Aprendizaje servicio y responsabilidad social de las ... · Maribel de la Cerda, Xus Martín, Josep...
Transcript of Aprendizaje servicio y responsabilidad social de las ... · Maribel de la Cerda, Xus Martín, Josep...
Miquel Martínez (ed.)
AprendizAje servicio y responsAbilidAd
sociAl de lAs universidAdes
OCTAEDRO-ICE
ColeCCión eduCaCión universitaria
Director:José Carreras Barnés (Facultad de Medicina de la universitat de Barcelona)
consejo De reDacción:vicenç Benedito antolí (Facultad de Pedagogía), salvador Carrasco Calvo (Facultad de Ciencias económicas y empresariales), Mª del Carmen díaz Gasa (Facultad de Química), Coloma lleal Galceran (Facultad de Filología) y Miquel Martínez Martín (iCe) de la universitat de Barcelona y el equipo de redacción de ediciones oCtaedro.
Primera edición: junio de 2010
© Miquel Martínez, María nieves tapia, Concepción naval, laura Campo, antonio Madrid, isabel Carrillo; Jaume Carbonell, Merche ríos, ulises araújo, valeria arantes, Katharina schlierf, alejandra Boni, J. Félix lozano, Maribel de la Cerda, Xus Martín, Josep Maria Puig
© de esta edición: iCe y ediciones octaedro, s.l.
ediciones octaedro, s.l.Bailén, 5 - 08010 Barcelonatel.: 93 246 40 02 - Fax: 93 231 18 68e.mail: [email protected]
universitat de Barcelonainstitut de Ciències de l’educacióCampus Mundet - 08035 Barcelonatel.: 93 403 51 75 - Fax: 93 402 10 61e.mail: [email protected]
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. diríjase a Cedro (Centro español de derechos reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
isBn: 978-84-9921-124-4depósito legal: B. 23.097-2010
diseño y realización: editorial octaedro
diGitaliZaCión: editorial oCtaedro
Primera edición en papel: noviembre de 2008
eDición
Miquel Martínez (universitat de Barcelona)
autores
Miquel Martínez (universitat de Barcelona)María nieves tapia (Ministerio de educación,
argentina) Concepción naval (universidad de navarra)laura Campo (universitat de Barcelona)antonio Madrid (universitat de Barcelona)
isabel Carrillo y Jaume Carbonell (universitat de vic)
Merche ríos (universitat de Barcelona)ulises araújo y valeria arantes (universidade
de são Paulo)Katharina schlierf, alejandra Boni, J. Félix
lozano (universitat Politècnica de valència)Maribel de la Cerda, Xus Martín, Josep Maria
Puig (universitat de Barcelona)
5
Sumario
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1. Aprendizaje servicio y construcción de ciudadanía activa en la universidad: la dimensión social y cívica de los aprendizajes académicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Miquel Martínez
2. Calidad académica y responsabilidad social: el aprendizaje servicio como puente entre dos culturas universitarias . . . . . . . 27
María nieves tapia
3. Universidad y conciencia cívica. Algunas experiencias fructíferas: service learning y campus compact . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
concepción naval
4. El aprendizaje servicio en la universidad como propuesta pedagógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
laura caMpo
5. El proyecto derecho al Derecho: un planteamiento de actuación y reflexión comunitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
antonio MaDriD
6. La Educación Física en la Educación Social: una experiencia de aprendizaje y servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Merche ríos
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES6
7. Amigos y amigas de lectura. Una experiencia de aprendizaje servicio en la formación de profesionales de la educacióm . . . . 129
Maribel De la cerDa, Xus Martín, josep Maria puig
8. Prácticas de cooperación en planes de formación inicial. La educación en valores como vivencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
jauMe carbonell e isabel carrillo
9. Aprendizaje basado en problemas y construcción de ciudadanía: el proyecto de la Universidad de São Paulo . . . . . . 177
ulises araújo i valeria arantes
10. La transferencia de tecnología participativa desde la universidad: hacia un cambio tecnológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Katharina schlierf, alejanDra boni, j. féliX lozano
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
7
Presentación
Lasuniversidadessoncadavezmásconscientesdequesufunciónnose puede realizar con calidad al margen de la responsabilidad socialque,comoinstituciones, se leexige .Ynosoloporque lasuniversida-des,tantopúblicascomoprivadas,sonposiblesgraciasalafinanciacióndelasociedad,atravésdelEstadoodesusestudiantesysusfamilias,sino también porque la formación de los estudiantes que acogen lesdebeprepararpara ejercer comoprofesionales enun contexto social,tecnológicoyculturalcadavezmáscomplejo .Uncontextoenelquelasostenibilidadnecesaria,atodoslosniveles,soloseráposiblesilospro-fesionalesylosciudadanos–tambiénlosuniversitarios–sabenintegraradecuadamentelaprácticaprofesionalyelejercicioderesponsabilidadsocial .Parallegaraestaintegración,esnecesarioqueelmodeloformati-vodecadauniversidadpromueva,ensupráctica–docencia,aprendizajeeinvestigación–yensusespaciosdeconvivenciadetrabajo,situacionesquesuponganimplicaciónconlacomunidadyqueposibilitenlamejoradelascondicionesdevidaenelterritorio .
Laobraquepresentamosrecogeunconjuntodetrabajosquetratandeofrecerreflexionesyexperienciasparalaintegracióndepropuestasdo-centesdeaprendizajeservicio,quealgunasuniversidadesvienendesarro-llandoconestenombreoconotrosdesdehaceaños,pretendenintegraraprendizajeacadémicoycontribuciónalamejoradelasociedadenloscontextos docentes –asignaturas, prácticas y prácticum– habituales decadatitulación .Laspropuestasdeaprendizajeservicio–APS–sonpro-puestas que quieren dotar de más significado social a los aprendizajesacadémicosyformarenlaresponsabilidadsocialalosestudiantesuniver-
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES8
sitarios .Nosonprácticasdevoluntariadoaisladasdelconjuntodeconoci-mientosycompetenciasqueprocuranasumirlosdistintosplanesdocen-tesdeunatitulación,sinoquesonpropuestasdocentesqueenfatizanencadatitulaciónenfoquesorientadosconelobjetivodequeelestudianteseimpliqueysecomprometamásconlacomunidadyenelejercicioderesponsabilidadéticaque,desdesufuturaprofesión,tendráqueejercer .
LaFundación JaumeBofill y la editorialOctaedro, conel apoyodelMinisteriodeEducaciónyCienciadeEspaña, iniciaronyahaceunosañosunadecididalíneadepublicacionesyrecursosentornoalaprendizaje servicio en contextos educativos . Ahora, con esta obra,continúansuiniciativaylaamplíanalespaciouniversitario .HayquehacerconstaryagradecerlacontribuciónalainnovacióndocenteenlauniversidadyaldesarrollodepropuestasdeAPSyalamejoradelaeducaciónqueambasinstitucionesdesarrollanconsutrabajo .
Laobraconstadediezcapítulosquesepuedenagruparentresblo-ques . El primer bloque integra cuatro contribuciones: en la primeraanalizamos lasrelacionesentreaprendizajeservicioyconstruccióndeciudadaníaactivaenlauniversidad;enlasegunda,MaríaNievesTa-pia, deArgentina, considera las relaciones entre calidad académica yresponsabilidadsocialenlaUniversidad;latercera,alcargodeConcep-ciónNavalde laUniversidaddeNavarra(España),presentadistintasexperienciasdeAPSenrelaciónconotraspropuestaspedagógicasquesepuedenconsiderarantecedentes .
ElsegundobloquerecogecuatroexperienciasprácticasdeAPSenlaUniversidad:Derecho al DerechoporAntonioMadrid,Educación física y educación socialporMercheRíos,Amigos y amigas de lecturaporMari-beldelaCerda,XusMartínyJosepM .ªPuigyPrácticas de cooperaciónpor Jaume Carbonell e Isabel Carrillo . Las tres primeras se desarro-llanenlaUniversitatdeBarcelonaylaúltimaenlaUniversitatdeVic(Cataluña-España) .
Eltercerbloqueconstadedoscapítulos .Elprimeroplanteacómohacerunapropuestainstitucionalquecomportelaintegracióndeprác-ticasdeAPSenelmarcodeunapropuestadeinnovación,centradaenelaprendizajebasadoenproblemas,acargodeUlisesAraújoyValeriaVarantesdelaUniversidadedeSãoPaulo,Brasil .ElsegundocapítuloanalizalaintegracióndepropuestasdeAPS,enelámbitodelainves-tigación,ylatransferenciadetecnologíaenlaUniversidad,acargodeKatharinaSchlierf,AlejandraBoniyJ .FélixLozanodelaUniversitatPolitècnicadeValència(España)
9PRESENtACIóN
Las experienciasquepodéis conocer con la lecturade estaobra ylasreflexionesqueformulanatravésdelosdistintoscapítulossonunamuestradeloquealgunosequiposdeprofesoradoestándesarrollandocontaldeintegrar,enlaactividaduniversitaria,situacionesdeaprendi-zajeydocenciaquecontribuyanaformaréticayciudadanamenteasusestudiantes .Sonreflexionesybuenasprácticasentornoacómohacerposiblequelosobjetivoscomolaformaciónenresponsabilidadsocial,quehoyformulanlamayoríadeuniversidades,puedanserunarealidad .Perotambiénsonpropuestasquemuestranalgunascuestionesquehayqueresolverdeformaadecuadacontaldequeestosobjetivospuedanserasumidosdemaneraeficazyeficiente .
Estascuestioneshacenreferenciaacómohacerposiblequelaintegra-cióndeestasactividadesdocentes,ademásdesucarácterpolíticamentecorrecto,searealmenterelevanteycontribuyaaunamejorformacióndesustitulados .Tambiénacómoconseguiralianzasconorganizacio-nes, institucionesycon lasociedadcivilengeneralqueposibiliten laprestacióndeserviciosylamejoradelacalidaddevidadelapoblaciónydelacomunidadqueestaspropuestaspretenden .Igualmente,acómoevaluarconrigorelaprendizajedeconocimientosydecompetencias,porpartedelosestudiantes,yacómoimplicar,enestaevaluaciónyenladesucontribuciónalacomunidad,alosagentessocialesparticipan-tes .Finalmente,acómocontemplarladedicaciónentiempoacadémicodelprofesorado–quenoespoco–aestetipodeactividaddocente .Ytambiénacómohacerposiblequeestetipodeactividadesdeaprendiza-jeydocencianoquedenreducidasauncumplimientodelaprestaciónsocial,sinmás,ytenganlosefectosquelasinspiran .
Estaobraesunapropuestadocenteparaelejerciciodelaresponsa-bilidadsocialdelasuniversidadesenlasociedaddelsigloxxi .SetratadeunmodestopuntodepartidaparadesarrollarpropuestasdeAPS .Esnecesarioquesedesarrollenotrasaccionesdirigidasalamejoradelascondicionesdetrabajodesuprofesoradoypersonaltécnicodead-ministraciónyservicios,yotrasmásorientadasalacontribucióndelamejoradelascondicionesdevidadelacomunidadalaquepertenecen .Noobstante, lasquepresentamos enestaobra sonunbuenejemploparahacercaminoyparahacerloenelsenodesuactividadprincipal:ladocencia,elaprendizajeylainvestigación .
MiquelMartínezMartínUniversitatdeBarcelona
11
1. Aprendizaje servicio y construcción de ciudadanía activa en la universidad: la dimensión social y cívica de los aprendizajes académicos
Miquel MartínezUniversitat de Barcelona
1.1 Sobre la formación universitaria
Ennuestrocontextosocioculturalypolítico,elpropiodelmundoocciden-talydesarrolladoenelquevivimos,laeducacióndebeprocurarquetodosycadaunodelosciudadanosyciudadanasseamoscompetentesparacom-prendernuestromundo,convivirjuntosyactuarconcriterio .Esunmun-doglobalenelquelainformación,lastecnologíasyladiversidadhacendeélunmundocomplejoquenopuedeabordarsedeformasatisfactoriaenclavedesimplicidad .Esunmundoquerequieremásformaciónparapoderparticiparenlosasuntospúblicospropiosdeunaciudadaníaactiva .Endefinitiva:unmundopluralenelquevivir,complejodecomprenderyquerequieretransformacionesenarasdeunamayorjusticiayequidad .
Porellohoylaeducación–tambiénlaeducaciónsuperiorylaforma-ciónuniversitaria–adquiereunarelevanciaespecialparaaquellosquecreemosquemedianteellaesposiblelatransformacióndenuestraso-ciedadenunasociedadmásdigna,inclusiva,cohesionadayequitativa .Obviamenteserádifíciltaltransformaciónsilaeducación–ensusdife-rentesetapasyenespecialenlauniversidad–noseplanteaconelmis-mointerésavanzarhaciaunsistemaformativodecalidadquegarantice,en función de las posibilidades de cada persona, por una parte másinclusiónyequidad,yporotrayalavezexcelenciaenlosaprendizajesycompetenciaalmásaltonivelenelmundodeltrabajo .Lapreparaciónparaelmundodeltrabajoy laformaciónparaunaciudadaníaactivadeberían convertirse en losdosobjetivosmás relevantesde la educa-ción para las próximas décadas y también en objetivos clave para la
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES12
formaciónuniversitariatalycomodehechofiguranenlosdocumentosprogramáticosyestratégicosdelasuniversidades .
Hoy la educacióndebeorientar todos sus esfuerzospara tratardecrearcondicionesquepermitanalasgeneracionesmásjóvenesadqui-rirlascompetenciasnecesariasparapodervivirdemanerasostenibleysustentabletantoanivelpersonal,comolaboralycomunitario .Enestecontextocorrespondeabordarlaformaciónparalaciudadaníayenéladquieresentidocomounodelosobjetivosclavesdelatareaeducadoraydelaspolíticaseducativas .
LaprogresivaconvergenciaquegeneralaconstruccióndelEspacioEuropeodeEducaciónSuperiorayudaaplanteardesdenuevaspers-pectivas algunos de los clásicos compromisos que las universidadesformulanconfrecuenciaamododedeclaracionesdeintencionesensusdocumentosconstituyentes,estatutosoplanesestratégicos .Unodeellosconsisteenlaformaciónintegraldesustitulados;esdecir,nosólocomoprofesionalessinotambiéncomociudadanos .Sinembargo,estecompromisoesolvidadoconfrecuenciaenlaspropuestasdocen-tesqueconformanelmodeloformativodelasdiferentestitulaciones .
Enotrasocasionesyahemosargumentadolaimportanciadelafor-maciónéticayciudadanadelosuniversitarioscomofactordecalidaddelaeducaciónsuperiorenelmundoactualyenconcretoenelmarcodelasdeclaracionesque,apartirdeladeBerlín,estánconfigurandoelprocesodeconstruccióndelespacioeuropeo .Endichosescritoshemosidentificadotresdimensiones(Martínez,2006)enlafunciónéticadelauniversidad en la sociedad actual .Una, la formacióndeontológicarelativaalejerciciodelasdiferentesprofesiones;dos,laformaciónciuda-danaycívicadesusestudiantes,ytres,laformaciónhumana,personalysocial,quecontribuyaalaoptimizaciónéticaymoraldelasfuturasyfuturostituladosentantoquepersonas .Enrelaciónconestastresdi-mensionespuedeafirmarsequelaprimeraestárazonablementeacepta-dacomosignooindicadordecalidad,lasegundaesaceptadadeformaprogresivacomounanecesidadencuyologrolauniversidaddebecola-borary,latercera,comoalgoque,aexcepcióndealgunasuniversidades,corresponde a otros niveles del sistema educativo y que difícilmentepuedeintegrarseenlamisiónyfuncióndelasuniversidades .
Engeneral,yalmargendedeclaracionesydocumentos,elprofesoradouniversitarioesajenoaestaspreocupacionesytieneciertoreceloalahoradeplantearlaformaciónciudadanayenvaloresdemocráticoscomoalgoinherentealaformaciónuniversitaria .Entreotrasrazonesporqueentien-
131. APRENDIZAjE SERVICIO Y CONStRUCCIóN DE CIUDADANíA ACtIVA EN lA UNIVERSIDAD
de,talycomohemosmanifestadoanteriormente,que,inclusorecono-ciendolaimportanciadetalformación,laresponsabilidadnoessuya .
Launiversidadcomoinstituciónsocialdereferenciaes,loquieraonoelprofesorado,unreferenteenlatransmisióndelosprincipioséticosdelasprofesionesyunlugarenelqueseaprendenvaloresycontrava-lores .Porellopuedeserunbuenespaciodeaprendizajeéticoenelqueaprendervaloresdemocráticosyde socializaciónpolíticade susestu-diantes .Pero¿quévaloresdebetransmitir?¿Cuáleslaresponsabilidadsocialdelauniversidadenlaformaciónéticadesusestudiantescomociudadanosyciudadanas?Enunestudiorealizadoenunconjuntodeuniversidadesespañolasel59%delprofesoradonocreequelauniver-sidaddebatransmitirvalores,mientrasqueun85%afirmaquesídebeformarenlosprincipioséticosdelasprofesionesyun62%sostienequeentresusobjetivosdebefigurarlaformacióndeciudadanoscompeten-tes .(Escamézet al.,2008) .
Cuandoseafirmaqueunainstitucióneducativadebeproponersedeterminado objetivo formativo, con frecuencia se piensa en la ne-cesidadde introducirunaasignaturaomaterianueva .Obviamente,nuestrapropuestanoesésta .Aprendemosvaloresdeformasdiversasy en contextos diferentes . La universidad es uno de ellos y nuestrapropuesta trata sobre las condiciones que reúnen las situaciones deaprendizajeacadémicoy su influenciaenelaprendizajeéticode losestudiantesynosobre laconvenienciadeunamateriaoasignatura .Estáclaroqueenlamayoríadetitulacionesexistenmateriasdeéticaprofesional que conviene extender pero que no conviene confundirconloqueproponemos .Nuestrapropuestapretendeirmásalládelaformación–lógicaynecesaria–enéticaprofesional .
Haytresvíasfundamentalesdeaprendizajeético:medianteelejerci-cio,porobservaciónyporconstrucciónautónomaypersonaldematri-cesdevalores .Algunasteoríassobrelosvaloresysobrelaeducaciónenvaloresenfatizanmásunasqueotras .Aprendemoséticamenteatravésdelaprácticaydelejercicio,porelloestanimportanteelcontextoenelquevivimosyenelquenosformamos,porqueeselquerealmenteaprendemos .Laculturayelcontextonosólotieneninfluenciaennoso-tros,sinoquedeterminanlasrespuestasantedeterminadosestímulos,yobviamentenoshacenhacer, sentiryvalorardeunamaneradeter-minada .Loscontextosdeaprendizajeyconvivenciaenlauniversidadsonespaciosde transmisión informaldevalores entre igualesyentreestudiantesyprofesorado .
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES14
Tambiénaprendemosporobservación,yporellotienenungranim-pacto losmodelosdecomportamientoquemuestraelprofesorado, lainstituciónuniversitaria en suconjunto, y losque seobservanen losespaciosdeaprendizajeprácticoyenelprácticummáscercanosalfutu-roejercicioprofesionaldelestudiante .Éstossonmodelosycomporta-mientosreguladospordeterminadosvaloresycontravaloresqueincidenenelaprendizajeéticodelosestudiantes .
Yentercerlugaraprendemoséticamentemediantelaelaboraciónyconstrucciónautónomaypersonaldematricesdevalores .Comodo-centes,habitualmentepensamosqueéstaeslaúnicavíadetransmisióndevalores .Y,aunqueciertamenteesunadeellas,noesnilaúnicanilamáspotente y eficaz . Sonmáspotentes las dosprimeras y resultamáseficienteyeficazconsiderarlastresdeformaintegrada .Laprimerapermiteaprenderdeunaformaambiental,informal,ylasegundadebeserconsideradadeunaformaespecial,porqueestamosenunasociedaddondelaobservacióndemodelosyelaprendizajesocialsonelementoscentralesdeconformaciónhumanaydemarcajesocial .
Tampocopodemos reducir nuestra propuesta a la formulacióndeunconjuntodecompetenciastransversalescomoobjetivosdelplando-centedeunatitulación,esnecesarioperonosuficiente .Laformulacióndecompetenciastransversales,incluidasaquellasquehacenreferenciaalcompromisoético,noessuficienteparagarantizarsulogro .Esnece-sariouncambioprofundoenlamentalidaddelprofesoradoyelcon-vencimientodequeelmodeloformativodelauniversidad,hoy,debeatender–deformaprogramáticaynosolodeclarativa–laformaciónenlaresponsabilidadsocialdesusestudiantesytitulados .
Reconociendo la importanciade losavancesqueenestesentidoseestánproduciendoenlasuniversidadesqueapuestanporincorporarde-claraciones en sus planes docentes y en sus programas institucionalessobrelanecesidaddeformularofertasdocentesyprocurarel logrodecompetenciastransversalesdecarácteréticoysocial,convieneinsistirenquelaformaciónenlaresponsabilidadsocialyparaelejerciciodeunaciudadaníaactivaseadquieredeformamáseficazenloscontextosdeaprendizajeyconvivenciapropiosdecadatitulaciónyfacultadqueme-diantelaprogramacióndeunadeterminadaasignaturaespecializadaencuestionessocialesyéticasolaespecialdedicaciónallogrodecompeten-ciastransversalesenalgúnmomentodelplandeestudios,generalmenteenelprácticumoenel trabajofinal .Sonposibilidadesquemerece lapenaabordar,perodesdelaperspectivadequenosonsuficientes .
151. APRENDIZAjE SERVICIO Y CONStRUCCIóN DE CIUDADANíA ACtIVA EN lA UNIVERSIDAD
1.2 Sobre la responsabilidad social de las universidades y la formación de sus titulados para el ejercicio de una ciudadanía activa. las propuestas de aprendizaje servicio (APS) en la universidad
Las universidadesylasinstitucionesdeeducaciónsuperioracogenunapoblacióndeestudiantescadavezmásdiversaymulticultural,deeda-destambiéndiversasyqueaccedenalosestudiossuperioresendiferen-tesmomentosdesuvida .Lamayoríaentraenlauniversidadalfinalizarlosestudiossecundarios,perounaproporcióncadavezmásnotablelohacedespuésdeunperiodolaboral,compaginandoestudioytrabajo,o comounamodalidadde formacióncontinuayde aprendizaje a lolargodelavida .Lasuniversidadessonconscientesdequeestoscambiosenlatipologíadeestudiantescomportan–enalgunastitulacionesmásqueenotras–una formadiferentedeentender su funcióndocenteydedifusióndel conocimiento .El alcancede su tarea y la dimensiónsocialdeéstaseamplíayabarcasectorescadavezmásampliosde lapoblación que tienen diferentes objetivos y expectativas . Ésta es unadelasfuncionessocialesque,demaneranatural,lasuniversidadesvanasumiendoyreconociendocomopropia .Ciertamenteesteretornoalasociedadmediante laprestacióndeserviciosdocentesydeformacióncontinuadirigidos a sectores de la poblaciónqueno se ajustan a loscánonesdelestudiantequeaccededespuésdesusestudiossecundariosparaobtenerunatitulacióndegradoesunaprácticacomúnquevaríaenfuncióndelasdiferentestitulacionesperoque,endefinitiva,permiteaprovecharmejorelconocimientodetodotipoquegeneralaactividaduniversitaria,enespeciallainvestigaciónylacreacióncientífica,técnicayartística .Esunabuenaprácticaderesponsabilidadsocialyaquelosrecursosdelosquedisponenlasinstitucionesdeeducaciónsuperiorsonenpartefrutodelesfuerzodetodalaciudadaníaquecontribuyeasufinanciaciónenelcasodelasuniversidadespúblicasyenpartedelaspersonasquemediantesutrabajohacenposibleeinclusocontribuyenafinanciartotaloparcialmentelosestudiosdelosmiembrosdesusfami-liasqueaccedenalauniversidadpúblicaoprivada .
Deformamásespecifica,lasuniversidadestienenincorporadosensuactividaddesdehacetiemposerviciosdevoluntariadoqueprestanlosestudiantesenprogramasgeneralmentedesarrolladosenlacomunidadmáspróximaoenfundacionesespecializadasenlapromocióndeaccio-nesdesolidaridad .Deigualmanera,ycadavezmásfrecuentemente,las
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES16
universidadesdesarrollanproyectosdeservicioseinnovaciónrelaciona-dosconlasprioridadesdelaciudadyelterritorio .Esobvioquedeunauotramanera lamayoríadeuniversidadesestáncomprometidasconlasociedadyestánincorporandoasuquehacerinstitucionallarespon-sabilidadsocialcomounadesusprincipalesdimensiones .Peroloquenoestà suficientemente extendidoyconvienepromover sonespacios,situaciones de aprendizaje y contextos de convivencia en los que losestudiantespuedanentrenarseenelejerciciodeunaciudadaníaactivacomoestudiantesycomofuturostitulados .Laspropuestasdeapren-dizaje servicioquedesarrollamosen los siguientes apartados sonunabuenapropuestaalrespecto(Puiget al .,2006;Tapia,2006) .
Laspropuestasdeaprendizajeservicio(APS),encontextosdeeduca-ciónsuperioryenconcretoenlauniversidad,sonpropuestasqueconvie-nesituarenelmarcodeunmodeloformativodeuniversidadqueprocuracombinaraprendizajeacadémicoyformaciónparaunaciudadaníaactivaentiemporeal .Porellosonpropuestasquedebenintegrarseenelconjun-todecambiosorientadoshaciaunnuevomodelodeuniversidadque,ade-másdeprocurarmáscalidad,incorporaentresusdimensioneselejerciciodelaresponsabilidadsocial .Nosreferimosaunejercicioderesponsabili-dadquenoselimitaaunacorrectarendicióndecuentasdelosrecursosrecibidosdelasociedadnialretornoalasociedadenformadeprestacióndeserviciosdepartedeloqueharecibidodeella .Nosreferimosaunejercicioderesponsabilidadsocialporpartedelauniversidaddecarácterético .Esdecir,unmodelodeuniversidadque,ademásdepreocuparseporlacalidad,orientasumodeloformativoysuactividaddocente,investiga-doraydetransferenciadelconocimientoallogrodemásinclusiónsocial,alaformacióndetituladosqueactúendesdeperspectivasorientadasallogrodelbiencomúnydeunasociedadmásjustaydemocrática .Somosconscientesdelgradodeutopíaqueacompañalapropuestadeestemode-lodeuniversidad,peroesnecesario .Tantolosfundamentospedagógicos,socialesyéticosquecaracterizanelAPScomoelsentidodecooperaciónycolaboraciónquecultivaenelestudianteyquepromuevecomoservicioen la comunidadhacende laspropuestasdeAPSunbuenespaciodeaprendizajedecompetenciasparalaprácticaprofesionalytambiénpo-tencialmenteparalaprácticadeciudadaníaactiva .
Alolargodelosdiferentescapítulosdeestaobraellectorpodráco-nocerconmayorprofundidadydetallealgunasactividadesypropuestasdeaprendizajeservicioyotrasque,sinserlo,suponenbuenosejemplosdeprestacióndeserviciosalacomunidadyquedesdeelpasadosiglo
171. APRENDIZAjE SERVICIO Y CONStRUCCIóN DE CIUDADANíA ACtIVA EN lA UNIVERSIDAD
cadavezconmásfrecuenciadesarrollanlasuniversidadesy,engeneral,lasinstitucionesdeeducaciónsuperiorendiferenteslugaresdelmundo .Ahoravamosacitaralgunadeellascomoejemploparaexplicitarmejorsusignificado .Así,porejemplo,sonactividadesdeaprendizajeserviciolasquedesarrollanestudiantesdeFarmaciaensuperiododeprácticasodeprácticumenunaoficinadefarmaciaenunbarriodealtavulne-rabilidadsocialcuando,aplicandosusconocimientos,colaboranenlaeducacióndelasaluddelapoblacióndesdelaoficinayalavezaprendennuevosconocimientossobrelosestilosdevidaylasaluddelapoblación .TambiénlosonlasqueprotagonizanestudiantesdeDerechocuandocolaboranconabogados,alosquecorrespondeactuardeoficio,mejo-randolaprestacióndelosserviciosqueéstosprestanalapoblación,yaprendenensituaciónrealaabordarsituacionescomplejasenlasqueprobablementeseencontraránenunfuturo .
Laspropuestas deAPS sonpropuestas quenodeben confundirseconlaprestacióndeserviciosvoluntarios .Debentenerrelevanciayre-conocimientoentérminosacadémicos–debensuponeraprendizajeaca-démicoenlosestudiantes–ydebencontribuiralamejoradelacalidaddevidaydelniveldeinclusiónsocialenlapoblación . Acontinuaciónexponemosunconjuntodereflexionesatravésdelascualesdesarrolla-remosalgunasdelasanterioresafirmaciones .Lasprimerashacenrefe-renciaalaspropuestasdeAPSenrelaciónconlosobjetivosdemejoradelacalidaddelasuniversidades .Laúltimahacereferenciamásespe-cíficamentealaspropuestasdeAPScomofactordeaprendizajeéticoyparaelejerciciodeunaciudadaníaactiva .
1.3 las propuestas de aprendizaje servicio no deben plantearse sólo como una actividad o estrategia docente sino que deben formar parte del modelo formativo de universidad
Todainnovaciónenlauniversidaddebeintegrarseycomportaruncam-bioenlaculturainstitucionalsiquiereperdurar .Obviamente,comotodainnovaciónenelámbitodeladocenciayelaprendizaje,sonpropuestasqueenlamayoríadeocasionessoniniciativasdecarácterindividualodeungruporeducidodeprofesoradoqueconvienepromoverperoquesólotendránelefectoqueprocuransiconsiguenelreconocimientoinsti-tucionaldequesetratadeexperienciaseinnovacionesdeinterésparalainstituciónynodelinterésparticulardesuspromotores .
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES18
Laspropuestasdeaprendizajeservicioañadennovedadesenelprocesodeaprendizajehabitualdelosestudiantesuniversitarios .Son,enestesen-tido,unainnovacióndocente .Unainnovacióneslaacciónyelefectodeintroducirunanovedad .LaspropuestasdeAPSintroducencomonove-dadqueelaprendizajedelestudianteseconstruyaenuncontextodenece-sidadesrealesdelentorno,tratandodemejorarlo .Esdecir,constituyenunainnovaciónenrelaciónalaprendizajeenlauniversidad,yalavezañadenalosobjetivosclásicosdelaformaciónuniversitariaotrosquerelacionanlaactividaddeaprendizajedelestudianteconsuformaciónciudadana .
Ciertamente,elprocesodeconvergenciaeuropeay,enconcreto,laconstruccióndelEspacioEuropeodeEducaciónSuperiorsonunabue-naoportunidadparalarenovaciónpedagógicayladefinicióndepro-yectosformativosenlasuniversidades .Setratadeunabuenaoportuni-dadparaanalizaryproponercómointegraraprendizajesrelacionadoscon losvalores y lasdimensiones éticasde lapersonaa la formaciónuniversitariadeformaquecontribuyanprecisamentealaformacióndeciudadanoscompetentesenelsentidomáscompleto .
Aunasí,sabemosporexperienciaquelaspropuestasyplanesestraté-gicosorientadosalainnovacióndocenteoalaincorporacióndenuevasestrategiasymétodosdocentesnosiemprehansidoeficacesynosiemprehanproducidoelimpactodemejoradelacalidaddocentequepretendían .Ladefinicióndeproyectoseducativosylarenovaciónpedagógicaenge-neral,parasereficaces,debensertareasquepropongan:reflexiónsobrelaprácticadocentedelprofesoradoylaculturadocenteencadafacultadoes-cuela;elaboracióncooperativaycolaborativadeconocimientocompartidosobrelosobjetivoseidealeshacialoscualeslainstituciónquieraavanzar;complicidadeimplicaciónactivaparalograrconéxitoestosobjetivosporpartedelprofesoradoyenespecialdelosresponsablesdelapolíticadocen-teyacadémica,desdeelresponsabledemateriaydedepartamentohastaeldefacultad .Lasculturasdocentes,losritmosenloscambiosylasinno-vacionesylacredibilidadenlaconvenienciadelareflexión,einclusoenlanecesidaddedefinirproyectosyobjetivosodeiniciarprocesosdecambioyrenovación,sondiferentessegúncentrosyuniversidades .
Enelactualcontextodetransformacióndelauniversidad,éstapue-dedesarrollarunpapelcentralenlaprofundizaciónyconsolidacióndedeterminadasformasdeentenderlavidayelmundoporpartedesusestudiantes,tantoenladimensiónprofesionalcomoenlaciudadana,e incluso personal, u obviar tal función . La universidad puede inte-grarnuevastipologíasdecontenidosdeaprendizajeenconsonanciacon
191. APRENDIZAjE SERVICIO Y CONStRUCCIóN DE CIUDADANíA ACtIVA EN lA UNIVERSIDAD
lanecesariaformaciónorientadaalaadquisicióndecompetenciasquepermitandisfrutarnuestrasociedaddelainformacióncomosociedaddelconocimientoydelaprendizajecontinuo;oporelcontrario,limi-tarseaaplicarlanormativatraduciendonuméricamenteelvalordeuncréditoactualporelquelecorrespondaenelsistemaECTSyaplicarligerosmaquillajesalarealidaddocenteactual .
Delmismomodo,yenrelaciónaltemaquenosocupa,launiver-sidadpuedeplantearsecomoobjetivolaformacióndeprofesionalesyentenderquesuresponsabilidadformativaeséstaysóloésta,oentenderqueademás,einclusoprincipalmente,sutareaconsisteenformarapro-fesionalesytambiénapersonas,aciudadanosyciudadanas .Endefini-tiva,dependedecadauniversidadqueéstaseaono,ademásdeunbuenespacioparaaprenderasaberyparaaprenderasaberhacer,unexcelentelugardóndeaprenderaseryaconvivirjuntosensociedadespluralesydiversascomosonlassociedadeseuropeasdeprincipiosdelsigloxxi .Obviamente,enestosmomentoshacefaltadefenderpropuestasafavordeconcebirlauniversidadcomounespaciodeaprendizajeético,peroesnecesarioirmásalláconpersuasiónyargumentosqueconvenzanaaquellosquenoesténmuyconvencidos .
Porello,laintegracióndepropuestasdeaprendizajeservicio,comotodainnovacióndocente,hacefaltaarraigarlaenelmomentoculturalquevivehoy launiversidad .Estemomentoes favorableparaplantearobjetivosdeaprendizajeorientadosnoúnicamentealejercicioprofesio-nal .Hoyesposibleplantearseobjetivosorientados a la formacióndelfuturotituladoencompetenciasgenéricasytransversalesque,sibiensonbuenasparaunmejorejerciciocomoprofesional,tambiénlosonparaformaralosestudiantescomociudadanosyciudadanas,comopersonascompetentesycultas .Debemossaberaprovecharelvalorinstrumentaldedeterminadosobjetivosdeaprendizajequequizásnoencontraríamosenotromomentodistintoaldelasociedaddelainformaciónyladiver-sidaddonde,adiferenciadelaépocadelasociedadindustrial,unbuenejercicioprofesionalnodependesolamentedeunabuenaformaciónes-pecializada .Perodichoaprovechamientosóloseráposiblesicadacomu-nidaduniversitariaasílodecide .Atalfinesnecesarioqueseamoscapa-cesdeentenderquelaspropuestasdeaprendizajeserviciosonadecuadasparalograrobjetivosdemejoraytransformaciónsocialyquetambiénlosonenfuncióndelascompetenciasquedesarrollanydelaincidenciadeéstasenlaformacióndeunbuentitulado .Estosargumentossones-pecialmentenecesariosparaaquellosquetansólovaloranlaidoneidad
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES20
delasinnovacionesdocentesenfuncióndelamejoraderesultadosenlaformaciónprofesionaldelosfuturostituladosydesucompetitividad .
1.4 las situaciones de aprendizaje servicio son una buena práctica de aprendizaje de competencias.
Unmodeloformativoydeaprendizajepropiodelasociedaddelain-formación debe estar orientado al logro de competencias y requierecombinarlaadquisiciónderecursoscognitivosyladisponibilidadparamovilizarlosencontextosreales .Lassituacionesdeaprendizajeserviciosonunabuenacombinacióndeambas .
Unodelosfactoresclaveenelprocesodetransformaciónqueestáviviendolauniversidadconsisteenorientarlosprocesosdeaprendizajeyexpresarlosresultadosdeésteentérminosdecompetencias .Hacerloconsisteenexpresarloscomoposibilidadesdemovilizarrecursoscogni-tivosparaabordarsituacionesrealesyresolverlassatisfactoriamente .Lassituacionesdeaprendizajequelosestudiantesvivenencontextoscomosonelprácticumeinclusoellaboratorio,elhospitalolasprácticas,se-gúndequétitulaciónsetrate,sonejemplosdesituacionesquepuedencontribuirallogrodecompetencias,peroquenoconvieneconfundir,por elmerohechode tratarsede aprendizajes en lapráctica, conunmodelodeaprendizajecentradoencompetencias .
Unmodelocentradoencompetenciasrequiereaprendizajedecon-tenidos procedimentales y actitudinales, pero también, y de maneraespecial,informativosyconceptuales .Sinlosúltimosnoesposiblesercompetenteyabordarconeficaciayeficienciasituacionesreales .Proba-blementenosonsuficientes,hacefaltasabermovilizarlos,peropodemosafirmarconseguridadque,almenos,sonnecesarios .Unauténticomo-deloformativoorientadoallogrodecompetenciasencontextosuniver-sitariosdebeserunmodelodensoencontenidosy,alavez,unmodeloquepreparealestudianteparamanejarloságilmenteenfuncióndesumovilizaciónparaabordarsituacionesrealesdesuvida,primerocomoaprendizyestudiante,ydespuéscomotituladoenelmundoprofesionaloeneldelainvestigación,elestudioylacreaciónartística .
LaspropuestasdeAPScombinanestosdoselementos:aprendizajesdecontenidos,esdecir,adquisiciónderecursos,porunlado,yentre-namientoenladisponibilidadpormovilizarlosencontextosreales,porotro .Combinanestosdosaspectosconlaintencióndeprepararales-
211. APRENDIZAjE SERVICIO Y CONStRUCCIóN DE CIUDADANíA ACtIVA EN lA UNIVERSIDAD
tudianteparaabordarmejorsituacionesquecomportenimplicacionessocialesyéticastantoensufuturadimensiónprofesionalcomociuda-dana .Asimismo,dichaspropuestasgeneranprácticasquepuedenserbuenosespaciosdeaprendizajecooperativoycolaborativo,deanálisiscríticoysocialdelentornoydeimplicaciónenproyectoscompartidosdetransformación .
Sonpropuestasquepuedenenmarcarseenelconjuntodeiniciativasderenovaciónydeinnovaciónquepuedencontribuiracambiarlacul-turadocenteenlauniversidadyaorientarsuactividadformativahaciaellogrodecompetencias,ynosólohacialaformaciónencontenidosdeaprendizajeconceptualesinformativos,conceptualeso,enelmejordeloscasos,procedimentales .Setratadepropuestasqueavanzanenelsentidocontrarioamodelos,aúnexistentesennuestrasuniversidades,deforma-ciónenciclopédicaaisladadelentorno,delmedioydelacomunidadqueleespropia .Porúltimo,setratadepropuestasqueaboganporunmode-loformativoricoenconocimientosyrigurosoenlaseleccióndeéstosenfuncióndesupotencialestratégicoenlaformacióndelosestudiantesenresponsabilidadsocial(Ehrlich,2000) .
Conlaprovisionalidadquecorrespondeatodadefiniciónporcom-prensión, identificamos las propuestas aprendizaje servicio en la uni-versidadcomopropuestasdetrabajocooperativoy/ocolaborativoque,utilizandoel lenguajey losconocimientosde lasdisciplinasquecon-formanelplandocentedeunatitulación,desarrollanenelestudiantecompetenciasorientadasaunamejorcomprensióndelarealidadsocial,económica,medioambiental,mediática,culturalypersonalqueafectana los miembros de una comunidad, con voluntad de transformaciónsocialycontribuyendoaincrementarelbienestardelaspersonasyelniveldeinclusiónsocial .
Enestesentido,yporprimeravezenladocumentacióneuropeaalres-pecto,ellistadodedescriptoresconocidoscomodescriptoresdeDublín1enrelacióntantoconeltítulodegradocomoconeldepostgrado,incor-poracompetenciasquehacenreferenciaaelementossocialesyéticos .Enconcreto,yconrespectoaltítulodegrado,establececincocompetencias .Laterceraconsisteensaberreunireinterpretardatosrelevantes,normal-mentedentrodesuáreadeestudio,conelfindeemitirjuiciosqueinclu-yanunareflexiónsobretemasrelevantesdetiposocial,científicooético .
1 . Ver<http://www .jointquality .org/gedescriptors .html> .
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES22
1.5 las propuestas de aprendizaje servicio potencian aprendizajes que permiten aprender a aprender y a emprender
Unapropuestadocenteuniversitariaydecalidaddebecontribuiraformarpersonascompetentesparaaprenderaaprenderyparaaprenderaempren-der .Laspropuestasdeaprendizajeserviciopotenciantalesaprendizajes .
Unauniversidaddecalidaddebevelarparaquesupropuestadocenteestécentradaeneldesarrollodecompetenciasorientadasalaformacióndeexcelentesprofesionalesyparanoestaraisladadelentorno .Cadavezmás,laformacióndeprofesionalesdecalidadhadeintegrarcompetenciasparaaprenderaaprenderconotrascompetenciasquenopuedenlograrseeficazmentealmargendelcontextorealpropiodecadaprofesiónnialmargendelentornoydelacomunidad .Lacalidadenlaprofesióncon-sisteenmostraresmeroensuejercicio,interésporsabermássobrecómodesarrollarlamejor,responsabilidadytambiéninterésporimplicarseenlarealidadquenosespropiacomoprofesionalesyensutransformación .
Parapoderalcanzarestosnivelesdecalidadenlaformaciónuniversita-riaesnecesariouncambiodemiradaenelprofesoradosobrecuálessonlosobjetivosdeaprendizajeenlauniversidadyunciertomodelodeuniver-sidadcomprometidoconlacomunidadyconsumejora(Rhoads,1997) .Éstossonloscambiosquepuedenfavoreceruncambiodeculturainstitu-cionalydocenteadecuadaparalaintegracióndepropuestasdeAPStalycomoplanteábamosenlaprimeradelasreflexionesdeestedocumento .
Son cambios que amplían el sentido del aprendizaje en la uni-versidad y que pueden conferir una dimensión pública a la univer-sidad más allá de los documentos oficiales . Este nuevo sentido delaprendizaje suponeplantearse comoobjetivos, junto a la formacióndeprofesionalesdecalidad,aprenderaaprender,aprenderaconviviren sociedades diversas y plurales, contribuir a consolidar estilos devidademocráticos,contribuiralacreacióndecapitalsocialyapren-der a emprender . Este último objetivo, aprender a emprender, hacefaltasituarlocomounobjetivoa lograren laprácticanosolamenteprofesional,sinotambiénenlaprácticasocialycomunitaria .Suponeapostarporunmodeloformativoqueintegramanerasdiferentesdeconstruirelconocimientoydeactuar .LaspropuestasdeAPSpuedenaportarnuevasreflexiones,sensibilidadesyconocimientosquehaganposible espacios de trabajo y de estudios cooperativos que generennuevasrelacionesycompromisospersonales,cívicos,éticos, sociales
231. APRENDIZAjE SERVICIO Y CONStRUCCIóN DE CIUDADANíA ACtIVA EN lA UNIVERSIDAD
omeramenteorganizativosenelalumnoquecontribuyanallogrodelosobjetivosantespropuestos .
1.6 las propuestas de APS en la universidad pueden ser excelentes espacios para la formación en valores, de aprendizaje ético y de ciudadanía activa
Apesardetodoloquevenimosafirmandohastaaquí,yahemosindica-doenelprimerapartadodeestecapítuloque,engeneral,elmundodelauniversidadtieneunciertoreceloalahoradeplantearlaformaciónenvalorescomoalgoinherentealaformaciónuniversitaria .Entreotrasrazones porque entiende, incluso reconociendo la importancia de talformación,quelaresponsabilidadsobrelamismanoessuya .Enelme-jordeloscasospuedeconsiderarconvenientelaformacióndeontológicadesusestudiantes,paraqueenelfuturopuedandesarrollarunbuenejercicioprofesional .Conexcepcióndealgunasuniversidades, la for-maciónéticadirigidaalaconstruccióndelapersonalidadmoralyalaformaciónciudadananosonobjetivosquedemanerahabitualpuedanidentificarsecomotalesenlaconcrecióndelosplanesdocentesyenlasprácticasdelaprendizajeenlauniversidad .
Aúnasí,ydadoqueelmundodelosvaloresseaprendeenlacotidia-nidaddelaprenderydelconvivir,launiversidadnopuedeserunespa-cioexternoalaprenderyalconviviryesunbuenlugarparaaprenderéticamente .Obviamente,notodaslasformasdeenseñaryaprendersonadecuadasparaapreciardeterminadosvaloresyconstruirmatricesdevalorespersonalesorientadasalaconsolidacióndeestilosdevidaperso-nalycomunitaria,activaydemocrática,deigualformaocurreconlaspropuestasdeaprendizajeservicio .
Notodaslasprácticasqueseidentificanhabitualmentecomopropues-tasdeAPSsonnecesariamenteprácticasdeeducaciónenvaloresyparaunaciudadaníaactiva .Esdecir,notodaslaspropuestasquecombinanaprendizajeacadémicoyprestacióndeservicioalacomunidadcompor-tannecesariamenteaprendizajeéticoenlosestudiantesqueparticipanenellas .Unapropuestadeaprendizajeserviciodebereunirnecesariamentealgunascondicionesparaconcebirsecomoprácticadeeducaciónenvalo-resmoralesydeaprendizajeéticoparaunaciudadaníaactiva .
Enlauniversidadpuedenidentificarse,comomínimo,cincoámbitosenlosqueesposibleintegraraccionesyestablecerpautasuorientaciones
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES24
quefavorezcanlaformaciónenvaloresyelaprendizajeético(Martínez,2006)Sonlossiguientes:eldeloscontenidoscurriculares,eldelarela-ciónentreestudiantesyprofesores,eldelasformasdeorganizaciónsocialdelastareasdeaprendizaje,eldelaculturaparticipativaeinstitucional,yeldelaimplicacióncomunitariadelaprendizajeacadémico .Soncincoámbitosqueenlaprácticase interrelacionane influyenmutuamenteyquetansóloaefectosexpositivospuedendiferenciarse .Entodosellospo-demosidentificarprocesosdeaprendizajeéticollevadosacabomedian-teelejercicioolapráctica,laobservaciónolareflexiónyconstrucciónpersonal .Nosinteresadiferenciarlosparapoderformularacontinuaciónalgunasconsideracionessobrelapotenciapedagógicadelúltimodeellos,yenconcretosobrelasposibilidades,yalgunascuestionesrelacionadasconlaprácticaenlauniversidaddepropuestasdeAPS .
LaspropuestasdeAPSpermitenabordarestequintoámbitodefor-maciónenvaloresyaprendizajeéticoenlauniversidad .Esunamane-raemergentequesuponeintegraractividadacadémicayserviciosalacomunidad .Noesunatareadevoluntariado,puestoqueelestudiantepuedeintegrareltiempodedicadoaestastareasasucuentadecréditosacadémicos,ytampocoesunaprovechamientoacadémicoporpartedelestudiantedeunaactividadnoacadémicacomoesofrecerunservicioalacomunidad .Perotalycomodecíamos,paraquelaspropuestasdeAPSseanbuenasprácticasdeaprendizajeéticoydeciudadaníadebenreunirdeterminadascondiciones .Nosotrosproponemoscinco .Enpri-merlugar,debenabordarcuestionessocialesyéticamenterelevantesy/ocontrovertidasquepermitanmejorarlacomprensióncríticayeldesarro-llodelrazonamientomoralenlosestudiantes .Ensegundolugar,debenserprácticasenlasquelasrelacionesinterpersonalesentreestudiantesyentreéstosylapoblaciónylosprofesionalesconlosqueserelacionensefundamentenenelreconocimiento,elrespetomutuoylasimetría .Entercerlugar,convienequeseanprácticasqueseorganicenenbaseatareasdecaráctercooperativoycolaborativoyquealavezpermitanmomentosde reflexión individual sobre lapráctica .En cuarto lugar,lasprácticasAPSdebenpermitirun análisis de los valores y contra-valorespresentesenelcontextoinstitucionalenelquesedesarrollenypromoverunaprendizajeprácticoparalavidaencomunidaddeformaquecontribuyanaformaralosestudiantesenvalorescomolalibertad,laigualdad,lasolidaridad,elrespetoaunomismoyalanaturaleza,laparticipaciónylaresponsabilidad;valoresquesonexigiblesporcorres-pondenciaconlosvaloresdelajusticiayladignidad .Y,enquintolugar,
251. APRENDIZAjE SERVICIO Y CONStRUCCIóN DE CIUDADANíA ACtIVA EN lA UNIVERSIDAD
debenserprácticassusceptiblesdeevaluacióntransparente,conparti-cipacióndelpropioestudiante,desuscompañeros,demiembrosdelacomunidadydelprofesoradoresponsabledelamateriaoasignaturaenlaqueseintegralaprácticaopropuestadeAPSenconcreto .
Portodoloanteriorconvienequelaintegracióndepropuestasyac-tividadesdeAPSenlasuniversidadessedesarrolleconprudencia .Debesergradual,flexibleysingularenfuncióndelaculturadecadafacultadoescuelaydelacapacidaddelprofesoradoparadesarrollarlas .Esunejemplodeinnovaciónquedebeentenderseenclavedemicromejoras,querequierenreconocimientoinstitucionalperoquenodebensergene-ralizadasdeformaindiscriminada .Probablementedeberíaserdeofertaobligatoriaporpartedelauniversidadenlasdiferentestitulaciones,enaquellasmateriasqueresultenmásidóneas,peroopcionalparaelestu-diante .Ni laobligatoriedad,ni lageneralizaciónsincriteriosclarosycontrastadosenrelaciónconlaevaluacióndeestatipologíadepropues-tasdocentes,evaluacióndelapropuesta,delosaprendizajesacadémicosquegeneraydelacontribuciónquecomportaalacomunidadsonbue-noscompañerosdeviajeencircunstanciascomolasquenosocupan .
Talycomohemosseñalado,lanovedadmásinteresantedeestamo-dalidaddeaprendizajeéticoenlauniversidad,segúnnuestrocriterio,es su contribución a una formación profesional del futuro graduadoconstruidanosóloenelámbitodelauniversidad,sinotambiéneneldelacomunidad,consiguiendoalgodifícildedominarmedianteotrasestrategiasoprogramasformativos .Unaprendizajeenelterritoriohacedesurealidadsocioculturalunafuentedeaprendizaje,juntoconapren-dizajesenelaula,ellaboratoriooelhospital,ypuedecontribuiraquelaformacióndelfuturograduadoylamaneraenlaqueésteabordesuintervenciónprofesional supongamáscompromiso social en favordeunamejorinclusiónsocial .Endefinitiva,losprogramasdeaprendizajeservicioen launiversidadpuedendotardemayor significaciónsocialgranpartedeloscontenidosqueelestudianteaprende .Asimismo,fa-vorecen,enloscontextosdeaprendizajecorrespondientes,situacionesymomentosdeanálisisycomprensiónhermenéuticadelarealidadenlaquevivenoestudianlosestudiantes,quesondeltodonecesariosparaqueéstos seancapacesdeconstruir,deunmodoadecuado,personalyautónomo,sistemasdevaloresorientadosaluchar,consolidarypro-fundizarenprodeunasociedadbasadaenladignidaddelapersonaylosestilosdevidayvalorespropiosdelademocracia .Puedenpermitir,endefinitiva,elaprendizajeprácticoparalavidaencomunidad–for-
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES26
maciónmoral–,paralareflexiónsobreella–formaciónética–yparalatransformaciónymejoradelascondicionesdevidadelacomunidadapartirdelosconocimientosycompetenciasdecadaprofesión .
Referencias bibliográficas
Barnett,R .(2008),Para una transformación de la Universidad. Nuevas rela-ciones entre investigación, saber y docencia,Barcelona,Octaedro .
Cortina,A .(2007),Ética de la razón cordial. Educar en la ciudadanía del siglo xxi,Oviedo,Nobel .
Ehrlich,T .H .(ed .)(2000),Civic responsibility and Higher Education, Westport,AmericanCouncilonEducationandOriyxPress,SeriesonHigherEducation .
Escámez,J .;GarcíaLópez,R .yJover,G .(2008),«Restructuringuniver-sitydegreeprograms .Oneopportunityfortheethicseducation»,Journal of Moral Education,núm .37(1),pp .41-53 .
Eyler, J . yGiles,D . (1999),Where s the learning in service-learning?, SanFrancisco,Jossey-BassPublishers .
Furco,A .(2005),«Impactodelosproyectosdeaprendizaje-servicio»,Progra-maNacionalEducaciónSolidaria,MECT,Aprendizaje y servicio solidario en la Educación Superior y en los sistemas educativos latinoamericanos. Actas del séptimo Seminario Internacional «Aprendizaje y Servicio Solidario»,Re-públicaArgentina,pp .19-26 .
Furco,A .yBillig,S .H .(ed .)(2002),Service-Learning: The Essence of the Pedagogy, IAP,CT .
Martínez,M .(2006),«Formaciónparalaciudadaníayeducaciónsuperior»,Revista Iberoamerica de Educación,núm .42,pp .85-102 .
Martínez,M .yHoyos,G .(2006),«Educaciónparalaciudadaníaentiem-posdeglobalización»,enMartínez,M .yHoyos,G .(coords .),La forma-ción en valores en sociedades democráticas,Barcelona,Octaedro,pp .15-48 .
Martínez,M .yPayá,M .(coords .)(2007),«LaformacióndelaciudadaníaenelEspacioEuropeodeEducaciónSuperior»,enGarcía-Garrido,J .L .(ed .),Formar ciudadanos europeos,Madrid,AcademiaEuropeadeCienciasyArtes,pp .19-98 .
PuigJ .M .;Batlle,R .;Bosch,C .yPalos,J .(2006),Aprenentatge servei,Barcelona,Octaedro .
Tapia,M .N .(2006),Aprendizaje y servicio solidario en el sistema educativo y las organizaciones juveniles,BuenosAires,CiudadNueva .
————(2000),La solidaridad como pedagogía,BuenosAires,CiudadNueva .Rhoads,R .A .(1997),Community Service and Higher Learning. Explorations
of the Caring Self,NuevaYork,StateUniversityofNewYorkPress .
219
índice
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1. Aprendizaje servicio y construcción de ciudadanía activa en la universidad: la dimensión social y cívica de los aprendizajes académicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Miquel Martínez
1 .1Sobrelaformaciónuniversitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 .2Sobrelaresponsabilidadsocialdelasuniversidades
ylaformacióndesustituladosparaelejerciciodeunaciudadaníaactiva .Laspropuestasdeaprendizajeservicio(APS)enlauniversidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 .3Laspropuestasdeaprendizajeservicionodebenplantearsesólocomounaactividadoestrategiadocentesinoquedebenformarpartedelmodeloformativodeuniversidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1 .4Lassituacionesdeaprendizajeserviciosonunabuenaprácticadeaprendizajedecompetencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1 .5Laspropuestasdeaprendizajeserviciopotencianaprendizajesquepermitenaprenderaaprenderyaemprender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1 .6LaspropuestasdeAPSenlauniversidadpuedenserexcelentesespaciosparalaformaciónenvalores,deaprendizajeéticoydeciudadaníaactiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES220
2. Calidad académica y responsabilidad social: el aprendizaje servicio como puente entre dos culturas universitarias . . . . . . . 27
María nieves tapia
2 .1Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 .2Culturasymodelosinstitucionales:del«templodelsaber»
alaresponsabilidadsocialyelaprendizajeservicio . . . . . . . . . . 282 .2 .1Elmodelotradicional:lainstitucióneducativa
como«templodelsaber» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 .2 .2Laeducaciónsuperioralserviciodelasdemandas
delmercado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 .2 .3Haciaunmodelointegradoysuperador:
responsabilidadsocialyaprendizajeservicio . . . . . . . . . 332 .3Aprendizajeservicio:antecedentes,definiciones
ycomplejidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 .4Los«cuadrantes»delaprendizajeyelservicio . . . . . . . . . . . . . . 432 .5Aprendizajeservicioycalidadacadémica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 .6Impactodelaprendizajeservicioenlaformación
delosestudiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 .7Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3. Universidad y conciencia cívica. Algunas experiencias fructíferas: service learning y campus compact . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
concepción naval
3 .1Misiónsocialdelauniversidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 .2Lametodologíadelservice learning(programas
deservicio:aprendizajeservicio)ylaexperienciadelCampus Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643 .2 .1Programasdeaprendizajeservicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643 .2 .2Campus Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3 .3Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4. El aprendizaje servicio en la universidad como propuesta pedagógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
laura caMpo
4 .1Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814 .2DeweyyMakarenko,dosreferentesparaelanálisis
delametodologíadeaprendizajeservicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
221íNDICE
4 .3ElaprendizajeservicioenlosdiscursosactualesdeEducaciónSuperior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
4 .4Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5. El proyecto derecho al Derecho: un planteamiento de actuación y reflexión comunitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
antonio MaDriD
5 .1Introducción:unaapuestaarriesgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 .2Losobjetivosdelproyectoderecho al Derecho . . . . . . . . . . . . . . . 955 .3Unosfundamentosteórico-prácticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
5 .3 .1 .ElDerechoylosderechosdelaspersonas . . . . . . . . . . . . 985 .3 .2Lafunciónpúblicaysocialdelauniversidad . . . . . . . . . 995 .3 .3ElaprendizajedelDerechodesdederecho
al Derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005 .4Actuacionesiniciales,dinámicasdetrabajo
yestrategiadeactuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005 .5Conclusionespracticablesquedesarrollamos . . . . . . . . . . . . . . . 1035 .6Aspectosmásdelicadosquehayquetenerencuenta . . . . . . 1065 .7Perspectivasdefuturo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105 .8Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
6. La Educación Física en la Educación Social: una experiencia de aprendizaje y servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Merche ríos
6 .1Resumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1136 .2ElorigendelosEncuentrosSociodeportivos . . . . . . . . . . . . . . . 1146 .3LosEncuentrosSociodeportivos:unmodelo
deintervenciónsocial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1156 .4LaestructuradelosEncuentrosSociodeportivos . . . . . . . . . . 1186 .5RecepciónenelcampusdelaUBdegrupo
einternosypacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1196 .6Visitaaloscentrospenitenciariosyaldesaludmental . . . . 1216 .7Lasvaloraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1236 .8Perspectivasdefuturo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
APRENDIZAjE SERVICIO Y RESPONSAbIlIDAD SOCIAl DE lAS UNIVERSIDADES222
7. Amigos y amigas de lectura. Una experiencia de aprendizaje servicio en la formación de profesionales de la educacióm . . . . 129
Maribel De la cerDa, Xus Martín, josep Maria puig
7 .1 .Elaprendizajeservicioenlasenseñanzaspedagógicas . . . . . 1307 .1 .1¿CómoenseñarTeoríadelaEducación? . . . . . . . . . . . . . . . 1307 .1 .2¿Cómoenseñarunaprofesióndeproximidad? . . . . . . . . 1317 .1 .3¿CómoenseñarciudadaníaatravésdeTeoría
delaEducación? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327 .2Laayudaentrealumnosdedistintosniveles . . . . . . . . . . . . . . . . 135
7 .2 .1¿Quénecesidadessocialesseenfrentan? . . . . . . . . . . . . . . . 1357 .2 .2¿Quéaportanlosalumnosuniversitarios? . . . . . . . . . . . . . 1367 .2 .3¿Quéaprendenlosalumnosuniversitarios? . . . . . . . . . . . . 1387 .2 .4¿Cómoestablecerrelacionesdepartenariado? . . . . . . . . . 139
7 .3DescripcióndelproyectoAmigos y amigas de lectura . . . . . . . 1417 .3 .1Antecedentesdelaexperiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417 .3 .2Planificacióndelproyectoyfuncionesde
losagentesimplicados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1437 .3 .3Ofertadelaactividadenlosalumnos
universitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1447 .3 .4Implementacióndelaexperiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1457 .3 .4Evaluacióndelaexperiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1487 .3 .5Retosdefuturo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
8. Prácticas de cooperación en planes de formación inicial. La educación en valores como vivencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
jauMe carbonell e isabel carrillo
8 .1Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1518 .2LarealidaddeAméricaCentral,contextodela
experienciadeprácticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1518 .3Elviajecomoconocimientoyvivenciadevalores . . . . . . . . . . 155
8 .3 .1Antesdelviaje(definalesdeseptiembreadiciembre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
8 .3 .2Duranteelviaje(deeneroaprincipiosdemarzo) . . . . 1578 .3 .3Despuésdelviaje(marzoyjunio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
8 .4Lacooperacióncomorecursodevalorenlaformacióninicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
8 .5Nuevasperspectivasenlosplanosdeformacióninicial . . . . 172Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
223íNDICE
9. Aprendizaje basado en problemas y construcción de ciudadanía: el proyecto de la Universidad de São Paulo . . . . . . 177
ulises araújo i valeria arantes
9 .1Elprotagonismodelsujetoqueaprende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1809 .2LaResolucióndeProblemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1819 .3ResolucióndeProblemasenlaUSPEste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1829 .4LaUSPEsteyelAprendizajeservicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
9 .4 .1APSyresolucióndeproblemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1859 .4 .2 .APSyPrácticasdeCiudadanía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
9 .5Consideracionesfinales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
10. La transferencia de tecnología participativa desde la universidad: hacia un cambio tecnológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Katharina schlierf, alejanDra boni, j. féliX lozano
10 .1Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19310 .2Elpapeldelasociedadcivilenlatransferencia
detecnología:¿quiénessonlosactores? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19510 .3Latransferenciadetecnologíaparticipativa . . . . . . . . . . . . . . . 197
10 .3 .1Lainvestigaciónbasadaenlacomunidad:undesafíoparael«experto» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
10 .4Lademocratizacióndeldesarrollotecnológico . . . . . . . . . . . . 19910 .4 .1Laciudadaníatomalasriendasdelainnovación . . . . 20110 .4 .2¿Esmejorelprocesoquevienedesdelainiciativa
ciudadana? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20310 .5Diferentesherramientasparacrearespaciosde
interacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20310 .5 .1Mirandohaciaelfuturo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20410 .5 .2Cómotrabajarconellenguajenoverbal . . . . . . . . . . . . . 20510 .5 .3Lacreacióncolectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20610 .5 .4Proyectospiloto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
10 .6Elroldelauniversidadenlapromocióndeunaciudadaníacientífica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
10 .7ElTallerdeBarris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21110 .8Recapitulando .Unapropuestadetransferenciade
tecnologíaparticipativadesdelauniversidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214