Apelación - RECURSOS 2 de 5

RECURSOS PROCESALES DE APELACIÓN

2010

D.- EL RECURSO DE APELACION(En materia CIVIL)

D.1.- CONCEPTO.Medio que la ley concede a la parte agraviada por una resolución judicial para obtener, del superior inmediato del que la dictó, su enmienda con arreglo a derecho.Es la base del principio de la "doble instancia".186 CPC lo define por su objeto. (Ver D.4.-)

D.2.- CARACTERISTICAS principales.

D.2.a.- Es un recurso ordinario.D.2.b.- Se interpone ante el mismo tribunal que dictó la resolución recurrida.D.2.c.- Su conocimiento y resolución corresponde al superior jerárquico. D.2.d.- Constituye una segunda instancia.D.2.e.- Su fundamento o causal es genérica: el agravio. No tiene causales específicas.D.2.f.- Posibilita la posterior procedencia de recursos extraordinarios.

D.3.- CAUSAL: "EL AGRAVIO".Se deduce de 196 y 203 CPC cuando ambos se refieren a "la parte agraviada"."Agravio" es el perjuicio jurídico que una parte pretende haber sufrido con una resolución.

D.4.- OBJETO.186 CPC:"El recurso de apelación tiene por objeto obtener del TRIBUNAL SUPERIOR respectivo que ENMIENDE, con arreglo a derecho, la resolución del inferior."

D.5.- RENUNCIA.Es aplicable 12 CC y a ella se refiere 7/2 CPC cuando dice que la facultad del apoderado para "renunciar los recursos" requiere de expresa mención.

Puede ser:

Escuela de DerechoCarmen Gloria Solis Universidad Arturo PratDerecho Procesal http://derecho-unapvic.blogspot.com


2010

D.5.a.- Expresa: Cuando se manifiesta en esta forma. D.5.b.- Tácita: Cuando se presume o se deduce de alguna actividad de la parte agraviada que lleva a pensar que no hará uso de la apelación; como en el caso del art. 319/3 CPC en que, si deduce reposición en contra del auto de prueba y no interpone apelación conjuntamente con la reposición se entiende que renuncia a aquella.

D.6.- LA APELACION EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS.822 CPC:"Contra las resoluciones dictadas podrán entablarse los recursos de apelación y de casación, según las reglas generales. Los trámites de la apelación serán los establecidos para los incidentes."

D.7.- RESOLUCIONES APELABLES.187 CPC:"Son apelables todas las sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia, SALVO en los casos en que la ley deniegue expresamente este recurso."

188 CPC:"Los autos y decretos no son apelables cuando ordenen trámites necesarios para la substanciación regular del juicio; pero son apelables cuando alteran dicha substanciación o recaen sobre trámites que no estén expresamente ordenados por la ley. Esta apelación sólo podrá interponerse en el carácter de subsidiaria de la solicitud de reposición y para el caso que ésta no sea acogida."

O sea, son apelables, en materia civil:D.7.a.- Las sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia, ...D.7.b.- Los autos y decretos, cuando:

D.7.b.1.- Alteran la substanciación regular del juicio, oD.7.b.2.- Recaen sobre trámites no expresamente ordenados por la ley.

D.8.- RESOLUCIONES INAPELABLES.D.8.a.- Autos y decretos.188 CPC: "Los autos y decretos no son apelables cuando ordenen trámites necesarios para la substanciación regular del juicio; ..."

D.8.b.- Sentencias en causas civiles y de comercio cuya cuantía no exceda 10 UTM:45 nº1 COT: "Los jueces de letras conocerán:



2010

"1º. En única instancia:a) De las causas civiles cuya cuantía no exceda de 10 Unidades Tributarias

Mensuales;b) De las causas de comercio cuya cuantía no exceda de 10 Unidades Tributarias Menuales..."

D.8.c.- Sentencias definitivas o interlocutorias de 2ª instancia;

D.8.d.- Las resoluciones que la ley declara inapelables:Ejs.: 31/5, 49/2, 60/3, 90/4, 107, 126/1, 159/5, 181/2, 188, 210, 284, 310/3, 326/2, 379, 381, 394, 432, 487, 574, 642, 649, 774, etc. CPC.

D.9.- PARTES DEL RECURSO.D.9.a.- Apelante.El que deduce el recurso. Es su sujeto activo. Puede ser el demandante o el demandado en el juicio.

D.9.b.- Apelado.El que no reclama, pero que, de todos modos, es un potencial afectado con el recurso. Es su sujeto pasivo.

D.10.- TITULAR (LEGITIMARIO).La "parte agraviada" con la resolución. Indirectamente se refieren a esta calidad196 CPC:"... "la parte agraviada, dentro del plazo que establece el artículo 200, podrá pedir al superior..."

203 CPC:"Si el tribunal inferior deniega un recurso de apelación que ha debido concederse, la parte agraviada podrá ocurrir al superior respectivo...

D.11.- TRAMITACION. (Esquema).-D.11.a.- En 1ª instancia:

D.11.a.1.- Interposición, escrita o verbal: 189/1 CPC;D.11.a.2.- Resolución:D.11.a.2.a.- Concediendo el recurso: 193 y 194 CPC;D.11.a.2.b.- Rechazando el recurso (Inadmisibilidad);D.11.a.3.- Emplazamiento (Notificación): 198 CPC;



2010

D.11.a.4.- Remisión de los autos: 198 CPC;

D.11.b.- En 2ª instancia:D.11.b.1.- Ingreso y certificado: 200/1 CPC;D.11.b.2.- Plazo para comparecer:D.11.b.3.- Comparecencia: 200 CPC;D.11.b.4.- Estudio de admisibilidad: se deduce de 201 CPC;D.11.b.5.- Resolución:D.11.b.5.a.- Declara deserción; o,D.11.b.5.b.- Declara inadmisibilidad; o,D.11.b.5.c.- Acoge a tramitación, de dos maneras:

D.11.b.5.c.1.- Dese cuenta; o,D.11.b.5.c.2.- Autos en relación.

Tramitación a seguir:

D.11.b.6.- Distribución por sorteo:D.11.b.7.- Conocimiento del recurso:

D.11.b.7.a.- en cuenta (199/12 CPC); oD.11.b.7.b.- previa vista de la causa o en relación.D.11.b.8.- M.M.R.D.11.b.9.- Fallo.

D.12.- PLAZO PARA APELAR.-D.12.a.- Extensión.-

D.12.a.1.- Regla general: 189/1 CPC:"La apelación deberá interponerse en el término fatal de cinco días, contados desde la notificación de la parte que entabla el recurso, ..."

D.12.a.2.- Sentencia definitiva: 189/2 CPC:"Este plazo se aumentará a diez días tratándose de sentencias definitivas."

D.12.a.3.- Ciertas interlocutorias (subsidiarias de reposición): 3 días. Por ejemplo:

319/1, 1ªp, /3, 1ªp, CPC:"Las partes podrán pedir reposición, dentro de tercero día de la resolución a que se refiere el artículo anterior. ...""La apelación en contra de la resolución del artículo 318 (*) sólo podrá



2010

interponerse en el carácter de subsidiaria de la reposición pedida..."

(*) La que recibe la causa a prueba y fija los hechos controvertidos.

D.12.b.- Características del plazo.D.12.b.1.- Fatal: 64/1, 1ªp, CPC:"Los plazos que señala este Código son fatales cualquiera sea la forma en que se exprese, salvo ..."

189/1, 1ªp, CPC:"La apelación deberá interponerse en el término fatal de cinco días, ..."

D.12.b.2.- Individual: 65/1 CPC:"Los términos empezarán a correr para cada parte desde el día de la

notificación."189/1, 1ªp, CPC:"La apelación deberá interponerse en el término fatal de cinco días, contados desde la notificación de la parte que entabla el recurso, ..."

D.12.b.3.- Legal:Lo establece el art.189 CPC.

D.12.b.4.- Improrrogable:68 CPC:"En ningún caso la prórroga podrá ampliar el término más allá de los días asignados por la ley."

D.12.b.5.- De días:189/1, 1ªp, /2 CPC:"La apelación deberá interponerse en el término fatal de cinco días, ...""Este plazo se aumentará a diez días tratándose de sentencias definitivas."

D.12.b.6.- No admite suspensión:190 CPC:"El término para apelar no se suspende por la solicitud de reposición a que se refiere el artículo 181."Tampoco se suspende por la solicitud de aclaración, agregación o rectificación de la sentencia definitiva o interlocutoria. ..."

D.12.b.7.- Ley de efecto retroactivo de las leyes:



2010

24 L. E.R.L.:"Las leyes concernientes a la substanciación y ritualidad de los juicios prevalecen sobre las anteriores desde el momento en que deben empezar a regir. Pero los términos que hubiesen empezado a correr y las actuaciones y diligencias que ya estuvieren iniciadas se regirán por la ley vigente al tiempo de su iniciación."

D.13.- INTERPOSICION DEL RECURSO.D.13.a.- Tribunal competente.

D.13.a.1.- Ante quien se interpone:El tribunal "a quo". Esto es, el de primera instancia. El mismo que dictó la resolución recurrida.196 CPC dice "el tribunal inferior".

D.13.a.2.- Para ante el cual se interpone:El tribunal de alzada o "ad quem". O sea, el de segunda instancia.186 CPC dice: "del tribunal superior respectivo".

D.13.b.- Formalidades.Puede interponerse en forma:

D.13.b.1.- Verbal, cuando la ley autoriza esta forma. Puede ser:

D.13.b.1.a.- Con fundamentos y peticiones concretas:189/3, 2ªp, CPC:"... En los procedimientos o actuaciones para los cuales la ley establece la oralidad, se podrá apelar en forma verbal siempre que someramente se señalen los fundamentos de hecho y de derecho del recurso y se formulen peticiones concretas, de todo lo cual deberá dejarse constancia en el acta respectiva."

D.13.b.1.b.- Sin expresar fundamentos ni peticiones concretas: 189/3, 1ªp, CPC:"En aquellos casos en que la apelación se interponga con el carácter de subsidiaria de la solicitud de reposición, no será necesario fundamentarla ni formular peticiones concretas siempre que el recurso de reposición cumpla con ambas exigencias. ..."

189/4, 1ªp, CPC:"Las normas de los incisos anteriores no se aplicarán en aquellos procedimientos en que las partes, sin tener la calidad de letrados,



2010

litiguen personalmente y la ley faculte la interposición verbal del recurso de apelación. ..."

D.13.b.2.- Por escrito y debe contener:D.13.b.2.a.- Los requisitos generales de todo escrito; y,

D.13.b.2.b.- Los especiales del art.189/1 CPC: O sea, expresar fundamentos de hecho y de derecho y formular peticiones concretas.

D.14.- RESOLUCION SOBRE CONCESION O SOBRE RECHAZO A TRAMITAR (INADMISIBILIDAD) EL RECURSO DE APELACION.D.14.a.- Estudio de admisibilidad.Presentado el recurso, el tribunal procede a estudiar si en la apelación interpuesta se dan o no las condiciones o circunstancias de extemporaneidad o de inadmisibilidad señaladas en el art. 201/1, 1ªp, CPC: "Si la apelación se ha interpuesto fuera de plazo o respecto de resolución inapelable o no es fundada o no contiene peticiones concretas, el tribunal correspondiente deberá declararla inadmisible de oficio; ..."

En consecuencia, para conceder el recurso (declaración implícita de admisibilidad), éste no deberá adolecer de ninguno de los defectos que señala el art.201/1 CPC.

O sea, deberá cumplir con los siguientes D.14.a.- Requisitos de procedencia.

D.14.a.1.- Haber sido interpuesto dentro de plazo;D.14.a.2.- Resolución recurrida apelable; y,D.14.a.3.- Contener fundamentos de hecho y de derecho y peticiones concretas, en su caso.

D.14.b.- Resolución.Puede ser de dos clases:

D.14.b.1.- De concesión (admisibilidad implícita) del recurso, si se cumplen los requisitos señalados.

Esta concesión puede hacerse de dos maneras:

D.14.b.1.a.- En el solo efecto devolutivo.El tribunal dirá: "Concédese el recurso de apelación interpuesto a fs. XX, en el solo efecto devolutivo. Sáquese compulsas de las piezas de fs. ... etc."



2010

D.14.b.1.b.- En ambos efectos.El tribunal dirá solamente: "Concédese y elévense."

D.14.b.2.- De rechazo o inadmisibilidad.Si no se cumple cualquiera de los requisitos mencionados.Esta es una sentencia interlocutoria; y, por ejemplo, dirá:"Por no contener peticiones concretas el escrito de apelación y, de acuerdo, además, con lo prevenido en los artículos 189, inciso 1º, y 201, inciso 1º, del Código de Procedimiento Civil, se declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto a fs. X."

D.15.- EL EFECTO DEVOLUTIVO.D.15.a.- Concepto.Otorga al tribunal superior competencia suficiente para que pueda rever el fallo apelado y enmendarlo en conformidad a derecho.Este efecto es de la esencia del recurso de apelación. Nunca puede faltar.

D.15.b.- Efectos.D.15.b.1.- Otorga competencia o habilita al tribunal superior para conocer y resolver el recurso; y,

D.15.b.2.- El tribunal inferior sigue conociendo del proceso.192/1 CPC: "Cuando la apelación proceda sólo en el efecto devolutivo, seguirá el tribunal inferior conociendo de la causa hasta su terminación, inclusa la ejecución de la sentencia definitiva."

Excepto orden de no innovar: 192/2 CPC: "No obstante, el tribunal de alzada a petición del apelante y mediante resolución fundada, podrá dictar orden de no innovar. La orden de no innovar suspende los efectos de la resolución recurrida o paraliza su cumplimiento, según sea el caso. El tribunal podrá restringir estos efectos por resolución fundada. ..."

D.15.b.3.- Casos en que procede la apelación en el solo efecto devolutivo.

194 CPC: ""Sin perjuicio, de las excepciones expresamente establecidas en la ley, se concederá apelación sólo en el efecto devolutivo:

"1º. De las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios;

"2º. De los autos, decretos y sentencias interlocutorias;



2010

"3º. De las resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecución de una sentencia firme, definitiva o interlocutoria;

"4º. De las resoluciones que ordenan alzar medidas precautorias; y

"5º. De todas las demás resoluciones que por disposición de la ley sólo admitan apelación en el efecto devolutivo."

D.15.c.- Forma de la resolución.197/1 CPC: "La resolución que conceda una apelación sólo en el efecto devolutivo deberá determinar las piezas del expediente que, además de la resolución apelada, deban compulsarse o fotocopiarse para continuar conociendo del proceso, si se trata de sentencia definitiva, o que deban enviarse al tribunal superior para la resolución del recurso en los demás casos."

Ejemplo:"Se concede el recurso de apelación en el solo efecto devolutivo. Sáquese compulsas de las piezas de fs.1, 13, 21 y 24, de esta resolución y de las de fs.15 y 24 vta. y de sus respectivas notificaciones. Hecho, elévense."

D.16.- LAS COMPULSAS Y FOTOCOPIAS.D.16.a.- Concepto.Copias mecanografiadas o fotocopiadas del proceso, autorizadas por el secretario del tribunal, que se deben sacar cuando la apelación ha sido concedida en el solo efecto devolutivo.

D.16.b.- Resolución que las determina.La misma que concede el recurso.197/1 CPC: "La resolución que conceda una apelación sólo en el efecto devolutivo deberá determinar las piezas del expediente que, además de la resolución apelada, deban compulsarse o fotocopiarse para continuar conociendo del proceso, ..."

D.16.c.- Carga procesal en la confección de las copias. Depósito de su valor.197/2, 1ªp, CPC: "El apelante, dentro de los cinco días siguientes a la fecha de notificación de esta resolución (*) deberá depositar en la secretaría del tribunal la cantidad de dinero que el secretario estime necesaria para cubrir el valor de las fotocopias o de las compulsas respectivas. ..."



2010

(*) La que concede el recurso.

D.16.d.- Constancia, fecha y monto.197/2, 2ªp, CPC:"... El Secretario deberá dejar constancia de esta circunstancia en el proceso, señalando la fecha y el monto del depósito. ..."

D.16.e.- Forma de confeccionar las copias.197/1 CPC: "... compulsarse o fotocopiarse..."

D.16.f.- Preferencia de fotocopias sobre compulsas.197/2, p.fin, CPC: "... Se remitirán compulsas sólo en caso que exista imposibilidad para sacar fotocopias en el lugar de asiento del tribunal, lo que también certificará el secretario."

D.16.g.- Sanción.Deserción del recurso de apelación.197/3 CPC: "Si el apelante no da cumplimiento a esta obligación (*), se le tendrá por desistido del recurso sin más trámite."

(*) La establecida en el inciso 2º.

D.16.h.- Destino de las copias. 197/1 CPC: "La resolución que conceda una apelación sólo en el efecto devolutivo deberá determinar las piezas del expediente que, además de la resolución apelada, deban compulsarse o fotocopiarse para continuar conociendo del proceso, si se trata de sentencia definitiva, o que deban enviarse al tribunal superior para la resolución del recurso, en los demás casos."

Entonces, hay que distinguir:D.16.h.1.- Apelación de sentencia definitiva.Se mantienen en 1ª instancia y se elevan autos originales.

D.16.h.2.- En los demás casos.Se elevan las compulsas y se mantienen los autos originales en 1ª instancia.

D.17.- EL EFECTO SUSPENSIVO O "AMBOS EFECTOS".

D.17.a.- Concepto.Suspende la competencia del tribunal inferior para seguir conociendo de la causa (Espinosa).Este efecto se agrega al devolutivo.



2010

D.17.b.- Efectos.

D.17.b.1.- Regla general:191/1 CPC: "Cuando la apelación comprenda los efectos suspensivo y devolutivo a la vez, se suspenderá la jurisdicción del tribunal inferior para seguir conociendo de la causa."

D.17.b.2.- Excepciones:191/2 CPC: "Podrá, sin embargo, entender...

D.17.b.2.a.- "en todos los asuntos en que por disposición expresa de la ley conserve jurisdicción...

D.17.b.2.b.- "especialmente en las gestiones a que dé origen la interposición del recurso hasta que se eleven los autos al superior...D.17.b.2.c.- "y en las que se hagan para declarar desierta o prescrita la apelación antes de la remisión del expediente."

D.17.c.- Casos en que procede.195 CPC: "Fuera de los casos determinados en el artículo precedente, la apelación deberá otorgarse en ambos efectos." O sea, es la regla general.

D.17.d.- Forma de la resolución.193 CPC: "Cuando se otorga simplemente apelación, sin limitar sus efectos, se entenderá que comprende el devolutivo y el suspensivo." Por ej.: "Concédese y elévense."

D.18.- EMPLAZAMIENTO DE LAS PARTES EN EL RECURSO:Aunque la ley no lo dice en forma expresa y directa, es indudable que las partes deben ser emplazadas a proseguir el recurso ante el tribunal de alzada. Las actuaciones del emplazamiento en la apelación se inician en primera instancia y terminan en la segunda. Se le considera un trámite esencial.

800 CPC: "En general, son trámites o diligencias esenciales en la segunda instancia de los juicios de mayor o de menor cuantía y en los juicios especiales: "1º. El emplazamiento de las partes, hecho antes de que el superior conozca del recurso;..."

D.18.a.- EN 1ª INSTANCIA.D.18.a.1.- Notificación.



2010

El emplazamiento de las partes en la apelación concedida se genera mediante la notificación de la resolución que concede el recurso y ordena elevar los autos. Como toda resolución, para que produzca efectos, es necesario notificarla en forma legal, lo que se hará, por regla general, por el estado diario.Es fundamental que el apelante sepa que se ha ordenado remitir los autos al tribunal de alzada porque sólo así estará en condiciones de cumplir la carga de proseguirlo ante él.

D.18.a.2.- Plazo.Es el que tienen las partes para cumplir las cargas del emplazamiento en la

apelación.

D.18.a.3.- Cargas.D.18.a.3.a.- Consignar el costo de las compulsas, en su caso: 197/2, 1ªp, CPC: "El apelante, dentro de los cinco días siguientes a la fecha de notificación de esta resolución (*), deberá depositar en la secretaría del tribunal la cantidad de dinero que el secretario estime necesaria papra cubrir el valor de las fotocopias o de las compulsas respectivas. ..."

D.18.a.3.b.- Reclamar dentro de plazo, de la resolución que concede el recurso de apelación: recurso de hecho: 196 y 203 CPC. (Se verá más adelante.)

D.18.a.3.c.- Gestionar la remisión del proceso a fin de proseguir el recurso en 2ª instancia. (Ver: D.21)

D.18.b.- EN 2ª INSTANCIA.Se verá más adelante.

D.19.- REMISION DEL PROCESO. Oportunidad.198 CPC: "La remisión del proceso se hará por el tribunal inferior en el día siguiente al de la última notificación. En el caso del artículo anterior (*), podrá ampliarse este plazo por todos los días que, atendida la extensión de las copias que hayan de sacarse, estime necesario dicho tribunal."

(*) Apelación en lo devolutivo.

O sea, varía según la forma en que se concede el recurso. Así, tenemos:



2010

D.19.a.- Apelación en ambos efectos.198 CPC: "... en el día siguiente al de la última notificación."

D.19.b.- Apelación sólo en lo devolutivo.198 CPC: "... podrá ampliarse este plazo por todos los días que, atendida la extensión de las copias que hayan de sacarse, estime necesario dicho tribunal."

D.20.- INGRESO O RECEPCION DE LOS AUTOS EN 2ª INSTANCIA. D.20.a.- Anotaciones en los libros respectivos. Número (rol) de ingreso.

D.20.b.- Cargo o certificado en el proceso.El secretario deja constancia del día en que se ingresó el proceso en el tribunal de alzada.

D.21.- COMPARECENCIA EN 2ª INSTANCIA.D.21 a.- Concepto.Acto procesal en que el apelante concurre ante el tribunal de alzada y manifiesta, de cualquier forma, su propósito o intención de continuar la apelación o, el apelado, de figurar como parte en el recurso.D.21.b.- Formas de comparecer.398 COT: "Ante la Corte Suprema sólo se podrá comparecer por abogado habilitado o por procurador del número y ante las Cortes de Apelaciones las partes podrán comparecer personalmente o representadas por abogado o procurador del número.

"El litigante rebelde sólo podrá comparecer ante estos últimos tribunales representado por abogado habilitado o por procurador del número."

D.21.c.- Formalidades de la comparecencia.No las hay. Se acepta cualquiera forma de manifestar su presencia en el recurso o su intención de proseguirlo.

D.21.d.- Clases de comparecencia.Hay que distinguir entre la carga de comparecencia del apelante y la del apelado:

D.21.d.1.- Comparecencia del apelante.D.21.d.1.a.- Oportunidad o plazo para comparecer.200/1/2 CPC: "Las partes tendrán el plazo de cinco días para comparecer ante el tribunal superior a seguir el recurso interpuesto, contado este plazo desde que se reciban los autos en la secretaría del



2010

tribunal de segunda instancia.

"Cuando los autos se remitan desde un tribunal de primera instancia que funcione fuera de la comuna en que resida el de alzada, se aumentará este plazo en la misma forma que el de emplazamiento para contestar demandas, según lo dispuesto en los artículos 258 y 259."

D.21.d.1.b.- Sanción por la no comparecencia oportuna del apelante: deserción de la apelación.201/1, 2ªp, CPC: "... y, si el apelante no comparece dentro de plazo, deberá declarar su deserción previa certificación que el secretario deberá efectuar de oficio. La parte apelada, en todo caso, podrá solicitar la declaración pertinente, verbalmente o por escrito."

D.21.d.1.c.- Procedimiento de la deserción.1.c.1.- Certificado del secretario en el proceso señalando la fecha de ingreso de los autos en la Secretaría de la Corte.

1.c.2.- Transcurso del plazo señalado en el art.200/1/2 CPC.

1.c.3.- Transcurrido dicho plazo, certificado del secretario, de oficio, atestiguando la no comparecencia del apelante.

1.c.4.- Resolución, de oficio o a petición verbal o escrita de parte, declarando la deserción del recurso.

D.21.d.1.d.- Efectos de la resolución que declara la deserción:201/2, 2ªp, CPC: "... La resolución que declare la deserción por la no comparecencia del apelante producirá sus efectos respecto de éste desde que se dicte y sin necesidad de notificación."

D.21.d.2.- Comparecencia del apelado.D.21.d.2.a.- Oportunidad o plazo para comparecer:200/1/2 CPC: "Las partes tendrán el plazo ..." (Ver

D.21.d.1.a.-)

D.21.d.2.b.- Sanción por la no comparecencia oportuna del apelado.

202 CPC: "Si no comparece el apelado, ...2.b.1.- "se seguirá el recurso en su rebeldía por el solo ministerio de la ley ...



2010

2.b.2.- "y no será necesario notificarle las resoluciones que se dicten, las cuales producirán sus efectos respecto del apelado rebelde desde que se pronuncien.

"El rebelde podrá comparecer en cualquier estado del recurso representado por el procurador del número."

D.22.- LA ADMISIBILIDAD EN 2ª INSTANCIA.D.22.a.- ESTUDIO DE ADMISIBILIDAD.201/1, CPC:

D.22.a.1.- "Si la apelación se ha interpuesto fuera de plazo ...

D.22.a.2.- "o respecto de resolución inapelable ...

D.22.a.3.- "o no es fundada o no contiene peticiones concretas, ..."el tribunal correspondiente deberá declararla inadmisible de oficio; ... La parte apelada, en todo caso, podrá solicitar la declaración pertinente, verbalmente o por escrito."

213/1 CPC: "Elevado un proceso en apelación, el tribunal superior examinará en cuenta si el recurso es admisible y si ha sido interpuesto dentro del término legal."

O sea, el tribunal de alzada, estudia si se reunen los requisitos de oportunidad y de admisibilidad de la apelación y, de oficio o a petición, verbal o escrita, del apelante, dicta al respecto ¬

D.22.b.- RESOLUCION sobre la admisibilidad del recurso.Una vez estudiados los antecedentes, tal como lo ordena el art.213/1 CPC, el tribunal se pronuncia de acuerdo con lo establecidos en los arts. 213/2 CPC: "Si encuentra mérito el tribunal para considerar inadmisible o extemporáneo el recurso, ...

b.1.a.- "lo declarará sin lugar desde luego ...

b.1.b.- "o mandará traer los autos en relación sobre este punto." (*)214 CPC: "Si el tribunal superior declara no haber lugar al recurso, devolverá el proceso al inferior para el cumplimiento del fallo. ...

b.1.c.- "En caso contrario mandará que se traigan los autos en relación." (**)



2010

(*) "este punto": es "autos en relación" sobre la inadmisibilidad o extemporaneidad del recurso.(**) "Autos en relación" sobre el fondo del recurso.

199/1/2 CPC: "La apelación de toda resolución que no sea sentencia definitiva se verá en cuenta, a menos que cualquiera de las partes, dentro del plazo para comparecer en segunda instancia solicite alegatos.

"Vencido este plazo, el tribunal de alzada ordenará traer los autos en relación, si se hubieren solicitado oportunamente alegatos. De lo contrario, el Presidente de la Corte ordenará dar cuenta y procederá a distribuír, mediante sorteo, la causa entre las distintas salas en que funcione el tribunal (*).

(*) Este sorteo no corresponde en las apelaciones que se tramitan en la Corte Suprema, donde el Presidente distribuye la causa a la sala de la especialidad: 99 COT y AA respectivo.

Entonces, la resolución que se pronuncia sobre la admisibilidad del recurso puede ser de cuatro clases:

D.22.b.2.a.- De rechazo del recurso, por ser inadmisible o extemporáneo (213/2, 1a.p, CPC).

b.2.b.- De autos en relación para el sólo efecto de pronunciarse sobre la admisibilidad de la apelación (213/2, p.fin, CPC).

b.2.c.- De autos en relación (214, p.fin, CPC. Es admisibilidad implícita.), para conocer y decidir el fondo del recurso, si la apelación es de:

c.1.a.- Sentencia definitiva, oc.1.b.- De otra resolución, cuando "se hubieren solicitado oportunamente alegatos" (199/2, 1a.p, CPC).

b.2.d.- De dése cuenta, en determinada sala, (también admisibilidad implícita), para resolver el fondo del recurso, (199/1 CPC),En los casos en que la apelación no es de sentencia definitiva o no se hubieren solicitado alegatos. Pero, antes de dictarla, hará sorteo de sala (199/2, 2a.p, CPC).



2010

D.23.- CONOCIMIENTO Y FALLO DE LA APELACION.Se hace a través de uno de estos dos procedimientos: D.23.a.- "en cuenta" o

D.23.b.- "en relación", llamado también "previa vista de la causa".Se refieren a ello los arts.68 COT:"Las Cortes de Apelaciones resolverán los asuntos en cuenta o previa vista de ellos, según corresponda."

71 COT:"La vista y conocimiento en cuenta de las causas y asuntos incidentales en las Cortes de Apelaciones se regirán por las reglas de los Códigos de Procedimiento Civil y Penal."199 CPC: Ver D.22.b.-

(Resumen) D.23.a.- Procedimiento EN CUENTA.

D.23.a.1.- Resolución: "Dese cuenta en la xxx Sala." (Admisibilidad implícita).

D.23.a.2.- Notificación, en su caso.Practicada la notificación, el proceso se entrega al relator para que haga la ¬

D.23.a.3.- Relación: Ver D.23.b.5.b.- El relator hara relación del asunto en la primera oportunidad que tenga, pero

¬191/3 CPC:"Las Cortes deberán establecer horas de funcionamiento adicional para el conocimiento y fallo de las apelaciones que se vean en cuenta."

D.23.a.4.- Acuerdo: 72 a 89 COT.

D.23.a.5.- Sentencia. Ver D.27.a.-

D.23.b.- Procedimiento de AUTOS EN RELACIÓN o EN RELACIÓN o de previa vista de la causa.

D.23.b.1.- Decreto autos en relación.199/2, 1a.p, CPC: "Vencido este plazo, el tribunal de alzada ordenará traer los autos en relación, si se hubieren solicitado oportunamente alegatos. ..."



2010

Además, como ya se dijo, lo mismo hará si se trata de apelación de sentencia definitiva (199/, 1a.p, CPC, a contrario sensu) o si el tribunal juzga conveniente oír alegatos al pronunciarse sobre la admisibilidad de la apelación (213/2, p.fin, CPC).

D.23.b.2.- Notificación del decreto autos en relación.Se hará de conformidad con art.221 CPC.

D.23.b.3.- LA VISTA DE LA CAUSA.En esta etapa tenemos los trámites previos a la vista de la causa y la vista

propiamente tal.

D.23.b.3.a.- TRÁMITES PREVIOS a la vista de la causa.D.23.b.3.a.1.- Colocación de la causa en tabla:163/1 CPC: "En los tribunales colegiados se formará el último día hábil de cada semana una tabla de los asuntos que verá el tribunal en la semana siguiente, con expresión del nombre de las partes, en la forma que aparezca en la carátula del respectivo expediente, del día en que cada uno deba tratarse y del número de orden que le corresponda."

800 nº4 CPC: "En general, son trámites o diligencias esenciales en la segunda instancia de los juicios de mayor o de menor cuantía y en los juicios especiales: ..... "4º. La fijación de la causa en tabla para su vista en los tribunales colegiados, en la forma establecida en el artículo 163, y..."

69/1/2 COT: "Los Presidentes de las Cortes de Apelaciones formarán el último día hábil de cada semana una tabla de los asuntos que verá el tribunal en la semana siguiente, que se encuentren en estado de relación. Se consideran expedientes en estado de relación aquellos que hayan sido previamente revisados y certificados al efecto por el relator que corresponda.

"En las Cortes de Apelaciones que consten de más de una sala se formarán tantas tablas cuantas sea el número de salas y se distribuirán entre ellas por sorteo, en audiencia pública."90 nº3 COT: "A los Presidentes de las Cortes de Apelaciones, fuera de las atribuciones que otras disposiciones les otorgan, les corresponden especialmente las que en seguida se indican: ... "3. Formar el último día hábil de cada semana, en conformidad a la ley, las tablas de que deba ocuparse el tribunal o sus salas en la



2010

semana siguiente. Se destinará un día, por lo menos, fuera de las horas ordinarias de audiencia, para el conocimiento y fallo de los recursos de queja y de las causas que hayan quedado en acuerdo, en el caso del artículo 82;"

D.23.b.3.a.2.- Orden para conocer y resolver.2.a.- Regla general.162/1 CPC: "Las causas se fallarán en los tribunales unipersonales tan pronto tan pronto como ...

2.a.1.- "estén en estado ...

2.a.2.- "y por el orden de su conclusión. El mismo orden se observará para designar las causas en los tribunales colegiados para su vista y decisión."

2.b.- Excepciones: asuntos con "preferencia".162/2 CPC:"Exceptúanse las cuestiones sobre...

2.b.1.- "deserción de recursos, ... 2.b.2.- "depósito de personas, ...

2.b.3.- "alimentos provisionales, ... 2.b.4.- "competencia, ... 2.b.5.- "acumulaciones, ... 2.b.6.- "recusaciones, ... 2.b.7.- "desahucio, ... 2.b.8.- "juicios sumarios y ejecutivos, ... 2.b.9.- "denegación de justicia o de prueba...

2.b.10.- "y demás negocios que por la ley, o por acuerdo del tribunal fundado en circunstancias calificadas, deban tener preferencia, ..."las cuales SE ANTEPONDRÁN a los otros asuntos desde que estén en estado."

D.23.b.3.a.3.- Día de la vista.163/1, p.fin, CPC: "En los tribunales colegiados se formará el último día hábil de cada semana una tabla de los asuntos que verá el tribunal en la semana siguiente, con expresión ... del día en que cada uno deba tratarse ..."164 CPC: "Las causas se verán en el día señalado. Si concluída la hora de audiencia, queda pendiente alguna y no se acuerda prorrogar el acto, se continuará en los días hábiles



2010

inmediatos hasta su terminación, sin necesidad de ponerla nuevamente en tabla."

D.23.b.3.a.4.- La suspensión y el retardo de la vista. CASOS: 165 CPC: "Sólo podrá suspenderse en el día designado al efecto la vista de una causa, o retardarse dentro del mismo día:

a.4.a.- PREFERENCIA."1º. Por impedirlo el examen de las causas colocadas en lugar preferente, o la continuación de la vista de otro pleito pendiente del día anterior;”

a.4.b.- TRIBUNAL INCOMPLETO."2º. Por falta de miembros del tribunal en número suficiente para pronunciar sentencia;

a.4.c.- FALLECIMIENTO."3º. Por muerte del abogado patrocinante, del procu-rador o del litigante que gestione por sí en el pleito."En estos casos, la vista de la causa se suspenderá por quince días contados desde la notificación al patrocinado o mandante de la muerte del abogado o del procurador, o desde la muerte del litigante que obraba por sí mismo, en su caso.

"4º. Por muerte del cónyuge de alguno de los descendientes o ascendientes del abogado defensor, ocurrida dentro de los ocho días anteriores al designado para la vista;

a.4.d.- SOLICITUD DE PARTE."5º. Por solicitarlo alguna de las partes o pedirlo de común acuerdo los procuradores o los abogados de ellas.

NÚMERO DE SUSPENSIONES."Cada parte podrá hacer uso de este derecho por una sola vez. En todo caso, sólo podrá ejercitarse este derecho hasta por dos veces, cualquiera que sea el número de las partes litigantes, obren o no por una sola cuerda. La suspensión de común acuerdo procederá por una sola vez.FORMA DE SOLICITAR LA SUSPENSIÓN.



2010

"El escrito en que se solicite la suspensión ...

OPORTUNIDAD....deberá ser presentado hasta las doce horas del día hábil anterior a la audiencia correspondiente. La solicitud presentada fuera de plazo será rechazada de plano. La sola presentación del escrito extingue el derecho a la suspensión aun si la causa no se ve por cualquier otro motivo. Este escrito pagará en la Corte Suprema un impuesto especial de media unidad tributaria mensual y en las Cortes de Apelaciones de un cuarto de unidad tributaria mensual y se pagará en estampillas de impuesto fiscal que se pegarán en el escrito respectivo.

"El derecho a suspender no procederá respecto del amparo.

"6º. Por tener alguno de los abogados otra vista o comparecencia a que asitir en el mismo día ante otro tribunal.

"El Presidente respectivo podrá conceder la suspensión por una sola vez o simplemente retardar la vista, atendidas las circunstancias. En caso que un abogado tenga dos o más vistas en el mismo día y ante el mismo tribunal, en salas distintas, preferirá el amparo, luego la protección y en seguida la causa que se anuncie primero, retardándose o suspendiéndose las demás, según las circunstancias; y

"7º. Por ordenarlo así el tribunal, por resolución fundada, al disponer la práctica de algún trámite que sea estrictamente indispensable cumplir en forma previa a la vista de la causa. La orden de traer algún expediente o documento a la vista, no suspenderá la vista de la causa y la resolución se cumplirá terminada ésta.

"Las causas que salgan de tabla por cualquier motivo volverán a ella al lugar que tenían.

"Los errores, cambios de letras o alteraciones no substanciales de los nombres o apellidos de las partes no impiden la vista de la causa.



2010

"Los relatores, en cada tabla deberán dejar constancia de las suspensiones ejercidas de conformidad a la causal del número 5º y de la circunstancia de haberse agotado o no el ejercicio de tal derecho."

D.23.b.3.a.5.- El anuncio: 163/2 CPC: "Esta tabla se fijará en lugar visible, y antes de que comience a tratar cada negocio, lo anunciará el tribunal, haciendo colocar al efecto en lugar conveniente el respectivo número de orden, el cual se mantendrá fijo hasta que se pase a otro asunto."

222/2 CPC: "Las causas que se ordene tramitar, las suspendidas y las que por cualquier motivo no hayan de verse, serán anunciadas en la tabla antes de comenzar la relación de las demás. Asimismo, en esa oportunidad deberán señalarse aquellas causas que no se verán durante la audiencia, por falta de tiempo. La audiencia se prorrogará si fuere necesario, hasta ver la última de las causas que resten en la tabla."

373/2 COT: Id. 222/2 CPC.

D.23.b.3.b.- LA VISTA PROPIAMENTE TAL:La vista de la causa, de acuerdo al CPC, comprende la relación y los alegatos.

D.23.b.3.b.1.- La relación:161/2 CPC: "Los tribunales colegiados tomarán conocimiento del proceso por medio del relator o del secretario, sin perjuicio del examen que los miembros del tribunal crean necesario hacer por sí mismos."

223/1 CPC: "La vista de la causa se iniciará con la relación, la que se efectuará en presencia de los abogados de las partes que hayan asistido y se hubieren anunciado para alegar. No se permitirá el ingreso a la sala de los abogados una vez comenzada la relación. Los Ministros podrán, durante la relación, formular preguntas o hacer observaciones al relator, las que en caso alguno podrán ser consideradas como causales de inhabilidad."

372 COT: "Son funciones de los relatores: ..."4º. Hacer relación de los procesos; ..."



2010

222 CPC: "En cumplimiento de las obligaciones impuestas por el artículo 373 del Código Orgánico de Tribunales, los relatores darán cuenta de los vicios y omisiones que hayan notado en las causas del día a fin de que el tribunal resuelva si ha de llenarse previamente algún trámite.

373/1 COT: "Antes de hacer relación deben los relatores dar cuenta a la Corte de todo vicio u omisión substancial que notaren en los procesos; de los abusos que pudieren dar mérito a que la Corte ejerza las atribuciones que le confieren los artículos 539 y 540 y de todas aquellas faltas o abusos que las leyes castigan con multas determinadas.

374 COT: "Las relaciones deberán hacerlas de manera que la Corte quede enteramente instruída del asunto actualmente sometido a su conocimiento, dando fielmente razón de todos los documentos y circunstancias que puedan contribuír a aquel objeto."

Terminada la relación, acto continuo, vienen los

D.23.b.3.b.2.- Los alegatos: 223/2/3/4/5 CPC: "Concluída la relación, se procederá a escuchar, en audiencia pública, los alegatos de los abogados que se hubieren anunciado. Alegará primero el abogado del apelante y en seguida el del apelado. Si son varios los apelantes, hablarán los abogados en el orden en que se hayan interpuesto las apelaciones. Si son varios los apelados, los abogados intervendrán por el orden alfabético de aquellos.

"Los abogados tendrán derecho a rectificar los errores de hecho que observaren en el alegato de la contraria, al término de éste, sin que les sea permitido replicar en lo concerniente a puntos de derecho.

"La duración de los alegatos de cada abogado se limitará a media hora. El tribunal, a petición del interesado, podrá prorrogar el plazo por el tiempo que estime conveniente."

"Durante los alegatos, el Presidente de la sala podrá invitar a los abogados a que extiendan sus consideraciones a cualquier punto de hecho o de derecho comprendido en el proceso, pero esta invitación no obstará a la libertad del defensor para el desarrollo de su exposición. Una vez finalizados los alegatos, y antes de levantar la audiencia, podrá



2010

también pedirles que precisen determinados puntos de hecho o de derecho que considere importantes."

224 CPC: "Si la apelación comprende dos o más puntos independientes entre sí y susceptibles de resolución aislada, podrá el tribunal alterar la regla del artículo precedente haciendo que los abogados aleguen separada y sucesivamente sobre cada punto."

225 CPC: "En la vista de la causa sólo podrá alegar un abogado por cada parte, y no podrán hacerlo la parte y su abogado."

226 CPC: "Se prohibe presentar en la vista de la causa defensas escritas. "Se prohibe igualmente leer en dicho acto tales defensas."

527 COT: "Las defensas orales ante cualquier tribunal de la República sólo podrán hacerse por un abogado habilitado para el ejercicio de la profesión. No obstante los postulantes que estén realizando su práctica para obtener el título de abogado en las Corporaciones de Asistencia Judicial creadas por la Ley 17.995, podrán hacer tales defensas ante las Cortes de Apelaciones y Marciales en favor de las personas patrocinadas por esas entidades. Para estos fines el representante de ellas deberá otorgar al postulante un certificado que lo acredite como tal."

Terminados los alegatos, queda terminada la vista de la causa.

D.23.b.4.- El acuerdo: Estado procesal que se inicia con el término de la vista de la causa y termina con la dictación de la sentencia de segunda instancia.

227/1 CPC: "Vista la causa, queda cerrado el debate y el juicio en estado de dictarse sentencia. En el transcurso de este estado procesal "de acuerdo", se produce "el acuerdo" propiamente tal, a que se refiere el art.

85/1/21 COT: "Se entenderá terminado el acuerdo cuando se obtenga mayoría legal sobre la parte resolutiva del falla y sobre un fundamento, a lo menos, en apoyo de cada uno de los puntos que dicho fallo comprenda.

"Obtenido este resultado, se redactará la resolución por el ministro que el tribunal señalare, el cual se ceñirá estrictamente a lo aceptado por la mayoría."



2010

Ver, además, arts.72 a 89 COT.

D.24.- EXTENSION DE LA APELACION.D.24.a.- Concepto.Es el alcance o amplitud de las facultades o de la competencia del tribunal superior para conocer y fallar la apelación.

D.24.b.-Facultades del tribunal superior.D.24.b.1.- El tribunal de alzada puede conocer solamente los asuntos juzgados y fallados en 1ª instancia (Jurisprudencia. Aplicación del principio contenido en art.160 CPC)

D.24.b.2.- Y, de ellos, sólo los puntos o materia de la apelación (Jurisprudencia).

D.24.b.3.- La apelación de una parte no aprovecha a la otra.

D.24.b.4.- Además, de oficio, puede conocer:D.24.b.4.a.- Cuestiones no falladas en 1a. instancia por ser incompatibles con las resueltas.

208 CPC:"Podrá el tribunal de alzada fallar las cuestiones ventiladas en primera instancia y sobre las cuales no se haya pronunciado la sentencia apelada por ser incompatibles con lo resuelto en ella, sin que se requiera nuevo pronunciamiento del tribunal inferior."

D.24.b.4.b.- Declaraciones obligatorias de los jueces.209 CPC: "Del mismo modo podrá el tribunal de segunda instancia, previa audiencia del ministerio público, hacer de oficio en su sentencia las declaraciones que por la ley son obligatorias a los jueces, aun cuando el fallo apelado no las contenga.

D.25.- MEDIDAS PARA MEJOR RESOLVER.227/2 CPC: "Si, vista la causa, se decreta para mejor resolver, alguna de las diligencias mencionadas en el artículo 159, no por ésto dejarán de intervenir en la decisión del asunto los mismos miembros del tribunal que asistieron a la vista en que se ordenó la diligencia."



2010

D.26.- NOTIFICACION DE LAS RESOLUCIONES EN 2ª INSTANCIA. 221 CPC: "La notificación de las resoluciones que se dicten por el tribunal de alzada se practicará en la forma que establece el artículo 50 (*), con excepción de la primera que debe ser personal, y de lo dispuesto en los artículos 201 y 202 (**).

(*) Por el estado diario.(**) Al rebelde en 2ª instancia no se le notifica.

D.27.- LOS INCIDENTES EN SEGUNDA INSTANCIA.(Procedimientos al respecto)

220 CPC: "Las cuestiones accesorias que se susciten en el curso de la apelación, ...

D.27.a.- "se fallarán de plano por el tribunal, ...

D.27.b.- "o se tramitarán como incidentes. En este último caso podrá también el tribunal ...

D.27.b.1.- "fallarlas en cuenta ...

D.27.b.2.- "u ordenar que se traigan en relación los autos para resolver."

D.28.- MODOS DE TERMINAR LA APELACION.D.28.a.- FALLO O SENTENCIA DEFINITIVA DE 2ª INSTANCIA.

D.28.a.1.- Oportunidad para dictarla.162/3 CPC: "La sentencia definitiva en el juicio ordinario deberá pronunciarse dentro del término de sesenta días, contados desde que la causa quede en estado de sentencia."

D.28.a.2.- Requisitos de forma:170 CPC: "En igual forma (*) deberán dictarse las sentencias definitivas de segunda instancia que confirmen sin modificación las de primera cuando éstas no reunan todos o algunos de los requisitos indicados en la enunciación precedente.

"Si la sentencia de primera instancia reune estos requisitos, la de segunda que modifique o revoque no necesita consignar la exposición de las circunstancias mencionadas 1º, 2º y 3º del presente artículo y bastará referirse a ella."



2010

(*) Que las sentencias definitivas de única o primera instancia.

AA.CS. sobre forma de las sentencias: "En Santiago, a 30 días del mes de setiembre de 1920, reunida la Excma. Corte Suprema, ...acordó que las sentencias definitivas de primera o de única instancia y las de segunda que revoquen o modifiquen las de otros tribunales, comenzarán expresando el lugar en que se expidan y en letras el día, mes y año, y contendrán:

12 AA.CS.: "Las sentencias definitivas de segunda instancia, que confirmen sin modificación las de primera, se sujetarán a las reglas anteriormente expuestas, cuando éstas no reunan todos o algunos de los requisitos apuntados; las de segunda que las modifiquen o revoquen no necesitan consignar la exposición de las circunstancias de los números 1º, 2º y 3º del artículo 170 (193) del Código de Procedimiento Civil y bastará referirse a ellas."

Entonces, hay que distinguir entre:D.28.a.2.a.- Sentencia confirmatoria.

D.28.a.2.b.- Sentencia modificatoria o revocatoria.Además, deberán contener:

14 AA.CS.: "En los tribunales colegiados, la opinión de sus miembros que fuere disconforme con la de la mayoría;"

15 AA.CS.: "El nombre del ministro redactor de la sentencia si fuere ésta dictada por un tribunal colegiado;"

16 AA.CS.: "La sentencia terminará con la firma del juez o jueces que la hubieren dictado y del secretario, y éste expresará, antes de la suya, y la calidad de propietario, interino, suplente o subrogante en virtud de la cual se pronuncia el fallo."

D.28.a.3.- Notificación de la sentencia de 2a. instancia.221 CPC: Ver D.26.-

D.28.b.- LA DESERCION.201/1 CPC: Ver D.21.d.1.b.-

D.28.c.- EL DESISTIMIENTO.Se deduce de 197/3, 217/2 y 768 nº8 CPC.



2010

D.28.d.- LA INADMISIBILIDAD.201/1 CPC: Ver D.14 y D.22.-

D.28.e.- LA PRESCRIPCION.D.28.e.1.- Concepto.Extinción o pérdida de un recurso de apelación por inactividad procesal de las

partes.

D.28.e.2.- Fundamentos o circunstancias que originan la prescripción de una apelación. Los establece el art. 211 CPC:

D.28.e.2.a.- "Si, concedida una apelación, ...

D.28.e.2.b.- "dejan las partes transcurrir más de tres meses ... El plazo será de un mes cuando la apelación verse sobre sentencias interlocutorias, autos o decretos."

D.28.2.2.c.- "sin que se haga gestión alguna para que el recurso se lleve a efecto y quede en estado de fallarse por el superior, ..."

D.28.e.3.- Interrupción de la prescripción:211/2 CPC: "Interrúmpese esta prescripción por cualquiera gestión que se haga en el juicio antes de alegarla."

D.28.e.4.- Titular.Refiriéndose a "las partes", el art.211/1 CPC, dice: "... podrá cualquiera de ellas pedir al tribunal en cuyo poder exista el expediente que declare firme la resolución apelada".

Pero, indudablemente debe ser el apelado.

D.28.e.5.- Tribunal competente.211/1 CPC: "... pedir al tribunal en cuyo poder exista el expediente que declare firme la resolución apelada".

D.28.f.- OTRAS CAUSALES.Estas ponen término al juicio y, en consecuencia, en forma indirecta, a la apelación:

D.28.e.f.1.- Abandono de la instancia: 152 y 153 CPC.

D.28.e.f.2.- Desistimiento de la demanda: 148 CPC.

D.28.e.f.3.- Transacción: 2446 CC.



2010

D.28.e.f.4.- Conciliación: 262 ss CPC.

E.- ADHESION O ADHERIMIENTO A LA APELACION.E.1.- Concepto.216/2 CPC: "Adherirse a la apelación es pedir la reforma de la sentencia apelada en la parte en que la estime gravosa el apelado."

E.2.- Fundamentos. Un fallo puede ser desfavorable para ambos litigantes. A pesar de ello, uno puede estar por conformarse y no apela. Sin embargo, el otro apela. Entonces, el que no apeló quedaría en desventaja, la que puede repararse mediante la adhesión a la apelación.

E.3.- Oportunidad o plazo para adherirse.217/1, 1ªp, CPC: "La adhesión a la apelación puede efectuarse en primera instancia, antes de elevarse los autos al superior; y en segunda, dentro del plazo que establece el artículo 200. ..."

E.4.- Requisitos de procedencia.217/1, 2ªp, /2 CPC: "... El escrito de adhesión a la apelación deberá cumplir con los requisitos que establece el artículo 189. Se aplicará a la adhesión a la apelación lo establecido en los artículos 200, 201 y 211.

"No será, sin embargo, admisible desde el momento en que el apelante haya presentado escrito para desistirse de la apelación."

En consecuencia:4.a.- Que haya apelación pendiente (217/2 CPC).

4.b.- Agravio del apelado (216/2 CPC).

4.c.- Plazo (217/1 CPC).

4.d.- Resolución apelable.

4.e.- Expresar fundamentos y peticiones concretas (217/1 CPC).

E.5.- Naturaleza.¿Es una apelación independiente o accesoria de la apelación principal?



2010

E.6.- Legitimitario.La parte que no apeló."El apelado": 216/2 CPC.

E.7.- Forma de adherirse.Por escrito.217/1 CPC: "... El escrito de adhesión...”

E.8.- Tramitación.Tanto en primera como en segunda instancia:

8.a.- Solicitud por escrito, expresando fundamentos y peticiones concretas.217/1, 2a.p, CPC: "... El escrito de adhesión a la apelación deberá cumplir con los requisitos que establece el artículo 189. ..."

8.b.- Cargo del secretario.217/3 CPC: "En las solicitudes de adhesión y desistimiento se anotará por el secretario del tribunal la hora en que se entreguen."

8.c.- Estudio de admisibilidad.Ver E.4.-

8.d.- Resolución teniendo por adherido al solicitante o rechazando su adhesión.

F.- EL RECURSO DE HECHO.F.1.- Concepto.Medio que la ley concede a las partes que han sido agraviadas por la resolución de un tribunal inferior que provee la apelación, para pedir directamente al superior que enmiende dicha resolución con arreglo a derecho.

F.2.- Características.F.2.a.- Es un recurso extraordinario.

F.2.b.- Recae sobre la resolución que se pronuncia sobre la concesión de una apelación.

F.2.c.- Se interpone directamente ante el tribunal superior.



2010

F.3.- Casos en que procede.F.3.a.- Tribunal inferior deniega una apelación que debió conceder.203 CPC: "Si el tribunal inferior deniega un recurso de apelación que ha debido concederse, la parte agraviada podrá ocurrir al superior respectivo, dentro del plazo que concede el artículo 200, contado desde la notificación de la negativa, para que declare admisible dicho recurso."

F.3.b.- Tribunal inferior concede una apelación sólo en lo devolutivo debiendo concederla en ambos efectos.196/1 CPC: "Si el tribunal inferior otorga apelación en el efecto devolutivo, debiendo concederla también en el suspensivo, la parte agraviada, dentro del plazo que establece el artículo 200, podrá pedir al superior que desde luego declare admitida la apelación en ambos efectos; ..."

F.3.c.- Tribunal inferior concede una apelación en ambos efectos debiendo concederla sólo en lo devolutivo.196/2 CPC: "Lo mismo se observará cuando se conceda apelación en ambos efectos, debiendo otorgarse únicamente en lo devolutivo, ..."

F.3.d.- Tribunal inferior concede una apelación que debió rechazar.196/2, 2ªp, CPC: "... y cuando la apelación concedida sea improcedente.

F.4.- Nomenclatura.F.4.a.- Verdadero recurso de hecho: F.3.a.-

F.4.b.- Falso recurso de hecho: F.3.b.c.d.-

F.5.- Legitimario e iniciativa.F.5.a.- "La parte agraviada": 196/1 y 203 CPC.

F.5.b.- Además, "de oficio el tribunal superior" cuando la apelación concedida sea improcedente: 196/2, 2ªp, CPC.

F.6.- Tramitación.F.6.a.- Del verdadero recurso de hecho:

F.6.a.1.- Resolución que niega recurso de apelación. Es el acto que da origen a este recurso: 203 CPC.



2010

F.6.a.2.- Plazo de cinco días, más tres y más Tabla de Emplazamiento, en su caso: 203 CPC: "Si el tribunal inferior deniega un recurso de apelación que ha debido concederse, la parte agraviada podrá ocurrir al superior respectivo, dentro del plazo que concede el artículo 200, contado desde la notificación de la negativa, para que declare admisible dicho recurso."

F.6.a.3.- Escrito del recurso, ante el tribunal superior: 203 CPC.

F.6.a.4.- Resolución del superior:4.a.- pidiendo informe:204/1 CPC: "El tribunal superior pedirá al inferior informe sobre el asunto en que haya recaído la negativa, ..."

4.b.- ordenando además, eventualmente, la remisión del proceso:204/2 CPC: "Podrá el tribunal superior ordenar al inferior la remisión del proceso, siempre que, a su juicio, sea necesario examinarlo para dictar una resolución acertada."4.c.- ordenando no innovar.204/3 CPC: "Podrá, asimismo, ordenar que no se innove cuando haya antecedentes que justifiquen esta medida."

F.6.a.5.- Informe del tribunal inferior y remisión del expediente, en su caso.

F.6.a.6.- Resolución fallando el recurso:6.a.- Declarándolo inadmisible:205/1 CPC: "Si el tribunal superior declara inadmisible el recurso, lo comunicará al inferior devolviéndole el proceso si se ha elevado."

6.b.- Declarando admisible el recurso.205/2 CPC: "Si el recurso es declarado admisible, el tribunal superior ordenará al inferior la remisión del proceso, o lo retendrá si se halla en su poder, y le dará la tramitación que corresponda."

F.6.b.- Del falso recurso de hecho.F.6.b.1.- Solicitud pidiendo cualquiera de las enmiendas que señala el art.196 CPC.



2010

F.6.b.2.- Resolución.El tribunal de alzada tiene la facultad de resolver de inmediato o de abrir un incidente y, en este último caso, con variaciones; todo al tenor de lo que dispone el art. 220 CPC: "Las cuestiones accesorias que se susciten en el curso de la apelación...

F.6.b.2.a.- "se fallarán de plano por el tribunal, ...

F.6.b.2.b.- "o se tramitarán como incidentes. ...F.6.b.2.b.1.- "En este último caso podrá también el tribunal fallarlas en cuenta...

F.6.b.2.b.2.- "u ordenar que se traigan en relación los autos para resolver."

F.6.b.3.- Comunicación.196/3 CPC: "Las declaraciones que haga el superior en conformidad a los dos incisos anteriores, se comunicarán al inferior para que se abstenga, o siga conociendo del negocio según los casos."

F.7.- Control de apelaciones improcedentes.Este control no es recurso, sino una facultad concedida al tribunal para actuar de oficio.196/2, 2ªp, CPC: "... y cuando la apelación concedida sea improcedente. En este último caso podrá también de oficio el tribunal superior declarar sin lugar el recurso. (*)"

(*) Se refiere al recurso de apelación concedido.


Apelación - RECURSOS 2 de 5

Education

Transcript of Apelación - RECURSOS 2 de 5