2ª Quincena de septiembre de 2013 / Nº 64

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

Comarcas: AltoGállego, deporte ycultura

Pág. 21

Pilares 2013: Interpeñas irá aValdespartera

Pág. 10

La USJ inicia elcurso con más de2.000 alumnos

Pág. 5

Firmado el convenio para finalizarlas obras de Educación.........Pág. 4

El “gabinete de lasmaravillas” seexpone en elParaninfo.....................Pág. 8

La DGA colabora con la UZ y la USJen proyectos periodísticos ....Pág. 9

Las Cortes de Aragón piden unapartida para infraestructurasuniversitarias .........................Pág. 11

Plaza Imperial premiará a laspeñas más unidas de la capitalaragonesa ..............................Pág. 13

Historia con sabor, en Tierra Maña..................................................Pág. 14

El XIV Torneo de Ajedrez llega a LosPorches del Audiorama.......Pág. 16

Películas de estreno.............Pág. 17

La mejor banda tributo a Queenabre su gira en Zaragoza........Pág. 19

Giuseppe Verdi cobra vida enAragonia................................Pág. 20

Sumario

Nuevo curso, nuevos retosMás de 30.000 universitarios han comenzado esta semana elnuevo año académico. Un curso que llega con nuevos ajustes enbecas, tasas y matrículas, pero también con la continuación de lasobras de Educación o nuevos estudios de másteres................... Pág. 3

Foto: Aragón Press

www.aragonuniversidad.esTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Para anunciarse

Como todos los meses de septiembre, es el momento delevantar la vista y mirar de frente a los retos del día a día.Es la vuelta a la cotidianeidad y Aragón Universidad re-gresa un curso más para informar a los alumnos de loscampus aragoneses de la actualidad de su entorno univer-sitario, social y cultural.

Si bien el nuevo curso viene marcado por los nuevosajustes en becas, tasas o el precio de las matrículas, nohay que olvidar que también es un curso con muchos retospor delante para las universidades aragonesas y en las quetodos los miembros de la comunidad universitaria deberánarrimar el hombro para seguir saliendo adelante de lamejor manera posible.

La aparente mejora económica prevista para 2014 elevael optimismo en los estudiantes que inician sus estudiosuniversitarios. Asimismo, programas como el Plan Im-pulso del Gobierno de Aragón hacen ver algo de luz alfinal del túnel en aquellos que están a punto de terminarsu carrera y aspiran a acceder al mercado laboral.

Este año, además, es el último en el que van a convivirel antiguo plan de estudios y el Plan Bolonia, siendo ésta,por tanto, la última promoción de diplomados y licencia-dos, que dispondrán de dos años para obtener su títuloantes de pasar definitivamente al nuevo Plan.

Son más de 30.000 universitarios los que han comen-zado las clases este curso en la Universidad de Zaragozay otros 2.000 en la USJ, de los cuales 7.000 acceden porprimera vez a la universidad. Todos ellos coinciden en unacuestión fundamental: empezar el curso con ganas. Unasganas que tienen que hacer prevalecer el esfuerzo y elafán por superarse y formarse.

El conocimiento, a diferencia de cuestiones económicaso materiales, es ilimitado y es lo que tiene que mantenerseen estos jóvenes una vez finalicen sus estudios ya que alfin y al cabo de ellos depende su propio futuro y el de lasociedad aragonesa.

Teléfonosde

interés

EmergenciasEmergencias......................................112 Guardia Civil de Tráfico...................976 217 138 / 976 217 137Guardia Civil:..........062 / 976 711 414 / 976 711 400Policía Nacional ...............................091Policía Local .....................................092Protección Civil ................................112Bomberos...........................................112Cruz Roja ...........................913 354 545Violencia de género.........................016Ambulancias.....................................061

SanidadHospitales:Calatayud (Calatayud)......976 880 964Clínica Montpellier...........976 765 300Clínica Ntra. Sra. del Pilar............................................976 275 700Clínica Quirón...................976 720 000San Juan de Dios ..............976 271 660Provincial Ntra. Sra. de Gracia............................................976 440 022Clínico Lozano Blesa........976 556 400Royo Vilanova ..................976 466 910Miguel Servet....................976 765 500Militar ................................976 305 000MAZ ...................................976 748 000

Centros de Salud:Urgencias............................976 715 715Actur (Norte) .....................976 521 562Actur (Sur).........................976 732 443Almozara ...........................976 431 533Arrabal ...............................976 731 500Bombarda ..........................976 318 060Casablanca ........................976 569 200Canal ..................................976 258 333Delicias (Norte) .................976 342 828Delicias (Sur) .....................976 556 000La Jota................................976 474 210Fernando el Católico........976 565 994Las Fuentes (Norte)...........976 290 330Oliver .................................976 346 359Rebolería............................976 398 415San José.............................976 594 157Santa Isabel .......................976 572 102Santa Pablo .......................976 469 106Seminario ..........................976 458 222Torre Ramona....................976 591 128Torrero (Este) .....................976 253 100Picarral ..............................976 798 680

Servicios PúblicosAyuntamiento de Zaragoza............................................976 721 100Información General........................010

Hacienda:Agencia Tributaria............901 335 533

Tramitación DNI y pasaportes:Centro - Paseo Teruel .......976 235 811Arrabal - C/ Almadieros del Roncal............................................976 526 555Delicias - C/ General Mayandía............................................976 283 548San José - Paseo de Rosales............................................976 486 822

Abastecimiento:Gas - Repsol Butano.........901 100 100Gas - CEPSA Butano ........902 416 416Agua - Atención al cliente............................................976 721 500Gas Aragón .......................976 760 000Electricidad - ERZ ............976 760 000(averías) .............................902 202 033

Editorial Colaboración

No era nada lo del ojo ylo llevaba en la manoLa frase se suele pronunciar cuando alguien quita importancia

a algo que verdaderamente lo tiene y alude a la pronunciada porel torero Desperdicios cuando, tras ser repetidamente corneadopor la res, buscó por la arena el ojo que le había vaciado y, di-ciendo “No es nada; no es nada”, fue a limpiarse la herida conpapel de estraza.

No soy nada aficionado a la sangrienta fiesta nacional pero lacogida sufrida por el torero Juan José Padilla en la plaza zara-gozana hace dos años me hizo recordar este dicho que muchospronuncian pero cuyo origen pocos conocen.

Manuel Domínguez Campos, que así se llamaba el diestro,había nacido en Los Gelves (Sevilla), en 1815. Aunque estudiólatines y filosofía con un tío cura, su gran afición le llevó en1830 a matricularse en la Escuela de Tauromaquia de Sevilla,aquella que promovió Fernando VII, tras cerrar las universida-des de verdad. Dirigían la escuela Cándido y Pedro Romero,que, viendo a Manuel trastear, exclamó: “Este muchacho notiene desperdicio”, lo que le valió el apodo, que él rechazaba y,de hecho, en sus últimos tiempos, era conocido como “el señorManuel” o “el maestro”. Al cerrarse, al poco, la escuela, Manuelentró como banderillero en la cuadrilla de Juan León y tomóla alternativa, pero los caracteres violentos de ambos chocarony Juan le juró odio eterno. Desperdicios decidió improvisar unacuadrilla y marchar a América pero, llegado a Montevideo, es-talló la guerra civil y tomó las armas con los partidarios de suamigo Orive. Tras torear muy poco y sufrir muchas peripecias,llegó a Argentina, donde las corridas estaban prohibidas, conlo que trabajó en estancias como capataz de negros, luchó con-tra los indios, fue hecho prisionero y vivió de la caza y del co-mercio fronterizo.

Tras increíbles peripecias que darían para una auténtica novelade terror y aventura, hasta 1852 no regresó a España, donde vi-sitó al famoso Cúchares, que no quiso atenderle por su conflictocon León. No obstante, toreó en Sevilla y se hizo con un públicopartidario ya que practicaba el toreo de la antigua escuela deRonda: clásico, parado, con aplomo, recibiendo al matar de cercacon los pies clavados en la arena.

El episodio del ojo tuvo lugar en la plaza del Puerto de SantaMaría en 1857. El primer toro, de nombre Barrabás, correspondióa Desperdicios y así lo cuenta la crónica de la época: “…despuésde dos pases naturales y de escupírsele el toro en ambos, el dies-tro dio un volapié algo trasero y el bicho revolviéndose de prontocogió al diestro, dándole una cornada en el costado derecho, lerecogió con otra en el izquierdo y le volvió a recoger, echándolefuera un ojo”. Fue junto a la barrera y Barrabás le enganchó unasta en la mandíbula y, así ensartado, lo paseó por un tercio dela plaza. No se pensaba que pudiera salvarse, pero no sólo logróla curación sino que a los noventa días volvió a los ruedos,donde no amenguó su valor aunque la falta del ojo le propiciómás de alguna cogida. En su última época era el único que que-daba de la escuela clásica. Su última actuación tuvo lugar enMálaga en 1876 cuando ya contaba con más de sesenta años.

Manuel Domínguez, “de cuyo arrojo y temeridad cuenta y noacaba la fama”, según se escribió a su muerte, falleció en Sevillaa la una de la madrugada del martes 6 de abril de 1886.

Javier BarreiroEscritor

SERVICIOS

2

Diseño y PublicidadPublicamos Comunicación GlobalTel: 976 200 656

Tel: 610 228 405

publicidad@aragonuniversidad.es

Edición y ContenidosActualidad Media S.L.C/San Félix 7 · 50003 ZaragozaTel: 902 104 191

publicaciones@aragonuniversidad.es

Depósito legal: Z-3796-09

El año del optimismo

Visita nuestra web

3

2ª Quincena de septiembre de 2013UNIVERSIDAD

E.M.L.

Libros nuevos, cuadernos, mochi-las, carpetas y mucho sueño. Asícomenzaron esta semana las clasespara más de 30.000 universitariosque se incorporan a la vida estu-diantil como ya lo hicieron la se-mana pasada los alumnos de Pri-maria. Son un total de 6.500estudiantes los que entran por pri-mera vez a sus carreras, y las deciencias siguen siendo las más po-pulares.Las reuniones de bienvenida fue-ron la tónica general para losalumnos de primero de las distin-tas titulaciones, mientras que losmás veteranos acudían a sus res-pectivas clases para saludar a suscompañeros. Muchas ganas y al-guna que otra queja entre los estu-diantes, que notaron ya los nuevosajustes en Educación. Adrián estudia Filología Hispánicay ha explicado que “ahora, con losrecortes, el tema de las becas está

Son más de 30.000 universitarios los que este lunes comenzaron las clases, de losque 6.500 iniciaron por primera vez sus estudios universitarios. Lo hacen con incertidumbre por los nuevos ajustes y la falta de becas. Por otra parte, la UZ havisto reformada su oferta educativa tras la inclusión de nuevos estudios de máste-res, la reforma de los programas de varios grados en ingenierías y la aprobación delos programas de doctorado para el curso 2013-2014.

La UZ oferta nuevos másteres este curso

más complicado, así que supongoque este año no tendré y se harátodo un poquito más cuestaarriba”. Sara, que estudia Historia,ha denunciado la situación en laque se encuentran las facultades,“que se nos caen a pedazos. Aca-baremos dando clase tirados en elsuelo del campus”.

Su compañera María ha explicadoque “los recortes nos afectan espe-cialmente en Historia, ya que los re-cursos y materiales que tenemospara las clases son bastante pobres”. Muchas personas no podrán optara beca este año al superar la rentamínima impuesta. Es el caso deJorge, que estudia segundo de His-toria y primero de Filología Hispá-nica. Jorge asegura que “me he do-

otras 28 titulaciones, hasta el 23 deseptiembre.Asimismo, aquellas titulacionescon lista de es-pera en las quequeden plazasvacantes porno haberse ma-triculado todoslos estudiantesadmitidos continuarán realizandollamamientos a los integrantes dedichas listas los lunes de septiem-bre, hasta el día 30. Los listados dellamamientos se publicarán en lapágina web de la Universidad deZaragoza, así como en el tablón deanuncios de Interfacultades y enlos tablones de los centros corres-pondientes.

OFERTA RENOVADA. La Universi-dad de Zaragoza ha visto refor-mada también su oferta educativatras la inclusión de nuevos estu-dios de másteres, la reforma de losprogramas de varios grados en in-genierías y la aprobación de losprogramas de doctorado para elcurso 2013-2014.Así, se aprobó la inclusión por pri-mera vez del Máster en Arquitec-

blado la carga de estudios y no séqué tal lo llevaré, pero empiezocon muchas ganas”. Asimismo,destaca que “han subido la tasa dematrícula, pero me salvo un pocoporque soy familia numerosa; peroen los requisitos para becas me hepasado un poco en la renta mínimaasí que no tendré beca”. Se trata, además, del último año dela adaptación al Plan Bolonia, porlo que a partir del curso 2014-2015desaparecerán al completo las li-cenciaturas y diplomaturas. Éstostendrán hasta dos años para con-seguir su título antes de pasar alPlan Bolonia.

MATRÍCULAS ABIERTAS. Deigual forma, los estudiantes quequieran acceder en septiembre auna plaza en la Universidad de Za-ragoza todavía podrán hacerlo en41 titulaciones. En concreto, losalumnos podrán matricularse di-rectamente en 13 grados hasta el 7de octubre o solicitar admisión en

Más de 30.000 universitarios comienzan un curso marcado por los nuevos ajustes

tura, en la modalidad presencial, yel Máster en Modelización e Inves-tigación Matemática, Estadística y

Computación.Por otra parte,la DGA hapuesto enmarcha varioscursos dea d a p t a c i ó n

para modificar cinco ingenierías.El Grado de Ingeniería en DiseñoIndustrial y Desarrollo del Pro-ducto será accesible para los titu-lados en Ingeniería Técnica en Di-seño Industrial, el Grado enIngeniería Química para los inge-nieros técnicos industriales espe-cializados en Química Industrial, ytitulados en Ingeniería Técnica enQuímica Industrial. También elGrado en Ingeniería Mecánica severá modificado para que seadapte para la implantación de losestudiantes en Ingeniaría TécnicaIndustrial, especialidad en Mecá-nica, y titulados en Ingeniería Téc-nica en Mecánica.El Consejo de Gobierno autorizótambién la implantación y puestaen marcha de 32 programas dedoctorado para este curso. •

Más de 6.500 alumnos inician su andadura universitaria este curso

La matrícula continúaabierta hasta el 7 deoctubre para trecegrados

La UZ incluye paraeste curso nuevosmásteres y reformasde varios grados

4

UNIVERSIDAD

La Diputación Provincial de Huesca becará a los alumnosdel diploma de especialización en lengua aragonesa de laUniversidad de Zaragoza. Los estudiantes del próximocurso, que dará comienzo en octubre, verán reducido elimporte de su matrícula en un mínimo del 50%, gracias ala colaboración y aportación económica de la DPH.

La DPH beca a los alumnos del diploma de especialización en lengua aragonesa de la UZ

Las clases tendrán lugar en la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación en Huesca

los estudios, Francho Nagore, en elque han cerrado los detalles de estacolaboración.Para el desarrollo de los estudios,la Diputación Provincial destinará6.000 euros para ayudar a pagar lamatrícula a los estudiantes, deforma que podrán ver reducido elimporte en un mínimo del 50%para el curso 2013/2014 cuyo inicioestá previsto para el próximo mesde octubre. El precio general es de850 euros, y el plazo de inscripciónestá abierto hasta el próximo 23 de

septiembre. Aunque es la primeravez que los alumnos pueden bene-ficiarse de estas ayudas económi-cas, la oferta académica, dirigida adiplomados, licenciados o gradua-dos, cumple ya su tercera ediciónpara formar a profesores de arago-nés con una preparación que lespermita optar a plazas en Educa-ción Infantil, Primaria, Secundariay Adultos, además de facilitar elacceso a nuevas salidas profesiona-les para las que sea necesario el co-nocimiento riguroso del aragonés,el inicio de la investigación en Fi-lología Aragonesa y un mayor co-nocimiento de este patrimonio lin-güístico.El plan de estudios se compone dediez asignaturas con un total de 32créditos -el año pasado eran 30-, y

Redacción

El presidente de la Diputación Pro-vincial de Huesca, Antonio Coscu-lluela, y Marta Liesa, decana de laFacultad de Ciencias Humanas y dela Educación en el Campus oscense,han acordado crear un paquete debecas al que tendrán acceso todoslos alumnos del Diploma de Espe-cialización en Filología Aragonesaimpartido por la Universidad deZaragoza. Ambos han mantenidoun encuentro, junto al director de

"El Curso Superior de Seguros que nosotrosimpartimos es la mejor opción formativa"E.M.G.

El Gobierno de Aragón destinará du-rante este ejercicio más de 3,6 millo-nes de euros para terminar las obrasde la nueva Facultad de Educación.Este dinero permite que la Universi-dad de Zaragoza pueda levantar lasuspensión de las obras para poderfinalizarlas. Así aparece contemplado en el con-venio que firmaron el Ejecutivo au-tonómico y la Universidad de Zara-goza el pasado 26 de junio paraejecutar la terminación de las obrasde esta nueva Facultad.La obra, licitada por la Universidadde Zaragoza, se adjudicó a Sacyr-Ideconsa por un importe de 15,6 mi-

llones de euros, aunque posterior-mente fue revisado a 13,1 millonesde euros. El inicio de la obra tuvolugar en junio de 2010 y el plazo deejecución llegaba hasta marzo de2012. Sin embargo, la actuaciónquedó suspendida en el mes de juliodel año pasado ante la demora en elpago del precio del contrato porparte de la institución universitaria. Durante el año 2012, esta obra con-taba con financiación, pero no cu-bría la totalidad del importe de lici-tación y no había disponibilidad decrédito suficiente para hacer frente ala finalización de los trabajos, por loque ha sido necesario destinar esteaño estos 3,6 millones de euros paraacabar las obras. •

Redacción

Jorge González de la Huerta es co-rredor de seguros en el despachoprofesional que lleva su nombre yresponsable de la comisión Forma-ción del Colegio de Mediadores deSeguros de Zaragoza y Teruel, ins-titución que agrupa a agentes y co-rredores de seguros.

Pregunta.- ¿Cómo es el sector seguros?Respuesta.- Es vivo y dinámico,muy legislado y exigente, por esopara acceder a él se requiere unaformación previa, y el Curso Supe-rior que nosotros impartimos es lamejor opción formativa.

P.- ¿Y está soportando bien la crisisel sector?R.- En la situación económica ac-tual está demostrando fortaleza yestabilidad, garantizando más quenunca su función social, que es darestabilidad económica a la sociedadante las catástrofes. Además, estámanteniendo los puestos de trabajoy es fuente de generación de empleoy de desarrollo de emprendedores.P.- ¿Los clientes saben los que necesitan?

Firmado el convenio para finalizar las obras de la Facultad de Educación

Con este curso se puede ejercer como profesional en la mediación de seguros

Redacción

Comienza el nuevo curso univer-sitario y muchos estudiantes re-gresan a los colegios mayoresuniversitarios, pero sin el mismonúmero de solicitudes que otrosaños. El coordinador de los cole-gios mayores y alojamientos de laUZ, José Múzquiz, ha explicadoque desde el curso 2008-2009 hannotado un descenso de la de-

manda: “En ese curso tuvimos lamáxima demanda, que fue de 462solicitudes. Desde entonces, haido bajando poco a poco hasta lle-gar a la situación actual, en la queel Cerbuna y Santa Isabel han ob-tenido 283 y 100 demandas res-pectivamente”. A pesar del des-censo, se ha colgado el cartel decompleto, alcanzando el total deplazas en Cerbuna (70 plazas) y enSanta Isabel (60 plazas). •

La demanda de plazas en los colegios mayoresuniversitarios desciende un 50%

una novedad es que se ofrece laposibilidad de desarrollar de formasemipresencial una parte del pro-grama de ciertas asignaturas. Lasclases, que tienen lugar en la Fa-cultad de Ciencias Humanas y de laEducación en Huesca, se concen-tran entre los meses de octubre ymayo en horario de tarde (de 18 a

21 horas), mientras que en junioqueda reservado para la realizacióndel Prácticum. En el marco de lasactividades académicas del curso ygracias a esta colaboración, los es-tudiantes matriculados también po-drán realizar proyectos que sean deinterés para las entidades locales dela provincia.•

Imagen de archivo de la Facultad

Redacción

El rector de la Universidad de Zara-goza, Manuel López, y el directorTerritorial de Banco Santander enAragón, Antonio Valldecabres, fir-maron a finales del mes de julio unprotocolo para la puesta en marchade dos proyectos, referidos a la Ofi-cina de Proyectos Europeos y alMuseo de Ciencias Naturales de laUniversidad de Zaragoza. Ambos seenmarcan dentro del convenio de

La Universidad de Zaragoza y el Banco Santander ponenen marcha el Museo de Ciencias Naturales

colaboración firmado por el banco,a través de su División Global San-tander Universidades, y la Universi-dad, el 1 de febrero de 2011. Estosacuerdos permitirán la puesta enmarcha del Museo de Ciencias Na-turales de la Universidad de Zara-goza, creado por acuerdo del Con-sejo de Gobierno de la Universidadel pasado 24 de junio. Estará ubi-cado en las salas Longinos Navás,Odón de Buen y Luis Buñuel deledificio Paraninfo de la Universidad

e integrará, entre otras colecciones,la “Longinos Navás” de CienciasNaturales y la hasta ahora exhibidaen parte en la sala “Lucas Mallada”de la Facultad de Ciencias. Banco Santander asumirá los gastosderivados del proyecto de instala-ción, la producción del mobiliario, elmontaje del museo, y la edición delfolleto y catálogo. Por su parte, laUniversidad asumirá el coste del per-sonal del museo, así como la conser-vación y difusión del mismo.•

R.- El consumidor cada día está másformado y es más exigente, por loque demanda una mayor prepara-ción a quien le presta el servicio enseguros, bien sea una compañía oun mediador.

P.- Ha destacado el Curso Superiorde Seguros, ¿en qué consiste?R.- El Colegio imparte este curso,que está reconocido por el Centrode Estudios Universitarios SanPablo de Barcelona, desde hace 15años. Es semipresencial, aprove-

chando las nuevas tecnologías dela plataforma del Centro de Estu-dios que se complementan con lasjornadas presenciales en el Colegiodesarrolladas por un plantel deprofesores de calidad. Y es la únicaformación válida para ejercer comoprofesional en la mediación de se-guros como corredor o agente vin-culado. El curso comienza en octubre, ypara informarse sobre él lo mejor esacudir al Colegio de Mediadores deSeguros de Zaragoza.•

Redacción

Más de 2.000 alumnos estudiaránen la Universidad San Jorge (USJ)este nuevo curso 2013/14, de loscuales 400 iniciarán por primeravez su vida universitaria. El pa-sado día 9 iniciaron el curso, elnoveno de la USJ, cuyas principa-les novedades son la puesta enmarcha del grado en Comunica-ción Digital en modalidad online,la oferta de un nuevo máster uni-versitario en Investigación enCiencias de la Salud y la imple-mentación de nuevos planes deestudio en las titulaciones de laFacultad de Comunicación, y enFarmacia, Fisioterapia y Cienciasde la Actividad Física y del De-porte (CAFD). Estos planes de estudio buscanconsolidar los modelos de ense-ñanza-aprendizaje que proyectanuna visión objetiva del ámbito la-boral y combinan las clases teóri-cas con proyectos más prácticos,innovadores y que están adapta-dos a las últimas tendencias cien-tíficas y profesionales. También se incorporan a la USJ

5

2ª Quincena de septiembre de 2013UNIVERSIDAD

El curso universitario comenzó en la USJ el pasado día 9con más de 2.000 alumnos matriculados en los 12 gradosuniversitarios que imparte. Son más de 400 jóvenes losque entran por primera vez a la Universidad, aunque elplazo de matrícula continúa abierto. Los grados más solicitados este año son Enfermería y Fisioterapia.

cerca de 50 estudiantes Erasmus yextracomunitarios, procedentes depaíses como Bélgica, Francia oItalia, que a lo largo de esta se-mana han recibido las primerassesiones de orientación y bienve-nida a la Universidad.Para el rector de la USJ, CarlosPérez Caseiras, “este nuevo cursosignifica la continuidad de unproyecto educativo que se carac-teriza, entre otros aspectos, por laatención personalizada al alumno,el impulso de metodologías de en-señanza-aprendizaje basadas en lainnovación y la apuesta por lasactividades culturales, deportivasy tecnológicas que contribuyan ala formación integral del alumno”.

DOCE GRADOS. Con el nuevogrado en modalidad online son yadoce los que imparte la USJ. Cua-tro del ámbito de la Salud (Farma-cia, Enfermería, Fisioterapia yCiencias de la Actividad Física yde Deporte), cinco correspondien-tes a la Facultad de Comunicación(Periodismo, Publicidad y Relacio-nes Públicas, Comunicación Au-diovisual, Traducción y Comuni-

cación Intercultural, y Comunica-ción Digital), a los que hay quesumar Arquitectura, ADE e Inge-niería Informática. También sepueden cursar dobles titulacionesen Periodismo - ComunicaciónAudiovisual; ADE - Publicidad yRelaciones Públicas; ADE - Dere-cho, con la colaboración de laUniversidad Católica de Ávila, yFisioterapia - CAFD.

POSGRADOS. Respecto a la oferta

Alumnos de Ingeniería Informática frente a su facultad

La USJ inicia el curso con más de 2.000 alumnos matriculados

de posgrados, este curso comen-zará la primera edición del más-ter universitario en Investigaciónen Ciencias de la Salud. Este más-ter se une a los ya existentes:MBA, Marketing y ComunicaciónCorporativa, Liderazgo y Admi-nistración Pública, Gestión Me-dioambiental de la Empresa, Pre-vención de Riesgos Laborales,Atención Farmacéutica y Farma-coterapia, Investigación y Forma-ción Avanzada en Arquitectura y

el máster en Tecnologías de Soft-ware Avanzadas para Dispositi-vos Móviles. Los alumnos demáster de la Universidad SanJorge comenzarán las clases apartir del 1 de octubre.Además, la USJ impartirá unnuevo título propio de Experto enFisioterapia Pediátrica, dirigido afisioterapeutas dedicados al ám-bito del desarrollo infantil, aten-ción precoz, escuela especial y pe-diatría ortopédica. •

6

UNIVERSIDAD

Marta Plano QuerolEgresada de Periodismo

El análisis de la presencia de concep-tos como multimedia, hipertexto otransmedia en la comunicación au-diovisual es uno de los retos de laprofesora Elena Capapé en la materiaComunicac iónAudiovisual I,que se impartiráen el nuevogrado en Comu-nicación Digitalde la FcomUSJ. Con respecto a lamateria y el en-foque de lamisma, Capapé indica que “el obje-tivo de la asignatura ComunicaciónAudiovisual es facilitar las herra-mientas básicas del lenguaje audio-visual. El alumno recibirá conoci-mientos teóricos sobre la relevanciade la imagen audiovisual, los fenó-menos sonoros, el guion audiovisual,el montaje o la gramática audiovi-sual, entre otros”. El concepto transmedia requiere del

Sesión inaugural del curso

despliegue de plataformas y códigosaudiovisuales; un código propio y laestructuración de un mensaje en elcual las técnicas se actualizan enfunción de los medios o cibermediosque se utilicen: “Se profundizará enla comunicación transmediática, unode los componentes esenciales en la

generación demensajes en la ac-tualidad”, afirmaCapapé.La materia res-ponde adecuada-mente a una for-m a c i ó n ,p o s i b l e m e n t etambién conside-

rada transmedia, por las diversasplataformas y contenidos que elnuevo grado ofrece al alumno. Posi-bilidades que la profesora Capapé re-salta, “básicamente la posibilidadque brinda a los alumnos de podercompatibilizarlo con otras activida-des universitarias o profesionales.Además, la formación online cuentacon un campus virtual donde sedarán instrucciones y se trabajará

con recursos como videotutoria-les, tutorías virtuales, foros y de-bates online, wikis y otras activi-dades, tanto individuales comocolaborativas”.

Alumnos de la FcomUSJ inauguran elnuevo curso académico

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN

“El objetivo de laasignatura es facilitar

las herramientasbásicas del lenguaje

audiovisual“

La comunicación transmediática en la comunicación audiovisual

Paloma Pilar Jarque Ortiz4º Publicidad y RelacionesPúblicas

El pasado día 9 se inició el nuevocurso académico. La FcomUSJ or-ganizó una mesa redonda para in-tercambiar ideas sobre qué es laUniversidad. En la sesión estuvie-ron presentes los nuevos alumnos,quienes intercambiaron impresio-nes con profesores, otros estudian-tes de la Facultad y egresados.Las palabras de apertura, a cargodel decano de la Facultad, JosebaBonaut, permitieron iniciar las re-flexiones sobre el panorama, realpero a la vez optimista, de la vidauniversitaria y de la actividad pro-fesional de la Comunicación. Estu-vieron presentes, además de los

profesores, los vicedecanos de lafacultad: Manuel Viñas (Publicidady Relaciones Públicas), Cristina Zu-rutuza (Periodismo), Teresa Ojer(Audiovisual), Teresa Baquedano(Traducción y Comunicación Inter-cultural) y Víctor Manuel Pérez(Comunicación Digital). Tambiénasistieron la vicedecana de Alum-nos, Carmela García Ortega, y el vi-cedecano de Investigación, RicardoZugasti.Los otros temas planteados fueronsobre el mundo profesional y laUniversidad por Jesús Salvo (gra-duado en Comunicación Audiovi-sual y cineasta), la experiencia uni-versitaria en la Universidad SanJorge con Laura Sopena (alumnade 3º de Traducción y Comunica-ción Intercultural), reflexiones en

torno a la pregunta “¿y después dela USJ?”, experiencias que compar-tieron Jano Cabello y David Ruesta(graduados en Publicidad y RR.PP.,Stuart Estudio Creativo) con PaulaCobo (graduada en ComunicaciónAudiovisual). Finalmente, y en cone-xión vía streaming, el tema “Más alláde Aragón” llegó con la participa-ción de Clara González (graduada enPeriodismo, alumna del GustavusAdolphus College, Minnesota,EEUU). Jano Cabello aconsejó:“Aprovechad esta oportunidad queos ofrece la Universidad para asistira todas las conferencias que os seaposible, acercaos a los profesionalesde toda España que vienen a darcharlas y participad en las iniciativasque se realicen, porque es importantediferenciarse y darse a conocer”.•

Joseba Bonaut: “La formación online es una oportunidad paramostrar nuestro modelo docente”Marta Plano QuerolEgresada de Periodismo

La FcomUSJ inicia el nuevo cursocon novedades en los grados deTraducción y Comunicación Inter-cultural, Periodismo, Comunica-ción Audiovisual y Publicidad yRelaciones Públicas con el objetivode mejorar la calidad de su forma-ción presencial. En este cursose integra a su ofertael grado oficial enComunicaciónDigital, conel cual laFacultad seestrena enla forma-ción enmodal idadonline.En opinión deldecano de la Facul-tad, Joseba Bonaut, elCampus Virtual de la FcomUSJconstituye un avance lógico ennuestra propuesta formativa.“Siempre hemos estado empujandopor mejorar la oferta formativa ynunca hemos querido conformar-nos con una educación monolíticaque impida que el alumno seadapte a las nuevas exigencias desu profesión. En este contexto, laformación online es una oportuni-dad para mostrar nuestro modelodocente, un enfoque personal de laeducación y una apuesta decididapor la comunicación en todas susfacetas. Es una manera de no limi-tarnos a un espacio geográfico y

crear lazos con alumnos de otrosterritorios”, afirma Bonaut.Un grado en modalidad onlinetiene unas características propiasque permiten alcanzar a un perfilde alumnos diferente al de la mo-dalidad presencial. Entre las carac-terísticas a destacar el decano de laFacultad señala, “en primer lugar,la flexibilidad. La capacidad que

tienen los alumnos parapoder estudiar y es-

p e c i a l i z a r s ecombinando

otras la-b o r e sp r o f e -sionaleso aca-démicas.

En se-gundo tér-

mino, el tra-b a j o

colaborativo. Laoportunidad de intercambiar cono-cimientos y trabajar con personasde muy diferentes procedencias ycon bagajes profesionales y educa-tivos muy diversos. Por último, lainteractividad y personalizacióndel programa formativo. Existeuna relación mucho más estrechaque fomenta el diálogo y el inter-cambio de conocimiento. Estegrado es una oportunidad decisivapara superar la clásica barrera dealumno oyente y profesor parlante.Estamos ante un modelo educativobasado en la colaboración y el in-tercambio”. Un paso más paraadaptarse a lo tiempos presentes.•

Un nuevo enfoque de la comunica-ción que requiere innovación y cre-atividad. “Estamos en un contextodonde la comunicación digital estáadquiriendo cada vez más peso. Por

eso para los estudiantes es esencialadquirir conocimientos que amplíensus horizontes y mejoren su futuroprofesional”, señala finalmente laprofesora de la asignatura.•

Elena Capapé es integrante del grupo de investigación “Televisión y calidad: observatorio audiovisual aragonés”

Paloma Pilar Jarque Ortiz4º Publicidad y RelacionesPúblicas

La Facultad de Comunicación ini-ciará su andadura en la enseñanzaonline con el grado oficial en Co-municación Digital. Éste permitiráque los alumnos se especialicen enámbitos multiplataforma, digitalesy online. Con cuatro menciones, lapropuesta de la Facultad abarcarála formación en algunas de lascompetencias más demandadas enel sector de la Comunicación: “Ci-berperiodismoespecializado”,“ C omun i c a -ción digital es-t r a t é g i c a ” ,“Producción,diseño y ges-tión de la co-m u n i c a c i ó ndigital” y “Opinión pública en lasociedad de la información”.En este curso académico 2013-2014, con la creación del campusvirtual de la facultad de Comunica-ción (http://fcomvirtual.usj.es), lacomunicación digital será un áreade estudio y de investigación en lacual se impartirán novedosas asig-naturas, con la finalidad de ofreceruna formación actualizada y faci-litar la incorporación de los alum-nos en las tareas profesionales y dedirección en medios de comunica-ción digitales o empresas; uno delos sectores que más ha crecido en

7

2ª Quincena de septiembre de 2013UNIVERSIDAD

los últimos años. Una formaciónque seguirá manteniendo el enfo-que humanístico y de investigacióncaracterístico de la Universidad SanJorge.En opinión del vicedecano de For-mación Online y director del grado,Víctor Manuel Pérez, “el equilibrioentre la formación técnica, en hu-manidades y en investigación esuna de las características del gradoen Comunicación Digital y tiene elobjetivo de formar en competenciasque integren la técnica, la reflexióncrítica y ética ante la realidad ac-

tual”. Es un gradoque surge de lademanda de lasorganizacionespúblicas y pri-vadas ante labúsqueda deprofesionales dela comunica-

ción con una actitud innovadora ydispuestos a ofrecer soluciones in-tegrales a los retos del siglo XXI. Eluso de la comunicación digital im-plica la interacción y la colabora-ción entre los diferentes usuariosde la red, ya sean profesionales dela comunicación o no.

UN RECORRIDO DE HACE UNAÑO. Obtener la verificación deun grado corresponde a la Agen-cia Nacional de Evaluación de laCalidad y Acreditación (ANECA).Aunque se venía trabajando en laidea de impulsar un proyecto de

La FcomUSJ impartirá online el Grado de Comunicación Digital

esta envergadura desde hace másde un año, no fue hasta septiem-bre de 2012 cuando se presentóoficialmente al Consejo Rector dela USJ la iniciativa, desde la Fa-cultad de Comunicación, de ungrado en Comunicación Digital enmodalidad online. “Es un proyectoen el cual se ha realizado una revi-sión exhaustiva de la oferta actualen las universidades españolas yextranjeras al igual que un estudiode las demandas actuales de las or-ganizaciones públicas y privadas”,comenta Pérez. Es una propuestaen la que se han reunido las opi-niones y la experiencia de personasde diferentes ámbitos: “Debemosagradecer a los profesores de nues-tra facultad, a los directores de me-dios, expertos e investigadores loque han aportado al proyecto paraconvertirlo en un plan de estudionovedoso e integral con el firmeobjetivo de ofrecer una formaciónde alta calidad”, afirma el directordel grado. En los últimos pasos deesta iniciativa, la evaluación delplan de estudio ha sido realizadapor unas comisiones de evaluaciónintegradas por expertos nacionalese internacionales, académicos, pro-fesionales y estudiantes del títulocorrespondiente. Los integrantes deeste organismo son elegidos ynombrados por la ANECA. El in-forme de este nuevo grado se con-sideró como favorable y así se no-tificó en el mes de julio a lasautoridades de la USJ.

El campus virtual le permitirá al alumno acceder a los materiales de la asignatura, videoconferencias, tuto-rías virtuales y otras acciones formativas y servicios que ofrece la FcomUSJ

Según el director del grado, Víctor Manuel Pérez, la metodología de enseñanza intentará mantener el trato personalizado que ha caracterizado la formación en la USJ

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN

ASIGNATURAS Y MENCIONESNOVEDOSAS. El grado en cuestiónestá organizado en cuatro cursosacadémicos con asignaturas queabarcan diversos recursos de la co-municación digital. Por ejemplo:“Géneros periodísticos en entornosmultimedia”, “Técnicas de documen-tación en entornos digitales”, “Socie-dad de la Información”, “Diseño ygestión de la comunicación online”,“Fotografía digital” o “Aplicacionesmóviles en la comunicación digital”.En total son 240 créditos ECTS. Enéstos se incluyen las prácticas profe-sionales y un trabajo final de grado.Sin embargo, una de las novedadesdel grado son las menciones a lascuales puede optar el alumno y que

responden a las necesidades acadé-micas y profesionales de la sociedaden el estudio de la opinión públicaen redes sociales, en la comunica-ción en red o el ciberperiodismo.Estas menciones son: “Ciberperio-dismo especializado”, “Comunica-ción digital estratégica”, “Produc-ción, diseño y gestión de lacomunicación digital” y “Opiniónpública en la sociedad de la infor-mación”. Estos perfiles, según indicaPérez, “han surgido después de unaamplia consulta sobre los nuevosperfiles del profesional de la comu-nicación”. Consulta que también hatenido una visión desde y hacia His-panoamérica o Europa. Los perfiles profesionales han sidodefinidos estratégicamente paraajustar los contenidos de las asigna-turas: editor de cibermedios con co-nocimientos en producción de pro-ductos multimedia; director decomunicaciones digitales; gestor,diseñador y director de proyectosdigitales en entornos online y conaplicaciones multiplataforma; ana-lista de comunicación estratégica enentornos digitales; desarrollador deproyectos en comunicación digital;analista de la opinión pública en elcontexto online; investigador enentornos multiplataforma y online.Este grado permite al Grupo SanValero fortalecer su presencia en laformación universitaria online. Sudesarrollo se ha producido con laintegración de metodologías, plata-formas tecnológicas, estrategias do-centes y experiencias ya contrasta-das de la Universidad San Jorge ySEAS. Finalmente, el principal ac-tivo del grado es el equipo de do-centes que participará y que tieneexperiencia profesional, académicae investigadora con la presencia deexpertos invitados nacionales e in-ternacionales. El 30 de septiembreserá la primera semana de activida-des del grado, facilitando el posicio-námiento de la FcomUSJ como unaalternativa válida para estudiantestanto de la Comunidad de Aragón,del resto de España y del contextointernacional. •

"Nuestro firmeobjetivo es ofrecer

una formación de altacalidad"

8

UNIVERSIDAD

Redacción

“La maldición del cocodrilo deRicla”, documental realizado por in-vestigadores de la UZ en el que sedescribe el primer cocodrilo marinodel Jurásico en España, ha quedadofinalista en el Festival Internacionalde Cine Científico y Ambiental deDoñana (FICCAD), que se celebraráen la localidad gaditana de Sanlúcarde Barrameda, del 30 de septiembreal 6 de octubre. El certamen ha se-leccionado 12 cortometrajes y 10largometrajes entre más de un cen-

tenar de trabajos recibidos de 20nacionalidades. Este audiovisual ha sido producidopor jóvenes investigadores del

“La maldición del cocodrilo de Ricla”, finalistaen el Festival de Cine Científico de Doñana

grupo Aragosaurus-IUCA dentro delcuarto Taller de Guión y Produccióndel Documental Científico, organi-zado por la Unidad de Cultura Cien-tífica de la Universidad de Zaragozay financiado por la Fundación Es-pañola para la Ciencia y la Tecno-logía (FECYT) del Ministerio de Eco-nomía y Competitividad.Miguel Moreno Azanza, Jara Parri-lla Bel, Eduardo Puértolas y EsterDíaz Berenguer y José ManuelGasca son los autores-investigado-res que han editado íntegramenteeste documental.•

El “gabinete de las maravillas” se expone en el Paraninfo

Redacción

La Biblioteca del Paraninfo de laUniversidad de Zaragoza acogehasta el 28 de septiembre la exposi-ción “El gabinete de las maravillas:códices iluminados de las mejoresbibliotecas del mundo”. Esta muestrareúne las principales obras maestrasdel patrimonio bibliográfico españoly europeo de entre los siglos X yXVI, además de los atlas más rele-vantes de la cartografía de la épocade los descubrimientos. Realizada previamente en el Real Al-cázar de Sevilla y el Instituto Cervan-tes de Londres, en esta exposición elvisitante puede ver y hojear 30 clonesde obras maestras cuyos originales seconservan en instituciones tan impor-tantes como el Metropolitam Museumof Art o The British Library.Son obras de lujo ricamente ilumina-das, realizadas por los pintores más

prestigiosos de la época para empera-dores y reyes.

DOCUMENTOS EXPUESTOS. Entelos documentos expuestos se encuen-tra el Breviario de Isabel la Católica,el tesoro bibliográfico más impor-tante que se conserva de los ReyesCatólicos. Se trata de un manuscritoque se realizó para conmemorar lostres éxitos principales del Gobiernode Fernando II de Aragón e Isabel Ide Castilla: el acuerdo de matrimoniode sus hijos Juan y Juana con loshijos de Maximiliano I de Austria, laConquista de Granada y el descubri-miento de América.La muestra cuenta también con lajoya bibliográfica de la Corona deAragón, el Salterio Triple Glosado, pri-mera muestra de la internacionaliza-ción de su cultura. Esta obra de lujocuenta con más de 140 miniaturas,pintada en dos espacios y dos mo-

El Salterio Triple Glosado es un códice iluminado de finales de siglo XIII y principios del XIV

Redacción

La industria cerámica estructural uti-liza para la fabricación de los produc-tos cerámicos (ladrillos y tejas) tempe-raturas de cocción muy elevadas, quepueden alcanzar los 1.100 grados cen-tígrados. Esto supone un consumoenergético muy elevado y, como con-secuencia, la emisión de gran cantidadde gases de efecto invernadero proce-dentes de las fuentes de energía utili-zadas (habitualmente gas natural,fuel-oil, carbón y coque de petróleo).Para tratar de evitar la emisión deestos gases de efecto invernadero, in-vestigadores del Instituto de Cienciasde Materiales de Aragón (ICMA) sehan centrado en la obtención de unnuevo método de fabricación de cerá-micas estructurales. Para ello, han cre-ado un horno láser, que permite tra-

El ICMA desarrolla una tecnología láserque reduce las emisiones de gases deefecto invernadero

bajar de forma continuada y alcanzartemperaturas locales en la superficiedel material cerámico muy superioresa las obtenidas con un horno conven-cional, sin que se produzcan deforma-ciones ni rupturas.El empleo de esta tecnología láser enla fase de cocción disminuye entre 100y 300 grados centígrados la tempera-

tura de tratamiento, por lo que el aho-rro en el consumo de gas natural portonelada de producto obtenido oscilaentre el 23% y el 50%. En una fábricade tamaño medio, con una capacidadde producción de 300 toneladas al día,supondría una disminución de emisio-nes de dióxido de carbono de entre3.563 y 7.750 toneladas al año. •

La exposición “El gabinete de las maravillas: códicesiluminados de las mejores bibliotecas del mundo” muestra las principales obras maestras del patrimoniobibliográfico español y europeo de entre los siglos X yXVI. Unas 30 réplicas que estarán en el Paraninfo de laUZ hasta el 28 de septiembre.

mentos artísticos diferentes. La partearagonesa, de estilo gótico italiani-zante, la pintó Ferrer Bassa por en-cargo de Pedro IV el Ceremonioso. Otro de los documentos expuestos es

Redacción

Los últimos dinosaurios hadrosáu-ridos vivieron en los Pirineos. A esaconclusión han llegado los investi-gadores del Grupo Aragosaurus-IUCA de la UZ, que han lideradouna investigación que ha permitidoencontrar las icnitas (pisadas fósi-les) de dinosaurios más modernasde Europa. Estas icnitas se encuen-tran en zonas areniscas en las ori-llas de ríos de diferentes localidadesdel Pirineo y demostraría que los dinosaurios vivieron en esta partedel mundo hasta el momento enque impactó el gran meteorito dellímite Cretácico–Terciario.El registro fósil de los dinosauriospoco antes de su extinción hace 65millones de años es escaso y está cir-cunscrito a unos pocos lugares delmundo, uno de ellos son los Pirineos.Un grupo de investigadores de la

Los últimos dinosaurioshadrosáuridos vivieronen los Pirineos

Universidad de Zaragoza, la Univer-sidad Autónoma de Barceona y elInstituto Catalán de PaleontologíaMiquel Crusanfont, llevan décadasdocumentando esos últimos dino-saurios. En una reciente publicaciónen la revista Plos One han demos-trado como los populares dinosaurios“picos de pato” vivieron en los últi-mos miles de años del Cretácico.Estudios detallados durante más dediez años en los afloramientos dondese encuentra el límite Cretácico-Ter-ciario ha permitido descubrir queestas pisadas de hadrosáuridos sonabundantes en las areniscas formadasen los canales de los ríos. Sin em-bargo, a partir de un nivel geológicono se vuelven a encontrar. Parece por tanto que los hadrosáuri-dos eran relativamente abundantesen las orillas de los ríos de hace 65,5millones de años, para desaparecerdel registro fósil de manera brusca. •

El investigador Bernat Vila, estudiando icnitas

el Atlas Vallard. Realizado por un car-tógrafo portugués o basado en un mo-delo portugués, este atlas revolucionala historia pues en dos de sus mapasaparece cartografiada la costa de Aus-

tralia con la toponimia en portugués,lo que demuestra que los portuguesesfueron los primeros europeos en al-canzar sus costas, 250 años antes queJames Cook. •

La disminución se cifraría entre las 3.500 y más de 7.700 toneladas al año

9

2ª Quincena de septiembre de 2013UNIVERSIDAD

El Ejecutivo colaboracon la UZ y la USJ enproyectos de Periodismo y Comunicación

El programa de alfabetización audiovisual “Un Día deCine” cumple 15 años

Educación invierte 55.000 euros en la mejora de laplataforma tecnológica para la FP a distancia

Redacción

El Gobierno de Aragón refuerza laFormación Profesional a distancia.Este curso 2013-2014, el Departa-mento de Educación, Universidad,Cultura y Deporte, junto con el Insti-tuto Tecnológico de Aragón, pone enmarcha una renovada plataforma tec-nológica, que se utiliza en estas ense-ñanzas, mejorada tanto en operativi-dad como en el acceso de los alumnos.Para ello, Educación destina un totalde 55.000 euros que servirán para op-timizar esta modalidad. Asimismo, elservicio contará con el soporte del Ins-tituto Tecnológico de Aragón. De estaforma, la plataforma contará con lainstalación del sistema Moodle o conlas herramientas y aplicaciones nece-

sarias para la formación on-line. Elobjetivo de la enseñanza a distanciaes favorecer que los alumnos puedanconciliar sus estudios con su vida la-boral o familiar. Por segundo año con-secutivo, el Departamento de Educa-ción ha reforzado esta ofertaformativa con la implantación de sieteciclos a distancia en otros tantos cen-tros, de forma que ya se pude estudiarya 19 ciclos a través de esta modalidad.Estos nuevos ciclos son Atención aPersonas en Situación de Dependenciaen el IES Montearagón (Huesca); Sis-temas Microinformáticos y Redes enel CPIFP Los Enlaces (Zaragoza);Agencias de Viajes y Gestión de Even-tos en el IES Miralbueno (Zaragoza);Transporte y Logística en el CPIFP LosEnlaces (Zaragoza); Gestión Adminis-

trativa en el IES Santa Emerenciana(Teruel); Administración de SistemasInformáticos en Red en el IES SanPablo (Zaragoza) y Administración yFinancias en el CPIFP Corona de Ara-gón (Zaragoza).Además, la mejora de la plataformatecnológica va a permitir poner en

marcha un programa específico deformación para el profesorado que im-parte estos ciclos. Así, en esta materiase va a crear un espacio virtual a tra-vés del cual se desarrollarán talleresformativos, video-conferencias, foros,videotutoriales para el profesor, entreotros. •

A.P.M.

El costumbrismo y la tragicomediamexicana de José Guadalupe Posadase expone en el IAACC Pablo Se-rrano. La muestra “100 años JoséGuadalupe Posada” que, a través de74 litografías presenta la vida coti-diana mexicana de finales del sigloXIX y principios del XX, conmemoraasimismo el centenario del falleci-miento del artista. La exposición, en

tonos blancos y negros, está comisa-riada por el arquitecto Teodoro Gon-zález de León, donde se hace un re-corrido por la tragicomediamexicana de un siglo que terminaba(XIX) y otro que nacía (XX). Las obras se dividen en varios apar-tados. Por un lado reflejan historiasde la vida cotidiana mexicana, y lascalaveras son otro, donde las repre-senta mediante los aspectos del pue-blo mexicano. •

Redacción

El Gobierno de Aragón, la Univer-sidad de Zaragoza y la de San Jorgecolaborarán en el desarrollo de lasactividades formativas previstas enlas becas para el desarrollo de pro-yectos formativos en materia de Pe-riodismo y Comunicación, así comoen la formación práctica de alum-nos del Grado de Periodismo.El Ejecutivo se compromete a soli-citar la colaboración de las dos ins-tituciones para la puesta en marcha,desarrollo y mejora de las activida-des formativas, y estas institucionesa participar en la elaboración y eldesarrollo del Plan de Formaciónpara los becarios; designar a un re-presentante en la Comisión de Eva-luación de las solicitudes de becaspresentadas y en la Comisión Aca-démica de evaluación de las memo-rias y facilitar la participación de losbecarios en cursos y seminarios.•

Grabados de calaveras recorren lamuestra de José Guadalupe Posada

Esta exposición puede verse hasta el 15 de octubre

Redacción

El programa “Un Día de Cine”, im-pulsado por el Departamento deEducación, celebra este curso suXV edición utilizando el cinecomo herramienta para mejorar lacompetencia lingüística de losalumnos. “Un Día de Cine” pro-yectará 16 títulos en 22 sedes re-partidas por todo Aragón desdeoctubre a mayo. Entre las películasfiguran algunas tan antiguascomo la restaurada El viaje a laluna de Méliès (1902), y tan re-cientes como La Maleta de Marta(2013) de Günter Schwaiger, que

asistirá a las sesiones gracias a lacolaboración de la Filmoteca deZaragoza. Habrá cine español perotambién uruguayo, sueco o deArabia Saudí. El programa está dirigido a alum-nos de Educación Secundaria Obli-gatoria, Bachillerato y FP y, desdeel curso pasado, también a los de5º y 6º de Primaria. El pasado curso 6.600 alumnos de60 colegios e institutos aragonesesasistieron a este programa de alfa-betización audiovisual. Los cen-tros interesados en participar pue-den inscribirse hasta el 27 deseptiembre a través de CATEDU.•Imagen de una de las películas del programa educativo

Aragón mejora la plataforma tecnológica para la Forma-ción Profesional a distancia a través de una inversión de55.000 euros. Además, para este curso, se refuerza laoferta con la implantación de siete nuevos ciclos, deforma que el alumnado podrá disponer de 19 en estamodalidad.

La plataforma mejora la operatividad y acceso de los alumnos

Las oposiciones deinspectores educativos, ennoviembre

Redacción

El Departamento de Educación, Uni-versidad, Cultura y Deporte del Go-bierno de Aragón ha hecho públicala convocatoria de oposiciones parael cuerpo de inspectores educativos.Se ofertan diez plazas dirigidas afuncionarios docentes de carreracon, al menos, seis años de antigüe-dad. El proceso de selección se rea-lizará mediante concurso-oposicióny comenzará a mediados de no-viembre. Los aspirantes interesadosen presentarse podrán registrar susolicitud hasta el 30 de septiembre.El director de Gestión de Personaldel Departamento de Educación, Al-fonso García Roldán, explicó quecon estas oposiciones se cumple elcompromiso del Gobierno de Ara-gón y se completa la oferta de em-pleo público realizada en materiaeducativa a lo largo de 2013.La convocatoria para inspectores sesuma a las oposiciones para maes-tros realizadas en junio y en las quese ofertaron 95 plazas para las es-pecialidades de Educación Infantil,Inglés y Educación Física. Todosestos nuevos funcionarios se hanincorporado ya a los centros educa-tivos aragoneses en prácticas.•

INFORMACIÓN

Tanricamente montará su carpa en el ParkingNorte e Interpeñas irá a ValdesparteraRedacción

Interpeñas no instalará su carpa enel Parking Norte de la Expo durantelas próximas Fiestas del Pilar. Así lodecidió el pasado viernes el Ayunta-miento de Zaragoza, quien otorgó ala empresa de hostelería Tanrica-mente la gestión de este espacio. Elganador podrá iniciar la instalaciónde su carpa el día 20 de septiembre ydeberá tenerla lista para el 1 de oc-tubre. Por su parte, los peñistas setrasladarán al recinto de Valdespar-tera tras acordarlo por unanimidaden una asamblea.

TANRICAMENTE. “Interpeñas, TheLast Festival” es el nombre elegidopor Tanricamente para llamar a suzona de conciertos musicales, que yaha comenzado estos días a cerrar suplanning de conciertos y espectácu-los que tendrán lugar en el recinto.El conocido y prestigioso DJ de elec-trohouse Steve Aoki ya suena comocabeza de cartel para el recinto Expo,además es posible (a fecha del cierrede esta edición de AU) que el esce-

El Parking Norte de la Expo estará gestionado este año por la empresa Tanricamente

El grupo Autotaxis Zaragoza abrirá laOfrenda de Flores de este año

10

Redacción

Zaragoza es la segunda ciudad espa-ñola con la mejor red de vías ciclistasde España. Así lo revela un estudioelaborado por la Organización deConsumidores y Usuarios (OCU) queanaliza las vías ciclistas de once ciu-dades españolas. El informe sitúa aSevilla en la primera posición y laconsidera como la ciudad más segurapara el uso de la bici seguida de Zara-goza y San Sebastián. En contra, lared de Madrid es la que peor condicio-nes reúne entre las analizadas.El estudio de la OCU concede a la redciclista de la capital aragonesa, con100 kilómetros analizados, la califica-ción de “buena”, igual que a San Se-bastián, que cuenta con 32 kilómetros.Sevilla por su parte, con 140 kilóme-tros de vías para ciclistas, ha recibidola calificación de “muy buena”. Estas

nario del Actur cuente con las actua-ciones de Los Berzas, Camela, KingÁfrica o Efecto Pasillo. Asimismo,Tanricamente asegura que seguirásiendo el recinto de todos los peñis-tas y que sólo ha cambiado la ges-tión. De hecho, les permitirá la en-trada gratuita enseñando sus carnésacreditativos. Además de la mejorade equipamientos y accesos, Tanrica-mente ha establecido unos preciospopulares que van desde los doseuros el litro de cerveza en adelante.Un coste reducido que pretende nofomentar el consumo de alcohol, harecalcado la empresa, sino evitar elbotellón en las puertas de acceso alrecinto.

INTERPEÑAS. Tras la noticia de queInterpeñas montará sus carpas paralas Fiestas del Pilar en el recinto deValdespartera, la propia Federaciónaseguró que sólo habrá un recinto deeste tipo en la zona ferial de Zara-goza, el de Interpeñas. Su presidente,Braulio Cantera, afirmó que este año“no habrá Espacio Z, sólo estará elpabellón de Interpeñas”. Con relación

Miami realizará su particular ofrenda a la Virgen

Más del 70% de la población en Miami es hispana y celebran el Día de la His-panidad todos los años. Pero este 12 de octubre, la Virgen del Pilar y la culturaaragonesa viajarán a la ciudad estadounidense para realizar su particularofrenda de flores. Se trata de un proyecto llamado Octflower, y desarrollado por la AsociaciónAd Hoc Gestión Cultural, que pretende “adaptar la ofrenda de flores a la Virgendel Pilar como patrona de la Hispanidad pero en la ciudad de Miami”, explicóla gerente de la Asociación Ad Hoc Gestión Cultural, Ana Latorre.Se realizará una ofrenda de flores y además se aportarán carrozas, ya que“queremos que sea una festividad muy visual”, matizó Latorre. La estructuraserá similar a la de Zaragoza aunque de menor altura. Posteriormente, las ca-rrozas quedarán a un lado y el folclore aragonés llenará las avenidas de Miami.Para ello, una réplica de la Virgen del Pilar ya se ha trasladado hasta Florida.

valoraciones no dependen tanto de lacantidad de kilómetros urbanos devías ciclistas, como de su trazado, sucomodidad, su seguridad, su visibili-dad o su conectividad. •

A.P.M.

Autotaxis Zaragoza ha sido elegido,mediante sorteo, como el primergrupo en salir en la Ofrenda de Floresde las Fiestas del Pilar este año, quese incorporará al recorrido a las 7.30horas del día 12 de octubre. El sorteotuvo lugar el pasado viernes en elMuseo Pablo Gargallo de Zaragozadonde también se dejó en manos delazar el primer grupo para acceder porLa Lonja y el del sorteo general (apartir de las 8.00 horas). En el acceso por La Lonja, la Univer-sidad San Jorge será el primer grupo.Un total de 32 entidades decidieronincorporarse por este recorrido, máscorto que el general, frente a los 62que decidieron salir a primera hora(entre las 7.30 y las 8.00 horas).Por otro lado, el recorrido general,que se inicia a las 8.00 horas, loabrirá el grupo Los Amigos de Jérica-Castellón.•

Zaragoza es la segunda ciudad española con mejores vías ciclistas

a la entrada gratuita de peñistas en“Interpeñas, The Last Festival”, Can-tera lo calificó de “tontería” ya quelos peñistas siempre van a su pabe-

llón y la Federación lo seguirá cre-ando y ellos seguirán pasando gratis,por lo que, según el presidente, loque Tanricamente ofrece no es nada

novedoso. “Los peñistas tienen supabellón y lo han tenido siempre, Noes ninguna novedad”, declaró el pre-sidente de la Federación. •

Infografía que muestra cómo quedará la estructura colocada en Bayfront Park (Miami)

La Partida de Diego 2013 ya tiene cartel Redacción

La Partida de Diego ya cuenta concartel oficial. Diego e Isabel apa-recen en una atmósfera intimista,en una actitud que revela la an-gustia por la próxima marcha deDiego hacia un destino incierto, ypor la larga espera que aguarda aIsabel.Los rostros de Isabel y Diegoestán, en esta tercera ocasión, re-presentados por Laura Martínez eImanol Pérez. “La Partida deDiego” se llevará a cabo los pró-ximos 4, 5 y 6 de octubre. •

Los oscenses abarrotan elnuevo autobús urbanoA.C.Q.

Los oscenses ya disfrutan del nuevoservicio de autobús urbano que haaumentado en paradas, vehículos yfrecuencias. Una circunstancia quepilló por sorpresa a los que nunca ha-bían viajado en este medio o paraaquellos que apenas lo utilizan. Lasdudas siguen patentes para todosaquellos que no sueltan de las manosel plano de trayectos y horarios. Las nuevas paradas, sobre todofrente a los centros escolares, es una

de las novedades, que se une a ladesaparición del autobús del centrode la ciudad. Sólo se mantiene laparada en la plaza Navarra.Muchas siguen siendo las dudas delos que apenas han utilizado el au-tobús y que ahora se acercan a laoficina de información de la em-presa adjudicataria, Alosa. La pro-pia corporación proporciona nosólo la información a través de pla-nos y explicaciones, sino que tam-bién se encarga del cambio de abo-nos o la expedición de nuevos. •

11

2ª Quincena de septiembre de 2013INFORMACIÓN

La consejera de Educación, Dolores Serrat, anunció que elpróximo curso va a intentar crear una plataforma online dedonación de libros para su distribución. Serrat respondióasí, en el Pleno celebrado el día 13, a una interpelaciónplanteada por Chunta Aragonesista, desde donde le pedíanque cambie su política de becas.

Educación plantea crear una plataforma online dedonación de libros para el próximo curso

M.U.H.

El Departamento de Educación haplanteado la creación de una plata-forma online de donación de librospara que se puedan distribuir a partirdel próximo curso. Así lo anunció la consejera del ramo,Dolores Serrat, en una interpelaciónque le planteó Chunta Aragonesista,si bien reconoció que “no es tan fácilcomo parece”.Serrat avanzó, además, que en elPlan Impulso hay previstos cuatromillones para un plan de promocióneducativa y protección social. Laconvocatoria, que tendrá vías de fi-nanciación directa a los centros, sal-

drá este mismo mes para que puedanejecutarla. La consejera volvió a de-fender su modelo de becas apun-tando que hay mil más para libros yque hay más beneficiarios de come-dor, añadiendo que se ha incremen-tado el presupuesto con dos millonesde euros más a becas de comedor ymaterial curricular.Reconoció que los requisitos hansido "estrictos", aunque es una "ga-rantía contra el fraude" porque "hayque garantizar que llega a quien máslo necesita". De hecho, apuntó, queha habido muchos solicitantes "conrentas muy por encima de la media",algo que ha cifrado en torno a un60%. Sin embargo, desde CHA, a

través de su diputado Gregorio Briz,calificaron como “descoordinada yerrática” la política de becas del De-partamento, por lo que le ha pedidoun cambio en el modelo.Briz consideró que “no puede sacar

pecho” de que haya 1.000 becas másporque hay muchas familias que “sehan quedado sin nada”, por lo queha reclamado un incremento en elpresupuesto de cara al año queviene.•

La donación de libros online se prevé para el próximo curso

Las Cortes piden una partida específica parainfraestructuras universitariasE.M.G

Las Cortes de Aragón han pedido alEjecutivo autonómico que cumplacon el acuerdo de financiación esta-ble vigente firmado entre la DGA yla UZ en marzo de 2011. Tambiénque dote de una partida específicapara infraestructuras universitariasque permita atender el manteni-miento ordinario de los centros yque posibilite la terminación de laFacultad de Educación e iniciar lanueva de Filosofía.Además, ha solicitado que se incluyaen la negociación con la Universidadde Zaragoza, siempre respetando elprincipio de autonomía universita-ria, aspectos de especial importanciacomo el campus de excelencia, losprogramas y becas para la interna-cionalización, el apoyo a la investi-gación, el I+D+i y la transferencia deconocimiento y una política de

becas adaptadas al contexto socio-económico de los estudiantes. La diputada del PSOE Mayte Pérezha asegurado “desconocer las in-tenciones” del Gobierno con launiversidad y ha alertado de quede “poco serviría mejorar financie-ramente la situación de la institu-ción si se dificulta el acceso a losciudadanos por razones econó-mica, sociales o territoriales”.Por su parte, el portavoz del PAR,Alfredo Boné, ha apostado por cum-plir lo pactado y firmado y ha recor-dado que si la coyuntura económicadificulta su cumplimiento existe “unmarco de interlocución para resolverlos conflictos”. Chunta Aragonesista ha recordadoque el acuerdo de 2011 “fue muy im-portante” y que el rector ha pedido“un nuevo marco de financiacióncuando se refería a la situación decolapso que se había estado vi-

Redacción

El vicepresidente del Partido Ara-gonés, Alfredo Boné, ha defendidoen las Cortes de Aragón diversasiniciativas de apoyo a la Universi-dad. En una de ellas, se pide que"en el marco de la Estrategia Ara-gonesa de Competitividad y Creci-miento, se implique a las universi-dades aragonesas, para el diseño ypuesta en marcha de proyectos yactuaciones que permitan el fo-mento del desarrollo socioeconó-mico y la creación de empleo, me-diante el I+D+i, la transferencia deconocimiento y la excelencia do-cente e investigadora". Boné harecalcado que el objetivo es "espe-cialmente aprovechar todo el po-tencial del capital humano de losjóvenes aragoneses”. Asimismo, el vicepresidente delPAR ha defendido también en lasCortes un acuerdo entre el Go-bierno de Aragón y la Universidadde Zaragoza para cualquier modi-ficación del acuerdo financiero.Boné ha subrayado "la importan-cia que tiene la universidad paratoda la sociedad aragonesa”. •

Alfredo Boné

defiende medidas

de impulso para laUniversidad

Esta partida permitirá iniciar la nueva Facultad de Filosofía

viendo”, tal y como ha señalado suportavoz, Nieves Ibeas. El diputado de IU Adolfo Barrena hadefendido que la universidad pública“es básica y fundamental para el fu-turo y el desarrollo de esta Comuni-dad, de sus gentes y de los jóvenes”.Cree que actualmente está “insufi-

cientemente financiada”. El Partido Popular ha asegurado queel Gobierno de Aragón ha puesto eldinero para terminar la Facultad deEducación y ha anunciado que lasobras en Filosofía “serán prioritariasen 2014”, tal y como ha señalado ladiputada María José Ferrando. •

Redacción

La Agrupación de Ciudadanos(C’s) en Aragón renovó su JuntaDirectiva en una asamblea e ini-cia así una nueva etapa con Or-lando Suárez como coordinadorde una agrupación que, entresimpatizantes y afiliados, yacuenta con 300 miembros. Suárezdestacó que la formación iniciaun nuevo proyecto en la Comuni-dad con el objetivo de “aportarsentido común y presentar unaalternativa real a los aragoneses”.El nuevo coordinador avisó deque si hay una respuesta “posi-tiva” de la sociedad civil y la ciu-dadanía les apoya y reclama supresencia, “no habrá ningún in-conveniente en presentar candi-daturas en próximas citas electo-rales. La formación ya teníaconstituida una agrupación enZaragoza, pero es ahora cuandoinicia su actividad en el resto dela Comunidad como alternativapolítica. Su coordinador defendióque “es necesario un auténticocambio en la forma de hacer po-lítica por y para los ciudadanos,preocupándose de sus necesidadesreales”. Suárez subrayó que hayque plantear “una alternativa a laactual clase política tradicional,obsesionada por su particularcuota de poder político”.•

Ciudadanos iniciauna nueva etapaen Aragón con Orlando Suárezcomo coordinador

Bono estima que el Plan Impulso puede crear entre 2.000 y3.000 empleos de un año de duración E.M.G

El Plan Impulso podría crear, “lle-vado al extremo”, entre 2.000 y3.000 empleos de un año de dura-ción. Es la estimación que realizóla semana pasada el consejero deEconomía y Empleo, FranciscoBono, si bien ha condicionado lacifra a los efectos indirectos y alnúmero de solicitudes que se re-gistren de contratación.Bono destacó que el Plan Impulsocontendrá “partidas muy notables”para reforzar los instrumentos fi-nancieros del Gobierno de Aragón.Se ha elaborado una dotación su-plementaria “importante” para darfinanciación “en la medida de lo Bono, durante la sesión plenaria

posible”. El consejero reconocióque la “financiación fundamental”es la bancaria, pero quiso dejarclaro que el Gobierno “no puededecir” a estas entidades “que in-crementen el crédito” que otorga.Lo que sí planteará es un “pro-grama de desbancarización”, delque no ha adelantado nada hastatenerlo perfilado. El consejero también detalló quelas medidas incluidas en el PlanImpulso de incentivación del sec-tor del turismo de la Comunidadsupondrán alrededor de 1.500 per-noctaciones. Finalmente, Bono se-ñaló que el Plan Impulso y lasconvocatorias “cumplen las garan-tías jurídicas”. •

INFORMACIÓN

Aragón genera el doble de energía de la que consume

Todas las fuentes primarias han dis-minuido en términos absolutos, ex-cepto las energías renovables quehan aumentado. Esto da un grado

P.B.G.

El Gobierno de Aragón tenía unadeuda de 5.133 millones de euros enel segundo trimestre de este año,según los datos que ha hecho públicosel Banco de España. La cifra equivaleal 15,4% del Producto Interior Bruto(PIB) de la Comunidad, por lo que aestas alturas del año ya se ha superadoen una décima el objetivo de endeu-damiento marcado para este ejercicio,equivalente al 15,3%. Solo Galicia yMadrid, además de Aragón, han so-brepasado su límite de deuda. Además,el importe de la aragonesa ha crecidoun 22,4% si se compara con el delmismo periodo de 2012, cuando el pa-sivo de la Comunidad ascendía a4.193 millones.Del total que acumula Aragón, 2.719millones de euros corresponden apréstamos. De ellos, 1.466 millonesprovienen de entidades financieras es-pañolas, 826 de instituciones extran-jeras, 425 del Fondo para la Financia-ción de los Pagos a Proveedores(FFPP) y los dos millones restantes sedeben a asociaciones público-priva-das. Por otra parte, 2.414 millones deeuros del importe total son deuda alargo plazo.El conjunto de la deuda de las comu-nidades autónomas alcanza los193.296 millones de euros, un 14,9%más que en el segundo trimestre de2012 y un récord en la serie históricade las regiones al alcanzar el 18,9% desu PIB.•

La deuda de Aragón asciendea 5.133 millones

de autoabastecimiento (energías re-novables y fuentes endógenas comoel carbón) en la Comunidad del33,8%. •

Redacción

El Departamento de Industria delGobierno de Aragón ha publicado elúltimo número del Boletín de Co-yuntura Energética, donde se recogeel dato de que la cuota de energíaprocedente de fuentes renovables enel consumo final bruto de energíafue en el 2012 del 20,4%. La mencionada directiva fija comoobjetivo una cuota del 20% de ener-gía procedente de fuentes renova-bles en el consumo final bruto deenergía de la Comunidad para elaño 2020, alcanzando dicha partici-

pación con siete años de antelación.Con respecto al consumo de energíaprimaria en Aragón, cabe hacer unacomparación entre 2011 y 2012. En2011 el consumo de energía primariaen Aragón fue 5.497 miles de tone-ladas equivalentes de petróleo, repar-tidos en energías renovables (16,6%),carbón (28,1%), gas natural (27,1%)y productos petrolíferos (28,2%). En2012 ha sido ligeramente inferior(5.187 miles de toneladas), pero re-partido de forma similar: energías renovables un 20,4%; carbón,23,8%; gas natural, 27,1%, y produc-tos petrolíferos, 28,8%.

12

En Aragón hay 114.705 personas desempleadas

La DGA subvenciona la incorporaciónde jóvenes agricultores

La finalidad de estas subvencioneses facilitar la incorporación y el re-levo generacional por parte de jó-venes agricultores y ganaderos que,por un lado, doten de continuidada esas actividades empresariales y,por otro, permitan la fijación de po-blación joven en el medio rural ara-gonés. Todo ello tiene el objetivofinal de impulsar la actividad y laformación empresarial para conse-guir un impacto positivo en la acti-vidad económica y en el mercadolaboral. La línea de actuaciones quese subvencionan en esta convoca-

Redacción

La Consejería de Agricultura, Gana-dería y Medio Ambiente del Go-bierno de Aragón ha convocadosubvenciones por valor de tres mi-llones de euros para la instalaciónde jóvenes agricultores y la moder-nización de las explotaciones agrí-colas, en el marco del Programa deDesarrollo Rural para Aragón 2007-2013. La cuantía está financiada apartes iguales por el Fondo Europeode Desarrollo Rural (Feader) y porla Comunidad Autónoma.

El 23% de laspymes aragonesasdesaparece por lacrisisG.S.L.

La pequeña y mediana empresa repre-senta en Aragón el 99,8% de las em-presas, tal y como aseguró el presi-dente de Cepyme Aragón, AurelioLópez de Hita, en el Congreso Pyme2013. Sin embargo, la crisis tambiénha hecho mella en ellas ya que Lópezde Hita estimó que han desaparecidoen torno al 23% de estas empresas.Asimismo, el presidente de Cepymesubrayó la importancia de las pymes,porque "su papel no ha parado de cre-cer y es clave para entender el avancede la riqueza y del empleo, en el pa-sado y, por supuesto, para salir de lacrisis”. También se refirió a los nuevosemprendedores, asegurando que “setrata de personas con confianza ycompromiso que aportan mucho valora la sociedad y que hay que seguirapoyando para que se consolidencomo uno de los pilares de nuestronuevo modelo de desarrollo”. Destacótambién la capacidad de adaptaciónde las pymes, haciendo que el empre-sario se tenga que anteponer paraavanzar antes que el mercado. López de Hita criticó la "lentitud" delos procesos de financiación como elPlan Impulso o el crédito con el BancoEuropeo de Inversiones. Opina que es"algo muy serio" ya que "en un mes,una empresa podría desaparecer". •

Imagen de uno de los cursos

M.G.S.

El 60,3% de los estudiantes que re-alizan algún curso en el Centro deTecnologías Avanzadas ha conse-guido un empleo de al menos seismeses de duración y el 77% de ellosha sido relacionado con la forma-ción del centro. Además, de los queya tienen un trabajo, el 86,8% me-jora en su puesto.Este centro cuenta con una finan-ciación de un millón de euros, quesegún el director gerente del Inaem,Jorge Escario, este año será un pocomayor. El consejero de Economía,Francisco Bono, aseguró que el CTAes “el buque insignia” del Inaemporque “viene a cubrir la brecha quese está empezando a crear ya entredemanda y oferta en los sectoresaudiovisual y las TIC”.El pasado lunes comenzó la inscrip-ción para los 122 cursos de este

Los cursos del CTA logran una inserción laboral del 60,3%

El Departamento de Agricultura de la DGA ha convocadosubvenciones para la instalación de jóvenes agricultores y la modernización de explotaciones agrícolas. Se destinará aestos fines una cuantía máxima de tres millones de euros,financiada por los fondos Feader y por la Comunidad. Sevalorará la creación de empleo.

toria, de hecho, está incluida entrelas medidas aprobadas por el PlanImpulso para el crecimiento econó-mico y la protección social 2013.Tendrán prioridad aquellos agricul-

tores que cumplan el requisito decapacitación, los que generen pues-tos de trabajo adicionales y los quese instalen en explotaciones enzonas desfavorecidas. •

centro para 2013-2014. Más de2.200 alumnos se beneficiarán deellos, pero conseguir una plaza esdifícil ya que el año pasado se llegóa la cifra de 17.422 solicitudes.Asimismo, los profesionales quehan hecho algún curso han salidosatisfechos del CTA, ya que tieneuna nota media de un 8,96. Un datoque hace al Inaem querer seguirmejorando en su oferta. “Estamosmuy orgullosos de la formaciónporque los propios alumnos está di-ciendo que es sobresaliente”,apuntó Escario.El CTA divide su oferta en dos sec-tores. Uno de ellos es el programaaudiovisual que en 2013-2014 con-tará con 66 cursos con un total de2.247 horas de los que se beneficia-rán a 1.465 alumnos. El segundosector es el de las TIC, que tendrá 56cursos con 3.307 horas y 770 alum-nos podrán formarse con ellos. •

El 60,3% de los estudiantes del CTA ha conseguido un empleo de al menos seis meses y, de ellos, el 77% tiene quever con el curso. El pasado lunes empezó la inscripción paralos 122 cursos y 13 jornadas de los que se beneficiarán2.200 alumnos. Sin embargo, conseguir plaza es complicado, el año pasado hubo casi 18.000 solicitudes.

Parque eólico de Belchite

En 2012, todas las fuentes de energías renovables en Aragón aumentaron o mantuvieron su participación en generación eléctrica, mientras que las convencionales, excepto la cogeneración, disminuyeron. Si la Comunidadconsumiese toda la energía de origen renovable que produce, el 78% del consumo eléctrico sería abastecido mediante éstas.

M.S.R.

A pocas semanas para que se cele-bren las Fiestas del Pilar, los peñis-tas ya han iniciado los preparativospara los días grandes de Zaragoza.Pensando en ellos, Plaza Imperialha puesto en marcha una originalcampaña con la que la peña que de-muestre mayor unión se llevará unpremio de 3.000 euros para que,este año, los pilares sean más espe-ciales que nunca. Para ello, cadapeñista que realice sus compras enPlaza Imperial podrá presentar en elpunto de información los tickets desus adquisiciones, y el importe delos mismos se sumará y computaráen la cuenta de su peña. De estemodo, la peña que el 5 de octubre,día en el que concluye la promo-ción, haya acumulado un mayor

13

2ª Quincena de septiembre de 2013INFORMACIÓN

Plaza Imperial premiará a la “peñamás unida” de Zaragoza

Puerto Venecia,cada día más suprarregional

El centro comercial pone en marcha una acción a través dela cual recompensará con 3.000, 1.500 y 750 euros a lastres peñas que demuestren una mayor unión realizandocompras en sus establecimientos antes del 5 de octubre.

Redacción

Saica Pack ha desarrollado, en co-laboración con el fabricante deproductos lácteos Vega e Hijos,S.A., un innovador embalaje parasu queso fresco: Fast Tray, unnuevo modelo concebido paraagilizar el envasado del productoy reducir el coste del embalaje.Fast Tray es una nueva soluciónde plató que se monta manual-mente en apenas cinco segundos.La novedad consiste en dos pesta-ñas verticales que se encajan enlas esquinas de los tejadillos for-mando una estructura compacta yde gran estabilidad. Al no necesi-tar solapas de cierre, Fast Trayproporciona un importante ahorrode material frente a otros, lo queabarata el coste del embalaje. Estasolución configura dos tejadillossuperiores que garantizan la pro-tección del producto y la estabili-dad de la carga.El embalaje se ha ideado en SaicaPack UK y se ha fabricado porSaica Pack en su planta localizadaen Sevilla. •

Saica desarrolla unembalaje que semonta en cinco segundos

Double Agent y La Sureña

Plaza Imperial cuenta con dos nuevos establecimientos: Double Agenty La Sureña. El primero de ellos está dedicado a la marca de moda jovenpara mujer, vinculada a Estados Unidos, y que aplica un estilo casual yrelajado a sus tiendas. En segundo lugar, la cervecería, famosa por suscubos helados de cerveza, dispondrá de más de 150 metros cuadradospara trasladar al cliente al sur de España a través de la decoración y deproductos típicos y de calidad. Dos nuevas aperturas que vienen a com-pletar la oferta de ocio y comercio del centro comercial.

ExpoAlfindén Activa, lista para convertirse en el gran escaparate dela industria y el comercio

A.P.M.

Cuenta atrás para que ExpoAlfindénActiva abra sus puertas. La I ediciónde la Feria de Industria, Comercio yServicios de La Puebla de Alfindén secelebrará durante los días 20, 21 y 22de septiembre en el Pabellón Polide-portivo de la localidad y servirá deescaparate para el tejido empresarialdel municipio.Para esta primera edición, incluida enel calendario oficial de ferias de Ara-gón, la organización prevé la asisten-cia de alrededor de 10.000 personas,que podrán disfrutar de acceso gra-tuito al evento.Durante la rueda de prensa de pre-sentación de la feria, que tuvo lugareste martes en la Diputación Provin-cial de Zaragoza, el diputado dele-gado de Bienestar Social de la DPZ,Máximo Ariza, señaló que “dado eléxito que ha tenido esta feria en otrosmunicipios, en La Puebla de Alfindéntendrá mucho más debido a su gran

población y a sus polígonos in-dustriales”.Por su parte, el concejal de Industriade la localidad, Carlos Rueda, aseguróque el principal objetivo de este cer-tamen es lograr sinergias entre lasempresas afincadas en La Puebla. “Loque se pretende es que el comercio deLa Puebla se dé a conocer y que hayauna oferta comercial importante paradar cabida a todos los habitantes quetenemos en el municipio. Por ello,hemos intentado que esta feria seaatractiva, sobre todo en lo que res-pecta a actividades”, señaló.Manuel Sanz, de la empresa Eventos,recalcó que más del 70% de las em-presas son del propio municipio, deLa Puebla de Alfindén, “eso quieredecir que hay cariño y mimo porqueno es fácil alcanzar esta cifra”. Sanzcomentó que, junto al Ayuntamiento,han estado trabajando previamentepara dar seguridad e idea de promo-ción a los comercios, empresas e in-dustrias de la zona.•

Redacción

La Asociación de Empresarios deComercio y Servicios de Calatayudrecogió el viernes 30 de agosto elPremio Ciudad de Calatayud. Poreste motivo, la entidad “quiereagradecer a la corporación muni-cipal la unanimidad en la conce-sión del galardón” en virtud delAcuerdo Plenario adoptado el pa-sado 26 de agosto en el Ayunta-miento de la localidad bilbilitana.La presidenta de la Asociación,Maribel Melero, considera que laconcesión del premio por el Con-sistorio y la unanimidad de todoslos grupos políticos municipalessignifican “un claro reconoci-miento a la actividad desarrolladapor los comerciantes en favor delimpulso de la economía, no sólo dela ciudad de Calatayud, sino tam-bién de los municipios de la Co-

marca”. Para la Asociación de Em-presarios de Comercio, el hecho deque este reconocimiento se pro-duzca coincidiendo con el 30 ani-versario de la constitución de laentidad, representa un “indudablealiciente” para continuar llevandoa cabo, en el futuro, acciones en-caminadas a poner en valor la ac-tividad comercial desarrollada porsus asociados, y para que los ciu-dadanos puedan apreciar la calidaddel servicio que se les presta desdecada uno de los establecimientosdel municipio.Desde la Asociación se quiere des-tacar que con la concesión del Pre-mio Ciudad de Calatayud se estáreconociendo “una trayectoria im-pulsada por las distintas personasque han formado parte de la enti-dad en sus 30 años de vida, y cuyaúnica finalidad es incentivar elsector comercial”. •

Redacción

Durante todo el verano, Puerto Ve-necia ha sido foco de atracción deturistas nacionales y extranjeros.Según los datos reflejados en los úl-timos sondeos realizados por elshopping resort, las afluencias deestos visitantes se ven incrementa-das en festivos regionales y fines desemana. Prueba de ello fue el miércoles, 11de septiembre, festivo en Cataluña,cuando el shopping resort recibiófamilias de distintas regiones de lageografía española. En esta ocasión,los datos reflejaron que un 63% delos visitantes al centro procedían deregiones colindantes. Esto supon-dría que de las 50.000 visitas querecibieron este miércoles, aproxima-damente, 31.500 procedían de otrasprovincias. Cabe destacar Lérida yTarragona, con casi un 50% de vi-sitas. La coincidencia de ser festivoen Cataluña incidió positivamenteen esta cifra. Pero el ambiente festivo del shop-ping resort reunió a ciudadanosprocedentes de Toledo, La Rioja, Va-lencia, Teruel, Lérida, Tarragona,Barcelona o Madrid, que incluso sesorprendían de encontrarse allí convecinos suyos. Muchos de ellos co-mentaban que no era la primera vezque habían estado en Puerto Vene-cia. Asimismo, otros comentaronque iban a aprovechar el día parahacer también una visita a la ciu-dad, especialmente a la Basílica delPilar o La Aljafería. •

El comercio bilbilitano, agradecidopor el Premio Ciudad de Calatayud

El presidente de la Peña Cuna del Cachirulo, José Antonio Ortiz; la presidenta de la Asociación,Maribel Melero; el alcalde de Calatayud, José Manuel Aranda, y la periodista Silvia Lacárcel, de laemisora local de Cadena Ser.

importe será la ganadora del premioque se podrá gastar en los estable-cimientos del centro. Cada peña podrá entregar todos lostickets que quiera bajo la únicacondición de que éstos se corres-pondan al periodo de la promociónque ya se inició el pasado 1 de sep-tiembre. Asimismo, no sólo la quelidere el ranking será la única agra-ciada, sino que las que queden ensegundo y tercer lugar también sellevarán un premio cifrado en 1.500y 750 euros respectivamente. “Las fiestas son sin duda los días enlos que los zaragozanos se olvidande todos los problemas y, simple-mente, se limitan a disfrutar de laciudad y del gran ambiente que segenera. Nosotros queremos ayudara los peñistas, quienes probable-mente las viven con mayor intensi-

dad, a que este año tengan unos Pi-lares inolvidables con un apoyoeconómico que les ayude con lospreparativos y las celebraciones”,

ha explicado el gerente del centro,José Ramón de la Lastra. Una formadiferente de vivir los días previos ala fiesta.•

14

INFORMACIÓN

Bodegas Ruberte lleva la Fiesta dela Vendimia a los más pequeños

Bodegas Ruberte organizó el pasado domingo “Enotu-rismo con niños”. Una actividad encuadrada dentro de laFiesta de la Vendimia, que consiste en una visita guiada alas instalaciones para niños y padres. “Tempranilla”, undivertido racimo de uva, organizó juegos e incluso unadegustación de mosto elaborado por los niños y niñas.

Historia con sabor,en Tierra Maña

P.B.G.

Desde una fachada en la estrechacalle Contamina, un hombre con ca-beza de perro fija la mirada en unnuevo local, en cuya entrada llamanla atención un cachirulo y una ban-dera de Aragón. El extraño perso-naje acaba de ser pintado en lapared por un grupo de artistas ur-banos que forman parte del movi-

miento “Recover the streets”. Ellugar hacia el que mira es TierraMaña, una taberna con alma demuseo donde rendir culto a la tra-dición y la gastronomía aragonesas.Aunque parezca que tienen poco encomún, los dos acaban de instalarseen el Casco Histórico de Zaragozapersiguiendo el mismo objetivo.“Sumamos una misma corriente derenovación del barrio a través de pro-yectos que lo ennoblezcan. La hoste-lería nocturna o determinados usosruidosos y molestos para la ciudada-nía se están transformando en otrosmás culturales y gastronómicos, paraque el comerciante pueda seguir tra-bajando y los residentes y transeún-tes disfruten de un barrio cómodo,saludable, limpio y sostenible”, ex-plica Chuma Sahún, uno de los res-ponsables de Tierra Maña.Su familia lleva más de 20 añosdesarrollando proyectos de sosteni-bilidad ambiental en el Valle delEbro y en el Moncayo a través delgrupo Adocrín. Desde un profundorespeto al agricultor y al ganadero,han apoyado siempre la producciónautóctona y sostenible de alimentos;

Luis Muñoz, a la derecha, recorrerá Aragón de norte a sur corriendo

G.S.L.

La actividad “Enoturismo conniños”, enmarcada dentro de laFiesta de la Vendimia y que orga-niza La Ruta de La Garnacha, con-gregó a decenas de personas en lasinstalaciones de Bodegas Ruberte,en Magallón, donde pudieron dis-frutar de las divertidas actividadesgratuitas a su disposición.La jornada comenzó de la mano de“Tempranilla”, un divertido y cu-rioso racimo de uva con vida propiay que enseñó a los niños cómo ven-dimiar, procediendo ellos mismos alpisado de la uva y transformándolaen mosto. A continuación, los pa-dres pudieron visitar las bodegasguiados por la gerente y enóloga,Susana Ruberte, que les explicótodos los secretos de la elaboraciónde los caldos de Bodegas Ruberte:tipos de uva, función de la maqui-naria utilizada y los procesos quepasa la uva hasta que finalmente seconvierte en vino. Además, también detalló algunas

curiosidades como el proceso de fa-bricación de los corchos o el destinode las botellas una vez utilizadas. Mientras los padres realizaban la vi-sita, los pequeños disfrutaron entodo momento con los juegos orga-nizados por “Tempranilla” y queposteriormente también fue la en-cargada de guiar a los niños por labodega. Una vez concluidas las vi-

sitas, los mayores participaron enuna degustación de vinos y losniños, auténticos protagonistas de lajornada, probaron el mosto obtenidode las uvas que pisaron al inicio dela mañana. Tal y como explicó Susana Ruberte, “al ser el díade la Fiesta de la Vendimia, pensa-mos que una actividad especial paraniños era lo ideal. Para nosotros esmuy importante que los más jóvenesempiecen a entrar en el mundo delvino y conozcan el proceso de ela-boración del mismo. Esperamoshayan disfrutado con juegos y acti-vidades que han sido preparados especialmente para ellos”. •

Kilómetros solidarios para ayudar a los paralíticos cerebrales

dario en el mes de abril en Jaca parafinalizarlo en Rubielos de Mora, un re-corrido que pretende solventar a razónde 70 kilómetros de carrera a pie.Desde Aspace, su presidenta, ConsueloCiria, ha agradecido la colaboración“en una lucha continua por la norma-lidad de estos chicos para que dejen deser observados como bichos raros”.La recaudación de esta marcha solida-ria se destinará a la construcción deun recreo con juegos adaptados. Paraello, se ha abierto la venta de camise-tas al precio de diez euros o pulserasal precio de dos en el Museo del Fuegoy en www.zancadasdeilusion.es.•

El local dispone de una pequeña sala para catas privadas en la bodega

restaurando elementos propios delpaisaje aragonés, han contribuido arecuperar la cabra moncaína y laoveja churra tensina, dos razas enpeligro de extinción. Su labor fuereconocida con el Premio Aragón deMedio Ambiente en 2004, en la sec-ción de empresas, y con el PremioEuropeo de Medio Ambiente 2012,por su filosofía de “consumo deciclo corto”.Acortar el ciclo de consumo es tansencillo como eliminar distancias e in-termediarios, lograr que los aragone-ses elijan productos que provienen desu entorno más cercano. Y eso es pre-cisamente lo que buscan con TierraMaña. “Compramos directamente alproductor y lo vendemos directamenteal cliente. Así conocemos la realidad de los productores, su problemática, sus necesidades, e in-vertimos directamente en el campoaragonés”, cuenta Chuma. Con estesistema, además de reducir el impactomedioambiental derivado del trans-porte de los alimentos, se garantiza unprecio justo tanto para los productorescomo para los consumidores finales.El jamón de Teruel, los vinos con de-nominación de origen, los quesos, losfrutos secos, el aceite, la miel, la re-postería, las cervezas artesanas… Ellocal de la calle Contamina quiere serun escaparate de la gastronomía ara-gonesa, un espacio para el disfrute delos sentidos y, a la vez, un punto deencuentro y de aprendizaje. Chumaespera que los clientes “no solo se lle-ven la tripa llena, sino también el espíritu y la inteligencia”. Trabajar di-rectamente con los productores supone conocer mejor los alimentosy poder trasladar a los consumidorestoda esa información. “Distinguir las

F.C.V.

Luis Muñoz, miembro del Cuerpo deBomberos de Zaragoza, recorrerá unos450 kilómetros por toda la geografíaaragonesa para que los integrantescon parálisis cerebral de Aspace Zara-goza puedan conseguir un patio de re-creo adaptado a sus necesidades. Esteobjetivo se encuentra dentro de losactos previstos dentro del 150 aniver-sario de la creación de este serviciopúblico en la capital aragonesa. Muñoz, que además de bombero esbuceador, escalador, espeleólogo y ul-trafondista, comenzará este reto soli-Bodegas Ruberte consiguió acercar el mundo del vino a los más pequeños

Esta semana ha abierto sus puertas en Zaragoza una taberna con alma de museo llamada Tierra Maña. La familia Sahún, reconocida con el Premio Europeo de MedioAmbiente, llega al Casco Histórico para convertirse en unreferente de la cultura y la gastronomía aragonesas, acercando a los consumidores los productos más típicos dela tierra.

El local está decorado con elementos de la tradición aragonesa

razas, las variedades, saber de dóndeviene lo que consumes es fundamen-tal, porque se quiere lo que se co-noce”, afirma Chuma.

UN VIAJE AL PASADO. A siete me-tros por debajo del nivel del suelo,lejos de la mirada del hombre concabeza de perro, el edificio sobre elque Tierra Maña ha echado raícesesconde restos de la antigua Caesar

Augusta. La planta más antigua dellocal conserva los arcos de ladrillodel siglo XII -que la familia Sahúnha decorado con garnacha centena-ria del valle del Jiloca- y un autén-tico pozo de agua conectado con elrío Ebro. Pero si el visitante conti-núa descendiendo, se adentra en unconjunto de cuevas y retrocede enel tiempo hasta la urbe romana quefue Zaragoza. •

Desde Tierra Maña se puede acceder a unascuevas medievales a siete metros bajo el suelo

2ª Quincena de septiembre de 2013MEDIO AMBIENTE

15

Life Power se convierte en referente europeo en ahorro de agua, energía y emisiones de CO2

Aragón y La Rioja han sido las comunidades elegidas porla Unión Europea en España para desarrollar el proyectoLife Power, liderado por la Fundación San Valero, y que hatenido como principales objetivos crear modelos de gestióneficiente del agua de riego y reducir las emisiones de gasesde efecto invernadero.

A.M.V.

Un equipo interdisciplinar de em-presas e instituciones aragonesas,riojanas e italianas y que ha lide-rado la Fundación San Valero hanllevado a cabo el proyecto LifePower, otorgado por la Unión Euro-pea y que tiene como principalesobjetivos crear modelos de gestióneficiente del agua de riego y reducirlas emisiones de gases de efecto in-vernadero que se derivan del movi-miento de la misma.La primera acción piloto se ha de-sarrollado sobre dos parcelas de unay tres hectáreas de cultivo de maíz,

en riegos por aspersión y goteo ges-tionadas por la Comunidad de Re-gantes Montesnegros, en Bujaraloz(Zaragoza) y en el segundo, aplicadoal césped de tres campos de fútbol(18.000 m2), ubicados en la CiudadDeportiva Municipal de Calatayud(Zaragoza), e impulsado por la So-ciedad Aragonesa de Gestión Agro-ambiental (SARGA).Esta innovación acreditada por elProyecto Life Power ha generado unreferente en gestión eficiente deagua y de la energía a través del di-seño basado en la experimentaciónde dos modelos de “Buena Gober-nanza del Agua”. Con cada una de

estas acciones piloto, se ha preten-dido reducir hasta un 60% el uso dede energía eléctrica en el movi-miento del agua, por medio de mo-delos que combinan principios ytecnología de gestión eficiente delagua con aplicaciones adicionales

Redacción

Aragón cuenta con más de 40 delas especies incluidas en el nuevocatálogo nacional de EspeciesExóticas Invasoras (EEI). Se inclu-yen aquí especies de moluscos deagua dulce, peces, reptiles, aves omamíferos, así como algunasplantas ornamentales o acuáticas.De esta cuarentena de especies es-tablecidas en la región, unas 20cuentan con una presencia signi-ficativa.Estas prohibiciones, pretendenponer límite al problema de la pro-liferación y expansión de EEI, quese considera la segunda causa depérdida de biodiversidad a nivelmundial, además de los costes eco-nómicos que generan algunas deestas especies, como el mejillóncebra en la cuenca del Ebro. •

La primera acción se ha desarrollado en parcelas de maíz, en riegos por aspersión y goteo

E.M.L.

Más de 1.400 ejemplares de diferen-tes especies han resultado envene-nados en la última década en Ara-gón. Es la denuncia que hanrealizado desde LIFE + Veneno, queha criticado el uso indiscriminadoque algunos colectivos de criadores

y ganaderos hacen del veneno paraacabar con las especies depredado-ras en época de cría. Los datos a nivel nacional son tam-bién alarmantes. LIFE + Veneno cal-cula que en toda España la cifra deanimales envenenados ascenderíahasta los 7.000. En Aragón, el res-ponsable de LIFE + Veneno, David

de la Bodega, explicó que “los en-venenamientos afectan en algunoscasos a especies amenazadas, comoel alimoche, que está catalogadocomo especie vulnerable en Ara-gón”. Entre 2005 y 2010 murieron20 alimoches, 18 milanos reales, 1quebrantahuesos, 32 buitres leona-dos y 11 milanos reales.De la Bodega aseguró que esosdatos “suponen solo el 5 ó 10%, yaque “no se consigue encontrar másdel 90% de los animales envenena-dos, por lo que la cifra ascendería amás de 1.400 animales”. Los anima-les hallados, por tanto, son tan solo“la punta del iceberg de un pro-blema de gran profundidad”, señalóDe la Bodega. Principalmente, el veneno se utilizaen el sector cinegético, como en laépoca de la reproducción de la per-diz, para acabar con sus depredado-res. La ganadería también es uno delos sectores donde más se utiliza“especialmente en la época de cría,para evitar que lobos y zorros secoman a las crías”, matizó. •

Más de 1.400 animales han sidoenvenenados en la última década

Aragón cuentacon más de 40 especies exóticasinvasoras

Esta acción está dentro del marco del Proyecto LIFE+ Zero-Hytechpark

basadas en energías renovables. Los primeros cálculos estiman que,sólo con los dos proyectos piloto, seha conseguido una reducción supe-rior a 250 toneladas de emisiones degases de efecto invernadero y unahorro de 100.000 m3 de agua. •

Comienzan las visitas guiadasa las riberas urbanas del EbroRedacción

La Agencia de Medio Ambiente ySostenibilidad del Ayuntamiento deZaragoza, en colaboración con elProyecto VoluntaRíos, ha iniciadolas visitas guiadas por las riberas delrío Ebro a su paso por la ciudad.Este programa divulgativo de visitasse repetirá cada domingo de losmeses de septiembre y octubre.Este programa medioambiental pre-tende promocionar, difundir y descu-brir los valores naturales del Ebro enla ciudad así como los aspectos histó-ricos y culturales ligados al mismo.

El punto de encuentro y de iniciode las visitas es el Puente de Hierroen la margen derecha y la duraciónes de aproximadamente una hora ymedia (con un precio único de doseuros y niños menores de cincoaños gratis y en doble horario de10.30 y 12.00 horas). Tras recorrer la margen derecha,se contempla la desembocaduradel Huerva y se continúa hastallegar a la pasarela del azud, quese atraviesa para pasar a la mar-gen izquierda y llegar al puntode salida. Una actividad quebusca ampliar conocimientos. •

Los Agentes de Protección de la Naturaleza detectaron en Binéfar cebos envenenados en 2012

1

UNIVERSIDADOCIO Y CULTURA

16

"Cuando tengamos autovía y el Gobierno entienda que la F1 puedeser una oportunidad será el momento de planteárselo”

MotorLand ha cumplido siete años y lo hace en el mejor momento de su trayectoria.Además, del 27 al 29 de septiembre alberga por cuarto año consecutivo la gran pruebainternacional de motociclismo, con la llegada del mundial de MotoGP. El consejero dele-gado, Antonio Gasión, quiere seguir creciendo, aunque ve complicado contar con la F1.

F.C.V.

Pregunta.- Aragón se ha convertidoen una referencia mundial. ¿Creeque la sociedad aragonesa valora losuficiente el impacto de Motor-Land?Respuesta.- El deporte del motor noera quizá una de las claves en Ara-gón. Por eso asumir la realidad delproyecto de MotorLand ha sido algomás lento de lo que pensábamos.Pero creo que cada vez el proyectoestá más asumido y es más creíblepara los aragoneses. Cada vez losienten más como propio y lo valo-ran como una oportunidad de futuropara Aragón.

P.- Además, ha vuelto a colocar aTeruel en el mapa y no sólo de Es-paña. Está sirviendo para dinamizarla economía de la zona...R.- El hecho de que MotorLand seconvierta en una referencia interna-cional y que la mayoría de usuarios

sean extranjeros hace que Terueltenga un elemento más de conexióncon el mundo exterior, para vendersu idea y su imagen. Esto comple-menta muy bien las otras cosas quetenía Teruel, como su propio arte, sugastronomía o su paleontología,como con Dinópolis. Viene a sumaruna pata fundamental al Bajo Ara-gón para hacer una oferta completa.

P.- Próximamente se celebra porcuarta vez el Gran Premio de Ara-gón con los mejores pilotos delmundo de MotoGP. Algo que hacediez años no se podía ni imaginar.R.- No pensábamos que éramos ca-paces de tener un premio de MotoGPy este año es nada más y nada menosque el cuarto. Sin duda es el granevento de MotorLand y el que mástrascendencia tiene de lo que hace-mos.Tenemos que hacer las cosasmuy bien para que siga siendo esecircuito que todo el mundo tienecomo referencia organizativa.

Antonio Gasión, consejero delegado de Motor-Land Aragón

P.- Se conocía hace poco que Valen-cia se queda sin F1 en el 2014. ¿Quéposibilidades tiene MotorLand?R.- No digo que en el futuro no seadestino, pero en este momento, segúnla conexión de autovía con Zaragoza,necesitaríamos que las 15.000 camasestuvieran a disposición de la F1. Conesta carretera que tenemos ahora nopodemos vender a Zaragoza comociudad dormitorio porque cuesta horay media. La gente se resiste y evidentementepara nosotros que la autovía sea unarealidad es fundamental para poderpensar en un evento como la F1.Mientras tanto la MotoGP es una re-ferencia suficiente y vamos a trabajarpara que cada día tengamos equiposde más calidad, que den más valorañadido a las instalaciones y poda-mos sacar más retornos. Cuando ten-gamos la autovía y el Gobierno en-tienda que la F1 puede ser unaoportunidad sería el momento deplanteárselo.

Redacción

Un Bugatti T-37 de 1928, un Merce-des 300 SL Roadster de 1961, un Ja-guar XK 140 OTS o diversos AstonMartin de los 60 y 70 son algunas delas joyas de la automoción que to-maron la semana pasada la Plaza delas Máscaras de Puerto Venecia. Se trataba de los vehículos partici-pantes en el VII Rally Internacionalde Clásicos Deportivos Hospederíasde Aragón Trofeo Puerto Veneciaque, en esta edición, han tenido su

línea de salida en el shopping re-sort. En total, más de 30 joyas delmotor han completado los más de1.000 kilómetros de una pruebaque ha recorrido toda la Comuni-dad aragonesa.Esta cita deportiva congrega aparticipantes llegados desde diver-sos países europeos como Francia,Inglaterra, Portugal o Bélgica, quedisfrutarán con el VII Rally Inter-nacional Hospederías de Aragón,que tuvo lugar desde el 12 al 16de septiembre.

La elegancia de los clásicos deportivos ruge en Puerto Venecia

Cientos de ciudadanos pudieron disfrutar de algunas de las joyas automovilísticas

La séptima edición del Rally Interna-cional Hospederías integra muchosde los elementos que Aragón poneen valor, dada su estrecha relacióncon el mundo del motor, y que fo-menta el turismo en la Comunidad. Este encuentro cuenta, como en oca-siones precedentes, con el apoyo deTurismo Aragón, sociedad depen-diente del Departamento de Econo-mía y Empleo del Gobierno de Ara-gón y está organizado por laAsociación Aragonesa de ClásicosDeportivos.•

El XIV Torneo de Ajedrez llega alos Porches del Audiorama Redacción

El centro comercial Los Porches delAudiorama celebra el próximo 28 deseptiembre uno de sus eventos conmás tradición: su XIV Torneo de Aje-drez, que ya ha abierto el plazo de ins-cripción y que contará con jugadoresde hasta 12 años.El torneo se dividirá en tres categorías:la sub-12, en la que podrán participarlos nacidos entre los años 2001 y2002; la categoría sub-10, entre 2003y 2004; y, por último, los jóvenes de2005 en adelante, que conformarán lacategoría sub-8.Los ajedrecistas participantes en cadacategoría jugarán en tres grupos porsistema suizo a la distancia de nueverondas. Las partidas, además, tendránuna duración limitada, obligando aljugador a realizar todos sus movi-mientos en 15 minutos. Los tres pri-meros clasificados de cada categoríarecibirán un trofeo en reconocimientoa sus dotes como estrategas.La competición estará regulada por un

árbitro principal que resolverá las re-clamaciones que se presenten. Ade-más, sus decisiones serán firmes e in-apelables, y estarán basadas en elReglamento de Ajedrez Activo y en lasLeyes del Ajedrez. El gerente del centro comercial LosPorches del Audiorama, Javier Cuevas,asegura que “es bueno presentar estaoferta de ocio a los más jóvenes, su-pone una forma de aficionarlos a undeporte de gran tradición y noble que,además, desarrolla enormemente suscapacidades. Este torneo es una ma-nera de divertirse a la vez que apren-den a competir sanamente”.El plazo de inscripción para todos losque estén interesados en participarestá abierto hasta el 27 de septiembre.Se pueden inscribir mediante listaspresentadas por clubes, colegios o demanera individual a la FederaciónAragonesa de Ajedrez, en el teléfono976526213 o a través de fada@aje-drezaragon.com poniendo nombre yfecha de nacimiento. Para finalizar, seprocederá a la entrega de trofeos.•

P.- Lo que es cierto es que no hayningún piloto que hable mal del cir-cuito. Eso refuerza todavía más laimagen de MotorLand...R.- Todo el mundo sigue diciendo quesomos uno de los mejores circuitosdel mundo, que técnicamente, por ca-lidad y seguridad, es perfecto paravenir a hacer test y ensayos.•

Redacción

La décima edición de la Carrera delGancho ultima sus preparativos apocos días para su celebración. Losorganizadores de esta actividad cul-tural, una de las más demandadas enla capital aragonesa, confían en al-canzar los 700 participantes. La Ca-rrera del Gancho 2013, que lleva porlema “El barrio de los niños y lossueños”, se celebrará los días 21 y 22de septiembre en las calles y plazasdel Casco Histórico. Los niños serán los protagonistas dela décima edición de la Carrera delGancho. Ellos inaugurarán la activi-dad con la lectura de un breve ma-nifiesto, el sábado 21, realizarán unavisita teatralizada por las calles delbarrio y participarán en la verbenade clausura a cargo de la OrquestaIntercultural del Gancho (OIGA). Asi-mismo, el barrio lucirá una decora-ción con motivos relativos a la in-fancia. Entre las novedades de esteaño se encuentra una ronda jotera yla recuperación de los pasacalles.Danza, teatro, música y talleres sesucederán durante el fin de semana.•

La X edición de laCarrera del Ganchoespera reunir a 700participantes

Imagen de una pasada edición. Foto: A. Casas

2ª Quincena de septiembre de 2013OCIO Y CULTURA

17

Justin vive en un reino go-bernado por burócratasdonde los caballeros hansido desterrados. Su mayorsueño es llegar a ser uno delos "Caballeros del valor”,como lo fue su abuelo, perosu padre, consejero de laReina, quiere que su hijo

siga sus pasos y se conviertaen abogado. Después de unainspiradora visita a su que-rida abuela y de despedirsede Lara, su amor platónico,Justin escapa en pos de susueño. Sin duda, una aven-tura llena de emoción, ac-ción y diversión.

Justin y la espada del valor

Películas de estreno

Incondicional

Director: Brent McCorkleReparto: Lynn Collins, Michael Ealy, BruceMcGilll

Samantha tiene una vida de cuento: está fe-lizmente casada, vive en la tranquilidad delcampo y las historias que escribe y dibujadesde que era niña se han convertido en li-bros de éxito. Pero un día, la idílica historiada un giro de 180 grados. Su marido, Billy,es asesinado.

Jobs

Director: Joshua Michael SternReparto: Ashton Kutcher, Dermot Mulroney,Josh Gad

El filme se centra en la vida del emprendedormás importante de los Estados Unidos y co-fundador de Apple, Steve Jobs (1955-2011),centrándose, sobre todo, en sus primerosaños como creador y empresario.

Para Elisa

Director: Juanra FernándezReparto: Ana Turpin, Ona Casamiquela, LuisaGavasa

“Para Elisa” cuenta la historia de cómo unatarde cualquiera para una joven estudianteque cuida de una inocente niña se puede con-vertir en su última tarde. Esto sucede al tras-pasar el umbral del tercero izquierda, unapuerta que conduce directamente a la boca delmal...

Director: Manuel Sicilia

Reparto: Animación

OCIO Y CULTURA

18

Redacción

El Museo Ibercaja Camón Aznar abrela temporada, tras el periodo estival,con una exposición que hace referen-cia a un periodo poco divulgado.“Aragón y la ocupación francesa,1809-1814” pretende hacer un reco-rrido por esta etapa tan importante y,a la vez, tan desconocida, para mu-chos ciudadanos.La Obra Social de Ibercaja y la DPZhan sido las encargadas de reuniróleos, grabados y aguafuertes, carto-grafía, prensa, fotografías, indumen-taria miliar, cerámica, armas y restosarqueológicos; así hasta 140 piezasoriginales que estarán en las salas delCamón Aznar hasta el próximo 3 denoviembre.La directora de la Obra Social, MaríaTeresa Fernández, explicó que las

obras que componen la muestra hansido cedidas por Patrimonio Nacional,el Obispado, el Ayuntamiento de Za-ragoza, la DPZ y colecciones particu-lares, “muchas obras de diferentesprocedencias que han permitido dar

Huesca, donde lamagia se hace paisaje

Redacción

El Alto Aragón, como se conoce a laprovincia de Huesca, se eleva en laparte norte de la Península Ibérica.Mira hacia abajo y abre sus valleshacia el sur para recibir ensus laderas, picos, ibo-nes, lagos, mallos ylocalidades atodos aquellosque quieranperderse ydisfrutar desus olores,sabores, so-nidos y su-perficies.Rojo, verde,m a r r ó n ,blanco e in-cluso amarillo.Los colores de losparques naturales de laprovincia son tantos comovariedad demuestran. Del azul añil ydel marrón del Parque Natural de laSierra y los Cañones de Guara, alblanco del manto de nieve que cubreel Parque Natural de Posets-Madaletaen invierno, pasando por el verdeque luce radiante en verano el Par-que Nacional de Ordesa y Monte Per-dido, sin olvidar el amarillo que seextiende en Los Monegros. La vistapuede encontrar un descanso, rela-jándose, en el agua transparente dealguno de los más de 100 ibones,como el de Anayet o el de Bachi-maña, situados en el Pirineo.Pero además del paisaje en sí, la pro-vincia ofrece “vistas en movimiento”ya que Huesca es uno de los paraísosornitológicos del sur de Europa gra-

cias a que cuenta con diferentes pun-tos esparcidos por su geografía. Unlugar de visita obligada para losamantes de las aves es la Laguna deSariñena, donde se pueden observarmás de 200 especies acuáticas dife-rentes. Supone el hogar invernal de

más de 12.000 aves,siendo además lugar

de paso de másde 100.000

ejemplaresmig ra to -rios. Ade-m á s ,tanto elPrepiri-n e ocomo elP i r i n e o

son el en-clave idóneo

para poder verel vuelo imperial

del quebrantahue-sos, ya que es aquí donde

se encuentra la población más im-portante de Europa. Para entender lafauna y la flora existen numerososcentros de interpretación como elEcomuseo de Aínsa o el Aula de Na-turaleza Ramón Vives-Castillonroy...

ESCUCHAR A LAS PIEDRAS. El ecode la Historia retumba en el patrimo-nio cultural del Alto Aragón. Lasvoces nos hablan a través de los res-tos que aguantan al paso del tiempo.Desde los dólmenes como el de Tellao las pinturas prehistóricas del Par-que Cultural del Río Vero que nos su-surran los orígenes de la Historia,hasta los restos romanos de VillaFortunatus de Fraga, que señalan elpasado clásico de la zona.

Los castillos medievales, como el deLoarre, el Monasterio de San Juan dela Peña o la Catedral de Jaca, alzanla voz para demostrar la grandeza dela zona en este tiempo. El Renaci-miento entona una preciosa melodíacon el Palacio de Villahermosa o elpueblo de Fonz. El Barroco golpeacon un ritmo marcado en la Basílicade San Lorenzo de la capital. La mo-dernidad suaviza el tono en las líneasarquitectónicas del Centro de ArteContemporáneo (CDAN), obra deMoneo, o nos recita una lección enel Museo Pedagógico de la capital,donde podemos descubrir la historiade la educación gracias a su exposi-ción permanente.

ESPACIO DE SENSACIONES. El pa-raje aragonés es un lugar para dejarel estrés a un lado ya que es el esce-nario perfecto para reflexionar y de-jarse guiar por la tranquilidad que serespira. Una de las actividades que sepueden desarrollar en el Alto Aragónes el senderismo, puesto que existeun abanico de caminos inmenso,convirtiéndose en la provincia espa-ñola con más kilómetros de senderosbalizados.Una propuesta de gran atractivo, porsu significado histórico y natural, esla ruta del Camino de Santiago. Enel peregrinaje hacia Santiago deCompostela las tierras aragonesas tu-vieron una importancia destacableen el llamado Camino Francés. A díade hoy se pueden recrear esos pasosy partir hacia la ciudad gallega em-pezando la ruta desde Somport.Desde allí se atraviesa Candanchú,Canfranc, Villanúa, Castiello de Jacay Jaca. A partir de ahí, el caminocontinúa por Santa Cilia de Jaca,Canal de Berdún, Arrés, Mianos, Ar-tieda y Ruesta. Sin embargo, esta noes la única vía compostelana en laprovincia, ya que existe otra quellega desde el Santuario de Montse-rrat, en Cataluña. Esta ruta pasa porTamarite, Monzón, Berbegal, Tierz,Huesca, Bolea, Loarre y la Estaciónde Santa María de la Peña, alcan-zando el Monasterio de San Juan dela Peña para enlazar con Santa Ciliade Jaca por Santa Cruz de la Serós.El caminante se verá sorprendidodesde todos los ángulos, descu-

La ocupación francesa vuelve a conquistarAragón en el Camón Aznar

Un total de 140 piezas componen la muestra

El cortometraje "El País de NuncaJamás" busca mecenas Redacción

El “crowdfunding” ha sido la formaque el equipo del cortometraje “ElPaís de Nunca Jamás”, dirigido porJesús Salvo, ha elegido para finan-ciarse y poder finalizar y distribuircon éxito su obra audiovisual. Elequipo espera recaudar un total de4.000 euros gracias a los mecenas,que pueden aportar desde 5 hasta500 euros, recibiendo recompensassegún su aportación, variando desdela aparición de su nombre en loscréditos hasta la asistencia al es-treno en cines, pasando por recibirfotos firmadas por las actrices.El dinero recaudado irá destinado ala postproducción de sonido, inclu-yendo la banda sonora compuestapor Juanjo Javierre (Que se mueran

los feos; No lo llames amor, llámaloX), al etalonaje, al estreno del cortoy su distribución.Todos los que quieran colaborar tie-nen de tiempo hasta el próximo día11 de octubre, basta con entrar ensu página de la plataforma de“crowdfunding” Projeggt. •

una visión muy científica del periodohistórico”. Por su parte, el diputado delÁrea de Cultura y Patrimonio, JoséManuel Larqué, destacó la “heroici-dad” de esta época y la importanciade estos “tesoros” que se exponen. •

briendo en ambas rutas la grandezadel románico aragonés.Después de las caminatas, los pies delos senderistas pueden encontrar undescanso en spas, balnearios, casasrurales, albergues, refugios o cámpi-nes que componen parte de la ofertahotelera y de servicios de salud ydescanso del Alto Aragón. El visi-tante puede dejarse mimar por el ca-riño del agua en duchas de agua fríay caliente o puede reconfortarse conla visión de las estrellas desde lapuerta del lugar elegido para su me-recido descanso.

SABOREAR EL RIESGO. Huesca essinónimo de aventura. No sólo porsus maravillosas condiciones para larealización de deportes de invierno,sino también para llevar acabo prácticas depor-tivas en losmeses estiva-les. Su geo-grafía lahace per-f e c t ap a r at o d oamanted e lriesgo.El retoestá ase-gurado. Enmedios acuáti-cos se puedepracticar rafting, conel descenso por tramos de ríoscomo el Ésera o el Gállego, o experi-mentar con el equilibrio gracias al

esquí acuático o kitesurf en las aguasde los embalses oscenses. Otra pro-puesta es el hidrospeed, un descensosobre una especie de trineo indivi-dual por el cauce de un río. En se-cano, se puede simular una batallacon una partida de paintball. Para losmás valientes también hay deportesde aire como el parapente, el vuelosin motor o el puenting.Además, otro de los sectores en losque destaca la provincia, es en su te-rreno para la práctica de BTT conmultitud de kilómetros de caminos,pistas y sendas. Con centros de BTTespecializados como el de Zona Zeroen Aínsa. No sólo es destacable porla realización de cicloturistas de im-portancia internacional como laQuebrantahuesos, sino por las posi-

bilidades que ofrece a todos losadictos de la bicicleta de re-

alizar rutas por carrete-ras poco transitadas,

con puertos, repe-chos y bajadas. Elciclista verá re-compensado suesfuerzo con labelleza del en-torno.

Sin duda, el

Alto Aragón es

una provincia

para todos y un

destino ideal para

pasar unas vacaciones

familiares. Una visita que re-

sultará inolvidable donde poder

pasar un día de aventura y ocio.•

Los ibones son un paisaje recurrido en los Pirineos. Foto: Pedro Montaner

Al norte de España la magia se hace paisaje. El pasodel tiempo ha modelado un rincón donde la naturaleza se funde con el patrimonio, donde la cultura se combina con las tradiciones y donde losvinos son siempre acompañados de una buena comida. La provincia de Huesca está formada por unentramado de tesoros que la hacen única y especial.

2ª Quincena de septiembre de 2013OCIO Y CULTURA

19

Duncan Dhu aterriza en HuescaRedacción

Duncan Dhu llega el próximo 15de noviembre a Huesca con su gira“El Duelo Tour 2013”. Actuará enel Palacio de Congresos a las 22.00horas junto a los oscenses CerdoAgridulce, dentro del programa deactos de las Fiestas del Barrio SanMartín de la capital oscense.La reunión de Mikel Erentxun yDiego Vasallo en la nueva aven-tura de Duncan Dhu es uno de losacontecimientos musicales delaño. El dúo donostiarra vuelve a la ac-tividad con canciones frescas (suálbum salió a la venta el 27 deagosto) y una gira. Las entradas ya están a la venta enCajeros Ibercaja, Ticket Master, Li-brería Santos Ochoa, Librería Anó-

Pablo Alborán cerrará los conciertosdel Pilar 2013 de Radio ZaragozaRedacción

El cantautor malagueño Pablo Albo-rán cerrará los conciertos organizadospor Radio Zaragoza para las Fiestasdel Pilar 2013. El autor de temas como“Solamente tú”, “Quién” o “Te heechado de menos” actuará el día 13 apartir de las 21.30 horas en el escena-rio que la emisora instala cada año enel paseo de la Independencia.Este concierto se enmarca en la giranacional “Coca-cola Music Expe-rience”. El presentador de Cadena DialJaime Cantizano presentará a Alboránen concierto.El día 11, a partir de las 21.30 horas,los protagonistas serán los cinco in-tegrantes del grupo Auryn a los quepresentará Xavi Rodríguez, del pro-grama Los 40 principales ”Anda ya” yTony Aguilar. Ese mismo día también

actuarán como teloneros Sweet Cali-fornia y Xuso Jones.La fiesta Máxima Independance regre-sará al paseo de la Independencia eldía 12 organizada por la emisora Má-xima FM. Participarán los djs DaniMoreno “El gallo máximo”, Miguel

Alborán ha vendido más de 1 millón de ejemplares de sus tres discos en todo el mundo

La mejor banda tributoa Queen abre su gira enZaragoza

La gira por España comenzará el 4 de octubre en la Sala Multiusos de Zaragoza

Ángel Roca, Arturo Grao, J. L. Garcia,Jose M. Duro, Miguel Vizcaíno, JoseAM, Ramsés López, David Álvarez yAlmudena Navarro.Estos dos últimos conciertos cuentancon la colaboración del Ayuntamientode Zaragoza. •

Redacción

“Remember Wembley'86” llega aEspaña de la mano de la mejorbanda tributo a Queen, God Savethe Queen / DSR, que comenzarásu gira española en octubre deeste año. Reconocido internacio-nalmente por la prestigiosa revistaRolling Stone en 2011 como “elmejor tributo de todos los tributosdel mundo”, God Save The Queeninaugurará estos conciertos pornuestro país en Zaragoza, concre-tamente, el 4 de octubre.La banda argentina natural de Ro-sario, desde sus inicios en 1988,ha homenajeando a Queen abar-cando todo su repertorio. DiosSalve a la Reina fue formado por

Pablo Padín, Francisco Calgaro,Matías Albornoz y Ezequiel Ti-baldo y comenzaron tocando enclubs y pubs en su ciudad natal.La banda recorre la historia deQueen desde sus inicios en 1973hasta su último álbum, "Made InHeaven", editado tras la muerte deFreddie Mercury en 1991.Durante el mes de octubre recrea-rán magistralmente en sus actua-ciones, el más icónico conciertode Queen “¡Magic Tour'86 – Liveat Wembley!”. Miles de fans hantenido la oportunidad de revivirlas emociones que Freddie Mer-cury transmitía en el escenario,gracias a la impresionante seme-janza física y vocal de PabloPadín.

La gira por España comenzará el4 de octubre en la Sala Multiusosde Zaragoza a las 22.45 horas. Noobstante, a las 21.00 horas, los te-

loneros bROTHERS iN bAND seencargarán de amenizar la veladacon su tributo a Dire Straits. Elprecio es de 25 euros. •

Zaragoza será la encargada de abrir el 4 de octubre la girapor España de God Save the Queen / DSR, la mejor bandatributo a Queen, que comenzará el próximo mes. Estegrupo ha sido reconocido internacionalmente por la revista Rolling Stone como “el mejor tributo de todos los tributosdel mundo”.

nima, Bar Juli, Bar Rugaca, Pala-cio de Congresos y local social delJai Alai.El precio de las entradas es paralos socios 20 euros, anticipada 25euros y en taquilla 30 euros. •

Descubren unafirma en una obraatribuida a Goya

Redacción

Un equipo de investigadores de laUniversidad de Barcelona han des-cubierto una firma hasta ahora in-édita que se escondía en el margeninferior derecho de la obra ”El sa-crificio de Vesta” de Francisco deGoya, de 1771.Este nuevo descubrimiento se hahecho tras aplicar las radicacionesde los terahercios (THz) una nuevatécnica “no invasiva” que ha per-mitido identificar una firma en elmargen inferior derecho que otrastécnicas utilizadas hasta ahora nohabían detectado. El estudio se hapublicado en la revista “Optics Ex-press”.El cuadro analizado es una obradocumentada que pertenece a lacolección privada del mecenas ar-tístico Félix Palacios (Zaragoza) yfue pintada por Goya durante suestancia en Italia. La obra muestraun sacerdote celebrando el rito delfuego para invocar a Vesta, la diosaprotectora de la familia y el calordel hogar.•

OCIO Y CULTURA

20

Redacción

Un año más, y ya son tres, la con-centración proadopción animal“Zarapeluda” regresa este sábado,21 de septiembre, a las instalacio-nes del Camping Ciudad de Zara-goza. En colaboración con el Con-sistorio de la ciudad, esta citapretende animar a la adopción deanimales que han sido abandona-dos por sus dueños y tambiénconcienciar sobre el maltrato quesufren muchos de ellos.En la jornada, que se celebrarádesde las 11.00 a las 22.00 horas,habrá actuaciones como la de Co-rita Viamonte, Pepín Banzo o Da-niel Zueras, entre otros muchos,además de juegos, bailes, charlascon un veterinario y actuacionesde los perros de asistencia queacuden a residencias de ancianos.La entrada cuesta tres euros e in-cluye consumición. •

Redacción

Aragonia ha preparado un completoprograma de actividades para con-memorar el nacimiento de GiuseppeVerdi. En la sala de exposiciones,ubicada en la planta calle del centro,fluirán la vida y obra del compositoritaliano a través de una muestra, asícomo representaciones teatrales, ta-lleres infantiles o sorteos de entradas.Para conocer a fondo la vida y obra

del compositor italiano, Aragoniaacoge una exposición que presenta atodos los visitantes la fuerte vincu-lación entre Verdi y Zaragoza, ya queobras como Ernani, Vespri Siciliani oIl Trovatore discurren en tierras ara-gonesas o las mencionan. Además,gracias a la colaboración de archivospúblicos y colecciones privadas, losvisitantes pueden contemplar carte-les y vídeos que van relatando labiografía de Verdi, así como varias

Regresa la tercera edición de “Zarapeluda” para animar a la adopcióny la lucha contra el maltrato animal

Imagen de la pasada edición

El IV Slap! Festival, de récordRedacción

Gran éxito de participación en lacuarta edición del Slap! Festival quese desarrolló el pasado fin de semanaen el Camping Ciudad de Zaragoza, yque hizo que este entorno zaragozanose convirtiese en un paraíso de la mú-sica afroamericana.“Sólo el pasado viernes más de 1.200personas disfrutaron de la mejor mú-sica“, aseguró el director de esteevento, Víctor Domínguez.Y es que tan exitosa respuesta nopodía ser menos debido al atractivocartel que encabezaba el reggae deljamaicano Lee Scratch Perry, en elque también participaron Watch out,los zaragozanos Maybe Boom,Mambo jambo, Pony Bravo o Los fu-lanos, entre otros. Además, la piscinadel Camping fue una fiesta ameni-zada por la música de los MamboJambo. Aunque la mayoría de losasistentes se congregaron en este es-cenario, apenas a unos metros de dis-tancia estaba la cancha electrónica,

Aragonia también quiere invitar a todos los “ziudadanos” a conocer decerca el Museo de Zaragoza, un centro cultural que alberga las mejoresobras de arqueología, bellas artes, etnología y cerámica de toda la Comu-nidad. Así, hasta el 30 de septiembre, se preparan talleres y juegos infan-tiles tanto en Aragonia como en el mismo museo, fomentado la visita aestos lugares de interés cultural. En el centro se realizan todos los lunes,miércoles y viernes en horario de 17 a 20 horas. En el Museo de Zaragozaserá el día 21, donde habrá taller especial en el Museo de Antigüedad yBellas Artes de Plaza de los Sitios a las 12 horas. El día 28 habrá otrotaller en la sección de cerámica del Museo de Zaragoza en el Parque JoséAntonio Labordeta. Para asistir sólo tendrán que inscribirse en el Club deAragonia, planta Mercadona frente a CAI.

El Museo de Zaragoza también muestra su esencia

Los más pequeños disfrutan con EduardoMartínez-Abarca en Puerto Venecia

Giuseppe Verdi cobravida en Aragonia

Redacción

En su continua apuesta por hacerde cada visita una experienciaúnica, Puerto Venecia preparó elpasado sábado, 14 de septiembre,una jornada especial para los máspequeños con el afamado nove-lista infantil Eduardo Martínez-Abarca. El escritor es autor de un amplionúmero de libros de género infan-til, incluyendo el exitoso “Andreay los Masticadores”. En el shop-ping resort presentó alguna de sus

últimas publicaciones y realizó di-ferentes actividades con todos losniños y niñas que se acercaronhasta el restaurante Bal d'Or dePuerto Venecia.

Diversos medios de comunicación se interesaron por el evento

de sus obras maestras. Además, lahistoria cobrará vida gracias a lamagia del teatro. Los días 14, 17, 21,24 y 28 de septiembre, y 1, 8 y 11 deoctubre, a partir de las 18.30 horas,el centro recibirá la visita de un tro-vador y su ayudante que contarán atodo el público la desdichada historiade amor entre Manrique y Leonor,protagonistas de Il Trovatore. Asi-mismo, el martes 24 de septiembre ydurante todos los de octubre, a las21.30 horas, se ofrecerán unas entre-tenidas y amenas cenas teatralizadasen las que, además de degustar unsuculento menú italiano, se podrádescubrir la obra del genial compo-sitor. Todos los visitantes interesadosen participar deberán inscribirse enel teléfono 876 54 16 16, en la webaragonia.net o en las propias oficinasde gerencia del centro. El martes 10de octubre, los pasillos del centro re-vivirán la escena más famosa de LaTraviata: el brindis, donde todos losparticipantes podrán disfrutar de unacopa de cava y brindar por la mú-sica. Para los más pequeños se orga-nizarán talleres y cuentacuentos queacercarán el argumento de las óperasal público más joven. •Esta celebración en Aragonia se prolonga durante todo el mes de octubre

“Un cuento es una caja que en suinterior trae una expectativa demaravilla, de diversión, de frenesí¡una gran aventura en busca desorpresas!”, aseguró Martínez -Abarca, durante su visita a la ca-pital aragonesa.El evento constó de dos sesiones,la primera a las 13.00 horas y lasegunda a las 18.00 horas. En ambas sesiones se proyectarontambién cuentacuentos para niñosy niñas de entre 4 y 11 años. Laactividad para participar fuegratuita. •

una idea puesta en marcha este añoen la que se jugó un torneo 3x3 debaloncesto mientras Chelis, Der, MattThinger y Enif pinchaban su música.Todo parece indicar que esta ediciónha mejorado en cifras a las pasadaspero ya se está trabajando para laquinta, donde los asistentes de esteaño obtendrán un 50% de descuentoen el festival de 2014.

CONCURSO EN INSTAGRAM. Ade-más, el Camping Ciudad de Zaragoza,muy presente en las redes sociales,propuso captar, a través de la red so-cial dedicada a compartir fotos, Ins-tagram, cada uno de los mejores mo-mentos que se han vivido en esteentorno de la capital aragonesa a tra-vés del hashtag #slapfestival. Al Slap!asistieron Instagramers de Zaragoza yMadrid, además de las dos ganadorasdel concurso #slapmusica, @super-martica y @crmarian, celebrado re-cientemente. Los ganadores obten-drán regalos corporativos, vinilosexclusivos y muchas más sorpresas.•

El escritor posa con una de sus obras

2ª Quincena de septiembre de 2013OCIO Y CULTURA

Redacción

Tradicionalmente conocida como elSerrablo, la Comarca del Alto Gá-llego cuenta con una vida econó-mica, social y cultural muy activa.Entre los 8 municipios que la com-ponen se reparte un patrimonio in-calculable y un reclamo espectacu-lar para el turismo. Su cabecera,Sabiñánigo, se erige como el refe-rente de esta delimitación.

DEPORTE Y NATURALEZA. La ma-quinaría económica encuentra sunúcleo en el turismo blanco, situadobásicamente en torno a la estaciónde esquí de Panticosa que sirve deatractivo para un territorio en el quesobresalen los paisajes y las mues-tras artísticas. De igual forma, el de-porte relacionado con la naturaleza

Deporte y cultura a raudalesComarca del Alto Gállego

21

ayuda en la atracción de esos vi-sitantes enamorados del vínculoentre el esfuerzo de la actividad fí-sica y la recompensa del paisaje enel que se desarrolla. Entre los even-tos deportivos indispensables paraconocer la riqueza de esta comarcaes la Quebrantahuesos. Un hecho que reúne a los amantesdel ciclismo, tanto encima de la bi-cleta como en las cunetas por lasque discurre la prueba (y también su“hermana”, la Treparriscos). Porañadidura están las distintas rutasde senderismo o la posibilidad desumergirse en los barrancos de lazona.

RIQUEZA GASTRONÓMICA. Dentrode la oferta de actividades turísticas,mención a parte de las relacionadascon el esquí, se encuentra Ferma. La

Feria Regional de Barbastro con-grega año tras año, y ya van 52, adecenas de expositores y miles devisitantes. En esta cita, el Alto Gá-llego hace gala de sus atractivos,entre los que también destacan losproductos gastronómicos tale comoel tomate rosa de Barbastro o la lon-ganiza de Graus.

JOYAS ARTÍSTICAS PERDIDASPOR LA COMARCA. Entre la ofertaartística y cultural de la que hacegala el Alto Gállego, brillan, comosi se tratase de piedras preciosas,distintos edificios diseminados portodo el área del territorio. Iglesias yermitas románicas con unos rasgosespeciales y que los expertos cata-logan como Primer Románico, entreellas la de San Pedro de Lárrede oSan Juan de Busa (en Biescas). Tam-bién destacan los templos de Oliván,Orós Bajo, Susín, Gavín o la ermitade Santa Orosia. Si se pasa por esteterritorio tampoco se puede dejar delado una visita a los castillos deOsán, Lárrede y Escuer, al Balneariode Panticosa, el Museo de Artes deSerrablo, en Sabiñánigo.

CULTURA INTERNACIONAL. Peroel Alto Gállego es más que unasimple muestra de la riqueza artís-tica o cultural de Aragón. Durantevarios días, y desde 1992, el Festi-val Pirineos Sur se convierte en elepicentro en el que se pueden llegara concentrar artistas de todas laspartes del mundo (desde la India aJamaica, pasando también porÁfrica y otras partes de Europa).Las actuaciones se reparten entre elAuditorio Natural de Lanuza y Sa-

Ficha técnica

Extensión: 1.360 Km2Municipios: Biescas, Caldeare-nas, Hoz de Jaca, Panticosa, Sa-biñánigo, Sallent de Gállego,Yebra de Basa, Yésero y más de80 pedanías, entre ellas Formi-gal, Lanuza, Gavín o Tramacas-tilla de Tena, Piedrafita de Jacao Lanave.Capital: SabiñánigoPoblación: 12.593 habitantes.Web: ww.comarcaaltogallego.es

Ocio, deporte, cultura; todo ello en las faldas del Pirineo.La Comarca del Alto Gállego ofrece al visitante un amplioabanico de posibilidades para disfrutar de un territoriolleno de vida y de actividad. Sus joyas arquitectónicas delPrimer Románico, diseminadas por toda la zona, invitanal turista a no dejar pasar ningún recoveco. Por su parte,citas puntuales como la Quebrantahuesos o Pirineos Suraumentan la difusión de sus atractivos.

La estación de esquí de Panticosa es uno de los principales reclamos de la Comarca del Alto Gállego

El Auditorio Natural de Lanuza es uno de los escenarios del Festival Pirineos Sur

La Feria Regional de Barbastro congrega a miles de visitantes y decenas de expositores desde hace 52 ediciones

llent de Gállego aportando un valordiferencial entre los eventos musi-cales de la temporada estival. Porsupuesto, las distintas festividadesde los municipios aportan aúm máscolorido al día a día de esta co-marca.Partiendo de un marco incompara-ble, el Alto Gállego acoge al visi-tante desde el bullicio de Sabiñá-nigo a la tranquilidad de lasrecónditas poblaciones escondidasen su territorio. Entre tanta varie-dad hay un rasgo común: la vidaartística, cultural y gastronómicaque inunda toda la comarca. Denuevo, un valor turístico aragonésen la falda del Pirineo. •

2008. Precio: 2899 euros. Tel:976 29 05 38.

Vendo Kawasaki Elimina-tor 125. Negra; 124 cc;5.000 km. Año 2009 Precio:1899 euros. Tel.: 976 29 0538.

Vendo Derbi SupermotardX-Race, 49 cc; Roja yNegro.18.000 km. Año 2010.Precio: 999 euros. Tel.: 976 2905 38.

Vendo Peugeot Satelis 500;Negra 492 cc.. 25.800 km. Año

SERVICIOS

22

ClasificadosAlquiler depisos

TABLA DE PRECIOS

Si desea anunciarse en esta sección,

llame al 610 22 84 05

4 Inser. 8 Inser. 12 Inser.

Clasificados Palabras

(máximo 40 palabras) 25 € 21 € 18 €

Módulo Clasificados 38 € 33 € 29 €

(38mm x 38mm)

Alquilo piso en Zona Deli-cias, C. Viriato. 50 m2. Piso enplanta baja con dos habitacio-nes, salón comedor, cocina ybaño. Muy buen estado. Muybuen acceso. Junto a la Avda.de Madrid, muy cerca de losenlaces. Precio: 350 euros. Tel.976 23 24 64.

Alquilo Apartamento ZonaMiralbueno. Amueblado. Cale-facción individual. Cocina Ame-ricana. Con opción a parking.Gastos de Comunidad inclui-dos. Tel. 610 22 84 05.

Alquilo piso en el Actur, cercadel Carrefour. 2 habitaciones.Tel.: 976 20 45 90.

Alquilo Unifamiliar a estre-nar en Muel. Urbanizacióncerrada, de 165 m2. Consta de

salón, cocina, 4 habitaciones,sala tipo bodega, 2 baños. Dosentradas. Garaje, jardín delan-tero y dos amplias terrazas.Excelente construcción. Pis-cina y zona con césped. Precio:Tel.: 976 23 27 03.

Alquiler de pisos en variosedificios en C/ Adolfo Aznar de1, 2, 3 y 4 dormitorios, con co-cinas amuebladas y equipadas,baños instalados, armariosempotrados, suelos mármol,calefacción individual, perfectoestado, garaje, directo propie-dad. 976 20 45 90.

Alquilo Piso amueblado alcomienzo del barrio de LasFuentes. Tres habitaciones,salón, baño y galería. Cocinareformada. Tel.: 617 27 60 24.

Alquilo apartamento cercaHospital Psiquiátrico, zonaVía Universitas. Un dormito-rio, salón, cocina americana.

Calefacción central. Tf.: 97620 05 65.

Alquilo piso de 4 habitacio-nes en el Actur. Tel.: 976 2045 90.

Centro Alemán. Intensivostodo el año. Alemán en Alema-nia. Tel:. 976 35 49 69.

Preparamos Oposiciones,Locales y Nacionales. Tel.: 51546 39 45 – 618 27 73 29.

Oposiciones, Secretariado,Informática, Idiomas y For-mación Profesional. Opos-bank. Tel. 976 28 04 24.

(Precios porinserción quincenal)

CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.escon el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopiapago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con textopara módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todoslos requisitos.

w w w . a r a g o n u n i v e r s i d a d . e sTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Paraanunciarse

Clases

Varios

2ª Quincena de septiembre de 2013SERVICIOS

23

Pasatiempos

ARIESDeberás de concentrarte enlo que quieres de los demás,

incluyendo tus socios o pareja, ypiensa qué estás dispuesto a apor-tar tú a tus relaciones. En el trabajotendrás ocasión de hacer negociosinteresantes de cara al futuro.

TAUROVivirás situaciones excitan-tes en tus relaciones afecti-

vas y además también será unbuen momento para renovar tuimagen personal. En el trabajo po-drás realizar gestiones sumamentefructíferas pero vigila el estrés.

GÉMINISMuy buen período afec-tivo, lleno de relaciones

animadas y chispeantes que teproducirán una gran alegría y en-tusiasmo. Es un momento muyfavorable para ocuparte de solu-cionar todas aquellas cuestionesque tengas pendientes.

CÁNCER Deberás prestar atenciónpara no caer en los extre-

mos, celos, posesividad o falta deconfianza en ti mismo. En el ám-bito laboral, para que desaparezcanlas incertidumbres, deberías llevarescrupulosamente tus cuentas.

LEONo quieres mirar hacia tuinterior y prefieres buscar en

otra persona lo que no eres capazde reconocer en ti mismo. Debesponer al día tus trabajos atrasadosurgentemente, porque te serán re-clamados sin previo aviso.

VIRGODeberás de intentar expresarlo que sientes y que muchas

veces no dices. Un mes muy propi-cio para el amor y las relaciones.Con respecto al trabajo, te resultaráfácil compartir intereses y adquirirnueva formación.

LIBRATe sentirás más afectivo,entrañable y sensible. Es

una buena época para mostrartemás receptivo y buscar en tu in-terior emociones y sentimientosnuevos. En el ámbito laboral, note dejes llevar por las opiniones delos demás.

ESCORPIOEl amor puede deparartegratas sorpresas. Será un

mes muy positivo, con tintes deaventura o experimentación. Apro-vecha tu creatividad para hacercosas que realmente deseas. Etapafavorable para las inversiones.

SAGITARIODisfrutarás de más atrac-tivo personal, todo serán

facilidades y ventajas en el amor,hasta el punto de volverte muchomas divertido y juguetón. Esconveniente que te centres y tra-bajes con ahínco en tu futuroprofesional.

CAPRICORNIONo se trata de conseguir lapaz y el equilibrio conte-

niendo tus impulsos y emocio-nes, sino generando amor a tualrededor y no descontrol. Veráscomo tus iniciativas gustan ycomo tus esfuerzos van a ser re-compensados.

ACUARIOSituación propicia para elamor, las relaciones, las di-

versiones y, en general, para todolo que te resulte expansivo y cre-ativo. Tus proyectos e ideas pue-den tener mayor éxito del que es-peras. Tendrás una mente muyactiva.

PISCISEste mes es posible que enalgunos momentos de con-

fusión emocional no distingasbien entre amistad, cariño y elverdadero amor. Gran parte de tusconflictos laborales proceden delexceso de responsabilidad que hasido acumulando.

Sudokus

Cruzada

Horóscopo

Las 7 diferencias

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

¿Sabías que…?

Fácil

Difícil

El mejor payaso de todos los tiempos fue aragonés

Marcelino Orbes, nacido en Jaca en 1873, triunfó en Londres y Broadway.Sin embargo, sus orígenes son muy humildes. Su padre era un peón camineroanalfabeto y su familia tuvo que emigrar a Barcelona cuando él aún era unniño, aunque volvía con asiduidad al territorio aragonés, donde se enamoródel circo. Se enroló en la Compañía Alegría, aprendiendo el oficio e inicián-dose como acróbata recorriendo España, hasta que una caída le retiró de lasacrobacias y le centró en lo que realmente le gustaba: ser payaso.Marcelino recorrió Europa como un simple humorista, aunque él aspirabaa algo más, por lo que acudió a Londres, el referente cultural europeo. Allífue donde se sumó al, por aquel entonces, mejor circo de Europa: El Hen-gler. Marcelino pulió su estilo, convirtiéndose en el mejor payaso.Tras su éxito, actuó en el Hippodrome durante cinco años, convirtiéndoloen el teatro más popular de Londres. En este lugar compartió escenariocon artistas como Houdini, los Fratellino y con un jovencísimo CharlesChaplin, que aseguró en sus memorias que Marcelino fue un referente paraél. El payaso realizaba, sobre todo, imitaciones de animales y gags impro-visados que no dejaban a nadie quieto en su asiento. De esta forma, estepayaso aragonés dio el salto a Broadway en 1905, donde no tardó en con-quistar al público neoyorquino.La fama, el éxito y el dinero de Marcelino se esfumaron al poco tiempode actuar en Nueva York, lo que le llevó a abrir un restaurante, fracasandoen dos ocasiones. Abatido, volvió a actuar en espectáculos cada vez másmediocres, hasta que en 1927 se quitó la vida. La muerte de aquel payaso,derrotado y aparentemente olvidado, acaparó las portadas de los principalesperiódicos y fue enterrado en el cementerio de artistas de Kensico. La coronade flores más grande en su funeral fue la de Charles Chaplin.

ATENASATLANTABARCELONABERLINHELSINKILONDRES

LOSANGELESMEXICOMONTREALMOSCUMUNICHPARIS

PEKINRIODEJANEIROROMASEULSIDNEYTOKIO

PALABRAS: