empresas

Construcciones y Servicios Generales

Fuerte Roble E.I.R.L., Seybo & Company E.I.R.L, Geymar S.A.C. y

el ingeniero Freder Alberto Guerra

Gonzales

31 de diciembre de

2014

Resolución de Alcaldía Nº 201-

2017/MDIE-A, del 6 de abril de 2017

Así, corresponde analizar en este extremo los tres elementos de la causal imputada.

i) Si existe un contrato, en el sentido amplio del término, con excepción del contrato de trabajo de la propia autoridad, cuyo objeto sea un bien o servicio municipal.

En el presente caso, se advierte la existencia del Contrato de Ejecución de Obra Nº 0009-2014/MDIE, del 11 de julio de 2014, en el que se aprecia la existencia de obligaciones de las partes. Por un lado, la entidad municipal se obliga a pagar la contraprestación de S/ 6 295 033.00, y, por su parte, los contratistas, esto es, el consorcio, se obliga a la elaboración del Expediente Técnico y Ejecución de la Obra “Mejoramiento del servicio de agua del sistema de riego del Canal 8-I, distrito de Ignacio Escudero”.

ii) La intervención, en calidad de adquirente o transferente, del alcalde o regidor como persona natural, por interpósita persona o de un tercero (persona natural o jurídica) con quien el alcalde o regidor tenga un interés propio (si la autoridad forma parte de la persona jurídica que contrata con la municipalidad en calidad de accionista, director, gerente, representante o cualquier otro cargo) o un interés directo (si se advierte una razón objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde o regidor tendría algún interés personal con relación a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor, etcétera).

A fin de determinar ello, cabe recordar que el denominado interés propio se presenta cuando se cuestiona la contratación que realiza una entidad municipal con una persona jurídica, y se configura cuando se acredita que la autoridad cuestionada, en efecto, forma parte de esta persona jurídica en calidad de accionista, director, gerente, representante o cualquier otro cargo.

En el caso concreto, conforme se desprende de la solicitud de vacancia, los recurrentes no hacen mención a que el alcalde distrital forme parte de las personas jurídicas que suscribieron el mencionado contrato. Sin perjuicio de ello, se tiene que obran en autos los documentos relacionados con el Consorcio B&M, integrado por las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., Seybo & Company E.I.R.L., Geymar S.A.C., y el ingeniero Freder Alberto Guerra Gonzales.

El contrato para conformar dicho consorcio data del 7 de julio de 2014 (fojas 144 a 146). En el citado

documento se aprecia que los representantes de las empresas participantes que intervinieron fueron los siguientes:

Consorcio B&MEmpresa Representante

Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L.

Wilson Darwin Calva Villegas (gerente general)

Seybo & Company E.I.R.L. Ofael Olivares Chávez (gerente general)

Geymar S.A.C. Germán Ricalde Chapilliquén (gerente general)

Persona Natural RepresentanteIng. Freder Alberto Guerra Gonzales

Ahora bien, con relación a las empresas antes mencionadas y que conforman el consorcio, obran en autos las inscripciones registrales. Así, se puede mencionar lo siguiente:

a) Con relación a la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., obra a fojas 247 a 249, su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas de Registros Públicos (Ofi cina Registral de Sullana – Nº de Partida 11031165). En dicho documento se registra a Wilson Darwin Calva Villegas como titular- gerente de la empresa.

Posteriormente, en el rubro: nombramiento de mandatarios, se registra que el titular nombró como apoderada a Jarli Salvador Cango (fojas 257 a 259).

b) Con relación a la empresa Seybo & Company E.I.R.L., obra a fojas 225 y 226, su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas de Registros Públicos (Ofi cina Registral de Sullana – Nº de Partida 11035302). En dicho documento se registra a José Duberlí Cango Calle como titular - gerente de la empresa.

Posteriormente, en el rubro: nombramiento de mandatarios, se registra que el titular de la empresa José Duberlí Cango Calle transfi rió su derecho a Ofael Olivares Chávez, quedando constituido como titular – gerente. Dicho título fue presentado el 27 de agosto de 2009 (fojas 227).

Seguidamente, en el rubro: aumento de capital y cambio de estatuto, queda registrado que por Escritura Pública, del 19 de noviembre de 2009, el titular - gerente Ofael Olivares Chávez otorga poder a Wilson Darwin Calva Villegas (fojas 232). Dicho poder fue ampliado mediante Escritura Pública, del 15 de julio de 2010, tal como consta en el Registros Públicos (fojas 233 y 234).

Finalmente, en el rubro: revocaciones, renuncias, extinción de poder, se registra que por decisión del titular de la empresa, de fecha 18 de mayo de 2011, se revocó y se dejó sin efecto el poder y la ampliación otorgada a favor de Wilson Darwin Calva Villegas (fojas 235).

c) Con relación a la empresa Geymar S.A.C., obra a fojas 261 a 265, su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas de Registros Públicos (Ofi cina Registral de Sullana – Nº de Partida 11039875). En dicho documento se registra a Germán Ricalde Chapilliquén como gerente general.

De lo antes expuesto se tiene que el alcalde distrital no forma parte de ninguna de las empresas antes mencionadas, ni como accionista, ni director, ni gerente, ni representante u otro cargo.

Siendo ello así, corresponde verifi car si en el presente caso existe el interés directo, esto es, si se advierte una razón objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde tendría algún interés personal con relación a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor, etcétera.

Al respecto, de la lectura de la solicitud de vacancia, los recurrentes alegaron que “los seudos contratos [fueron] direccionados a un solo postor que mantiene amistad por años”. En esta afi rmación se hace referencia a Wilson Darwin Calva Villegas, gerente general de la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L.

Sin embargo, si bien se alega la existencia de una amistad de años entre el alcalde distrital Reynaldo

72 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Seminario Quevedo y Wilson Darwin Calva Villegas, gerente general de la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L. (una de las empresas que conforman el Consorcio B&M), también lo es que, en reiterada jurisprudencia, este órgano colegiado ha señalado que debe entenderse que, a efectos de determinar si existió un interés directo en la celebración de un contrato entre la entidad edil y un tercero, la relación o vínculo que una a este con la autoridad cuya vacancia se demanda debe ser de una intensidad tal que ponga en evidencia que la decisión adoptada tuvo como propósito exclusivo o dominante satisfacer intereses ajenos a los de la comuna contratante.

Así las cosas, se tiene que los solicitantes no acreditan de manera fehaciente cuál sería el interés directo del alcalde con contratar con el Consorcio B&M.

Teniendo en cuenta ello, y al no haberse acreditado el segundo elemento de la causal de restricciones de contratación imputada, carece de objeto continuar con el análisis del tercer elemento, esto es, del confl icto de intereses.

d) Contrato de Ejecución de Obra Nº 0011-2014/MDIE, para la ejecución de la obra “Mejoramiento de la transitabilidad peatonal y vehicular del sector San Pedro Alto del Anexo de San Pedro, distrito de Ignacio Escudero”

El Contrato de Ejecución de Obra Nº 0011-2014/MDIE fue suscrito el 18 de setiembre de 2014 (fojas 107 a 113), entre la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero representada por el alcalde Reynaldo Seminario Quevedo y el Consorcio Rose, integrado por las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., y Seybo & Company E.I.R.L.

A fojas 114 a 117 obra el contrato de consorcio entre las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., y Seybo & Company E.I.R.L., representadas por Wilson Darwin Calva Villegas y Ofael Olivares Chávez, respectivamente.

El acta de entrega de terreno se realizó el 22 de setiembre de 2014 (fojas 118 y 119). El acta de reinicio de la obra data del 12 de noviembre de dicho año (fojas 120 y 121).

El acta de recepción de la obra por parte de la entidad edil fue el 1 de abril de 2015 (fojas 122 y 123).

Finalmente, a través de la Resolución de Alcaldía Nº 0400-2015/MDIE-A, del 12 de agosto de 2015, el alcalde distrital aprobó la liquidación de la obra (fojas 124 a 128).

De esta manera, se advierte que si bien el contrato data del 2014, esto es, una gestión municipal anterior, los efectos de estas continuaron hasta la presente gestión, pues la entrega de la obra se realizó en el 2015, así como la liquidación de la obra, es decir, en el periodo municipal 2015-2018, tal como se aprecia en el siguiente cuadro:

Obra Contrato de Ejecución de Obra

Consorcio Acta de recepción de la obra

Liquidación de la obra

Mejoramiento de la

transitabilidad peatonal y

vehicular del sector San

Pedro Alto del Anexo de San Pedro, distrito

de Ignacio Escudero

Nº 0011-2014/MDIE,

del 18 de setiembre de 2014.

Consorcio Rose, integrado por las empresas Const rucc iones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., y Seybo & Company E.I.R.L.

1 de abril de 2015

Resolución de Alcaldía Nº 0400-

2015/MDIE-A, del 12 de agosto de 2015.

Así, corresponde analizar en este extremo los tres elementos de la causal imputada.

i) Si existe un contrato, en el sentido amplio del término, con excepción del contrato de trabajo de la propia autoridad, cuyo objeto sea un bien o servicio municipal.

En el presente caso, se advierte la existencia del Contrato de Ejecución de Obra Nº 0011-2014/MDIE, del 18 de setiembre de 2014, en el que se aprecia la existencia de obligaciones de las partes. Por un lado, la entidad municipal se obliga a pagar la contraprestación

de S/ 4 210 100.00, y, por su parte, los contratistas, esto es, el consorcio se obliga a la elaboración del Expediente Técnico y Ejecución de la Obra “Mejoramiento de la transitabilidad peatonal y vehicular del sector San Pedro Alto del Anexo de San Pedro, distrito de Ignacio Escudero”.

ii) La intervención, en calidad de adquirente o transferente, del alcalde o regidor como persona natural, por interpósita persona o de un tercero (persona natural o jurídica) con quien el alcalde o regidor tenga un interés propio (si la autoridad forma parte de la persona jurídica que contrata con la municipalidad en calidad de accionista, director, gerente, representante o cualquier otro cargo) o un interés directo (si se advierte una razón objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde o regidor tendría algún interés personal con relación a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor, etcétera).

A fi n de determinar ello, cabe recordar que el denominado interés propio se presenta cuando se cuestiona la contratación que realiza una entidad municipal con una persona jurídica, y se confi gura cuando se acredita que la autoridad cuestionada, en efecto, forma parte de esta persona jurídica en calidad de accionista, director, gerente, representante o cualquier otro cargo.

En el caso concreto, conforme se desprende de la solicitud de vacancia, los recurrentes no hacen mención a que el alcalde distrital forme parte de las personas jurídicas que suscribieron el mencionado contrato. Sin perjuicio de ello, se tiene que obran en autos los documentos relacionados con el Consorcio Rose, integrado por las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., y Seybo & Company E.I.R.L.

El contrato para conformar dicho consorcio data del 12 de setiembre de 2014 (fojas 114 a 117). En el citado documento se aprecia que los representantes de las empresas participantes que intervinieron fueron los siguientes:

Consorcio RoseEmpresa Representante

Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L.

Wilson Darwin Calva Villegas (gerente general)

Seybo & Company E.I.R.L. Ofael Olivares Chávez (gerente general)

Ahora bien, con relación a las empresas antes mencionadas y que conforman el citado consorcio, obran en autos las inscripciones registrales. Así, se puede mencionar lo siguiente:

a) Con relación a la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., obra a fojas 247 a 249, su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas de Registros Públicos (Ofi cina Registral de Sullana – Nº de Partida 11031165). En dicho documento se registra a Wilson Darwin Calva Villegas como titular - gerente de la empresa.

Posteriormente, en el rubro: nombramiento de mandatarios, se registra que el titular nombró como apoderada a Jarli Salvador Cango (fojas 257 a 259).

b) Con relación a la empresa Seybo & Company E.I.R.L., obra a fojas 225 y 226, su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas de Registros Públicos (Ofi cina Registral de Sullana – Nº de Partida 11035302). En dicho documento se registra a José Duberlí Cango Calle como titular - gerente de la empresa.

Posteriormente, en el rubro: nombramiento de mandatarios, se registra que el titular de la empresa, José Duberlí Cango Calle, transfi rió su derecho a Ofael Olivares Chávez, quedando constituido como titular – gerente. Dicho título fue presentado el 27 de agosto de 2009 (fojas 227).

Seguidamente, en el rubro: aumento de capital y cambio de estatuto, queda registrado que, por Escritura Pública, del 19 de noviembre de 2009, el titular – gerente, Ofael Olivares Chávez, otorga poder a Wilson Darwin Calva Villegas (fojas 232). Dicho poder fue ampliado mediante Escritura Pública, del 15 de julio de 2010, tal como consta en Registros Públicos (fojas 233 y 234).

73NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Finalmente, en el rubro: revocaciones, renuncias, extinción de poder, se registra que por decisión del titular de la empresa, de fecha 18 de mayo de 2011, se revocó y se dejó sin efecto el poder y la ampliación otorgada a favor de Wilson Darwin Calva Villegas (fojas 235).

De lo antes expuesto se tiene que el alcalde distrital no forma parte de ninguna de las empresas antes mencionadas, ni como accionista, ni director, ni gerente, ni representante u otro cargo.

Siendo ello así, corresponde verifi car si en el presente caso existe el interés directo, esto es, si se advierte una razón objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde tendría algún interés personal con relación a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor, etcéteras.

Al respecto, de la lectura de la solicitud de vacancia, los recurrentes alegaron que “los seudos contratos [fueron] direccionados a un solo postor que mantiene amistad por años”. En esta afi rmación se hace referencia a Wilson Darwin Calva Villegas, gerente general de la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L.

Sin embargo, si bien se alega la existencia de una amistad de años entre el alcalde distrital Reynaldo Seminario Quevedo y Wilson Darwin Calva Villegas, gerente general de la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L. (una de las empresas que conforman el Consorcio Rose), también lo es que, en reiterada jurisprudencia, este órgano colegiado ha señalado que debe entenderse que, a efectos de determinar si existió un interés directo en la celebración de un contrato entre la entidad edil y un tercero, la relación o vínculo que una a este con la autoridad, cuya vacancia se demanda, debe ser de una intensidad tal que ponga en evidencia que la decisión adoptada tuvo como propósito exclusivo o dominante satisfacer intereses ajenos a los de la comuna contratante.

Así las cosas, se tiene que los solicitantes no acreditan de manera fehaciente cuál sería el interés directo del alcalde con contratar con el Consorcio Rose.

Teniendo en cuenta ello, y al no haberse acreditado el segundo elemento de la causal de restricciones de contratación imputada carece de objeto continuar con el análisis del tercer elemento, esto es, del confl icto de intereses.

e) Acta de evaluación, califi cación de ofertas y otorgamiento de la buena pro del procedimiento de selección - Licitación Pública Nº 001-2016/MDIE-CS/CONVOCATORIA - SISTEMA A PRECIOS UNITARIOS, Contratación para la ejecución de la obra “Ampliación y Mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado en el Centro Poblado San Juan de la Virgen, del distrito de Ignacio Escudero, provincia de Sullana, departamento de Piura”

A través del Acta de evaluación, califi cación de ofertas y otorgamiento de la buena pro del procedimiento de selección - Licitación Pública Nº 001-2016/MDIE-CS/ I-CONVOCATORIA - SISTEMA A PRECIOS UNITARIOS, del 26 de setiembre de 2016 (fojas 159 a 164), el Comité de Selección designado mediante la Resolución de Alcaldía Nº 368-2016-MDIE, del 10 de agosto de 2016, procede a la evaluación de la oferta del postor Consorcio San Juan de la Virgen II.

En dicha acta se señala que el Comité de Selección verifi có que el citado consorcio cumplió con los requisitos de califi cación, de conformidad con lo establecido en los artículos 55 y 56 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, por lo que se procedió a otorgarle la Buena Pro.

Así, se suscribió el Contrato de Ejecución de Obra Nº 01-2016-MDIE-A, el 17 de octubre de 2016 (fojas 153 a 158), entre la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero representada por el alcalde Reynaldo Seminario Quevedo y el Consorcio San Juan de la Virgen II, integrado por las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., Seybo & Company E.I.R.L., y Constructora Diemar E.I.R.L., representadas todas por Jaime Salazar Ramírez.

A través de la Resolución de Alcaldía Nº 300-2017/

MDIE-A, del 2 de junio de 2017 (fojas 170 y 171), se aprobó la modifi cación de Plazo Nº 01, estableciéndose como nueva fecha de término de la obra el 18 de noviembre de 2017.

Posteriormente, mediante la Resolución de Alcaldía Nº 656-2017/MDIE-A, del 29 de noviembre de 2017 (fojas 172 y 173), se aprueba la ampliación de Plazo Nº 02, con una ampliación de 45 días calendario, siendo la nueva fecha de culminación de la obra el 1 de febrero de 2018.

De esta manera, se aprecia que el contrato fue suscrito durante la actual gestión municipal, por lo que corresponde analizar los tres elementos de la causal de restricciones de contratación:

i) Si existe un contrato, en el sentido amplio del término, con excepción del contrato de trabajo de la propia autoridad, cuyo objeto sea un bien o servicio municipal.

En el presente caso, se advierte la existencia del Contrato de Ejecución de Obra Nº 01-2016-MDIE-A, el 17 de octubre de 2016, en el que se aprecia la existencia de obligaciones de las partes. Por un lado, la entidad municipal se obliga a pagar la contraprestación de S/ 9 985 008.69, y, por su parte los contratistas, esto es, el citado consorcio, se obliga a la Ejecución de la obra “Ampliación y Mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado en el Centro Poblado San Juan de la Virgen, del distrito de Ignacio Escudero, provincia de Sullana, departamento de Piura”.

ii) La intervención, en calidad de adquirente o transferente, del alcalde o regidor como persona natural, por interpósita persona o de un tercero (persona natural o jurídica) con quien el alcalde o regidor tenga un interés propio (si la autoridad forma parte de la persona jurídica que contrata con la municipalidad en calidad de accionista, director, gerente, representante o cualquier otro cargo) o un interés directo (si se advierte una razón objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde o regidor tendría algún interés personal con relación a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor, etcétera).

A fi n de determinar ello, cabe recordar que el denominado interés propio se presenta cuando se cuestiona la contratación que realiza una entidad municipal con una persona jurídica, y se confi gura cuando se acredita que la autoridad cuestionada, en efecto, forma parte de esta persona jurídica en calidad de accionista, director, gerente, representante o cualquier otro cargo.

En el caso concreto, conforme se desprende de la solicitud de vacancia, los recurrentes no hacen mención a que el alcalde distrital forme parte de las personas jurídicas que suscribieron el mencionado contrato. Sin perjuicio de ello, se tiene que obran en autos los documentos relacionados con el Consorcio San Juan de la Virgen II integrado por las empresas Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., Seybo & Company E.I.R.L., y Constructora Diemar E.I.R.L.

Ahora bien, con relación a las empresas antes mencionadas y que conforman el consorcio, obran en autos las inscripciones registrales. Así, se puede mencionar lo siguiente:

a) Con relación a la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L., obra a fojas 247 a 249, su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas de Registros Públicos (Ofi cina Registral de Sullana – Nº de Partida 11031165). En dicho documento se registra a Wilson Darwin Calva Villegas como titular - gerente de la empresa.

Posteriormente, en el rubro: nombramiento de mandatarios, se registra que el titular nombró como apoderada a Jarli Salvador Cango (fojas 257 a 259).

b) Con relación a la empresa Seybo & Company E.I.R.L., obra a fojas 225 y 226, su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas de Registros Públicos (Ofi cina Registral de Sullana – Nº de Partida 11035302). En dicho documento se registra a José Duberlí Cango Calle como titular – gerente de la empresa.

Posteriormente, en el rubro: nombramiento de mandatarios, se registra que el titular de la empresa José Duberlí Cango Calle transfi rió su derecho a Ofael Olivares

74 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Chávez, quedando constituido como titular – gerente. Dicho título fue presentado el 27 de agosto de 2009 (fojas 227).

Seguidamente, en el rubro de aumento de capital y cambio de estatuto, queda registrado que por Escritura Pública del 19 de noviembre de 2009, el titular - gerente, Ofael Olivares Chávez, otorga poder a Wilson Darwin Calva Villegas (foja 232). Dicho poder fue ampliado mediante Escritura Pública del 15 de julio de 2010, tal como consta en el Registros Públicos (fojas 233 y 234).

Finalmente, en el rubro: revocaciones, renuncias, extinción de poder, se registra que, por decisión del titular de la empresa, de fecha 18 de mayo de 2011, se revocó y se dejó sin efecto el poder y la ampliación otorgada a favor de Wilson Darwin Calva Villegas (fojas 235).

c) Con relación a la empresa Constructora Diemar E.I.R.L., obra a fojas 184 a 188, su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas de Registros Públicos (Ofi cina Registral de Sullana – Nº de Partida 11051696). En dicho documento se aprecia como titular a Jorge Luis Yesang Donayre, quien transfi ere en compraventa su derecho como titular de la empresa inscrita a Victoria Pacherrez Ubillús.

Así también, en el rubro: nombramiento de mandatarios, se designó como gerente a Jordy Eduardo Medina Calva.

De lo antes expuesto, se tiene que el alcalde distrital no forma parte de ninguna de las empresas antes mencionadas, ni como accionista, ni director, ni gerente, ni representante u otro cargo.

Siendo ello así, corresponde verifi car si en el presente caso existe el interés directo, esto es, si se advierte una razón objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde tendría algún interés personal con relación a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor, etcéteras.

Al respecto, de la lectura de la solicitud de vacancia, los recurrentes alegaron que “los seudos contratos [fueron] direccionados a un solo postor que mantiene amistad por años”. En esta afi rmación se hace referencia a Wilson Darwin Calva Villegas, gerente general de la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L.

Sin embargo, si bien se alega la existencia de una amistad de años entre el alcalde distrital Reynaldo Seminario Quevedo y Wilson Darwin Calva Villegas, gerente general de la empresa Construcciones y Servicios Generales Fuerte Roble E.I.R.L. (una de las empresas que conforman el Consorcio San Juan de la Virgen II), también lo es que, en reiterada jurisprudencia, este órgano colegiado ha señalado que debe entenderse que, a efectos de determinar si existió un interés directo en la celebración de un contrato entre la entidad edil y un tercero, la relación o vínculo que una a este con la autoridad cuya vacancia se demanda debe ser de una intensidad tal que ponga en evidencia que la decisión adoptada tuvo como propósito exclusivo o dominante satisfacer intereses ajenos a los de la comuna contratante.

Así las cosas, se tiene que los solicitantes no acreditan de manera fehaciente cuál sería el interés directo del alcalde con contratar con el Consorcio San Juan de la Virgen II.

13. Teniendo en cuenta lo antes expuesto, y al no haberse acreditado el segundo elemento de la causal imputada, corresponde desestimar el recurso de apelación y confi rmar la decisión del concejo municipal de declarar infundada la solicitud de vacancia.

14. Sin perjuicio de ello, es necesario hacer mención a uno de los argumentos de los recurrentes en la solicitud de vacancia y en el recurso de apelación, relacionado a que el alcalde distrital “direccionó las obras públicas aceptando cartas fi anzas de COOPEX y COOPEM no autorizadas en procesos de contratación del Estado”.

15. Al respecto, cabe destacar que por más condena o rechazo moral que pueda suponer en este órgano colegiado o en la sociedad en general una determinada actuación que pueda defi nirse como irregular de algunas autoridades municipales; no se puede transgredir el

principio de legalidad que, en virtud del impacto que tiene en los derechos fundamentales a la participación política, debe respetarse en los procedimientos de declaratoria de vacancia.

16. Con ello, en modo alguno se está promoviendo una actitud irresponsable de las autoridades municipales ni mucho menos estableciendo ni validando un contexto de impunidad ante la aparente comisión de actos irregulares por parte de las referidas autoridades municipales. Lo único que plantea y analiza el Jurado Nacional de Elecciones cuando se enfrenta a un procedimiento de declaratoria de vacancia, es si una determinada conducta se encuentra efectivamente enmarcada dentro de la causal de vacancia invocada por el peticionante o no. El hecho de que, luego del análisis, este órgano electoral arribe a la conclusión de que no se ha incurrido en una determinada causal de vacancia, no supone en modo alguno una convalidación o promoción del acto o conducta irregular, toda vez que, en aquellos supuestos en los cuales se advierta la posible existencia de un ilícito penal o administrativo, en tanto órgano jurisdiccional y en virtud del principio de cooperación entre las entidades públicas, constituye un deber informar a las autoridades pertinentes (Ministerio Público o Contraloría General de la República, por ejemplo) del acto irregular identificado en el procedimiento de declaratoria de vacancia, a efectos de que sean estas autoridades las que, en ejercicio de sus competencias y especialidad, determinen si es que efectivamente se ha incurrido en algún delito o infracción administrativa.

17. Así, si bien en el presente caso se ha concluido que Reynaldo Seminario Quevedo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero no ha incurrido en la causal de restricciones de contratación, en modo alguno supone convalidar algunas conductas que podrían ser catalogadas como irregulares por los solicitantes. Por ello, corresponde remitir copia de los actuados a la Contraloría General de la República a fi n de que, en el marco de sus competencias, determine la legalidad y regularidad de la administración cuestionada.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Melquiades Castillo Garay y Otilio Flores Chapilliquén, y, en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo Nº 001-2018-MDIE, del 10 de enero de 2018, que declaró infundada la solicitud de vacancia presentada en contra de Reynaldo Seminario Quevedo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Ignacio Escudero, provincia de Sullana, departamento de Piura, por la causal de restricciones de contratación, establecida en el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Segundo.- REMITIR copia de los actuados a la Contraloría General de la República, a fi n de que proceda conforme a sus competencias.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1652054-1

75NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Convocan a ciudadana para que asuma cargo de regidora del Concejo Distrital de Nueva Requena, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali

RESOLUCIÓN Nº 0271-2018-JNE

Expediente Nº J-2017-00413-C01NUEVA REQUENA - CORONEL PORTILLO - UCAYALICONVOCATORIA DE CANDIDATO NOPROCLAMADO

Lima, dos de mayo de dos mil dieciocho.

VISTOS los Ofi cios Nº 001-2018-CM-MDNR y Nº 044-2018-AL-MDNR, de fechas 12 de marzo, y 24 de abril de 2018, respectivamente, con relación a la vacancia de David López Panduro, regidor del Concejo Distrital de Nueva Requena, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali. Teniendo a la vista el Expediente Nº J-2017-00413-T01.

ANTECEDENTES

Por medio del Acta de XII Sesión Extraordinaria del Concejo Distrital de Nueva Requena - 2017, de fecha 27 de diciembre de 2017 (fojas 9 a 13), los miembros del Concejo Distrital de Nueva Requena aprobaron la vacancia del regidor David López Panduro, acogiendo lo solicitado por José Escobedo García, alcalde de la comuna (fojas 1 a 7 del Expediente Nº J-2017-00413-T01).

Dicha decisión fue formalizada mediante el Acuerdo de Concejo Nº 050-2017.MDNR.CM, de fecha 27 de diciembre de 2017 (fojas 18 a 20), que aprueba la vacancia por la causal de inconcurrencia injustifi cada a tres (3) sesiones ordinarias consecutivas o seis (6) no consecutivas durante tres (3) meses, prevista en el artículo 22, numeral 7, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).

Posteriormente, a través de la Constancia de Notifi cación Nº 003-2018-SGAI-MDNR.ALC, se notifi có al regidor vacado el citado acuerdo de concejo (fojas 81 del Expediente Nº J-2017-00413-T01); en razón de dicha notifi cación, se emitió la Resolución de Alcaldía Nº 092-2018-MDNR, de fecha 23 de abril de 2018 (fojas 27 a 28), que declaró consentido el Acuerdo de Concejo Nº 050-2017.MDNR.CM.

En tal sentido, se procede a solicitar la convocatoria de candidato no proclamado, de conformidad con lo establecido en el artículo 24 de la LOM. Asimismo, se advierte en autos que se cumplió con adjuntar, para dicho efecto, la tasa electoral correspondiente (fojas 23).

CONSIDERANDOS

1. Conforme con el artículo 23 de la LOM, la vacancia del cargo de alcalde o regidor la declara el concejo municipal, en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios del número legal de sus miembros, previa notifi cación al afectado para que ejerza su derecho de defensa. En tal sentido, antes de expedir la credencial a la nueva autoridad, corresponde al Jurado Nacional de Elecciones verifi car la legalidad del procedimiento de vacancia, conforme con lo prescrito en la citada norma, y constatar si durante el proceso se han observado los derechos y las garantías inherentes a este.

2. De autos se verifi ca que el regidor en cuestión no asistió a las Sesiones Ordinarias de Concejo Nº XIII, Nº XIV, Nº XV, y Nº XVI, de fechas 10 y 21 de julio, 4 y 18 de agosto de 2017 (fojas 14 a 30 del Expediente Nº J-2017-00413-T01), pese a estar debidamente notifi cado a cada una de las citadas sesiones (fojas 10 a 13 del Expediente Nº J-2017-00413-T01).

3. Es así que, en sesión extraordinaria de concejo, de fecha 27 de diciembre de 2017, los miembros del Concejo Distrital de Nueva Requena aprobaron la vacancia del regidor David López Panduro, acogiendo lo solicitado por José Escobedo García, alcalde de la comuna, dicha decisión fue formalizada, mediante el Acuerdo de Concejo Nº 050-2017.MDNR.CM, de fecha 27 de diciembre

del 2017, que aprobó la vacancia por la causal de inconcurrencia injustifi cada a tres (3) sesiones ordinarias consecutivas o seis (6) no consecutivas durante tres (3) meses, prevista en el artículo 22, numeral 7, de la LOM.

4. Posteriormente, a través de la Notifi cación Nº 003-2018-SGAI-MDNR.ALC, se puso en conocimiento del regidor vacado el Acuerdo de Concejo Nº 050-2017.MDNR.CM, sin que interpusiera recurso impugnatorio alguno; en consecuencia, por medio de la Resolución de Alcaldía Nº 092-2018-MDNR, de fecha 23 de abril del presente año, se declaró consentido dicho acuerdo de concejo, por haber transcurrido el plazo otorgado por ley y no haberse recepcionado recurso impugnatorio alguno.

5. En tal sentido, habiendo verifi cado la regularidad del procedimiento de vacancia seguido en contra de David López Panduro, corresponde dejar sin efecto la credencial otorgada al citado regidor, convocar al accesitario llamado por ley, y emitir su respectiva credencial.

6. En consecuencia, de conformidad con el artículo 24 de la LOM, se convocará a Daysi Guerra Asipali, identifi cada con DNI Nº 21142656, candidata no proclamada de la organización política Ucayali Región con Futuro, a fi n de completar el número de regidores del Concejo Distrital de Nueva Requena, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali, en el periodo de gobierno municipal 2015-2018.

7. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo y de Autoridades Municipales Distritales Electas, de fecha 31 de octubre de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial de Coronel Portillo, con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2014.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a David López Panduro como regidor del Concejo Distrital de Nueva Requena, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali, emitida con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2014, por incurrir en la causal establecida en el artículo 22, numeral 7, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Segundo.- CONVOCAR a Daysi Guerra Asipali, identifi cada con DNI Nº 21142656, para que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de Nueva Requena, Provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali, a fi n de completar el periodo de gobierno municipal 2015-2018, para lo cual se le debe otorgar la respectiva credencial que la faculte como tal.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1652054-2

Restablecen la vigencia de credencial otorgada a regidora del Concejo Distrital de Chiliquín, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas

RESOLUCIÓN Nº 0272-2018-JNE

Expediente Nº J-2017-00041-C01CHILIQUÍN - CHACHAPOYAS - AMAZONASCONVOCATORIA DE CANDIDATO NO

76 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

PROCLAMADO

Lima, tres de mayo de dos mil dieciocho.VISTOS el Ofi cio Nº 35-2018-MDCH/A, del 24 de

abril de 2018, así como la solicitud de restablecimiento de credencial formulada por María Sadith Trigoso Goñas, regidora suspendida del Concejo Distrital de Chiliquín, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, en el marco del procedimiento de suspensión seguido por la causal de incapacidad física o mental temporal, prevista en el artículo 25, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

CONSIDERANDOS1. Mediante el Ofi cio Nº 35-2018-MDCH/A, recibido el 24

de abril de 2018 (fojas 37), el alcalde de la Municipalidad Distrital de Chiliquín, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, informa que María Sadith Trigoso Goñas, regidora suspendida del referido concejo distrital, con fecha 24 de enero de dicho año, solicitó su reincorporación (fojas 41) debido al cese de la causal de suspensión –incapacidad física temporal–, al haber culminado su estado gestacional de alto riesgo (diagnóstico de embarazo gemelar, hiperémesis gravítica leve), que prescribía reposo absoluto.

2. En respuesta a dicha solicitud, en la Sesión de Concejo Nº 003-2018, del 26 de enero de 2018 (fojas 39 y 40), los miembros del concejo distrital acordaron autorizar su reincorporación a dicho cargo.

3. Así, evaluada la documentación obrante en el presente expediente, toda vez que la Resolución Nº 0047-2017-JNE, del 24 de enero de 2017 (fojas 22 a 24), dejó sin efecto la credencial otorgada a María Sadith Trigoso Goñas, por incurrir en la causal establecida en el artículo 25, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y convocó, provisionalmente, a Gloria Mercedes Mayna Picón, identifi cada con DNI Nº 42931431, para que asuma el cargo de regidora, por el periodo que dure la incapacidad física de la regidora suspendida –estado gestacional de alto riesgo–; entonces, corresponde dejar sin efecto la credencial de la regidora provisional y restablecer la vigencia de la credencial otorgada a María Sadith Trigoso Goñas.

4. Finalmente, debido a que no existe trámite pendiente en la presente convocatoria de candidato no proclamado, entonces, se procede a su archivo defi nitivo.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVEArtículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial

otorgada a Gloria Mercedes Mayna Picón, con la cual asumió el cargo de regidora del Concejo Distrital de Chiliquín, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, conforme lo dispuesto por la Resolución Nº 0047-2017-JNE.

Artículo Segundo.- RESTABLECER la vigencia de la credencial otorgada a María Sadith Trigoso Goñas, que la reconoce como regidora del Concejo Distrital de Chiliquín, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, emitida con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2014.

Artículo Tercero.- ARCHIVAR DEFINITIVAMENTE el presente expediente con conocimiento de las partes involucradas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1652054-3

Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor del Concejo Provincial de Huaraz, departamento de Áncash

RESOLUCIÓN Nº 0275-2018-JNE

Expediente Nº J-2018-00127-C01HUARAZ - ÁNCASHCONVOCATORIA DE CANDIDATO NOPROCLAMADO

Lima, cuatro de mayo de dos mil dieciocho.

VISTO el Acuerdo de Concejo Nº 020-2018-MPH, del 7 de marzo de 2018, mediante el cual el Concejo Provincial de Huaraz, departamento de Áncash, declaró la suspensión de Percy Walter Sánchez Rascón, regidor de la citada comuna, por el tiempo que dure el mandato de detención, causal prevista en el artículo 25, numeral 3, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

ANTECEDENTES

Mediante el Ofi cio Nº 134-2018-MPH-SG, recibido el 22 de marzo de 2018 (fojas 1), el secretario general de la Municipalidad Provincial de Huaraz remitió, entre otros documentos, el Acta de la Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 002-2018, del 27 de febrero del mismo año (fojas 10 a 15). En dicha sesión, se aprobó, por unanimidad, la suspensión de Percy Walter Sánchez Rascón, por la causal referida a contar con mandato de prisión preventiva, prevista en el artículo 25, numeral 3, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM). Esta decisión del Concejo Provincial de Huaraz se formalizó en el Acuerdo de Concejo Nº 020-2018-MPH, suscrito el 7 de marzo de 2018 (fojas 6 a 9).

Asimismo, por medio del Ofi cio Nº 173-2018-MPH-SG, recibido el 19 de abril de 2018 (fojas 127), el referido funcionario edil remitió a esta sede electoral: i) el comprobante de pago de la tasa electoral por convocatoria de candidato no proclamado y ii) la constancia de no impugnacion, del 17 de abril del mismo año, a través de la cual el alcalde de la comuna señaló que el Acuerdo de Concejo Nº 020-2018-MPH quedó consentido, en razón de no haberse interpuesto recurso impugnatorio alguno en contra de dicha decisión.

Por su parte, a través del Ofi cio Nº 024-2018-A-MP-CSJAN/PJ, recibido el 18 de abril de 2018 (fojas 81), la Corte Superior de Justicia de Áncash remitió las siguientes sentencias impuestas en el Expediente Nº 01141-2017-2-0201-JR-PE-03 al regidor Percy Walter Sánchez Rascón:

a) Sentencia Penal, Resolución Nº 16, del 30 de enero de 2018 (fojas 104 a 126), mediante la cual el Tercer Juzgado Penal Unipersonal de Huaraz condenó a Percy Walter Sánchez Rascón como autor del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en la forma de lesiones contra la mujer, en agravio de Sara Irene Palacios Cueva, por lo que le impuso la pena privativa de la libertad por dos años, con carácter de efectiva.

b) Sentencia de Vista, Resolución Nº Veintitrés, del 3 de abril de 2018 (fojas 82 a 103), que declaró infundado el recurso de apelación interpuesto por Percy Walter Sánchez Rascón, y confi rmó la sentencia que lo condenó a dos años de pena privativa de la libertad efectiva.

CONSIDERANDOS

Respecto a la causal de suspensión por contar con mandato de detención

1. La causal de suspensión por mandato de detención tiene por fi nalidad garantizar que se cuente con autoridades en plena capacidad para ejercer las funciones que la ley les otorga, pues si estas se encuentran detenidas o en la clandestinidad no podrán ejercer las funciones propias de sus cargos.

2. Ahora bien, con mayor razón, deberá aplicarse dicha causal cuando sobre la autoridad exista una

77NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

orden de captura o se encuentre recluida en un centro penitenciario, como sucede en los casos en que el órgano jurisdiccional impone una pena privativa de la libertad efectiva.

3. La razón de ser de esta causal es asegurar que las autoridades electas puedan ejercer con normalidad las funciones asignadas. Dicho criterio ha sido señalado en las Resoluciones Nº 1026-2013-JNE, Nº 359-2014-JNE, Nº 238-A-2015-JNE y Nº 0327-A- 2015-JNE.

4. En efecto, la fi gura de la suspensión contenida en el citado dispositivo legal de la LOM tiene por fi nalidad velar por la continuidad y el normal desarrollo de la gestión municipal, la cual puede resultar entorpecida por la imposibilidad del alcalde o regidor de ejercer las funciones y competencias propias de su cargo.

5. Debido a ello, si bien el mandato de detención es una situación distinta a la imposición de una pena privativa de la libertad efectiva, este colegiado considera que también procede disponer la suspensión de una autoridad, en este último caso, por los efectos similares que se producen en ambas situaciones, pues las autoridades están impedidas de poder ejercer su cargo, ya que se encuentran en la clandestinidad o están recluidas en un centro penitenciario.

6. En esa medida, equiparar el mandato de detención con la imposición de una pena privativa de la libertad efectiva, como la impuesta en el casos de autos, a efectos de la aplicación de la suspensión de una autoridad municipal, no confi gura una interpretación extensiva del numeral 3 del artículo 25 de la LOM, sino una interpretación teleológica, pues se toma en consideración la fi nalidad de esta causal de suspensión, que busca garantizar la continuidad y el normal desarrollo de las actividades propias de la gestión municipal. Este criterio fue expresado en las Resoluciones Nº 0327-A-2015-JNE, Nº 0372-B-2015, Nº 1004-2016-JNE y Nº 0087-A-2017-JNE.

Análisis del caso

7. Respecto de la situación jurídica del regidor Percy Walter Sánchez Rascón, de autos se aprecia que, por medio de la sentencia del 30 de enero de 2018, se le condenó a dos años de pena privativa de la libertad efectiva por el delito de delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en la forma de lesiones contra la mujer, en agravio de Sara Irene Palacios Cueva, por lo que el órgano judicial dispuso su detención en la misma fecha de la emisión de la sentencia. Además, la condena fue confi rmada en la Sentencia de Vista, del 3 de abril de 2018. Por consiguiente, esta situación legal hace imposible que la autoridad pueda ejercer las funciones y competencias propias de su cargo.

8. Por esta razón, mediante el Acta de la Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 002-2018, formalizada en el Acuerdo de Concejo Nº 020-2018-MPH, el Concejo Provincial de Huaraz, por unanimidad, suspendió en el ejercicio de su cargo al regidor Percy Walter Sánchez Rascón, por la causal prevista en el artículo 25, numeral 3, de la LOM, esto es, por mandato de detención, el cual se equipara a la pena privativa de la libertad efectiva, como la impuesta al cuestionado regidor. Dicho acuerdo le fue notificado el 7 de marzo de 2018 (fojas 5).

9. Ante ello, este Supremo Tribunal Electoral, en cumplimiento de su deber constitucional de impartir justicia en materia electoral que el Poder Constituyente le ha otorgado (artículo 178, numeral 4, de la Constitución Política del Perú), no puede desconocer la existencia de una sentencia condenatoria con pena privativa de la libertad efectiva, sobre todo si el propio órgano jurisdiccional ha remitido a este colegiado la resolución con que le impuso dicha condena a Percy Walter Sánchez Rascón.

10. En esa medida, debe tomarse en cuenta el severo impacto a la gobernabilidad y estabilidad democrática que signifi ca la pena privativa de la libertad efectiva que pesa sobre el regidor en cuestión, por cuanto genera incertidumbre no solo en los pobladores de la localidad, sino también entre las propias entidades públicas, acerca de la autoridad que debe asumir y ejercer el citado cargo en el Concejo Provincial de Huaraz, debido a que dicha autoridad edil se encuentra impedido físicamente de

ejercer las funciones propias de su cargo.11. En tal contexto, puesto que pesa sobre Percy

Walter Sánchez Rascón una pena privativa de la libertad efectiva y vigente, atendiendo a su situación jurídica y en aplicación del artículo 25, numeral 3, de la LOM, este órgano colegiado concluye que corresponde dejar sin efecto la credencial que lo acredita como regidor provincial.

12. Por consiguiente, sobre la base de la información contenida en el Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo y de Autoridades Municipales Provinciales Electas, del 29 de octubre de 2014 (fojas 130 a 148), y respetando la precedencia establecida en la lista electoral de la autoridad suspendida, corresponde convocar al candidato no proclamado de la organización política Renovación Ancashina, José Antonio Palma Coral, identifi cado con DNI Nº 42689390, para que asuma, de forma provisional, el cargo de regidor del Concejo Provincial de Huaraz.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO, provisionalmente, la credencial otorgada a Percy Walter Sánchez Rascón en el cargo de regidor del Concejo Provincial de Huaraz, departamento de Áncash, en tanto se resuelve su situación jurídica.

Artículo Segundo.- CONVOCAR a José Antonio Palma Coral, identifi cado con DNI Nº 42689390, para que asuma, provisionalmente, el cargo de regidor del Concejo Provincial de Huaraz, departamento de Áncash, en tanto se resuelve la situación jurídica de Percy Walter Sánchez Rascón, para tal efecto se le debe otorgar la respectiva credencial que lo faculte como tal.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1652054-4

Declaran nulo el acto de notificación del Acta de Sesión de Concejo Extraordinaria que desestima la solicitud de vacancia del alcalde de la Municipalidad Distrital de Miguel Iglesias, provincia de Celendín, departamento de Cajamarca

RESOLUCIÓN Nº 0277-2018-JNE

Expediente Nº J-2017-00330-T01MIGUEL IGLESIAS - CELENDÍN - CAJAMARCA

Lima, cuatro de mayo de dos mil dieciocho.

VISTO el Ofi cio Nº 27-2018-MDMI/A, presentado por Aurelio Guevara Lozano, alcalde de la Municipalidad Distrital de Miguel Iglesias, provincia de Celendín, departamento de Cajamarca, que remite el Acta de Sesión de Concejo Extraordinaria, de fecha 23 de marzo de 2018, y otros documentos relacionados al trámite de la solicitud de vacancia de la autoridad citada.

78 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

ANTECEDENTES

Mediante el Ofi cio Nº 27-2018-MDMI/A (fojas 96 y 97), la Municipalidad Distrital de Miguel Iglesias, provincia de Celendín, departamento de Cajamarca, remitió copia fedateada del Acta de Sesión de Concejo Extraordinaria, de fecha 23 de marzo de 2018 (fojas 102 y 103), que desestima la solicitud de vacancia del alcalde Aurelio Guevara Lozano, por la causal de cambio de domicilio fuera de la jurisdicción municipal, establecida en el artículo 22, numeral 5, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM); así también, adjuntó todos los demás documentos del procedimiento de vacancia.

CONSIDERANDOS

1. Conforme al artículo 23 de la LOM, la vacancia del cargo de alcalde o regidor la declara el correspondiente concejo municipal, en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios del número legal de sus miembros, previa notifi cación al afectado para que ejerza su derecho de defensa.

Al respecto, corresponde al Jurado Nacional de Elecciones verifi car la legalidad del procedimiento de vacancia, conforme a lo prescrito en la citada norma, y constatar si durante el proceso se han observado los derechos y garantías inherentes al debido procedimiento.

2. En tal sentido, el artículo 16, numeral 16.1, del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante, LPAG), aplicable al procedimiento de declaratoria de vacancia seguido en sede administrativa, establece que el acto administrativo es efi caz a partir de la notifi cación legalmente realizada.

3. Asimismo, de conformidad con lo previsto en el artículo 21, numerales 21.1, 21.2, 21.3, 21.4 y 21.5, de la LPAG, la notifi cación personal al administrado se realiza en el último domicilio indicado ante la administración o, en su defecto, en el que fi gura en su DNI. En el acto de notifi cación personal se entenderá con quien debe ser notifi cado, pero, de no estar presente, podrá entenderse con la persona que se encuentre en el domicilio, ante lo cual se dejará constancia de su nombre, DNI y su relación con el administrado. Finalmente, en caso de no hallar a nadie, el notifi cador deberá dejar constancia de ello en un acta y colocar el aviso que indique la fecha en que se hará efectiva la nueva notifi cación. Solo en el supuesto en que no pudiese entregarse directamente la notifi cación en la nueva fecha, se dejará debajo de la puerta un acta junto con la notifi cación, copia de las cuales se incorporará en el expediente.

4. En el presente caso, se verifi ca que el solicitante de la vacancia, Nemin Berton Solano Medina, fue notifi cado con el Acta de Sesión de Concejo Extraordinaria, del 23 de marzo de 2018, a través del documento denominado “Acta de Notifi cación”, con fecha 24 de marzo del mismo año (fojas 105); sin embargo, en ellas se aprecia que el notifi cador no entregó directamente la notifi cación, la cual dejó debajo de la puerta; es decir, se omitió dejar previamente la constancia en un acta (en caso de no encontrar a nadie), y colocar el aviso que indique la fecha en que se hará efectiva la nueva notifi cación, como lo dispone el artículo 21, numeral 21.5, de la LPAG.

Además, se observa que dicha notifi cación fue diligenciada en día inhábil, ya que el solicitante de la vacancia fue notifi cado el sábado 24 de marzo de 2018; para el caso, el artículo 18 de la LPAG refi ere que la notifi cación del acto es practicada de ofi cio y su debido diligenciamiento es competencia de la entidad que lo dictó, la cual debe realizarse en día y hora hábil.

5. Por consiguiente, de conformidad con el artículo 10, numeral 1, de la LPAG, corresponde declarar la nulidad del acto de notifi cación realizado mediante documento denominado “Acta de Notifi cación”, con fecha 24 de marzo de 2018, dirigido a Nemin Berton Solano Medina.

6. En ese sentido, y en concordancia con lo dispuesto en el artículo 26, numeral 26.1, de la LPAG, corresponde requerir al alcalde de la Municipalidad Distrital de Miguel Iglesias, para que cumpla con notifi car el Acta de Sesión de Concejo Extraordinaria, de fecha 23 de marzo de 2018, al solicitante de la vacancia, en un plazo no mayor de tres (3) días hábiles, luego de notifi cado el presente

pronunciamiento; asimismo, proceda con notifi car en día y hora hábil, a la brevedad posible, cumpliendo con las formalidades establecidas en el artículo 21 de la precitada norma. De igual manera, deberá remitir la resolución o constancia actualizada que declare consentido el acuerdo adoptado, en caso de que no haya sido materia de impugnación, o, de haberse interpuesto recurso de apelación, elevar el expediente administrativo de vacancia.

7. Finalmente, es preciso advertir que estas acciones son dispuestas por este Supremo Tribunal Electoral en uso de las atribuciones que le ha conferido la Constitución Política del Perú, bajo apercibimiento de que, en caso de incumplimiento, se remita copia de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito fi scal correspondiente, para que las curse al fi scal provincial de turno a fi n de que evalúe la conducta del alcalde, de acuerdo con sus competencias.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar NULO el acto de notifi cación del Acta de Sesión de Concejo Extraordinaria, de fecha 23 de marzo de 2018, realizado a Nemin Berton Solano Medina, que desestima la solicitud de vacancia del alcalde de la Municipalidad Distrital de Miguel Iglesias, provincia de Celendín, departamento de Cajamarca, por incurrir en la causal establecida en el artículo 22, numeral 5, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Segundo.- REQUERIR a Aurelio Guevara Lozano, alcalde de la Municipalidad Distrital de Miguel Iglesias, provincia de Celendín, departamento de Cajamarca, para que proceda de acuerdo con lo establecido en el considerando 6 del presente pronunciamiento, bajo apercibimiento de remitir copias certifi cadas de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito fi scal correspondiente, para que las curse al fi scal provincial penal de turno, a fi n de que evalúe, conforme a sus competencias, la conducta del burgomaestre.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1652054-5

Declaran nulo acuerdo de concejo y actos posteriores emitidos en procedimiento de vacancia seguido contra alcalde de la Municipalidad Distrital de Abelardo Pardo Lezameta, provincia de Bolognesi, departamento de Áncash

RESOLUCIÓN Nº 0278-2018-JNE

Expediente Nº J-2017-00165-A01ABELARDO PARDO LEZAMETA - BOLOGNESI -ÁNCASHVACANCIA

Lima, cuatro de mayo de dos mil dieciocho.

79NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

VISTO lo actuado en el presente procedimiento de vacancia promovido por Alexs Sandro Ordóñez Evangelista, regidor de la Municipalidad Distrital de Abelardo Pardo Lezameta, provincia de Bolognesi, departamento de Áncash, en contra de Pedro Aderián Alvarado Hidalgo, alcalde de dicha comuna edil, por las causales de ausencia de la jurisdicción municipal y restricciones de contratación, contempladas en el artículo 22, numerales 4 y 9, este último concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

ANTECEDENTES

Por Resolución Nº 0515-2017-JNE, del 29 de noviembre de 2017, el Jurado Nacional de Elecciones (en adelante, JNE), declaró nulo el acuerdo adoptado en la sesión extraordinaria de concejo, del 23 de junio de 2017, que aprobó la solicitud de declaratoria de vacancia presentada por Alexs Sandro Ordóñez Evangelista, en contra de Pedro Aderián Alvarado Hidalgo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Abelardo Pardo Lezameta, provincia de Bolognesi, departamento de Áncash, por las causales de ausencia de la jurisdicción municipal y restricciones de contratación, contempladas en el artículo 22, numerales 4 y 9, este último concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM), y dispuso devolver los actuados al mencionado concejo distrital, a fi n de que convoque a sesión extraordinaria de concejo y vuelva a emitir pronunciamiento sobre el pedido de vacancia.

Mediante Ofi cio Nº 61-2018-M.D.A.P.L./A, recepcionado el 25 de abril de 2018 (fojas 121), el alcalde de la Municipalidad Distrital de Abelardo Pardo Lezameta, remitió todo los actuados correspondientes al expediente de vacancia, y adjuntó el Acta de Sesión Extraordinaria Nº 001-2018, del 8 de marzo de 2018 (fojas 151 a 158) donde, con la presencia de tres (3) miembros del concejo municipal, incluido el alcalde, acordaron declarar improcedente la solicitud de vacancia. Esta decisión se materializó por Acuerdo de Concejo Nº 04-2018-MDAPL, de la misma fecha (fojas 142 a 150).

CONSIDERANDOS

1. En el primer párrafo del artículo 23 de la LOM, se señala que la vacancia del cargo de alcalde o regidor es declarada por el correspondiente concejo municipal, en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios del número legal de sus miembros, previa notifi cación al afectado para que ejerza su derecho de defensa.

2. Asimismo, conforme al artículo 18 de la LOM, “Para efecto del cómputo del quórum y las votaciones, se considera en el número legal de miembros del concejo municipal, al alcalde y los regidores elegidos...”, por lo que el número legal dependerá de la cantidad de integrantes del concejo municipal.

3. En el caso del Concejo Distrital de Abelardo Pardo Lezameta, el número legal de sus miembros es seis (un alcalde y cinco regidores), así que el número de votos para lograr la vacancia de uno de sus miembros es cuatro (recordemos que si los 2/3 del número legal da como resultado un número con decimales, debe redondearse tal cifra al entero superior).

4. De la lectura del Acta de Sesión Extraordinaria Nº 001-2018, del 8 de marzo de 2018 (fojas 151 a 158), se advierte que se inicia con la presencia de tres (3) miembros del concejo distrital, es decir, no se cumplió con el quórum necesario para continuar con la sesión extraordinaria de concejo, por lo tanto, la decisión adoptada por el concejo distrital de Abelardo Pardo Lezameta, que acordó declarar improcedente la vacancia, incurre en causal de nulidad, por haberse vulnerado lo dispuesto en el artículo 10, numeral 1, del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, publicado en el diario ofi cial El Peruano el 20 de marzo de 2017 (en adelante, LPAG).

5. Siendo así, se verifi ca que no se ha respetado el debido procedimiento, toda vez que se ha incumplido lo establecido en el artículo 18 de la LOM, por lo que

corresponde declarar la nulidad de la Sesión Extraordinaria Nº 001-2018, así como todos los actos emitidos como consecuencia de ella, a efectos de que los miembros del Concejo Distrital de Abelardo Pardo Lezameta convoquen a una nueva sesión extraordinaria, en la que todos los miembros presentes emitan su voto respecto a la solicitud de vacancia presentada en contra del alcalde Pedro Aderián Alvarado Hidalgo, y respeten los parámetros que establece el artículo 23 de la LOM.

6. Sin perjuicio de lo señalado precedentemente, este Supremo Tribunal Electoral también considera que el Concejo Distrital de Aberlardo Pardo Lezameta debe observar que, de conformidad con lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 23 de la LOM, referido a las sesiones extraordinarias donde se resuelven los pedidos de vacancia, se requiere, además del voto conforme de los dos tercios del número legal de miembros del concejo, que todos ellos emitan su voto, el mismo que debe estar debidamente registrado en el acta, la cual, fi nalmente, es leída y sometida a su respectiva aprobación, ello en aplicación de lo dispuesto en los artículos 110 y 111 de la LPAG.

7. Por consiguiente, corresponde devolver los autos al referido concejo municipal, con el fi n de que el citado órgano edil emita una nueva decisión sobre la solicitud de vacancia, en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la devolución del presente expediente, con observancia al procedimiento establecido en el artículo 23 de la LOM, así como de las reglas establecidas en la LPAG, bajo apercibimiento, en caso de incumplimiento, se remitan copias de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito fi scal correspondiente, para que las remita al fi scal provincial penal respectivo, a fi n de que evalúe la conducta de los integrantes del concejo provincial.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar NULO el acuerdo de concejo, adoptado en la Sesión Extraordinaria Nº 001-2018, del 8 de marzo de 2018, y los actos posteriores que se hayan emitido en el procedimiento de vacancia seguido en contra de Pedro Aderián Alvarado Hidalgo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Abelado Pardo Lezameta, provincia de Bolognesi, departamento de Áncash, por las causales de ausencia de la jurisdicción municipal y restricciones de contratación, previstas en el artículo 22, numerales 4 y 9, este último concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Segundo.- DEVOLVER los actuados al Concejo Provincial de Abelardo Pardo Lezameta, provincia de Bolognesi, departamento de Áncash, a fin de que convoque a sesión extraordinaria de concejo y vuelva a emitir una decisión sobre el pedido de vacancia materia de autos, en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la devolución del expediente (de acuerdo con lo dispuesto en la parte considerativa de este pronunciamiento), bajo apercibimiento, en caso de incumplimiento, de remitir copias de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito fiscal correspondiente, a efectos de que se ponga en conocimiento del fiscal provincial penal de turno para que evalúe la conducta del alcalde de la citada comuna y, de ser el caso, del resto de integrantes del mencionado concejo municipal, y proceda conforme con sus competencias.

Artículo Tercero.- REQUERIR a los miembros del Concejo Distrital Abelardo Pardo Lezameta, provincia de Bolognesi, departamento de Áncash, para que adecúen sus procedimientos de vacancia y, en especial, los actos de notificación, en conformidad con la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y con el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, bajo apercibimiento, en caso de incumplimiento, de hacer efectivo lo dispuesto en el artículo segundo de la

80 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Resolución Nº 0515-2017-JNE, del 29 de noviembre de 2017.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1652054-6

Convocan a ciudadanos para que asuman cargos de alcalde y regidor de la Municipalidad Distrital de Simón Bolivar, provincia y departamento de Pasco

RESOLUCIÓN Nº 0280-2018-JNE

Expediente Nº J-2018-00176SIMÓN BOLÍVAR - PASCO - PASCORENUNCIAELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018

Lima, siete de mayo de dos mil dieciocho.

VISTOS los Oficios Nº 71-2018-MDSB/A y Nº 091-2018-ALCALDÍA-MDSB-PASCO, recibidos el 16 de abril y 3 de mayo de 2018, a través de los cuales Hugo Zenobio Rojas Rivera, teniente alcalde de la Municipalidad Distrital de Simón Bolívar, provincia y departamento de Pasco, remitió documentación relacionada a la renuncia presentada por el alcalde Zumel Trujillo Bravo.

CONSIDERANDOS

1. El artículo 194 de la Constitución Política del Perú establece que para postular a Presidente de la República, Vicepresidente, Congresista, Gobernador o Vicegobernador del Gobierno Regional los alcaldes deben renunciar al cargo seis (6) meses antes de la elección respectiva.

2. Así también, el artículo 14 de la Ley Nº 27683, Ley de Elecciones Regionales, establece que se encuentran impedidos de ser candidatos en las elecciones regionales los alcaldes que deseen postular al cargo de presidente regional (actual gobernador regional), salvo que renuncien de manera irrevocable ciento ochenta (180) días antes de la fecha de elecciones.

3. Mediante el Decreto Supremo Nº 004-2018-PCM, publicado en el diario ofi cial El Peruano, el 10 de enero de 2018, el Presidente de la República convocó al proceso de Elecciones Regionales y Municipales para el 7 de octubre del presente año.

4. En ese contexto, considerando los plazos antes mencionados, se tiene que los alcaldes que pretendan postular a gobernadores o vicegobernadores regionales en los próximos comicios electorales deben presentar sus renuncias al cargo, ante el respectivo concejo municipal, hasta el 7 de abril de 2018.

5. De otro lado, mediante la Resolución Nº 0081-2018-JNE (publicada en el diario ofi cial El Peruano, el 9 de febrero de 2018, y también en el portal electrónico institucional <www.jne.gob.pe>, enlace “Publicación, Reglamentos y disposiciones normativas ERM 2018”), el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones reguló los mecanismos de reemplazo de autoridades regionales

y municipales que participan como candidatos en las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

6. Así, en su artículo segundo estableció lo siguiente:

a) La presentación de la renuncia del alcalde tiene como efecto inmediato que el primer regidor o en su defecto el que corresponda en el orden de prelación, asume las funciones del titular.

b) El regidor que asume la alcaldía debe solicitar al Jurado Nacional de Elecciones la expedición de la credencial que formalice su designación en el cargo de alcalde, así como la del accesitario que asumirá la función de regidor para completar el número de miembros del concejo municipal, en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de la presentación de la renuncia antes señalada.

7. En el presente caso, se advierte que, con fecha 6 de abril de 2018, Zumel Trujillo Bravo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Simón Bolívar, presentó en mesa de partes de la entidad edil su renuncia al cargo (fojas 2), con el propósito de participar en las Elecciones Regionales de 2018.

8. Dicha renuncia fue puesta en conocimiento de los miembros del concejo distrital en la sesión extraordinaria, del 10 de abril de 2018 (fojas 16 y 17), en la cual se acordó aceptar, por unanimidad, la renuncia presentada por la autoridad edil. Tal decisión se formalizó en el Acuerdo de Concejo Nº 018-2018-MDSB/P (fojas 18).

9. Así las cosas, estando a que la renuncia fue presentada dentro del plazo legal (6 de abril de 2018), en aplicación del artículo 24 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el cual establece que en casos de vacancia o de ausencia del alcalde lo reemplaza el teniente alcalde, corresponde dejar sin efecto la credencial que le fuera otorgada a Zumel Trujillo Bravo, como alcalde de la Municipalidad Distrital de Simón Bolívar, provincia y departamento de Pasco, y convocar a Hugo Zenobio Rojas Rivera, identificado con DNI Nº 04044902, para que asuma dicho cargo, a fin de completar el periodo de gobierno municipal 2015-2018.

10. De otro lado, con el propósito de completar el número de regidores del Concejo Distrital de Simón Bolívar, corresponde convocar a Jhon Dehivis Flores Piñan, identifi cado con DNI Nº 45613762, candidato no proclamado de la organización política Fuerza Popular, para que asuma el cargo de regidor del citado concejo distrital, a fi n de completar el periodo de gobierno municipal 2015-2018.

11. Cabe señalar que dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo y de Autoridades Municipales Distritales Electas, del 17 de octubre de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial de Pasco, con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2014.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial que le fuera otorgada a Zumel Trujillo Bravo, como alcalde de la Municipalidad Distrital de Simón Bolívar, provincia y departamento de Pasco, con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2014.

Artículo Segundo.- CONVOCAR a Hugo Zenobio Rojas Rivera, identificado con DNI Nº 04044902, para que asuma el cargo de alcalde de la Municipalidad Distrital de Simón Bolívar, provincia y departamento de Pasco, a fin de completar el periodo de gobierno municipal 2015-2018, para lo cual se le otorgará la respectiva credencial.

Artículo Tercero.- CONVOCAR a Jhon Dehivis Flores Piñan, identifi cado con DNI Nº 45613762, para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Simón Bolívar, provincia y departamento de Pasco, a fi n de completar el

81NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

periodo de gobierno municipal 2015-2018, para lo cual se le otorgará la respectiva credencial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1652054-7

Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Salas, provincia y departamento de Ica

RESOLUCIÓN Nº 0282-2018-JNE

Expediente Nº J-2018-00183-C01SALAS - ICA - ICACONVOCATORIA DE CANDIDATO NO

PROCLAMADO

Lima, siete de mayo de dos mil dieciocho.

VISTO el Ofi cio Nº 221-2018-MDS/ALC, ingresado el 17 de abril de 2018, a través del cual Manuel Rosario García Echevarría, alcalde de la Municipalidad Distrital de Salas, provincia y departamento de Ica, solicitó la convocatoria de candidato no proclamado, debido a la declaratoria de vacancia de Rosa Elena Hernández Ormeño, quien fue regidora de dicha comuna, invocando la causal de muerte, prevista en el artículo 22, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

ANTECEDENTES

Mediante el ofi cio del visto (fojas 1), Manuel Rosario García Echevarría, alcalde de la Municipalidad Distrital de Salas, provincia y departamento de Ica, elevó los actuados del expediente administrativo de vacancia, tramitado a raíz del fallecimiento de Rosa Elena Hernández Ormeño, quien fue regidora de dicha comuna, invocando la causal de muerte, prevista en el artículo 22, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM), a fi n de que se convoque al llamado por ley.

Asimismo, mediante el Ofi cio Nº 04330-SG/JNE (fojas 5), la Secretaría General de este órgano electoral requirió a dicho alcalde para que envíe documentación complementaria, la cual se adjuntó al Ofi cio Nº 146-2018-MDS-SG (fojas 6).

La solicitud de convocatoria de candidato no proclamado se sustenta en la vacancia aprobada por unanimidad (entiéndase, sin considerar a la fallecida), por los miembros del Consejo Distrital de Salas, en mérito a la causal indicada, tal como consta en el acta de sesión de concejo extraordinaria, del 16 de abril de 2018 (fojas 8 a 16), formalizada en el Acuerdo de Concejo Nº 021-2018-MDS, de la misma fecha (fojas 3 y 4). A la citada solicitud se adjuntó el Acta de Defunción (fojas 2), expedida por el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, y el comprobante de pago de la respectiva tasa electoral (fojas 2).

CONSIDERANDOS

1. De conformidad con lo establecido en el artículo 9, numeral 10, concordante con el artículo 23 de la LOM, el

concejo municipal declara la vacancia del cargo de alcalde o regidor en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios del número legal de sus miembros, previa notifi cación al afectado para que ejerza su derecho de defensa.

2. Sin embargo, la Resolución Nº 539-2013-JNE, de fecha 6 de junio de 2013, considera que no solo resultaría contrario a los principios de economía, celeridad procesal y de verdad material, sino atentatorio contra la propia gobernabilidad de las entidades municipales, que en aquellos casos en los que se tramite un procedimiento de declaratoria de vacancia en virtud de la causal de fallecimiento de la autoridad municipal, tenga que esperarse el transcurso del plazo para la interposición de un recurso impugnatorio, esto es, para que el acuerdo de concejo que declara una vacancia por muerte quede consentido y, recién en ese escenario, el Jurado Nacional de Elecciones pueda convocar a las nuevas autoridades municipales para que asuman los cargos respectivos.

3. En el presente caso, en vista de que está acreditada la causal de vacancia contemplada en el artículo 22, numeral 1, de la LOM, mediante el Acta de Defunción y habiendo sido declarada la vacancia, tal como consta en el acta de sesión de concejo extraordinaria, del 16 de abril de 2018, formalizada en el Acuerdo de Concejo Nº 021-2018-MDS, de la misma fecha, corresponde dejar sin efecto la credencial otorgada a la regidora fallecida Rosa Elena Hernández Ormeño y convocar al suplente, de conformidad con el artículo 24 de la LOM.

4. Por consiguiente, corresponde convocar a Jesús Santisteban Molina, identifi cado con DNI Nº 46046633, para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Salas, provincia y departamento de Ica.

5. Cabe precisar que dicha convocatoria se realiza de conformidad con el Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo y de Autoridades Municipalidades Distritales Electas, de fecha 29 de octubre de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial de Ica, con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2014.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a Rosa Elena Hernández Ormeño como regidora del Concejo Distrital de Salas, provincia y departamento de Ica, emitida con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2014, por la causal de muerte, establecida en el artículo 22, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Segundo.- CONVOCAR a Jesús Santisteban Molina, identifi cado con DNI Nº 46046633, para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Salas, provincia y departamento de Ica, a fi n de que complete el periodo de gobierno municipal 2015-2018, para lo cual se le entregará la respectiva credencial que la acredite como tal.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1652054-8

82 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Convocan a ciudadana para que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de Huancas, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas

RESOLUCIÓN Nº 0283-2018-JNE

Expediente Nº J-2017-00353-C01HUANCAS - CHACHAPOYAS - AMAZONASCONVOCATORIA DE CANDIDATO NOPROCLAMADO

Lima, siete de mayo de dos mil dieciocho.

VISTO el Ofi cio Nº 056-2018-MDH/A, ingresado el 4 de abril de 2018, a través del cual Deysi Solano Cotrina, alcaldesa de la Municipalidad Distrital de Huancas, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, solicitó la convocatoria de candidato no proclamado, al haberse realizado nueva sesión extraordinaria de concejo en la cual se declaró la vacancia de María Noelia Puscan Inga, en el cargo de regidora de la citada comuna, por la causal prevista en el artículo 22, numeral 7, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, así como el Ofi cio Nº 071-2018-MDH/A .

ANTECEDENTES

El 28 de agosto de 2017, Deysi Solano Cotrina, alcaldesa de la Municipalidad Distrital de Huancas (fojas 1 a 3), solicitó la convocatoria de candidato no proclamado, al haberse declarado la vacancia de María Noelia Puscan Inga, en el cargo de regidora de la citada comuna, por la causal prevista en el artículo 22, numeral 7, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).

Al respecto, mediante la Resolución Nº 0362-2017-JNE, de fecha 18 de setiembre de 2017 (fojas 43 a 45), se declaró nulo el procedimiento de vacancia seguido contra María Noelia Puscan Inga, en razón de no haberse notifi cado válidamente la convocatoria a sesión extraordinaria, por lo que se requirió cumplir con tramitar dicha solicitud conforme al procedimiento legalmente establecido.

El 4 de diciembre de 2017, mediante el Ofi cio Nº 286-2017-MDH/A (fojas 74), la alcaldesa de la entidad edil, solicitó la convocatoria de candidato no proclamado al haberse realizado nueva sesión extraordinaria de concejo en la cual se declaró la vacancia de María Noelia Puscan Inga, en el cargo de regidora de la citada comuna, por la causal prevista en el artículo 22, numeral 7, de la LOM.

En relación a ello, este órgano electoral emitió la Resolución Nº 0017-2018-JNE, del 16 de enero de 2018 (fojas 87 a 90), mediante la cual declaró nulo el procedimiento de vacancia seguido contra María Noelia Puscan Inga, en razón de que no se cumplió con diligenciar las notifi caciones de la convocatoria a sesión y del acta de sesión con las formalidades previstas en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante, LPAG).

Por lo que se requirió a los miembros del Concejo Distrital de Huancas y a los funcionarios y servidores de la citada comuna para que cumplan con tramitar dicha solicitud conforme al procedimiento legalmente establecido. Así, se requirió notifi car la convocatoria a sesión extraordinaria y el acta de la sesión de concejo a la autoridad cuestionada y a la solicitante, siguiendo estrictamente las formalidades establecidas en los artículos 13, 19 y los que fueran pertinentes de la LOM, y conforme a las reglas de notifi cación personal reguladas en los artículos 21 y 24 de la LPAG.

El 4 de abril de 2018, mediante Ofi cio Nº 056-2018-MDH/A (fojas 117), Deysi Solano Cotrina, alcaldesa de la Municipalidad Distrital de Huancas, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, solicitó la convocatoria de candidato no proclamado, al haberse realizado una última sesión extraordinaria de

concejo en la cual se declaró la vacancia de María Noelia Puscan Inga, en el cargo de regidora de la citada comuna, por la causal prevista en el artículo 22, numeral 7, de la LOM.

CONSIDERANDOS

Cuestión previa

1. Mediante Decreto Nº 1, del 10 de abril de 2018 (fojas 114), la Secretaría General del Jurado Nacional de Elecciones dispuso que el presente expediente se agregue como acompañado al Expediente Nº J-2017-00353-C02, en el cual se tramitaba la solicitud de convocatoria de candidato no proclamado, por declaratoria de la vacancia de la regidora María Noelia Puscan Inga,

2. Al respecto, mediante el Memorando Nº 0515-2018-SG/JNE, del 27 de abril de 2018 (fojas 116), la Secretaría General del Jurado Nacional de Elecciones dispuso que se anule el registro del Expediente Nº J-2017-00353-C02, y que la documentación obrante sea agregada al presente expediente, ello en razón de advertirse que los referidos actuados son actos procedimentales, consecuentes al pedido formulado en este expediente, por lo que su tratamiento debe ser analizado en el actual expediente.

3. En ese sentido, corresponde precisarse que, habiéndose anulado el Expediente Nº J-2017-00353-C02, por las consideraciones expuestas, conlleva intrínsecamente a que lo determinado por Decreto Nº 1, del 10 de abril de 2018, carezca de efi cacia jurídica.

4. En ese sentido, realizada esta precisión, corresponde entonces analizar, valorar y emitir pronunciamiento sobre la legalidad y el hecho que motivaron el presente pedido.

Análisis del caso

5. Conforme al artículo 23 de la LOM, la vacancia del cargo de alcalde o regidor la declara el concejo municipal, en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios del número legal de sus miembros, previa notifi cación al afectado para que ejerza su derecho de defensa.

En tal sentido, antes de expedir las credenciales a las nuevas autoridades, corresponde al Jurado Nacional de Elecciones verifi car la legalidad del procedimiento de vacancia, conforme a lo prescrito en la citada norma, y constatar si durante el proceso se han observado los derechos y las garantías inherentes a este.

6. En el presente caso, el Concejo Distrital de Huancas, en sesión extraordinaria de concejo municipal (fojas 123 y 124), de fecha 19 de febrero de 2018, declaró la vacancia de la regidora María Noelia Puscan Inga por la causal prevista en el artículo 22, numeral 7, de la LOM, esto es, por inconcurrencia injustifi cada a tres sesiones ordinarias consecutivas o seis no consecutivas durante tres meses.

7. Asimismo, del contenido de la Resolución de Alcaldía Nº 026-2018-MDH/A, de fecha 23 de marzo de 2018 (fojas 130 y 131), se acredita que la regidora no presentó ningún recurso impugnatorio contra el referido acuerdo de concejo, por lo que este ha quedado consentido.

8. En consecuencia, al quedar consentida la declaración de vacancia, de conformidad con el artículo 24 de la LOM, corresponde convocar a Maricela Flores Inga, identifi cada con DNI Nº 72046390, candidata no proclamada de la organización política Movimiento Independiente Surge Amazonas, a fi n de completar el número de regidores del Concejo Distrital de Huancas. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo y de Autoridades Municipales Distritales Electas, del 28 de octubre de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial de Chachapoyas, con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales del año 2014.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial que le fuera otorgada a María Noelia Puscan Inga como regidora del Concejo Distrital de

83NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Huancas, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, emitida con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2014, por la causal contemplada en el artículo 22, numeral 7, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Segundo.- CONVOCAR a Maricela Flores Inga, identifi cada con DNI Nº 72046390, candidata no proclamada de la organización política Movimiento Independiente Surge Amazonas, a efectos de que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de Huancas, provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, a fi n de completar el periodo de gobierno municipal 2015-2018, para lo cual se le otorgará la respectiva credencial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1652054-9

MINISTERIO PUBLICO

Dan por concluidos nombramientos y designación, nombran y designan fiscales en los Distritos Fiscales del Callao, Lima, Lima Norte y Sullana

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1597-2018-MP-FN

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO Y CONSIDERANDO:Que, mediante el Decreto Legislativo N° 957, se

promulgó el Código Procesal Penal, el mismo que establece en su Primera Disposición Final de las Disposiciones Complementarias, que entrará en vigencia progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales según el Calendario Ofi cial.

Que, el Decreto Legislativo N° 958, en sus artículos 16º, 17º y 18º, regula el proceso de implementación y transitoriedad de la mencionada norma procesal, así como la adecuación de denuncias y liquidación de procesos en etapa de investigación.

Que, a través del Decreto Supremo Nº 007-2006-JUS, se aprobó la actualización del Calendario Ofi cial de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal.

Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2017-JUS, se modifi có el Calendario Ofi cial de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal, especifi cando en dicha norma que la implementación del mencionado Código, entrará en vigencia en el Distrito Judicial del Callao, el 01 de julio de 2017.

Que, por Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 004-2018-MP-FN-JFS, de fecha 29 de enero de 2018, se crearon, entre otros, despachos y plazas fi scales en el Distrito Fiscal del Callao, conforme a lo señalado en el ofi cio N° 767-2017-MP-FN-ETI-NCPP/ST, del 21 de diciembre de 2017, el mismo que contiene la propuesta de dimensionamiento y distribución del personal fi scal y administrativo, elaborado en función a la asignación del segundo tramo presupuestal transferido por el Ministerio de Economía y Finanzas al Ministerio Público; asimismo, señala que dicho presupuesto se encuentra destinado a

cubrir el défi cit de personal fi scal y administrativo existente, así como al fortalecimiento de fi scalías del Distrito Fiscal del Callao. Del mismo modo, y de acuerdo a lo dispuesto en la referida resolución, debe tenerse en cuenta que las plazas fi scales creadas deberán ser cubiertas únicamente con fi scales provisionales.

Que, mediante escrito de fecha 24 de abril de 2018, el abogado Edwin Leocadio Núñez Cancino, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal del Callao, designado en el Despacho de la Décima Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Callao y destacado para que preste apoyo al Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, solicita se disponga la conclusión de su nombramiento, designación y destaques señalados, debiendo designársele en un Despacho Fiscal, acorde a su cargo de carrera, esto es, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Lima, del Distrito Fiscal de Lima.

En tal sentido, dada la necesidad de servicio, se hace necesario emitir el resolutivo respectivo en el que se dispongan el nombramiento y designación del personal fi scal que ocupe provisionalmente el referido cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley.

De conformidad con lo expuesto y lo dispuesto por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del abogado Edwin Leocadio Núñez Cancino, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal del Callao, y su designación en el Despacho de la Décima Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Callao, Distrito Fiscal del Callao, así como su destaque para que preste apoyo al Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación Nros. 1085 y 1136-2018-MP-FN, de fechas 04 y 06 de abril de 2018, respectivamente.

Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación del abogado Leopoldo Orlando Lara Vásquez, Fiscal Adjunto Provincial Titular Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima, así como su destaque para que preste apoyo al Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación Nros. 1871-2012-MP-FN y 227-2015-MP-FN, de fechas 23 de julio de 2012 y 23 de enero de 2015, respectivamente.

Artículo Tercero.- Nombrar al abogado Leopoldo Orlando Lara Vásquez, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal del Callao, designándolo en el Despacho de la Décima Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Callao, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Cuarto.- Designar al abogado Edwin Leocadio Núñez Cancino, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima.

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Fiscales de Callao y Lima, Fiscal Superior Coordinador Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Control de la Productividad Fiscal, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los fi scales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1652107-1

84 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1598-2018-MP-FN

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO Y CONSIDERANDO:

El ofi cio N° 3598-2018-MP-FN-PJFS-LN, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima Norte, mediante el cual eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, para el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Penal de Lima Norte, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario nombrar al fi scal que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley.

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Nombrar al abogado Luis

Alberto Ramos Mancilla, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Norte, designándolo en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Penal de Lima Norte, con reserva de su plaza de origen.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima Norte, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al fi scal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1652107-2

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1599-2018-MP-FN

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO Y CONSIDERANDO:El ofi cio Nº 396-2018-MP-FN-PJFSSU, cursado por la

Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Sullana.

Estando a lo expuesto en el mencionado documento y de conformidad con lo establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento

del abogado Yon Leonardo Jaramillo Valverde, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Sullana y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Ayabaca, materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación Nros. 3020-2017-MP-FN y 4414-2017-MP-FN, de fechas 21 de agosto y 05 de diciembre de 2017, respectivamente.

Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Erick Lians Chumacero Garcés, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Sullana, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Ayabaca, con reserva de su plaza de origen.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Sullana, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Control de la Productividad Fiscal, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los abogados mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1652107-3

Autorizan viaje de Fiscal Provincial de la Oficina de Cooperación Judicial, Internacional y Extradiciones a Brasil, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 001619-2018-MP-FN

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO:

El Ofi cio N° 4273-2018-MP-FN-UCJIE, remitido por la Ofi cina de Cooperación Judicial Internacional y Extradiciones de la Fiscalía de la Nación;

CONSIDERANDO:

Mediante el ofi cio de visto, se solicita autorización de viaje para la señora Ángela Olivia Arévalo Vásquez, Fiscal Provincial del referido despacho, para viajar a la ciudad de Brasilia, República Federativa de Brasil, el día 23 de mayo de 2018.

La solicitud de autorización del viaje tiene como objetivo realizar diligencias reservadas en el marco de la asistencia judicial internacional con autoridades brasileñas.

Teniendo en cuenta la importancia de las diligencias que se desarrollarán y a efectos de garantizar un resultado óptimo, corresponde expedir el acto resolutivo que autorice la participación de la fi scal en las diligencias de naturaleza reservada que se llevarán a cabo en la República Federativa de Brasil.

El cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución será con cargo al presupuesto institucional del Ministerio Público.

Contando con los vistos de la Gerencia General, Ofi cina de Asesoría Jurídica, Gerencias Centrales de Finanzas y Logística.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, modifi cada por la Ley N° 28807 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y modifi cado por el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM; Resolución de Gerencia General del Ministerio Público N° 157-2018-MP-FN-GG que aprueba la Directiva General N° 003-2018-MP-FN-GG “Normas para la Entrega de Fondos por Viáticos y Asignaciones para la Realización de Comisiones de Servicios”; y, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje en comisión de servicios de la señora ÁNGELA OLIVIA ARÉVALO VÁSQUEZ, Fiscal Provincial de la Ofi cina de Cooperación Judicial, Internacional y Extradiciones de la Fiscalía de la Nación, a la ciudad de Brasilia, República Federativa del Brasil, del 21 al 23 de mayo de 2018, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Disponer que con absoluta reserva y bajo responsabilidad, la Gerencia General, a través de las Gerencias Centrales de Logística y Finanzas, procedan a la adquisición de los pasajes aéreos, seguro de viaje y la asignación de viáticos conforme al detalle siguiente:

Pasaje Aéreo Internacional

Viáticos(por 3 días)

Seguro de viaje internacional

US$ 1 612,29 US$ 720,00 US$ 30,00

Artículo Tercero.- Dentro de los diez (10) días calendario siguientes de efectuada la comisión de servicio, la fi scal mencionada en el artículo primero de la

85NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

presente resolución, deberá presentar al Despacho de la Fiscalía de la Nación, un informe en el que describa las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante su participación en las diligencias materia de la resolución.

Artículo Cuarto.-. Hacer de conocimiento la presente resolución a la Ofi cina de Cooperación Judicial, Internacional y Extradiciones de la Fiscalía de la Nación, Gerencia General, Gerencias Centrales de Potencial Humano, Logística y Finanzas, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1652107-4

Aprueban la realización de la Primera Pasantía Internacional en Santiago de Chile, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 001627-2018-MP-FN

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, la Escuela del Ministerio Público “Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel”, es el órgano técnico de capacitación de la Fiscalía de la Nación, concebido como una herramienta estratégica para la mejora y modernización continua de los sistemas Fiscal, Forense y Administrativo;

Que, con Ofi cio Nº 904-2018-MP-FN-OCE-FEDTID de fecha 09 de mayo de 2018, la señora Ysabel Edi Galván Calle, Jefa de la Ofi cina de Coordinación y Enlace de las Fiscalías Especializadas en delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas, solicita se autorice la actividad académica denominada: Primera Pasantía Internacional en Santiago de Chile, que se desarrollará del 28 al 31 de mayo de 2018, en las instalaciones del Ministerio Público de Chile, ciudad de Santiago de Chile, República de Chile;

Que, dicho evento académico tiene por objetivo propiciar el intercambio de experiencias de trabajo a fi n de fortalecer y mejorar los conocimientos, habilidades y destrezas; por lo que resulta necesario autorizar la participación de los señores fi scales de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas, en la actividad académica antes mencionada, correspondiendo otorgar licencia con goce de haber, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público y en el literal a) del artículo 110º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM del “Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público”;

Que, los gastos referidos a pasajes aéreos nacionales e internacionales, viáticos nacionales e internacionales y seguros de viaje internacional, que genere el desarrollo de la mencionada pasantía internacional, serán ejecutados con cargo a los fondos asignados de acuerdo al Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA y el Ministerio Público;

Que, conforme con lo dispuesto en la Ley Nº 30693, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM, así como la Resolución de la Gerencia General N° 157-2018-MP-FN-GG que aprueba la Directiva General Nº 003-2018-MP-FN-GG, “Normas para la Entrega de Fondos por Viáticos y Asignaciones para la realización de Comisiones de Servicios”;

Con los vistos de la Gerencia General, Gerencia Central de Finanzas, Escuela del Ministerio Público “Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel” y, la Ofi cina de Asesoría Jurídica y en uso de las atribuciones conferidas

por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, “Ley Orgánica del Ministerio Público”;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR la realización de la actividad académica denominada: Primera Pasantía Internacional en Santiago de Chile, que se desarrollará del 28 al 31 de mayo de 2018, en las instalaciones del Ministerio Público de Chile, ciudad de Santiago de Chile, República de Chile, CONCEDIÉNDOSE licencia con goce de haber, según el siguiente detalle:

Nº Nombres y Apellidos Cargo Período de licencia

1 Ysabel Edi Galván Calle

Jefa de la Ofi cina de Coordi-nación y Enlace de las Fiscalías Especializadas en delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas

Del 27 de mayo al 01 de junio

de 2018

2 Velásquez Cabrera, Miguel Ernesto

Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial Especializada en del-itos de Tráfi co Ilícito de Drogas de Puno

3 Janampa Oscátegui, Kelinda

Fiscal Provincial de la Primera Fiscalía Provincial Especializada en delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas de Huamanga

4 Álvarez Huamán, Vertila

Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial Especializada en del-itos de Tráfi co Ilícito de Drogas de Huánuco

5 Aquino Santos, César Antonio

Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Especializada en delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas de Trujillo

6Rodrigo Vásquez de Quiñones, Tania Baneza

Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Especializada en delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas de Tumbes

7 Chumbimuni Aguilar, Sherly Chris

Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Especializada en delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas de Tingo María

8 Achahui Córdova, Ronald Luis

Fiscal Adjunto Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Cor-porativa Especializada en delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas del Callao

9 Yabar Olarte, Edwar Stip

Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Especializada en delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas de Cusco, de la sede Quillabamba

10 Pastor Salas, Herbert Bryan

Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Especializada en delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas de Tacna

Artículo Segundo.- DISPONER, que los gastos que irrogue la ejecución de lo dispuesto en la presente resolución, por conceptos de viáticos nacionales e internacionales y seguros de viaje internacional, serán atendidos con cargo a los fondos asignados de acuerdo al Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA y el Ministerio Público, de acuerdo al siguiente detalle:

Nº Nombres y Apel-lidos

Fechas de viáticos nacio-

nalesViáticos Interna-

cionalesSeguro de

Viaje Interna-cional

1 Ysabel Edi Galván Calle

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

2 Velásquez Cabrera, Miguel Ernesto

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

3 Janampa Oscátegui, Kelinda

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

86 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Nº Nombres y Apel-lidos

Fechas de viáticos nacio-

nalesViáticos Interna-

cionalesSeguro de

Viaje Interna-cional

4 Álvarez Huamán, Vertila

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

5 Aquino Santos, César Antonio

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

6Rodrigo Vásquez

de Quiñones, Tania Baneza

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

7 Chumbimuni Aguilar, Sherly Chris

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

8 Achahui Córdova, Ronald Luis

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

9 Yabar Olarte, Edwar Stip

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

10 Pastor Salas, Herbert Bryan

27 de mayo y 01 de junio de

2018$ 960.00 $ 30.00

Artículo Tercero.- ENCARGAR a las Presidencias de la Junta de Fiscales Superiores de los Distritos Fiscales de Ayacucho, Callao, Cusco, Huánuco, La Libertad, Puno, Tacna y Tumbes, y a la Ofi cina de Coordinación y Enlace de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas, adoptar las medidas respectivas a fi n de garantizar el normal funcionamiento de los despachos, en cumplimiento a lo autorizado en la presente resolución.

Artículo Cuarto.- DISPONER que la Gerencia Central de Logística, cubra los requerimientos logísticos referidos a la adquisición de pasajes aéreos nacionales e internacionales de los señores fi scales autorizados en el artículo primero de la presente resolución, los que serán ejecutados con cargo a los fondos asignados de acuerdo al Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA y el Ministerio Público.

Artículo Quinto.- DISPONER que los gastos por conceptos de pasajes aéreos nacionales e internacionales, viáticos nacionales e internacionales y seguros de viaje internacional, serán atendidos con cargo a los fondos asignados de acuerdo al Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA y el Ministerio Público.

Artículo Sexto.- DISPONER que la Gerencia Central de Logística, cubra los requerimientos logísticos referidos a la adquisición de pasajes aéreos nacionales e internacionales, según su competencia, autorizados en la presente resolución, los que serán ejecutados con cargo a los fondos asignados de acuerdo al Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA y el Ministerio Público.

Artículo Séptimo.- DISPONER que la Gerencia Central de Finanzas, cubra los requerimientos referidos a la asignación de viáticos nacionales e internacionales, y adquisición de seguro de viaje internacional, según su competencia, autorizados en la presente resolución, los que serán ejecutados con cargo a los fondos asignados de acuerdo al Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA y el Ministerio Público.

Artículo Octavo.- DISPONER que dentro de los diez (10) días calendario siguientes de concluida la participación internacional, los señores fi scales autorizados en el artículo primero de la presente resolución deberá presentar al Despacho de la Fiscalía de la Nación, un informe detallado que describa las actividades realizadas y los resultados obtenidos en la capacitación.

Artículo Noveno.- DISPONER que los señores fi scales autorizados en la presente resolución, deberá promover la realización de actividades de capacitación vinculadas al objeto materia de su participación

internacional, que permitan transmitir sus conocimientos adquiridos a los integrantes del Ministerio Público, bajo la supervisión de la Escuela del Ministerio Público.

Artículo Décimo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Escuela del Ministerio Público “Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel”, Secretaría General de la Fiscalía de la Nación, Presidencias de la Junta de Fiscales Superiores de los Distritos Fiscales de Ayacucho, Callao, Cusco, Huánuco, La Libertad, Puno, Tacna y Tumbes, Gerencia General, Gerencia Central de Finanzas, Gerencia Central de Logística, Ofi cina de Proyectos y Cooperación Técnica Internacional, Ofi cina de Coordinación y Enlace de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Tráfi co Ilícito de Drogas, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales, y a los interesados para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1652107-5

Autorizan participación de representantes del Ministerio Público en el Congreso Mundial sobre Justicia para Niñas, Niños y Adolescentes que se realizará en Francia

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 001628-2018-MP-FN

Lima, 23 de mayo de 2018

VISTO Y CONSIDERANDO:Que, mediante Ofi cio Nº TDH Nº 071-2018 el señor

Oscar Vásquez Bermejo, Coordinador Regional de Justicia Juvenil Restaurativa de la Fundación Terre des hommes – Perú, realiza la invitación a las representantes del Ministerio Público, para la asistencia al evento académico denominado: Congreso Mundial sobre Justicia para Niñas, Niños y Adolescentes, organizado por la Fundación mencionada, que se llevará a cabo del 28 al 30 de mayo de 2018, en la ciudad de París, República Francesa;

Que, con Ofi cio N° 743-2018-MP-FN-CNPPED de fecha 10 de mayo de 2018, la doctora Zoraida Avalos Rivera, Fiscal Suprema de la Fiscalía Suprema en lo Civil y Coordinadora Nacional del Programa de Prevención Estratégica del Delito, solicita al Despacho de la Fiscalía de la Nación se autorice la participación de los representantes del Ministerio Público, en el evento académico denominado: Congreso Mundial sobre Justicia para Niñas, Niños y Adolescentes, organizado por la Fundación Terre des Hommes, que se llevará a cabo del 28 al 30 de mayo de 2018, en la ciudad de París, República Francesa;

Que, los gastos que irrogue la participación de las representantes del Ministerio Público, por concepto de pasajes aéreos internacionales y derechos académicos, serán asumidos por la Fundación Terre des hommes – Perú;

Que, dada la importancia del evento académico antes mencionado, resulta necesario autorizar la participación de las representantes del Ministerio Público, correspondiendo conceder licencia con goce de haber, viáticos internacionales y seguro de viaje internacional, conforme a lo dispuesto en el artículo 21° del Decreto Legislativo N° 052, “Ley Orgánica del Ministerio Público”, y en el literal a) del artículo 110° del Decreto Supremo N° 005-90-PCM, “Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Público”;

Que, conforme con lo dispuesto en la Ley Nº 30693, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo N° 056-2013-

87NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

PCM, así como la Resolución de la Gerencia General N° 157-2018-MP-FN-GG que aprueba la Directiva General Nº 003-2018-MP-FN-GG, “Normas para la Entrega de Fondos por Viáticos y Asignaciones para la realización de Comisiones de Servicios”;

Con los vistos de la Gerencia General, Gerencia Central de Finanzas, Escuela del Ministerio Público “Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel”, Ofi cina de Asesoría Jurídica, Ofi cina del Centro de Costos y Presupuesto por Resultados, y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, “Ley Orgánica del Ministerio Público”;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AUTORIZAR, la participación de las señoras representantes del Ministerio Público, en el evento académico denominado: Congreso Mundial sobre Justicia para Niñas, Niños y Adolescentes, organizado por la Fundación Terre des Hommes, que se llevará a cabo del 28 al 30 de mayo de 2018, en la ciudad de París, República Francesa, CONCEDIÉNDOSE, licencia con goce de haber de acuerdo al siguiente detalle:

N.º Apellidos y Nombres Cargo Período de

Licencia

1 Avalos Rivera, Zoraida

Fiscal Suprema de la Fiscalía Suprema en lo Civil

Del 26 de mayo al 02 de junio de

20182 Figueroa Vásquez,

Rita ArlenyFiscal Superior de la Segunda Fiscalía Superior de Familia de Lima

3 Rivas Gutiérrez, Miriam

Fiscal Adjunta Provincial de la Fiscalía Suprema en lo Civil

Artículo Segundo.- DISPONER que los gastos que irrogue la ejecución de lo dispuesto en la presente resolución, por conceptos de viáticos internacionales y seguro de viaje internacional, serán atendidos con cargo al Presupuesto del Programa de Prevención Estratégica del Delito, de acuerdo al siguiente detalle:

Nº Apellidos y Nombres Viáticos Interna-cionales

Seguro de viaje internacional

1 Avalos Rivera, Zoraida US $ 2 700.00 US $ 53.99

2 Figueroa Vásquez, Rita Arleny US $ 1 560.00 US $ 53.99

3 Rivas Gutiérrez, Miriam US $ 1 560.00 US $ 53.99

Artículo Tercero.- ENCARGAR el despacho de la Fiscalía Suprema en lo civil, a la señora María Isabel del Rosario Sokolich Alva, Fiscal Adjunta Suprema de la Fiscalía Suprema en lo Civil, los días 28 y 29 de mayo de 2018, y a la señora Martha Elizabeth Maisch Molina, Fiscal Adjunta Suprema de la Fiscalía Suprema en lo Civil, del 30 de mayo al 02 de junio de 2018, mientras dure la ausencia de la titular.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Fiscalía Suprema en lo Civil y a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima, adoptar las medidas respectivas a fi n de garantizar el normal funcionamiento de los despachos, en cumplimiento de lo autorizado en la presente resolución.

Artículo Quinto.- DISPONER que dentro de los diez (10) días calendario siguientes de concluida la participación internacional, las señoras fi scales autorizadas en el artículo primero de la presente resolución deberán presentar al Despacho de la Fiscalía de la Nación, un informe detallado que describa las actividades realizadas y los resultados obtenidos en la capacitación.

Artículo Sexto.- DISPONER que las señoras fi scales autorizadas en la presente resolución, deberán promover la realización de actividades de capacitación vinculadas al objeto materia de su participación internacional, que permitan transmitir sus conocimientos adquiridos a los integrantes del Ministerio Público, bajo la supervisión de la Escuela del Ministerio Público.

Artículo Séptimo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Escuela del Ministerio Público

“Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel”, Fiscalía Suprema en lo Civil, Secretaría General de la Fiscalía de la Nación, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima, Coordinación Nacional del Programa de Prevención Estratégica del Delito, Ofi cina del Centro de Costos y Presupuesto por Resultados, Gerencia General, Gerencia Central de Finanzas, Ofi cina de Proyectos y Cooperación Técnica Internacional, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales, y a las interesadas para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1652107-6

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Fijan fecha de presentación de la Información Financiera Anual correspondiente al ejercicio anual 2017 a cargo de las organizaciones políticas

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 000082-2018-JN/ONPE

Lima, 21 de mayo del 2018

VISTOS: el Informe Nº 000116-2018-GSFP/ONPE de la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios; así como el Informe Nº 000168-2018-GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO: El numeral 34.2 del artículo 34 de la Ley Nº 28094,

Ley de Organizaciones Políticas, y sus modifi catorias (en adelante LOP), establece que “la verifi cación y el control externos de la actividad económico-fi nanciera de las organizaciones políticas corresponden a la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, a través de la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios”;

Adicionalmente, el numeral 34.3 del precitado artículo, establece que “las organizaciones políticas presentan ante la Oficina Nacional de Procesos Electorales, en el plazo de seis (6) meses contados a partir del cierre del ejercicio anual, un informe de la actividad económico-financiera de los aportes, ingresos y gastos, en el que se identifique a los aportantes y el monto de sus aportes, de acuerdo a lo previsto en la presente ley”;

Al respecto, el artículo 93º del Reglamento de Financiamiento y Supervisión de Fondos Partidarios (RFSFP), aprobado mediante Resolución Jefatural N° 025-2018-JN/ONPE, establece que las organizaciones políticas presentan ante la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios, el informe financiero anual al que hace referencia el artículo 34.3 de la LOP, obtenido de su sistema contable, sus estados financieros y de sus registros de ingresos y gastos llevados de acuerdo a las normas aprobadas por el Consejo Normativo de Contabilidad y al Reglamento; y que debe contener: 1. Balance General con el detalle de la composición de cada una de sus cuentas; 2. Estado de ingresos y egresos, diferenciando las fuentes de financiamiento privadas y públicas; 3. Notas a los estados financieros; y, 4. Información complementaria a los estados financieros;

Asimismo, el último párrafo del referido artículo 93 señala que la información fi nanciera anual es remitida a la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios, a más tardar en el vencimiento del plazo establecido en numeral

88 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

34.3 del artículo 34 la LOP; precisándose que, para establecer su conclusión, será de aplicación lo dispuesto en el artículo 143º del Texto Único Ordenado de la Ley de Procedimiento Administrativo General (en adelante TUO de la LPAG);

En relación a lo anterior, el numeral 143.3 del artículo 143 del TUO de la LPAG establece que “cuando el plazo es fi jado en meses o años, es contado de fecha a fecha, concluyendo el día igual al del mes o año que inició, completando el número de meses o años fi jados para el lapso. Si en el mes de vencimiento no hubiere día igual a aquel en que comenzó el cómputo, es entendido que el plazo expira el primer día hábil del siguiente mes calendario”;

Estando a los considerandos expuestos, corresponde fijar la fecha para la presentación de la Información Financiera Anual correspondiente al ejercicio anual 2017, determinando para ello el 02 de julio de 2018 como el último día para su presentación; precisando que, esta obligación corresponde a las organizaciones políticas con inscripción vigente durante el año 2017; y que, de conformidad con el penúltimo párrafo del artículo 93 del RFSFP, la información económico-financiera a presentarse, en caso se cancele la inscripción de una organización política, corresponderá al período de los meses en que estuvo vigente su inscripción;

De conformidad con lo dispuesto por el literal c) del artículo 5º y el artículo 13º de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, así como el literal r) del artículo 11º de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Resolución Jefatural Nº 063-2014-J/ONPE, y sus modifi catorias;

Con el visado de la Secretaría General y de las Gerencias de Supervisión de Fondos Partidarios y de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Fijar la fecha de presentación de la Información Financiera Anual correspondiente al ejercicio anual 2017 que efectuarán las organizaciones políticas; información que comprende el balance general con el detalle de la composición de cada una de las cuentas; el estado de ingresos y egresos, diferenciando las fuentes de fi nanciamiento privadas y públicas; notas a los estados fi nancieros e información complementaria a los estados fi nancieros, de acuerdo al siguiente cronograma:

CRONOGRAMA DE PRESENTACIÓN DE LAINFORMACIÓN FINANCIERA ANUAL (IFA) 2017

NÚMERO DE EN-TREGA

PERÍODO QUE COMPRENDE LA

IFA 2017

ÚLTIMO DÍA DE PRESENTACIÓN DE LA IFA 2017

Única EntregaDel 01 de enero de

2017 al 31 de diciem-bre de 2017

02 de julio de 2018

Artículo Segundo.- Disponer que la Secretaria General notifi que la presente resolución a los representantes legales y tesoreros de las organizaciones políticas.

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente resolución en el diario ofi cial El Peruano y en el portal institucional www.onpe.gob.pe dentro del plazo de tres (3) días de su emisión.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ADOLFO CARLOS MAGNO CASTILLO MEZAJefe

1651533-1

SUPERINTENDENCIA DE

BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a Crediscotia Financiera S.A. la apertura de agencia en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 1938-2018

Lima, 15 de mayo de 2018

LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por Crediscotia Financiera S.A. para que se le autorice la apertura de una (01) Agencia según se detalla en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente que sustenta el pedido formulado;

Estando a lo opinado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009 y la Resolución Administrativa Nº 240-2013;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a Crediscotia Financiera S.A. la apertura de una Agencia ubicada en la esquina de la Calle Chamaya Nº 171 y Av. La Mar Nº 2301, distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA SALAS CORTÉSIntendente General de Banca

1651642-1

Autorizan a Crediscotia Financiera S.A. el cierre definitivo de oficina especial ubicada en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 1941-2018

Lima, 15 de mayo de 2018

LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por Crediscotia Financiera S.A. para que se le autorice el cierre defi nitivo de una (01) Ofi cina Especial según se detalla en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente que sustenta el pedido formulado;

89NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Estando a lo opinado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009 y la Resolución Administrativa Nº 240-2013;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a Crediscotia Financiera S.A. el cierre defi nitivo de la Ofi cina Especial ubicada en la esquina de la Calle Chamaya Nº 171 y Av. La Mar Nº 2301, distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA SALAS CORTÉSIntendente General de Banca

1651642-2

Autorizan a la Caja Rural de Ahorro y Crédito Raíz el traslado de oficina especial ubicada en el distrito de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 1994-2018

Lima, 18 de mayo de 2018

EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Rural de Ahorro y Crédito Raíz con fecha 26.04.2018, para que se le autorice el traslado de su ofi cina especial ubicada en Av. Puente Piedra Nº 425, distrito de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima; al nuevo local ubicado en Av. Puente Piedra Nº 289, distrito de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, la referida empresa ha cumplido con presentar la documentación correspondiente para el traslado de dicha ofi cina;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Microfi nanciera “A”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y la Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resolución SBS Nº 12883-2009 del 10 de setiembre de 2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Caja Rural de Ahorro y Crédito Raíz el traslado de su ofi cina especial ubicada en Av. Puente Piedra Nº 425, distrito de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima; al nuevo local ubicado en Av. Puente Piedra Nº 289, distrito de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS MARTÍN AUQUI CÁCERESIntendente General de Microfi nanzas

1651494-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

Disponen publicar concesión de beneficio otorgada a favor de Minera Cambio S.A., durante el mes de marzo de 2018, en el marco del proceso de formalización integral

RESOLUCIÓN DE GERENCIA REGIONALNº 111-2018-GRA/GREM

Arequipa, 7 de mayo de 2018

VISTO: El Informe Legal N° 160-2018-GRA/GREM-AFM de fecha 07 de mayo de 2018 que contiene la relación de Resoluciones emitidas por la Gerencia Regional de Energía y Minas de Arequipa, referidas al título de concesión de benefi cio otorgado a favor de MINERA CAMBIO S.A., en el mes de marzo de 2018 y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 10-AREQUIPA se aprobó la modifi cación de la estructura orgánica y del Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional de Arequipa, lo cual ha determinado la creación de la Gerencia Regional de Energía y Minas conforme al artículo 83º de la norma antes acotada, el cual establece su naturaleza y funciones;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 677-2007-GRA/PR de fecha 27 de agosto de 2007, se delegó en el Gerente Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional de Arequipa la competencia de otorgamiento de concesiones para pequeña minería y minería artesanal de alcance regional;

Que, mediante Resoluciones Ministeriales Nº 179-2006-EM/DM y Nº 121-2008-EM/DM se declaró entre otros, que el Gobierno Regional de Arequipa concluyó el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de energía y minas, siendo a partir de la fecha de sus publicaciones competente para ejercer entre otras, la función de otorgar concesiones mineras para Pequeña Minería y Minería Artesanal de alcance regional;

Que, el Artículo 124° del Decreto Supremo Nº 014-92-EM del Texto Único ordenado de la Ley General de Minería, indica que mensualmente, el Registro Público de Minería publicará en el Diario Ofi cial “El Peruano” la relación de concesiones mineras cuyos títulos hubieren sido aprobados el mes anterior.

Que, con arreglo a lo dispuesto por el artículo 35° del Decreto Supremo N° 018-2017-EM, acreditados los requisitos señalados en el Decreto Legislativo N° 1336 y su normativa complementaria, la Dirección Regional de Energía y Minas correspondiente, o la que haga sus veces, emite la resolución de autorización de inicio/reinicio de actividades de explotación y/o benefi cio de minerales y/o título de concesión de benefi cio, culminando así el Proceso de Formalización Minera Integral, y declarando a la persona natural o jurídica como Minero Formal;

De conformidad con lo expuesto;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- PUBLÍQUESE en el Diario Ofi cial “El Peruano” la Concesión de Benefi cio otorgada a favor de MINERA CAMBIO S.A., durante el mes de MARZO DE 2018 y en el marco del PROCESO DE FORMALIZACIÓN MINERA INTEGRAL, de acuerdo a la nomenclatura siguiente: A) NOMBRE DE LA CONCESIÓN/TIPO DE ACTIVIDAD; B) NOMBRE DEL TITULAR; C) RUC; D) NÚMERO Y FECHA DE LA RESOLUCIÓN; E) ZONA; F) COORDENADAS UTM DE LOS VÉRTICES EN SISTEMA WGS84 (SEGÚN CORRESPONDA): 1.- A) Planta de Benefi cio CAMBIO B) MINERA CAMBIO S.A. C) RUC 20539413385 D) RES. N° 098-2018-GRA/GREM 27/03/2018 E) 18 F) WGS 84 V1:N8258919.32 E626513.27

90 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

V2:N8258886.77 E626565.39 V3:N8258847.88 E626496.07 V4:N8258876.45 E626453.47.

Regístrese y publíquese.

MIGUEL ANGEL SUCAPUCA ARPASIGerente RegionalGerencia Regional de Energía y Minas

1651241-1

GOBIERNO REGIONAL

DE CAJAMARCA

Otorgan modificación de la Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza - Tantahuatay” a 5000 Kw

DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS

RESOLUCIÓN DIRECTORAL REGIONALNº 092-2018-GR-CAJ-DREM

Cajamarca, 27 de abril de 2018

Expedienteadministrativo : 047-2017-GR.CAJ/DREM/ETitular del proyecto : CIA MINERA COIMOLACHE

S.A.Nombre del Proyecto : Modifi cación de la

Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza – Tantahuatay” a 5000 Kw.

Sumilla: Se declara OTORGAR la modifi cación de la Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza – Tantahuatay” a 5000 Kw.

VISTO:

Solicitud de fecha 03 de noviembre de 2017, con registro MAD Nº 3354233; Informe Nº 120-2017-GR.CAJ/DREM/E-PMVP-RIBR, de fecha 11 de diciembre de 2017, con registro MAD Nº 3431929 (Informe de observación); Informe N° 017-2018-GR.CAJ/DREM/E-PMVP, de fecha 08 de marzo de 2018, con registro MAD Nº 3665776 (Informe de observación); Informe Nº 033-2018-GR.CAJ/DREM/E-PMVP, de fecha 11 de abril de 2018, con registro MAD Nº 3764308 (Informe de aprobación); Informe Legal Nº 49-2018-JKZR, de fecha 25 de abril de 2018, con registro MAD Nº 3790622; y,

CONSIDERANDO:I. ANTECEDENTES:1.1. Con fecha 03 de noviembre de 2017, mediante

escrito con registro MAD Nº 3354233 el señor Marco Antonio Arispe Belaochaga, Representante Legal de la CIA MINERA COIMOLACHE S.A. (en adelante Titular), presentó la solicitud para la Modifi cación de la Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza – Tantahuatay” a 5000 kw (en adelante, Proyecto) para su evaluación.

1.2. En la fecha 11 de diciembre de 2017, se emite el Informe Nº 120-2017-GR.CAJ/DREM/E-PMVP-RIBR, con registro MAD Nº 3431929, en el cual se detallan las observaciones formuladas al Proyecto.

1.3. En la fecha 20 de diciembre de 2017, mediante escrito con registro MAD Nº 3462686, el Titular solicitó ampliación de plazo de veinte (20) días hábiles, para que presente la información requerida del Proyecto materia de evaluación.

1.4. En la fecha 19 de enero de 2018, mediante escrito con registro MAD Nº 3536445, el Titular presentó

la subsanación de las observaciones formuladas al Proyecto.

1.5. Con fecha 19 de febrero de 2018, mediante escrito con registro MAD Nº 3619482 el Titular solicita plazo adicional para la presentación del Informe Favorable de Solvencia Financiera de su empresa.

1.6. Con fecha 08 de marzo de 2018, se emite el Informe Nº 017-2018-GR.CAJ/DREM/E-PMVP, con registro MAD Nº 3665776 en el cual nuevamente se formulan observaciones al Proyecto.

1.7. Con fecha 22 de marzo de 2018, mediante escrito con registro MAD Nº 3705424 el Titular solicitó ampliación de plazo de diez (10) días hábiles, para que presente la información requerida.

1.8. Con fecha 28 de marzo de 2018, se emite el Informe Nº 026-2018-GR.CAJ/DREM/E-PMVP, con registro MAD Nº 3725734 mediante el cual se concede un máximo de cinco (05) días para que subsane las observaciones contenidas en el Informe 017-2018-GR.CAJ/DREM/E-PMVP.

1.9. Con fecha 03 de abril de 2018, mediante escrito con registro MAD Nº 3734294, el Titular presentó la subsanación de las observaciones correspondientes.

1.10. Con fecha 11 de abril de 2018, se emite el Informe Nº 033-2018-GR.CAJ/DREM/E-PMVP, con registro MAD Nº 3764308, en el cual se concluye que la Modifi cación de la Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza - Tantahuatay” a 5000 Kw, cumple con los requisitos técnicos y legales exigidos en la Ley Nº 25844, “Ley de Concesiones Eléctricas” y su reglamento, el Decreto Supremo Nº 009-93-EM; por lo que corresponde otorgar autorización.

1.11. Con fecha 25 de abril de 2018, se emite el Informe Legal Nº 49-2018-JKZR, con registro MAD Nº 3790622, en el cual se concluye que se debe emitir la Resolución Directoral Regional, la cual declare otorgar la modifi cación de la Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza – Tantahuatay” a 5000 Kw, presentada por el señor Marco Antonio Arispe Belaochaga; por cumplir con los requisitos técnicos y legales exigidos en la Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, el Decreto Supremo Nº 009-93-EM.

II. COMPETENCIA:

2.1. Es preciso indicar que el artículo 59º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Ley Nº 27867, establece las funciones en materia de energía, minas e hidrocarburos del Gobierno Regional, por tanto éste a través de la DREM-Cajamarca, como Autoridad Ambiental Competente, efectuó la evaluación técnica y legal respectiva, del expediente bajo análisis.

2.2. Al respecto se debe tener en cuenta que la Resolución Ministerial Nº 046-2008-MEM/DM, ha declarado que el Gobierno Regional de Cajamarca ha concluido el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de Energía y Minas, transfi riéndole la facultad de Evaluar y Aprobar Estudios de Impacto Ambiental (EIA), para actividades eléctricas (distribución eléctrica cuya demanda máxima sea inferior a 30 MW).

2.3. Por otro lado, la Resolución Ministerial Nº 525-2012-MEM/DM1, en su ANEXO “literal h), artículo 59°, establece el Plan de Transferencia Sectorial 2012 de las siguientes facultades en el Sector Energía y Minas: Aprobar y Supervisar los programas de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de su circunscripción, implementando las acciones correctivas e imponiendo las sanciones correspondientes: Evaluación, aprobación o desaprobación de Estudios Ambientales de Líneas de transmisión de alcance regional; Evaluación, aprobación o desaprobación de Estudios Ambientales de Centrales Eléctricas con potencia menor o igual a 20 MW; Evaluación, aprobación o desaprobación de Planes de Abandono para proyectos de líneas de transmisión de alcance regional; Evaluación, aprobación o desaprobación de Planes de Abandono para proyectos de Centrales Eléctricas con potencia menor o igual a 20 MW.

De acuerdo a la información citada, podemos indicar que es competente la Dirección Regional de Energía y Minas para evaluar y otorgar la modifi cación de la Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza – Tantahuatay” a 5000Kw.

91NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

III. ANÁLISIS:

3.1. Previamente debemos indicar que el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 056-2009-EM, precisa la facultad transferida a los Gobiernos Regionales relativa al otorgamiento de autorizaciones para la generación de energía eléctrica con potencia instalada mayor a 500KW y menor de 10 MW prevista en el anexo que forma parte integrante del Decreto Supremo Nº 050-2005-PCM, por lo que comprende tanto el otorgamiento de autorización para la generación de energía eléctrica con potencia instalada mayor a 500KW y menor de 10MW, como el otorgamiento de concesiones defi nitivas para generación de recursos energéticos renovables (RER) con potencia instalada mayor a 500 KW y menor de 10 MW, siempre que se encuentren en a respectiva región.

3.2. Pues bien, de la revisión del Expediente Nº 047-2017-GR.CAJ/DREM/E severifi ca que la documentación presentada cumple con lo dispuesto en la Ley Nº 25844 “Ley de Concesiones Eléctricas” y su reglamento, el Decreto Supremo Nº 009-93-EM; en consecuencia, dicha Ley en su artículo 3º señala que se requiere concesión defi nitiva para el desarrollo de cada una de las siguientes actividades:

a) La generación de energía eléctrica que utilice recursos hidráulicos, con potencia instalada sea mayor a 500 KW;

b) La transmisión de energía eléctrica, cuando las instalaciones afecten bienes del Estado y/o requieran la imposición de servidumbre por parte de este.

c) La distribución de energía eléctrica con carácter de Servicio Público de Electricidad, cuando la demanda supere los 500 KW; y,

d) La generación de energía eléctrica con recursos Energéticos Renovables (RER) conforme a la Ley de la materia, con potencia instalada mayor de 500 KW.

3.3. Por otro lado, el artículo 67º del D.S. Nº 009-93-EM, “Reglamento de la Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas”, señala con respecto a la Evaluación y Otorgamiento de Autorización que: “(…) de ser procedente la solicitud, o subsanada que haya sido la observación formulada, se otorgará el derecho correspondiente mediante Resolución Ministerial, dentro del plazo establecido en el Artículo 38º de la Ley. La Resolución deberá publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, por cuenta del interesado dentro de los cinco (05) días calendarios siguientes a su expedición.

3.4. En tal sentido se debe considerar que, la aprobación de la Modifi cación de la Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza – Tantahuatay” a 5000Kw, no constituye el otorgamiento, licencias, permisos y otros requisitos legales con los que deberá contar el Titular del Proyecto, de acuerdo a lo establecido en la normatividad vigente.

3.5. En consecuencia, de acuerdo al artículo 50º de la Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), el cual establece que, los estudios ambientales, anexos y demás documentación complementaria, deben estar suscritos por el Titular y los profesionales responsables de su elaboración, en el presente caso se advierte que toda la documentación presentada en el marco del SEIA tiene carácter de Declaración Jurada para todos sus efectos legales, por lo que el Titular, los representantes de la Consultora que la elabora, y los demás profesionales que la suscriban son responsables por la veracidad de su contenido, en cumplimiento de los establecido por el Principio de presunción de veracidad2 y el Principio de privilegio de controles posteriores3, ambos principios recogidos en el artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General regulado por el D.S. Nº 06-2017-JUS.

Por lo antes expuesto y de conformidad con la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; el Decreto Supremo Nº 06-2017-JUS, TUO de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA); Decreto Supremo Nº 009-93-EM, “Reglamento de la Ley Nº 25844, Ley de Concesiones

Eléctricas”; Decreto Supremo Nº 056-2009-EM; Decreto Supremo Nº 050-2005-PCM; Resolución Ministerial Nº 046-2008-MEM/DM; Resolución Ministerial Nº 525-2012-MEM/DM; y demás normatividad vigente;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- OTORGAR la modifi cación de la Autorización de Generación de Energía Eléctrica en las “Instalaciones de la Casa Fuerza – Tantahuatay” a 5000 Kw, presentada por el señor Marco Antonio Arispe Belaochaga; por cumplir con los requisitos técnicos y legales exigidos en la Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, el Decreto Supremo Nº 009-93-EM.

Artículo Segundo.- Las Especifi caciones Técnicas y Legales, se encuentran indicadas en el Informe Nº 033-2018-GR.CAJ/DREM/E-PMVP, suscrito por el Ing. Pierre Michael Velázquez Puelles y el Informe Legal Nº 49-2018-JKZR, suscrito por la Abogada Jessika Karina Zamora Ramos los cuales se adjuntan como anexo de la presente Resolución Directoral Regional y que forman parte de la misma.

Artículo Tercero.- La CIA MINERA COIMOLACHE S.A. deberá comunicar el inicio de obras, de conformidad con el artículo 57º del Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 019-2009-MINAM.

Artículo Cuarto.- NOTIFICAR la presente Resolución a CIA MINERA COIMOLACHE S.A. (Titular el Proyecto) en su domicilio sito en: calle Las Begonias Nº 415 – San Isidro – Lima.

Artículo Quinto.- PUBLICAR en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, la presente Resolución, por cuenta del interesado dentro de los cinco (05) días calendarios siguientes a su expedición, de conformidad con el articulo 67º del D.S. Nº 009-93-EM, Reglamento de la Ley Nº 25844, “Ley de Concesiones Eléctricas”.

Artículo Sexto.- REMITIR al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental OEFA, copia de la presente Resolución Directoral y de los documentos que la sustentan, para los fi nes de fi scalización correspondiente.

Artículo Séptimo.- PUBLICAR en el Portal Web de esta Institución (http://www.dremcajamarca.gob.pe) la presente Resolución Directoral Regional a fi n de que se encuentre a disposición del público interesado.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

VÍCTOR E. CUSQUISIBÁN FERNÁNDEZDirector

1 Resolución que resuelve aprobar la incorporación de las facultades complementarias, en el marco de las funciones complementarias, en el marco de las funciones transferidas en el proceso correspondiente al año 2007, de la función h) del articulo 59º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establecidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencia y Facultades del Sector Energía y Minas para el periodo 2012, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 188-2012-MEM/DM, para los Gobiernos Regionales que han culminado con la acreditación y efectivización correspondiente a los procesos de los años 2004 a 2009.

2 D.S Nº 06-2017-JUS, TUO de la Ley Nº 27444, Key del Procedimiento Administrativo General.

Artículo IV. Principios del Procedimiento 1.7 Principio de presunción de veracidad.- En la tramitación del

procedimiento administrativo, se presume que los documentos y declaraciones formulados por los administrados en la forma prescrita por esta Ley, responden a la verdad de los hechos que ellos afi rman. Esta presunción admite prueba en contrario. (El subrayado es nuestro)

3 1.16 Principio de privilegio de controles posteriores.- La tramitación de los procedimientos administrativos se sustentará en la aplicación de la fi scalización posterior; reservándose la autoridad administrativa, el derecho de comprobar la veracidad de la información presentada, el cumplimiento de la normativa sustantiva y aplicar las sanciones pertinentes en caso que la información presentada no sea veraz. (El subrayado es nuestro)

1651360-1

92 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

GOBIERNO REGIONAL

DEL CALLAO

Encargan funciones administrativas de la Jefatura de la Oficina de Tecnologías de la Información y Comunicaciones y de funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia del Gobierno Regional

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL Nº 000169

Callao, 18 de mayo de 2018

EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL DELCALLAO

VISTOS:

El Memorando Nº 225 – 2018 – GRC / GA – ORH de fecha 16 de mayo de 2018, y la Resolución Jefatural Nº 018 – GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO – GA – ORH de fecha 14 de mayo de 2018, documentos emitidos por la Ofi cina de Recursos Humanos de la Gerencia de Administración del Gobierno Regional del Callao;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo al literal c) del Artículo 21º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867, es atribución del Gobernador Regional designar y cesar al Gerente General Regional y a los Gerentes Regionales, así como nombrar y cesar a sus funcionarios de confi anza;

Que, mediante documentos de vistos se pone en conocimiento que el Sr. Mario Lizardo Juan Sánchez Verme, Jefe de la Ofi cina de Tecnologías de la Información y Comunicaciones y Funcionario Responsable de la Elaboración y Actualización del Portal de Transparencia del Gobierno Regional del Callao, se le otorgado Licencia con Goce de Haber por Capacitación Ofi cializada para participar en el evento denominado “2018 Seminario sobre la Construcción de Infraestructura en la Urbanización para los Países de Habla Española”, a llevarse a cabo en China del 08 al 28 de junio del presente año, por lo que resulta necesario encargar las funciones administrativas de la mencionada Gerencia Regional al Lic. Víctor Alipio Suelpres Jerez, Gerente de Administración, mientras dure la ausencia del Titular;

Que, estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- ENCARGAR, las funciones administrativas de la Jefatura de la Ofi cina de Tecnologías de la Información y Comunicaciones y como Funcionario Responsable de la Elaboración y Actualización del Portal de Transparencia del Gobierno Regional del Callao del Gobierno Regional del Callao, al Lic. Víctor Alipio Suelpres Jerez a partir del 08 al 28 de junio del presente año, mientras dure la Licencia con Goce de Haber del Sr. Mario Lizardo Juan Sánchez Verme.

Artículo 2º.- NOTIFICAR, la presente Resolución a las diferentes dependencias del Gobierno Regional del Callao.

Regístrese y comuníquese.

FELIX MORENO CABALLEROGobernador

1651608-1

Reconforman el Comité Especial encargado de llevar a cabo los Procesos de Convocatoria y Selección del Personal bajo el Régimen de Contrato Administrativo de Servicios (CAS) para el Órgano de Control Institucional (OCI) del Gobierno Regional

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL Nº 000170

Callao, 18 de mayo de 2018

EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL DELCALLAO:

VISTO:

El Memorando Nº 229-2018-GRC/GA-ORH de fecha 16 de mayo de 2018, emitido por la Ofi cina de Recursos Humanos de la Gerencia de Administración;

CONSIDERANDO:

Que, con fecha 18 de Noviembre de 2002, se promulgo la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece en su Artículo 2º que: “Los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular. Son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia, constituyendo, para su administración económica y fi nanciera, un Pliego Presupuestal”;

Que, a través del Decreto Legislativo Nº 1057 publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 28 de Junio de 2008, se estableció el Régimen Especial de Contratación administrativa de Servicios, el mismo que fue reglamentado a través del Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM mediante Decreto Supremo Nº 065-2011-PCM que establece en su Artículo 15: “El órgano encargado de los contratos administrativos de Servicios es la Ofi cina de Recursos Humanos de cada entidad o que haga sus veces”;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 000461 de fecha 10 de noviembre de 2017 se reconformó el Comité Especial encargado de llevar a cabo los Procesos de Convocatoria y Selección de Personal bajo el Régimen de Contrato Administrativo de Servicios (CAS) para el Órgano de Control Institucional (OCI) del Gobierno Regional del Callao, el mismo que estuvo integrado, entre otros miembros, por el Ing. Victor Vladimir Paredes Heredia, Jefe de la Ofi cina de Tesorería, en calidad de presidente suplente;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 000158 de fecha 04 de mayo del 2018, se da por concluida la designación del Ing. Victor Vladimir Paredes Heredia, en el cargo de Jefe de la Ofi cina de Tesorería;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 000160 de fecha 09 de Mayo del 2018, se designa al Ing. Victor Vladimir Paredes Heredia en el cargo de Jefe de la Ofi cina de Presupuesto y Tributación de la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial;

Que, mediante Memorando Nº 229-2018-GRC/GA-ORH de fecha 16 de mayo de 2018, la Ofi cina de Recursos Humanos de la Gerencia de Administración, requiere a fi n de dar continuidad a los citados procesos de contratación y selección de personal CAS para el Órgano de Control Institucional (OCI) del Gobierno Regional del Callao, reconformar a la brevedad posible el indicado Comité;

Que estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones otorgadas por la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- RECONFORMAR, el Comité Especial encargado de llevar a cabo los Procesos de Convocatoria y Selección del Personal bajo el Régimen de Contrato Administrativo de Servicios (CAS) para el Órgano de Control Institucional (OCI) del Gobierno Regional del Callao, que fue reconformado mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 000461 de fecha 10 de Noviembre

93NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

de 2017, el mismo que quedará de la siguiente manera:

TITULARES:

1. Sr. Pío Fernando Salazar Villarán Presidente Jefe de la Ofi cina de Recursos Humanos2. Sr. Cristhian Omar Hernández De La Cruz Miembro Gerente Regional de la Gerencia de Educación, Cultura y Deporte3. C.P.C. Juan Percy Espinoza Pariona Miembro Jefe del Órgano de Control Institucional

SUPLENTES:

1. Ing. Víctor Vladimir Paredes Heredia Presidente Jefe de la Ofi cina de Presupuesto y Tributación2. Sr. Mario Lizardo Juan Sánchez Verme Miembro Jefe de la Ofi cina de Tecnologías de la Información y Comunicaciones3. Ing. José Luis Rodríguez Contreras Miembro Servidor del Órgano de Control Institucional de la entidad designado por el Jefe del OCI

Artículo 2º.- DISPONER, la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional de acuerdo al ordenamiento jurídico vigente.

Artículo 3º.- ENCARGAR, a la Ofi cina de Trámite Documentario y Archivo del Gobierno Regional del Callao, notifi car la presente Resolución a los miembros del Comité Especial designado y a las diferentes dependencias del Gobierno Regional del Callao.

Regístrese y comuníquese.

FELIX MORENO CABALLEROGobernador

1651610-1

GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI

Aprueban la creación de la ”Instancia Regional de Concertación para Erradicar la Violencia contra las Mujeres y los integrantes del Grupo familiar de la Región Ucayali”

(Se publica la presente Ordenanza Regional a solicitud del Gobierno Regional de Ucayali, mediante Ofi cio N° 162-2018-GRU-GGR-SG, recibido el 24 de mayo de 2018)

ORDENANZA REGIONALNº 026-2017-GRU-CR

Pucallpa, doce de junio de 2017

POR CUANTO:El Consejo Regional del Gobierno Regional de Ucayali,

de conformidad con lo previsto en los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del Estado, modifi cado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional, Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización; Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, sus modifi catorias y demás normas complementarias;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con la Constitución Política del Estado, la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional, Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización, Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, sus modifi catorias; se les reconoce a los Gobiernos Regionales, autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo 3º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, señala que los Gobiernos

Regionales tienen competencia en el ámbito de sus respectivas jurisdicciones, conforme a ley;

Que, la Constitución Política del Perú declara en su artículo 1º que la persona humana y el respeto de su dignidad son el fi n supremo de la sociedad y del Estado, y en el inciso 2 del artículo 2º garantiza que toda persona tiene derecho a la igualdad y que nadie debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión, condición económica o de cualquier otra índole;

Que, el Estado Peruano ha suscrito y ratifi cado tratados y compromisos internacionales como el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; la Convención sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer - CEDAW; la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia Organizada Trasnacional; el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional; la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la Violencia Contra la Mujer “Convención de Belem do Para” (1984) ; entre otros;

Que, la Ley 28983, Ley de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres establece un régimen legal que garantiza, tanto a mujeres como hombres, el pleno ejercicio de sus derechos constitucionales a la igualdad, dignidad, bienestar, autonomía y libertad de desarrollo impidiendo la discriminación en todas las esferas de su vida pública y privada;

Que, la mencionada Ley en su artículo 4º establece que es rol del Estado promover y garantizar la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, y en el artículo 6º dispone lineamientos que deben adoptar el Gobierno Central, Los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales en sus políticas, planes y programas a efectos de remover los obstáculos que impiden el ejercicio pleno del derecho a la igualdad;

Que, la Ley Nº 30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar dispone en su artículo 34º que el Sistema Nacional para la Prevención, Sanción y Erradicación de la Violencia Contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar está integrado por la Comisión Multisectorial de Alto Nivel y las Instancias Regionales, Provinciales y Distritales de concertación para erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar;

En el marco de dicha norma, uno de los mecanismos establecidos para asegurar el cumplimiento de las políticas públicas que orientan la intervención del estado en materia de prevención, atención, protección y reparación de la violencia contra las mujeres e integrantes del grupo familiar es el “Sistema Nacional para la prevención, sanción y erradicación de la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar”, se tiene por fi nalidad coordinar planifi car, organizar y ejecutar articuladamente la acción del Estado y promover la participación ciudadana. Integran este sistema funcional las entidades que integran la Comisión Multisectorial de Alto Nivel, las instancias regionales provinciales y distritales de concertación para erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar;

Que, con fecha 27 de julio de 2016, se publica en el Diario Ofi cial ”El Peruano”, el Decreto Supremo Nº 009-2016-MIMP, mediante el cual se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30364, el artículo 100º del Reglamento, desarrolla los componentes del Sistema:

1.- Comisión Multisectorial de Alto Nivel2.- Secretaría Técnica3.- Instancia Regional de Concertación4.- Instancia Provincial de Concertación5.- Instancia Distrital de Concertación

La Comisión Multisectorial ha sido constituido por la Ley Nº 30364 y está integrada por los siguientes Miembros e Instituciones: 1) Ministerio de la Mujer y Poblaciones vulnerables, quien la preside; 2) Ministerio del Interior, 3) Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, 4) Ministerio de Educación, 5) Ministerio de Salud, 6) Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, 7) Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, 8) Ministerio de Cultura, 9) Ministerio de Defensa, 10) Poder Judicial, 11) Ministerio Publico, y 12) Defensoría del Pueblo. Ejerce la Secretaria Técnica de dicha Comisión Multisectorial la Dirección General contra la Violencia de Género del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, es el órgano técnico

94 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

y ejecutivo, dicha comisión multisectorial conforme lo establecido en el artículo 104º del Reglamento de la Ley Nº 30364, fue instalada con fecha 15 de agosto de 2016 y, como máximo órgano del Sistema permitirá su funcionamiento efectivo;

Que, habiéndose instalado la Comisión Multisectorial de Alto Nivel, es necesario constituir la Instancia Regional de Concertación de Ucayali, la misma que debe ser creada por norma de carácter general y de mayor jerarquía en la estructura normativa regional;

Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia; y el literal a) del artículo 15º de la misma norma dispone que son atribuciones del Consejo Regional , aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencias y funciones del Gobierno Regional;

En ese marco, y al constituir las Instancias Regionales de Concertación y mecanismos integrantes del sistema nacional, corresponde a los Gobiernos Regionales proceder a la creación de la Instancia Regional de Concertación de la Región Ucayali, la misma que permitirá promover la adopción de políticas, planes, programas, acciones, y presupuestos específi cos para la prevención, atención, protección y recuperación de las víctimas y la persecución, sanción y reeducación de las personas agresoras;

En la Región Ucayali se reportó de enero a octubre de 2017, 630 casos de violencia a la mujer, de las cuales cinco (5) son de violencia económica, doscientos ochenta y seis (286) son de violencia psicológica, doscientos veinticinco (225) son de violencia física, ciento catorce (114) de violencia sexual (datos del Centro de Emergencia Mujer - CEM;

Que, con INFORME LEGAL Nº 006-2017-GRU-CR/WGM, de fecha 29-05-2017, emitido por el Abog. Wilmer Guevara Martínez – Abogado IV del Consejo Regional, opina aprobar la propuesta normativa - Ordenanza Regional que crea ”LA INSTANCIA REGIONAL DE CONCERTACION PARA ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE LA REGION UCAYALI”;

Que, mediante Dictamen Nº 002-2017-GRU-CR-CDS, de fecha 29 de mayo de 2017 la Comisión de Desarrollo Social del Consejo Regional, declara procedente la aprobación mediante Ordenanza Regional que crea ”LA INSTANCIA REGIONAL DE CONCERTACION PARA ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE LA REGION UCAYALI”;

Que, de conformidad con las facultades conferidas por la Constitución Política del Estado, Artículos 9º y 10º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y sus modifi catorias, y el Reglamento Interno del Consejo Regional, en Sesión Ordinaria de fecha doce de junio de dos mil diecisiete, el cual consta en Acta, aprobaron por unanimidad la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL:

Artículo Primero.- APROBAR la creación de la ”INSTANCIA REGIONAL DE CONCERTACION PARA ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE LA REGION UCAYALI”, que tiene como responsabilidad elaborar, implementar, monitorear y evaluar las políticas públicas encargadas de combatir la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar.

Artículo Segundo.- La Instancia Regional está conformada por:

1. El Gobierno Regional, quien ejerce la presidencia2. La Dirección Regional de Educación3. Gerencia Regional de Planeamiento y Presupuesto4. La Dirección Regional de Salud5. La Jefatura Policial de mayor grado que preste

servicios en la Región Ucayali6. La Corte Superior de Justicia de la Región Ucayali.

7. La Junta de Fiscales del Ministerio Público de la Región Ucayali

8. Tres Municipalidades de las provincias de la Región Ucayali que cuente con el mayor número de electoras y electores

9. Dos representantes cuya designación la realiza el Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

10. Asociaciones u Organizaciones no Gubernamentales involucradas en la lucha contra la violencia hacia la mujer e integrantes del grupo familiar de la Región

11. La Ofi cina Desconcentrada de Defensa Pública del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

12. La Ofi cina Defensorial de la Región Ucayali

Artículo Tercero.- Los representantes Titulares de las Instituciones que conforman la Instancia Regional de Concertación para Erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar de la Región Ucayali, designan un representante alterno para los casos de ausencia, quienes son acreditados mediante comunicación escrita dirigida a la Presidencia de la Instancia Regional, en un plazo no mayor de 10 días contados a partir del día siguiente de su instalación.

Artículo Cuarto.- La Instancia Regional de Concertación, debe instalarse en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles contados a partir de la publicación de la presente Ordenanza Regional, siendo su naturaleza de carácter permanente.

Artículo Quinto.- La Gerencia Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Ucayali asume la Secretaria Técnica de la Instancia Regional, realiza el seguimiento de sus funciones y sistematiza los resultados. Así mismo, se encarga de remitir la sistematización a la Dirección General Contra la Violencia de Género del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.

Artículo Sexto.- La Instancia Regional de Concertación tiene las siguientes funciones:

1. Proponer en los instrumentos de gestión y en particular en el Plan de Desarrollo Concertado (PDC), en el Plan Operativo Institucional(POI) y en el Presupuesto Participativo (PP); metas, indicadores y acciones que respondan a la problemática de la violencia contra las mujeres e integrantes del grupo familiar.

2. Promover la adopción de políticas, planes, programas, acciones y presupuestos específi cos para la prevención, atención, protección y recuperación de las víctimas: y sanción y rehabilitación de las personas agresoras, dando cumplimiento a la Ley.

3. Remitir informes periódicos a la Secretaria Técnica de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel sobre las acciones adoptadas para la implementación de las disposiciones de la Ley, planes, programas o proyectos regionales.

4. Desarrollar campañas de sensibilización en coordinación con la Comisión Multisectorial de Alto Nivel promoviendo la participación de los medios de comunicación.

5. Promover el cumplimiento del Protocolo Base de Actuación Conjunta como instrumento de obligatorio cumplimiento en las instituciones públicas y su adecuación, si es necesaria al contexto regional.

6. Crear el Observatorio de Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar en el ámbito de su región en concordancia con los lineamientos elaborados para el Observatorio Nacional de la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar.

7. Otras que les atribuya la Comisión Multisectorial de Alto Nivel.

8. Aprobar su Reglamento Interno.

Artículo Séptimo.- ENCARGAR al Gobernador Regional de Ucayali, para que a través de sus Órganos competentes apliquen en forma obligatoria lo dispuesto en el Artículo Sexto de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Octavo.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Ucayali, el monitoreo y cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza Regional.

95NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Artículo Noveno.- DISPONER que en un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles contados a partir del día siguiente de la instalación de la Instancia Regional de Concertación para Erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar de la Región Ucayali, elabore su respectivo Reglamento Interno, que debe ser aprobado por la respectiva Instancia Regional.

Artículo Décimo.- ENCARGAR a Gerencia Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Ucayali, la publicación de la presente Ordenanza Regional en el diario Ofi cial ”EL PERUANO“, y en el diario de mayor circulación en la capital de la Región y a la Ofi cina de Tecnologías de la Información para su difusión y publicación a través del portal electrónico del Gobierno Regional de Ucayali (www.regionucayali.gob.pe).

Artículo Décimo Primero.- DISPENSAR la presente Ordenanza Regional del trámite de lectura y aprobación del acta.

Comuníquese al Señor Gobernador del Gobierno Regional de Ucayali para su promulgación.

En Pucallpa, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil diecisiete

LUIS ENRIQUE R. ASTURRIZAGA ROMANConsejero Delegado

FLORA AMASIFUEN AMASIFUENConsejera Delegada

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dada en la central del Gobierno Regional de Ucayali a los doce días del mes de diciembre de dos mil diecisiete.

MANUEL GAMBINI RUPAYGobernador Regional

1651857-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE ATE

Ordenanza que regula la instalación y uso de elementos de seguridad vecinal en el distrito

ORDENANZA Nº 465-MDA

Ate, 30 de abril del 2018

POR CUANTO:

El Concejo Municipal del Distrito de Ate, en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 30 de Abril del 2018, Presidido por el Teniente Alcalde de la Municipalidad Distrital de Ate, Dr. Erasmo Lázaro Bendezú Ore; visto el Dictamen Nº 001-2018-MDA/CAJTI de la Comisión de Asesoría Jurídica y Tecnologías de la Información; y,

CONSIDERANDO:

Que, en virtud a lo señalado en el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 28607 de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, reconoce a las Municipalidades como órganos de gobierno local con autonomía política económica y administrativa, en los asuntos de su competencia con sujeción a Ley;

Que, la aplicación de la presente Ordenanza alcanza a todas aquellas personas naturales y jurídicas que por medidas de protección solicitan instalar y usar elementos de seguridad vecinal en las vías locales, previo cumplimiento de los requisitos y procedimientos que se

señalan y cuya fi nalidad es proteger la vida y propiedad de la persona humana, regulando la instalación y uso de los elementos de seguridad;

Que, el Artículo 40º de la Ley Nº 27972, establece que: “Las Ordenanzas de las Municipalidades Provinciales y Distritales en la materia de su competencia son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa Municipal, por medio de las cuales se aprueban la organización interna, la regulación, administración, supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la Municipalidad tiene competencia normativa”, los que de conformidad a lo establecido en el inciso 1) del Artículo 44º, son publicadas en el Diario Ofi cial “El Peruano”;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades, establece que es función específi ca exclusiva de las Municipalidades Distritales en materia de Organización del espacio físico y uso del suelo autorizar y fi scalizar la ejecución del plan de obras de servicios públicos o privados que afecten o utilicen la vía pública o zonas aéreas, o sus modifi caciones, previo cumplimiento de las normas sobre impacto ambiental; así como normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias, y realizar fi scalizaciones de habilitaciones urbanas, construcciones, remodelación o demolición de inmuebles y declaratoria de fábrica, de acuerdo a los planes y normas sobre la materia;

Que, la Ley Nº 27933 - Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, señala que la Seguridad Ciudadana es la acción integrada que desarrolla el Estado con la colaboración de la ciudadanía, destinada a asegurar su convivencia pacífi ca, la erradicación de la violencia y la utilización pacífi ca de las vías y espacios públicos, contribuyendo a la prevención de la comisión de delitos y faltas;

Que, mediante Ordenanza Nº 690-MML de la Municipalidad Metropolitana de Lima, se regula el uso de elementos de seguridad resguardando el derecho a la vida, integridad física, libre tránsito y propiedad privada; se considera necesario y prioritario evaluar la problemática actual respecto a las instalaciones de elementos de seguridad que se viene presentando en el distrito, a fi n de adecuar las disposiciones complementarias de acuerdo a lo dispuesto en la primera disposición transitoria y fi nal de la ordenanza, en la cual se delega a las municipalidades distritales la facultad de otorgar autorizaciones a las agrupaciones vecinales reconocidas que soliciten la instalación y uso de elementos de seguridad;

Que, mediante Ordenanza Nº 021-2002/MDA de fecha 12 de setiembre de 2002, se regula la Instalación y Uso de Sistemas de Seguridad Vecinal en Vías Locales del Distrito de Ate, modifi cada por Ordenanza Nº 044-MDA de fecha 21 de noviembre de 2003 y por Ordenanza Nº 114-MDA de fecha 19 de mayo de 2006;

Que, mediante Dictamen Nº 001-2018-MDA/CAJTI, la Comisión de Asesoría Jurídica y Tecnologías de la Información recomienda al Pleno del Concejo Municipal, aprobar el proyecto de Ordenanza que Regula la Instalación y Uso de Elementos de Seguridad Vecinal en el Distrito de Ate, indicando elevar los actuados al Concejo Municipal para su conocimiento, debate y pronunciamiento correspondiente;

Que, la Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha estuvo presidida por el Teniente Alcalde, de conformidad con lo señalado en el primer párrafo del artículo 13º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades;

ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS ANTES EXPUESTOS Y EN USO DE LAS FACULTADES CONFERIDAS POR EL INCISO 8) DEL ARTÍCULO 9º Y ARTÍCULO 40º DE LA LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES Nº 27972, CONTANDO CON EL VOTO POR UNANIMIDAD DE LOS SEÑORES REGIDORES ASISTENTES A LA SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO DE LA FECHA, Y CON LA DISPENSA DEL TRÁMITE DE LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTAS, SE HA DADO LA SIGUIENTE;

ORDENANZA QUE REGULA LA INSTALACIÓNY USO DE ELEMENTOS DE SEGURIDAD VECINAL

EN EL DISTRITO DE ATE

Artículo 1º.- FinalidadLa presente Ordenanza tiene por fi nalidad proteger

96 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

la vida y propiedad de la persona humana, regulando la instalación y uso de los elementos de seguridad, basándose en:

a) El derecho de los vecinos a cautelar su seguridad.b) El derecho a transitar por el territorio nacional, salvo

las excepciones que la Ley plantea.c) El derecho de los vecinos a vivir en paz, tranquilidad

y gozar de un ambiente equilibrado para su desarrollo.d) El derecho a su integridad moral, psíquica, física y

a su libre desarrollo y bienestar.

Artículo 2º.- ObjetoLa presente Ordenanza tiene por objeto establecer

normas y procedimientos que regulen el uso de los elementos de seguridad vecinal en las vías locales del distrito de Ate, sin que ello afecte la intangibilidad de las áreas públicas o el derecho al libre tránsito peatonal y vehicular, como también el derecho de los demás vecinos, el ornato, la fl uidez del tránsito y demás aspectos de responsabilidad municipal.

Artículo 3º.- AlcancesLa aplicación de la presente Ordenanza alcanza a

todas aquellas personas naturales y jurídicas, públicas o privadas que por medidas de seguridad, solicitan instalar y utilizar elementos de seguridad vecinal en las vías locales del distrito, previo cumplimiento de los requisitos y procedimientos que se señalan en la presente Ordenanza. Dichos elementos de seguridad una vez aprobados e instalados, pasan a formar parte del Sistema de Seguridad Ciudadana del Distrito de Ate.

Artículo 4º.- Base legal

a) Constitución Política del Perú.b) Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades.c) Ley Nº 27933 - Ley del Sistema Nacional de

Seguridad Ciudadana.d) Decreto Supremo Nº 012-2003-IN - Reglamento de

la Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana.e) Ordenanza Nº 690-MML.f) Decreto de Alcaldía Nº 066-2004-MML

Artículo 5º.- Criterios aplicables para el uso de los elementos de seguridad

Para el uso de los elementos de seguridad se considera irrenunciablemente los siguientes criterios:

a) Excepcionalidad. La autorización para usar elementos de seguridad se otorga solamente por la necesidad de protección de la población contra la existencia de riesgo fehaciente, que pone en peligro la seguridad de la persona y su propiedad.

b) Temporalidad. El uso de elementos de seguridad, que impliquen la interrupción o alteración del tránsito de vehículos o de peatones, no será permanente y los elementos se retirarán paulatinamente en razón de la disminución o desaparición del riesgo que generó la necesidad de seguridad invocada.

c) Accesoriedad. El uso de elementos de seguridad no reemplaza, ni complementa la labor en materia de seguridad ciudadana de la Policía Nacional o de los gobiernos locales, quienes mantienen sus obligaciones de conformidad con las normas vigentes.

TÍTULO II

ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Artículo 6º.- Defi nición de los elementos de seguridad

Para efecto de la presente Ordenanza, se considerará dentro del sistema de seguridad a los siguientes elementos de protección vecinal:

a) Reja batiente.- Estructura metálica compuesta por dos puertas vehiculares, las mismas que son sostenidas por postes metálicos anclados entre la vereda y la calzada

de las vías locales y; dos puertas peatonales, igualmente sostenidas en postes metálicos anclado entre el límite de propiedad y la vereda.

b) Pluma levadiza.- Estructura metálica compuesta por elementos longitudinales (tubos) y un contrapeso de manera que permita el izamiento y/o apertura y cierre manual de dichos elementos, apoyados en dos soportes entre la vereda y la calzada de las vías locales.

c) Caseta de vigilancia.- Estructura de madera cerrada de forma rectangular y/o cuadrada que deberá tener ventanas en todos sus lados que permita la visibilidad del vigilante y puertas laterales que faciliten la circulación del vigilante. Se podrá instalar estas casetas solamente en las vías locales cuya sección vial cuente con separadores centrales y/o bermas laterales. Por ningún motivo se deben usar las veredas y calzadas de las vías locales para tal fi n.

Artículo 7º.- Especifi caciones técnicasPara autorizar la instalación y uso de los elementos de

protección vecinal en las vías locales que se encuentren referidas en la presente Ordenanza, se debe contar con los informes técnicos pertinentes que determine la conveniencia de establecer los parámetros que se exigirán en los elementos de protección ciudadana, por lo que se deberá considerar las siguientes características.

1.- De las rejas batientes:Las Rejas batientes pueden ser diseñadas de dos

formas:

a) Rejas batientes vehiculares. Se instalarán este tipo de elemento de seguridad en aquellas vías que presenten las siguientes características:

i) En vías locales con una sección vial compuesta por vereda - calzada - vereda.

Este tipo de elemento de seguridad contará con los siguientes materiales:

- Marco de las puertas vehiculares: Tubo cuadrado de 2” a 3” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

- Cuerpo de la reja batiente: Tubo cuadrado de 1” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

- Parte central del cuerpo de la reja: Plancha lisa de 0.60 m. a lo largo de toda la reja

- Pintado del elemento: Marco y cuerpo de color negro mate. Parte central de color amarillo refl ectivo (pintura de tráfi co)

(Ver gráfi co Nº 01)

ii) En vías locales con una sección vial compuesta por: vereda - berma lateral - calzada - berma lateral - vereda.

Este tipo de elemento de seguridad contará con los siguientes materiales:

- Marco de las puertas vehiculares: Tubo cuadrado de 2” a 3” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

- Cuerpo de la reja batiente: Tubo cuadrado de 1” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

- Parte central del cuerpo de la reja: Plancha lisa de 0.60 m. a lo largo de toda la reja

- Pintado del elemento: Marco y cuerpo de color negro mate. Parte central de color amarillo refl ectivo (pintura de tráfi co).

(Ver gráfi co Nº 02)

iii) En vías locales con una sección vial compuesta por: vereda – calzada – separador central - calzada - vereda.

Este tipo de elemento de seguridad contará con los siguientes materiales:

- Marco de las puertas vehiculares: Tubo cuadrado de 2” a 3” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

97NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

- Cuerpo de la reja batiente: Tubo cuadrado de 1” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

- Parte central del cuerpo de la reja: Plancha lisa de 0.60 m. a lo largo de toda la reja

- Pintado del elemento: Marco y cuerpo de color negro mate.

Parte central de color amarillo refl ectivo (pintura de tráfi co)

(Ver gráfi co Nº 03)

iv) En vías locales con una sección vial compuesta por: vereda – berma lateral - calzada – separador central - calzada – berma lateral - vereda.

Este tipo de elemento de seguridad contará con los siguientes materiales:

- Marco de las puertas vehiculares: Tubo cuadrado de 2” a 3” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

- Cuerpo de la reja batiente: Tubo cuadrado de 1” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

- Parte central del cuerpo de la reja: Plancha lisa de 0.60 m. a lo largo de toda la reja

- Pintado del elemento: Marco y cuerpo de color negro mate.

Parte central de color amarillo refl ectivo (pintura de tráfi co)

(Ver gráfi co Nº 04)

b) Rejas batientes peatonales. Se instalarán este tipo de elemento de seguridad sólo en aquellas vías locales de uso peatonal. Deberá presentar las siguientes características y contara con los siguientes materiales:

- Marco de las puertas vehiculares: Tubo cuadrado de 2” a 3” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

- Cuerpo de la reja batiente: Tubo cuadrado de 1” x 1/8” x 2.50 (mínimo)

- Parte central del cuerpo de la reja: Plancha lisa de 0.60 m. a lo largo de toda la reja

- Pintado del elemento: Marco y cuerpo de color negro mate.

Parte central de color amarillo refl ectivo (pintura de tráfi co)

(Ver gráfi co Nº 05 y 06)

2.- De las Plumas levadizas:Las plumas levadizas pueden ser diseñadas de dos

formas:

a) Plumas levadizas de un (01) cuerpo. Se instalarán este tipo de elemento de seguridad en aquellas vías que presenten las siguientes características:

i) En vías locales con una sección vial compuesta por vereda - calzada - vereda.

ii) En vías locales con una sección vial compuesta por vereda – berma lateral - calzada – berma lateral - vereda.

Este tipo de elemento de seguridad contará con los siguientes materiales:

- Cuerpo: Tubo redondo de 4” x 1/8” x el ancho de la calzada

- Soportes laterales: Tubo cuadrado de 2” a 3” x 1/8” x 1.20 (altura)

- Contrapeso: Bloque de concreto armado (elemento a considerar en función a la longitud de la pluma)

- Pintado: Cuerpo y soporte de color amarillo refl ectivo (pintura de tráfi co)

Contrapeso de color negro mate(Ver gráfi co Nº 07)

b) Plumas levadizas de dos (02) cuerpos. Se instalarán este tipo de elemento de seguridad en aquellas vías que presenten las siguientes características:

i) En vías locales con una sección vial compuesta por vereda – berma lateral - calzada - separador central – calzada - berma lateral - vereda.

Este tipo de elemento de seguridad contará con los siguientes materiales:

- Cuerpo: Tubo redondo de 4” x 1/8” x el ancho de la calzada

- Soportes laterales: Tubo cuadrado de 2” a 3” x 1/8” x 1.20 (altura)

- Contrapeso: Bloque de concreto armado (elemento a considerar en función a la longitud de la pluma)

- Pintado: Cuerpo y soporte de color amarillo refl ectivo (pintura de tráfi co)

Contrapeso de color negro mate(Ver gráfi co Nº 08)

3.- De las Casetas de Vigilancia. Se instalarán este tipo de elemento de seguridad en aquellas vías que presenten las siguientes características:

i) En vías locales con una sección vial compuesta por vereda – berma lateral - calzada - berma lateral - vereda.

Este tipo de elemento de seguridad contará con los siguientes materiales:

- Cuerpo: De 1.00 m (mínimo) – 1.50 m (máximo) x 1.00 m (mínimo)

1.50 m (máximo) x 2.50 (altura), de madera triplay con bastidores o machiembrada

- Ventanas: Vidrio transparente por el frente y la parte posterior, de 1.20 de altura

Parapeto cerrado de madera triplay con bastidores o machiembrado

- Piso: Losa de concreto pulido- Pintado: Color madera

(Ver gráfi co Nº 09)

4.- Señalización vertical adosada. Se instalarán este tipo de dispositivo adosado al elemento de seguridad como una medida de información a los usuarios que se encuentren cercanos a la(s) vía(s) local(es) donde se haya(n) instalado elemento(s) de seguridad.

(Ver gráfi co Nº 10 y 11)

5.- Señalización vertical sostenida. Se instalarán este tipo de dispositivo como medida de prevención, información y orientación a los usuarios que se encuentren circulando por vías locales cercanas a una zona donde se haya(n) instalado elemento(s) de seguridad.

(Ver gráfi co Nº 12)

TÍTULO III

DE LA AUTORIZACIÓN PARA LA INSTALACIÓNDE LOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD

Artículo 8º.- De los bienes de uso públicoLa autorización de la ocupación de vía pública en

la jurisdicción del distrito de Ate, es atribución de la Autoridad Municipal, las instalaciones de elementos de seguridad en las vías y áreas públicas deberán sujetarse a lo que establece la presente Ordenanza y sus normas complementarias.

Artículo 9º.- AutorizacionesLas autorizaciones que la Autoridad Municipal otorgue

para aprovechar con determinados fi nes las vías públicas y otros bienes de uso común o destinados a un servicio público, no crean a favor del autorizado, derecho real o posesorio. Tales autorizaciones serán siempre, de carácter excepcional, temporal y revocable, y en ningún caso podrán otorgarse en perjuicio del derecho irrestricto de libre acceso y tránsito (peatonal y vehicular) a los predios colindantes o a los servicios públicos.

El otorgamiento o denegación de la autorización se realizará de acuerdo a los siguientes lineamientos:

- La repercusión en el tránsito vehicular y peatonal generada por la interferencia solicitada, en virtud de su volumen e importancia.

- La repercusión comercial sobre establecimientos y

98 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

negocios que existan dentro del área que se genera por la instalación de los elementos de seguridad.

- No se autoriza el uso de elementos de seguridad en vías nacionales, expresas, arteriales o colectoras, ni a una distancia menor de quince (15) metros a sus perpendiculares, de tal manera que se permita la posibilidad de salir de ellas a su vía inmediata paralela.

- Los elementos de seguridad que se encuentren instalados en aquellas vías locales próximas a intersecciones que sufren congestión vehicular en horas punta y que sirven de comunicación con otras vías de mayor jerarquía, deberán permanecer abiertas durante las horas punta en que se produce dicha congestión. El horario será indicado en la autorización municipal.

- No se autorizará la instalación de un elemento de seguridad dentro de un perímetro que ya cuente con dichos elementos.

Artículo 10º.- De la solicitud para obtener la autorización de instalación de elementos de seguridad

La solicitud para la instalación y uso de elementos de seguridad debe ser presentada por una Organización Vecinal de residentes o por los propietarios de las viviendas colindantes a la vía donde se pretende instalar el sistema de seguridad, debidamente inscritas en el Registro Único de Organizaciones Sociales - RUOS del distrito de Ate.

De esta manera se acreditará a la Junta Directiva de la Organización Vecinal que ejercerá la titularidad de la autorización del uso del elemento de seguridad, quienes serán los responsables directos del cumplimiento de las disposiciones contempladas en la presente ordenanza.

De no contar los vecinos con una organización reconocida, deben proceder de la siguiente manera:

a) Se convocará a una Asamblea General para elegir a los representantes de los vecinos residentes en la zona.

b) Se levantará un acta que contenga todo el desarrollo de la asamblea, la misma que será fi rmada por los asistentes.

c) Una copia fedateada por el Fedatario de la Municipalidad de Ate, se adjuntará a la solicitud del acta.

d) Se acompañara además un documento que contenga el compromiso a constituir una organización vecinal debidamente reconocida por esta Municipalidad y a inscribirla en el Registro Único de Organizaciones Sociales (RUOS), para lo cual tienen un plazo no mayor de tres meses contados a partir de la fecha de presentación del expediente, caso contrario de haber obtenido su autorización, se dejará sin efecto la Resolución de Autorización.

Artículo 11º.- De los requisitosLos solicitantes de los dispositivos de seguridad

deben cumplir con presentar la siguiente documentación y requisitos:

1. Pago por inspección ocular por cada elemento de seguridad propuesto (de acuerdo al TUPA vigente).

2. Pago por derecho de trámite (de acuerdo al TUPA vigente).

3. De los documentos de la organización vecinal.

a) Solicitud simple dirigida al Alcaldeb) Padrón de fi rmas con la conformidad del 80 % de los

conductores de los predios, una fi rma por predio ubicado dentro del área donde se propone instalar el elemento de seguridad. El padrón debe indicar el nombre completo, documento de identidad domicilio exacto y fi rma de cada vecino.

c) Memoria descriptiva del proyecto, detallando las dimensiones, materiales, diseño y demás características especiales del elemento de seguridad a instalar, suscrito por profesional competente.

d) Plano de ubicación del elemento de seguridad a instalar, sin escala, suscrito por el administrado.

Artículo 12º.- Procedimiento para la autorizaciónLas solicitudes de colocación de elementos de

seguridad ingresan por la Unidad de Gestión Documentaria y Atención al Ciudadano, quienes deberán derivarlas de manera inmediata a la Sub Gerencia de Tránsito, Transporte y Vialidad con copia a la Sub Gerencia de Participación Ciudadana, las cuales contarán con un plazo de dos (02) días hábiles para emitir su opinión técnica en el marco de sus funciones establecidas en el Reglamento de Organización y funciones (ROF) y remitir lo actuado a la Sub Gerencia de Gestión del Riesgo de Desastres.

La Sub Gerencia de Gestión del Riesgo de Desastres de la Gerencia de Desarrollo Económico, con las opiniones de la Sub Gerencia de Tránsito, Transporte y Vialidad y Sub Gerencia de Participación Ciudadana, realizará la evaluación técnica y emitirá la Resolución pertinente otorgando o denegando la autorización dentro de los tres (03) días hábiles siguientes.

Se remitirá copia de la resolución emitida a la Policía Nacional del Perú del sector, así como a la Gerencia de Seguridad Ciudadana y a la Sub Gerencia de Serenazgo, que la integrarán como parte del Sistema Distrital de Seguridad Ciudadana.

En caso de denegatoria de la solicitud, el interesado puede hacer uso de los recursos administrativos de Reconsideración o Apelación, sujetos a los requisitos señalados en la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General; y, a las disposiciones de la presente Ordenanza.

Artículo 13º.- PlazoLas autorizaciones que se otorguen serán temporales,

por un plazo de dos (2) años, pudiendo ser renovadas por un término similar, salvo lo dispuesto en el artículo 22º de la presente Ordenanza.

Artículo 14º.- Renovación de la autorizaciónLa renovación de la autorización se tramitará dentro

de los sesenta (60) días anteriores al vencimiento del plazo, para lo cual se deberá cumplir con los siguientes requisitos:

- Que cuente con la conformidad de por lo menos el 80 % de los conductores de los predio de la zona a la que se pretende dar seguridad (una fi rma por predio).

- La opinión favorable de la Sub Gerencia de Tránsito, Transporte y Vialidad y Sub Gerencia de Participación Ciudadana, así como el informe de la Sub Gerencia de Control, Operaciones y Sanciones que acredite que durante el plazo de autorización no se ha impuesto sanción por reincidencia de acuerdo al Régimen de Aplicación de Sanciones Administrativas.

- Pago por derecho de inspección ocular por cada elemento de seguridad.

TÍTULO IV

DE LA ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISIÓN

Artículo 15º.- La Acción de ControlLa Acción de Control del personal de seguridad

consistirá en:

- Tomar nota, para efectos referenciales, del número de placa y demás características exteriores de los vehículos que ingresan o salgan por las vías locales interferidas.

- Impedir el paso de personas a pie o en vehículo en fl agrante delito.

En ningún caso deberá realizarse el control o identifi cación reteniendo documentos.

Artículo 16º.- Uso de radio transmisorEn el caso de las Rejas y Plumas levadizas, el sistema

de seguridad debe incluir un aparato de radio transmisor - receptor con frecuencia asignada por el Serenazgo a cargo de los vigilantes de cada elemento de seguridad, para proceder a un cierre inmediato de la zona en caso de detección de actos de violencia callejera o delincuencia común.

En los demás casos los solicitantes podrán requerir

99NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

autorización para el uso de un aparato de radio con las características indicadas en el párrafo anterior si lo consideran necesario.

En ambos casos los equipos que adquieran los interesados deberán estar integrados al Sistema de Seguridad previa evaluación y autorización de la Municipalidad de Ate.

Artículo 17º.- Costos derivados de la instalación y mantenimiento del elemento de seguridad

Los costos de instalación, mantenimiento, conservación y operatividad de los elementos de seguridad autorizados; así como, la remuneración del personal de vigilancia, correrán por cuenta de los solicitantes.

Artículo 18º.- Personal encargado de la vigilancia y padrón de registro

El personal a cargo de la operación del elemento de seguridad y vigilancia deberá estar identifi cado (fotochek) y uniformado.

La Municipalidad a través de la Gerencia de Seguridad Ciudadana abrirá y mantendrá un Padrón de Registro para las personas naturales y/o jurídicas que se encargarán de la vigilancia a que hace referencia la presente Ordenanza en el artículo 15º, debiendo considerarse lo siguiente:

- Nombre de la persona natural y/o jurídica y de su representante.

- Relación de vigilantes, quienes deberán ser mayores de edad y estar aptos físicamente.

- Cuadro de distribución y cronograma de horarios de los vigilantes.

Artículo 19º.- Fiscalización municipalLa fi scalización municipal será permanente a través

de la Sub Gerencia de Control, Operaciones y Sanciones de la Gerencia de Fiscalización y Control.

TÍTULO V

DE LAS OBLIGACIONES Y RESTRICCIONES

Artículo 20º.- ObligacionesLos titulares de autorización para el uso de elementos

de seguridad, deberán cumplir las siguientes obligaciones:

a) Las rejas o plumas levadizas autorizadas deberá permanecer obligatoriamente con vigilante las 24 horas, bajo responsabilidad de los titulares de la autorización, cuyo incumplimiento implica la comisión de infracción.

b) No establecer condiciones que restrinjan el libre tránsito, salvo fl agrante delito para lo cual deberá de comunicar en forma inmediata a la Policía Nacional del Perú y a los efectivos de Seguridad Ciudadana para que procedan conforme a sus atribuciones.

c) Sin la presencia del vigilante, el elemento de seguridad deberá permanecer abierto. Cuando se encuentre cerrado debe existir por lo menos una vía alterna que garantice el ingreso y salida de la zona en casos de emergencias. Dichas vías alternas deberán estar grafi cadas en un plano de ubicación colocado sobre el elemento instalado.

d) Los ingresos peatonales permanecerán abiertos y sin ningún obstáculo que impida el ingreso a las personas.

e) Instalar a su costo, la señalización que indique la respectiva autorización.

f) Exhibir carteles de libre pase en lugar visible.g) Mantener los elementos de seguridad en

condiciones de operatividad y presentación concordantes con el ornato de la zona.

h) Retirar los elementos de seguridad al solo requerimiento de la Municipalidad.

i) En el caso de Casetas de Vigilancia exhibir la autorización en su interior.

j) Ejercer el control respectivo a fi n que los elementos de seguridad cumplan con los requisitos que las normas municipales de la materia exigen.

k) Ejercer el control respectivo a fi n que las casetas

de vigilancia sean utilizadas únicamente para sus fi nes inherentes, prohibiendo que en ellas se consuma alcohol y/o drogas, o que, en general, se susciten actos reñidos con las buenas costumbres, la tranquilidad y/o el orden público.

l) Respetar las especifi caciones técnicas señaladas para la obtención de la autorización, absteniéndose de efectuar modifi caciones respecto del uso para el cual fue destinado.

m) No dejar en estado de abandono los elementos de seguridad.

n) El lugar donde se encuentre instalado el sistema de seguridad deberá mantenerse limpio, ordenado y libre de derrame de aceites, etc., a fi n de evitar que se produzcan accidentes peatonales y vehiculares.

o) Las organizaciones vecinales solicitantes que cuenten con la correspondiente aprobación deberán elaborar un reglamento interno que norme el uso correcto de los elementos de protección vecinal instalados en su zona, el mismo que incluirá un Plan de Protección y Seguridad Vecinal de Respuesta a Emergencias, incluyendo la señalización obligatoria para la evacuación y desplazamiento del tránsito, que deberá ser aprobado, en concordancia con lo dispuesto por la presente Ordenanza.

p) Se debe proporcionar a los vigilantes los servicios básicos (SS.HH. y electrificación).

q) En vías que cuenten con un considerable volumen vehicular no se permitirá el cierre de los elementos de seguridad instalados, aun contando con la presencia de un vigilante toda vez que el cierre y la apertura continua de los elementos de seguridad instalados en este tipo de vías ocasionarían congestionamiento vehicular.

Artículo 21º.- Restricciones

a) Sólo se emitirán autorizaciones para la instalación y uso del sistema de seguridad vecinal, previa aprobación de las oficinas respectivas, en las vías locales. No se permitirá la interferencia del tránsito en vías consideradas como colectoras, arteriales y expresas de acuerdo a la Ordenanza Nº 314-MML y en vías principales de la zona que sirvan de conexión intradistrital e interdistrital.

b) No se autorizarán elementos de protección vecinal distintos a los establecidos en la presente Ordenanza.

c) En ningún caso se permitirá el cierre definitivo de rejas batientes peatonales durante el día con la colocación de candados, cadenas u otro tipo de impedimentos físicos.

d) No se permitirá bajo ninguna modalidad la incorporación de áreas públicas a uso privado; si se detecta tal situación, la Sub Gerencia de Control, Operaciones y Sanciones de la Gerencia de Fiscalización y Control, dispondrá inmediatamente al retiro de los elementos instalados.

e) La autorización para instalar cualquier elemento de seguridad, no faculta ni permite modifi car la señalización vial dispuesta por la Municipalidad Provincial o Distrital.

f) No se autorizará:

- La instalación de rejas batientes o plumas levadizas en avenidas.

- La instalación de rejas paralelas a los pasajes.- La instalación de tranqueras o hitos en curvas ciegas

o zonas de poca visibilidad o parcialmente ocultas por arboledas y otros obstáculos.

- La instalación de casetas sobre vías vehiculares.- La instalación de rejas batientes o plumas levadizas

frente a zonas comerciales, cocheras en áreas de estacionamiento de zonas comerciales o frente a hidrantes, grifos o tomas de agua para bomberos.

- Frente a entidades públicas, centro educativos, centros médicos, instituciones religiosas, compañía de bomberos.

100 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Artículo 22º.- Daños en vías o Servicios PúblicosCuando por la ejecución de elementos de seguridad,

señalados en la presente Ordenanza, o por cualquiera otra causa, se produzcan daños a cualquier vía o servicio público, obra o instalación de Administración Municipal, la reparación inmediata de los daños será por cuenta del responsable de la obra que los haya causado. Si el daño es causado por el titular de una autorización para la instalación de elementos de seguridad deberá suspenderse dicha autorización hasta que el daño sea reparado a satisfacción de la organización municipal.

Artículo 23º.- Remoción de instalacionesLas personas naturales o jurídicas, públicas o

privadas, que ocupen o utilicen vías públicas (avenidas, vías colectoras, vías arteriales, vías locales, etc.) u otros bienes de uso común o de servicio público con fi nes de seguridad, estarán obligados a remover sus instalaciones, obras o servicios, sin cargo alguno en contra de la Municipalidad cuando ésta ejecute obras que requieran su remoción, o cuando lo disponga para la ejecución de sus planes de desarrollo.

Todos los elementos de seguridad que sean retirados en aplicación de las sanciones señaladas en la presente Ordenanza serán internados en el Depósito Municipal y devueltos a su propietario una vez pagada las multas.

TÍTULO VI

DE LAS INFRACCIONES

Artículo 24º.- Sanciones administrativasEl incumplimiento de lo preceptuado en la presente

Ordenanza, por las personas jurídicas o naturales, públicas o privadas, constituye infracción que dará lugar a la imposición de las sanciones administrativas establecida en el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS), aprobado mediante Ordenanza Nº 416-MDA, sin perjuicio de las acciones de orden civil y/o penal.

Artículo 25º.- Subsanación de infracciónLa organización vecinal quedará inmediatamente

autorizada para continuar con los trámites de la instalación del sistema de seguridad, una vez haya cumplido con subsanar el motivo que dio origen a la sanción y haber abonado el pago correspondiente a la multa.

Artículo 26º.- Retiro de los elementos de seguridadIndependientemente de las sanciones pecuniarias,

se dispondrá el retiro de los elementos de seguridad que hubieran sido instalados sin autorización; retiro que deberá ejecutarse en el plazo máximo de cinco (5) días calendario, bajo apercibimiento de realizarlo la Administración Municipal, a costo y riesgo de la Organización Vecinal y/o los propietarios de las viviendas colindantes a la vía donde se instaló el elemento de seguridad, si fuera el caso. En el caso de elementos de seguridad autorizados cuyos conductores hayan reincidido hasta en tres oportunidades en el plazo de un año o menos en alguna de las infracciones detalladas en el CUIS, sin proceder a su subsanación, se dispondrá igualmente a ordenar el retiro de la instalación.

En caso de elementos de seguridad no autorizados respecto de los cuales no sea posible ubicar a la persona que los instaló, se ordenará el retiro de los mismos, siendo los gastos de responsabilidad de los ciudadanos una vez identifi cados.

Artículo 27º.- Revocación de la autorizaciónDe verifi carse el uso de los elementos de seguridad

para el funcionamiento de cochera en áreas públicas, verifi cado y sancionado por la Sub Gerencia de Control, Operaciones y Sanciones con la multa correspondiente, se procederá a revocar la autorización otorgada.

DISPOSICIONESCOMPLEMENTARIAS Y FINALES

Primera.- DEROGAR; la Ordenanza Nº 021-MDA, Ordenanza sobre Instalación y Uso de Sistemas de Seguridad Vecinal en Vías Locales del distrito de Ate y sus modifi catorias Ordenanza Nº 044-MDA y Ordenanza Nº 114-MDA y demás disposiciones legales que se opongan a la presente y adecúense los instrumentos de gestión que fuesen necesarios.

Segunda.- Las solicitudes en trámite deberán ajustarse a las disposiciones señalados en la presente Ordenanza, dentro de un plazo de sesenta (60) días hábiles.

Tercera.- Los elementos de seguridad instalados a la fecha, deberán adecuarse a las disposiciones de la presente Ordenanza, en el plazo de noventa (90) días hábiles, contados a partir del día siguiente de su publicación; en caso contrario, se procederá a la aplicación de las sanciones correspondientes.

Cuarta.- Cuando se trate de situación en la que exista alto riesgo, los vecinos podrán cerrar temporalmente los elementos de seguridad mientras dure esta situación, previa coordinación con la Gerencia de Seguridad Ciudadana, aperturándolos de forma inmediata una vez concluida la situación de riesgo.

Quinta.- En todo lo no previsto en la presente Ordenanza, se remitirá a lo dispuesto en la Ordenanza Nº 690-MML y el Decreto de Alcaldía Nº 066-2004-MML y normas modifi catorias.

Sexta.- FACÚLTESE; al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía disponga las medidas complementarias pertinentes que permitan la mejor aplicación de la presente Ordenanza, así como las disposiciones reglamentarias que fueran necesarias.

Sétima.- ENCÁRGUESE; a la Gerencia de Seguridad Ciudadana para que en coordinación con las Agencias Municipales correspondientes, realicen el registro de los elementos de Seguridad que existen colocados sin autorización, informe que debe ser remitido a la Sub Gerencia de Control, Operaciones y Sanciones a fi n de que tomen las acciones para el retiro una vez transcurrido el plazo para su adecuación.

Octava.- ENCÁRGUESE; a la Gerencia de Desarrollo Social y Cultural a través de la Sub Gerencia de Participación Ciudadana a fi n de que realice la difusión de la presente ordenanza dentro del plazo de treinta (30) días contados a partir del día siguiente de su publicación a toda organización social que cuente con elemento de seguridad para su adecuación. Asimismo, en el contexto de la presente norma municipal, la Secretaría de Imagen Institucional y Comunicaciones deberá elaborar y ejecutar un plan de comunicación al vecino del distrito, respecto de la Ordenanza, a través de paneles, trípticos y/o volantes.

Novena.- ENCÁRGUESE; el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, a la Gerencia de Fiscalización y Control a través de la Sub Gerencia de Control, Operaciones y Sanciones, Sub Gerencia de Tránsito, Transporte y Vialidad, a la Gerencia de Seguridad Ciudadana, Sub Gerencia de Serenazgo, Sub Gerencia de Gestión del Riesgo de Desastres, Sub Gerencia de Participación Vecinal, dentro del ámbito de su competencia.

Décima.- DISPONER; la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial “El Peruano”, así como en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Ate (www.muniate.gob.pe).

Décima primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

ERASMO LAZARO BENDEZU ORETeniente Alcalde encargado del Despacho de Alcaldía

101NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

GRÁFICO N° 01 REJAS BATIENTES VEHICULARES

(*) Las dimensiones pueden variar según la sección vial existente en la zona.

GRÁFICO N° 02

REJAS BATIENTES VEHICULARES

(*) Las dimensiones pueden variar según la sección vial existente en la zona.

102 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

GRÁFICO N° 03 REJAS BATIENTES VEHICULARES

(*) Las dimensiones pueden variar según la sección vial existente en la zona.

GRÁFICO N° 04 REJAS BATIENTES VEHICULARES

(*) Las dimensiones pueden variar según la sección vial existente en la zona.

103NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

GRÁFICO N° 05 GRÁFICO N° 06 REJAS BATIENTES PEATONALES REJAS BATIENTES PEATONALES 01 PUERTA 02 PUERTAS

(*) Las dimensiones pueden variar según la sección vial existente en la zona.

GRÁFICO N° 07 PLUMAS LEVADIZA DE 01 CUERPO

(*) Las dimensiones pueden variar según la sección vial existente en la zona.

104 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

GRÁFICO N° 08 PLUMAS LEVADIZA DE 02 CUERPOS

(*) Las dimensiones pueden variar según la sección vial existente en la zona.

GRÁFICO N° 09

CASETA DE VIGILANCIA

105NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

SEÑALES A IMPLEMENTAR PARA ELEMENTOS DE SEGURIDAD

DETALLE DE UBICACIÓN DE LA SEÑALIZACION PARA ELEMENTOS DE SEGURIDAD

106 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

MUNICIPALIDAD DE BARRANCO

Aprueban creación de las Brigadas de Seguridad Escolar del distrito

ORDENANZA Nº 493-MDB

Barranco, 25 de abril de 2018

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BARRANCO

Por Cuanto: El Concejo Municipal de Barranco, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTOS: El Informe N° 09-2018-GDHYS-MDB, de fecha 09 de marzo de 2018, emitido por la Gerencia de Desarrollo Humano; El Informe N° 031-2018-GPPM/MDB, de fecha 19 de marzo de 2018, emitido por la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Modernización; El Informe N° 169-2018-GAJ-MDB, de fecha 06 de abril de 2018, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; El Proveído N° 192-2018-MDB-GM, de fecha 06 de abril de 2018, emitido por la Gerencia Municipal; y el Dictamen N° 001-2018-CSBSPV/MDB, de fecha 19 de abril de 2018, emitido por la Comisión de Salud, Bienestar Social y Participación Vecinal, respecto al proyecto de Ordenanza que aprueba la Creación de las Brigadas de Seguridad Escolar del distrito de Barranco;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y, dicha autonomía, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración;

Que, el Artículo 2, numeral 22) de la mencionada Constitución establece que es deber primordial del Estado, garantizar el derecho de toda persona a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida, constituyendo éste un derecho humano fundamental;

Que, el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades en concordancia con su Artículo VIII, establece que los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, con sujeción al ordenamiento jurídico, correspondiéndole al Concejo Municipal la función normativa que se ejerce a través de Ordenanzas, las cuales tienen rango de Ley de acuerdo al numeral 4) del Artículo 200º de la Constitución Política del Perú;

Que, mediante Informe N° 09-2018-GDHYS-MDB, la Gerencia de Desarrollo Humano propone la emisión de una Ordenanza que apruebe la Creación de las Brigadas de Seguridad Escolar del distrito de Barranco, la cual se sustenta en promover la seguridad de los estudiantes (niños y adolescentes) de las instituciones educativas estatales del distrito; y, mediante Informe N° 031-2018-GPPM/MDB, la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Modernización concluye que la propuesta es Procedente y resultará benefi ciosa para la institución y la comunidad;

Mediante Informe N° 169-2018-GAJ-MDB, la Gerencia de Asesoría Jurídica considera viable la propuesta puesto que no se cuenta con un dispositivo municipal de esta naturaleza y su implementación contribuye a combatir las defi ciencias que surgen a diario en las escuelas, como el bullying, acoso escolar o cualquier acto que atente contra su seguridad; mediante Proveído N° 192-2018-MDB-GM, la Gerencia Municipal remite los actuados a la Secretaría General para ser elevados al Concejo Municipal para su aprobación; y, mediante Dictamen N° 001-2018, la Comisión de Salud, Bienestar Social y Participación Vecinal DICTAMINA recomendando al Pleno de Concejo, aprobar la Ordenanza que aprueba la Creación de las Brigadas de Seguridad Escolar del distrito de Barranco, la misma que consta de 21 Artículos y 05 Disposiciones Complementarias;

DETALLE DE UBICACIÓN DE LA SEÑALIZACION VERTICAL

1651448-1

107NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Estando a lo informado, en ejercicio de las facultades conferidas por los Artículos 9°, 39° y 40° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con el voto Unánime de sus miembros, y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, se aprobó la siguiente:

PROYECTO DE ORDENANZA QUE APRUEBA LA CREACIÓN DE LAS BRIGADAS DE SEGURIDAD

ESCOLAR DEL DISTRITO DE BARRANCO

CAPÍTULO I

DE SU NATURALEZA

Artículo Primero.- La presente ordenanza que regula la creación de las Brigadas de Seguridad Escolar del Distrito de Barranco, norma la naturaleza, objetivos, organizaciones, funciones, deberes, derechos, medidas correctivas, estímulos y reconocimientos de los padres de familia que participan como miembros integrantes de las brigadas.

Artículo Segundo.- La Brigada de Seguridad Escolar de la Municipalidad Distrital de Barranco, está integrada por los padres de familia que tiene hijos en las diferentes instituciones educativas públicas pertenecientes a la jurisdicción del distrito de Barranco. La Brigada de Seguridad Escolar está organizada de la siguiente manera:

- Coordinador, - Fiscal y - Brigadistas.

Artículo Tercero.- El alcance de la presente ordenanza está limitado a las siguientes instituciones educativas públicas del distrito de Barranco:

a) I.E. Pedro de Osmab) I.E. N° 7043 Corazón de Jesúsc) I.E. N° 7048 Manuel Montero Bernalesd) I.E. N° 7032 Virgen del Pilare) I.E. N° Enrique Arnaez Navedaf) I.E. N° 7049 José Abelardo Quiñonezg) I.E. N° 6051 Mercedes Indacocheah) I.E. N° 7053 Reino de Españai) I.E. N° 7047 Tacnaj) I.E. N° 6052 José María Egurenk) I.E. N° 7050 Nicanor Rivera Cáceres

Artículo Cuarto.- Base Legal de la presente ordenanza:

a) Constitución Política del Perú.b) Ley N° 28044, Ley General de Educación.c) D.S. N° 011-2012-ED, que reglamenta la Ley

General de Educación N° 28044.d) Decreto Supremo N° 010-2012-ED. Que aprueba

el Reglamento de la Ley N° 29719, que Promueve la convivencia sin violencia en las instituciones educativas.

e) Resolución Directoral 0343-2010-ED. Normas para el Desarrollo de las Acciones de Tutoría y Orientación Educativa en las Direcciones Regionales de Educación, Unidades de Gestión Educativa Local e Instituciones Educativas.

f) Resolución Viceministerial N° 052-2016-MINEDU,Normas que regulan las situaciones administrativas y otros aspectos laborales del Auxiliar de Educación

g) R.M. N° 451-2014-MINEDU, que aprueba la creación del modelo de servicio educativo Jornada Escolar Completa para las IIEE públicas del nivel de Educación Secundaria.

h) Resolución Ministerial N° 627-2016-MINEDU. Normas y orientaciones para el Desarrollo del Año escolar 2017 en las Instituciones Educativas y Programas de Educación Básica.

i) Resolución de Secretaria General N° 073-2017 – “Normas para la Implementación del Modelo de Servicio Educativo Jornada Escolar Completa para las Instituciones Educativas Públicas del Nivel de Educación Secundaria”

j) PEI de la Institución Educativa “Libertador San Martín” – Recuay.

k) Plan de Tutoría Institucional 2017l) Plan Anual de Trabajo 2017.

Artículo Quinto.- Es responsabilidad de la Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social, disponer las acciones pertinentes para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente ordenanza.

CAPÍTULO II

DE LOS FINES, OBJETIVOS Y VALORES

Artículo Sexto.- Es fi nalidad de la presente ordenanza:

a) Contribuir a mejorar la seguridad de los niños y adolescentes que asisten a las diferentes instituciones educativas públicas del distrito de Barranco.

b) Establecer, las funciones, deberes, estímulos, derechos y obligaciones de los padres de familia que pertenecen a las Brigadas de Seguridad Escolar.

c) Inculcar en los miembros de las Brigadas de Seguridad Escolar un alto grado de motivación para aprender, informarse, innovar, participar y anticiparse a los acontecimientos que pongan en riesgo la seguridad de los niños y adolescentes que asisten diariamente a las diferentes instituciones educativas públicas del distrito.

d) Establecer las directrices que impulsen la capacitación constante de los padres de familias para que se adapten a nuevas circunstancias, vinculadas a las funciones de vigilancia, a fi n de que puedan cumplir efi cientemente con la labor de vigilancia y de esta manera salvaguardar el entorno escolar.

Artículo Séptimo.- Son objetivos de la presente ordenanza:

a) Promover la participación activa y consciente de los padres de familia en el mantenimiento del orden y la disciplina que debe reinar en la institución educativa designada, poniendo en práctica el trato horizontal, el diálogo permanente y la democracia.

b) Motivar e incentivar en las y los estudiantes el desarrollo y la formación de la conciencia preventiva, además de vigilar el entorno escolar, con la fi nalidad de detectar y prevenir cualquier caso de bullying, acoso escolar o cualquier acto que ponga en riesgo la seguridad de los niños y adolescentes.

c) Motivar e incentivar el autocontrol de las y los estudiantes en el cumplimiento de las reglas de urbanidad y buenas costumbres.

d) Desarrollar con responsabilidad, respeto y solidaridad las funciones emanadas en la presente ordenanza.

Artículo Octavo.- Es compromiso de los padres de familia que conforman la Brigada de Seguridad Escolar Barranquina:

- Ser líder. - Mostrar espíritu de superación. - Tener iniciativa e ingenio. - Fortalecer la identidad institucional

CAPÍTULO III

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS MIEMBROS

Artículo Noveno.- Son miembros de la Brigada de Seguridad Escolar, los padres de familias que tienen hijos que realizan estudios en las instituciones educativas públicas, señaladas en el Artículo Tercero de la presente Ordenanza.

Artículo Décimo.- Son derechos de los miembros de la Brigada de Seguridad Escolar de Padres de Familia:

a) Participar activamente en las diversas ceremonias cívico escolar: desfi les, izamientos, charlas e invitaciones de las instituciones públicas y privadas de la Provincia y/o Región.

b) Plantear por escrito o verbalmente sugerencias,

108 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

reclamos o pedidos a la Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social de la Municipalidad Distrital de Barranco.

Artículo Décimo Primero.- Es obligación de los miembros de la Brigada de Seguridad Escolar:

a) Estar correctamente uniformados, portando:

- Chalecos con el logo de la Municipalidad de Barranco.- Carnet de identifi cación como miembro de la Brigada

de Seguridad Escolar.

Artículo Décimo Segundo.- Son deberes de la Brigada de Seguridad Escolar:

a) Tomar conciencia de su rol como integrante de la Brigada de Seguridad Escolar.

b) Capacitarse para cumplir con sus funciones efi cientemente.

c) Constituirse como un ejemplo para los padres de familia de las diferentes instituciones educativas y la comunidad en general.

d) Tendrá presente en todo momento el compromiso adquirido como miembro de la Brigada de Seguridad Escolar y el respeto que merece llevar el honroso distintivo de la Municipalidad Distrital de Barranco, será amable y cortes con todas las personas a quien debe dirigirse.

e) Procura que su presencia sea sinónimo de ayuda.f) Evitará siempre participar en riñas, discusiones

peleas, que desdigan de la buena educación y ejemplo que tiene como integrante de la Brigada de Seguridad Escolar.

CAPÍTULO IV

SOBRE LA ELECCIÓN DE LOS MIEMBROS

Artículo Décimo Tercero.- Los miembros de la Brigada de Seguridad Escolar son elegidos teniendo en cuenta las siguientes características:

Coordinador

- 01 trabajador municipal perteneciente a la Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social.

- Será seleccionado por el Sub Gerente de Participación Vecinal y Bienestar Social.

- Ser disciplinado

Fiscales:

- 02 trabajadores municipales pertenecientes a la Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social.

- Gozar de Salud Física y Mental.- Ser seleccionado por el Sub Gerente de Participación

Vecinal y Bienestar Social.- Ser disciplinado

Brigadistas:

El factor más importante para que la brigada alcance sus objetivos, es el elemento humano que la integra, ya que los brigadistas afrontan situaciones de emergencia, esto implica que se encontrarán bajo tensión al realizar una serie de procedimientos y toma de decisiones. Razón por la que la Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social deberá considerar el siguiente perfi l:

- Ser padre de familia- Tener a alguno de sus hijos como estudiante de

alguna institución educativa pública establecidas en el Artículo Tercero de la presente Ordenanza.

- Ser mayor de 18 años.- Ser responsable, disciplinado y con deseos por

apoyar.

Serán seleccionados por la el Sub Gerente de Participación Vecinal y Bienestar Social, en coordinación con la Institución Educativa.

Artículo Décimo Cuarto.- La elección de los padres

de familia conformantes de la Brigada de Seguridad Escolar es de responsabilidad de la Sub Gerencia de Participación Vecinal en coordinación con la Gerencia de Desarrollo Humano y Social.

Artículo Décimo Quinto.- La elección de los Fiscales del control del cumplimiento de las funciones de los brigadistas es responsabilidad de la Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social, en coordinación con la Gerencia de Desarrollo Humano y Social.

CAPÍTULO V

DE SUS FUNCIONES

Artículo Décimo Sexto.- Son funciones de los miembros de la Brigada de Seguridad Escolar:

1. Participar en los eventos culturales, cívicos, deportivos y ceremonias; que se realizan dentro o fuera de la institución educativa, manteniendo, permanentemente, la disciplina y el orden, durante el desarrollo de la actividad programada.

2. En las actuaciones de la institución educativa, con asistencia de las autoridades, la Brigada de Seguridad Escolar formará guardia de honor en la puerta de entrada de la institución educativa cuando así lo sugieran los coordinadores de los diferentes comités.

3. En el caso que uno de los integrantes de la Brigada Escolar, observe o descubre que un alumno de la institución educativa está realizando pintas en la institución educativa, inmediatamente, darán parte al Auxiliar de educación, para comunicar de inmediato por escrito al Comité de Tutoría, Convivencia y Disciplina Escolar, para su tratamiento correspondiente.

A. FUNCIONES DEL COORDINADOR DE LAS BRIGADISTAS:

1. Están obligados a llegar 15 minutos antes de las 8:00 a.m. a la institución educativa.

2. Cumplir responsablemente el cronograma de turno elaborado.

3. Participaran activamente durante las actividades de vigilancia en las afueras de la institución educativa.

B. FUNCIONES DE LOS FISCALES:

1. Están obligados a llegar 15 minutos antes de las 8:00 a.m. a la institución educativa.

2. Coordinara y controlara el desempeño de las brigadistas.

3. Velara por la disciplina y buena presencia de la Brigada de Seguridad Escolar dando cumplimiento el establecido en la presente ordenanza.

4. Colaborará con el Coordinador en la práctica de vigilancia del trabajo realizado por las brigadistas.

5. Contará con un Cuaderno de Ocurrencias, en la que anotará las incidencias y observaciones, cuando el caso lo requiera.

6. Deben dar el ejemplo en todo aspecto frente a sus demás compañeros.

7. Velar por la disciplina y cumplimiento de la Brigada de Seguridad Escolar.

8. Cuidar de la buena presentación de la Brigada de Seguridad Escolar.

9. Lucir con honor y orgullo los distintivos de la Municipalidad Distrital de Barranco, que son propios a su cargo.

10. Siempre demostrara el máximo ejemplo de comportamiento, amistad, solidaridad, compañerismo puntualidad y civismo donde se encuentra.

11. Dará a la voz de mando en la formación general de los Brigadistas.

C. FUNCIONES DE LOS BRIGADISTAS:

1. Están obligados a llegar 15 minutos antes de las 8:00 a.m. a la institución educativa.

2. Vigilar el entorno escolar, con la fi nalidad de detectar y prevenir cualquier caso de bullying, acoso

109NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

escolar o cualquier acto que ponga en riesgo la seguridad del menor.

3. En caso de detectar cualquier situación de riesgo que merezca atención inmediata, la brigadista pondrá de conocimiento al Serenazgo de la Municipalidad de Barranco, previa comunicación con la coordinadora del programa, a fi n de realizar las acciones pertinentes.

4. Cumplir con los horarios establecidos por la coordinadora del programa. De manera que para llevar un control efi ciente. cada brigadista sellará la respectiva fi cha de ingreso y salida por parte de la Institución Educativa que se le ha sido delegada.

5. Asistir obligatoriamente a las reuniones de coordinación convocadas por la Gerencia de Desarrollo Humano y Social a través de la Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social participando en forma mensual para informarse de las directivas de la Sub Gerencia con relación a la ejecución del programa.

6. Respetar a todas las personas del colegio en el que se está realizando labores de vigilancia, evitando incurrir en actos de violencia o falta de respeto de palabra u obra, difamación, calumnia y/o injuria.

7. Actuar con fi delidad, lealtad y solidaridad hacia la gestión municipal, cumpliendo con las actividades delegadas, evitando comentarios que atenten contra la imagen de la institución municipal, con el objeto de salvaguardar el éxito del programa.

8. Acudir al Colegio de manera puntual, a fi n de llevar a cabo las funciones de vigilancia. En caso se detecte que la brigadista incumple en no asistir al colegio delegado por más de 2 ocasiones sin manifestar aviso alguno, será retirada del programa.

CAPÍTULO VI

DE LOS ESTIMULOS Y MEDIDAS REPARADORAS

Artículo Décimo Séptimo.- Los padres de familia que cumplan de manera efi ciente con las disposiciones establecidas en la presente ordenanza de las Brigadas de Seguridad Escolar, serán estimulados de acuerdo a lo establecido en el artículo siguiente.

Artículo Décimo Octavo.- Los estímulos serán:

a) Felicitación verbal en la formación.b) Diploma de Reconocimiento a fi n de año

Artículo Décimo Noveno.- Los padres de familia de la Brigada de Seguridad Escolar que no cumplan con lo estipulado en la siguiente ordenanza, tendrán la siguiente tratativa:

a) Llamada de atención verbal.b) Llamada de atención escrita. c) Retiro de la Brigada de Seguridad Escolar.

CAPÍTULO VII

DE LOS ENSAYOS ANTE POSIBLES SITUACIONES DE RIESGO

Artículo Vigésimo.- Los ensayos vinculados a la ejecución de planes de acción de vigilancia se ejecutarán mensualmente durante las actividades de vigilancia.

Artículo Vigésimo Primero.- Los ensayos ante posibles situaciones de riesgo estará a cargo de la Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana en coordinación con la Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social

CAPÍTULO VIII

DE LAS DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”, plazo en el cual, la administración municipal y los particulares deberán adecuarse a lo estipulado en la presente.

Segunda.- Todas la capacitaciones vinculadas a la ejecución de planes de seguridad estará a cargo de la Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social.

Tercera.- La Sub Gerencia de Participación Vecinal y

Bienestar Social se encargará del respectivo registro de todos los padres de familia miembros de las Brigadas de Seguridad Social.

Cuarta.- La Sub Gerencia de Participación Vecinal y Bienestar Social en coordinación con la Gerencia de Desarrollo Humano y Social tiene las facultades de integrar una institución educativa de naturaleza, diferente a la pública, para ser parte de las Brigadas de Seguridad Escolar.

Por Tanto:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FELIPE ANTONIO MEZARINA TONGAlcalde

1651321-1

Aprueban el Plan Local de Seguridad Ciudadana 2018 del distrito

ORDENANZA Nº 495-MDB

Barranco, 9 de mayo de 2018

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEBARRANCO

Por Cuanto: El Concejo Municipal de Barranco, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTOS: El Informe Nº 038-2018/GSCGA-MDB, de fecha 02 de abril de 2018, emitido por la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Gestión Ambiental; el Informe N° 0188-2018-GAJ-MDB, de fecha 19 de abril de 2018, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Proveído N° 220-2018-MDB-GM, de fecha 19 de abril de 2018, emitido por la Gerencia Municipal; y el Dictamen N° 001-2018-CAJ/MDB, de fecha 02 de mayo de 2018, emitido por la Comisión de Seguridad Ciudadana, respecto al Plan Local de Seguridad Ciudadana 2018;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en el Artículo 194° de la Constitución Política del Perú concordante con el Articulo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y dicha autonomía, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración; y, el Artículo 197° de la mencionada Carta Magna, señala que las Municipalidades brindan servicios de seguridad ciudadana con la respectiva cooperación de la Policía Nacional, conforme a Ley;

Que, el Artículo 9” numeral 3) de la mencionada Ley Orgánica de Municipalidades establece que corresponde al Concejo Municipal “Aprobar el régimen de organización interior y funcionamiento del gobierno local”, lo cual resulta concordante con su Artículo 40° que indica que, las Ordenanzas, en las materias de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la Municipalidad tiene competencia normativa (…);

Que, mediante Ley N° 27933 se creó el sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, como sistema funcional encargado de asegurar el cumplimiento de las políticas públicas que orientan la intervención del Estado en dicha materia, para garantizar la seguridad, la paz, la tranquilidad y el cumplimiento y respeto de las garantías individuales y sociales a nivel nacional a fi n de generar paz social y proteger el libre ejercicio de los derechos y libertades;

Que, según el Artículo 8° del Decreto Supremo N° 011-2014-IN, que aprueba el Reglamento de la

110 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Ley N° 27933, los Comités Distritales de Seguridad Ciudadana (CODISEC) son uno de los componentes del mencionado Sistema, constituyen una instancia de diálogo, coordinación y elaboración de políticas, planes, programas, directivas y actividades vinculadas a la Seguridad Ciudadana, en el Ámbito distrital de la jurisdicción respectiva, recayendo la Secretaría Técnica en el Gerente de Servicios a la Ciudad y Gestión Ambiental, gerencia que tiene a cargo la Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana; asimismo, el Artículo 30° señala que son funciones de la Secretaría Técnica, entre otras, el presentar el proyecto del Plan Local de Seguridad Ciudadana CODISEC para su aprobación, además de presentar dicho Plan, aprobado por el CODISEC, al Concejo Municipal, para su ratificación mediante Ordenanza Municipal;

Que, el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana - CODISEC del Distrito de Barranco tiene como objetivo, fortalecer el trabajo multisectorial contando con la participación de la comunidad, mejorando los niveles de seguridad ciudadana, mediante la organización, dirección, planifi cación, formulación, ejecución y evaluación del Plan Local; y, en la reunión del CODISEC, realizada el día lunes 10 de enero de 2018, se aprobó el Plan Local de Seguridad Ciudadana 2017 para el distrito de Barranco;

Que, mediante Informe N° 0188-2018-GAJ-MDB, la Gerencia de Asesoría Jurídica muestra su conformidad con el Plan Local de Seguridad Ciudadana 2018, ya que de esta manera se estaría cumpliendo con lo fundamentado en el Artículo 85° de la Ley Orgánica de Municipalidades, en materia de seguridad ciudadana, debiendo elevarse, el proyecto de Ordenanza al Concejo Municipal, para su aprobación, mediante Proveído N° 220-2018-MDB-GM, la Gerencia Municipal remite los actuados a la Secretaría General para que sean elevados al Concejo Municipal; y, mediante Dictamen N° 001-2018, la Comisión de Seguridad Ciudadana DICTAMINA recomendando al Pleno de Concejo, RATIFICAR el Plan Local de Seguridad Ciudadana 2018, para el distrito de Barranco;

Estando a lo expuesto y ejerciendo las facultades conferidas por los Artículos 9° numeral 8) y 40° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; con el voto UNÁNIME de sus miembros, y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de Acta, ha emitido la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN LOCAL DE SEGURIDAD CIUDADANA 2018 DEL

DISTRITO DE BARRANCO

Artículo Primero.- RATIFICAR EL PLAN LOCAL DE SEGURIDAD CIUDADANA 2018 para el distrito de Barranco, aprobado por el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana - CODISEC de Barranco, el mismo que forma parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza y la presentación del mismo ante el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana – CODISEC, dentro de los plazos establecidos.

Artículo Tercero.- La presente disposición entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano y, al Área de Sistemas y Tecnologías de la Información, la publicación del Plan Local de Seguridad Ciudadana 2018 en el Portal Institucional.

Por Tanto:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FELIPE ANTONIO MEZARINA TONGAlcalde

1651322-1

MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA

Designan Ejecutor Coactivo de la Municipalidad

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 000055-2018-MDI

Independencia, 3 de abril del 2018

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEINDEPENDENCIA

VISTO: El Informe Nº 000334-2018-SGP-GAF-MDI emitido por la Sub. Gerencia de Personal y el Acta de Reunión de la Comisión del Concurso Público – CAS Nº 001-2018-MDI para la Contratación Administrativa de Servicios (CAS) D.L. Nº 1057; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 194º de la Constitución Política del Perú y al artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los Gobiernos Locales gozan de autonomía política y administrativa en los asuntos de su competencia y esta autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, las Resoluciones de Alcaldía aprueban y resuelven, los asuntos de carácter administrativos de conformidad con lo previsto en el segundo párrafo del artículo 39º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, el Decreto Supremo Nº 018-2008-JUS, que aprueba el Texto Único Ordenando de la Ley Nº 26979, Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, señala en su artículo 3º, que el Ejecutor Coactivo es el titular del procedimiento y ejerce, a nombre de la Entidad, las acciones de coerción para el cumplimiento de la obligación, de acuerdo a lo establecido en la Ley. Su cargo es indelegable; asimismo, en su artículo 7º establece que la designación del Ejecutor Coactivo se efectuará mediante concurso público de méritos, debiendo ingresar como funcionario de la Entidad, ejercer su cargo a tiempo completo y dedicación exclusiva;

Que, la Ley Nº 27204, “Ley que precisa que el cargo de Ejecutor Coactivo y Auxiliar coactivo no es cargo de confi anza”, en su artículo 1º dispone que el Ejecutor Coactivo y el Auxiliar Coactivo son funcionarios nombrados o contratados, según le régimen laboral de la Entidad a la cual representan, y su designación, en los términos señalados en el artículo 7º de la Ley Nº 26979, Ley de Procedimientos de Ejecución Coactiva, no implica que dichos cargos sean de confi anza;

Que, mediante Informe Nº 000334-2018-SGP-GAF-MDI de fecha 26 de marzo del 2018, la Sub. Gerencia de Personal remite adjunto el Acta de Reunión de la Comisión del Concurso Público – CAS Nº 001-2018-MDI para la Contratación Administrativa de Servicios (CAS) D.L. Nº 1057, la cual Acuerda: Aprobar por Unanimidad los resultados fi nales del Proceso CAS Nº 001-2018-MDI, declarando como ganador para cubrir la plaza de Ejecutor Coactivo de la Municipalidad Distrital de Independencia al Abogado Daniel Alejandro Rodríguez Díaz, remitiendo adjunto la mencionada Acta del Proceso CAS Nº 001-2018-MDI suscrito por los miembros de la Comisión del Concurso;

Que, estando a lo expuesto y conforme a las facultades otorgadas por el artículo 20º, numeral 6, y el artículo 43º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR al Abogado DANIEL ALEJANDRO RODRÍGUEZ DÍAZ en el cargo de EJECUTOR COACTIVO de la Municipalidad Distrital de Independencia, bajo el Régimen de Contratación

111NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

Administrativa de Servicios – CAS, quien ejercerá sus funciones de acuerdo a las facultades que le otorga la Ley específi ca de la materia, con efi cacia anticipada al 01 de febrero del 2018.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Gerencia de Rentas, Sub. Gerencia de Ejecutoria Coactiva, Sub. Gerencia de Personal el cumplimiento de la presente Resolución en cuanto sea de su competencia, a la Secretaría General su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Sub. Gerencia de Tecnología de la Información y la Comunicación su publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

EVANS R. SIFUENTES OCAÑAAlcalde

1652165-1

Designan Auxiliar Coactiva de la Municipalidad Distrital de Independencia

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 000056-2018-MDI

Independencia, 3 de abril del 2018

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALINDEPENDENCIA

VISTO: El Informe Nº 000334-2018-SGP-GAF-MDI emitido por la Sub. Gerencia de Personal y el Acta de Reunión de la Comisión del Concurso Público – CAS Nº 001-2018-MDI para la Contratación Administrativa de Servicios (CAS) D.L. Nº 1057; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 194º de la Constitución Política del Perú y al artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los Gobiernos Locales gozan de autonomía política y administrativa en los asuntos de su competencia y esta autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, las Resoluciones de Alcaldía aprueban y resuelven, los asuntos de carácter administrativos de conformidad con lo previsto en el segundo párrafo del artículo 39º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, el Decreto Supremo Nº 018-2008-JUS, que aprueba el Texto Único Ordenando de la Ley Nº 26979, Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, señala en su artículo 5º, que El Auxiliar tiene como función colaborar con el Ejecutor, delegándole éste las siguientes facultades: a) Tramitar y custodiar el expediente coactivo a su cargo; b) Elaborar los diferentes documentos que sean necesarios para el impulso del Procedimiento; c) Realizar las diligencias ordenadas por el Ejecutor; d) Suscribir las notifi caciones, actas de embargo y demás documentos que lo ameriten; e) Emitir los informes pertinentes; f) Dar fe de los actos en los que interviene en el ejercicio de sus funciones.; asimismo, en su artículo 7º establece que la designación del Ejecutor Coactivo como de la Auxiliar se efectuará mediante concurso público de méritos, debiendo ingresar como funcionario de la Entidad, ejercer su cargo a tiempo completo y dedicación exclusiva;

Que, la Ley Nº 27204, “Ley que precisa que el cargo de Ejecutor Coactivo y Auxiliar coactivo no es cargo de confi anza”, en su artículo 1º dispone que el Ejecutor Coactivo y el Auxiliar Coactivo son funcionarios nombrados o contratados, según le régimen laboral de la Entidad a la cual representan, y su designación, en los términos señalados en el artículo 7º de la Ley Nº 26979, Ley de Procedimientos de Ejecución Coactiva, no implica que dichos cargos sean de confi anza;

Que, mediante Informe Nº 000334-2018-SGP-GAF-MDI de fecha 26 de marzo del 2018, la Sub. Gerencia

de Personal remite adjunto el Acta de Reunión de la Comisión del Concurso Público – CAS Nº 001-2018-MDI para la Contratación Administrativa de Servicios (CAS) D.L. Nº 1057, la cual Acuerda: Aprobar por Unanimidad los resultados fi nales del Proceso CAS Nº 001-2018-MDI, declarando como ganadora para cubrir la plaza de Auxiliar Coactivo de la Municipalidad Distrital de Independencia a la Abogada Julissa Gutierrez De La Mata, remitiendo adjunto la mencionada Acta del Proceso CAS Nº 001-2018-MDI suscrito por los miembros de la Comisión del Concurso;

Que, estando a lo expuesto y conforme a las facultades otorgadas por el artículo 20º, numeral 6, y el artículo 43º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la Abogada JULISSA GUTIERREZ DE LA MATA en el cargo de AUXILIAR COACTIVO de la Municipalidad Distrital de Independencia, bajo el Régimen de Contratación Administrativa de Servicios – CAS, quien ejercerá sus funciones de acuerdo a las facultades que le otorga la Ley específi ca de la materia, con efi cacia anticipada al 01 de febrero del 2018.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Gerencia de Rentas, Sub. Gerencia de Ejecutoria Coactiva, Sub. Gerencia de Personal el cumplimiento de la presente Resolución en cuanto sea de su competencia, a la Secretaría General su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Sub. Gerencia de Tecnología de la Información y la Comunicación su publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

EVANS R. SIFUENTES OCAÑAAlcalde

1652192-1

MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA

Prorrogan vigencia de la Ordenanza Nº 540-MDJM que aprobó la Regularización de Edificaciones Ejecutadas sin Licencia de Edificación en el distrito

DECRETO DE ALCALDÍANº 008-2018-MDJM

Jesús María, 23 de mayo de 2018

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA

VISTOS: el Informe Nº 294-2018-MDJM-GDU-SOPPU de la Subgerencia de Obras Privadas y Planeamiento Urbano, el Informe Nº 025-2017-MDJM-GDU de la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe Nº 279-2018-MDJM-GAJRC de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Registro Civil, el Memorándum Nº 229-2018-MDJM-GM de la Gerencia Municipal; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú y modifi catorias establece que las Municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; la misma que, según el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, mediante Ordenanza Nº 540-MDJM, aprobada el 17 de noviembre de 2017 y publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 26 de noviembre del 2017, se

112 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

aprobó la Regularización de Edifi caciones Ejecutadas Sin Licencia de Edifi cación en el distrito de Jesús María, con una vigencia de seis (6) meses, contados desde el día siguiente de su publicación en el acotado diario ofi cial; siendo que la Segunda Disposición Final de dicha ordenanza, faculta al Alcalde para que, mediante Decreto de Alcaldía, apruebe la prórroga de su vigencia;

Que, mediante documento de la referencia, la Subgerencia de Obras Privadas y Planeamiento Urbano, con la conformidad de la Gerencia de Desarrollo Urbano, propone la prórroga de la vigencia de la Ordenanza Nº 540-MDJM;

Que, siendo política de la presente gestión otorgar a los vecinos las facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones, resulta necesario ampliar el plazo de vigencia de la Ordenanza Nº 540-MDJM;

Estando a lo expuesto, con la opinión favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Registro Civil y en uso de las facultades conferidas por el numeral 6 del artículo 20º y el artículo 42º de la Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 27 de septiembre de 2018 la vigencia de la Ordenanza Nº 540-MDJM que aprobó la Regularización de Edifi caciones Ejecutadas sin Licencia de Edifi cación en el Distrito de Jesús María.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaría General la publicación del presente Decreto de Alcaldía en el diario ofi cial “El Peruano” y a la Subgerencia de Tecnología de la Información y Comunicación, su publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Jesús María: www.munijesusmaria.gob.pe.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CARLOS ALBERTO BRINGAS CLAEYSSENAlcalde

1652006-1

MUNICIPALIDAD DE LURÍN

Ordenanza que reglamenta la promoción de prácticas saludables de prevención y control del dengue, chikungunya y zika en el distrito

ORDENANZA MUNICIPAL Nº356 - 2018-ML

Lurín, 26 de febrero del 2018

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURÍN

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Lurín en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 26 de febrero del 2018, visto la Ordenanza Municipal que norma la Vigilancia, Prevención y Control del Dengue, Chikungunya y Zika, remitido por la Gerencia de Servicios a la Ciudadanía y Gestión Ambiental, mediante el Informe N°0001-2018-GSCGA/ML, el Informe N°1455-2017-GAJ/ML emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, el cual opina por la procedencia de la presente, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local, tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades – LOM, en

concordancia con su artículo VIII, reconoce a los gobiernos locales autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Asimismo corresponde al Concejo Municipal, la función normativa a través de Ordenanzas, las que tienen rango de Ley, conforme al numeral 4) del artículo 200º de la Constitución Política del Perú;

Que el artículo 40º de la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, establece que las ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en materia de su competencia, son normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regularización, la administración y supervisión de los servicios públicos y las materiales en las que las municipalidades tienen competencia normativa;

Que, en el artículo 195 de la Constitución Política del Perú, manifi esta que los Gobiernos Locales promueven el desarrollo y la economía local, y la prestación de los servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes Nacionales y Regionales de desarrollo y detalla en su inciso 8: “Desarrollar y regular actividades y/o servicios en materia de educación, salud, vivienda, saneamiento, medio ambiente, sustentabilidad de los recursos naturales, transporte colectivo, circulación y tránsito, turismo, conservación de monumentos arqueológicos e históricos, cultura, recreación y deporte, conforme a la Ley”;

Que, de acuerdo a la Constitución Política del Perú, la salud de los habitantes constituye un bien público y las personas están obligadas a velar por su conservación y restablecimiento;

Que, resaltando el documento legal supremo en el Título I, Capítulo I, artículo 2º, donde se establece “Toda persona tiene derecho a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psíquica y física, y a su libre desarrollo y bienestar”, así como; en el artículo 7 “Todos tienen derecho a la protección de su salud, la del medio familiar y la comunidad, así como el deber de contribuir a su promoción y defensa”;

Que, mediante Ley Nº 27783 se aprobó la Ley de Bases de la Descentralización, el literal b) del artículo 43º de la mencionada ley, refi ere que es competencia de los Gobiernos Locales la Salud Pública;

Que, mediante Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, en su artículo 80 señala que las Municipalidades tienen funciones específi cas, exclusivas y compartidas en materia de Saneamiento Ambiental, Salubridad y Salud Pública, además tienen la función de realizar campañas locales sobre medicina preventiva, primeros auxilios, educación sanitaria y profi laxis;

Que, el subnumeral 3.1, 3.2 del numeral 3 de la misma norma legal, estipula determinando las áreas de acumulación de desechos, rellenos sanitarios y el aprovechamiento industrial de desperdicios. Así como de regular, controlar el aseo, higiene y salubridad en los establecimientos comerciales, industriales y viviendas, escuelas, piscinas, playas y otros lugares públicos locales;

Que, según la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente en su artículo 1º del Título Preliminar establece que: “Toda persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida; y el deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y proteger el ambiente; así como sus componentes, asegurando particularmente la salud de las personas en forma individual y colectiva, la conservación de la diversidad biológica, el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y el desarrollo sostenible del país”;

Que, la Ley Nº 26842, Ley General de la Salud, en sus artículos 77º, 79º, 81º y siguientes, precisa que la autoridad de salud es competente y responsable del control de las enfermedades transmisibles en el ámbito de su jurisdicción, quedando facultada a dictar medidas de prevención y control para evitar la aparición y propagación de enfermedades transmisibles; presentándose que todas las personas naturales o y jurídicas, dentro del ámbito territorial, quedan obligadas al cumplimiento de dichas medidas, bajo sanción; así mismo la citada norma precisa que las autoridades administrativas y municipales; militares y policiales; así como las particulares están

113NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

obligadas a prestar el apoyo requerido por la autoridad de salud para controlar la propagación de enfermedades transmisibles en los lugares del territorio nacional en los que adquieren características epidémicas graves;

Que, mediante la Ordenanza Nº 1502-MML, la Municipalidad Metropolitana de Lima, establece mecanismos de vigilancia, prevención y control de Dengue en la provincia de Lima, exhortando a las Municipalidades Distritales que integran la provincia de Lima, incorporar en sus respectivos reglamentos de aplicación de funciones, consignadas en el artículo 13, debiendo adecuar la facultad sancionadora de acuerdo a su respectiva organización municipal;

Que, las enfermedades de Dengue, Chikungunya y Zika son considerados como problemas de importancia en salud pública a nivel global, regional y nacional, que tienen como vector transmisor principalmente el Aedes aegypti. Además con fecha 1º de febrero del presente año la Organización Mundial de la Salud – OMS, ha declarado la infección por virus Zika como emergencia sanitaria en Salud Pública, de importancia internacional (ESPII), ello hace necesario identifi car estrategias adecuadas para controlar la presencia del vector transmisor y evitar que las personas enfermen a través de actividades de orientación y educación de la población; siendo preciso insistir en que la participación responsable de la comunidad debe contribuir a eliminar los principales criaderos del vector, ya que están ligados al hábitat del ser humano;

Que mediante el Informe N°0478-2017-SGLPMA-GSCGA/ML, de fecha 12 de julio de 2017, emitido por la Sub Gerencia de Limpieza Pública y Medio Ambiente, se propone la Ordenanza que norma la vigilancia, prevención y control del Dengue, Chikungunya y Zika en el Distrito de Lurín, para la erradicación del vector Aedes Aegypti vector del Dengue y la fi ebre Chikungunya y la prevención del ingreso del Aedes Albopictus en el territorio nacional.

Que, con memorándum N° 1479-2017-GDHPS/ML la Gerencia de Desarrollo Humano y Programas Sociales, da la conformidad a la propuesta de la Ordenanza que Norma la Vigilancia, Prevención y Control del Dengue, Chikungunya y Zika en el Distrito de Lurín, siendo que esta contribuirá en forma sostenida a la reducción de morbilidad y mortalidad como buena medida de prevención.

Que, con memorándum N°169-2017-GFCS/ML la Gerencia de Fiscalización, Control y Sanciones, da la conformidad a la propuesta de Ordenanza que Norma la Vigilancia, Prevención y Control del Dengue, Chikungunya y Zika en el Distrito de Lurín.;

Que, en el Informe N° 1455-2017-GAJ/ML de la Gerencia de Asesoría Jurídica, se informa que es procedente aprobarse la propuesta de Ordenanza, toda vez que se encuentra con la motivación correspondiente, así como también, se encuentra amparado de los fundamentos fácticos y jurídicos vigentes;

Que mediante el Informe N°0001-2018-GSCGA/ML, de fecha 26 de febrero del 2018, emitido por la Gerencia de Servicios a la Ciudadanía y Gestión Ambiental, se solicitó la aprobación de la Ordenanza Municipal que Norma la Vigilancia, Prevención y Control del Dengue, Chikungunya y Zika.

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas en el artículo 9º inciso 8) y 40º de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, con el voto UNÁNIME de los señores regidores y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE REGLAMENTA LA PROMOCIÓN DE PRÁCTICAS SALUDABLES DE PREVENCIÓN Y

CONTROL DEL DENGUE, CHIKUNGUNYA Y ZIKA EN EL DISTRITO DE LURÍN

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN:

Artículo 1º.- La presente Ordenanza tiene por objeto promover, prevenir, intervenir y controlar dentro de la jurisdicción del Distrito de Lurín la generación de brotes

y/o epidemias, especialmente: Dengue, Chikungunya y Zika, con la participación activa de la población y de los diferentes sectores del Distrito.

CAPÍTULO II

MEDIDAS DE PROMOCIÓN, PREVENCIÓN, ACCIÓN Y CONTROL:

Artículo 2º.- La Municipalidad, en coordinación con la Red de Salud de la jurisdicción diseñará, coordinará y ejecutará programas permanentes de lucha contra el Dengue, Chikungunya y Zika, mediante la educación y capacitación de la comunidad, líderes locales de la jurisdicción, con el objetivo de prevenir y eliminar los criaderos del vector Aedes Aegypti, de conformidad a los avances científi cos internacionales y adecuados a la normativa de carácter nacional.

Para los efectos del artículo anterior, la Municipalidad promoverá y conducirá la convocatoria y participación intersectorial con diversos sectores públicos como: Ministerio de Salud, Ministerio de Vivienda, Ministerio de Agricultura, Ministerio de Educación, Ministerio del Ambiente, Ministerio de Economía, Ministerio de Turismo, Ministerio Público, la Municipalidad Metropolitana de Lima; sectores sociales y de la sociedad civil como medios de comunicación, Poder Judicial, Policía Nacional del Perú, iglesias, organizaciones sociales, juntas vecinales, líderes locales, entre otros.

LUGARES DE HABITACIÓN PRIVADA:

Artículo 3º.- Todo propietario, arrendatario poseedor de cualquier título, de un inmueble o vivienda, de la jurisdicción de la Municipalidad de Lurín, deberá proceder a cumplir con las siguientes disposiciones:

1) Controlar o eliminar todos los potenciales criaderos del vector como: recipientes naturales o artifi ciales que existan en el interior y alrededor del inmueble incluyéndose la vivienda en los que pudiera almacenarse o depositarse, estanques de agua, tales como tanques para construcción, envases plásticos, fl oreros, baldes, botellas, etc.

2) Mantener debidamente seguros o protegidos con tapa todo tipo de recipientes que sean utilizados para almacenar agua para uso doméstico, tales como piletas, piscinas, baldes, barriles, tanques y otros similares para almacenamiento de agua para consumo.

3) Los tanques cisternas, tanques bajos, tanques elevados y pozos subterráneos, deben mantener las condiciones sanitarias adecuadas (limpieza y tapas adecuadas), según la normatividad vigente, deben ser limpiados y desinfectados cada 3 meses.

4) Realizar el recambio de agua almacenada en los recipientes cada 2 días, previo escobillado. Almacenar adecuadamente los residuos sólidos, tal como se dispone en la Ley general de residuos sólidos, disposición adecuada de todo tipo de recipiente que pueda servir como criadero del vector.

5) Proceder al drenaje de las aguas estancadas en patios, jardines y todo espacio abierto del inmueble, como a la limpieza de los canales de recolección de agua de lluvia de techos, cunetas y canales de regadío con aguas estancadas, deben mantenerse libres de obstáculos que limiten el fl ujo de agua.

6) El agua de los recipientes que contengan fl ores o plantas en general deberán ser cambiadas en forma diaria, o reemplazada con arena húmeda o tratada con sustancias larvicidas autorizadas por el Ministerio de Salud, según sea el caso. En los casos de jardineras, maseteros o similares deberán tener un sistema de drenaje para evitar la excesiva acumulación de agua en su interior, que favorezca el desarrollo del ciclo biológico del vector.

7) Los bebederos utilizados por los animales dentro de las viviendas deben ser objetos de atención frecuente en cuanto a la limpieza y sustitución de agua, incluidas las peceras ornamentales.

8) Los propietarios de piscinas públicas y privadas están obligados a declararlas y registrarlas ante la

114 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Municipalidad, además brindarán las facilidades para que el personal municipal fi scalice a través de visitas inopinadas, esta a su vez otorgará la autorización sanitaria mediante un “Sello Municipal de Piscina libre de Aedes”, que implica además el cumplimiento de criterios de vigilancia sanitaria de piscinas otorgada por la Dirección de Salud Ambiental del Ministerio de Salud.

9) Queda prohibido la instalación de piscinas portátiles en la vía pública.

CASAS VACÍAS, DESHABITADAS O EN CONSTRUCCIÓN:

Artículo 4º.- Los lugares de habitación donde no se encuentre persona responsable que permita el ingreso de los Delegados Municipales para llevar a cabo las labores de prevención e identifi cación de vectores, serán declarados “Lugares de riesgo sanitario” y tendrá efecto de una amonestación escrita por parte de la municipalidad, a los propietarios arrendatarios o poseedores de tales lugares; serán notifi cados de dicha declaratoria mediante una esquela que se colocará en la puerta de la casa, donde se les avisa además, que serán visitados nuevamente dentro de las siguientes cuarenta y ocho horas.

En caso de no encontrarse la persona que permita el ingreso de los delegados municipales y/o trabajadores de salud o ACS, para llevar a cabo las labores de prevención y/o identifi cación de vectores se mantendrá la declaratoria de “Lugar de Riesgo Sanitario” y se procederá a la imposición de una multa de conformidad con lo dispuesto en Capítulo IV y se dispondrá el ingreso de los Delegados para el cumplimiento, previo permiso por ante el juez de la jurisdicción, luego de lo cual la municipalidad facultará al cerrajero designado para que abra la casa y se levantará un acta notarial, con presencia del Fiscal de Turno y Policía Nacional además de realizar la denuncia respectiva ante el Ministerio Público.

ESTABLECIMIENTOS DE USO PÚBLICO:

Artículo 5º.- Las disposiciones determinadas en el artículo anterior, son aplicables y de obligatorio cumplimiento, a los propietarios o poseedores a cualquier título de establecimientos educativos y de salud, instituciones públicas y privadas, hoteles, restaurantes, ofi cinas, teatros, cines, guarniciones militares, centros industriales, comerciales, centros de salud, mercados, talleres, fábricas, ferias, cementerios, piscinas, parques zonales, terminales de transporte urbano o cualquier otro lugar similar de concentración o de uso público.

Las plantas de tratamiento de aguas residuales de esta jurisdicción, deberán operar continuamente en caso contrario, sus instalaciones deberán ser adecuadamente tratadas por su propietario, a efecto de evitar que se conviertan de lugares de riesgo sanitario, por la existencia de criaderos del vector.

CONTROL VECTORIAL EN CEMENTERIOS:

La municipalidad supervisará periódicamente que en los cementerios públicos y privados de su jurisdicción se utilice arena húmeda en los fl oreros y jardineras.

Queda determinadamente prohibido el uso de agua para los recipientes (fl oreros) estos deben contener arena húmeda y/o esponjas fl orales (oasis). Asimismo se deberá promover el uso de fl ores artifi ciales.

PREDIOS BALDÍOS EN CONSTRUCCIÓN:

Artículo 6º.- A partir de la vigencia de la presente Ordenanza, toda persona natural o jurídica propietaria o poseedor de cualquier título de un Inmueble o predio baldío en construcción deberá proceder a cortar la hierba o maleza; a limpiarlo de desechos sólidos y todo recipiente que pueda mantener agua deberá ser tratado, evitando así constituirse en lugar de riesgo sanitario.

Si el recipiente ubicado en el predio contuviere agua destinada al uso doméstico, está deberá permanecer en condiciones seguras, deberá así mismo cercarse adecuadamente el predio para evitar que sea utilizado

como basurero, alojamiento público o para depositar desechos sólidos.

CHATARRA A LA INTEMPERIE

Artículo 7º.- Se prohíbe a toda persona natural o jurídica mantener a la intemperie, en espacio público o privado, vehículos abandonados, chatarra, maquinaria en desuso, mobiliario inservible, refrigeradoras y cocinas arruinadas, así como cualquier otro desecho urbano de gran tamaño que pueda servir de criadero del vector.

En caso de que la chatarra se encontrase en espacio privado, deberá mantenerse seca y bajo cubierta, evitando así los potenciales criaderos. Si por dimensiones o por la cantidad de chatarra acumulada sería imposible mantenerse bajo techo y debidamente cubierta por sus operarios evitando acumulación de agua que pueda permitir la existencia e infestación de vectores.

TRANSPORTE DE CARGA Y OTROS

Artículo 8º.- Toda persona natural o jurídica dedicada a la industria del transporte de carga deberá garantizar que tanto sus unidades como la carga misma, se encuentren libres de agentes trasmisores de la enfermedad, al igual que los lugares utilizados como talleres de reparación de los vehículos, terminales o espacios de estacionamiento.

Toda persona natural o jurídica dedicada al transporte colectivo de pasajeros, transporte interprovincial y de carga deberán garantizar que sus unidades, talleres, terminales y lugares de estacionamientos se encuentren libres del vector.

ESPACIO MUNICIPAL

Artículo 9º.- Es responsabilidad de las municipalidades la ejecución de programas permanentes de limpieza de plazas, parques, Parques zonales, zonas verdes: así como cualquier otro espacio público como calles, aceras, etc.

Artículo 10º.- La municipalidad promoverá el control de la limpieza periódica de los cementerios y el uso de arena húmeda en fl oreros en sustitución del agua, así como el uso de larvicida en recipientes de almacenamiento de agua para uso del cementerio, en coordinación con el sector salud.

La municipalidad coordinará con las instituciones públicas para mantener la limpieza de canales de regadío, acequias y otros similares; proponiendo el cierre de los mismos en caso se encuentren en desuso.

Artículo 11º.- En caso de alerta epidemiológica o emergencia decretada por el Ministerio de Salud, se activará inmediatamente el COE: Comité Operativo de Emergencia; sumando a este, el Comité de Emergencia Municipal y se pondrá en ejecución el Plan de Emergencia Distrital acordado previamente por la Mancomunidad de Lima Norte y el Ministerio de Salud.

CAPÍTULO III

DE LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Artículo 12º.- La Municipalidad a través de diversas dependencias y funcionarios o empleados designados y con la colaboración de los diferentes sectores del Estado, actores sociales del distrito, deberán motivar a todos los vecinos, a efecto de incidir positivamente en la comunidad y lograr que sus integrantes participen activamente, tanto en la planifi cación y ejecución de las campañas anti vectoriales, como de la evaluación de todo el proceso.

INGRESO DEL PERSONAL DE SALUD

Artículo 13º.- Todo propietario, arrendatario o poseedor de cualquier título de un inmueble con vivienda, unidad habitacional o establecimiento privado de uso público, dentro de su jurisdicción, deberá de permitir el ingreso de los trabajadores de salud, Agente Comunitario

115NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

de Salud (ACS), delegados municipales, debidamente identifi cados, con el objeto de inspeccionar el lugar a efecto de identifi car, tratar y o destruir criaderos o potenciales criaderos del vector.

En caso exista negativa se solicitará la presencia del representante de turno del Ministerio Público y de la Policial Nacional.

Las personas que infrinjan el presente artículo se harán acreedores a la multa de conformidad a lo dispuesto en el capítulo IV.

Artículo 14º.- Se deberá promover entre todos los miembros de la comunidad, juntas vecinales y particularmente entre los jóvenes, su incorporación activa en las tareas de saneamiento ambiental del distrito, distribución de material educativo, talleres de capacitación, campañas de recojo de inservibles, vigilancia y control permanente tendiente a ubicar y destruir los criaderos del vector.

Durante las actividades de fumigación, la población deberá cumplir las disposiciones y orientaciones del personal de salud, Agente Comunitario de Salud y delegados municipales como: “Que todas las casas y/o casa habitación de la zona, apartamentos, sótanos, hospedajes, bodegas y cualquier otro lugar homólogo a una vivienda, establecimiento de servicio, deberá ser desalojado momentáneamente y mantener sus puertas y ventanas aperturadas para que el insecticida penetre en su interior e inmediatamente después, cerrar nuevamente con el objetivo de asegurar su efectividad.

CAPÍTULO IV

DE LAS PROHIBICIONES

Artículo 15º.- SE PROHÍBE:

1.- Depositar en espacios públicos todo tipo de residuos o desperdicios, tales como latas, botellas, recipientes en general, plásticos, neumáticos, chatarra o cualquier otro tipo de objetos o desperdicios que puedan convertirse en criaderos del zancudo Aedes aegypti. Para la eliminación de estos residuos o desperdicios se utilizarán los medios y ambientes adecuados para su recolección y disposición fi nal.

2.- El uso de recipientes que contengan depósitos de agua en los cementerios, que sean susceptibles de convertirse en criaderos del zancudo Aedes aegypti, éstos recipientes deben contener arena húmeda y/o esponjas fl orales(oasis).

3.- El almacenamiento de llantas al aire libre en los establecimientos donde se ejecute el servicio de venta y reparación de las mismas, a fi n de evitar que puedan convertirse en criaderos del zancudo Aedes aegypti trasmisor del dengue.

4.- Mantener en depósitos repuestos o autopartes de vehículos, susceptibles de acumular agua y permitan convertirse en criaderos del zancudo.

5.- Almacenar botellas vacías, que directa o indirectamente acumulen agua y permitan convertirse en criaderos del zancudo.

6.- Mantener piscinas y sus instalaciones con agua estancada que puedan convertirse en criaderos del zancudo transmisor del dengue.

7.- Se prohíbe el uso de los techos de las viviendas y locales o instalaciones en general como lugar de almacenamiento de objetos en desuso, principalmente en aquellas viviendas y establecimientos considerados como puntos críticos según la normatividad sanitaria.

CAPÍTULO V

DE LA FISCALIZACIÓN Y CONTROL

Artículo 16º.- La Gerencia de Fiscalización Control y Sanciones, en coordinación con la Sub Gerencia de Salud y programas Sociales establecerán las acciones de control en viviendas, cementerios, parques públicos o privados, establecimientos comerciales e industriales, con el objeto de evitar la reproducción del vector transmisor del Dengue.

CAPÍTULO VI

DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES

CLASES DE SANCIONES

Artículo 17º.- Las sanciones administrativas aplicables por las infracciones a esta ordenanza son:

1) Notifi cación Preventiva.2) Multa.3) Clausura temporal.

NOTIFICACIÓN PREVENTIVA

Artículo 18º.- La notifi cación preventiva es una sanción de reclamo y reconvención a la persona infractora de parte de la municipalidad, para que se rectifi que hasta un máximo de 48 horas su comportamiento social y colaboren de inmediato en la prevención del Dengue, Chikungunya y Zika. Para verifi car el cumplimiento de esta disposición se efectuará una reinspección.

Si mediante la primera inspección de los trabajadores de salud, Agente Comunitario de Salud, delegados municipales, de comprobase la existencia de criaderos o posibles criaderos se procederá a la imposición de la notifi cación preventiva en los siguientes casos:

a) Las personas naturales o jurídicas que se les encuentren criaderos o potenciales criaderos y a los funcionarios y empleados públicos en cuyas instituciones se identifi quen potenciales criaderos del vector.

b) Los propietarios de inmuebles con viviendas que se encuentren cerradas, vacías o deshabitadas al momento de la inspección, es decir la persona responsable que no facilite la inspección a los inmuebles donde se haya declarado “Lugares de Riesgo Sanitario”

LA SANCIÓN DE MULTA Y CLASIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN

Artículo 19º.- Salvo los casos de notifi cación preventiva, las demás infracciones a esta ordenanza serán sancionadas con una multa que será fi jada entre 1 y 2 U.I.T.

La multa se establecerá conforme a la gravedad de la infracción, al tipo de infractor, ciudadano o funcionario o empleado público, a la capacidad económica del infractor y a la reincidencia si existiere. Quien no tenga capacidad económica y en cuyo caso, se permitirá fraccionar la sanción.

Artículo 20º.- Incluir el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones en el Ítem de Salud e Higiene Personal, las infracciones y sanciones que como anexo forman parte integrante de la presente ordenanza, cuyo texto íntegro será publicado en la página web de la municipalidad.

CAPÍTULO VII

DISPOSICIONES PROCESALES

OBLIGACIONES CIUDADANAS

Artículo 21º.- Constituyen obligaciones de los vecinos y de los funcionarios y empleados públicos encargados de las instituciones gubernamentales; así como de los titulares de los entes no gubernamentales, residentes en este distrito, en materia de salud pública municipal. Las siguientes:

1) Evitar y destruir los criaderos de vectores con medidas de Saneamiento Ambiental.

2) Prevenir su existencia mediante el manejo adecuado de los desechos.

3) Permitir el ingreso del personal de Salud, Agente Comunitario de Salud, Delegados municipales acreditados para inspeccionar los predios baldíos, patios y espacios similares.

4) Mantener en condiciones seguras la chatarra y llantas inservibles o en desuso, en caso de existir criaderos del vector, la prueba de la infracción cometida

116 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

será el Acta de inspección levantada por el funcionario competente en el lugar.

CLASIFICACIÓN DE INFRACCIONES IMPUESTAS AL CIUDADANO

Artículo 22º.- La prevención del Dengue, Chikungunya y Zika, a través de un manejo adecuado de los desechos sólidos y la eliminación de los criaderos y potenciales criaderos de vectores es una responsabilidad social de todos y cada uno de los habitantes del Distrito de Lurín.

Artículo 23º.- La Gerencia de Fiscalización, Control y Sanciones es la competente para aplicar las sanciones que correspondan por infringir las disposiciones establecidas en la presente Ordenanza, de acuerdo al procedimiento sancionador dispuesto por el Régimen Municipal de Aplicación de Sanciones, aprobado por Ordenanza N° 984-MML y sus modifi catorias, las siguientes sanciones.

Artículo 24º.- La multa deberá ser pagada dentro de los 15 días hábiles a la fecha en que se notifi que la resolución impuesta, con un descuento del 50 % del monto total.

Ante el incumplimiento por parte del infractor, la Gerencia de Fiscalización control y Sanciones informará al área competente de totas las sanciones de multa administrativas impuesta, por ser de competencia.

CAPÍTULO VIII

DISPOSICIONES FINALES

Artículo 25º.- Con el objeto de fortalecer los mecanismos de promoción, vigilancia y control epidemiológico, la municipalidad a través de las unidades orgánicas: Gerencia Desarrollo Humano, Gerencia de Servicios a la Ciudadanía y Gestión Ambiental, Gerencia de Participación Vecinal, Subgerencia de Salud y Programas Sociales; en estrecha coordinación con el Ministerio de Educación y el Ministerio de Salud, representado por la Red de Salud, deberá diseñar e implementar los mecanismos necesarios para la ejecución de los programas permanentes y sistemáticos de prevención y control de vectores en la jurisdicción de este municipio, evitando con ello la prevención de la enfermedad y su propagación. Lo recaudado por el pago de las multas será invertido en campañas de educación pública en la ejecución de programas educativos para la prevención de prácticas saludables de manera que se prevenga el Dengue, Chikungunya y Zika.

CARÁCTER ESPECIAL DE ESTA ORDENANZA

Artículo 26º.- La presente ordenanza deja sin efecto cualquier ordenanza que contravenga lo estipulado en los artículos mencionados; así mismo, sus normas prevalecerán sobre cualquier otra Ordenanza Municipal de este municipio.

APLICACIÓN SUPLETORIA DE OTRAS NORMAS

Artículo 27º.- En todo lo no previsto en la presente Ordenanza, se estará a lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades, la Ley del Medio Ambiente y sus Reglamentos, Ley General de Salud y en su efecto a lo dispuesto a las normas del Derecho Civil y Penal que sobre la materia fuere aplicables.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- La Municipalidad de Lurín, podrá celebrar convenios de cooperación interinstitucional con Universidades Públicas y Privadas, Colegios Profesionales, Organizaciones No Gubernamentales y Empresas Privadas, para la difusión e implementación de la presente ordenanza.

Segunda.- Encargar a la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto establecer la disponibilidad y otras acciones para el cumplimiento de la presente ordenanza.

Tercera.- Incluir en el Cuadro Único de infracciones y sanciones administrativas de la Municipalidad Distrital de Lurín aprobado mediante ordenanza N°225-2011-ML, cuyo texto íntegro será publicado en la página web de la Municipalidad.

Cuarta.- Facultar al Despacho de Alcaldía para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias que se requieren para una mejor aplicación de la presente ordenanza.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Artículo Uno.- Concédase el plazo de 30 días calendario a los cementerios, parques públicos o privados y 20 días calendarios a los establecimientos comerciales, industriales y de servicio, para que sus propietarios o sus administrativos se adecuen a la presente ordenanza.

VIGENCIA DE LA PRESENTE ORDENANZA

Artículo Uno.- La presente ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JOSE E. ARAKAKI NAKAMINEAlcalde

CÓDIGO INFRACCIÓNMONTO DE LA MULTA

(UIT)%

MEDIDA COMPLEMENTARIA

02-222

Depositar en espacios públicos todo tipo de residuos o desperdicios, tales como latas, botellas, recipientes en general, plásticos, neumáticos, chatarra o cualquier otro tipo de objetos o desperdicios que puedan convertirse en criaderos del zancudo Aedes Aegypti.

50 Retiro y Clausura

02-223

Usar recipientes y/o fl oreros que contengan depósitos de agua en los cementerios que sean susceptibles de convertirse en criaderos del zancudo Aedes Aegypti.

50 Retiro y clausura (15dias)

02-224

Almacenar neumáticos al aire libre en los establecimientos donde se ejecute el servicio de venta y reparación de los mismos, a fi n de evitar que puedan convertirse en criaderos del zancudo Aedes aegypti transmisor del dengue

25

Retiro y Clausura(hasta

levantar observaciones)

02-225

Mantener depositados repuestos o autopartes de vehículos, susceptibles de acumular agua y que permitan convertirse en criaderos del zancudo

25 Retiro y Clausura

02-226Almacenar botellas vacías, que directa o indirectamente acumulen agua y permitan convertirse en criaderos del zancudo.

25 Retiro y Clausura

02-227

Impedir, evitar, imposibilitar, reprimir u obstaculizar las labores de erradicación de focos infecciosos que atenten contra la salud de la población

25 Retiro y Clausura

02-228

Impedir, evitar, imposibilitar, reprimir u obstaculizar las labores de vigilancia y control del vector transmisor del Dengue y otras enfermedades metaxénicas

50 Clausura Temporal

02-229Por crear condiciones que favorezcan la proliferación del vector del dengue en piscinas u otras instalaciones

50 Clausura

02-230

Por no mantener herméticamente o adecuadamente tapados y limpios los recipientes o reservorios con agua; cuando ya se efectuó un control vectorial con tratamiento sanitario anterior.

50

Clausura

(hasta levantar observaciones)

02-231

Por permitir dentro su establecimiento comercial canaletas con aguas acumuladas o aniegos de aguas servidas con presencia de larvas (mercados)

40 Clausura

02-232 Por mantener bebederos de animales sin el cambio y protección adecuada 20

02-233 Por instalar en la vía pública piscinas portátiles 20 Decomiso

02-204Por vender y /o abastecer de agua a los compradores de fl ores (establecimientos de venta de fl ores) y otros

40 Clausura Temporal

1651301-1

117NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

MUNICIPALIDAD DE VILLA

MARÍA DEL TRIUNFO

Modifican el artículo 21º del Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fiscal 2019 y prorrogan plazo para el Registro e Inscripción de Agentes Participantes

DECRETO DE ALCALDÍA N° 011-2018-MVMT/A

Villa María del Triunfo, 2 de mayo del 2018

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO:

VISTO, la Ordenanza Nº 249-2018-MVMT de fecha 28 de marzo de 2018, que apertura el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019; el Informe N° 114-2018-SGPYCT-GPP/MVMT de fecha 30 de abril del 2018, de la Sub Gerencia de Planeamiento y Cooperación Técnica, la cual propone la modifi cación del Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT/A de fecha 20 de abril de 2018, que aprueba el Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019; el Informe N° 188-2018-GAJ/MVMT de fecha 02 de mayo de 2018, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, que emite opinión favorable para la aprobación del proyecto de Decreto de Alcaldía que modifi ca el Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT/A, y;

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 197° y 199° de la Constitución Política de Perú, modifi cada mediante Ley N° 27680, que aprueba la Reforma Constitucional del Capítulo XIV, del Título IV, sobre Descentralización, establecen que las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la Participación Vecinal en el desarrollo local, formulan sus presupuestos con la participación de la población y rinden cuenta de su ejecución anualmente bajo responsabilidad conforme a ley.

Que, el artículo 194° de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley N° 30305 – Ley de Reforma Constitucional, y el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, señala que las municipalidades provinciales y distritales, son órganos de gobierno local, que cuentan con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia; y que esta autonomía radica en ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, de conformidad a la Ley N° 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo, defi ne al proceso del presupuesto participativo como un mecanismo de asignación equitativa, racional, efi ciente, efi caz y transparente de los recursos públicos, que fortalece las relaciones Estado - Sociedad Civil, el cual se desarrolla en armonía con los planes de desarrollo concertados de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; especifi cando las acciones del proceso del presupuesto participativo mediante la Ley N° 29298, que modifi ca los artículos 4°, 5°, 6° y 7° de la mencionada Ley;

Que, de conformidad a la Ley Nº 29298, en su Segunda Disposición, y al Decreto Supremo N° 097–2009–EF, se establecen los criterios de alcance y montos de ejecución que permitan delimitar los proyectos de inversión pública de impacto regional, provincial y distrital, a ser considerados por los Gobiernos Regionales y Locales en sus respectivos presupuestos participativos;

Que, de conformidad al Decreto Supremo N° 142-2009-EF, que reglamenta la Ley N° 28056 – Ley Marco del Presupuesto Participativo, y el Decreto Supremo N° 131-2010-EF, que modifi ca el artículo 6° de la mencionada Ley, se precisan los lineamientos que permitan regular

la participación de la sociedad civil en el proceso de presupuesto participativo;

Que, la Ley N° 28411- Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece los principios, así como los procesos y procedimientos que regulan el Sistema Nacional de Presupuesto a que se refi ere el artículo 11° de la Ley Nº 28112 - Ley Marco de la Administración Financiera del Sector Público, en concordancia con los artículos 77° y 78° de la Constitución Política del Perú;

Que, mediante Resolución Directoral N° 007-2010-EF/76.01, se aprueba el Instructivo N° 001-2010-EF/76.01, “Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados” como instrumento orientador a fi n de que los Gobiernos Regionales y Locales desarrollen articuladamente los procesos de planeamiento de desarrollo concertado y presupuesto participativo. Dicho proceso debe estar orientado a resultados con la fi nalidad de que los proyectos de inversión estén claramente articulados a productos y resultados específi cos que la población necesite, particularmente de aquellas dimensiones que se consideran más prioritarias para el desarrollo local, evitando de este modo inefi ciencias en la asignación de los recursos, es decir, que las intervenciones del Estado se constituyan en soluciones a problemas fundamentales de la población en el ámbito jurisdiccional;

Que, la Ordenanza Municipal N°249-2018-MVMT, de fecha 28 de marzo del 2018, que apertura el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019, dispone en su artículo segundo “Facultar al Alcalde, emitir las disposiciones que complementen a la presente Ordenanza, mediante Decreto de Alcaldía y Resolución de Alcaldía, de conformidad con el numeral 6) del artículo 20° de la Ley N°27972 – Ley Orgánica de Municipalidades”;

Que, a través del Decreto de Alcaldía N° 008-2018-MVMT/A, de fecha 20 de abril del 2018, se aprobó el Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019, el mismo que consta de (05) Títulos, (10) Capítulos, (45) Artículos y (05) Disposiciones Complementarias y Finales; asimismo, se aperturó el Libro Registro de Agentes Participantes del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019;

Que, mediante Informe N° 114-2018-SGPYCT-GPP/MVMT, de fecha 30 de abril del 2018, la Sub Gerencia de Planeamiento y Cooperación Técnica solicita se modifi que el artículo 21° del Decreto Alcaldía N° 008-2018/MVMT, para efectos de una correcta notifi cación, por lo que se ha optado con precisar que la notifi cación presentada, se hará efectiva no sólo al domicilio legal de la Organización o Institución Educativa Pública, sino que, de ser el caso, se hará efectiva de la siguiente manera: En caso de las Organizaciones, esta se hará efectiva al domicilio legal de la Organización, al domicilio del representante de la Organización o al domicilio del Agente Participante Titular, y en caso de Instituciones Educativas Públicas, esta se hará efectiva en su domicilio legal. Asimismo, se modifi que el plazo para el Registro e Inscripción de Agentes Participantes contenido en el Anexo N° 01: Cronograma de Actividades, para incrementar la participación de las Organizaciones e Instituciones Educativas Públicas en el proceso;

Que, mediante Informe N° 188-2018-GAJ/MVMT de fecha 02 de mayo del 2018, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina, que resulta viable la emisión del Decreto de Alcaldía que modifi ca el artículo 21° del Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, aprobado mediante Decreto de Alcaldía N° 008-2018-MVMT, asimismo, que aprueba la prórroga del plazo de registro e inscripción de agentes participantes contenidos en el Anexo N° 01: Cronograma de Actividades del referido Reglamento, al encontrarse acorde al marco legal vigente;

En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 6) Artículo 20° de la Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,

DECRETA:

Artículo Primero.- APROBAR LA MODIFICACIÓN del ARTÍCULO 21º del Reglamento del Proceso del

118 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT/A, referente a la Notifi cación de las Observaciones o Tachas, quedando redactado de la manera siguiente:

“Artículo 21º.- Notifi cación de las Observaciones o Tachas:

La Sub Gerencia de Participación Vecinal hará efectiva la notifi cación de la observación o tacha presentada, al domicilio legal de la Organización, al domicilio del representante de la Organización o al domicilio del Agente Participante Titular de la Organización; y en el caso de las Instituciones Educativas Públicas, se notifi cará al domicilio legal de ésta.

Las notifi caciones de las observaciones o tachas, se harán efectivas a través de los(as) Promotores(as) de Participación Vecinal, en los plazos establecidos en el Cronograma de Actividades (Anexo Nº 01)”.

Artículo Segundo.- APROBAR LA PRORROGA del plazo por única vez para el Registro e Inscripción de Agentes Participantes hasta el 10 de mayo de 2018, considerado en el Cronograma de Actividades del Proceso de Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019 (Anexo Nº 01) de la CUARTA DISPOSICION COMPLEMENTARIA Y FINAL, quedando redactado de la manera siguiente:

FASE ETAPA ACTIVIDAD FECHA

PREPARACIÓNDifusión, Sensibilización y Convocatoria

Registro e inscripción de Agentes Participantes

Del 23 de abril al 04 de mayo

Prórroga única de registro e inscripción de Agentes Participantes

Hasta el 10 de mayo

Artículo Tercero.- INCLUIR el lenguaje inclusivo en la redacción del Plan de Trabajo y la Metodología de los Talleres del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, relacionado el Reglamento aprobado mediante Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT, de conformidad al Artículo 4º: Rol del Estado, inciso 3), de la Ley Nº 28983, Ley de Igualdad de Oportunidades entre Hombres y Mujeres.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General la publicación del texto aprobatorio del presente Decreto en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Sub Gerencia de Tecnología de la Información y Procesos su publicación del texto íntegro del Decreto en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo.

Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Sub Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional la difusión del presente Decreto de Alcaldía.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CÉSAR A. INFANZÓN QUISPEAlcalde

1651738-1

Aprueban la modificación de los artículos 14° y 17º y la incorporación de la Sexta Disposición Complementaria y Final del Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fiscal 2019

DECRETO DE ALCALDÍA N° 012-2018-MVMT/A

Villa María del Triunfo, 4 de mayo del 2018

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO:

VISTO, la Ordenanza Nº 249-2018-MVMT de fecha

28 de marzo de 2018, que apertura el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019; el Informe N° 092-2018-SGPV-GDEIS/MVMT de fecha 04 de mayo del 2018, de la Sub Gerencia de Participación Vecinal, la cual propone la modifi cación del Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT/A de fecha 20 de abril de 2018, que aprueba el Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019; el Informe N° 197-2018-GAJ/MVMT de fecha 04 de mayo de 2018, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, que emite opinión favorable para la aprobación del Proyecto de Decreto de Alcaldía que modifi ca el Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT/A, en sus artículos 14º, 17º e incorpora una Disposición Complementaria y Final, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194° de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley N° 30305 – Ley de Reforma Constitucional, y el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, señala que las municipalidades provinciales y distritales, son órganos de gobierno local, que cuentan con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia; y que esta autonomía radica en ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, la Ordenanza Municipal N°249-2018-MVMT, de fecha 28 de marzo del 2018, que apertura el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019, dispone en su artículo segundo “Facultar al Alcalde, emitir las disposiciones que complementen a la presente Ordenanza, mediante Decreto de Alcaldía y Resolución de Alcaldía, de conformidad con el numeral 6) del artículo 20° de la Ley N°27972 – Ley Orgánica de Municipalidades”;

Que, a través del Decreto de Alcaldía N° 008-2018-MVMT/A, de fecha 20 de abril del 2018, se aprobó el Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019, el mismo que consta de (05) Títulos, (10) Capítulos, (45) Artículos y (05) Disposiciones Complementarias y Finales; asimismo, se aperturó el Libro Registro de Agentes Participantes del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019;

Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 011-2018-MVMT/A, de fecha 02 de mayo del 2018, se aprobó la modifi cación del Artículo 21° del Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT/A; y se aprobó la prórroga del plazo por única vez para el Registro e Inscripción de Agentes Participantes hasta el 10 de mayo de 2018, considerado en el Cronograma de Actividades del Proceso de Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019 (Anexo Nº 01) de la Cuarta Disposición Complementaria y fi nal;

Que, mediante Informe N° 092-2018-SGPV-GDEIS/MVMT, de fecha 04 de mayo del 2018, la Sub Gerencia de Participación Vecinal informa que el Equipo Técnico en reunión de fecha 04 de mayo del presente año, suscriben el Acta de Reunión con la finalidad de ampliar la participación de las organizaciones de la Sociedad Civil en el PPBR 2019, así como la promoción de la formalización de las Organizaciones en el RUOS; solicitando se modifique los artículos 14° y 17° e incluya una Sexta Disposición Complementaria y Final del Reglamento del Proceso de Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fiscal 2019, aprobado mediante Decreto de Alcaldía N° 008-2018-MVMT/A;

Que, con Informe N° 197-2018-GAJ/MVMT de fecha 04 de mayo del 2018, la Gerencia de Asesoría Jurídica concluye que la propuesta de modifi cación de los artículos 14° y 17° y la inclusión de la Sexta Disposición Complementaria y Final del Reglamento del Proceso de Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, aprobado mediante Decreto de Alcaldía N° 008-2018-MVMT/A, resulta procedente;

119NORMAS LEGALESViernes 25 de mayo de 2018 El Peruano /

En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 6) Artículo 20° de la Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,

DECRETA:

Artículo Primero.- APROBAR LA MODIFICACIÓN del ARTÍCULO 14º del Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT/A, referente a los Requisitos para el Registro e Inscripción de los(as) Agentes Participantes, en el punto tercero para las organizaciones de la sociedad civil, quedando redactado de la manera siguiente:

Artículo 14º.- Requisitos para la Registro e Inscripción de los(as) Agentes Participantes:

Para las Organizaciones de la Sociedad Civil:

- Solicitud de Registro e Inscripción de Agentes Participantes dirigida al Alcalde, que acredite la denominación de la organización, domicilio legal, y la designación de los(as) Agentes Participantes (Titular y Alterno(a)). En ambos casos deberá indicarse sus nombres y apellidos, número de DNI y domicilio (Formato Nº 01).

- Copia Simple del Acta de Asamblea General para la designación de Agentes Participante (Titular y Alterno(a)) (Formato Nº 03).

- Copia Simple de la Ficha de Inscripción de la Organización en los Registros Públicos (SUNARP) o Resolución de Reconocimiento Municipal vigente o en proceso de reconocimiento municipal para su vigencia, otorgado por la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo.

- Ficha de Registro de Datos de Agente Participante (Titular y Alterno(a)) (Formato Nº 04).

- Declaración Jurada de Veracidad (Formato Nº 06).

Artículo Segundo.- APROBAR LA MODIFICACIÓN del ARTÍCULO 17º del Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT/A, referente a la Presentación de la Solicitud de Registro e Inscripción de Agentes Participantes, incorporando tres (03) párrafos y modifi cando el segundo párrafo, quedando redactado de la manera siguiente:

Artículo 17º.- Presentación de la Solicitud de Registro e Inscripción de Agentes Participantes:

Las Solicitudes de Registro e Inscripción de Agentes Participantes (Formato Nº 01 y Formato Nº 02) serán presentados por el(la) Representante de la Organización o Director(a) de la Institución, respectivamente. Dicha solicitud será presentada por Mesa de Partes de la municipalidad, adjuntando los requisitos establecidos en el artículo 14º del reglamento, según sea el caso. La Sub Gerencia de Participación Vecinal es la encargada de brindar orientación, así como de la verifi cación previa de la información de los(as) solicitantes para el ingreso de sus solicitudes.

En el caso que las organizaciones se encuentren inscritas en el Registro Único de Organizaciones Sociales (RUOS), y su Resolución de Reconocimiento Municipal no esté vigente conforme a lo establecido en el artículo 14º para el proceso de registro e inscripción de Agentes Participantes, éstas i) podrán adjuntar la copia simple de dicha resolución, a través de una declaración jurada simple, con el compromiso de efectuar el trámite de la solicitud de reconocimiento municipal, en un plazo no mayor de siete (07) días hábiles de concluido el plazo para el registro e inscripción, o ii) adjuntar copia del cargo de la solicitud de dicho reconocimiento, en el caso de haberlo solicitado.

La Sub Gerencia de Participación Vecinal evaluará y resolverá las solicitudes presentadas por las organizaciones, hasta el 1º de junio del presente.

Las Organizaciones que obtengan el reconocimiento

municipal en el plazo establecido, podrán continuar su participación a través de sus Agentes Participantes registrados e inscritos, de conformidad al Cronograma de Actividades (Anexo Nº 01).

La Sub Gerencia de Participación Vecinal conducirá el proceso de registro e inscripción de los(as) Agentes Participantes. Las acreditaciones serán otorgadas según las Listas de Agentes Participantes publicadas: i) Publicación de la Lista de Agentes Participantes (Primer momento), y ii) Publicación de la Lista de Agentes Participantes (Segundo momento).

Las Listas de Agentes Participantes, serán publicadas en el mural de la Sub Gerencia de Participación Vecinal y las Agencias Municipales, así como en el Portal Web de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo.

La acreditación de los(as) Agentes Participantes, se hará efectiva en el Taller Distrital de Capacitación a los(as) Agentes Participantes, según Cronograma de Actividades (Anexo 01).

Artículo Tercero.- APROBAR LA INCORPORACIÓN de la SEXTA DISPOSICION COMPLEMENTARIA Y FINAL al Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 008-2018-MVMT/A, referente al ARTÍCULO SEGUNDO del presente Decreto, quedando redactado de la manera siguiente:

TÍTULO V

DISPOSICION COMPLEMENTARIAS Y FINALES.

Primera.- La Gerencia de Planeamiento y Presupuesto en coordinación con la Gerencia de Desarrollo Urbano, se encargarán de la administración y actualización del “Banco de Proyectos Multianual de Inversiones”.

Segunda.- Si algunos de los proyectos priorizados en el Presupuesto Participativo no es viable su ejecución, previa evaluación técnica – fi nanciera por los órganos competentes, el(la) Alcalde(sa) dispondrá el reemplazo de dicho proyecto con otro, según la escala de prioridades establecidas, hecho que deberá hacerse de conocimiento al Consejo de Coordinación Local Distrital y al Comité de Vigilancia y Control.

Tercera.- El Equipo Técnico elaborará el Plan de Trabajo y la Metodología para el desarrollo de los Talleres del proceso, de conformidad al Cronograma de Actividades (Anexo Nº 01).

Cuarta.- El Reglamento que regula el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, contiene los siguientes Formatos y Anexos:

Formato Nº 01 : SOLICITUD DE REGISTRO E INSCRIPCIÓN DE AGENTES PARTICIPANTES (Titular y Alterno(a)).

Formato Nº 02 : SOLICITUD DE REGISTRO E INSCRIPCIÓN DE AGENTES PARTICIPANTES DEL MUNICIPIO ESCOLAR (Titulares y Alternos(as)).

Formato Nº 03 : ACTA DE ASAMBLEA GENERAL PARA LA DESIGNACIÓN DE AGENTES PARTICIPANTES.

Formato Nº 04 : FICHA DE REGISTRO DE DATOS DE AGENTE PARTICIPANTE.

Formato Nº 05 : FICHA DE REGISTRO DE DATOS DE AGENTE PARTICIPANTE DEL MUNICIPIO ESCOLAR.

Formato Nº 06 : DECLARACION JURADA DE VERACIDAD.

ANEXO Nº 01 : CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS PARA EL AÑO FISCAL 2019.

Quinta.- El presente Reglamento entrará en vigencia al día siguiente de la publicación del Decreto de Alcaldía.

Sexta.- Las solicitudes presentadas por las Organizaciones para el registro e inscripción de sus

120 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano

Agentes Participantes al Proceso de Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fi scal 2019, en el caso de estar en proceso de reconocimiento municipal para su vigencia, no serán sujetas de observaciones o tachas, de conformidad a lo establecido en el ARTICULO SEGUNDO del presente Decreto.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General la publicación del texto aprobatorio del presente Decreto en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Sub Gerencia de Tecnología de la Información y Procesos su publicación del texto íntegro del Decreto en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo.

Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Sub Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional la difusión del presente Decreto de Alcaldía.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CÉSAR A. INFANZÓN QUISPEAlcalde

1651739-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE CHILCA

Modifican la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones - ROF de la Municipalidad

ORDENANZA MUNICIPALNº 067-MDCH

Chilca, 27 de abril del 2018.

El Concejo Municipal de Chilca, Provincia de Cañete, Región Lima;

VISTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal de la fecha, el Proyecto de Ordenanza que aprueba la modifi cación de la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Chilca, estando los informe técnicos de las áreas competentes mediante Memorándum Nº 41-2018-GM-MDCH, de la Gerencia Municipal, el Informe Legal Nº 229-2018-OAJ-MDCH, de la Ofi cina Asesoría Jurídica, el Informe Nº 0095-2018-GPP-MDCH, de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nro. 27658 Marco de Modernización del Estado, lo declara en proceso de modernización en sus diferentes instancias, dependencias, entidades, organizaciones y procedimientos, con la fi nalidad de mejorar la gestión pública y construir un Estado democrático, descentralizado y al servicio del ciudadano.

Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 194º establece que las municipalidades provinciales y distritales con los órganos del gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el articulo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Por su parte, el artículo 40º en su primer párrafo señala que las ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación,

administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, se aprueba los lineamientos para Elaboración y Aprobación del Reglamento de Organización y Funciones ROF por parte de las entidades de la administración pública, en su artículo 28 establece los casos por la cual se crea la necesidad de aprobar el ROF, siendo uno de ello la optimización o simplifi cación de los procesos de la entidad con la fi nalidad de cumplir con mayor efi ciencia su misión y funciones.

Que, el Proyecto de modifi cación del Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones presentado, como parte integrante de los Instrumentos de Gestión Municipal, precisan las funciones generales y específi cas, relaciones y responsabilidades; orienta y guía la implementación de las funciones hasta el tercer nivel organizacional, consignando las competencias funcionales de cada uno de los estamentos municipales;

Que, mediante Informe Nº 0095-2018-GPP-MDCH, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto remite la propuesta de la Estructura Orgánica y del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Chilca, considerando necesario la modifi cación de este instrumento de gestión a fi n de adecuarse a las normas legales vigentes, así como a la actualización de las competencias de cada unidad orgánica de la Municipalidad, todo ello enmarcado dentro de la política de modernización del Estado y la simplifi cación administrativa en procura de una gestión edil efi ciente y de calidad, adjuntando el Informe Técnico que sustenta la referida propuesta

Que, informe Legal Nº 229-2018-OAJ-MDCH, la Ofi cina de Asesoría Jurídica señala que de la revisión del texto del proyecto de Reglamento de Organización y Funciones (ROF) y de su Informe técnico Sustentatorio, está en concordancia con los lineamiento contenidos en el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM; opinando que es procedente la aprobación de la modifi cación de la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Chilca, debiéndose remitir lo actuado al Concejo Municipal para su correspondiente pronunciamiento.

Estando expuesto y uso de las facultades contenidas en el numeral 8 de artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, con el voto UNANIME de los señores regidores, con la dispensa de la lectura y aprobación del acta se ha dado la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBALA MODIFICACIÓN DE LA ESTRUCTURA

ORGANICA, Y EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓNY FUNCIONES (ROF) DE LA MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE CHILCA

Artículo Primero.- APROBAR, la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones-ROF de la Municipalidad Distrital de Chilca, Provincia Cañete, Región Lima, las mismas que como anexo forman parte integrante de la presente ordenanza.

Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia Municipal, adopte las acciones necesarias para la adecuación de las Unidades Orgánicas de la Municipalidad de chilca a la estructura orgánica aprobada con la presente Ordenanza.

Artículo Tercero.- DERÓGUESE, toda norma o disposición municipal que se oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Artículo Cuarto.- DISPONER, la publicación de la presente Ordenanza, en el Diario Ofi cial el Peruano; y el íntegro del Anexo antes referido en el Portal Institucional de la Entidad (municipalidadchilca.gob.pe)

Artículo Quinto.- La presente ordenanza entrara en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

DAMIAN ALFREDO HUAPAYA ARIASAlcalde

1651852-1

121Viernes 25 de mayo de 2018 El Peruano / PROYECTO

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Proyecto de Decreto Supremo que modifica el artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil y su Exposición de Motivos

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 368-2018 MTC/01.02

Lima, 22 de mayo de 2018

VISTOS: El Informe Nº 056-2018-MTC/12, de la Dirección General de Aeronáutica Civil que hace suyo el Informe Nº 13-2018-MTC/12.LEG y el Memorándum Nº 317-2018-MTC/12 que hace suyo el Informe Nº 0214-2018-MTC/12.08, de la Dirección de Regulación y Promoción de la citada Dirección General; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, en adelante, la Ley, señala que la aeronáutica civil es el conjunto de actividades vinculadas al empleo de aeronaves civiles y se rige por la Constitución Política del Perú, por los instrumentos internacionales vigentes, por la citada Ley, sus reglamentos y anexos técnicos, las Regulaciones Aeronáuticas del Perú y demás normas complementarias;

Que, el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley establece que la Dirección General de Aeronáutica Civil tiene amplias facultades para supervisar e inspeccionar todas las actividades aeronáuticas civiles, sean éstas realizadas por personas naturales o jurídicas, así como tomar todas las medidas adecuadas para garantizar la seguridad de las operaciones aéreas;

Que, asimismo, el numeral 11.2 del citado artículo dispone que los explotadores, así como las entidades públicas y privadas del ámbito aeronáutico, están obligados a permitir y facilitar a la Dirección General de Aeronáutica Civil el cumplimiento de sus funciones, las que se llevan a cabo a través de inspectores debidamente identifi cados;

Que, el artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, en adelante el Reglamento, señala que los inspectores debidamente identifi cados a que se refi ere el numeral señalado en el considerando precedente, son competentes, según su especialidad, para verifi car las capacidades exigidas a los titulares de

autorizaciones para realizar actividades de aeronáutica civil;

Que, mediante Resolución Legislativa Nº 10358, el Estado Peruano aprueba la Convención de Aviación Civil Internacional, suscrita en la Conferencia Internacional de Aviación Civil por lo que asume obligaciones ante la Organización de Aviación Civil Internacional - OACI, organismo especializado de las Naciones Unidas que establece normas y métodos recomendados para el desarrollo seguro y ordenado de la aviación civil internacional;

Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil a través del Informe Nº 056-2018-MTC/12 hace suyo el Informe Nº 13-2018-MTC/12.LEG y con el Memorándum Nº 317-2018-MTC/12 hace suyo el Informe Nº 0214-2018-MTC/12.08, de la Dirección de Regulación y Promoción, en los que señala que la OACI en el marco de sus actividades realizó en octubre de 2014 una auditoría al Estado Peruano sobre el enfoque de observación continua dentro del “Programa Universal OACI de Auditoría de la Vigilancia de la Seguridad Operacional - USOAP”, advirtiendo la necesidad de precisar las facultades que tienen los inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil en el elemento Legislación aeronáutica básica y reglamentos de explotación específi cos - LEG;

Que, ante la observación formulada por la OACI, la citada Dirección General propone la modifi cación del artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por el Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, señalando con mayor amplitud los alcances de las facultades que tienen los inspectores de la DGAC, conforme a los criterios de orientación de las Preguntas de Protocolo pertinentes, aplicados en el “Programa Universal OACI de Auditoría de la Vigilancia de la Seguridad Operacional - USOAP” y se cumpla con las obligaciones asumidas por el Estado Peruano a través de la suscripción del Convenio sobre Aviación Civil Internacional;

Que, el artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de normas legales de carácter general, aprobado por Decreto Supremo

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

LA DIRECCIÓN

122 Viernes 25 de mayo de 2018 / El PeruanoPROYECTO

Nº 001-2009-JUS, señala que las entidades públicas deben disponer la publicación de los proyectos de norma de carácter general que sean de su competencia, en el Diario Oficial “El Peruano”, en sus Portales Electrónicos o mediante cualquier otro medio, antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales, debiendo permitir que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas;

Que, el numeral 5.1 del punto V Disposiciones Generales de la Directiva Nº 001-2011-MTC/01 “Directiva que establece el procedimiento para realizar la publicación de proyectos de normas legales”, aprobada por Resolución Ministerial Nº 543-2011-MTC/01, señala que todo proyecto de norma legal de carácter general debe ser publicado en el Diario Oficial “El Peruano”, en la página web del MTC o mediante cualquier otro medio, antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia;

Que, en consecuencia, es necesario disponer la publicación del referido proyecto de norma en la página web del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a efectos de recibir las observaciones, comentarios y/o aportes de las entidades públicas, privadas y de la ciudadanía en general;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC; la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC y el Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Publicación del proyectoDispóngase la publicación del proyecto de Decreto

Supremo que modifi ca el artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado con Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC y su Exposición de Motivos en el Portal Institucional del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial “El Peruano”, a efectos de recibir las observaciones, comentarios y/o aportes de las entidades públicas, privadas y de la ciudadanía en general, dentro del plazo de treinta (30) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente norma.

Artículo 2.- Mecanismo de ParticipaciónEncárgase a la Dirección General de Aeronáutica

Civil la recepción, procesamiento y sistematización de las observaciones, comentarios y/o aportes que se presenten al proyecto normativo referido en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, los que deben ser remitidos a la citada Dirección General, sito en Jirón Zorritos Nº 1203 - Lima o a la dirección electrónica [email protected].

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

DECRETO SUPREMO QUE MODIFICAEL ARTÍCULO 14 DEL REGLAMENTO DE LALEY DE AERONÁUTICA CIVIL APROBADO

POR DECRETO SUPREMONº 050-2001-MTC

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, en adelante, la Ley, señala que la aeronáutica civil es el conjunto de actividades vinculadas al empleo de aeronaves civiles y se rige por la Constitución Política del Perú, por los instrumentos internacionales vigentes, por la citada Ley, sus reglamentos y anexos técnicos, las Regulaciones Aeronáuticas del Perú y demás normas complementarias;

Que, el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley establece que la Dirección General de Aeronáutica Civil tiene amplias facultades para supervisar e inspeccionar todas las actividades aeronáuticas civiles, sean éstas realizadas por personas naturales o jurídicas, así como tomar todas las medidas adecuadas para garantizar la seguridad de las operaciones aéreas;

Que, asimismo, el numeral 11.2 del citado artículo dispone que los explotadores, así como las entidades públicas y privadas del ámbito aeronáutico, están obligados a permitir y facilitar a la Dirección General de Aeronáutica Civil el cumplimiento de sus funciones, las que se llevan a cabo a través de inspectores debidamente identifi cados;

Que, el artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, en adelante el Reglamento, señala que los inspectores debidamente identificados a que se refiere el numeral señalado en el considerando precedente, son competentes, según su especialidad, para verificar las capacidades exigidas a los titulares de autorizaciones para realizar actividades de aeronáutica civil;

Que, mediante Resolución Legislativa Nº 10358, el Estado Peruano aprueba la Convención de Aviación Civil Internacional, suscrita en la Conferencia Internacional de Aviación Civil por lo que asume obligaciones ante la Organización de Aviación Civil Internacional - OACI, organismo especializado de las Naciones Unidas que establece normas y métodos recomendados para el desarrollo seguro y ordenado de la aviación civil internacional;

Que, en octubre del año 2014, la OACI en el marco de sus actividades, realiza una auditoría al Estado Peruano sobre el enfoque de observación continua dentro del “Programa Universal OACI de Auditoría de la Vigilancia de la Seguridad Operacional - USOAP”, componente esencial para garantizar la seguridad operacional de la aviación, advirtiendo la necesidad de precisar las facultades que tienen los inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil en el elemento Legislación aeronáutica básica y reglamentos de explotación específicos - LEG;

Que, de acuerdo a la evaluación realizada por la OACI es necesario modificar el artículo 14 del Reglamento, conforme a los criterios de orientación de las Preguntas de Protocolo pertinentes, aplicados en el “Programa Universal OACI de Auditoria de la Vigilancia de la Seguridad Operacional - USOAP”, a efectos de cumplir con las obligaciones asumidas por el Estado Peruano a través de la suscripción del Convenio sobre Aviación Civil Internacional;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC;

DECRETA:

Artículo 1.- Modifi cación del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC

Modifícase el artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil del Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, en los términos siguientes:

“Artículo 14.- Los inspectores de la DGAC tienen acceso irrestricto e ilimitado a las aeronaves, aeródromos, instalaciones de servicios de navegación aérea, hangares,

123Viernes 25 de mayo de 2018 El Peruano / PROYECTO

organismos de mantenimiento reconocidos, talleres, plataformas, depósitos de combustible, ofi cinas de explotadores de servicios aéreos, zonas de manipulación de mercancías, instalaciones de organizaciones de instrucción aeronáutica y otros, según se requiera para el cumplimiento de sus funciones y responsabilidades. Asimismo, tienen acceso y pueden inspeccionar la documentación de aviación de acuerdo con sus funciones y responsabilidades.

Para efectos del mejor cumplimiento de sus funciones, la DGAC otorga credenciales ofi ciales (carnet de inspector) para el personal de inspección”.

Artículo 2.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Transportes y Comunicaciones.

ANÁLISIS DE IMPACTO DE LA VIGENCIA DELA NORMA EN LA LEGISLACIÓN NACIONAL

El proyecto de Decreto Supremo modifi ca el artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC.

DECRETO SUPREMO QUE MODIFICAEL ARTÍCULO 14 DEL REGLAMENTO DE LALEY DE AERONÁUTICA CIVIL APROBADO

POR DECRETO SUPREMONº 050-2001-MTC

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

La Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, en adelante la Ley, señala que la aeronáutica civil es el conjunto de actividades vinculadas al empleo de aeronaves civiles y se rige por la Constitución Política del Perú, por los instrumentos internacionales vigentes, por la citada Ley, sus reglamentos y anexos técnicos, las Regulaciones Aeronáuticas del Perú y demás normas complementarias.

El artículo 8 de la Ley Nº 27261 dispone que la Dirección General de Aeronáutica Civil es la dependencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones que ejerce la autoridad aeronáutica civil en el país, con autonomía técnica, administrativa y financiera necesaria para el cumplimiento de sus funciones.

El numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley Nº 27261 establece que la citada Dirección General tiene amplias facultades para supervisar e inspeccionar todas las actividades aeronáuticas civiles, sean éstas realizadas por personas naturales o personas jurídicas, así como, tomar todas las medidas adecuadas para garantizar la seguridad de las operaciones aéreas.

Asimismo, el numeral 11.2 del artículo 11 de la Ley dispone que los explotadores y las entidades públicas y privadas del ámbito aeronáutico están obligados a permitir y facilitar a la Dirección General de Aeronáutica Civil el cumplimiento de sus funciones, las que se llevan a cabo a través de inspectores debidamente identificados.

El artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, en adelante el Reglamento, señala que los inspectores debidamente identifi cados, a que se refi ere el numeral 11.2 del artículo 11 de la Ley, son competentes, según su especialidad, para verifi car las capacidades exigidas a los titulares de autorizaciones para realizar actividades de aeronáutica civil.

De otro lado, el Convenio sobre Aviación Civil Internacional, suscrito el 07 de diciembre de 1944 en Chicago, crea la Organización de Aviación Civil Internacional - OACI, como organismo especializado de las Naciones Unidas que desarrolla principios y técnicas de navegación aérea internacional y fomenta la organización y el desenvolvimiento del transporte aéreo internacional para lograr el desarrollo seguro y

ordenado de la aviación civil internacional.El Perú es país signatario del Convenio sobre

Aviación Civil Internacional, el cual fue ratificado mediante Resolución Legislativa Nº 10358, y como tal, de acuerdo al artículo 37 del citado Convenio, se encuentra comprometido a lograr el más alto grado de uniformidad en las reglamentaciones y normas relativas a las aeronaves, personal, aerovías y servicios auxiliares, siguiendo las normas y métodos recomendados por la OACI.

El Programa Universal de Auditoría de la Vigilancia de la Seguridad Operacional - USOAP de la OACI, constituye un componente esencial para garantizar la seguridad operacional de la aviación, siendo las preguntas del protocolo la herramienta principal que se utiliza en el enfoque de observación continua del referido Programa, a efectos de evaluar la aplicación eficaz de los elementos críticos del sistema de vigilancia de la seguridad operacional de un Estado.

De acuerdo al Programa Universal de Auditoría de la Vigilancia de la Seguridad Operacional - USOAP, en octubre de 2014, la OACI realizó una auditoría de enfoque de observación continua al Estado Peruano, en la que advirtió la necesidad de precisar las facultades del personal de inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil en el elemento Legislación aeronáutica básica y reglamentos de explotación específicos - LEG, con relación a las Preguntas de Protocolo 1.101, 1.103 y 1.107 y particularmente con los criterios de orientación que corresponden a los planes de acción de dichas preguntas y que sirven a los auditores para analizar el cumplimiento por parte del Estado auditado de los estándares establecidos por dicha organización.

Las preguntas de protocolo señaladas son las siguientes:

1.101: ¿Se prevé en la legislación aeronáutica básica que los inspectores de aviación civil tengan acceso irrestricto e ilimitado a las aeronaves e instalaciones aéreas, según se requiera, para el cumplimiento de sus funciones y responsabilidades?

1.103: ¿Se prevé en la legislación aeronáutica básica que los inspectores de aviación civil tengan acceso y puedan inspeccionar la documentación de aviación de acuerdo con sus funciones y responsabilidades?

1.107: En la legislación aeronáutica básica, ¿se dispone claramente la delegación de sufi ciente autoridad jurídica en los inspectores de aviación civil?

En este sentido, a efectos de absolver las observaciones satisfactoriamente ante la OACI en la misión de validación coordinada para agosto del presente año, se propone la modifi cación del artículo 14 del Reglamento, el cual es concordante con los numerales 11.1 y 11.2 del artículo 11 de la Ley.

Cabe mencionar que la propuesta de modifi cación del referido artículo fue presentada por el Estado Peruano en el Plan de Acción contando con la conformidad de la OACI.

ANÁLISIS COSTO - BENEFICIO

La implementación del proyecto de Decreto Supremo que modifi ca el artículo 14 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, se asumirá con el presupuesto institucional del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por lo que no irrogará gastos adicionales al Tesoro Público; por el contrario, permitirá adecuar la normativa vigente a los criterios de orientación de las Preguntas de Protocolo pertinentes de la Auditoría de la OACI y de ese modo el Estado Peruano podrá cumplir con las obligaciones asumidas en el Convenio sobre Aviación Civil Internacional.

1651831-4

124 NORMAS LEGALES Viernes 25 de mayo de 2018 / El Peruano