1ª Quincena de abril de 2014 / Nº 75

Foto: Juan Manzanara

Un San Braulio marcadopor las reformasLa UZ celebró su patrón, San Braulio, el pasado día 26. Allí, la consejeraSerrat pidió al Ministerio de Educación una mayor autonomía para lasuniversidades a la hora de contratar al personal y un nuevo modelo quefacilite el acceso de los jóvenes a la docencia. Mientras, desde el Gobiernocentral continúan preparando la reforma del sistema universitario

Comarca delMaestrazgo: llavedel Mediterráneo

Pág. 20

Zaragoza lanza el“Chocopass”, unbono chocolatero

Pág. 10

La Biblioteca del Paraninfo reúne laobra de Asso

Pág. 8

Sumario

La USJ celebra su VII Open Daypara dar a conocer el campus

Pág. 5

La carrera para las eleccioneseuropeas comienza el 9 de mayo

Pág. 11

La UZ abre la convocatoria del“ZerbuRock 2014”

Pág. 4

Marzo cierra con 7.993 paradosmenos que hace un año

Pág. 12

Los campos de trabajo dinamizanla vida de 14 pueblos

Pág. 13

El pequeño comercio muestra lasnuevas tendencias de temporada

Pág. 16

Películas de estrenoPág. 17

Los Guerreros de Terracota lleganen mayo a Zaragoza

Pág. 18

Precios especiales y nuevoshorarios en Aramón

Pág. 21

www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Para anunciarse

Pág. 3

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

75

El Gobierno central continúa inmerso en la apuesta delministro de Educación, José Ignacio Wert, de llevar a cabouna reforma del sistema universitario. Fue a principios de2012 cuando encargó a un comité de expertos que diag-nosticara el estado del sistema universitario y presentarapropuestas de reforma, que pasarían por la racionalizaciónde la oferta de títulos y el impulso a la especialización delos centros.

Entre los planes de Wert está, también, cambiar la selec-ción del personal. Según el texto de los expertos, para laselección de docentes funcionarios se volvería a un sistemade concurrencia competitiva ante un tribunal, mientras quepara la contratación de asociados, habría libertad de selec-ción.

A este respecto se ha pronunciado la consejera de Uni-versidad del Gobierno de Aragón, Dolores Serrat, quien yaha trasladado al Ministerio su propuesta de que las univer-sidades cuenten con una mayor autonomía para la contra-tación de personal. También abogó por cambios en el mo-delo de profesorado que permitan introducir nuevas figurasque faciliten el acceso de los jóvenes a la docencia. Tambiénes partidaria Serrat de que, aunque se marquen unas líneasestratégicas comunes para todos, el nuevo modelo tenga encuenta que cada universidad tiene sus particularidades.

Hasta el momento, poco más ha trascendido sobre la re-forma que Wert quiere tener lista para este 2014, tras laaprobación de la Lomce. No se sabe si levantará tanta po-lémica como esta última, pero lo que está claro es que lacrisis ha traído consigo la necesidad de un cambio en al-gunos puntos del sistema que han demostrado estar obso-letos, como es la financiación, que tantos quebraderos decabeza ha dado a las universidades, o la necesidad de ajus-tar las titulaciones a la ley de la oferta y la demanda.

Cuenta de ello seguiremos dando desde estas páginas quecumplen ya 75 números a lo largo de más de cuatro añosen los que, quincenalmente, hemos ido informando de laactualidad universitaria de los campus aragoneses. Con lamisma ilusión del primer día esperamos y deseamos poderseguir compartiendo con los lectores y poder contarles,dentro de 25 números, que ya hemos alcanzado los 100.

Gracias.

Teléfonosde

interés

EmergenciasEmergencias......................................112 Guardia Civil de Tráfico...................976 217 138 / 976 217 137Guardia Civil:..........062 / 976 711 414 / 976 711 400Policía Nacional ...............................091Policía Local .....................................092Protección Civil ................................112Bomberos...........................................112Cruz Roja ...........................913 354 545Violencia de género.........................016Ambulancias.....................................061

SanidadHospitales:Calatayud (Calatayud)......976 880 964Clínica Montpellier...........976 765 300Clínica Ntra. Sra. del Pilar............................................976 275 700Clínica Quirón...................976 720 000San Juan de Dios ..............976 271 660Provincial Ntra. Sra. de Gracia............................................976 440 022Clínico Lozano Blesa........976 556 400Royo Vilanova ..................976 466 910Miguel Servet....................976 765 500Militar ................................976 305 000MAZ ...................................976 748 000

Centros de Salud:Urgencias............................976 715 715Actur (Norte) .....................976 521 562Actur (Sur).........................976 732 443Almozara ...........................976 431 533Arrabal ...............................976 731 500Bombarda ..........................976 318 060Casablanca ........................976 569 200Canal ..................................976 258 333Delicias (Norte) .................976 342 828Delicias (Sur) .....................976 556 000La Jota................................976 474 210Fernando el Católico........976 565 994Las Fuentes (Norte)...........976 290 330Oliver .................................976 346 359Rebolería............................976 398 415San José.............................976 594 157Santa Isabel .......................976 572 102Santa Pablo .......................976 469 106Seminario ..........................976 458 222Torre Ramona....................976 591 128Torrero (Este) .....................976 253 100Picarral ..............................976 798 680

Servicios PúblicosAyuntamiento de Zaragoza............................................976 721 100Información General........................010

Hacienda:Agencia Tributaria............901 335 533

Tramitación DNI y pasaportes:Centro - Paseo Teruel .......976 235 811Arrabal - C/ Almadieros del Roncal............................................976 526 555Delicias - C/ General Mayandía............................................976 283 548San José - Paseo de Rosales............................................976 486 822

Abastecimiento:Gas - Repsol Butano.........901 100 100Gas - CEPSA Butano ........902 416 416Agua - Atención al cliente............................................976 721 500Gas Aragón .......................976 760 000Electricidad - ERZ ............976 760 000(averías) .............................902 202 033

Editorial Colaboración

El puzzle del Parlamento Europeo

En el proceso de integración europea destacan tres momentos deuna especial relevancia. El primero es la reconciliación tras las gue-rras, con el 9 de mayo de 1950 como fecha de referencia. Momentode la genialidad intelectual y moral de Schuman y Adenauer, queapostaron por afianzar la paz mediante vínculos económicos. Laestabilización continental, que la UE resolvió con la ampliación alcentro y este de Europa en 2004 y 2007, es otro punto de referencia.Fue consecuencia de la caída del Muro de Berlín, en 1989. El ter-cero está por llegar. Tendrá su epicentro en las elecciones al Parla-mento Europeo el próximo 25 de mayo. Si el primero respondió ala necesidad de la paz, y el segundo a la estabilización, esta vez setrata de una encrucijada de imprevisibles consecuencias.

El periodo iniciado con el siglo XXI vio alternarse el optimismoque acompañó el Tratado Constitucional (2004) con la perplejidadpor su rechazo en los referéndums de Francia y Holanda (2005).Siguieron años de impasse en los que, como se ha visto tras el im-pacto de la crisis, se perdió un tiempo precioso para profundizaren la gobernanza económica y la unión política. Es mérito de Ale-mania la solución de compromiso que fue el Tratado de Lisboa(2009), actualmente en vigor. Pero la historia no se para. El 25 demayo de 2014 será elegido un nuevo Parlamento Europeo (PE), quedispondrá de las mayores competencias que jamás haya tenido.Entre otras, la decisión sobre el próximo presidente de la Comisión,hasta ahora elegido por los Estados. Esa cita importante contrastacon la desconexión creciente entre los ciudadanos y la UE. Los ín-dices de abstención han ido creciendo desde el 37% de las primeraselecciones al PE (1979), pasando por el 54% (2004) hasta el 57%de las últimas (2009). Se intuye que en el próximo mayo no se vaa invertir la tendencia.

Es necesario recuperar la sintonía e implicación de los ciudada-nos, lo que apunta a un cambio de paradigma. ¿Es posible compa-tibilizar criterios democráticos con la UE? No se trata de una meraproyección a escala europea de categorías de ámbito nacional, sinode algo mucho más original. Desde sus inicios, el proceso de inte-gración europeo ha ido definiendo los perfiles de una organizaciónsin precedentes, con derivadas en el ámbito económico que llevaninevitablemente al ámbito político, como la actual crisis se está en-cargando de mostrar.

Cabe ensayar otras estrategias para llegar a una UE más coope-rativa y consensual, y menos antagónica, jerárquica y burocrática,que imprima un nuevo impulso al liderazgo y la accountability. Eldiseño de una organización original, de dimensión creciente, conuna arraigada dimensión social y de valores, que afecta tanto a losEstados y su soberanía como a las personas y las sociedades, juntocon los principios de solidaridad y subsidiariedad, y que tiene laaspiración de ser un actor a nivel global, es ciertamente un reto nosólo político y económico, sino intelectual y social. Si el proyectono logra transmitir un relato coherente a los ciudadanos, trataráde avanzar con el freno de mano echado. “Nunca se repetirá bas-tante: Europa no se hará únicamente, ni principalmente por las ins-tituciones europeas –escribió Robert Schuman en Pour l’Europe,libro que recoge su visión del proceso de integración– su creaciónseguirá el camino de las inteligencias. De ahí la importancia de unalibre circulación de ideas y de hombres entre los países europeos;los países que se nieguen a ello se excluyen por principio ellos mis-mos de Europa” (p. 48). El momento que vive la UE, en un contextode crisis, puede entenderse también como ocasión para repensar sucomplejidad. No podemos olvidar que las crisis que se han idoplanteando desde 1950, con el paso de los años se han reconocidocomo oportunidades que han hecho avanzar el proyecto.

En las elecciones al PE 2014 tendrán especial importancia lascampañas que se realicen, las razones y propuestas que ofrezcanlos partidos, y los candidatos que integren las listas. Se impone en-contrar una nueva narrativa que sea capaz de concitar el interés yla complicidad de quienes nos sentimos europeos: en los años cin-cuenta fue el ansia de paz, en los noventa la defensa de las liber-tades y la democracia, ¿y hoy? Se debe explicar que la UE ofrecea sus ciudadanos y al mundo una comunidad de derecho que noha sido construida de cualquier manera, sino bajo el principio desolidaridad; que una mayor integración es necesaria para estar pre-sente en el diseño de las nuevas reglas de la gobernanza mundial;que en el plazo de pocos años la UE corre el riesgo de ser irrelevantesi no avanzamos en esa dirección; que está presente en nuestro díaa día mucho más de lo que imaginamos. Y explicar también cuálesserían las consecuencias de la no-UE.

En palabras de Schuman, “Europa está buscando; sabe que tieneen sus manos su propio futuro” (Pour l’Europe, 196). La elecciónde un nuevo Parlamento el próximo mayo (‘nuevo’ también en elsentido de más poderoso, competente y decisivo) es una oportuni-dad para tomar las riendas de ese futuro. Hay quien percibe la UEcomo un puzzle de veintiocho piezas sueltas, de diverso tamaño,forma y color, en busca de encaje. Pero un puzzle no es una simplesuma de elementos, sino una estructura ordenada. Queda trabajopor hacer. En la legislatura 2014-19 se va a discutir y decidir el di-seño de las piezas para que el puzzle sea coherente con los valoresy objetivos que la UE proclama. No es una cuestión menor que losciudadanos europeos consideremos seria y responsablemente lo queestá en juego, y actuemos en consecuencia.

José R. GaritagoitiaDoctor en Ciencias Políticas y enDerecho Internacional Público

SERVICIOS

2

Diseño y PublicidadPublicamos Comunicación GlobalTel: 976 200 656

Tel: 610 228 405

publicidad@aragonuniversidad.es

Edición y ContenidosActualidad Media S.L.C/San Félix 7 · 50003 ZaragozaTel: 902 104 191

publicaciones@aragonuniversidad.es

Depósito legal: Z-3796-09

Aires de cambio

3

1ª Quincena de abril de 2014UNIVERSIDAD

A.P.M.

El Edificio Paraninfo acogió el pa-sado día 26 los actos solemnes dela festividad de San Braulio, pa-trón de la Universidad de Zara-goza. En el transcurso de los mis-mos, la consejera de Educación,Universidad, Cultura y Deporte delGobierno de Aragón, Dolores Se-rrat, defendió, además, cambiosen el modelo de profesorado paraintroducir nuevas figuras que fa-ciliten a los jóvenes el acceso a ladocencia. Serrat también abogópor dotar a las universidades demayor autonomía para la contra-tación y por revisar la tasa de re-posición para afrontar las nume-rosas jubilaciones; peticiones que,

La festividad de San Braulio, patrón de la Universidad de Zaragoza, se celebró en el Edificio Paraninfo con un gran acto académico. En él, la consejera Dolores Serrat apostó por dotar a esta institución de mayor autonomía para la contratación, petición que, según afirmó, ya ha trasladado al Ministerio deEducación. Asimismo, pidió un debate razonado entre las universidades, lascomunidades autónomas y otras entidades implicadas para la reforma del sistema universitario que plantea el Ministerio.

según afirmó, ya han sido trasla-dadas al Ministerio de Educación.La consejera señaló que las uni-versidades aragonesas se encuen-tran inmersas en estos momentosen el proceso voluntario para re-novar la acreditación de sus titu-laciones; proceso en el que quisoagradecer la colaboración de laUniversidad de Zaragoza y que,según dijo la consejera, "ofreceuna oportunidad para reforzar la

calidad de nuestras titulaciones".Este procedimiento permitirácomprobar que los planes de estu-dio y la enseñanza se ajustan a lasmemorias y realizar las mejorasque sean necesarias. En este sen-tido, la consejera destacó que elproceso se ha podido adelantar enAragón gracias a los sistemas decalidad que tienen implantadoslas universidades y al seguimientoque realiza de los títulos la Acpua(la Agencia de Calidad y Prospec-tiva Universitaria de Aragón).El rector de la institución acadé-mica, Manuel López, hizo hincapiéen que el futuro de Aragón tieneque apostar por el conocimiento ypor la investigación científica ba-sada en la innovación. •

Educación pide al Ministerio una mayorautonomía de contratación para la UZ

Serrat y López, durante el acto académico de San Braulio

Serrat quiere unnuevo modelo quefacilite el acceso delos jóvenes a la docencia

Dolores Serrat se refirió también a la reforma del sistema univer-sitario en el que está trabajando el Ministerio de Educación y abogópor definir objetivos comunes, por establecer un diálogo fluido yun debate razonado entre Universidades, Ministerio, comunidadesautónomas y otras entidades implicadas. Señaló que no existe un modelo universitario ideal y que debentenerse en cuenta las particularidades de cada universidad, pero sí

advirtió de la necesidad de definir unas líneas estraté-gicas comunes.En el caso de la Universidad de Zaragoza, otra de lasprioridades del Gobierno de Aragón es abordar unnuevo sistema de financiación y un plande infraestructuras. Serrat explicó que elDepartamento de Educación está traba-jando ya en ese nuevo modelo para darestabilidad a la Universidad con el obje-tivo de que haya un acuerdo a finales dejulio.En este sentido, la consejera recordó quedurante esta legislatura el Gobierno deAragón ha realizado un esfuerzo paramantener la transferencia básica, dotadacon 142 millones de euros anuales. A ellose une la firma de un nuevo contrato-

programa que garantiza los complementos por ob-jetivos para el profesorado hasta el año 2018 y quesupondrá una inversión por parte de Educación de41 millones de euros.También destacó la dotación de una nueva partidacon medio millón de euros para becas universitariasy la inversión de doce millones de euros realizada en

infraestructuras en los tres últimos años; 3,6 en 2013. De cara a2014, explicó que se está trabajando para poder disponer de unapartida que permita acometer diferentes actuaciones de carácterurgente. A ello se le sumará el nuevo plan de infraestructuras.

Reforma del modelo universitario

4

UNIVERSIDAD

La Universidad de Zaragozacelebra su patrón, San Braulio

El acto tuvo lugar en el Paraninfo de la Universidad

ros, se dirigió a la sala Paraninfo,mientras el coro interpretabaobras de su repertorio. En la co-mitiva, los miembros del claustrouniversitario se dispusieron endos filas, revestidos con sus trajese insignias académicas y ordena-dos por facultades, siendo elorden de éstas y de los profesoresde cada una de ellas inverso a suantigüedad. Culminó la comitivacon el Consejo de Dirección, elpresidente del Consejo Social, laconsejera y el rector.Una vez que la comitiva ocupó susitio, se hizo entrega de los dos

accésits de los Premios Nacionalesfin de carrera, correspondientes alcurso 2009-2010; así como losPremios Extraordinarios de Doc-torado que concede la Universi-dad de Zaragoza (veintisiete entotal). Durante el acto tuvo lugartambién el tradicional homenajeal personal de la Universidad quese jubila este año.Este año, la alocución fue pro-nunciada por Ángel Lanas Arbe-loa, catedrático de Medicina, quehabló sobre el “Ácido acetilsalicí-lico: la doble cara de Jano de unfármaco centenario”. •

Redacción

La Universidad de Zaragoza cele-bró el pasado miércoles, 26 demarzo, la festividad de su patrón,San Braulio. El acto solemne tuvo lugar en elParaninfo y fue presidido por elrector, Manuel J. López Pérez,acompañado por la consejera deEducación, Universidad, Cultura yDeporte, Dolores Serrat.Como es habitual, la ceremoniacomenzó con la formación de lacomitiva académica y de autori-dades que, precedida de los mace-

CIRCE participa en un proyecto europeo formativosobre construcción sostenible

Redacción

Ya han pasado algo más de cuatroaños desde que el primer ejemplarde Aragón Universidad saliera a lacalle. En todo este tiempo os hemoscontado todo lo acontecido en laactualidad universitaria, ademásde informar a los jóvenes sobreotros temas que pueden ser de suinterés en otros ámbitos, ademásdel académico, como la política,la economía o el ocio y la cultura.Hemos vivido con todos vosotros

varias elecciones, tanto a rectorcomo al claustro; la consolidaciónde la USJ; los grandes avances enmateria de investigación que se hanhecho desde la Universidad de Za-ragoza, o los problemas económicosque ha pasado esta institución enlos últimos años.75 números en los que, ejemplartras ejemplar, seguimos poniendo lamisma ilusión que el primer díapara que este periódico sea unarealidad. Esperamos celebrar prontola llegada del número 100. Gracias. •

CIRCE es uno de los diez socios del proyecto europeo FORMA

Redacción

El Centro de Investigación de Recur-sos y Consumos Energéticos (CIRCE)de la Universidad de Zaragoza par-ticipa en un proyecto europeo sobreconstrucción sostenible que permi-tirá formar y mejorar las competen-cias de sostenibilidad de carpinte-ros, pintores, albañiles, técnicos deedificios, e instaladores de energíasolar térmica y fotovoltaica. CIRCE es uno de los diez socios deEspaña, Francia y Portugal, que co-labora en el proyecto de Formaciónprofesional en el mantenimiento yrehabilitación de edificios sosteni-bles (FORMA), que busca incremen-tar la cualificación en materia desostenibilidad de los profesionalesque intervienen en la construcción,rehabilitación y mantenimiento de

edificios. Para ello, fomentará laeducación y oportunidades deaprendizaje en este ámbito a travésde una formación amplia y especí-fica integrada en los programas for-mativos actuales.El proyecto cuenta con un presu-puesto de 532.000 euros, de los cua-les 400.000 están financiados porla Unión Europea a través del Pro-grama de Aprendizaje Permanente“Leonardo da Vinci”. Esta iniciativainternacional se enmarca dentro desu estrategia energética para 2020,que pretende, entre otras medidas,promover la construcción sostenibley los edificios de consumo energé-tico casi nulo en Europa.La composición heterogénea delconsorcio, compuesto por centrostecnológicos, asociaciones, ayunta-mientos y organizaciones académi-

La UZ se une a la músicacon “ZerbuRock 2014”

CIRCE participa en un proyecto europeo formativo sobre construcción sostenible a través del cual desarrollará contenidos para carpinteros, pintores, albañiles, técnicos einstaladores de energía solar térmica y fotovoltaica. Esta iniciativa se enmarca en laestrategia energética de la UE para 2020 que pretende, entre otras medidas, promoveredificios de consumo energético casi nulo.

cas, permitirá establecer una vincu-lación entre el área de sostenibili-dad, el sector de la construcción yla pedagogía, para adecuar la cuali-ficación de los profesionales de estesector a las exigencias del mercadode trabajo actual.CIRCE, en colaboración con laFundación Laboral de la Cons-trucción, llevará a cabo las labo-res de investigación del estado ac-tual del sector de la formación enEspaña en referencia a los gre-mios en los que se divide el pro-yecto. Además, aportará su visiónrespecto a las necesidades de for-mación, la problemática actual yel desarrollo de temas y conteni-dos de los diferentes paquetes detrabajo. CIRCE recogerá esta vi-sión y la del resto de socios nacio-nales e internacionales con el fin

La DGA aporta15.000 euros parael "Curso deDerecho Aragonés"

de elaborar una hoja de ruta conla que continuar el desarrollo delos diferentes contenidos.De este modo, el proyecto permi-tirá beneficiarse de sus resultadostanto a estudiantes como a profe-sores, formadores y todo el perso-nal involucrado en la educación yla formación en el ámbito de la

construcción, facilitando el accesoal mercado de trabajo y la movili-dad laboral. Por otro lado, tambiénse verá mejorada la calidad de lainformación proporcionada a losclientes, a través de la elaboraciónde una guía para apoyar las deci-siones en la selección de productosy materiales de construcción.•

Redacción

La Universidad de Zaragoza, através del Vicerrectorado de Cul-tura y Política Social y el ColegioMayor Pedro Cerbuna, convoca el“ZerbuRock 2014”, un certamende música universitaria cuyo ob-jetivo es potenciar la promociónde jóvenes autores e intérpretes yreforzar la actividad musical enlos campus. El ganador de estadecimoquinta edición represen-tará a la UZ en el III CertamenMusical G-9, que se celebrará enla Universidad Pública de Navarraen septiembre.El ZerbuRock 2014 está abierto agrupos y artistas de cualquier es-tilo, en los que al menos uno desus miembros forme parte de lacomunidad universitaria. Para

inscribirse, los participantesdeben presentar antes del 8 demayo una maqueta en CD o DVDcon al menos tres obras inéditas yde composición propia, así comoun currículum del grupo, una gra-bación audiovisual reciente delmismo y las letras de la maquetapresentada. Para poder participaren el festival, los artistas deberáncontar con un repertorio mínimode cuatro temas. Una comisión seleccionará entretodos los candidatos un máximode cinco grupos o artistas que pa-sarán a la segunda fase del certa-men, que consistirá en un con-curso-concierto en directo que secelebrará el 23 de mayo. El gana-dor obtendrá un trofeo y diplomay un premio en metálico de 300euros. •

Redacción

El Consejo de Gobierno ha aprobadola firma de un convenio entre el De-partamento de Hacienda y Adminis-tración Pública y la Universidad deZaragoza para el desarrollo del“Curso de Derecho Aragonés”. Fo-mentar la especialización, el cono-cimiento y el estudio del DerechoAragonés son los objetivos de esteconvenio, que se viene suscribiendoanualmente desde 1990.El convenio está dotado con 14.875euros, que aporta el Gobierno deAragón a través del Departamentode Hacienda y Administración Pú-blica. Esta subvención es la resul-tante de las diferencias entre lastasas abonadas por los alumnos ins-critos y el coste real del curso. •

Redacción

Este sábado, 5 de abril, la UniversidadSan Jorge celebrará la séptima edi-ción del Open Day, que cada añoreúne a estudiantes y sus familiaspara conocer la propuesta formativa,salidas profesionales, planes de estu-dios y sistema docente que distin-guen a la USJ. La jornada comenzaráa las 10.30 horas con la presentacióngeneral a cargo del rector de la Uni-versidad, Carlos Pérez Caseiras.Tras su intervención, darán comienzolas charlas y talleres monográficos delos distintos grados y los asistentespodrán conocer las instalaciones más

5

1ª Quincena de abril de 2014UNIVERSIDAD

Este sábado, 5 de abril, la Universidad San Jorge (USJ) celebra la séptima edición del OpenDay, que cada año reúne a estudiantes y sus familias para conocer la propuesta formativadel centro. La jornada comenzará a las 10.30 horas con la presentación general a cargo delrector de la Universidad, Carlos Pérez Caseiras.

representativas de cada facultad yescuela.Entre otros espacios, las familias po-drán recorrer el plató de televisión,los estudios de radio y las cabinasedición donde los alumnos de la Fa-cultad de Comunicación se forman demanera práctica para ser futuros pro-fesionales.Además, en la Facultad de Cienciasde la Salud, los interesados en las ti-tulaciones de este ámbito podrán vi-sitar los diferentes laboratorios, losespacios de simulación clínica y el la-boratorio de biomecánica avanzada,donde se realizan las valoraciones derendimiento deportivo de la Univer-

La jornada sirve para dar a conocer el centro a padres y alumnos

La USJ celebra la séptima edición del OpenDay para dar a conocer su campus

del decano, Antonio Laclériga, elfuncionamiento y los proyectos deinvestigación que se realizan en loslaboratorios, el espacio de biomecá-nica avanzada y los espacios de si-mulación de alta fidelidad. El presidente del Grupo San Valero,Ángel García de Jalón; la vicepresi-denta del Patronato de la Universi-dad San Jorge, María López Palacín,y el rector de la Universidad SanJorge, Carlos Pérez Caseiras, acom-pañaron al consejero en su visitaexplicándole los proyectos de laUniversidad San Jorge. •

Oliván visita la Facultad de Ciencias dela Salud de la Universidad San Jorge

Redacción

El consejero de Sanidad, BienestarSocial y Familia, Ricardo Oliván, vi-sitó el campus de la UniversidadSan Jorge acompañado por el direc-tor gerente del Instituto Aragonésde Ciencias de la Salud, Luis Rosel,y el director general de Planifica-ción y Aseguramiento, Antonio Vi-llacampa.Durante su estancia en la USJ, losasistentes recorrieron las instalacio-nes de la Facultad de Ciencias de laSalud, donde conocieron de la mano

sidad San Jorge. Por último, la USJtambién pone a disposición de los másjóvenes una actividad lúdica dirigidaa los familiares de edades comprendi-das, aproximadamente, entre los 10 ylos 15 años. Para asistir a este evento, la Univer-sidad San Jorge pondrá a disposiciónde los interesados un autobús desdeZaragoza, con salida a las 10.00horas del Paseo María Agustín (cen-tro de especialidades Ramón y Cajal),y de regreso a las 13.00 horas desdeel campus de Villanueva de Gállegoa este mismo punto. Más información e inscripciones enhttp://www.usj.es/openday/. • Oliván, durante la visita

El consejero de Sanidad, Ricardo Oliván, visitó el campusde la Universidad San Jorge. Durante su estancia en laUSJ, los asistentes recorrieron las instalaciones de la Facultad de Ciencias de la Salud, donde conocieron elfuncionamiento y los proyectos de investigación que serealizan en los laboratorios.

6

UNIVERSIDAD

Carolina Salvador 4º Publicidad y RR.PP.

La Facultad de Comunicación de laUniversidad San Jorge culminaba,el pasado día 20, su semana de ce-lebración con una gala al más puroestilo Late Night Show. Como cadaaño, los alumnos de 2º de Comuni-

Los representantes de la USJ visitaron dos universidades inglesas

cación Audiovisual presentaron suscómicos sketches parodiados poralumnos y profesores.La V Gala, que se realizó en el AulaMagna de la facultad, dio comienzocon el decano de la Facultad de Co-municación, Joseba Bonaut, y lospresentadores y alumnos MiriamGallego y José Sierra, que acompa-

ñaron al auditorio durante más dedos horas de espectáculo. Contaroncon la implicación de los profesoresHéctor Oliva, Elena Capapé y Fer-nando Carcavilla, entre otros. Sin ol-vidar al mítico Juan Delgado, queimitó a la perfección a Chicote en lacafetería de la facultad o el vídeo deuna de las alumnas organizadoras,Nadia, haciendo referencia a tópicosque sufren los alumnos de primercurso. Además, los alumnos presentaron laentrevista realizada al programa detelevisión Oregón TV, mostrando suforma de trabajar; tanto la manerade preparar un guión, como la reali-zación y producción de cada una delas secuencias.La velada estuvo acompañada poruna banda de música que deleitó endirecto a todos los presentes, graciasa Adrián Grimal y alumnos de lapropia universidad, y de todosaquellos que siguieron la gala víastreaming. Como colofón final, unabrillante actuación del grupo de im-

Profesores de la USJ visitanuniversidades inglesas

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN

La creatividad, presente en La Gala en Blanco

Carolina Baños4º Publicidad y RR.PP.

Las universidades BournemouthUniversity y Southampton Solentrecibieron la visita de los represen-tantes de la Universidad San Jorge-Andy Tunnicliffe, adjunto al rectoren Relaciones Internacionales y Ca-lidad, y Joseph McMahon, respon-sable de internacional de la facultadde Comunicación e investigador enel Cyberspace Working Group. Esta visita permitió entrar en con-tacto con una institución prestigiosay comprobar cómo otras universi-dades británicas están en la bús-queda de alumnos internacionales. “Las universidades británicas tienenbuena reputación y ofrecen algoque todo el mundo quiere: el inglés.

II Jornada de Estudiantes“Aprender a Aprender”Leire Dieste y Lara García4º Publicidad y RR.PP.

Las II Jornada de Estudiantes“Aprender a Aprender” es una acti-vidad impulsada por los alumnos dela USJ con la coordinación de laUnidad de Innovación Docente y elVicerrectorado de Ordenación Aca-démica y Estudiantes. Consiste encrear un foro de participación en elque los estudiantes aprendan entreellos. Se trata de conocer las meto-dologías y experiencias de aprendi-zaje que los alumnos han desarro-llado en trabajos específicos o enproyectos especiales.Las modalidades de participaciónhan sido varias. Podían ser piezasen vídeo, presentación, póster, co-municaciones. Las experiencias aelegir permitían incluir reglas ne-motécnicas, cómo conseguir apren-der un concepto determinado, talle-res, trabajos o cualquier iniciativade la que pudiera extraerse unaprendizaje.Desde el proyecto “Iniciación a lainvestigación en comunicación di-

gital (Media working group)” delgrupo Cyberspace Working Group,reconocido como emergente por elGobierno de Aragón, participarontres alumnas con dos trabajos. Elprimero pertenece a CarolinaBaños que presentó, “Aprendiendode las experiencias”, en el cual sin-tetizó la actividad realizada en di-ferentes acciones realizadas en elcurso. El segundo, “La credibilidadperiodística en Twiter”, de LaraGarcía y Leire Dieste, que plantea-ron el proceso de aprendizaje rea-lizado en un trabajo de investiga-ción sobre redes sociales.Explicaron cómo fue la planifica-ción, las dificultades que surgie-ron, las indicaciones para solven-tarlas, aprendizaje personal ycómo alcanzaron los objetivos. La primera fase consistió en la revi-sión y aceptación de los trabajos pre-sentados. El 3 de abril es la sesiónpresencial; por tanto, además deaprender entre todos, el objetivoprincipal es conocer aquellos méto-dos, tácticas o estrategias que seránútiles en próximas ocasiones. •

El salón de actos se llenó para asistir a uno de los actos más esperados de la facultad

Sus grados, como la mayoría en Eu-ropa, son de tres años y los másteresde uno”, afirmó McMahon. Tambiénamplían la oferta a cursos de veranoen áreas de conocimiento como Pe-riodismo, Comunicación Audiovi-sual y Publicidad. McMahon señaló que en lo que res-pecta a la investigación, “es tambiénuna oportunidad y razón por la quese dan a concer las líneas de inves-tigación de los grupos que actual-mente realizan investigaciones en laUSJ”. Al respecto, “vendrá un repre-sentante del Bournemouth MediaSchool para dar una charla sobre sufacultad y posibles maneras de co-laborar en el futuro. Tienen una ma-nera de actuar similar a nuestra fa-cultad y poseen unas instalacionesmuy modernas. Además, su filosofía

es poner en práctica lo que apren-den los alumnos en clase a través deproyectos, actividades y prácticas”. La universidad Southampton Solentfue el segundo punto de llegada. Enopinión de McMahon, “es una uni-versidad dinámica”. Asimismo, resaltó que “tienen unaempresa junior o una especie de spi-noff que realiza trabajos gráficos yaudiovisuales para empresas en lazona que no tienen recursos parapagar a grandes agencias de publi-cidad”. Con respecto a proyectos conjun-tos, en los cuales se incluye la in-vestigación, existe disposiciónpara “buscar áreas donde podamoscompartir experiencias y activida-des a nivel docente”, concluyóMcMahon.• Alumnos realizando actividades en uno de los estudios de radio de la facultad

provisación “Brainstorming”, for-mado por Óscar Castro y Javi Zapa,que dieron rienda suelta a la creati-vidad gracias a frases e ideas de lospresentes.Un año más, los alumnos de Comu-nicación Audiovisual demostraron,en una de las citas más esperadas dela Facultad de Comunicación, tanto

por estudiantes como por profeso-res, el esfuerzo e implicación queconlleva este acto. La colaboraciónde toda la comunidad universitariafue pieza clave en una gala que nodejó indiferente. Esperemos que losalumnos de primer curso tomarannota y sean capaces de sorprenderel próximo año.•Los alumnos de 2º de Comunicación presentaron sus sketches

Carolina Baños4º Publicidad

El libro digital, Publicidad 360º,fue coordinado por los profesorese investigadores Manuela Catalá yÓscar Díaz. Se trata de una publi-cación fruto de la reflexión de,fundamentalmente, docentes delámbito de la comunicación y de lapublicidad ba-sada en la ne-cesidad deaunar fuerzaspara ofreceruna obra deconjunto queintentara verla publicidadcomo unhecho global yno solo ais-lado de la co-municación comercial. La obraprofundiza en el valor de la publi-cidad y su importancia contempo-ránea, desde una perspectiva ho-lística y con el objetivo de quererser una publicación didáctica y dereflexión.El objetivo de dicha publicación,como afirman los docentes Cataláy Díaz, es como ya se indica en supropio título, ver la publicidaddesde todas las perspectivas queésta contempla, más allá de en-tenderla como el resultado tangi-ble de un anuncio. De esta ma-

7

1ª Quincena de abril de 2014UNIVERSIDAD

nera, la obra reúne los diferentesvectores que participan en su des-arrollo, desde la filosofía, pasandopor la imagen y llegando al con-sumidor. Ambos afirman que estavariedad de enfoques no solo re-fuerza el valor didáctico del volu-men, sino que también favorece lareflexión sobre un fenómeno detanta influencia social como es el

publicitario.La publicaciónva dirigidatanto a estu-diantes como adocentes de lae spec i a l i dadacadémica dela publicidad.Catalá y Díazdefienden quela obra pre-

tende ser unaactualización de lo que hoy yahora se hace en publicidad, poreso, se ha contado con un amplioconjunto de especialistas queaportan, desde sus ámbitos espe-cíficos, todo un escenario de 360grados alrededor de un hecho in-negablemente contemporáneo. Elvolumen reúne aportaciones de 33expertos sobre: cuestiones marcode la publicidad (como las legales,las deontológicas y las psicológi-cas), los medios que la publicidadutiliza para alcanzar a sus públi-cos objetivos, el contenido de los

Publicidad y Cibermedios: Apuesta editorial de la FcomUSJEl servicio editorial de la USJ publicó dos libros en formato digital, gratuitos ydisponibles vía online que llevan por título Publicidad 360º y Cibermedios: palabra, imagen y tecnología. Con estos ejemplares, la Facultad de Comunicaciónofrece a la comunidad universitaria dos obras con el objetivo de crear áreas dereflexión sobre el presente y el futuro de la comunicación.

mensajes publicitarios y su poten-cial expresivo, la evaluación de lapublicidad, el arte y la creatividadasociadas al ámbito publicitario,y el entorno profesional en el queel publicista desarrolla su activi-dad. En suma, se ha puesto espe-cial cuidado en ofrecer una obraactualizada que aborde los ámbi-tos esenciales que configuran lapublicidad.

COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍA.El trabajo Cibermedios: palabra,imagen y tecnología es la otrapropuesta editorial. Coordinadopor los profesores e investigado-res Pilar Irala Hortal y Víctor Ma-nuel Pérez, investigadores delgrupo Cyberspace Working Group(grupo reconocido como emer-gente por el Gobierno de Aragón),ofrecen una perspectiva diferentede los medios digitales. Es unaobra que tiene como objetivo con-tribuir a generar espacios de refle-xión ante la realidad de la exis-tencia y la convivencia en lasociedad actual con el ciberespa-cio. Un ámbito en el que los ciber-medios están generando espaciosde comunicación e interactividadcon los internautas, los ciudada-nos de la sociedad en red. Por eso,los temas seleccionados han pre-tendido abarcar diferentes áreasde estudio y concretar entre loscolaboradores del proyecto algu-

Víctor Manuel Pérez, Pilar Irala, Manuela Catalá y Óscar Díaz en la Universidad San Jorge

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN

nos ámbitos de análisis que seconsideran oportunos debatir enel contexto uni-versitario yprofesional.Como afirmanIrala y Pérez, “lapublicación tienecomo objetivoreflexionar sobreel ámbito de loscibermedios ysus horizontescomunicacionales,tanto en lo que se refiere a la pa-labra como en la imagen”. En estecaso la obra va dirigida a estu-diantes, profesionales e investiga-dores que quieran ahondar en elconocimiento de los medios decomunicación y las nuevas tecno-logías. Los coordinadores coinci-den en que “se trata de una reco-pilación de especialistas queanalizan puntos importantes sobrediferentes ejemplos de ciberme-

dios y que, por tanto, el interésestá también en sus firmas. Los

autores plan-tean temascomo “el ci-b e r e s p a c i o :¿una realidaden construc-ción?”, evolu-ción cronoló-gica y formalde los elemen-tos gráficos co-municativos en

los dominios online, revistas grá-ficas y nuevas tecnologías (viajarcon el iPad por el mundo), estéticay ética de la imagen digital: la mi-rada en busca del milagro cine-matográfico, identidad personal eidentidad visual en redes socialesy comunidades virtuales, identi-dad digital e identidad visual,propiedad intelectual y ciberme-dios, el post no es el poema (nue-vas fórmulas poéticas en la eradigital).Rescatando algunas de las ideasplanteadas en sus páginas, Ciberme-dios: palabra, imagen y tecnología,plantea debates sobre la existenciade un espacio virtual en el cual lavida privada y social de los ciuda-danos ocurre paralelamente al en-torno real. Es una esfera cada vezmás frecuentada como consecuen-cia, en primera instancia, del fácilacceso a los equipos que se requie-ren para conectarse a Internet; ensegundo lugar, a la amigabilidad delas aplicaciones informáticas para lacomunicación, interacción y pro-ducción de contenidos por parte delusuario. La exclusividad en el usode la Red y de su tecnología ya noestá en manos de las industrias me-diáticas, está a disposición de losciudadanos. En la dinámica de losinternautas, no es suficiente unaversión electrónica accesible delmedio de comunicación; se esperaun cibermedio integrador de las tec-nologías existentes en su proceso deproducción y en la construcción deun discurso multimedia e interac-tivo.Las obras están en formato digital ypueden descargarse en EdicionesUSJ (http://ediciones.usj.es) y en laweb del Cyberspace Working Group(http://cwg-giec.usj.es)..

Las dos obras pueden descargarse de forma gratuita a través de Ediciones USJ

Ambas obras estánen formato digital ypueden descargarse

gratuitamente enEdiciones USJ y en laweb del Cyberspace

Working Group

Publicidad 360º hacontado con las

aportaciones de 33expertos que hanabordado ámbitosesenciales de esta

disciplina

8

UNIVERSIDADUNIVERSIDAD

La UZ presta 35 piezas de laColección García de Galdeano

Las aulas de 26 institutos de Aragónse llenan de cienciaRedacción

Las aulas de 4º de Secundaria de va-rios institutos de Aragón han comen-zado a llenarse de ciencia, explicadadirectamente por los investigadores dela Universidad de Zaragoza. Términoscomo fotónica, dinosaurios, nanoma-teriales o criogenia son explicados porcientíficos del campus público arago-nés directamente a los estudiantes. Después, estos 1.300 alumnos de 16años, tanto del medio rural como ur-bano, conocerán a lo largo de abril yhasta mediados de mayo los laborato-rios y lugares de trabajo de estos cien-tíficos mediante visitas, talleres y ex-perimentos. Todo ello a través de los

En estas semanas, los ponentes hancomenzado a explicar su trabajo ycómo es el proceso de investigaciónen temas dispares: desde cómo estápresente la química o la estadísticay el azar en el día a día; el papel dela ciencia en la erradicación de laenfermedad de las vacas locas; porqué es tan sencillo generar calor ytan difícil generar frío; la simula-ción de procesos biológicos por or-denador; los grandes dinosaurios;las aplicaciones biomédicas de losnanomateriales; la relación de lasmatemáticas con Internet; la fotó-nica, una tecnología que permitemanipular la luz.Los investigadores también estánabordando cuestiones relativas a laspropiedades físicas y químicas de losminerales y sus usos industriales, o laimportancia de la genética y veterina-ria en la sociedad actual, pasando pornuevas tecnologías de conservaciónde los alimentos. Además se profun-dizará en temas como la utilización deanimales con fines científicos, el pa-trimonio arqueológico bilbilitano o lapresencia de un santuario astronómicoen Segeda, el desarrollo del vehículoeléctrico, de los materiales del futuroy de los estudios y experimentos quese realizan para conocer mejor el ori-gen del Universo. •

18 itinerarios que este año se ofertanen la IV edición de los Circuitos Cien-tíficos, organizados por la UCC+i de laUniversidad de Zaragoza, en colabo-ración con el Programa Ciencia Vivadel Gobierno de Aragón y cofinan-ciado por la Fundación Española parala Ciencia y la Tecnología.Este año son cien alumnos más losque participan en esta actividad. Enconcreto, 800 estudiantes proceden de16 institutos de Secundaria de locali-dades como Calamocha, Valderrobres,Teruel, Monzón, Binéfar, Tamarite,Daroca, Fraga, Fuentes de Ebro, Jaca,Ejea de los Caballeros, Barbastro y Ca-latayud y 500 de 10 institutos de laciudad de Zaragoza.

Redacción

Un total de 35 piezas de la Colec-ción García de Galdeano de la Uni-versidad de Zaragoza se mostraránhasta el 22 de junio en Logroño, enla exposición “Imaginary. Una mi-rada matemática”. Son esculturasgeométricas de escayola que el pro-fesor matemático Zoel García Gal-deano donó en 1924 a la Facultadde Ciencias. En 2011, el Vicerrecto-rado de Cultura y Política Social dela Universidad de Zaragoza inven-tarió esta colección, que fue restau-rada por la Escuela Superior deConservación y Restauración deBienes Culturales de Aragón, consede en Huesca, para su exhibiciónen el edificio Paraninfo con motivodel Centenario de la Real SociedadMatemática Española.Zoel García de Galdeano fue profe-sor en la Facultad de Ciencias de

Zaragoza desde 1889, fundó “ElProgreso Matemático”, la primerarevista matemática española, y pre-sidió la Real Sociedad MatemáticaEspañola. A lo largo de su carreraescribió casi 200 trabajos, desta-cando su labor de importación delas principales teorías de la mate-mática moderna, y en su testamentodonó a la Facultad de Ciencias subiblioteca y su colección de modelosgeométricos.Dichos modelos geométricos surgenen torno a 1870 de la mano de losgeómetras alemanes Alexander vonBrill y Feliz Klein y representan su-perficies y curvas algebraicas, asícomo objetos de la Geometría dife-rencial y de la Física. Fueron crea-dos en su mayoría por estudiantespara sus tesis doctorales con el ob-jetivo de poder visualizar superficiesy curvas descubiertas en la segundamitad del siglo XIX. •

Son esculturas geométricas que el matemático García de Galdeano donó a la Facultad de Ciencias

Más de 1.300 alumnos participan en la edición de este año

La UZ desarrolla un patrón para identificar los trestipos de trabajadores “quemados”Redacción

Un estudio de la Universidad de Za-ragoza podría facilitar el reconoci-miento de quienes padecen el sín-drome del profesional “quemado” oburn-out, tras identificar las estra-tegias que usan los afectados paraafrontar el estrés asociado a los tresperfiles de esta afección: frenéticos,sin desafíos y desgastados. La re-vista científica Plos ONE recoge losresultados del análisis de las en-cuestas que se han realizado a 429profesionales acerca de sus expe-riencias de estrés en el trabajo y decómo se enfrentan a ellas.La sobrecarga se asocia al desahogoemocional, la ausencia de retos, a ladistracción, y el desgaste, al aban-dono de responsabilidades. Además,la crisis económica que se da en laactualidad es un caldo de cultivopropicio para los casos de emplea-dos con sensación de agotamiento.Los investigadores Jesús Montero-Marín, de la Facultad de Ciencias dela Salud y del Deporte del campusde Huesca, y Javier García-Cam-payo, del Departamento de Medi-cina, Psiquiatría y Dermatología,han dirigido esta investigación quefacilita el diagnóstico del síndromede burn-out. Los investigadores afirman que estetrastorno suele “verse acompañadode sentimientos de agotamiento, ci-nismo e ineficacia en el trabajo”.Aquellos empleados, una vez ambi-ciosos y llenos de energía, se mues-tran “menos dispuestos y desarro-llan un trabajo de menor calidad”.

Han logrado definir cómo respondeel afectado a este síndrome a partirde los tres tipos de burn-out: “fre-nético”, que presenta sentimientosde sobrecarga debido a las exigen-cias o compromisos de su trabajo;“sin-desafíos”, que tiene la sensa-ción de falta de desarrollo personalen su puesto de trabajo y “desgas-tado”, que se comporta de maneranegligente y se da por vencido antecualquier dificultad.En la encuesta a los profesionalesafectados se les pidió que identifica-ran lo que hacían para hacer frente asu malestar en el trabajo. Los inves-tigadores encontraron un patrónentre los diferentes tipos de burn-outy las estrategias de afrontamientoutilizadas por los trabajadores.Así, se comprobó que los “frenéti-cos” intentan superar su malestarmediante el “desahogo emocional”,así como con intentos por “resolver

El estudio permite identificar cómo afrontan su trabajo los empleados “quemados”

el problema”, lo que podría explicarpor qué las personas que sufren estetipo de burn-out, a menudo, conti-núan siendo bastante productivas. La estrategia de afrontamientopuesta en marcha por el perfil “des-gastado” fue la denominada “desco-nexión conductual”, lo que haceque este tipo de trabajadores descui-den o abandonen las responsabili-dades de su puesto de trabajo,cuando tienen que enfrentarse aalgún problema o dificultad.Por último, los trabajadores “sindesafíos” suelen utilizar tanto la es-trategia de “desahogo emocional”como la de “desconexión conduc-tual”, por lo que este perfil podríaocupar una posición intermedia entrelos dos extremos anteriores. No obs-tante, la estrategia más común utili-zada por este tipo de burn-out fue la“evitación cognitiva”; es decir, el dis-tanciamiento o distracción. •

El espíritu ilustrado de Ignacio de Assoda vida a la Biblioteca de la Universidad

Redacción

La Biblioteca de la Universidad deZaragoza acoge hasta el 30 de juniola exposición “Ignacio de Asso. Elespíritu ilustrado”. Una muestra quefue inaugurada coincidiendo con lafestividad del patrón de la UZ, SanBraulio, y que conmemora los 200años de la desaparición de esta des-tacada figura de la Ilustración ara-gonesa y española. Diplomático, eminente científico,jurista y erudito, la intensa activi-dad intelectual de Ignacio de Assose plasmó en una importante obraimpresa. Vinculado a la Universidadde Zaragoza desde su etapa de for-mación, la estatua sedente de Igna-cio Asso preside la escalinata del

Paraninfo como expresión de reco-nocimiento a su labor científica. En la exposición están presentestodas las ediciones de Asso convalor patrimonial conservadas en laBiblioteca universitaria, a las que sesuman dos ejemplares pertenecien-tes a la DPZ. Se presentan agrupadas en diferen-tes apartados temáticos, que respon-den a la polifacética actividad inte-lectual de su autor. El conjuntoreúne 44 obras, correspondientes alos siglos XVIII a XX, aunque la se-lección se centra especialmente enel periodo de 1770 a 1820. Además, se exponen también laspublicaciones de otros miembros delmovimiento ilustrado aragonés co-etáneos de Asso. •

La muestra reúne la obra de esta destacada figura de la Ilustración aragonesa

9

1ª Quincena de abril de 2014UNIVERSIDADEl Gobierno deAragón colaboracon la UniversidadMenéndez Pelayo

El Campeonato de Aragón de FParranca con el skill de peluquería

Redacción

El Campeonato de Aragón de For-mación Profesional arrancó estasemana con el skill de peluquería.Esta primera competición tuvolugar en Zaragoza el pasado mar-tes 1 de abril. Los estudiantes decinco institutos, uno por centro,participaron en las tres pruebasque componen el torneo. Se tratade alumnos del IES Cinco Villasde Ejea, IES Sierra de San Quílezde Binéfar, IES Segundo de Cho-món de Teruel y los IES SantiagoHernández y Pablo Serrano de Za-ragoza.Además, a este encuentro asistie-

Cerca de 200 alumnos dieron vida al Campeonato deAragón de Formación Profesional. El evento arrancó conel skill de peluquería y tuvo lugar este martes en Zaragoza. Los estudiantes de cinco institutos, uno porcentro, participaron en las tres pruebas que componen este torneo.

ron cerca de 200 alumnos de estaespecialidad que se acercaron alCentro Cívico Delicias para ani-mar a sus compañeros. El certa-men empezó a las 10.30 horas yfinalizó cuatro horas después. Eneste tiempo, los participantes de-bieron pasar las siguientes prue-bas: corte, color y peinado demoda de señora; corte de moda decaballero, y recogido de señora. En este encuentro los alumnos tu-vieron la oportunidad de demos-trar lo mejor de su preparación yconocer más ampliamente estasenseñanzas. A lo largo de 2014, seirán desarrollando otros skillscomo los relacionados con la car-

pintería o la cocina. Los ganado-res representarán a Aragón en los

A lo largo del año tendrán lugar el resto de skills como el de carpintería o cocina

Redacción

El Ejecutivo autonómico ha acor-dado firmar un convenio de cola-boración con la Universidad deZaragoza, la Diputación Provincialde Huesca y la Universidad Inter-nacional Menéndez Pelayo para laextensión universitaria en el Cen-tro Pirineos de la Universidad In-ternacional Menéndez Pelayo(UIMP) en el año 2014.El Departamento de Educación,Universidad, Cultura y Deporteaportará 22.500 euros con el finde apoyar las actividades de laUIMP en la provincia de Huesca ysus actividades de extensión. La Diputación Provincial deHuesca participa con apoyo eco-nómico, mientras que la Universi-dad de Zaragoza cederá el uso deun espacio del Campus de Huescapara ubicar la sede del centroUIMP-Pirineos. •

El concurso inspirado en la“Liberación de Zaragoza” yatiene ganadores

Serrat y el director de Marketing y Banca Multicanal de Ibercaja, José Ignacio Oto, en la firma

Redacción

“A enemigo que huye… Puente dePiedra, puerta de la libertad. Zara-goza libre de invasores”. Es el lemaque ha inspirado los trabajos lite-rarios de los escolares zaragozanosque han participado en el concursoorganizado por el Departamento deEducación del Gobierno de Aragónpara conmemorar el bicentenariode la Liberación de Zaragoza.Esta iniciativa se desarrolló du-rante el primer trimestre de estecurso y el pasado jueves 20 demarzo tuvo lugar la entrega depremios en el Colegio JoaquínCosta; un acto al que asistió la di-rectora del Servicio Provincial deEducación en Zaragoza, Montse-rrat Martínez. El objetivo de este

Para los más pequeños se propuso un concurso de dibujo

A.P.M.

La XXXI edición de los Juegos Depor-tivos en Edad Escolar va a reunir amás de 40.000 alumnos y una trein-tena de Federaciones Deportivas Ara-gonesas. Para ello, el Departamento deEducación e Ibercaja han firmado unconvenio de colaboración para impul-sar esta actividad que cuenta con 42especialidades deportivas. Fomentar el deporte y la actividad fí-sica en edad escolar. Ese es el objetivode los Juegos Deportivos en Edad Es-colar de Aragón, que alcanzan suXXXI edición. Más de 40.000 alum-nos de entre seis y 16 años participanen alguna de sus 42 especialidades de-portivas. Este año se han incorporadopor primera vez disciplinas como eltenis, las luchas olímpicas, el patinajeen línea o la pelota.

Para ello, el Departamento de Educa-ción del Gobierno de Aragón e Iber-caja han firmado un convenio de co-laboración en el que la entidadfinanciera aportará 80.000 euros hasta2015 para impulsar dos líneas de ac-tuación, 40.000 cada año.Los Juegos Deportivos en Edad Escolarestán organizados por la DirecciónGeneral del Deporte, en colaboracióncon una treintena de Federaciones De-portivas Aragonesas y proyectos depromoción de la actividad física en loscolegios.La consejera de Educación, Universi-dad, Cultura y Deporte del Gobiernode Aragón, Dolores Serrat, ha desta-cado que, este convenio, permitiráapoyar también la realización de pro-yectos deportivos por parte de los cen-tros educativos para promover la ac-tividad física entre los alumnos.•

concurso era dar a conocer esteacontecimiento histórico entre losalumnos de una forma diferente y,al mismo tiempo, trabajar la com-petencia lingüística y la creativi-dad.En el concurso han participadomás de un centenar de alumnos deEducación Primaria y EducaciónSecundaria, que podían presentarpoesías, relatos cortos o raps. Ade-más para los más pequeños el De-partamento de Educación organizóun concurso de dibujo inspiradotambién en este bicentenario.En la entrega de premios el profe-sor Santiago González impartióuna conferencia bajo el título“Nuestra ciudad: legado y compro-miso” y los ganadores del concursode rap actuaron en directo.•

Más de 40.000 alumnosparticipan en los JuegosDeportivos en Edad Escolar

campeonatos nacionales que ten-drán lugar en 2015. •

Educación impulsala implantación dellibro digital en lasaulasRedacción

Educación promueve el uso dellibro electrónico para el próximocurso en las aulas con su pro-grama de libro digital AnTICípate.El pasado viernes, el Departa-mento organizó una jornada in-formativa sobre dicho programaen la Facultad de Educación. Los centros educativos decidiránen qué cursos o etapas quieren im-plantar el libro digital en funciónde su proyecto pedagógico. Elcoste para las familias deberá serobligatoriamente inferior o similaral del lote de libros en papel y sepodrá fraccionar durante los añosde vida útil del soporte tecnoló-gico. Igual que el libro en papel, ellibro digital estará sujeto a lasayudas de material curricular.El director general de Política Edu-cativa, Manuel Magdaleno, ex-plicó que el objetivo es integrarlos soportes tecnológicos y loscontenidos digitales en el procesode aprendizaje de los alumnoscomo una herramienta más paraque adquieran las competenciasbásicas. En este sentido, el librodigital será un material curricularmás propiedad del alumno, igualque el libro de texto en papel.•

INFORMACIÓN

La cartografía y elmapa topográficode Teruel, adisposición de losciudadanosRedacción

El Ayuntamiento de Teruel, a travésde la página web municipal www.te-ruel.es, pone a disposición de los ciu-dadanos la cartografía y el mapa to-pográfico local a los que se puedeacceder por medio del enlace de "Car-tografía y Red Topográfica Local" otambién a través de la Gerencia deUrbanismo.La descarga comprende desde mapastotalmente preparados para su impre-sión con formatos e imágenes vecto-riales, mapa de bits y texto, especia-lizados para el trabajo de técnicosdedicados al campo de la Topografía,los Sistemas de Información Geográ-fica, el Urbanismo, el Medio Am-biente, etc., así como a otros sectoresque precisen de la información topo-gráfica para el desarrollo de sus pro-yectos profesionales.El trabajo ha sido desarrollado porel Departamento de Arquitectura delAyuntamiento de Teruel, con elapoyo del Departamento de Infor-mática y la empresa Ingecarto, y lasupervisión de la Gerencia de Urba-nismo. •

El Ayuntamiento de Zaragoza, en colaboración con doce establecimientos de la ciudad y el Monasterio de Piedra, halanzado el "Chocopass", un bono con el que turistas y zaragozanos podrán degustar distintas especialidadeschocolateras. Por nueve euros se podrán adquirir cinco productos elaborados a base de cacao.

La línea completa del tranvía cumple su primer aniversario

10

El PP proponecrear un Museode la SemanaSanta en elPalacio FuenclaraR.S.S.

El Partido Popular en el Ayunta-miento de Zaragoza propone crearun Museo de la Semana Santa zara-gozana que albergue el patrimonioreferente a esta recién declaradaFiesta de Interés Internacional. Laubicación que sugieren es el PalacioFuenclara. El portavoz del PP en el Consistorio,Eloy Suárez, acompañado por algu-nos ediles de su partido, visitó el pa-sado 28 de marzo el depósito dondela Hermandad de la Sangre de Cristoguarda la mayoría de los pasos deSemana Santa. En declaraciones alos medios, Suárez explicó que elpropósito es ofrecer un espacio ex-positivo “donde se recoja todo elpatrimonio de la Semana Santa za-ragozana, un patrimonio al que tie-nen derecho los zaragozanos, losaragoneses y, en definitiva, todas las personas que visiten nuestraciudad”.Suárez consideró que el PalacioFuenclara es una ubicación “per-fecta”, aunque “habría que actuar”en él. Ahora, tanto la Junta de Co-fradías como el Ayuntamiento “de-berían empezar a trabajar para ela-borar un proyecto global y conjuntodonde la finalidad última es que elpatrimonio esté mejor guardado,con más seguridad y que lo conozcatodo el mundo”, señaló el portavozmunicipal del PP.•

La actividad se realiza en el Parque Delicias

Redacción

El Parque Delicias acogerá, el pró-ximo sábado 12 de abril, la se-gunda edición de rutas guiadas yanillamientos de aves. Una activi-dad medioambiental para disfrutarmejor de este enclave, y que se vaa concretar en el mundo de lasaves, para conocerlas, respetarlas yvalorarlas más. La primera jornadatuvo lugar el pasado sábado, 29 de

marzo, con la realización de unaserie de rutas guiadas y anillamien-tos para conocer las aves de esterincón de la ciudad, y se volverána repetir el 12 de abril. Se realizantres visitas guiadas (en horario de9.00, 10.30 y 12.00 horas), de unahora y media de duración y dirigi-das por una educadora, con el ob-jetivo de conocer la flora y faunade este entorno natural. El reco-rrido finaliza con el anillamiento

Zaragoza lanza el "Chocopass", un bono para degustarespecialidades chocolateras en 13 establecimientos

Redacción

La capital aragonesa apuesta por elchocolate como atractivo turísticopara impulsar la economía. Así, doceestablecimientos de la ciudad y elMonasterio de Piedra han lanzado el“Chocopass”, un bono que permitedegustar cinco especialidades choco-lateras por nueve euros y que sepuede adquirir en las Oficinas de Tu-rismo de la ciudad.Este bono complementa la propuestadel “ChocoTour”, que se lanzó en elaño 2009 como una ruta organizadapara grupos por distintos estableci-mientos chocolateros de la ciudadpara descubrir la historia del cacao ydegustarlo en sus diferentes texturas.Hasta la fecha, 4.000 personas handisfrutado de esta iniciativa.El Chocopass pretende ser una ruta“no programada” del chocolate enZaragoza. Es decir, permite a cadacliente elegir los establecimientos ylas variedades que más se adaptencon sus gustos, hábitos o intereses.Los doce establecimientos de la ciu-dad que se han sumado a esta inicia-tiva son La Bombonera de Oro, Buen La propuesta cuenta con un amplio surtido de chocolates

Redacción

Se ha cumplido un año desde que eltranvía funciona con la línea 1 com-pleta. Desde sus inicios, este medio hatransportado a 48 millones de viajerosy ha recorrido 2,6 millones de kiló-metros. Según el último estudio desatisfacción, los usuarios lo puntúancon un 7,57. Además, el 25% de ellosha sustituido el empleo del vehículoprivado.El tranvía de Zaragoza cumplió el pa-sado miércoles, 26 de marzo, un añode servicio comercial desde Mago deOz, en Valdespartera, hasta la avenidade la Academia, en Parque Goya.Hasta la fecha, incluyendo el periodode la primera fase, los Urbos3 hantransportado ya a 48.313.795 usua-rios. En proporción, es el tranvía conmás viajeros de España.En cuanto a la distancia recorridadesde que la línea se puso en marchaen su primera fase, el tranvía ha al-canzado 2.642.076 kilómetros, lo que

significa haber cubierto siete veces ladistancia de la Tierra a la Luna, ohaber realizado 66 viajes alrededordel planeta. En este último año de ser-vicio a lo largo de toda la línea, eltranvía ha recorrido, desglosado, untotal de 1.295.176 kilómetros (hastael 20 de marzo). Los días en los que se han registradomás viajeros han coincido con las úl-timas Fiestas del Pilar, en las que elTranvía, con servicio las 24 horas,ofreció un servicio masivo al conectarla plaza del Pilar y el centro con losrecintos feriales de Valdespartera yParking Norte. El 12 de octubre, díadel Pilar, se contabilizaron un total de137.957 viajeros.En cuanto a las paradas que registranun mayor tránsito de usuarios, enca-beza la lista Plaza de España, en laque acceden al tranvía una media de12.000 personas diarias. Le sigue otraparada muy céntrica, Plaza Aragón,con 8.000 personas. El tercer lugar loocupa Romareda, en la que suben de

El tranvía ha transportado a 48 millones de viajeros y ha recorrido 2,6 millones de kilómetros

El Parque Delicias organiza rutasguiadas y anillamientos de aves

media unos 6.300 usuarios al día.Otras paradas destacables, que de-muestran la importancia que ha co-brado el tranvía como medio detransporte vertebrador para los ciuda-danos más alejados del centro, sonClara Campoamor, Casablanca, LosOlvidados o Parque Goya.NOTABLE PARA EL TRANVÍA. En el

año 2013 los usuarios del tranvía die-ron una nota media de 7,57, notable,al servicio de la línea 1, según el úl-timo Estudio de Satisfacción de Usua-rios. En ese estudio se destaca, asi-mismo, que el 25% de los usuarios hasustituido el empleo del vehículo pri-vado como consecuencia del uso deltranvía. •

de aves. De esta forma, los visitan-tes pueden comprobar cómo el ani-llador pesa, mide e identifica lasaves, para su posterior seguimientoy protección.La actividad, denominada “¿Tienespájaros en la cabeza? ¿Y quieresconocer los pájaros del Parque De-licias?”, es gratuita y para partici-par es necesario hacer la inscrip-ción previa en Seo-Birdlife y en laAsociación de Vecinos de Delicias.•

Turín. El objetivo es “dinamizar elcomercio” y “generar actividad eco-nómica” para “mantener el empleo”,señaló Ranera, quien ha destacadola “creatividad” de las propuestas. La responsable de Comunicación delMonasterio de Piedra, Ángela He-rreruela, explicó que fue en estelugar donde se elaboró el “primerchocolate de Europa”. Alrededor delaño 1531, el monje Fray Jerónimode Aguilar “trajo el cacao al Monas-terior de Piedra” regalándoselo al

abad de ese momento, don Antoniode Álvaro. Así, se explica la grantradición chocolatera y que la ordencircense sea un lugar muy especialpara saborearlo.En representación de los estableci-mientos participantes, el propietariode la Chocolatería Valor, Fermín He-rrero, confió en que tanto el Choco-Tour como el Chocopass no sean las“únicas” iniciativas del Consistoriopara dinamizar el comercio de laciudad.•

Gusto, Chocolatería Capricho, Tete-ría Espabilate, Churrería La Fama,Pastelería Fantoba, Heladería Häa-gen Dazs, Pastelerías Manuel Se-gura, Montal, Pastelería Tolosana,Pastelería Tupinamba, y Chocolate-ría Valor. En rueda de prensa, la consejera deTurismo, Participación Ciudadana yRégimen Interior, Lola Ranera, ex-plicó que el “Chocopass” es una ini-ciativa “pionera” en España y se-ñaló que sólo existe una similar en

11

1ª Quincena de abril de 2014INFORMACIÓN

La carrera para las elecciones europeascomienza el 9 de mayo

N.F.D.

El Consejo de Ministros ha apro-bado un Real Decreto por el que seconvocan elecciones al ParlamentoEuropeo para el domingo 25 demayo de 2014. La campaña electoraldurará quince días, comenzará a lascero horas del día 9 de mayo y fi-nalizará a las veinticuatro horas deldía 23 de mayo.El número de diputados a elegir enEspaña es de 54, según recoge unaDecisión del Consejo Europeo quefija la composición de la Eurocá-mara para la Legislatura 2014-2019.Entre los que optan estará la socia-lista aragonesa Inés Ayala, que re-pite en la lista del PSOE y que fuereelegida en las europeas de 2009.

Es la única confirmada desde Ara-gón, ya que en el PP todavía no seconoce la lista aunque todo apuntaa que repetirá Verónica Lope. Mien-tras, la elección del candidato de Iz-quierda Unida se ha retrasado por lanegociación fallida para acudir co-aligados con Chunta Aragonesista.Esta última celebrará unas primariaspara elegir a su candidata, entre lavicesecretaria de Comunicación,Ángela Labordeta, y el miembro delComité Nazional, Marta Carrés, quehan confirmado su candidatura porahora. Las elecciones primariasserán el próximo día 5 de abril enotro Comité Nazional para ir comoterceros en la lista de Compromís-Equo.La información provisional sobre el

resultado de las elecciones no podráser ofrecida hasta que hayan ce-rrado las urnas en el Estado miem-bro de la Unión Europea en el quelos electores hayan votado en úl-timo lugar. El recuento oficial devotos en el ámbito nacional, la atri-bución de escaños y la proclama-ción de diputados electos se realiza-rán por la Junta Electoral Central nomás tarde del 14 de junio de 2014.

EL PP PONE EN VALOR LA CO-RONA DE ARAGÓN. La Conven-ción Regional del Partido Popularde Aragón sirvió para fijar las lí-neas básicas para el programaelectoral de cara a los comicios eu-ropeos del 25 de mayo. La forma-ción pudo incluir una adenda al

programa general del partido consus aportaciones. La puesta en valor de la Corona deAragón, su importancia en Españay en el mundo, es uno de los puntosque se introdujeron. Se hará a travésde grandes expertos y responsablesinstitucionales "que aporten luz",explicó el secretario general del PPde Aragón, Octavio López, en lainauguración de la jornada. No sólo eso, también se habló de tu-

Los ciudadanos están citados a las urnas el próximo 25 de mayo

Iglesias urge una reformadel Senado

M.G.S.

El portavoz socialista en el Senado,Marcelino Iglesias, ha señalado queesta institución necesita de manera“urgente” una reforma para que seconvierta en una Cámara territorialde modelo federal. El expresidentedel Gobierno de Aragón ha asegu-rado que es difícil conjugar las deci-siones de la Comunidad con las delpartido, por lo que ha apuntado queese cambio demostraría la mayoría yla minoría del territorio concreto.Para él, el cambio de la Cámara alta

“debe abordarse cuanto antes”, yaque “es muy urgente y en más de 35años no se ha realizado”. “La fórmulamás razonable es la elección indi-recta de los representantes desde losparlamentos autonómicos”, ha ex-presado. Sobre la coyuntura social yeconómica, Iglesias ha defendido que“nadie se puede sorprender de que lagente esté muy preocupada actual-mente”. Iglesias compareció en la Co-misión Institucional y de DesarrolloEstatutario para explicar su laborcomo senador en cuanto al tema delfracking. •

rismo, comunicaciones, energía,agroindustria u obras hidráulicas.Todas ellas reivindicaciones arago-nesas que puedan recibir beneficiosdesde la Unión Europea, porque,como subrayó la presidenta del PParagonés, Luisa Fernanda Rudi, laUE es "decisiva", ya que aporta fon-dos esenciales como la PAC y puedeayudar con infraestructuras larga-mente demandas como la TravesíaCentral del Pirineo o el Canfranc. •

L.M.G.R.

En Aragón existen 1.617 asentamien-tos y 731 municipios, 61 de los cualesson autosuficientes y 173 tienen pro-blemas de viabilidad. Ante esta situa-ción, el Gobierno de Aragón va a ela-borar un índice de desarrolloterritorial de cara a priorizar las ne-cesidades de los municipios.Un macroestudio que se incluye en laEstrategia de Ordenación del Territo-rio de Aragón (EOTA) y que fue pre-sentado por el consejero de PolíticaTerritorial e Interior, Antonio Suárez,acompañado por el director generalde Ordenación del Territorio, JavierGamón. Actualmente, se encuentraahora en el proceso de informaciónpública y de participación ciudadanay que será aprobado definitivamente,previsiblemente, a finales de este año.La Estrategia fija un índice dedesarrollo territorial que permitirá

conocer cuáles son los municipioscon mayores problemas y, en defini-tiva, en qué municipios hay que fijarlos esfuerzos para fomentar la cohe-sión territorial. Prueba de estas nece-sidades es que “nuestra Comunidadtiene un sobrecoste de un 10% debidoal envejecimiento poblacional”, se-ñaló Suárez. Con el horizonte 2025, según Suárez,en él se recogen las líneas que debe se-guir el Gobierno de Aragón para opti-mizar y coordinar sus actuacionespara diseñar cómo queremos que seael territorio de Aragón en el futuro.Para llegar a ello el Ejecutivo ha cre-ado un índice global en el que semida, con criterios objetivos, el gradode desarrollo territorial de cada mu-nicipio. En él aparecerán algunos in-dicadores como los relativos a activi-dad económica; alojamiento,equipamiento y servicios; movilidady accesibilidad, y escenario vital. •

Aragón elabora un índice dedesarrollo territorial para priorizarlas necesidades de los municipios

Los senadores Ricardo Canals y Marcelino Iglesias, en las Cortes de Aragón

N.F.D.

Unanimidad en el Pleno de las Cortesen la toma en consideración de laproposición del Partido Aragonéspara una Ley de Aguas y Ríos deAragón, para regular un asunto “tanvital” para la Comunidad Autónoma.Con ésta, se otorgan a la Comunidadlas máximas competencias permitidaspor la legislación básica de aguas,desarrolla los preceptos del Estatutocontra los trasvases y habilita másherramientas de gestión de la reservade agua de Aragón. Asimismo, abogapor la encomienda de la Administra-ción central de las obras de interésgeneral y de buena parte de las tra-mitaciones que realizan los organis-mos de cuenca relativas al dominiopúblico hidráulico, concesiones, ver-tidos o autorizaciones de obras, entreotros. Todo ello, hasta la fase de pro-puesta de resolución, si bien la firmaseguirá siendo de los organismos decuenca porque así lo determina la le-gislación básica.•

El PAR logra latoma enconsideración desu Ley de Aguas yRíos

La campaña electoral para las elecciones al Parlamento Europeo comienza en España a las cero horasdel día 9 de mayo. Finalizará quince días después, el 23 de mayo, para dejar dos días de reflexión. Elnúmero de diputados a elegir por el país es de 54, a lo que aspira de nuevo la socialista aragonesaInés Ayala.

El Gobierno de Aragón va a elaborar un índice de desarrolloterritorial de cara a priorizar las necesidades de los municipios. Con él, el Ejecutivo va a diseñar una estrategiaencaminada a fomentar la cohesión territorial y mejorar lacalidad de vida de todos los ciudadanos.

INFORMACIÓN

Aragón cierra marzo con 7.993 paradosmenos que hace un año

Entre los menores de 25 años el paro desciende un 1,28%

respecto a febrero. El grupo de edadde 25 a 44 años, con 695 paradosmenos, registra una variación del1,28% respecto al mes anterior.Por sectores de actividad, se produceun descenso del 2,54% en industria,2,51% en construcción y 1,21% enservicios. En el apartado de “sin em-pleo anterior” asciende un 3,15% yen agricultura un 4,90%.

M.G.S.

La economía aragonesa cayó en2013 un 1,2%, como el conjunto delpaís. Sin embargo, creció en tasainteranual en el cuarto trimestre delaño un 0,2%, lo que supone un"punto de inflexión" en la crisis,con una mejoría en todos los indi-cadores, sobre todo, en la inversiónen bienes de equipo, según el Bole-tín de Coyuntura Económica.Ante estos indicadores, el Gobiernode Aragón ha previsto que este año,el PIB aragonés crezca un 0,7% yque haya creación de empleo neto,aunque, como ha apuntado el con-sejero de Economía, FranciscoBono, de una manera “ligera”. Así, el director general de Econo-mía, José María García, ha asegu-rado que no va a haber ningún ele-mento que pueda cambiardrásticamente esta perspectiva.“El máximo riesgo que tenemosahora mismo para la economía es-pañola y por tanto para la arago-nesa es el endurecimiento prema-turo de la política monetaria”, haseñalado García. A este respecto, elconsejero ha apuntado que esto se-guiría así mientras “no haya tres ocuatro ‘Ucranias’”. Asimismo, el consejero ha explicadoque entre los motivos de ese creci-miento interanual está el Plan Im-pulso, ya que ha creado nuevos re-cursos para impulsar la actividad yel empleo. Otra de las razones seña-ladas es la amplicación de empresasextranjeras ya instaladas.•

La economía aragonesa cayó un1,2% en 2013

El paro ha bajado en Aragón hasta las 108.862 personas,un 0,83% menos que en febrero; es decir, 912 desempleados menos. Por lo que respecta a marzo delaño pasado también se ha registrado un descenso de casi8.000 parados, lo que significa la mayor reducción deeste mes desde 2007.

un balneario de la zona, además deuna visita al Monasterio de Piedra,el sábado, y una visita guiada com-pleta a la capital bilbilitana, en lajornada del domingo.El viaje en tren AVE se iniciará lossábados, con salida de Madrid a las9.30 horas y llegada a Calatayud alas 10.25 horas. La vuelta, el do-mingo por la tarde, saldrá de Cala-tayud a las 20.08 horas y llegará aMadrid a las 21.10 horas. De estaforma, el AVE que incorpora elvagón del "Tren Termal" es uno delos que actualmente no tiene pa-rada en Calatayud, por lo que gra-cias a esta campaña también se am-

Redacción

La Diputación Provincial de Zara-goza (DPZ) pone en marcha estemes de abril el “Tren Termal”, unproyecto turístico impulsado juntoa Renfe que trata de acercar a losturistas madrileños seis balneariosde la provincia, aprovechando laconexión de AVE entre la capital deEspaña y Calatayud.La nueva iniciativa, que funcionarádurante los fines de semana desdeel 26 de abril al 30 de junio, incluyeel viaje ida y vuelta en AVE entreMadrid y Calatayud, alojamiento,desayuno y un circuito termal en

En términos de variación interanual,resultan muy llamativos los descen-sos del número de parados en elsector servicios, con 4.370 paradosmenos que hace un año, lo que re-presenta un 6,18% menos de des-empleo en este ámbito. Y el des-censo del 20,11% en el sector de laconstrucción con 3.269 paradosmenos. •

M.G.S.

El paro registrado en Aragón des-ciende en marzo hasta los 108.862desempleados. Esta cifra supone unadisminución de 912 personas res-pecto al mes de febrero, un descensoequivalente al 0,83%. El paro expe-rimenta, por segunda vez desde elinicio de la crisis, una variacióninteranual negativa del 6,84% eneste mes. De este modo, en Aragónhay 7.993 parados menos que haceun año.Por provincias, el mayor descensoen porcentaje de parados se registraen Huesca, con 313 desempleadosmenos que en febrero, lo que su-pone una reducción del 2,08% hastalas 14.724 personas. Zaragoza regis-tra el mayor descenso en volumen

con 548 desempleados menos lo quesupone una reducción del 0,65%. EnTeruel, el paro también retrocede en51 personas hasta los 10.659 desem-pleados, un 0,48% menos que en elmes de febrero. De igual forma, las tres provinciasregistran variaciones interanualesnegativas de forma que en Huescahay 1.500 parados menos que haceun año (-9,25%), en Teruel hay 859menos (-7,46%) y en Zaragoza hay5.634 menos (-6,84%).Entre los menores de 25 años, elparo registrado en Aragón des-ciende un 1,28% (141 personas)hasta los 10.916 desempleados. Elcolectivo de parados mayores de 45años desciende en 76 personas,hasta los 44.338 desempleados, loque supone un retroceso del 0,17%

12

La DPZ acerca los balnearios de la provincia al turista madrileño a través del “Tren Termal”

José Antonio Sanmiguel, durante la presentación de "Tren Termal"

El 24% de los trabajadores del taller de empleo consiguetrabajo en seis meses

gente que no sabía hacer esto y quetermina con un certificado de profe-sionalidad, en este caso son dos”.El presupuesto que se ha destinado aeste Taller de Empleo asciende a170.000 euros y tiene una duraciónde seis meses. Está previsto que fina-lice el próximo 28 de mayo. Escarioha asegurado que el Inaem ya estátrabajando para la próxima convoca-toria que esperan poner en marcha “afinales de mayo o principios del mesde junio”.“Es una convocatoria muy impor-tante en el presupuesto. Vamos aechar el resto porque entendemos quelos talleres de empleo y las escuelastaller son una solución para la inser-ción laboral”, explicó el director ge-rente del Inaem, Jorge Escario. El gerente de este taller, AlfonsoGómez, señaló que confían en queestos programas puedan seguir

M.G.S.

Un total de 16 personas, una de ellasmujer, están llevando a cabo la reha-bilitación de la nave de la Ternera enel antiguo Matadero de Zaragoza.Estos trabajadores pertenecen a unTaller de Empleo promovido por elInaem. El director gerente de la orga-nización, Jorge Escario, visitó el pa-sado día 28 de marzo las instalacio-nes y destacó la importancia de estosproyectos ya que el 24% de las per-sonas consiguen trabajo en los seismeses siguientes.“Es una política activa de empleo quees muy buena en cuanto a la forma-ción, porque permite esa dualidadque buscamos y también es buena anivel de inserción laboral”, comentóEscario. Además, el director gerentedestacó que tiene un carácter impor-tante porque “estamos formando a

Telefónica invertirá25 millones paraacercar la fibra óptica Redacción

Telefónica invertirá 25 millones deeuros para acercar la fibra óptica alos aragoneses. De esta manera, lacompañía continúa con el desplie-gue de este servicio que impulsó en2013 con 20 millones de euros. Du-rante 2014, está previsto que la fibraóptica llegue a más de 107.000 nue-vos hogares en Zaragoza, lo quehará un total de 255.000.Con esta inversión, más de 550.000personas en la capital aragonesatendrán acceso a la fibra óptica, loque representa el 80% del total. Laextensión será en zonas como Co-gullada o el Portazgo, entre otras.“Queremos mantener el compromisoque tenemos con Aragón y con lared de alta velocidad”, ha apuntadoel director de Telefónica en Aragón,Federico Tartón.También se desplegará esta red enlas capitales de Huesca y de Teruel,donde se llegará a 7.000 y 1.500nuevos hogares respectivamente.“Por algún sitio hay que empezar yes natural que empecemos por Za-ragoza capital que es donde estámás concentrado el mercado y losdespliegues son más sencillos”, haexplicado Tartón.•

Escario, durante la visita a las instalaciones de la nave de la Ternera

plía la circulación de trenes entreMadrid y el municipio zaragozano,

mejorando y ampliando las comu-nicaciones entre ambos destinos. •

desarrollándose en un futuro “para lamejora de las condiciones de vida delos ciudadanos en este momento es-pecialmente complicado”. Asimismo, Escario añadió que coneste tipo de proyectos se consigue

parte del objetivo del Inaem “que noes tanto lo que queda, que tiene queestar muy bien hecho, sino la forma-ción que damos a las personas paraque luego se queden en el mercadolaboral”. •

13

1ª Quincena de abril de 2014INFORMACIÓN

Un total de 14 pueblos aragoneses acogen este verano diferentes campos de trabajo. En total, ofrecen 300 plazas a lasque pueden optar jóvenes de toda España y también de otros países. Se llevarán a cabo actividades que supondrán muchos beneficios para las localidades en las que se organizan.

Los campos de trabajo dinamizan la vidade 14 localidades

V.C.A.

Serán unos 300 los jóvenes que du-rante los meses de julio y agosto lle-guen hasta Aragón para participar enuno de los 15 campos de trabajo quese han organizado en la Comunidad.Se llevarán a cabo actividades rela-cionadas con la rehabilitación y res-tauración del patrimonio, la integra-ción social o el medio ambiente.Cada uno de los campos de trabajoorganizados ofrece 20 plazas parajóvenes de toda España. Además,también llegarán hasta la Comuni-dad participantes de diferentes paí-ses que colaborarán en los camposde trabajo organizados en Canfranc,Olba y Alcorisa. Huesca es la provincia en la que seorganizan más campos de trabajo,un total de nueve. Trabajarán, por

ejemplo, en el acondicionamientode la antigua yesería de San Estebande Litera, en la recuperación de lastrincheras de la Guerra Civil de Cas-tejón del Puente o en el aprendizajede técnicas de agroecología en Se-castilla. También habrá campos detrabajo en Fonz, Griébal, Isín yMonzón.Además, Canfranc acogerá dos cam-pos de trabajo que se centrarán enla rehabilitación de la estación. Enconcreto, se trabajará en el vestí-bulo de la estación y también seacondicionará un vagón de tren an-tiguo e histórico tipo "Costa" parasu puesta en valor turística y ferro-viaria. Se ofrecen 40 plazas a lolargo de todo el mes de agosto. El alcalde de Canfranc, FernandoSánchez, ha remarcado que loscampos de trabajo son “muy impor-

Los campos de trabajo de Aragón ofrecerán 300 plazas en este año

Los videojuegos se dan cita en EtopiaA.M.V.

Zaragoza se convierte este fin de se-mana en la capital del videojuego.El Centro de Arte y Tecnología delAyuntamiento, Etopia, celebra del 3al 6 de abril el I Salón de Videojue-gos y Entretenimiento Digital de Za-ragoza, Youwin.Se trata de una actividad de entre-tenimiento para toda la familia quese divide en distintas zonas temáti-cas para que los usuarios tengan laposibilidad de encontrar juegos yactividades de su interés (las imáge-nes son meramente orientativas).El evento congregará una gran can-tidad de actividades para todos lospúblicos, desde actividades cultura-les o de formación y empleo, como

ponencias y conferencias. Para losmás jugones habrá múltiples torneoscon los juegos y sagas más míticascombinados con los más novedosas yactuales.

El evento contará también con la pre-sencia de Youtubers y habrá quedadaspara juegos de consolas portátiles, sor-teos, cosplay, tiendas con productos ypromociones exclusivas. •

El edificio Etopia acogerá el evento

Más de 500 contratos se firmaránen Aragón en Semana SantaRedacción

El número de contratos en SemanaSanta crecerá este año un 4% res-pecto a 2013, pasando de 485 a 504.Así se desprende del último informede Adecco. A nivel nacional, seprevé un aumento del 7% tras pasarde 15.000 contratos a 16.100.Por sectores, serán aquellos rela-cionados con el turismo y la hos-telería los que más demanda deempleados realicen. Sin embargo,habrá otros sectores que verán cre-cer sus contrataciones gracias a lainfluencia de los primeros. Así, elaeroportuario, alimentario, la dis-tribución y el comercial tambiénverán un incremento en las contra-

taciones respecto a otras épocasdel año.Por primera vez desde el inicio dela crisis, otro de los sectores quedemandará empleados durante esteperiodo será el industrial. Antes delcomienzo de la crisis, era uno delos que demandaba trabajadorestemporales para cubrir las vacacio-nes de sus trabajadores. Sin em-bargo, fruto de la recesión, dichosector vio disminuir las contrata-ciones en este periodo del año op-timizando mejor sus recursos hu-manos. Para este 2014, Adecco hadetectado un repunte de empresasque demandan personal eventualpara cubrir las vacaciones de susplantillas. •

La venta de entradas online seincrementa a pesar del IVA

Fanjul, acompañada por Arenere y Pérez Sorribes

J.Z.C.

La venta de entradas online ha ex-perimentado una subida en los pri-meros compases de 2014 a pesar delos efectos negativos del aumento delIVA. Así lo ha aseguró la responsablede Entradas.com, María Fanjul, enuna nueva sesión del Foro ADEA.Fanjul también señaló que “hay unclaro empuje para que se baje el IVAy ya hay varias propuestas para ha-cerlo e incluso se ha demostrando elimpacto que está teniendo”. Entre losefectos adversos, enumeró la menorrecaudación, la destrucción de pues-tos de trabajo y la desaparición deempresas. Pero más allá del prejuicio econó-mico, Fanjul también comentó la re-percusión que tiene el aumento deeste impuesto en el ámbito cultural e

indicó que “hace mucho daño, nosólo en cuanto a las entradas, sinoporque el año pasado hemos perdidogiras de grandes artistas porque losnúmeros no les cuadraban a los pro-motores”. Además, para Fanjul estoprovoca que “perdamos todos, por-que el país pierde calidad cultural yeso implica menos turistas y menosconsumo local”.De hecho, la Asociación de Promo-tores Musicales ha achacado la caídade la facturación, de unos 60 millo-nes de euros respecto al ejercicio an-terior, al aumento del IVA culturaldel 8 al 10%. Así, según esta entidad,artistas como Bob Dylan, LeonardCohen o Robbie Williams no han pa-sado por España porque las ofertasson “muy bajas”.Sin embargo, Fanjul reconoció que“los primeros tres trimestres de 2013

fueron durísimos, pero en el cuartoya hemos conseguimos repuntar ycambiar la tendencia”.

CLAVES DEL COMERCIO ELECTRÓ-NICO. La responsable de este portalaseguró que los puntos básicos delcomercio electrónico son la movili-dad y el análisis de los datos de com-pra. Por una parte, Fanjul señaló que“un 35% de usuarios se conectan através del móvil y es una cantidadque tiene perspectivas de aumentar yes lo más natural”. Por otra parte, seencuentra la posibilidad de “medir ytener más información del usuarioque está comprando y eso da muchovalor”. Y es que, según Fanjul, el usuario ac-tual “consulta mucho, compara y esmuy sensible al precio” y ha añadidoque “es más difícil de predecir porque

tantes” porque “tienen una repercu-sión económica directa en el muni-cipio ya que atraen a jóvenes quehacen vida, consumen y duermenaquí”. Además, ha continuado Sánchez,“también trabajan y mejoran el es-tado del municipio porque gracias alos campos de trabajo que se handesarrollando en Canfranc a lo largode los años se ha rehabilitado patri-monio, se ha recuperado la antigualínea de búnkeres, se han mejoradolas riberas de los ríos, etc.”.En la provincia de Teruel hay cam-pos de trabajo en Alcorisa, Calanday Olba; y en la de Zaragoza en Val-dejasa, Farasdués y Murillo de Gá-llego. En todos ellos los protagonis-tas son el medio ambiente, laarqueología y la ecología. En el caso del campo de trabajo deAlcorisa, se restaurarán dos sende-ros adaptados para personas condiscapacidad. La alcaldesa, Julia Vi-cente, ha destacado que estas inicia-tivas son interesantes por diferentes

aspectos: “Por un lado es satisfacto-rio ver cómo llegan tantas personashasta Alcorisa para ayudar, apoyary conocer la discapacidad. Por otro,conocen la zona, mejoran los sen-deros y las infraestructuras y, al serun campo internacional, los partici-pantes tienen la posibilidad de me-jorar su nivel de inglés”.

Por su parte, el director gerente delInstituto Aragonés de la Juventud,Fernando Peña, ha aseverado que elvalor que más se refuerza en loscampos de trabajo es el de la convi-vencia porque los participantes “nose conocen de nada y tienen queaprender a convivir, a respetarse ya trabajar en equipo”. •

se decide más tarde”. También en estaempresa de venta online diferencianentre aquellas personas que “lo tie-nen claro y compran directamente elespectáculo y otras que piden que lesrecomiendes y leen opiniones deotros usuarios”. Para las empresas de este tipo, este

perfil de consumidor “exige un cam-bio en la estrategia de canalización,poniendo más énfasis en el móvil, ya todo lo relacionado con la atenciónal cliente, que ahora tiene que sermucho más rápida para dejar alcliente contento y sin problemas”,explicó Fanjul.•

14

INFORMACIÓN

Un equipo de investigación aragonés trabaja en untratamiento para frenar el avance del alzhéimer

Rotary Club Zaragoza colabora con el doctor AntonioOliveros Cid y su grupo de investigación que se encuentran inmersos en la Fase III de desarrollo de unmedicamento para frenar el avance del alzhéimer enlos pacientes afectados. Esta enfermedad afecta a800.000 personas en España, 31.000 de ellas en Aragón.

El Salón del Vino de las Piedrasregresa a Zaragoza del 11 al 13de abril

Redacción

Todo está listo para que dé co-mienzo la tercera edición de una delas citas vinícolas y gastronómicasmás esperadas: el Salón del Vino delas Piedras, organizado por la Deno-minación de Origen Protegida Cari-ñena. Esta pionera y original ini-ciativa, que el pasado año reunió amás de 6.000 personas en la SalaMultiusos de Zaragoza, se celebraráeste año en el mismo lugar los días11, 12 y 13 de abril. Durante el finde semana, los asistentes podrán de-gustar doce vinos de diferentes bo-degas maridados con otras doce ex-quisitas tapas. La entrada tendrá un coste de 2,50euros que da derecho a una consu-mición con su correspondiente tapa.

La Denominación dio a conocer estasemana el contenido y las noveda-des del III Salón del Vino de las Pie-dras. En la rueda de prensa intervi-nieron el presidente de la D.O.P.Cariñena, Antonio Ubide, y JoséLuis Campos, director de Comunica-ción y Marketing.Se trata de un certamen para disfru-tar en familia y con amigos y en elque tienen cabida tanto los amantesdel buen vino como los que se em-piezan a iniciar en el mundo y lacultura vinícola. Sin duda alguna,éste es el principal objetivo del “III Salón del Vino de las Piedras”,que la gente empiece a saborear y avalorar el buen vino aragonés.Toda la información de esta citapuede seguirse en su web y a travésde las redes sociales. •

Imagen de la charla que impartió el doctor Oliveros Cid a los amigos y miembros de Rotary

Redacción

El neurólogo Dr. Antonio OliverosCid y su equipo se encuentran in-mersos en una investigación paracrear un medicamento contra el alz-héimer, un estudio que se estádesarrollando en territorio aragonés,donde unas 31.000 personas convi-ven con este mal. El tratamientobusca tras un diagnostico precozdetectar la aparición de esta enfer-medad y frenar su avance cuandolos daños aún son poco evidentes.En el año 2012, el equipo de inves-tigación Neurológica optó por unalínea novedosa de trabajo que secentraba en facilitar al organismolas herramientas necesarias paracombatir la enfermedad y evitar eldesarrollo de las lesiones caracterís-ticas de la misma. Es decir, impedirla muerte de las neuronas y frenarasí la progresiva perdida de memo-

ria.“Hasta ahora lo que se hace escompensar los fallos que provoca laenfermedad en el cerebro, se actúasobre las consecuencias. Nosotros loque buscamos es evitar que las le-siones vayan a más”, ha aseguradoel doctor Oliveros. Así, el remedioque se está desarrollando es un fár-maco que se encuentra en su FaseIII, paso previo al lanzamiento co-mercial en el que se desarrollan en-sayos “muy controlados para que nose escape ningún detalle”, ha pun-tualizado el doctor Oliveros.Otra de las vertientes de esta inves-tigación, y relacionada de forma es-trecha con la línea de trabajo, secentra en el diagnóstico precoz dela enfermedad. Según el doctor Oli-veros, en este punto “se utilizan lasherramientas que ya tenemos a dis-posición en la actualidad y que per-miten saber si algunos fallos de me-moria, o de otras capacidades

cognitivas, se corresponden con alz-héimer o con otras demencias”.Desde Rotary Club Zaragoza se hamostrado su respaldo y disposicióna colaborar con la investigación. Elinterés por este campo de trabajotuvo su origen en una charla queimpartió el doctor Oliveros Cid enuna de las ya habituales reuniones

Los pediatras alertan de 600casos más de varicelaen Aragón

Los miembros del Sanedrín de la Semana Santa de Zaragoza (de izquierda a derecha): Vicente Gra-cia, Arturo Almuzara, Eduardo Acón y Jesús Carreras

Redacción

La presidenta de la Sociedad Pe-diátrica en Aragón, Nuria García,aseguró que “en Aragón se handado 600 casos de varicela más delos esperados, 1.700 frente a los1.100 que se preveían, probable-mente atribuible a la retirada de lavacuna de las farmacias”. Así lo se-ñaló durante las V Jornadas de Va-cunas de la Asociación Españolade Pediatría que dieron comienzoel pasado 28 en Zaragoza. García aseguró que “muchas fami-lias van a las consultas pediátricaspara saber dónde pueden com-prarla e incluso viajan hasta Nava-rra, donde pueden adquirirla”.Apuntó, además, que esta situa-ción no es recomendable ya que“durante el viaje es probable quese rompa la cadena de frío quedebe mantener la dosis de la va-cuna”. Aún así, García recalcó que enAragón, en materia de vacunación,“estamos por encima de la medianacional”. •

entre socios y amigos de la entidad.El presidente de la organización,José Luis Romero, ha recordado que“nos comentó el proyecto de unaforma apasionante, y nos hizo refle-xionar sobre cómo podríamos con-tribuir a aportar una esperanza a laspersonas que luchan contra esta en-fermedad”. •

Imagen de la colección de la pasada edición

Las secciones de instrumentos de lascofradías ven reconocida su labor conel VI Premio SanedrínRedacción

El Sanedrín de la Semana Santa, in-tegrado por un grupo de destacadoscofrades zaragozanos, entregó el pa-sado miércoles su tradicional pre-mio, que este año ha alcanzado susexta edición, a las secciones de ins-trumentos de las cofradías de Se-mana Santa de Zaragoza. Esta concesión se realiza como reco-nocimiento a la labor que todas ellasdesarrollan por mantener y repre-sentar uno de los rasgos más identi-ficativos de la celebración zarago-zana de esta festividad como es eltambor organizado. Los jefes de tambores de las 20 co-fradías premiadas que actualmentemantienen sus secciones de tambo-res recogieron una hermosa mielera

artesanal que representa “las mielesdel triunfo”. En el acto, que tuvolugar en el transcurso de la comidatertulia que anualmente organiza elSanedrín, fueron premiadas las sec-ciones de instrumentos de Entradade Jesús en Jerusalén, Sagrada Eu-caristía, Oración de Nuestro Señoren el Huerto, Prendimiento delSeñor, Señor Atado a la Columna,Coronación de Espinas, Jesús Naza-reno, Jesús de la Humillación, Jesúsde la Humildad, Jesús Camino delCalvario, Llegada de Jesús al Calva-rio, Cristo Abrazado a la Cruz, JesúsDespojado, Exaltación de la SantaCruz, Siete Palabras, Crucifixión,Descendimiento de la Cruz, NuestraSeñora de la Piedad, San Joaquín yla Virgen de los Dolores y Cristo Re-sucitado. •

Renfe ofrece unanueva conexióndirecta Toledo-Zaragoza

Redacción

Desde el pasado viernes 21 demarzo, Renfe establece una nuevaconexión directa que permitiráviajar entre Barcelona y Toledo sinnecesidad de trasbordo en Madrid,con parada en Zaragoza.Diariamente dos servicios enlaza-rán las dos ciudades en un tiempode viaje de dos horas y siete minu-tos. La nueva relación también co-nectará Toledo con Lérida, Campde Tarragona, y Barcelona.Con motivo de la puesta en funcio-namiento, durante las dos primerassemanas Renfe ofrecerá 30.000plazas promocionales con preciosToledo - Zaragoza desde 31,50euros, Toledo-Lérida desde 41,20 ya Camp de Tarragona desde 45,30euros.Todos los billetes AVE y Larga Dis-tancia incluyen también la utiliza-ción de los servicios de cercaníasen Barcelona. Para información yventa los clientes pueden consultarla web www.renfe.com. •

Talleres, juegos y cuentos, protagonistasdel Aula de Medio AmbienteRedacción

El Aula de Medio Ambiente Urbanoha configurado un programa de ta-lleres para jóvenes y adultos, cuenta-cuentos, concursos y exposicionescentrado en la reutilización de ele-mentos y en la biodiversidad.El 11 de abril, a las 18.00 horas, losniños de entre 6 y 12 años, inaugura-rán el taller con “Nubes, primavera yotras cosas”. Todo lo que se construyaservirá como atrezzo en la representa-ción de un cuento el 25 de abril.Para el público adulto llega el tallerde reutilización “Almohadones que

1ª Quincena de abril de 2014MEDIO AMBIENTE

15

La Cueva de Caco de Los Fayos ya estáabierta a vecinos y visitantesC.O.S.

El presidente de la Diputación Pro-vincial de Zaragoza, Luis María Be-amonte, inauguró el pasado 30 demarzo las obras de acondiciona-miento de la Cueva de Caco en LosFayos. La Institución Provincial hadestinado 50.000 euros a este cu-rioso espacio para realizar diversas

actuaciones de seguridad y protec-ción para su acondicionamiento.Estos trabajos han consistido en elsaneado de taludes y escarpes y enla instalación de mallas de conten-ción para evitar desprendimientos.El saneado se ha extendido a todaslas zonas donde puede desprendersematerial, sobre el ámbito de lacueva y a lo largo del recorrido ur-

Una exposición va a recorrer durante todo el año la geografía aragonesa

abrazar”, los días 15 y 22 de abril conAmor Pallarés y Maribel Cisneros.Durante los días 14,15, 16, 21 y 22 deabril, el Aula de Medio Ambiente Ur-bano invitará a jugar a los más pe-queños. En grupos de 25 personas,los niños, de entre 6 y 12 años se re-alizarán preguntas. A través de jue-gos y pistas, los participantes busca-rán soluciones a los problemasproducidos por los habitantes de lasciudades. Además, se realizarán tam-bién talleres de reutilización para per-sonas en riesgo de exclusión sociallos días 16, 28, 29 y 30 de abril, de17.30 a 19.30 horas.•

bano de acceso bajo el escarpe, cu-briendo una superficie de 1.000 me-tros cuadrados. En esa misma zonase ha fijado una malla de acero. Porsu parte, la Comarca de Tarazona yel Moncayo, a través del Plan deCompetitividad Turística, ha apor-tado 88.559 euros al acondiciona-miento del interior de la cueva ydel acceso.Las obras han consistido en la cre-ación de estructuras en la plata-forma y en la escalera de acceso almirador y la pavimentación del in-terior de la cueva. Por otro lado, sehan consolidado los restos demuros del castillo, consistentes enruinas del recinto fortificado me-dieval que han sido protegidos yconservados, así como la recons-trucción parcial del muro en el es-carpe y la consolidación de los res-tos murarios islámicos. Además, seha pintado y se han hecho trata-mientos específicos en las superfi-cies acabadas y se ha protegido eltecho de la cueva. •La DPZ ha aportado 50.000 euros para los trabajos de seguridad de la Cueva

VIDRIO ES, VIDRIO SERÁ. Para se-guir elevando esa cifra todo lo posi-ble, el Gobierno de Aragón y la or-ganización sin ánimo de lucro,Ecovidrio, han puesto en marcha“Vidrio es, vidrio será”. Una campañade difusión que insiste en la necesi-dad de concienciar a todos los ciu-dadanos de la importancia de reciclarel vidrio. Ésta se compone, principalmente, deuna exposición itinerante que va acircular por toda la geografía arago-nesa en la que se explica de maneradidáctica aspectos como la cadena dereciclado, a qué se dedica cada unode los agentes implicados, qué enva-ses pueden ser reciclados y los bene-ficios medio ambientales que pro-duce la reutilización. Además, esta exposición se acom-paña de un video divulgativo quemuestra el proceso de reciclado desdeque el ciudadano la introduce en elcontenedor, hasta que vuelve a lossupermercados. Un nuevo ciclo quecomienza cada 30 días.•

Aragón recicla un 3% más de vidrioque la media nacional

A.S.A.

En Aragón se reciclaron en 2012un total de 23.823 toneladas de vi-drio. Un 3% más que la media na-cional y un 2,5% más que en 2011.Eso significa que cada aragonésdeposita una media de 17,7 kilosde cristal en un año. Datos que hadado a conocer la directora generalde Calidad Ambiental, Pilar Mo-reno. El reciclado de vidrio expe-rimentó un gran aumento a partir

de 2001, tras la mejora de los sis-temas integrados de todos losagentes implicados. Entonces, sereciclaban en Aragón nueve kilo-gramos por habitante. Hasta 2008esta cifra aumentó hasta los 16 ki-logramos por habitante. A partir deentonces, el incremento por año hasido menor, pero constantementecreciente. Hoy en día, el 67% del vidrio quecircula cada año en Aragón es re-ciclado.

La CHE convoca un concurso paraconmemorar el Día Mundial del AguaRedacción

La CHE ha convocado el concurso defotografía digital “La energía delagua” para conmemorar el Día Mun-dial del Agua. La presentación de lostrabajos está abierta hasta el próximo22 de abril. La imagen ganadora ocu-pará la portada de la Memoria Anualde la CHE. El Organismo sigue abriendo vías decomunicación con la sociedad, y conel concurso quiere conocer la miradade habitantes y visitantes a la Cuencadel Ebro sobre el agua desde el punto

de vista de su energía y su fuerza, sucapacidad de desarrollo y de creci-miento, de creación de riqueza, perotambién su acción natural durante lasavenidas, siempre dentro del ámbitoterritorial de la Demarcación. El plazo de recepción de originales seabrió el 22 de marzo y se prolongaráhasta el próximo 22 de abril de 2014,y las obras se deben remitir al correoelectrónico concursofotografico@che-bro.es. En el concurso puede participarcualquier persona mayor de edad conun máximo de tres fotografías inédi-tas por autor. •

El plazo de presentación de trabajos concluye el próximo 22 de abril

En los talleres se podrán realizar almohadones con elementos reutilizados

1

UNIVERSIDADOCIO Y CULTURA

16

Tonos pastel, destellos doradosy estampados florales

Redacción

Los comercios zaragozanos se subieron el pasadodía 20 a la pasarela organizada por la Federaciónde Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragozapara mostrar las prendas y complementos que mar-carán tendencia a lo largo de la campaña de prima-vera-verano. Bajo los focos situados en el salón deactos de Bantierra desfilaron unos 40 modelos conproductos de los establecimientos Bellostas, Bouti-que Escolá, Boutique María Jesús, Cantonada, Ma-rengo, Martha Peters, Mundonovias, Nenell’as, Pro-tocolo, Simonett, Sisinia, Skandalo Deluxe, Telas &Trazos y Trasluz. De forma llamativa aparecieron los colores alegrescomo el lila o el lavanda y también destacados ennácar, con trajes para novia que realzan un estilo

juvenil, diferente y desenfadado. En esta cita, tam-bién hubo guiños especiales hacia las madrinas deboda, elegantes y discretas, y con predominio de lostonos rosas. En el caso de los hombres, destacaronlos trajes de novio, en los que se combina la tradi-ción con los detalles que rompen la sobriedad entonalidades que varían del rosa al gris metalizado,pero siempre en cortes entallados. Para los más pe-queños se proponen unas composiciones informalesy elegantes en los que domina el pastel, vestidos có-modos y frescos pensando en las celebraciones quese avecinan en los próximos meses. Tampoco hanpasado inadvertidos los conjuntos con preponde-rancia del azul y detalles en rojo. Como colofón,entre los complementos, brillaron con fuerza los de-talles en dorado, rosa y amarillo, y los reflejos delcristal, bien puro o con destellos turquesa. • Marengo Cantonada

La temporada primavera-verano ya está aquí y los comercios zaragozanos le dieron la bienvenida con un desfile celebrado en el salón de actos deBantierra. Prendas y complementos de 14 establecimientos, pertenecientes a la Federación de Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragoza y Provincia, se lucieron ante unos 500 invitados que no perdieron detalle de las nuevas tendencias que destacarán en las calles.

Desfile de ECOS - Temporada Primavera-Verano

Protocolo Simonett

Bellostas

Nenell’as Mundonovias

Martha Peters Boutique María JesúsTrasluz Sisinia

Boutique Escolá Skandalo DeluxeTelas & Trazos

1ª Quincena de abril de 2014

17

Crónicas diplomáticas. Quai D'Orsay

Películas de estreno

Frances Ha

Director: Noah BaumbachReparto: Greta Gerwig, Mickey Sumner, Mi-chael Esper

Frances vive en Nueva York, aunque en reali-dad no tiene un apartamento. Es aprendiz enuna compañía de danza, aunque no es real-mente una bailarina. Quiere mucho más de loque tiene, pero disfruta de la vida con inexpli-cable alegría y despreocupación. Frances Ha esuna fábula moderna sobre la juventud, la amis-tad, la ambición, los retos personales, la lealtady el optimismo por encima de todo.

Noé

Director: Darren AronofskyReparto: Russell Crowe, Emma Watson, LoganLerman

El ganador de un Oscar, Russell Crowe, en-carna a Noé, el hombre elegido por Diospara realizar una gran tarea antes de queuna inundación apocalíptica destruya la tie-rra. Una historia épica de coraje, sacrificioy esperanza.

Jackie

Director: Antoinette BeumerReparto: Carice van Houten, Jelka van Houten,Holly Hunter

Sofie y Dann son gemelas, rondan la trein-tena y las han criado sus dos padres, Harm yMarcel, pero son tan distintas que casi resul-tan incompatibles. Una inesperada llamadadará un giro a sus existencias: su descono-cida madre biológica, Jackie, ha sido hospi-talizada. Pese a sus diferencias deciden em-barcarse en un emocionante viaje hasta EEUUpara conocerla.

Director: Bertrand Tavernier

Reparto: Thierry Lhermitte,Niels Arestrup, DidierBezace

OCIO Y CULTURA

Alexandre Taillard de Vormses el ministro de Asuntos Ex-teriores de Francia. Pasea sumelena plateada y su cuerpoatlético desde la tribuna deNaciones Unidas en NY hastael polvorín de Ubanga. Inter-pela a los poderosos e invocaa los espíritus más magnáni-mos para que vuelva la paz. Esuna mente poderosa que seapoya en la santísima trinidadde los conceptos diplomáticos:

legitimidad, lucidez y eficacia.Ataca a los estadounidensesneoconservadores, a los rusoscorruptos y a los chinos codi-ciosos. Alexandre contrata al jovenArthur Vlaminck como encar-gado del “lenguaje” para quele redacte los discursos y allíes donde conocerá este en-torno político donde reina elestrés, la ambición y las puña-ladas traperas...

OCIO Y CULTURA

18

Los Guerreros de Terracota deXian llegarán a Zaragoza en mayo

Marilín saltará de las páginas del libro al escenario

La protagonista de la novela“Diario íntimo de la ingenuaMarilín” cobra vidaJ.Z.C.

“Diario íntimo de la ingenua Mari-lín” es el título del segundo libro deJosé González de la Cruz, una no-vela cargada de humor que muestraun retrato del país a través de lavida de una prostituta. Sin salir apenas de la habitación dela deliciosa y amable Marilín, elautor dibuja una España dolorosa ytierna a través de un relato escritocon gracia, ritmo y un escepticismoque envuelve al lector desde el pri-mer momento. Una novela excesivacomo un esperpento, divertida y va-liente en la que José González cons-truye un mundo en el que la prota-gonista convive con una serie depersonajes caricaturescos y situacio-nes variopintas. El próximo miércoles, 9 de abril, apartir de las 19.30 horas, Marilín sal-tará de las páginas del libro hasta el

escenario del Casto Café (MéndezNúñez 36). La joven actriz aragonesaIris de Campos será la encargada dedar vida a este picante personaje conuna actuación musical que materia-lizará el lado más irreverente, diver-tido y valiente de Marilín.Según se avanza en la novela se vaestableciendo una profunda relacióncon Marilín en la que resulta impo-sible no quererla. Los asistentes alacto podrán conocerla en persona,con una excelente caracterizaciónque sorprenderá por su picardía yjovialidad. Además, el propio autor estará pre-sente en el acto firmando sus libros.Todos los que así lo deseen podránconversar con el autor y descubrir elproceso de creación de un libro en elque, el sentido del humor, la inteli-gencia y la ternura no consiguencambiar la realidad, pero sí nos ofre-cen otra manera de enfocarla. •

Redacción

La plaza del Pilar de Zaragozaacogerá a partir de mayo la expo-sición “Terracotta Army. Los Gue-rreros de Xian”. Después de hacerun recorrido por diferentes ciuda-des europeas, y tras una exitosa

estancia en Madrid de seis mesescon una gran afluencia de pú-blico, la capital aragonesa es laprimera ciudad elegida dentro dela gira nacional.La instalación está compuesta porcerca de 150 réplicas a tamañooriginal, entre las que se pueden

ver guerreros, caballos y equipa-miento de guerra del ejército deterracota del primer emperadorchino. El recorrido de la muestratiene una duración aproximadade dos horas y durante el mismose proyectará un documental querelata este gran descubrimientohistórico.Según la organización, la exposi-ción está recomendada para todoslos públicos y tendrá unos preciosmuy asequibles. Además, contarácon descuentos especiales paragrupos, escolares y paquetes fami-liares. Los pequeños tendrán oca-sión de convertirse en arqueólo-gos o creadores de sus propiasfiguras de terracota en los talleresinfantiles que acompañan la ex-posición.

HISTORIA DEL HALLAZGO AR-QUEOLÓGICO. Los Guerreros deXian son un conjunto de más de7.000 figuras de guerreros y caba-

La exposición “Terracotta Army. Los Guerreros de Xian” se instalará en la plaza delPilar a partir de mayo. Un total de 150 piezas a tamaño original trasladarán al visitante al corazón de uno de los hallazgos arqueológicos más enigmáticos de la Historia. Zaragoza es la primera ciudad elegida dentro de la gira nacional.

La exposición de la Sábana Santa ya ha recibido 15.000 visitas

A Zaragoza llegarán 150 piezas a tamaño original

C.O.S.

Desde que la exposición de la Sá-bana Santa abrió sus puertas el pa-sado 1 de febrero, unas 15.000 per-sonas han pasado por el MuseoDiocesano para conocer en profun-didad la historia de Jesús de Naza-ret. Los organizadores de esta mues-tra están satisfechos con losresultados, y esperan alcanzar los35.000 visitantes cuando finalice elpróximo 30 de abril.La respuesta está siendo igual queen el resto de las ciudades por lasque han pasado. De esta forma, “haido de menos a más”, tal y como ex-plicó el comisario de la exposición,Álvaro Blanco.“La gente sale sorprendida porqueno imagina que la exposición tieneesa narrativa y esa temática”, su-

brayó el comisario. La muestra llevaal espectador a un recorrido de aná-lisis histórico, aportando diferenteselementos que certifican que la Sá-bana ya existía antes de la datacióndel carbono 14. El arte, la historia,la arqueología, la ciencia forense y

científica, junto con códices, mone-das y diferentes objetos recogidos alo largo de un gran estudio y mo-nografía, se muestran por primeravez conjuntos en esta exposiciónúnica e itinerante que recorrerá lasprincipales ciudades del mundo. •

La muestra hace un recorrido de análisis histórico

llos de terracota (arcilla modeladay endurecida al horno) a tamañoreal, que fueron enterradas cercadel autoproclamado primer empe-rador de China de la Dinastía Qin,QinShiHuang, en 210-209 a. C.Se encuentran dentro del Mauso-leo de QinShiHuang, también co-nocido como Mausoleo del PrimerEmperador Qin. Fueron descubier-tas durante unas obras para elabastecimiento de agua en marzode 1974 cerca de Xian, provinciade Shaanxi, República PopularChina. Desde el año 1987 estánconsiderados como Patrimonio dela Humanidad por la Unesco.En 2010 sus descubridores y exca-

vadores oficiales, la arqueólogaXuWeihong y su equipo, recibie-ron el premio Príncipe de Asturiasde Ciencias Sociales.Enterrando estas estatuas el em-perador creía que seguiría te-niendo tropas bajo su mando másallá de la vida terrenal. Cada unade estas figuras tiene rasgos y ca-racterísticas distintos, edades y et-nias diferentes. Las cabezas y las manos se mol-deaban aparte y luego se añadíana los cuerpos. Los uniformes refle-jan también los rangos militares alos que pertenecen. Cada soldadollevaba un arma: arcos, lanzas,espadas, etc. •Los Guerreros de Xian son un conjunto de más de 7.000 figuras de guerreros y caballos de terracota

Ibáñez infiltra a Mortadelo y Filemón enbotellones con "La litrona...¡Vaya mona!"F.C.V.

Cerca de 200 publicaciones después,Mortadelo y Filemón continúan es-tando arrimados a la más rabiosa ac-tualidad. Estos dos simpáticos perso-najes, llevados a la vida por eldibujante Francisco Ibáñez, vivenahora nuevas aventuras dentro deltebeo “La litrona…¡Vaya mona!”. Untítulo que evidencia el cambio del his-torietista desde que allá por 1969 na-ciera “El sulfato atómico”. Ibáñez es-tuvo el pasado día 22 en Zaragoza,firmando ejemplares de su última his-toria, publicada en octubre.

Lo primero que llama la atención de“La litrona…¡Vaya mona!” es su título.“Son cosas que en un momento dadoestán de actualidad, estaba harto delmalo corriendo delante del bueno por-que el público se iba a aburrir”, ex-plicó, añadiendo que la intención es“hacer cosas que esté viviendo el pú-blico, de absoluta actualidad, como esel botellón”.Dentro de su gran historia, Ibáñez hasido el autor de otras obras como “LaFamilia Trapisonda, un grupito que esla monda”, “13, Rue del Percebe”, “ElBotones Sacarino” o “Pepe Gotera yOtilio, chapuzas a domicilio”. • Ibáñez, durante su visita a Zaragoza

1ª Quincena de abril de 2014OCIO Y CULTURA

19

Puerto Venecia se llenade sonrisas

Redacción

Puerto Venecia celebró el pasado 22de marzo su particular Día de la Fe-licidad. El acto principal de esta jor-nada fue un flashmob en el que par-ticiparon decenas de personas al ritmode la canción What Doesn't Kill You

La XIV edición del FIZ 2014 secelebrará el 27 de septiembreRedacción

La decimocuarta edición del FIZ 2014ya tiene fecha confirmada. Se cele-brará el 27 de septiembre en la SalaMultiusos de Zaragoza. Para los másfieles que quieran comprar su entradaantes de conocer el cartel, el festivalde música más importante de Zara-goza ha puesto a la venta las primerasentradas este martes, 1 de abril, en loscajeros Ibercaja y on line a través dela página web de la entidad.El FIZ saca las primeras 200 entradasa un precio promocional de 15 euros.Esta oferta sólo será válida hasta eldomingo 6 de abril o hasta agotarexistencias.El martes 8 de abril se darán a cono-cer los primeros artistas confirmadosy comenzará la venta anticipada deentradas a un precio de 28 euros.

FIZ 2013. La edición de 2013 logróreunir a 4.500 espectadores que hicie-ron de Zaragoza el centro de la músicaindependiente en una larga jornadafestiva en la que también brillaron los

Imagen de una pasada edición. Foto: flickr FIZ

Una feria que demuestraque al libro de papel lequeda mucha vida

Alguno de los ejemplares en la caseta de la librería zaragozana Luces de Bohemia

conciertos de los grupos nacionales einternacionales. Tras estos resultadosla organización del festival anuncióque se pondrían inmediantamente atrabajar en la edición de este año.•

E.L.F.

La X Feria del Libro Viejo y Anti-guo de Zaragoza ha llegado hastala capital aragonesa para quedarsehasta el próximo 13 de abril. Supregonero, Ángel Artal Burriel,fue el encargado de dar el pistole-tazo de salida y afirmó que ellibro “no morirá”, ni tampoco sustemplos, las librerías, ni sus ofi-ciantes, los libreros. En esta edición las expectativasson superar los 35.000 visitantesde la pasada edición, tal y comoseñalaron desde la Asociación deLibreros de Viejo y Antiguo Ara-gón (Alvada), organizadora delevento. El director de la SociedadMunicipal Zaragoza Cultural,

Juanjo Vázquez, calificó esta feriacomo “insustituible” para la ciu-dad y para Aragón, y añadió quese trata de una “tradición lectora,librera y libresca de nuestra co-munidad y de Zaragoza”, que saleadelante “gracias a Alvada, aquienes vienen de fuera y al entu-siasmo y la curiosidad de los lec-tores y los bibliófilos”.Artal manifestó que existirá unaconvivencia entre los libros elec-trónicos y los libros en papel, ylanzó al aire preguntas como“¿dónde se dedicarán los libroselectrónicos?”.Añadió tambien que “deben con-tinuar seduciéndonos con sus pro-puestas y recomendaciones, ofre-ciéndonos libros únicos y

ediciones limitadas”. Asimismo, elpresidente de Alvada, Pablo Parra,explicó que la función de la feriaes “crear afición” y que pese a lacrisis económica que afecta atodos, los libreros han bajado losprecios y se han adecuado a po-nerlos “más apetecibles” a pesarde que los libros de segunda mano“ya son baratos”, todo esto “parapoder atraer a la gente”.

En la feria estarán presentes 13 li-brerías de toda la geografía espa-ñola, de ellas cuatro pertenecen aAragón y el horario de las casetasde la feria será de 11.00 a 14.00 yde 17.00 a 21.00 horas, y los vier-nes y sábados hasta las 21.30horas.Los libros que se podrán encontrarallí parten del precio de un euro yson de temática muy diversa. •

Zaragoza albergará hasta el 13 de abril la décima ediciónde la Feria del libro Viejo y Antiguo. Su pregonero, ÁngelArtal Burriel, dio el pistoletazo de salida afirmando que ellibro “no morirá”, ni tampoco sus templos, las librerías. Enesta edición las expectativas son superar los 35.000 visitantes de la pasada edición.

(Stronger) de la cantante estadouni-dense Kelly Clarkson. Además, en TheGallery, hubo el fotomatón “Smile-you”, en el que los clientes pudieronhacerse divertidas fotografías que sellevaron a casa de recuerdo. Una granjornada en la que los clientes se lle-varon una sonrisa a casa. •

Los scoutscelebraron su patrón en elCamping

Redacción

ASDE-Scouts de Aragón celebró elpasado fin de semana, 29 y 30 demarzo, la fiesta de su patrón, SanJorge, en el Camping Ciudad deZaragoza. En total, más de milscouts asistieron a un evento que,durante dos intensas jornadas,llenó de actividades y talleres lasinstalaciones de este espacio hote-lero de la capital aragonesa. Tal ycomo se explicó desde la organiza-ción, los participantes, con edadescomprendidas entre los 6 y los 20años, llevaban varios meses prepa-rando sus propios juegos, talleres ydinámicas, como parte de la meto-dología de educación por la acciónpropia del movimiento scout.•

20

Ficha técnica

Extensión: 1.204 Km2Municipios: Allepuz, Bor-dón, Cantavieja, Cañada deBenatanduz, Castellote, LaCuba, Fortanete, La Igle-suela del Cid, Mirambel,Miravete de la Sierra, Moli-nos, Pitarque, Tronchón,Villarluengo, Villarroya delos Pinares.Capital: CantaviejaPoblación: 3.691 habitantesWeb: www.comarcamaes-trazgo.es

Redacción

La Comarca del Maestrazgo sirve defrontera con la Comunidad Valen-ciana por el este, además de estardelimitada al note por el Bajo Ara-gón; al oeste por Andorra – Sierrade Arcos, Cuencas Mineras y Comu-nidad de Teruel, y al sur por Gúdar– Javalambre. Además, cuenta conla presencia de las formaciones delSistema Ibérico, así como el altoMijares, la parte del valle alto delAlfambra y el cauce alto del ríoGuadalope.Su actividad económica se asientasobre el ritmo que marca la gana-dería, la explotación forestal y partedel turismo que atrae la estación deesquí de Valdelinares.

LA ORDEN DEL TEMPLE. A todosestos elementos naturales se sumasu importancia estratégica duranteaños, como llave de acceso a tierraslevantinas. De hecho, la Comarcadel Maestrazgo encierra, en suspoco más de 1.000 kilómetros cua-drados, varios capítulos destacadosen la historia que determina la ac-tual configuración no solo de estazona sino del resto de la Comuni-dad aragonesa. Por sus localidades,la Orden del Temple dejó vestigiosde realidad y leyenda a partes igua-les, que hoy se recuerdan con lashazañas de conquista de las pose-siones musulmanas o en los asediosa varias fortificaciones. Pero nosolo los templarios pasaron porestas tierras, también otras órdenesde carácter religioso militar dejaronsu huella.Entre las piezas que sirven para re-cordar el pasado de esta zona estáel Castillo de los Templarios de Cas-tellote, una edificación del siglo XIIlevantada por Alfonso II sobre losrestos de emplazamientos defensi-

Llave del Mediterráneo Comarca del Maestrazgo

vos antes derruidos. Tras cambiar deamo en varias ocasiones, sufrió gra-ves deterioros durante las GuerrasCarlistas hasta entrar en distintasfases de restauración desde el año2004.También conservan su encanto yrestos de épocas pasadas varias lo-calidades que pertenecen al denomi-nado Parque Cultural del Maes-trazgo, que supera las fronteras deesta comarca y toca también a lasdelimitaciones vecinas.Además de las construcciones mili-tares, hay importantes muestras detemplos góticos como la iglesia deMolinos, ermitas con advocacionestan diversas como la Virgen de laAraña o conventos como el de SanMiguel en Las Cuevas de Cañart, yde edificios civiles como palacios ycasas consistoriales.

ESPECTACULAR ENTORNO. Comoun extra a todo aquello realizadopor la mano del hombre, aparecendiferentes enclaves por toda la co-marca. Entre ellos destacan las fa-mosas Grutas de Cristal de Molinos,descubiertas en 1961, y que fuerondeclaradas como Monumento Natu-ral. El complejo cuenta con una redde salas y galerías subterráneas muypeculiares dentro de un sistemakárstico, un punto de gran interésgeológico con gran variedad de pre-cipitados de carbonatos, como esta-lactitas, estalagmitas, columnas ycortinas, así como excéntricas. Y entodo este repertorio, también se in-cluyen varios elementos de faunafósil en la que destaca la mandíbuladel “hombre de Molinos”, el homí-nido más antiguo de Aragón, conmás de 25.000 años de antigüedad.Y es precisamente la composición en

La Comarca del Maestrazgo ocupa un lugar destacado en la conformación de la Comunidad aragonesa, una zona que sirvió de llave para acceder al Mediterráneo dominado por los árabes. Esa importancia en la estrategia militar ha permitido que varias de sus localidades cuenten con importantes edificaciones también en el planoreligioso y civil. Más allá de los núcleos de población, esta delimitación cuenta condestacadas formaciones geológicas como las Cuevas de Cristal de Molinos o los Órganos de Montoro. También la presencia de los ríos Pitarque o Guadalope aporta varios rincones únicos.

Detalle de la decoración con bajorrelieve en el convento de San Miguel

La Comarca cuenta con diversas masías restauradas

la que se asienta esta delimitación, laque sirve para que se haya originadootro entorno peculiar: los Órganos deMontoro. En esta ocasión se trata derocas calizas de grandes dimensionesen las que la erosión ha hecho mellade forma especial, a su vez sirven demorada para varias especies de flora(zajareñas, hierbas de Santa Rosa, to-millo, carrascas y sabina negra) yfauna, entre los que destaca el buitrey la cabra montesa.En otro punto, la presencia de los ríostambién es destacada. Por un lado, elnacimiento del río Pitarque rodeadopor calizas, margas y arcillas que lehan servido para ser reconocido comoMonumento Natural. Y por otro, elPuente de Fonseca. Además el pasodel Guadalope aporta rincones con unatractivo destacado como el azud delos chorros. Por todo ello, el Maes-trazgo es una zona única.•

El azud de los chorros, en el río Guadalope, es uno de los rincones de obligada visita

1ª Quincena de abril de 2014DEPORTES

21

Montearagón celebra la XVIedición de las Baby Olimpiadas

C.M.F.

El colegio Montearagón celebró elpasado 27 de marzo la XVI ediciónde las Baby Olimpiadas. Durante lamañana, más de 700 niños decinco años se enfrentaron en lasdiferentes pruebas. Las Baby Olimpiadas dieron el pis-toletazo de salida a las 10.30 horas,cuando los niños inauguraron elacto con la entrada de las banderasde Europa, España, Aragón, Zara-goza, Montearagón y, por último,la esperada bandera Olímpica. Des-pués, todos los participantes desfi-laron por la pista de atletismo y fi-nalmente fue el turno de laantorcha olímpica, que recorrió elrecinto hasta llegar a encender elpebetero y propagar así la llamaolímpica.El deportista olímpico, DemetrioLozano, apadrinó el evento. Ésteseñaló que no hay una edad paracomenzar a hacer deporte, sino que"hay un deporte para cada edad, yque se empiece desde muy pequeñoes importante para que forme partede su vida".

La carrera de relevos abrió la com-petición, en ella participaron cua-tro niños de cada colegio y fue laúnica en la que los centros se en-frentaron entre sí. Después, losniños también pudieron realizarpruebas de velocidad, carreras de

Redacción

Aramón afronta el final de la tem-porada con nuevos horarios y pre-cios especiales. Durante el pró-ximo mes de abril se podrá esquiarhasta con un 40% de descuentorespecto a la tarifa del forfait, de8.30 horas y hasta las 15 horas.Valdelinares y Panticosa abrirándurante los fines de semana deabril y en Semana Santa.En Cerler y Formigal se podrá es-quiar a precios de “día loco” entresemana (24 y 28 euros, respectiva-mente excepto la Semana Santa) ylos fines de semana a precio de“día verde” en los tres centros os-censes y en el centro turolense deValdelinares (de 28 a 38 euros).Además de los precios especiales,

los esquiadores podrán disfrutarde días gratis de esquí en abril, de-pendiendo de los días esquiadosdurante el mes de marzo con lapromoción “en abril, esquía mil”. Si se esquía tres días, se tendrá2x1 en el forfait de día. Si se hacedurante cuatro jornadas, se ob-tiene un forfait de día gratis; sison cinco los días en los que se es-quía, se obtendrán dos forfait gra-tis en abril; y aquellos que lohayan hecho diez días tendrán unbono de cinco días para esquiargratis en abril. Para poder aco-gerse a esta promoción los esquia-dores tendrán que dar de alta suforfait en www.aramonzone.com.Además, la promoción “NiñosGratis” estará vigente hasta elfinal de la temporada. •

Zaragoza reserva su “SillaRoja” para la educación

Precios especiales y nuevoshorarios en Aramón

A.A.R.

Con intención de facilitar el ac-ceso a la educación de millones deniños en todo el mundo, ZaragozaDeporte Municipal y la ONG “En-treculturas” han firmado un con-venio de un año de duración. Laspróximas actividades deportivascontarán con “La Silla Roja” paratrasladar el mensaje.La iniciativa arranca con el lema“Has visto alguna silla roja co-rriendo por Zaragoza; a partir deahora la verás” y tendrá por obje-tivo dinamizar el deporte más alládel plano físico. En este sentido, elconsejero de Acción Social y De-portes, Roberto Fernández, ha se-ñalado que estas sillas “simbolizanla educación para niños que notienen acceso a ella”.

Asimismo, ha destacado que la in-tención del Área de Acción Socialy Deportes es “transmitir, a travésde los valores del deporte, el dere-cho a la educación”. Roberto Fer-nández ha explicado que se tratade un acuerdo “sin contrapresta-ción económica. Es filosofía y esuna forma de ver las cosas o decolaborar buscando la esencia”.La primera actividad que paseará“Las Sillas Rojas” por la capital delEbro será una media maratón enel mes de mayo. Además, “Entre-culturas” ya trabaja para organi-zar una carrera popular que tendrálugar a finales de noviembre. Estainiciativa pretende dar a conocerla realidad que viven 57 millonesde niños que no van al colegio ysensibilizar a la sociedad de estagrave situación. •

Zaragoza Deporte Municipal y la ONG "Entreculturas" han firmado el convenio

obstáculos, salto de longitud, tirode jabalina, lanzamiento de pelotay carreras de bolas gigantes. Lacompetición cumple ya dieciséisaños y espera poder establecerse enel tiempo y atraer cada vez a másniños. •

La antorcha olímpica cerró el acto inaugural

Más de 700 niños participaron en la XVI edición de las Baby Olimpiadas. Montearagónabrió sus puertas a los trece colegios participantes para compartir una agradable jornada enla que los niños, de tan solo cinco años, compitieron en siete pruebas reglamentadas conmucha deportividad y un gran espíritu olímpico.

Los esquiadores podrán aprovechar los excelentes espesores de nieve que mantienen las estaciones

Lesiones de rodillamás frecuentes

Dr. Javier Muñoz MarínEspecialista en TraumatologíaHospital Quirón Zaragoza

A propósito de las lesiones reciente-mente sufridas por dos célebres es-trellas de nuestra liga de fútbol -JeséRodríguez y Víctor Valdés-, y en larecta final de la temporada de esquí,conviene repasar algunas de las le-siones más frecuentes de la rodilla.

LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR:Es uno de los principales estabiliza-dores de la articulación. Su rotura,que suele ser completa, viene acom-pañada de una importante tumefac-ción de la rodilla y puede asociarsea la lesión de otros ligamentos y/ode los meniscos.En pacientes jóvenes (normalmentepor debajo de los 50-55 años) y de-portistas, se propone un tratamientoquirúrgico artroscópico para suplirel ligamento roto por un injerto. Losmás usados en la actualidad son laplastia de isquiotibiales o la dehueso-tendón-hueso. Para dismi-nuir el proceso inflamatorio y faci-litar la auto-reparación de los teji-

dos se puede asociar el uso deplasma rico en plaquetas o en fac-tores de crecimiento. Para esta ciru-gía no se ha establecido una edadmínima ya que está indicada tam-bién en pacientes adolescentes o in-cluso en edad infantil. En pacientes de mayor edad, queno lleven a cabo ejercicio físico in-tenso que implique saltos y giros,o que no presenten inestabilidad,se puede llevar a cabo un trata-miento fisioterápico y rehabilita-dor, evitando la cirugía.

MENISCOS:En la rodilla disponemos de dos es-tructuras que mejoran la congruenciaarticular y “amortiguan” la articula-ción tibiofemoral: el menisco internoy el externo. Ambos pueden lesio-narse de forma aislada en un movi-miento de giro brusco de la rodilla,con el pie fijo en el suelo –típico alquedar los tacos de una bota de fút-bol enganchados en el césped, ocuando la fijación de un esquí no sesuelta tras una caída-, o en el con-texto de una lesión ligamentosa. De-pendiendo de las características yzona de la lesión, se puede repararartroscópicamente mediante sutura(sobre todo en el momento agudo) opuede ser preciso extirpar el tejido le-sionado. En este último caso quedaráuna pequeña zona articular “despro-tegida”, lo cual puede favorecer unadegeneración artrósica más precoz.De ahí que sea importante conservartodo el menisco sano posible.

Las lesiones degenerativas, típicas engente de mayor edad, pueden noproducir síntomas, y no siempre re-quieren un tratamiento quirúrgico.

LESIONES CONDRALES:El cartílago articular es un tejido noirrigado por vasos sanguíneos por loque carece de la capacidad de repro-ducirse o de auto-repararse. Estas le-siones pueden ser debidas al desgastenormal de la articulación (artrosis),pero también por traumatismos ocomo consecuencia de una lesiónmeniscal/ligamentaria previa. Siafectan a zonas de carga de la arti-culación y producen dolor, puedenser tratadas también artroscópica-mente.

CONDROMALACIAROTULIANA: Se considera un proceso secundarioa la sobrecarga de la articulación pa-telofemoral (entre la rótula y elfémur) o, más raramente, a un trau-matismo directo. Es típico de chicasadolescentes y jóvenes, y en muchasocasiones es bilateral. Su tratamientocomienza por el reposo -evitandomovimientos que produzcan dolor-,ejercicios isométricos de cuádricepso de estiramientos, y antiinflamato-rios. Los condroprotectores y las in-filtraciones intraarticulares de ácidohialurónico pueden ayudar tambiénen el alivio del dolor. Sólo en algu-nos casos es preciso recurrir al tra-tamiento quirúrgico, pero con resul-tados poco predecibles. •

R125 4T. Año 2010. Motoci-cleta Muy Cuidada y Total-mente Revisada. Con Protec-tores de Motor yPortamatrículas Trasero De-portivo. Precio: 2.799 €. Tel.:976 29 05 38.

En venta Kawasaki Z 1000con tan solo 28.000 kms. Año2006 Recién Revisada Com-pletamente (Cambio deAceite, Bujías, Neumático Tra-sero a Estrenar, etc). EXTRAS:Cúpula Barracuda, Tacos Pro-tectores de Motor, ProtectorDepósito, Puños Calefacta-bles,… Precio: 3.999 €. Tel.:976 29 05 38.

(Sin Estrenar). Precio: 2.399 €.Tel.: 976 29 05 38.

Ocasión YAMHA XJ-6 Diver-sión S. Del año 2009. Sólo19.000 km. Muy cuidada y to-talmente revisada. Neumáticotrasero semi-nuevo y delan-tero en muybuen estado. Pre-cio: 3900 €. Tel.: 976 29 0538.

Vendo Alfa Romeo, Alfa-Sud.1.5 T.I., deportivo azul oscuro.Todo un clásico. Ideal para colec-cionistas. Precio a convenir. Tel:610 22 84 05.

Ocasión Única Yamaha YZF

SERVICIOS

22

ClasificadosAlquiler depisos

TABLA DE PRECIOS

Si desea anunciarse en esta sección,

llame al 610 22 84 05

4 Inser. 8 Inser. 12 Inser.

Clasificados Palabras

(máximo 40 palabras) 25 € 21 € 18 €

Módulo Clasificados 38 € 33 € 29 €

(38mm x 38mm)

Alquiler de pisos en varios edi-ficios en C/ Adolfo Aznar de 1, 2,3 y 4 dormitorios, con cocinasamuebladas y equipadas, bañosinstalados, armarios empotrados,suelos mármol, calefacción indi-vidual, perfecto estado, garaje,directo propiedad. 976 20 45 90.

Alquilo Piso amueblado, ba-rrio de Las Fuentes. Tres habita-ciones, salón, baño y galería. Tel.:617 27 60 24.

Alquilo Apartamento semi-nuevo Junto calle Alfonso. 1Dormitorio amplio, salón de 22m2, cocina 9 m2, indepen-diente, totalmente equipada, 2balcones, todo exterior, muybuenos materiales. Plaza de ga-raje opcional en la misma finca.Tel.: 976 79 93 39.

Alquilo piso en el Actur, cercadel Carrefour. 2 habitaciones.Tel.: 976 20 45 90.

Alquilo piso de 4 habitacionesen el Actur. Tel.: 976 20 45 90.

Alquilo Piso amueblado. 4 dormito-rios más salón, cocina y cuarto debaño. Calefacción y Agua CalienteCentral incluido en el precio. Tel.:976 79 93 39.

Alquilo Piso de 3 dormitorios,salón, cocina, 1 baño, refor-mado, exterior, ascensor, 2balcones-terrazas 1 de ellascerrada, junto autobuses yzona de compra. Cerca delParque Macanaz. Gastos deComunidad Incluidos. Tel.: 97679 93 39.

Alquilo Vivienda sin mueblesde 2 dormitorios amplios, salón-cocina y baño. Calefacción. Re-formado. 2 balcones a la calle.Muy luminoso. Todos los servi-cios a su alcance, Tiendas varias.A 5 minutos de la Plaza del Pilar.Gastos de Comunidad Incluidos.Tel.: 976 79 93 39.

Alquilo Piso de 4 dormitoriosmás salón, cocina y 2 bañoscompletos. Calefacción individuala gas. Planta alta con Ascensor.

Centro Alemán. Intensivos todoel año. Alemán en Alemania. Tel.:976 35 49 69.

Preparamos Oposiciones, Lo-cales y Nacionales. Tel.: 515 4639 45 – 618 27 73 29.

Oposiciones, Secretariado,Informática, Idiomas y For-mación Profesional. Opos-bank. Tel. 976 28 04 24.

Vendo YAMAHA XJ-600 S.Muy Cuidada, con Todos losMantenimientos cada 5.000km. EXTRAS: Soporte, Baúl,Protect. de Depósito,…Total-mente Revisada (Aceite, Filtro,Bujías, y ETC. Nuevos). Ruedassemi-nuevas. Precio:1.500 €.Tel.: 976 29 05 38.

Vendo HONDA CBR 600 RRAño 2.005 con tan sólo 15.000km. Motocicleta con MuchosExtras (Pantalla de Doble Bur-buja, Protectores de Motor,Protector de Depósito de Com-bustible,…). Totalmente Revi-sada y Con Rueda TraseraNueva. Precio: 3.799 €- Tel.:976 29 05 38.

Vendo YAMAHA YZF R125 4T.Año 2008. 17.500km. Motoci-cleta con cilindro y pistón nuevo

(Precios porinserción quincenal)

CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.escon el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopiapago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con textopara módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todoslos requisitos.

w w w . a r a g o n u n i v e r s i d a d . e sTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Paraanunciarse

Clases

Varios

Muy luminoso. Cercano al CentroComercial GRANCASA. Garaje yTrastero en la misma finca. Gas-tos de Comunidad Incluidos. Tel.:976 79 93 39.

1ª Quincena de abril de 2014SERVICIOS

23

Pasatiempos

ARIESTu vida íntima se verá in-vadida por la rutina y esto

te deja muy intranquilo. Deberásactuar para conquistar al seramado. El diálogo es muy impor-tante, sobre todo, con compañerosy personas que te admiran.

TAUROTienes tanta seguridad entus decisiones que no du-

darás en manifestar tus senti-mientos a quien corresponda, sinimportarte los resultados. Confíaen ti mismo para abordar los pro-yectos laborales que ambicionas.

GÉMINISSi tienes pareja estable ten-drás que usar la imagina-

ción para encender la pasión, yaque la relación se ha vuelto algomonótona. Personas del pasadovuelven para ayudarte en el terreno laboral y las cosas van amejorar.

CÁNCER Se aclaran cosas que hacetiempo estaban posterga-

das pero que dejaron heridas sincerrar. Sé sincero y afectuoso contu pareja. La rutina favorece la es-tabilidad laboral y te dará tiempopara dedicarlo a actividades másproductivas.

LEOTu atractivo y poder de se-ducción será increíble y

también la felicidad que te em-barga si te encuentras viviendocon su pareja. Si vas a iniciar unnuevo proyecto, que sea junto aun conocido del que ya sabescómo trabaja.

VIRGOTendrás problemas porcuestiones de celos, ya que

no toleras que tu pareja llame laatención al otro sexo. Ampliarástu grupo de amistades y tu vidasocial, y mejorará el ambiente detrabajo con tus compañeros.

LIBRATienes deseo de agradar ala persona amada, con ren-

cuentros y gratificaciones. Si hayproblemas, el diálogo abiertopuede ser la solución. Aprende adelegar en el trabajo para evitar elcansancio que tanto te agota.

ESCORPIOCuanto menos busques elamor o la aprobación

ajena, más sincero contigo mismopodrás ser, y encontrarás a quie-nes te aman verdaderamente. Po-sibles mejoras económicas o cam-bios de actividad laboral.

SAGITARIOLos solteros encontraránnuevas parejas y tendrán

ganas de formar una familia. A suvez, es también un gran momentopara afianzar los vínculos con lafamilia. Controla tus comentariosen el trabajo para evitar tensionesque no son necesarias.

CAPRICORNIOLos solteros tendrán laoportunidad de empezar

una nueva relación, que tendrámuchas posibilidades de teneréxito si se lo trabajan. Pacienciaen el trabajo para recoger losfrutos sembrados con anteriori-dad con tanto esfuerzo.

ACUARIONo tolerarás las discusio-nes y los distintos proble-

mas que te plantea tu pareja. Anteuna opción laboral, utiliza tu in-tuición para saber si te hallas anteuna oportunidad de negocios real,cuidado, ten prudencia.

PISCISPara las parejas que lle-van un tiempo largo jun-

tos, la comunicación se verá al-terada y provocará malosentendidos y grandes discusio-nes en la pareja. Comparte tusideas con los compañeros parapoder avanzar.

Sudokus

Cruzada

Horóscopo

Las 7 diferencias

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

¿Sabías que…?

Fácil

Difícil

Los adoquines del Pilar nacieronen una pastelería de Calatayud

En los años 20 del pasado siglo XX, el pastelero bilbilitano Manuel CaroGormaz creó una pieza de confitería que a lo largo de los años se ha ga-nado el privilegio de ser toda una característica propia de Aragón: los ado-quines del Pilar.Estos caramelos cuentan con un envoltorio que es altamente reconocible.Así, la cubierta contiene un dibujo de la Virgen del Pilar y se cierra enunos picos cuyo color varía según el sabor de la pieza que, tras casi 100años de tradición, deleitan a pequeños y mayores con el gusto de fresa,naranja, limón y anís. En el interior del mismo papel se localiza una “jotade picadillo”, una estrofa que se caracteriza por comentarios jocosos paraque el dulce, además de dejar un buen testimonio en el paladar, origineun gran sonrisa al degustarlo.La denominación de adoquines fue ganada “a pulso” por la similitud so-carrona que se establecía entre el caramelo y los adoquines que se utiliza-ban para empedrar las calles. Así, de un lado, el tamaño puede llegar hastael kilo de peso, aunque la cantidad habitual que se comercializa en los es-tablecimientos es de unos 200 gramos. Por otro lado, su dureza tambiénha causado quebraderos de cabeza para encon-trar la fórmula más cómoda de disfrutarlos.Con el paso de los años, esta pieza originariade Calatayud es un recuerdo obligado paraaquellos turistas que pasan por la Comunidady que quieren causar una buena impresión ensu regreso al hogar. Pero también para los ara-goneses es una pieza habitual en distintas ce-lebraciones.

BOMBOSCAPIROTESCETROSCOFRADIASCORONASESTANDARTES

HABITOSMANTOSMEDALLASPASOSPENITENTESPESTIÑOS

PROCESIONESTALLASTAMBORESTIMBALESTORRIJASTUNICAS

PALABRAS: