“H - Diario de ColimaDesde luego, la Semana de Pas- cua, aunque saturado el balneario, las...
4
* Empresario, historiado r y narrador. † Carlos Caco Ceballos Silva Semana de Pascua Semana de Pascua De lejos y a mi alrededor P RIMAVERA, 1950.- El domingo de la Resurrección, las iglesias ama- necían refulgentes, les quitaban los mantos a los “santos” y “vírgenes” que estaban discretamente tapadas durante la Semana Santa. Las fa- milias acomodadas, es decir, de la sociedad, salían a pasar la Semana de Pascua en el balneario de Cuyutlán, que era lo máximo en nuestras costas, y ahí lo más selecto de la élite tapatía y colimota se hospedaba en el Gran Hotel Madrid, que majestuosamente se erguía en las lomas; los hoteles número uno y dos de las Santacruz ya habían desaparecido desde el maremoto del 32, pero en la plan- cha del segundo estaba trabajando el Cuyutlán, y en la playa estaban funcionando el Zapotlán, el Marina, el Morelos, el Colima, el Posadas de San Rafael y el Ceballos, que además de su reconocido lema: “Mal ser- vicio pero buen humor”, atendía a muchos veraneantes, deleitándolos con las melodías de las famosas or- questas de Guadalajara que venían expresamente a tocar en sus amplias terrazas, con vista al mar. Desde luego, la Semana de Pas- cua, aunque saturado el balneario, las familias y sus críos, algunos con sus sirvientas, eran muy mane- jables y ordenadas, por lo que los servicios de los hoteles eran más o menor normales; los bailes en las terraza, aunque alegres, eran menos estruendosos que en Semana Santa, y ahora sí, se veían familias comple- tas con sus tías y abuelitos en los corredores, jugando a las prendas, al dominó y al parchis. Alrededor de las 6 de la tarde, apenas despuntaba el sol, los abue- litos y las tías mayores, cubiertas con las sábanas, se encaminaban a la playa; a esas horas, el mar estaba tranquilo, no había público que les vieran sus barrigas, sus piernas ni sus raros y muy difíciles trajes que usaban para bañarse. Para el me- diodía, la playa se engalanaba con tantas hermosas quinceañeras que lucían los atrevidos trajes de baño y que ahora parecen cosas de sus abuelos. Los varones lucían sus habilidades, echando “clavados” en las olas, y los más osados se alzaban en la “ola verde”; ya para entonces era del dominio de El Güero Madrid, El Cirulín y El Chino, pues eran ya reconocidos como expertos guardavidas. El baño por la tarde era el más concurrido, pues no había peligro de requemarse, aunque las olas eran más fuertes y hacían revolcadera de bañistas que los arrastraban hacia la orilla; era esto una sana diversión que daba mucha risa a las gentes que, sentadas a la orilla, presenciaban el baño de la tarde. Desde luego, la capilla del pueblo a diario estaba atestada en la misa de 7, y por la noche, rezando el Santo Rosario. Con la tranquilidad que trae la alegría y el buen vivir, venían los deseosos de pasear en burro a las salinas, viajes en camión a los palmares de coquito y al puerto de Manzanillo a ver los barcos. Otros, por las tardes, después del baño, pa- seaban por el flamante Paseo de los Estados, y por las noches, muchos y muchas iban a la playa a jugar a las “estatuas”, al “júntate con dos” y a la “cebollita”. Los románticos, a ver la fosforescencia, y los enamorados, a platicar de sus ilusiones y de sus planes matrimoniales; desde luego, no podían faltar los aprovechados, que con el pretexto del amor, le ponían a los pies de la damita la luna y las estrellas, y ella, muda y extasiada, cerraba los ojos… y como en esos lindos tiempos no se conocía la píldora, la ilusa resultaba con la curva no programada. Para todos corrían los días apre- suradamente, y de pronto llega el sábado, y al día siguiente abordan el tren la mayoría de los veraneantes, para regresar a su tierra. Todas las familias dejaron sus hermosos re- cuerdos, alentando sus deseos para volver el año próximo, y los jovenci- tos, platicando sobre lo ocurrente de Cuca, lo lindo de Lupita, lo bien que bailaba Merce, la risa de Merle, lo movido de la Guille, lo agradable de Toña, lo simpático de Clemen, y un triste y compungido que platicaba que Licho le había dado calabazas. Y así terminaba la Semana de Pascua, con tristeza para unos, alegría para otros, satisfacciones para los hote- leros, mucho gusto para las recamareras y meseros, por las “propinas”, y con gran deseo de los paseantes, de que pronto corriera el tiempo, para que llegara la nueva temporada y volver al hermoso Cuyutlán de aquellos lindos tiempos. (14 de agosto de 1960) “HERO” “HERO” PLAZA CULTURAL DE DIRECTOR GENERAL: ARMANDO MARTÍNEZ DE LA ROSA COORDINADORA: GRACE LICEA Imágenes: Fotos de Archivo. Correo: [email protected] DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2019 2541 VIÑETAS DE LA PROVINCIA 4 8 Ágora PLAZA CULTURAL DE Leopoldo Barragán, Norma Navarrete, Ada Aurora Sánchez, Iván Vázquez, Jesús Adín Valencia, Miguel Ángel León Govea, Wilberto Palomares, Caco Ceballos, José María Lomelí Pérez. “Amor en la carretera” Ron Hicks
Transcript of “H - Diario de ColimaDesde luego, la Semana de Pas- cua, aunque saturado el balneario, las...
* Em
pres
ario
, hist
oria
do r
y nar
rado
r. †
Carl
os C
aco
Ceba
llos
Silv
a
Sem
ana
de P
ascu
aSe
man
a de
Pas
cua
De
lejo
s y
a m
i alr
eded
or
PR
IMA
VE
RA
, 19
50.-
El
dom
ingo
de
la R
esur
recc
ión,
las
igl
esia
s am
a-ne
cían
ref
ulge
ntes
, les
qui
taba
n lo
s m
anto
s a
los
“san
tos”
y “
vírg
enes
” qu
e es
taba
n di
scre
tam
ente
tap
adas
dur
ante
la
Sem
ana
Sant
a. L
as f
a-m
ilia
s ac
omod
adas
, es
deci
r, d
e la
soc
ieda
d, s
alía
n a
pasa
r la
Sem
ana
de P
ascu
a en
el b
alne
ario
de
Cuy
utlá
n, q
ue e
ra lo
máx
imo
en n
uest
ras
cost
as, y
ah
í lo
más
sel
ecto
de
la é
lite
tap
atía
y
coli
mot
a se
hos
peda
ba e
n el
Gra
n H
otel
Mad
rid,
que
maj
estu
osam
ente
se
erg
uía
en l
as l
omas
; lo
s ho
tele
s nú
mer
o un
o y
dos
de la
s Sa
ntac
ruz
ya h
abía
n d
esap
arec
ido
des
de
el
mar
emot
o de
l 32
, pe
ro e
n la
pla
n-ch
a de
l se
gund
o es
taba
tra
baja
ndo
el C
uyut
lán,
y e
n la
pla
ya e
stab
an
func
iona
ndo
el Z
apot
lán,
el M
arin
a,
el M
orel
os, e
l Col
ima,
el P
osad
as d
e Sa
n R
afae
l y e
l Ceb
allo
s, q
ue a
dem
ás
de s
u re
con
ocid
o le
ma:
“M
al s
er-
vici
o pe
ro b
uen
hum
or”,
ate
ndía
a
muc
hos
vera
nean
tes,
del
eitá
ndol
os
con
las
mel
odía
s de
las
fam
osas
or-
ques
tas
de G
uada
laja
ra q
ue v
enía
n ex
pres
amen
te a
toca
r en
sus
am
plia
s te
rraz
as, c
on v
ista
al m
ar.
Des
de lu
ego,
la S
eman
a de
Pas
-cu
a, a
unqu
e sa
tura
do e
l ba
lnea
rio,
la
s fa
mil
ias
y su
s cr
íos,
alg
un
os
con
sus
sirv
ient
as, e
ran
muy
man
e-ja
bles
y o
rden
adas
, po
r lo
que
los
se
rvic
ios
de l
os h
otel
es e
ran
más
o
men
or n
orm
ales
; lo
s ba
iles
en
las
te
rraz
a, a
unqu
e al
egre
s, e
ran
men
os
estr
uend
osos
que
en
Sem
ana
Sant
a,
y ah
ora
sí, s
e ve
ían
fam
ilia
s co
mpl
e-ta
s co
n s
us t
ías
y ab
ueli
tos
en l
os
corr
edor
es,
juga
ndo
a la
s pr
enda
s,
al d
omin
ó y
al p
arch
is.
Alr
eded
or d
e la
s 6
de l
a ta
rde,
ap
enas
des
punt
aba
el s
ol, l
os a
bue-
lito
s y
las
tías
may
ores
, cu
bier
tas
con
las
sába
nas,
se
enca
min
aban
a
la p
laya
; a e
sas
hora
s, e
l mar
est
aba
tran
quil
o, n
o ha
bía
públ
ico
que
les
vier
an s
us b
arri
gas,
sus
pie
rnas
ni
sus
raro
s y
muy
dif
ícil
es t
raje
s qu
e us
aban
par
a ba
ñar
se.
Par
a el
me-
diod
ía,
la p
laya
se
enga
lana
ba c
on
tant
as h
erm
osas
qui
ncea
ñera
s qu
e lu
cían
los
atr
evid
os t
raje
s de
bañ
o y
que
ahor
a pa
rece
n co
sas
de s
us a
buel
os. L
os v
aron
es lu
cían
sus
hab
ilid
ades
, ec
hand
o “c
lava
dos”
en
las
olas
, y l
os m
ás o
sado
s se
alz
aban
en
la “
ola
verd
e”;
ya p
ara
ento
nces
era
del
dom
inio
de
El
Güe
ro M
adri
d, E
l C
irul
ín y
El
Chi
no,
pues
era
n ya
rec
onoc
idos
com
o ex
pert
os g
uard
avid
as. E
l bañ
o po
r la
tar
de e
ra
el m
ás c
oncu
rrid
o, p
ues
no h
abía
pel
igro
de
requ
emar
se, a
unqu
e la
s ol
as e
ran
más
fuer
tes
y ha
cían
rev
olca
dera
de
bañi
stas
que
los
arra
stra
ban
haci
a la
ori
lla;
er
a es
to u
na s
ana
dive
rsió
n qu
e da
ba m
ucha
ris
a a
las
gent
es q
ue, s
enta
das
a la
or
illa
, pre
senc
iaba
n el
bañ
o de
la t
arde
.D
esde
lueg
o, la
cap
illa
del p
uebl
o a
diar
io e
stab
a at
esta
da e
n la
mis
a de
7,
y p
or l
a no
che,
rez
ando
el
Sant
o R
osar
io.
Con
la
tran
quil
idad
qu
e tr
ae la
ale
gría
y e
l bue
n vi
vir,
ven
ían
los
dese
osos
de
pase
ar e
n b
urro
a
las
sali
nas
, vi
ajes
en
cam
ión
a l
os
palm
ares
de
coqu
ito
y al
pue
rto
de
Man
zani
llo
a ve
r lo
s ba
rcos
. Otr
os,
por
las
tard
es, d
espu
és d
el b
año,
pa-
seab
an p
or e
l fla
man
te P
aseo
de
los
Est
ados
, y p
or la
s no
ches
, muc
hos
y m
ucha
s ib
an a
la p
laya
a ju
gar
a la
s “e
stat
uas”
, al
“jú
ntat
e co
n do
s” y
a
la “
cebo
llit
a”. L
os r
omán
tico
s, a
ver
la
fosf
ores
cenc
ia, y
los
enam
orad
os,
a pl
atic
ar d
e su
s il
usio
nes
y de
sus
pl
anes
mat
rim
onia
les;
des
de lu
ego,
no
pod
ían
falt
ar l
os a
prov
echa
dos,
qu
e co
n e
l p
rete
xto
del
am
or,
le
pon
ían
a l
os p
ies
de l
a da
mit
a la
lu
na y
las
est
rell
as,
y el
la,
mud
a y
exta
siad
a, c
erra
ba lo
s oj
os…
y c
omo
en e
sos
lindo
s ti
empo
s no
se
cono
cía
la p
íldo
ra,
la i
lusa
res
ulta
ba c
on l
a cu
rva
no p
rogr
amad
a.P
ara
todo
s co
rría
n lo
s dí
as a
pre-
sura
dam
ente
, y
de p
ron
to l
lega
el
sába
do, y
al d
ía s
igui
ente
abo
rdan
el
tren
la m
ayor
ía d
e lo
s ve
rane
ante
s,
para
reg
resa
r a
su t
ierr
a. T
odas
las
fa
mil
ias
deja
ron
sus
her
mos
os r
e-cu
erdo
s, a
lent
ando
sus
des
eos
para
vo
lver
el a
ño p
róxi
mo,
y lo
s jo
venc
i-to
s, p
lati
cand
o so
bre
lo o
curr
ente
de
Cuc
a, lo
lind
o de
Lup
ita,
lo b
ien
que
bail
aba
Mer
ce,
la r
isa
de M
erle
, lo
m
ovid
o de
la G
uill
e, lo
agr
adab
le d
e T
oña,
lo s
impá
tico
de
Cle
men
, y u
n tr
iste
y c
ompu
ngid
o qu
e pl
atic
aba
que
Lic
ho le
hab
ía d
ado
cala
baza
s. Y
as
í ter
min
aba
la S
eman
a de
Pas
cua,
co
n tr
iste
za p
ara
unos
, ale
gría
par
a ot
ros,
sat
isfa
ccio
nes
para
los
hot
e-le
ros,
muc
ho g
usto
par
a la
s re
cam
arer
as y
mes
eros
, po
r la
s “p
ropi
nas”
, y
con
gran
des
eo d
e lo
s pa
sean
tes,
de
que
pron
to c
orri
era
el t
iem
po, p
ara
que
lleg
ara
la n
ueva
tem
pora
da y
vol
ver
al h
erm
oso
Cuy
utlá
n de
aqu
ello
s li
ndos
tie
mpo
s.
(14
de a
gost
o de
196
0)
“HER
O”
“HER
O”
PLA
ZA C
ULT
UR
AL
DE
DIR
ECTO
R G
ENER
AL:
AR
MA
ND
O M
AR
TÍN
EZ D
E L
A R
OSA
C
OO
RD
INA
DO
RA
: GR
AC
E L
ICE
A
Im
ágen
es: F
otos
de A
rchi
vo.
C
orre
o: d
iari
oago
ra@
hotm
ail.c
om
DOM
ING
O 1
4 DE
ABR
IL D
E 201
925
41VI
ÑET
AS
DE L
A P
ROVI
NC
IA4
8Ágora
PLA
ZA C
ULT
UR
AL
DE
Leo
pold
o B
arra
gán,
Nor
ma
Nav
arre
te, A
da A
uror
a Sá
nche
z, Iv
án V
ázqu
ez, J
esús
Adí
n Va
lenc
ia,
Mig
uel Á
ngel
Leó
n G
ovea
, Wilb
erto
Pal
omar
es, C
aco
Ceb
allo
s, Jo
sé M
aría
Lom
elí P
érez
.
“Am
or e
n la
car
rete
ra”
Ron
Hic
ks
2Ágora
PLA
ZA C
ULT
UR
AL
DE
7Ágora
PLA
ZA C
ULT
UR
AL
DE
Rug
idos
Lit
erar
ios
Toca
da p
or e
l ing
enio
y la
fata
lida
dJo
sé M
aría
Lom
elí P
érez
L eta
nía
en u
na c
ated
ral
Leop
oldo
Bar
ragá
n M
aldo
nado
Los
adio
ses
del a
gua
Nor
ma
Nav
arre
te
Las
man
os q
ue s
e se
para
n.
Los
dedo
s qu
e se
hac
en p
eque
ños
de le
jos:
son
bar
cos
que
nave
gan
solo
s
Vis
tos
por
una
gavi
ota
que
sueñ
a
que
las
man
os s
e ju
ntan
.
Des
pués
de
tres
torm
enta
s, d
os p
erdi
das,
vein
te a
scen
sos
a un
a m
onta
ña d
e co
nfet
i…
Con
bot
as d
e pl
ásti
co y
bas
tón
para
alca
nzar
l as
nube
s qu
e se
tam
bale
an
por
los
adio
ses
del a
gua.
Fue e
n Sa
vann
ah, l
a ci
udad
más
ant
igua
del
sur
eño
esta
do d
e G
eorg
ia,
muc
has
vece
s m
enci
onad
a co
mo
la m
ás h
erm
osa
de E
stad
os U
nido
s,
en e
l tra
spat
io d
e un
a ca
sa d
e es
tilo
geo
rgia
no d
e tr
es p
isos
, has
ta
dond
e P
athé
New
s, e
mpr
esa
brit
ánic
a de
dica
da a
la p
rodu
cció
n de
n
otic
ias
cin
emat
ográ
fica
s, m
andó
en
193
1 a
una
de s
us c
ámar
as d
esde
su
sed
e n
eoyo
rqui
na
para
gra
bar
a la
mas
cota
de
la p
eque
ña
Mar
y O
’Co
nn
or:
un
a ga
llin
a a
qu
ien
aque
lla
niña
, de
cin
co a
ños,
hab
ía
ense
ñado
un
inge
nios
o tr
uco:
cam
i-na
r ha
cia
atrá
s.E
xhib
ido
por
toda
la u
nión
am
e-ri
cana
, el
bre
ve r
epor
taje
(m
ism
o qu
e pu
ede
vers
e en
You
Tub
e ba
jo
el t
ítul
o de
Do
You
Rev
erse
?) s
ería
la
pri
mer
a ap
aric
ión
pú
blic
a d
e qu
ien
años
más
tard
e se
con
vert
iría
en
una
de
las
mej
ores
exp
onen
tes
del
deno
min
ado
góti
co s
ureñ
o, l
a es
crit
ora
Fla
nner
y O
’Con
nor.
Nac
ida
el 2
5 de
mar
zo d
e 19
25,
Mar
y F
lan
ner
y O
’Con
nor
fue
hij
a ún
ica
del
mat
rim
onio
con
form
ado
por
Ed
war
d O
’Con
nor
y R
egin
a C
line
O’C
onno
r. A
doct
rina
da b
ajo
prec
epto
s ca
tóli
cos,
su
educ
ació
n bá
sica
tra
nsc
urri
ó en
col
egio
s de
m
onja
s y
no s
erá
hast
a fi
nali
zar
sus
estu
dios
un
iver
sita
rios
, en
194
6,
que
sald
rá d
e su
reg
ión
nata
l pa
ra
curs
ar u
n M
aste
r de
Cre
ació
n L
i-te
rari
a en
la
Uni
vers
idad
de
Iow
a,
carg
ando
, ad
emás
de
mal
etas
, su
li
mit
ada
visi
ón p
rovi
ncia
na y
rel
i-gi
osa
de e
nten
der
el m
undo
: su
pu-
rita
nism
o, s
u ti
mid
ez, s
u as
ombr
o e
inco
mpr
ensi
ón d
e la
s co
stum
bres
se
cula
res.
El
conv
enci
mie
nto
plen
o de
su
voca
ción
lit
erar
ia v
endr
ía d
uran
te
este
per
iod
o, e
n e
l cu
al t
uvo
el
pri
mer
ace
rcam
ien
to l
iter
ario
a
Kaf
ka, J
oyce
y F
aulk
ner.
La
verd
ad
es q
ue n
o co
men
cé a
lee
r ha
sta
[ese
mom
ento
, se
ñal
a O
’Con
nor
] y
ento
nces
com
encé
a e
scri
bir
al
mis
mo
tiem
po...
A p
arti
r de
ahí
, su
trab
ajo
en l
a cr
eaci
ón d
e cu
ento
s,
así
com
o en
el
prot
otip
o de
la
que
se c
onve
rtir
ía e
n 19
52 e
n su
pri
mer
a no
vela
pub
lica
da, S
angr
e Sa
bia,
ser
á ar
duo
y co
nsta
nte.
Dic
ha n
ovel
a la
ter
min
a du
rant
e su
est
anci
a en
la c
omun
idad
art
ísti
ca
de Y
addo
, Nue
va Y
ork,
a d
onde
lle
ga e
n 19
48 p
or r
ecom
enda
ción
de
uno
de s
us m
aest
ros
univ
ersi
tari
os. A
llí c
onoc
erá
al p
oeta
Rob
ert
Low
ell,
uno
de s
us a
mig
os m
ás c
erca
nos,
y e
n 19
49 a
l tam
bién
poe
ta y
trad
ucto
r R
ober
t F
itzg
eral
d, q
uien
, jun
to a
su
espo
sa S
ally
y a
nte
el in
teré
s de
O’C
onno
r po
r
cono
cer
el n
orte
, la
invi
ta a
ins
tala
rse
dura
nte
una
tem
pora
da e
n su
cas
a de
Con
nect
icut
. En
1951
, con
26
años
, el i
róni
co d
esti
no d
a un
gir
o fa
tal a
la
vid
a de
la jo
ven
escr
itor
a, c
ual s
i una
de
sus
prop
ias
hist
oria
s se
trat
ara.
Fue
dur
ante
su
regr
eso
a Sa
vann
ah,
con
mot
ivo
de l
as f
iest
as,
que
su
salu
d co
mie
nza
a r
esqu
ebra
jars
e po
r un
a en
ferm
edad
que
die
z añ
os
atrá
s ha
bía
cobr
ado
la v
ida
de s
u pa
dre:
el
lupu
s, p
adec
imie
nto
en
que
el s
iste
ma
inm
unit
ario
ata
ca
las
prop
ias
célu
las
y te
jido
s sa
nos,
ll
egan
do
a d
añar
art
icu
laci
ones
, pi
el, c
oraz
ón y
cer
ebro
, ent
re o
tros
ór
gan
os.
An
te u
n p
anor
ama
que
sólo
ofr
ecía
su
inm
inen
te d
eter
ioro
, re
torn
ar a
l no
rte
no e
ra l
a op
ción
m
ás a
decu
ada.
En
su lu
gar,
se
mud
a ju
nto
a su
mad
re a
And
alus
ia, u
na
gran
ja e
n M
illed
ville
, Geo
rgia
, don
-de
se
dedi
cará
n a
la c
ría
de g
alli
nas
y pa
vo r
eale
s.A
hí,
refu
giad
a en
la
escr
itur
a,
pasa
rá l
os r
esta
ntes
13
años
de
su
vida
, sal
iend
o en
con
tada
s oc
asio
-ne
s pa
ra d
icta
r al
guna
s co
nfer
en-
cias
en
dete
rmin
adas
uni
vers
idad
es
y en
195
8 c
on m
otiv
o de
un
viaj
e es
peci
al a
Eur
opa.
Si b
ien
su e
stil
o se
dis
ting
ue d
e ot
ros
auto
res
cató
lico
s po
r tr
atar
as
unto
s re
ligi
osos
des
de u
na p
ers-
pect
iva
irón
ica
y hu
mor
ísti
ca, b
ien
pudi
endo
dec
ir l
ibre
s de
ata
dura
s re
ligi
osas
, al
eján
dose
de
una
in-
ten
ción
dir
ecta
men
te m
oral
izan
-te
, su
men
cion
ado
viaj
e, e
l cu
al
incl
uía
una
audi
enci
a co
n el
Pap
a P
io X
II e
n e
l V
atic
ano
y la
vis
ita
al m
anan
tial
de
Lou
rdes
(en
Fra
n-ci
a),
deja
ver
per
fect
amen
te t
res
aspe
ctos
dis
tint
ivos
y d
iver
sos
de
su p
erso
nali
dad:
el d
e su
fe, a
nte
la
búsq
ueda
de
la in
terv
enci
ón d
ivin
a pa
ra c
urar
se; s
u hu
mor
sar
cást
ico
e ir
reve
rent
e, e
l cua
l pod
emos
con
s-ta
tar
en p
alab
ras
de u
na a
mig
a a
la
cual
, co
n re
spec
to a
su
inm
ersi
ón
en la
s ag
uas
de L
ourd
es, e
scri
bier
a So
y de
esa
s pe
rson
as q
ue a
nte
s m
orir
ía p
or s
u re
ligi
ón q
ue t
omar
un
bañ
o po
r el
la, d
enot
ando
que
el
verd
ader
o m
ilag
ro e
ra n
o co
nta-
giar
se d
e un
a ep
idem
ia a
trav
és d
e es
a ag
ua r
epug
nant
e; y
tal
vez
el m
ás
impo
rtan
te, s
u co
mpr
omis
o vo
caci
onal
o li
tera
rio,
com
o qu
iera
llam
árse
le,
el c
ual e
nten
dem
os a
l des
cubr
ir q
ue, d
e ac
uerd
o a
sus
pala
bras
, al m
omen
to
de s
umer
girs
e en
el m
anan
tial
ped
ía e
ncar
ecid
amen
te p
or e
l éxi
to d
e Lo
s vi
olen
tos
lo a
rreb
atan
, nov
ela
que
se e
ncon
trab
a es
crib
iend
o, y
no
por
mis
hu
esos
que
me
impo
rtan
men
os.
El p
asad
o do
min
go 7
de
abri
l am
anec
imos
con
el
nuev
o ho
rari
o de
ver
ano
a pe
sar d
e la
repu
lsa
gene
-ra
lizad
a de
la p
obla
ción
, par
a em
peza
r tuv
imos
que
ad
elan
tar
una
hora
los
relo
jes
cons
cien
tes
de q
ue
no a
horr
arem
os en
ergí
a el
éctr
ica
en n
uest
ros h
ogar
es y
a qu
e si
mad
ruga
mos
no
nos q
ueda
más
rem
edio
que
enc
ende
r las
lu
ces,
y p
or la
s tar
des c
uand
o lo
s ray
os d
el so
l cae
n a
plom
o au
men
tand
o la
sen
saci
ón t
érm
ica
pone
mos
a f
unci
onar
ve
ntila
dore
s y a
ires
aco
ndic
iona
dos,
y p
or si
fuer
a po
co n
os
desp
ojar
on d
e un
a ho
ra m
ás d
e su
eño
desc
ompe
nsan
do e
l eq
uilib
rio
psic
obio
lógi
co d
el o
rgan
ism
o.
Al d
ía s
igui
ente
que
des
pert
é co
mo
zom
bie
tuve
la
inte
nció
n de
bus
car b
ueno
s vie
ntos
y m
ejor
clim
a, se
lecc
ioné
un
luga
r qu
e su
pera
ra lo
s 1,
200
met
ros
de a
ltura
sob
re e
l ni
vel d
el m
ar p
ara
esca
par d
el c
alor
, dir
igié
ndom
e a
Toni
la
Jalis
co d
onde
suf
rí s
orpr
esiv
a ca
ída
desp
lom
ándo
me
por
el la
do d
e ba
bor
de m
i fus
elaj
e qu
e ni
tiem
po m
e di
o pa
ra
saca
r el
tren
de
ater
riza
je.
Una
vez
rep
uest
o de
l cat
orra
zo d
eam
bulé
por
alg
u-na
s de
sus
tran
quila
s ar
teri
as, a
l pas
ar p
or la
cal
le A
llend
e es
cuch
é m
elod
ioso
s cá
ntic
os a
n-ge
lical
es,
así
que
mov
ido
por
la
curi
osid
ad in
gres
é a
la c
ated
ral.
O
bvia
men
te n
o er
a la
par
ro-
quia
del
pue
blo
sino
“la
cat
edra
l de
la
bota
na”
com
o le
lla
ma
su
patr
iarc
a. ¡C
ómo
no ib
a a
llega
r si
de p
asad
ita e
scuc
hé e
sta
prec
iosi
-da
d: “
Es
inút
il de
jar
de q
uere
rte,
ya
no
pued
o vi
vir
sin
tu a
mor
; no
me
diga
s qu
e vo
y a
perd
erte
, no
me
quie
ras
mat
ar c
oraz
ón”!
, y
mom
ento
s de
spué
s: “
Tú
y la
s nu
bes
me
tiene
n lo
co, t
ú y
las
nu-
bes
me
van
a m
atar
, yo
pá a
rrib
a vo
lteo
muy
poc
o, t
ú pá
baj
o no
sa
bes
mir
ar”.
Ant
e ta
l em
bruj
o pe
rman
ecí
unos
mom
ento
s en
aqu
ella
mo-
rada
don
de la
s m
usas
rev
olot
ean
tonifi c
ando
el e
spír
itu, y
m
ás m
e re
conf
orté
cuan
do m
usita
ron:
“Pod
rás t
ener
muc
ha
suer
te, p
odrá
s and
ar p
or e
l mun
do d
estr
ozan
do c
oraz
ones
; po
drás
hac
er lo
que
qui
eras
, pod
rás t
ener
mil
amor
es, p
ero
este
que
est
ás d
ejan
do a
unqu
e qu
isie
ras
no lo
rep
ones
”.E
n la
cate
dral
-fun
dada
des
de 19
70 y
cono
cida
his
tóri
ca-
men
te co
mo
“La
Caba
ña d
e A
bel”
- fui
reci
bido
cord
ialm
ente
po
r su
prop
ieta
rio
Mig
uel M
onte
s de
Oca
, hom
bre
amab
le y
m
uy s
ervi
cial
que
des
bord
a at
enci
ones
par
a to
dos
los
visi
tant
es lo
cale
s, r
egio
nale
s, n
acio
nale
s e
inte
rnac
io-
nale
s qu
e al
fi lo
del
med
iodí
a se
dan
cita
en
dich
o re
cint
o.
L
os c
oros
jose
alfr
edia
nos n
o so
n el
úni
co e
ncan
to d
e la
cat
edra
l, si
no q
ue e
l hec
hizo
más
sug
estiv
o es
el v
aria
do
men
ú y
las
sabr
osís
imas
bot
anas
que
por
cas
i med
io s
iglo
la
han
cara
cter
izad
o. P
ero
eso
no e
s tod
o, e
n lo
per
sona
l me
agra
da o
bser
var
al a
mig
o M
igue
l y e
scuc
har
de s
u ro
nco
pech
o lo
que
llam
o ‘le
taní
a’ d
e la
cat
edra
l. A
quí e
mpl
eo la
pala
bra
en s
u se
ntid
o co
loqu
ial a
cord
e a
la e
xplic
ació
n de
l D
icci
onar
io d
e la
Rea
l Aca
dem
ia d
e la
Len
gua
Esp
añol
a,
com
o “e
num
erac
ión
segu
ida
de m
ucho
s no
mbr
es, l
ocuc
io-
nes o
fras
es”,
y n
o es
par
a m
enos
por
que
cuan
do la
cat
edra
l es
tá a
tibor
rada
de fi e
les
parr
oqui
anos
el p
atri
arca
Mig
uel
excl
ama:
“¡Se
ñore
s y se
ñora
s, b
uena
s tar
des t
enga
n us
tede
s y
bien
veni
dos
sean
a la
Cab
aña
del a
mig
o A
bel y
Mig
uel
con
casi
50
años
de
tray
ecto
ria,
nue
stro
am
bien
te e
s ci
en
por
cien
to f
amili
ar y
nue
stro
lem
a es
‘que
si
entr
e to
dos
los
clie
ntes
ago
tan
la e
xist
enci
a de
la b
otan
a na
die
paga
la
cuen
ta’,
esta
es
la c
ated
ral d
e la
bot
ana!
”.
L
a pr
imer
a pa
rte
del a
cost
umbr
ado
disc
urso
de
Mi-
guel
es
apen
as u
n ex
ordi
o pr
oped
éutic
o pa
ra a
nim
ar a
la
conc
urre
ncia
y p
artic
ipar
en
las
rifa
s, s
orte
os q
ue r
ebas
an
la e
stre
cha
lógi
ca tr
adic
iona
l de
la d
isyu
nció
n fo
rmad
a po
r do
s pro
posi
cion
es q
ue a
l neg
ar u
na la
otr
a qu
eda
com
o ún
ica
opci
ón v
erda
dera
. Irv
ing
M. C
opi e
n su
obr
a In
trod
ucci
ón
a la
Lóg
ica
nos
pone
el s
igui
ente
eje
mpl
o: “
O b
ien
Fido
se
esca
pó o
Fid
o fu
e at
rope
llado
, Fid
o no
se
esca
pó, p
or l
o ta
nto
Fido
fue
atr
opel
lado
”. L
a le
taní
a de
l am
igo
Mig
uel
más
que
dej
arno
s ap
risi
onad
os
en l
a fo
rzad
a di
syun
tiva
esco
lás-
tica
de q
ue s
i no
es u
na c
osa
es la
ot
ra, n
os ll
eva
a la
dim
ensi
ón d
el
pens
amie
nto fl e
xibl
e, a
l jue
go d
e la
imag
inac
ión
por s
ólo
cinc
uent
a pe
sito
s el
núm
ero,
vea
mos
: “Pa
ra
todo
s ust
edes
la p
rim
era
rifa
de
la
tard
e: ¡u
na c
ubet
ada
de c
erve
za ó
un
a bo
tella
de
vino
ó u
n ki
lo d
e ca
-m
arón
ó lo
que
les
dé s
u ch
inga
da
gana
!”, e
fect
ivam
ente
pur
a ló
gica
fl u
ida
com
o la
des
ignó
Edw
ard
De
Bon
o, r
azon
amie
nto
crea
tivo
que
rom
pe lo
hab
itual
e in
cita
a o
bte-
ner r
esul
tado
s prá
ctic
os, e
fect
ivos
, an
exa
Mig
uel:
“¡Si
no
trae
n di
nero
ac
epta
mos
lent
es, s
ombr
eros
, ce-
lula
res o
alg
una
cam
isa
de m
i tal
la.
Tope
n po
rque
la c
asa
pier
de!”
.
L
a ló
gica
trad
icio
nal –
afi r
ma
De
Bon
o- s
e fu
nda
en
el “
es”,
la
lógi
ca fl
uid
a en
el
“hac
ia”;
de
hech
o el
pri
mer
en
unci
ado
nos
recu
erda
la in
evita
ble
disy
untiv
aki
erke
gaar
dian
a “l
o un
o o
lo o
tro”
, no
hay
más
, dec
ía
el fi
lóso
fo d
anés
: “si
te c
asas
, te
arre
pent
irás
; si n
o te
cas
as
tam
bién
te a
rrep
entir
ás. C
ásat
e o
no, t
ambi
én te
arr
epen
ti-rá
s…E
sto,
señ
ores
, es
la q
uint
aese
ncia
de
la v
ida”
. Por
otr
a pa
rte,
en
la ló
gica
fl ui
da e
l pen
sam
ient
o ab
ando
na la
ver
-tic
alid
ad d
el su
pues
to ra
zona
mie
nto
rigu
roso
recu
pera
ndo
la fa
ntas
ía e
imag
inac
ión
que
se d
espl
aza
“hac
ia” c
ualq
uier
la
do c
omo
el a
gua
se a
dapt
a al
reci
pien
te e
n qu
e es
ver
tida.
La
exp
resi
ón d
isyu
ntiv
a “¡
ó lo
que
se
les
dé s
u ch
inga
da
gana
!” n
o es
lim
itant
e si
no fl
exib
le, s
e ad
apta
a lo
que
pue
de
suce
der d
espu
és, q
uizá
la c
ubet
ada
de c
erve
za, l
a bo
tella
de
vino
, el k
ilo d
e ca
mar
ón ó
500
órd
enes
de
sope
s, c
omo
se lo
lle
gué
a es
cuch
ar e
n ot
ra o
casi
ón; p
arod
iand
o a
Kie
rkeg
aard
po
dem
os d
ecir
que
la a
bund
anci
a y
vari
edad
de
bota
nas,
en
esto
señ
ores
, con
sist
e la
qui
ntae
senc
ia d
e la
Cab
aña.
6Ágora
PLA
ZA C
ULT
UR
AL
DE
Ágora
PLA
ZA C
ULT
UR
AL
DE
3
Mig
uel Á
ngel
Leó
n G
ovea
Al c
obij
o de
l árb
ol d
e la
mús
ica.
I/
IIA
da A
uror
a Sá
nche
z
La di
sert
ació
n ac
erca
del
mar
y e
l cie
lo
es ta
n am
plia
com
o el
cie
lo y
el m
ar.
Es
un t
ema
eter
no,
aten
dien
do a
la
etim
olog
ía l
atin
a de
est
a p
alab
ra:
“aev
iter
nus,
de
todo
el t
iem
po, q
ue n
o ti
ene
prin
cipi
o ni
fi n”
. Por
ello
el p
rese
nte
ensa
yo
es u
na c
onti
nuac
ión
del m
ar.
Es
la lu
z la
que
hac
e la
cla
rida
d de
l agu
a y
del c
ielo
, ant
es d
e el
la e
xist
iero
n la
s tin
iebl
as;
es p
or e
sto
que
la c
reac
ión
del m
undo
se b
asa
en la
luz
desp
ués
de la
osc
urid
ad t
otal
(po
st
tene
bras
lux)
. Per
o ni
el c
ielo
ni e
l mar
son
en
su
luz
perf
ecto
s; a
mbo
s so
n lo
que
son
gr
acia
s al
refl e
jo y
a la
inm
ensi
dad.
El m
ar e
s la
inm
ensi
dad
que
nos
es p
osib
le a
los
sere
s co
rpór
eos,
com
-pa
rtim
os c
on é
l lo
s lím
ites
de
la
form
a. E
l ci
e-lo
, en
cam
bio,
pe
rten
ece
a un
a fo
rma
libr
e, o
m
ás p
reci
so,
a la
no
form
a.
Tod
o el
mar
se
mu
ltip
lica
en
el c
ielo
, to
do e
l ci
elo
se co
ntie
ne
en e
l ped
azo
del
mar
. L
a un
ión
de o
pues
tos
re-
defi n
en la
s fro
n-te
ras. La
llu
via
es
el i
nst
ante
de
unió
n e
ntr
e el
ci
elo
y el
mar
; es
un
ele
men
-to
cíc
lico
qu
e as
egur
a la
per
-pe
tuid
ad:
la lu
z d
esci
end
e d
el
ciel
o y
toca
el
mar
; al
des
cen-
der
en é
ste
encu
entr
a la
osc
urid
ad,
la p
az
abis
al. C
uand
o se
guim
os e
l mar
con
la m
irad
a y
llega
mos
al
hori
zont
e do
nde
el c
ielo
y e
l ag
ua s
e co
nfun
den,
es
ahí
cuan
do s
urge
la
eter
nida
d: s
in u
n pr
inci
pio,
sin
un fi n
. La
idea
de
un c
ielo
pro
met
ido
nos p
lant
ea
el in
icio
¿o
el r
etor
no?
a la
inte
mpo
ralid
ad.
Un
dios
sup
rem
o de
scie
nde
a la
tie
rra
para
sa
lvar
nos n
o en
la v
ida,
sino
en
la p
rofu
ndid
ad
de la
mue
rte.
Cri
sto
cam
inó
por
la s
uperfi c
ie
de lo
s m
ares
y n
o po
r lo
s m
ares
. Sus
pas
os
fuer
on p
ronu
ncia
dos
en l
os c
rist
ales
de
la
sal.
Cri
sto,
el
pesc
ador
de
alm
as, l
a m
uert
e re
pres
enta
da a
nte
los
ojos
incr
édul
os d
e lo
s
após
tole
s. U
n pe
scad
or e
s el
anu
ncio
de
la
mue
rte.
Y p
or a
sfi x
ia. E
n la
s ant
igua
s cru
zada
s de
la fe
(exi
sten
las c
onte
mpo
ráne
as) l
os n
iños
se
guía
n su
mar
cha
hast
a el
Mar
Med
iterr
áneo
y
en é
l se
ahog
aban
. ¿Y
adón
de v
an?,
les
pre-
gunt
aban
. “A
Dio
s”, r
espo
ndía
n. N
iños
en
la
fe, e
n la
mue
rte
se re
enco
ntra
ban
con
el a
gua
del b
auti
smo
que
les d
io u
n no
mbr
e y
con
ello
el
pri
vile
gio
del a
lma.
Tod
o na
ce d
el m
ar y
en
él p
erm
anec
e de
spué
s de
l reg
reso
. Só
lo se
lleg
a a
la ti
erra
pro
met
ida
cruz
an-
do e
l mar
. Es
la v
ía p
osib
le, u
n m
ar q
ue p
er-
mit
e lo
s pa
sos
sobr
e la
tier
ra h
acia
la m
ism
a ti
erra
“[…
] un
a ti
erra
bue
na y
esp
acio
sa,
a un
a ti
erra
que
man
a le
che
y m
iel”
(Éxo
do, 3
).
Aho
ra b
ien,
en
la c
once
pci
ón
cris
tia
na
e
l ú
nic
o ca
min
o po
sibl
e pa
ra l
a sa
lvac
ión
est
á en
el
ciel
o, a
hí
está
dio
s. N
o es
pa
ra n
ada
una
casu
alid
ad q
ue
en l
as d
ifer
en-
tes
cult
uras
del
m
undo
la m
on-
taña
sea
con
si-
dera
da u
n lu
gar
de
encu
entr
o co
n di
os, c
on lo
sa
grad
o. P
orqu
e el
ori
gen
de l
as
mo
nta
ñas
es
el f
ondo
de
los
mar
es.
Tras
es-
cala
r el
tie
mpo
, la
sim
a se
con
-vi
erte
en
cim
a.
Sa
be
mo
s qu
e el
mar
es
el l
ugar
de
los
sueñ
os y
su p
ro-
fund
idad
. E
s el
her
eder
o de
la
cons
cien
cia.
E
l cie
lo, p
rove
edor
de
luz,
se
desv
anec
e en
el
agua
y s
e co
nvie
rte
en u
na b
aste
dad
onír
ica,
el
sue
ño d
e lo
s ju
stos
, la
noch
e os
cura
de
San
Juan
. Mar
o a
bism
o, e
l nau
frag
io e
s la
caí
da
en le
nta
grav
edad
; el d
esce
nso
al p
unto
más
ál
gido
de
la im
agin
ació
n hu
man
a.¿Y
dón
de q
ueda
el
mar
en
el c
ielo
? E
l ci
elo
es u
n m
ar p
uest
o de
cab
eza.
Es
la
habi
taci
ón d
e di
os y
la n
osta
lgia
del
infi e
rno.
U
na b
atal
la e
n el
mar
es
la p
érdi
da t
otal
, ah
ogad
o o
devo
rado
, Ju
das
o Jo
nás,
es
la
perf
ecci
ón d
el s
ilen
cio
desp
ués
de l
a lu
z,
que
es ti
empo
.
Dos
de
la m
añan
aJa
ime
Obi
spo
Mar
tínez
¿Y d
ónde
que
da e
l mar
en
el c
ielo
?R
espu
esta
al E
vang
elio
seg
ún S
an C
udo
Leve
dad
Wilb
erto
Pal
omar
es
Para
L.L
L
Un
poem
a an
tes
dorm
irun
poe
ma
con
vers
os s
oñol
ient
os
pere
zoso
s con
ver
sos e
n do
nde
ladr
enlo
s per
ros,
los g
atos
conv
erse
n a
grito
sun
poe
ma
con
vers
os tí
mid
os c
asi
balb
ucea
ntes
con
ruid
o de
ref
rige
rado
r al
fond
oun
poe
ma
ante
s de
dor
mir
uno
que
diga
lo q
ue y
o no
pue
dolo
que
yo
no a
lcan
zo p
ero
séqu
e ex
iste
aqu
í, co
nmig
oa
mi l
ado.
Un
poem
a do
nde
esté
sso
nrie
ndo,
com
o si
empr
e.
Con
ocí a
la m
aest
ra C
arm
en S
ilvia
Cas
anov
a G
u-ti
érre
z, a
med
iado
s de
los
años
och
enta
, cua
ndo
ella
impa
rtía
cla
ses
de p
iano
en
el I
nsti
tuto
Uni
-ve
rsit
ario
de
Bel
las
Art
es d
e la
Uni
vers
idad
de
Col
ima
(IU
BA
), y
yo
era
una
niña
afa
nada
en
apre
nder
a
toca
r el
vio
lín.
R
ecue
rdo
a la
mae
stra
Car
men
Silv
ia c
omo
una
mu-
jer
muy
gua
pa, e
lega
nte,
de
anda
r si
lenc
ioso
, que
son
reía
co
n di
scre
ción
, per
o de
form
a es
pont
ánea
. Era
pun
tual
y
estr
icta
, pro
cliv
e a
rega
lar
foto
copi
as, m
étod
os d
e pi
ano,
cl
ases
par
ticu
lare
s, t
odo
con
el fi
n d
e qu
e su
s al
umno
s av
enta
jara
n lo
más
pos
ible
.E
n ho
nor
a su
per
sona
, que
sie
mpr
e m
e tr
ató
con
mu-
cho
afec
to, e
n 20
17 la
vis
ité
en su
cas
a un
par
de
vece
s, c
on
el o
bjet
ivo
de e
ntre
vist
arla
y r
ecup
erar
mat
eria
l par
a un
a pu
blic
ació
n fu
tura
. Lo
que
com
part
o en
segu
ida
es p
arte
de
la in
form
ació
n qu
e el
la m
ism
a m
e pr
opor
cion
ó.
Car
men
Silv
ia C
asan
ova
naci
ó el
1 de
ene
ro d
e 19
32, e
n un
a ca
sa d
el P
orta
l Mor
elos
, jus
to e
n el
cora
zón
de la
ciud
ad
de C
olim
a. S
us p
adre
s fue
ron
Pedr
o C
asan
ova
Luna
y M
aría
de
Jes
ús G
utié
rrez
. Fam
oso
por
su n
egoc
io d
e sa
stre
ría
y ar
tícu
los
para
cab
alle
ros,
el p
adre
de
Car
men
Silv
ia s
e en
carg
ó de
que
su
únic
a hi
ja tu
vies
e un
a ed
ucac
ión
esm
e-ra
da y
toda
s la
s co
mod
idad
es q
ue le
fue
posi
ble
ofre
cerl
e.C
arm
en S
ilvia
est
udió
par
te d
e su
edu
caci
ón e
lem
enta
l en
el p
rim
er C
oleg
io A
náhu
ac q
ue h
ubo
en n
uest
ra c
iuda
d,
y lu
ego
con
las
Car
mel
itas
. E
n la
Aca
dem
ia C
omer
cial
a
carg
o de
Ele
na S
chm
idt,
prof
esor
a de
ori
gen
alem
án,
estu
dió
secr
etar
iado
. Lo
apre
ndid
o aq
uí l
e se
rvir
ía p
ara
apoy
ar a
su
padr
e, a
los
diec
isie
te a
ños,
en
las
tare
as d
e co
ntab
ilida
d de
la s
astr
ería
de
la fa
mili
a.
Alr
eded
or d
e lo
s si
ete
años
, Car
men
Silv
ia c
omie
nza
a es
tudi
ar p
iano
y s
olfe
o co
n O
liver
io Z
amor
a, u
n jo
ven
pian
ista
de
Vill
a de
Álv
arez
, am
igo
de s
u pa
dre.
Des
pués
te
ndrí
a co
mo
prof
esor
es a
Juv
enal
Nar
anjo
, Sar
ita
Rob
les,
C
arm
en B
azán
y e
l cél
ebre
Man
uel G
arcí
a M
acía
s, u
n co
n-ce
rtis
ta co
limen
se g
radu
ado
en N
ueva
Yor
k qu
e, tr
as é
xito
s im
port
ante
s en
Est
ados
Uni
dos y
Eur
opa,
hab
ía re
gres
ado
a su
tier
ra n
atal
a p
asar
los
últi
mos
vei
nte
años
de
su v
ida.
A la
eda
d de
cat
orce
año
s, C
arm
en S
ilvia
dio
su p
rim
er
conc
iert
o en
el e
difi c
io d
e la
Uni
vers
idad
Pop
ular
de
Co-
lima,
hoy
Arc
hivo
His
tóri
co d
e la
Uni
vers
idad
de
Col
ima.
A
llí i
nter
pret
ó, e
ntre
otr
as o
bras
, “L
a m
alag
ueña
”, d
e E
rnes
to L
ecuo
na. P
or la
mis
ma
époc
a, a
lred
edor
de
1946
, pa
rtic
ipó
en e
l Sal
ón A
zul d
e Pa
laci
o de
Gob
iern
o co
n ot
ro
reci
tal.
Baj
o la
ase
sorí
a de
Car
men
Baz
án m
ontó
repe
rtor
io
de F
eder
ico
Cho
pin,
Man
uel d
e Fa
lla e
Isa
ac A
lbén
iz. E
l m
aest
ro M
anue
l Gar
cía
Mac
ías l
e ay
udó
a m
ejor
ar su
stan
-ci
alm
ente
su
técn
ica
a tr
avés
de
mét
odos
y r
eper
tori
o qu
e en
carg
aba
a E
stad
os U
nido
s. É
l le
exig
ía p
ract
icar
al m
enos
cu
atro
hor
as d
iari
as, y
segu
ía su
des
envo
lvim
ient
o a
trav
és
de u
na b
itác
ora
de c
lase
. Fue
la m
ejor
eta
pa fo
rmat
iva
de
la j
oven
Car
men
Silv
ia,
quie
n, j
unto
con
Jos
é V
elas
co,
se c
onvi
rtió
en
una
de la
s al
umna
s m
ás a
vent
ajad
as d
el
prof
esor
Man
uel.
De
1951
a 1
958,
la
jove
n C
arm
en S
ilvia
tom
ó cl
ases
co
n el
pia
nist
a G
arcí
a M
acía
s. F
uero
n ti
empo
s en
que
le
solic
itab
an p
arti
cipa
r en
fes
tiva
les
y ac
tos
cult
ural
es d
e C
olim
a. M
uy c
onoc
ida
por
su t
alen
to y
bel
leza
, Car
men
Si
lvia
fue
rein
a, e
n 19
50, d
el C
lub
de L
eone
s, a
grup
ació
n a
la q
ue p
erte
necí
an s
us p
adre
s.
En
febr
ero
de 1
958,
Car
men
Silv
ia s
e ca
sa c
on e
l ing
e-ni
ero
quím
ico
Jorg
e G
ómez
Lle
rena
s, y
se
mud
a a
vivi
r a
Ver
acru
z. L
a m
aest
ra c
onta
ba q
ue fu
e m
uy d
ifíci
l par
a el
la
deja
r en
cas
a de
sus
pad
res
su q
ueri
do p
iano
, raz
ón p
or
la c
ual s
us p
roge
nito
res,
en
un a
cto
de c
onde
scen
denc
ia y
ca
riño
, le
envi
aron
mes
es d
espu
és e
l ins
trum
ento
has
ta e
l pu
erto
de
Ver
acru
z.
En
dici
embr
e de
195
8 na
ce s
u pr
imer
a hi
ja: G
eorg
ina.
Lu
ego,
al s
er b
ecad
o su
esp
oso
para
est
udia
r met
alog
rafía
a
colo
res
en I
talia
, la
fam
ilia
se m
uda
a E
urop
a. C
arm
en
Silv
ia e
sper
a su
seg
undo
hijo
, Víc
tor
Man
uel,
que
naci
ó en
Gén
ova,
Ita
lia.
En
el p
aís
de D
ante
Alig
hier
i , C
arm
en S
ilvia
rec
ibe
clas
es d
e it
alia
no e
n la
Uni
vers
ità
per S
tran
ieri
di P
erug
ia,
dond
e of
reci
ó un
con
cier
to d
e m
úsic
a po
pula
r m
exic
ana,
co
n ex
cele
nte
rece
pció
n. L
a m
úsic
a fu
e, e
n un
paí
s ext
raño
, la
man
era
más
efe
ctiv
a de
com
unic
arse
con
los
dem
ás.
RO
N H
ICK
S el
art
ista
de
54 a
ños
que
ilust
ra e
sta
edic
ión,
nac
ió e
n O
hio,
E.U
.Su
est
ilo p
ictó
rico
dej
a no
tar p
ince
-la
das
suel
tas,
la te
mát
ica
de s
u ob
ra v
a de
sde
la n
atur
alez
a m
uert
a ha
sta
tem
as h
istó
rico
s,
pero
sin
dud
a ha
y un
a pr
otag
onis
ta in
disc
utib
le:
la m
ujer
.
Ron
Hic
ks “
Ojo
s en
el p
rem
io”
Som
os p
olvo
.To
do e
s po
lvo.
Las
gala
xias
titi
lant
es,
las
nova
s y
las
supe
rnov
as.
Las
ance
stra
les
mon
taña
s,la
s ef
ímer
as n
ubes
,in
cont
enib
les
ríos
,el
sol
.La
s m
anos
con
las
que
te e
scri
bo
en la
s m
añan
as,
los
labi
os
con
los q
ue m
e de
spid
es
por
las
noch
es.
Ya s
omos
pol
vo.
El v
ient
o ha
brá
de v
enir
. Pr
onto
.H
abrá
de
barr
erno
s,ar
rast
rarn
os,
mud
arno
s,m
ezcl
arno
s.U
n s
olo
puñ
ado
de p
olvo
ba
iland
o en
el c
osm
os,
mi s
ueño
con
tigo
.
Verb
i gra
tia
Iván
Váz
quez
Los fi l
ólog
os
los
liter
atos
y ha
sta
los m
agos
del
leng
uaje
pien
san
que
la P
oesí
anu
nca
alca
nza
a re
trat
ar
a fi d
elid
ad
el c
rist
al e
xact
o tr
ansp
aren
tey
eter
node
la e
moc
ión
verd
ader
a.
Pero
yo
recu
erdo
que
un d
ía
tuve
toda
s las
pal
abra
s jus
tas
en la
pun
ta d
e tu
leng
ua.
Nog
uera
s a
Talp
a, a
ndar
es d
e pe
regr
ino
II/I
IJe
sús
Adí
n Va
lenc
ia
Ágora
PLA
ZA C
ULT
UR
AL
DE
5
“HER
O”
Don
Man
uel S
ánch
ez S
ilva
VIÑ
ETA
S D
E L
A P
RO
VIN
CIA
(14
de a
gost
o de
1960
)
4Ágora
PLA
ZA C
ULT
UR
AL
DE
* Pe
riod
ista
, esc
rito
r y
fund
ador
de
Dia
rio
de C
olim
a.†
En
las
post
rim
ería
s de
la P
rim
era
Gue
rra
Mun
dial
, vin
o a
Col
ima
y se
pre
sen
tó e
n e
l ah
ora
der
ruid
o te
atro
Hid
algo
un
a co
m-
pañ
ía d
e es
pec
tácu
los
lige
ros,
de
la q
ue
form
aba
par
te u
na
agra
ciad
a ca
nci
oner
a d
e n
ombr
e T
eté
Tap
ia, q
ue
inic
iaba
su
s av
entu
ras
fara
nd
ule
scas
; u
n n
egro
, toc
ador
de
acor
deó
n;
un
a p
arej
a d
e ba
ilar
ines
acr
óbat
as; y
“H
ero”
, qu
e co
nst
itu
ía la
may
or a
trac
ción
.T
ratá
bas
e d
e u
n h
omb
re j
oven
, ad
mir
able
men
te b
ien
pro
por
-ci
onad
o y
extr
aord
inar
iam
ente
vig
oros
o. S
e le
an
un
ciab
a co
mo
“El
Hom
bre
más
Fu
erte
del
Mu
nd
o”, c
lasi
fica
ción
qu
e se
gura
men
te e
ra
exag
erad
a.H
ero
pro
ced
ía d
e G
reci
a, d
e la
an
tigu
a G
reci
a O
lím
pic
a, d
ond
e el
cu
ltiv
o d
el m
úsc
ulo
se
con
cili
aba
con
el
de
la i
nte
lige
nci
a. T
end
ría
por
en
ton
ces
un
os 2
5 añ
os y
era
un
ver
dad
ero
ejem
pla
r qu
e op
acar
ía
al m
ism
o C
har
les
Atl
as. A
dem
ás, s
us
facc
ion
es c
orre
ctís
imas
, el
co-
lor
de
su p
iel
-qu
e d
iera
en
vid
ia a
un
a m
uch
ach
a co
qu
eta-
y e
l p
elo
enso
rtij
ado
y co
rto
-a l
a m
aner
a d
e lo
s vi
ejos
Ap
olos
de
suge
ren
cia
hel
énic
a- l
o co
nve
rtía
n e
n u
n t
ipo
real
men
te i
nte
resa
nte
.S
e p
rese
nta
ba
ante
el p
úb
lico
ap
enas
cu
bie
rto
con
un
a es
pec
ie d
e tr
usa
, con
fecc
ion
ada
con
tel
a d
e d
ibu
jos
qu
e si
mu
lab
an la
pie
l de
un
tigr
e, y
cal
zad
o co
n l
as t
ípic
as
san
dal
ias
grie
gas,
de
larg
as y
d
elga
das
cor
reas
en
trec
ruza
das
h
asta
med
ia p
anto
rril
la.
En
esa
s co
nd
icio
nes
, H
ero
lucí
a su
mag
níf
ica
anat
om
ía,
qu
e al
men
or
esfu
erzo
po
nía
d
e re
liev
e la
mu
scu
latu
ra p
o-d
eros
a.P
ara
exh
ibir
su
vig
or
ex-
cep
cion
al,
el H
ércu
les
tom
aba
un
a va
rill
a d
e h
ierr
o, d
e u
nos
tr
ein
ta c
entí
met
ros
de
lon
gi-
tud
, p
revi
amen
te m
ostr
ada
al
pú
bli
co y
, tom
ánd
ola
de
los
ex-
trem
os, l
a d
obla
ba
sin
esf
uer
zo
apar
ente
, tr
ansf
orm
ánd
ola
en
un
a U
per
fect
a.D
esp
ués
, y t
amb
ién
con
la a
nti
cip
ada
com
pro
bac
ión
por
par
te d
e lo
s es
pec
tad
ores
, H
ero
leva
nta
ba
jueg
os d
e p
esas
qu
e n
adie
de
la
con
curr
enci
a er
a ca
paz
de
cam
bia
r d
e si
tio.
En
seg
uid
a, c
ruzá
nd
ose
de
braz
os, r
esis
tía
la tr
acci
ón d
e d
os m
ula
s ti
ran
do
en s
enti
do
con
trar
io, s
in q
ue
logr
aran
rom
per
el f
érre
o ce
rco.
Y c
omo
nú
mer
o fi
nal
, H
ero
se t
end
ía b
oca
arri
ba
y so
bre
dos
b
anco
s, c
oloc
ado
un
o b
ajo
su c
abez
a y
el o
tro
en l
a p
arte
pos
teri
or
de
los
mu
slos
, par
a q
ue
dos
hom
bre
s le
aco
mod
aran
sob
re e
l rob
us-
to p
ech
o p
ied
ras
laja
s q
ue
un
ter
cero
, ar
mad
o d
e u
n p
esad
o m
azo,
d
estr
ozar
a a
golp
es,
sin
qu
e re
sult
ara
dañ
adas
aq
uel
la e
stu
pen
da
fort
alez
a h
um
ana.
Her
o ca
yó m
uy
bie
n a
l p
úb
lico
y s
u f
igu
ra,
den
tro
y fu
era
del
es
cen
ario
, p
ron
to s
e h
izo
pop
ula
r. F
recu
ente
men
te,
veía
se p
or l
as
tard
es p
asea
r p
or l
a ci
ud
ad y
sen
tars
e en
alg
un
a b
anca
del
jar
dín
p
rin
cip
al,
acom
pañ
ado
de
su s
eñor
a, u
na
mu
jer
men
ud
ita,
ru
bia
,
laci
a e
insi
gnif
ican
te,
qu
e fo
rmab
a u
n d
esfa
vora
ble
con
tras
te c
on
el a
tlét
ico
mar
ido.
Des
pu
és d
e u
na
larg
a te
mp
orad
a d
e co
nti
nu
os é
xito
s y
cuan
do
ya
los
esp
ecta
dor
es e
mp
ezab
an a
esc
asea
r, la
em
pre
sa a
nu
nci
ó u
n a
cto
sen
saci
onal
: la
dis
pu
ta d
el c
amp
eon
ato
de
luch
a gr
ecor
rom
ana
entr
e H
ero,
su
pu
esto
cam
peó
n,
y S
adi
Mor
, u
n h
ebre
o d
izq
ue
reta
dor
.P
arte
del
pú
blic
o tr
agó
el a
nzu
elo
y ot
ra n
o, p
ero
el t
eatr
o se
llen
ó lo
mis
mo
de
créd
ulo
s q
ue
de
escé
pti
cos,
res
ult
ado
qu
e er
a p
reci
sa-
men
te l
o q
ue
la e
mp
resa
esp
erab
a.E
n la
fu
nci
ón d
e es
a n
och
e, H
ero
no
se p
rod
igó
com
o er
a co
stu
m-
bre
, re
serv
ánd
ose
par
a la
du
ra c
onti
end
a. A
l fi
nal
del
pro
gram
a, s
e ex
ten
dió
sob
re e
l en
tari
mad
o d
el f
oro
un
gra
n c
olch
ón d
e p
ita.
Un
emp
lead
o, p
recu
rsor
de
los
actu
ales
mae
stro
s d
e ce
rem
onia
s, p
rese
n-
tó a
Her
o y
a su
con
trin
can
te, y
tra
s lo
s ac
ostu
mb
rad
os f
orm
uli
smos
q
ue
pre
ced
en a
un
a lu
cha,
ést
a em
pez
ó en
tre
la t
ensi
ón n
ervi
osa
de
la s
ala,
qu
e n
o p
erd
ía d
etal
le d
e u
n c
omb
ate
dep
orti
vo e
n e
l q
ue
se
com
bin
aban
la
inte
lige
nci
a, l
a h
abil
idad
y l
a fu
erza
. H
ero
y S
adi,
li
gera
men
te e
nco
rvad
o y
con
los
braz
os p
or d
elan
te, s
e en
laza
ban
en
abra
zos
qu
e h
ub
iera
des
coyu
nta
do
a u
n o
so y
con
sab
ia d
estr
eza
se
apli
cab
an r
ecíp
roca
men
te “
lla-
ves”
y “
zan
cad
illa
s”. L
os e
spec
-ta
dor
es, q
ue
nu
nca
an
tes
hab
ían
ten
ido
opor
tun
idad
de
adm
irar
es
a cl
ase
de
luch
as, s
ud
aban
de
emoc
ión
tan
to o
más
com
o lo
s ac
tore
s p
or e
l es
fuer
zo f
ísic
o.D
esp
ués
de
un
a h
ora
de
al-
tern
ativ
as,
en q
ue
el t
riu
nfo
se
incl
inó
bie
n a
un
lad
o, b
ien
al
otro
, H
ero
logr
ó d
erri
bar
a s
u ri
val
y p
oner
le a
mb
as e
spal
das
en
la
lon
a, l
o q
ue
dio
por
ter
-m
inad
a la
dis
pu
ta.
El
pú
bli
co
apla
ud
ió la
rgam
ente
sat
isfe
cho,
au
n a
quel
las
per
son
as q
ue
esta
-b
an s
egu
ras
de
hab
er a
sist
ido
a u
n e
spec
tácu
lo p
rep
arad
o, e
n e
l q
ue
Sad
i d
esem
peñ
ó el
pap
el d
e p
aler
o o
com
par
sa.
Tod
avía
du
ró l
a co
mp
añía
dos
o t
res
día
s m
ás e
n C
olim
a y
lue-
go s
us
com
pon
ente
s to
mar
on r
um
bo
hac
ia G
uad
alaj
ara.
Aca
bab
an
de
irse
cu
and
o la
s in
dis
crec
ion
es,
tran
smit
idas
en
las
pob
laci
ones
p
equ
eñas
con
may
or r
apid
ez q
ue
el m
oder
no
rad
ar,
hic
iero
n s
aber
q
ue
Her
o, o
rgu
llos
o en
el t
abla
do
de
su p
oder
ío in
ven
cib
le, e
n la
in-
tim
idad
de
la v
ida
dom
ésti
ca e
ra u
n p
erfe
cto
escl
avo
de
su c
onso
rte,
la
des
luci
da
mu
jerc
ita
de
asp
ecto
an
émic
o, q
ue
hab
ía d
isci
pli
nad
o a
su h
ercú
leo
mar
ido,
al
grad
o d
e co
nst
itu
irse
en
su
ad
min
istr
ador
a au
tori
tari
a y
en s
u t
iran
a im
pla
cab
le.
En
el e
scen
ario
, Her
o er
a...
Her
o; p
ero
fren
te a
su
car
a m
itad
, qu
e d
ifíc
ilm
ente
lle
gab
a a
los
45
kilo
s, n
o er
a si
no
un
per
rito
fal
der
o.L
o cu
al p
ued
e se
r u
n a
nte
ced
ente
dig
no
de
tom
arse
en
cu
enta
por
lo
s m
arid
os q
ue
pre
sum
en m
ás d
e lo
nec
esar
io.
Her
o se
tend
ía b
oca
arrib
a y
sobr
e do
s ban
-co
s, co
loca
do u
no b
ajo
su c
abez
a y
el o
tro e
n la
par
te p
oste
rior d
e lo
s mus
los,
para
que
dos
ho
mbr
es le
aco
mod
aran
sobr
e el
robu
sto p
e-ch
o pi
edra
s laj
as q
ue u
n te
rcer
o, a
rmad
o de
un
pes
ado
maz
o, d
estro
zara
a g
olpe
s, sin
que
re
sulta
ra d
añad
as a
quel
la e
stupe
nda
forta
leza
hu
man
a.
La
reco
men
daci
ón d
e ca
min
ar l
o m
ás l
iger
os p
osib
les,
con
lo
elem
enta
l de
ntro
de
nues
tras
moc
hila
s, la
ate
ndí d
e m
aner
a gr
adua
l. P
oco
a po
co fu
i de
spoj
ándo
me
del c
onte
nido
, lo
men
os c
arac
oles
co.
Opt
é po
r m
eter
en
la
mal
eta
que
carg
aría
la a
vanz
ada
muc
ho d
e lo
que
al p
rinc
ipio
pen
sé ib
a a
nece
sita
r con
mig
o. A
liger
é pe
so c
onfo
rme
reco
rría
los
cam
inos
. Dic
en, e
l per
egri
no
sin
peca
do n
o su
fre
la c
amin
ata,
per
o ta
mbi
én a
firm
an q
uien
hac
e m
anda
suf
re
más
, e i
nclu
so, m
ient
ras
más
dif
ícil
sea,
may
or g
rado
de
difi
cult
ad y
sob
reca
rga
se ll
eva
a cu
esta
s.
A
lgun
os s
imbo
lista
s pr
efie
ren
la id
ea d
e ha
cer p
ereg
rina
cion
es in
tros
pec-
tiva
s, e
s de
cir,
hac
ia e
l int
erio
r de
uno
mis
mo,
hac
ia e
l alm
a; p
or o
tra
part
e, e
stá
el e
xhor
to d
e T
hom
as d
e K
empi
s a
esti
mar
se c
omo
hués
ped
y pe
regr
ino
sobr
e la
ti
erra
, sin
la n
eces
idad
exp
lícit
a de
l cla
ustr
o o
de u
na v
ida
erra
bund
a al
pie
de
la
letr
a.
Per
o la
ida
des
pren
de.
El
sent
ido
de u
na t
rave
sía
sim
ilar
en n
ada
difi
ere
de l
a fó
rmul
a m
itol
ógic
a un
iver
sal
en e
l ca
min
o de
l hé
roe.
El
pere
grin
o es
un
héro
e. H
ay a
vata
res
que
debe
n so
rtea
rse,
“te
nta
cion
es”
par
a cl
aud
icar
, pr
oeza
s in
her
ente
s a
la p
oesí
a ép
ica
-por
que
com
o d
ijo
el p
oeta
gri
ego
Sef
éris
, “t
rata
de
un i
mpu
lso
espi
ritu
al,
pero
tam
bién
cor
pora
l”-
en e
l co
ntex
to d
e la
ven
a tr
adic
iona
l qu
e em
bria
gó c
on c
erte
za a
l gra
n R
ulfo
, baj
o es
a fe
cund
a ar
idez
de
pais
ajes
. Se
pres
enta
n ob
jeti
vos
a co
rto
y m
edia
no p
lazo
, don
de
la c
úspi
de, e
l gra
n fi
nal i
mpl
ica
ver
a La
Vir
gen
de T
alpa
, es
tar
en s
u ig
lesi
a, c
ompa
rtir
un
de-
sign
io v
uelt
o co
lect
ivo
con
aire
de
mis
tici
smo
que
vivi
fica
, séa
se
devo
to o
no.
Pue
s bi
en, c
umpl
ir
esa
met
a, v
erla
en
el a
ltar
, ind
uce
a la
dev
oció
n. E
s m
isti
cism
o po
-pu
lar d
e fá
cil a
cces
o, n
o pr
ivat
ivo
de s
anto
s el
egib
les
de e
stig
mas
o
sant
as t
rans
verb
erad
as,
sino
al
go m
ás d
emoc
ráti
co, a
lgo
para
to
dos
. C
onsi
der
o, e
l si
mp
le
mor
tal
pued
e se
ntir
la
paz
y la
re
den
ción
de
aliv
io e
spir
itua
l. M
irce
a E
liade
señ
ala
que
al e
sca-
lar
el p
ereg
rino
cue
sta
arri
ba E
l te
mpl
o de
Bar
abud
ur, s
e ac
erca
al
cen
tro
del m
undo
y a
rrib
a ex
peri
men
ta “
una
rupt
ura
de n
ivel
, tra
scen
dien
do
el e
spac
io p
rofa
no, h
eter
ogén
eo, y
pen
etra
ndo
en u
na r
egió
n pu
ra”.
A
l baj
ar e
l úl
tim
o tr
amo
de L
a C
ruz
de R
omer
o a
la Ig
lesi
a, ju
sto
ante
el a
rco
mon
umen
tal d
e in
gres
o a
Tal
pa, d
onde
se
anun
cia
la b
ienv
enid
a y
nos
reci
bier
on c
on M
aria
chi,
por
un m
omen
to m
e ap
arte
del
con
ting
ente
par
a cu
esti
onar
me
la in
espe
rada
sen
saci
ón
de g
ozo
y lla
nto.
Me
sorp
rend
í com
o ha
ce ti
empo
no
lo h
acía
, con
ans
ia v
erda
dera
de
gim
otea
r co
mo
niño
. Y m
e ap
arté
de
las
mir
adas
, dec
idid
o a
no a
paga
r m
i voz
, de
jarl
a su
elta
, exp
erim
enta
rlo.
Ig
ual e
n el
ám
bito
del
mis
tici
smo
y de
los
sím
bolo
s, m
e pa
rece
cur
iosa
la
func
ión
del b
ordó
n, la
bur
ra o
bur
rita
, esa
var
a, e
se p
alo
impr
ovis
ado
o ta
llado
qu
e ve
nden
con
sus
clá
sica
s ca
ract
erís
tica
s de
trom
pa y
ore
jas,
que
rev
iste
de
gran
va
lor
al p
ereg
rino
com
o he
rram
ient
a de
sos
tén,
def
ensa
, guí
a, c
etro
, sím
bolo
de
sobe
raní
a, p
oder
y m
ando
, tan
to e
n el
ord
en in
tele
ctua
l y e
spir
itua
l. A
mi b
u-
rrit
a, b
ande
ra d
e pr
otec
ción
, sop
orte
y j
erar
quía
, seg
ún s
e ex
plic
a en
los
libro
s,
dich
o se
a de
pas
o ol
vidé
en
el j
ardí
n de
Eju
tla,
don
de a
horc
aron
a u
n sa
cerd
ote
cris
tero
. Aun
que
una
buen
a sa
mar
itan
a de
mi g
rupo
la r
ecup
eró,
no
cont
aba
con
mi c
apac
idad
par
a ex
trav
iarl
a de
nue
vo e
n C
uaut
la.
Epi
sodi
os q
ue r
esue
nan
com
o ec
os.
E
scri
bo.
Esc
ucho
mi
regi
stro
, qu
é ta
nto
dij
e al
cal
or d
el m
omen
to.
Vue
lvo
a lo
s au
dios
, vid
eos,
fot
os, d
escr
ipci
ones
. Es
curi
oso,
mie
ntra
s lo
viv
ía,
perc
ibí
la a
usen
cia
de p
rese
nte,
com
o si
and
uvie
ra e
l re
cuer
do e
n sí
, evo
cand
o re
min
isce
ncia
s, u
na t
ras
otra
, in
stan
táne
as.
Res
uena
el
cant
o de
cha
chal
acas
en
Pas
o de
Als
esec
a; p
lega
rias
de
los
cact
us c
on s
us b
razo
s al
cie
lo; e
xpre
sion
es
colo
quia
les
com
o “y
a ca
si…
la
besa
un
pobr
e” a
com
pañe
ras
que
preg
unta
ban
si “
¿ya
mer
o?”;
res
uena
el s
ol a
rdie
nte,
la t
ierr
a su
elta
y r
ojiz
a, E
l Esp
inaz
o de
l D
iabl
o, e
l pro
cedi
mie
nto
quir
úrgi
co d
e F
ierr
os p
ara
reve
ntar
am
poll
as c
on a
guja
e
hilo
, y
cóm
o ca
uter
iza
la c
ar-
ne
viva
con
esm
alte
de
uñ
as.
Res
uen
an a
tuen
dos,
art
ícu
los
trad
icio
nal
es y
mod
ern
os p
or
igua
l; r
esue
na
el T
uxca
cues
co
que
pudo
hab
er s
ido
en l
a li
te-
ratu
ra u
nive
rsal
; el
por
qué
del
apod
o E
l A
ban
don
ado
que
le
dier
on a
l bue
n Jo
rge
Tap
ia d
es-
de l
a ju
vent
ud.
Aún
se
escu
cha
el b
arul
lo d
e pe
queñ
os o
asis
en-
cont
rado
s al
fina
l de
cier
tos
tra-
mos
, don
de la
ven
ta d
e ce
rvez
a su
ple
mej
or l
a hi
drat
ació
n qu
e cu
alqu
ier
otra
beb
ida;
res
uena
ge
nte
que
rega
la f
ruta
y a
guas
fr
esca
s, r
esue
na la
sab
idur
ía d
e pe
rros
ext
ravi
ados
qu
e sa
ben
sum
arse
a l
os p
ereg
rin
os p
ara
no
per
der
se y
evi
tar
pel
igro
s en
car
rete
ra,
si e
s qu
e qu
iere
n lle
gar
al p
obla
do p
róxi
mo
dond
e ha
bita
n.
Res
uen
a au
llid
os d
e co
yote
s, e
stre
llas
tran
smut
adas
de
l cie
lo a
l cer
ro, e
n un
a hi
lera
de
lint
erna
s de
per
egri
nos
en la
ve
reda
del
hor
izon
te; r
esue
na l
a se
para
ción
de
la c
otid
ian
idad
, re
suen
a vo
lver
a e
lla.
Una
obr
a en
cur
so
Se
guir
é es
crib
iend
o lo
viv
ido,
asp
iro
al p
oem
a de
larg
o al
ient
o, p
ereg
rina
rlo
esta
vez
por
enc
ima
de p
apel
es b
lanc
os, e
imit
ar p
asos
y s
ende
ros,
las
barr
anca
s,
odas
, ver
sos
larg
os o
cor
tos,
con
enc
abal
gam
ient
os y
des
cans
os n
eces
ario
s. Q
uier
o da
rle
a ca
da p
ereg
rino
el m
érit
o de
su
voz
com
part
ida,
alu
dir
a qu
ien
me
dijo
, por
ej
empl
o, q
ue la
vid
a m
ism
a es
com
o ir
a T
alpa
. Alg
uien
, una
de
las
mad
ruga
das
me
dio
este
exh
orto
: “C
onte
mpl
a el
esp
lend
or d
el f
irm
amen
to”
y yo
sól
o at
iné
a re
spon
derl
e en
aut
omát
ico:
“Se
ñora
Leo
, ust
ed a
caba
de
deci
rme
un v
erso
de
once
sí
laba
s; e
l end
ecas
ílabo
es
la h
erra
mie
nta
perf
ecta
par
a la
est
rofa
de
un s
onet
o”.
Esc
ribi
ré c
uant
o pu
eda
y cu
anto
se
deje
, con
el m
ism
o en
tusi
asm
o de
hab
er r
eali-
zado
un
viaj
e ir
repe
tibl
e. R
evis
itar
é lo
s he
chos
, los
nom
bres
, and
ares
de
nues
tra
pere
grin
ació
n, t
al v
ez n
o co
n la
voz
idea
l, pe
ro s
í la
mej
or q
ue p
udie
ra o
frec
er, e
l tr
ayec
to lo
mer
ece.
“Dic
en, e
l per
egri
no
sin
pec
ado
no
sufr
e la
cam
inat
a” J
esú
s A
dín
Val
enci
a
