ARbackuparg.com.ar/images/catalago.pdfbombas de aire, manifolds de control hidráulico, módulos de...

WWW.BACKUPARG.COM.AR

LA EMPRESA

BACKUP es una empresa patagónica que provee materiales, recursos y servicios para la industria, especialmente las de Oil & Gas. El dina-mismo, la agilidad y la innovación son nuestra respuesta a clientes que buscan optimizar procesos y costos. Nuestro compromiso es ser soporte de empresas en constante avance.

Desarrollamos nuestro negocio con el mismo enfoque de la Industria que servimos: dinamismo, optimización de recursos, profesionaliza-ción y especialización.

Resolvemos necesidades en el momento en que el

cliente lo necesita.

Procesos ágiles para soluciones inmediatas

Costos optimizados para generar relaciones

sustentables

PARTE

ÍNDICE

EQUIPAMIENTO PARA BOCA DE POZO01PRODUCTOS QUÍMICOS02ABSORBENTES03

• Colgadoras de Casing• Colgadoras de Producción• Válvulas Esclusas• Puentes de Inyección• Puentes de Producción• Electrosumergibles• Manifolds• Accesorios• Servicios

• Carretel espaciador 11” a 7”, 5-1/8”, 4-1/16”- 3-1/16” de 5, 10 y 15 KPSI. • Bridas adaptadoras de 11” a 7”, 4”, 5-1/8”, 3-1/16” 2-1/16” de 5, 10 y 15 KPSI.• Cubos de 4-1/16” x 3-1/16” con dos o cuatro salidas de 5, 10 y 15 KPSI.• Cubos de 2-1/16” x 2-1/16” con 2 o 4 salidas de 5, 10 y 15 KPSI.• Bridas de 3-1/16” a 3” weco de 10 y 15 KPSI. • Bridas de 2-1/16” a 2” weco de 10 y 15 KPSI.• Doble esparragadas de 7-1/16” 10 KPSI a 4-1/16” 15 KPSI.• Brida adaptadora de 11” a 7” con collar para 5” y 5-1/2” de 5, 10 y 15 KPSI.• Doble mariposa M/H de 3” a 3”, 2” a 3” de 5, 10 y 15 KPSI.

01

EQUIPAMIENTO

PARA BOCA DE POZO

- Acero 4140-4145 bonificado.- Certificado del material y prueba de presión.- Construidas en una sola pieza "Integral".

Construidas bajo normas

01 | EQUIPAMIENTO PARA BOCA DE POZO

Cabeza Colgadora de Cañería de RevestimientoColgadoras de CasingCarreteles Intermedios

COLGADORAS DE CASING


Carretel y Bridas: Adaptadoras de ProducciónCabeza Colgadora de Cañería de ProducciónCabeza colgadora Bridada de Cañería de ProducciónCarretel Colgador de Cañería de ProducciónCabeza Colgadora de cañeríaCarreteles de ProducciónColgadores de Tubing

COLGADORAS DE PRODUCCIÓN


VÁLVULASESCLUSASVálvula Esclusa Briada 2-9/16Cruces y Tees para Árboles de SurgenciaVálvula Esclusa 2"Válvula Escusa Briada 2"Válvula Esclusa Roscada 2-7/8"Válvula Esclusa Roscada 2"Cajas Porta Orificio y Válvula Aguja RegulableTapas para Árboles de Surgencia


Unión Doble con Sistema ExtensibleTee Prensa Ecológico para Vástago de BombeoTee Prensa para Vástago de BombeoVálvula de Seguridad B.O.P.Niples - Tapones Reducciones Tapas de AbandonoVálvula Retención a ClapetaVálvula Esférica de Esfera Doble GuiadaBridas - Anillos Espárragos y ProtectoresFiltro “Y”

ACCESORIOS


SISTEMA CONTROL DRILLING BOP

Sistemas de Control Drilling BOP, que cumplen los más estrictos standards de calidad, incluyendo las especificiaciones API 16D, RP16E Y RP53, para garantizar la seguridad y confiabilidad aún operan-do en condiciones críticas. Proveemos estas unida-des tanto para aplicaciones onshore como o�shore.

Estas unidades son especialmente diseñadas y fabricadas cumpliendo los requerimientos y certifi-caciones exigidas por nuestros clientes.

Cada pieza es sometida a extensivos tests antes de ser entregada a los clientes, para asegurar una ope-ración confiable, optimizar el tiempo de apagado de la plataforma y reducir al mínimo los riesgos del operador.

MÓDULOS DE ACUMULACIÓNLos Módulos de Acumulación consisten en estruc-turas de acero ensambladas con un reservorio de fluido para montar bombas eléctricas, sistemas de bombas de aire, manifolds de control hidráulico, módulos de interface y el tipo y cantidad de acumu-ladores.

TIPOS DE MÓDULOSSERIE M: Los Módulos de Acumulación SERIE M tienen características standard, siendo la opción de calidad más económica.

SERIE T: Los Módulos de Acumulación SERIE T cuentan con características de seguridad avanza-das y están equipados adicionalmente con un calibrador de nivel de reserva y un dispositivo de limpieza de 14"x14" para el mantenimiento del dispositivo.


SISTEMA DE CONTROL WORKOVER BOP

Los Sistema de Control Workover BOP combinan la más avanzada tecnología y calidad de sus componen-tes con un enfoque realista para resolver las limitacio-nes de uso y espacio que se encuentran actualmente en los entornos de workover.

Se provee una amplia variedad de unidades de control de workover para satisfacer los requerimientos tanto de grandes como de pequeñas plataformas. Casa sistema consiste en un módulo acumulador, una bomba de alta presión y un manifold de control hidráu-lico.

SERIES OFRECIDAS: - LW (Workover bajo perfil)- SW (workover perfil angosto)- CW (workover convencional)


UNIDAD DE TESTEO DE ALTA PRESIÓN

A

C

B

Unidades de Testeo de Alta Presión para presiones de trabajo desde 5000 a 30000 psi. Estas unida-des pueden ser usadas para testeo hidrostático de cualquier producto, incluyendo BOP stacks, kill & choke lines y cabezas de pozo.

MODELOS DISPONIBLES: - Unidades de Testeo de Carro Portable- Unidad de Testeo Montada en Plataforma (sin tanque)- Unidad de Testeo Independiente Montada en Plataforma (con tanque)

A) UNIDAD DE TESTEO DE CARRO PORTABLEEstas unidades de testeo constan de una bomba simple montada en un marco con ruedas ensambla-das, las mismas al ser inflables permiten que la unidad sea fácilmente transportada hacia el sitio de uso. Los rangos de presión están limitados a 5 y 6 KPSI, debido a las limitaciones de peso.

B) UNIDAD DE TESTEO MONTADA EN PLATA-FORMA (SIN TANQUE)Estas unidades de testeo proveen un servicio versá-til en aplicaciones de testeo de alta presión estáti-ca. El equipo, que puede ser testeado en forma segura hasta 30 KPSI, cuenta con un diseño com-pacto y fácil de operar.

La unidad incluye bombas de aire de alta presión, válvulas y accesorios para asegurar una operación eficiente. Además incluye todos los controles nece-sarios y accesorios de seguridad, como así también las líneas de suministro de conexiones para el aire y el fluído.

C) UNIDAD DE TESTEO INDEPENDIENTE MON-TADA EN PLATAFORMA (CON TANQUE)Esta unidad de testeo está compuesta pro una reserva de 5 0galones de capacidad y una válvula de control de 4 vías de 1/2". Está función agregada

proporciona la posibilidad de testeo de válvulas.

Pueden llevarse acabo testeos de hasta 30 KPSI en forma rápida y segura. Utilizando un circuito sepa-rado, se puede generar alto volumen y baja presión para testeo de válvulas, o de operaciones de aper-tura y cierre de un obturador.


CODOS CHIKSAN

Codos chiksan articulados mediante rodamientos, cuyas principales características son: - Rotación y movimientos de fluídos, sin compro-meter la dureza ni la integridad del acero. - Diámetro interior optimizado que minimiza las restricciones de flujo, turbulencias y caídas de presión. - Los codos de radio largo por sus características mejoran las condiciones de fluído.- Fabricados especialmente para aplicaciones de alta presión.- Codos de doble y triple rodamiento dependiendo de las capacidades de carga y condiciones de servicio.- Todas las pistas de los cojinetes están templadas y carburizadas. - Ochos estilos y configuraciones de codos de radio corto. - Conexiones rosacadas, intergrales y biseladas para soldadura.

- Medidas disponibles de 1" a 4" equipadas con embalaje de alto nitrilo y aros de latón o acero inoxidable. - Todas las uniones están tratadas térmicamente para asegurar una dureza óptima. - Todos los materiales cumplen con las normas ASTM y/o AISI.

- Calidad controlada y testeada al 100%. - Los codos para gas sulfhídrico son fabricados de acuerdo con los standards de la Association of Corrosion Engineers (NACE), norma RM-01-75 y del American Petroleum Institute (API), norma RP-14-E.


MANGAS INTEGRALES

- Utilizados en diversas aplicaciones de alta presión. - Utiliza extremos de conexión de unión de codo y unión doble para garntizar operaciones de ajuste y breakout rápidas y seguras. - Fabricados para soportar presiones de trabajo en frío superiores a 15000 psi para servicio standard y 10000 psi para servicio de gas sour. - Las mangas integrales eliminan la necesidad de realizar un alineamineto exacto durante la instala-ción, para facilitar el direccionamiento de líneas alredesdor de objetos fijos y simplificar el plegado, transporte y almacenamiento de equipos.


PUP JOINTSPup Joints integralescon terminales en uniones dobles de golpe. Proveen un ensamble rápido, fácil ajuste y breakout temporario de líneas de fluído. - Terminales de uniones dobles de golpe forjadas, eliminando el soldado o roscado. - Pup joint de peso reducido disponibles para facili-tar y opmitizar el transporte. - Extremo soldado, integral y roscado (LPT & NPST). - Medidas desde 2" a 4". Pup joints integrales disponibles de hasta 12 pies de largo, roscados y de extremo soldado de hasta 20 pies de longitud. - Disponibles en rangos de presión de 6000 a 20000 psi. - Fabricados de acero forjado según nomrlas ASTM y/o AISI. - Disponibles para servicio standard y H2S.


VÁLVULAS TAPÓNBALANCEADO

Las válvulas de tapon balanceado están disponibles en medidas de 2” x 1”,2” x 2” y 3” y poseen extremos en uniones dobles de golpe para facilitar y asegurar las conexiones.Las mismas soportan presiones de hasta 15000 psi para servicio standard y 10000 psi para H2S.Estas válvulas poseen revestimientos metálicos reemplazables entre cuerpo y tapon.Tambien se encuentran disponibles kits de repara-ción para incrementar su vida útil y garantizar una performance segura por mucho mas tiempo.El diseño de estas válvulas tapon responde a los requerimientos ambientales de los yacimientos,las mismas pueden soportar altos rangos de erosion y presiones habituales en cualquier ambiente opera-tivo.


MANIFOLDSDisponemos de un rango completo de manifolds para perforación y producción.Valvulas esclusa,válvulas de retención y actuadores dependiendo de la aplicación y de los requerimien-tos del cliente.Montados en plataforma para facilitar el transporte y la regulación de altura.Cumplen las especificaciones API 6 A y 16 C.Operación a control remoto disponible.Variedad de paneles de control, para kick and blowout.Presiones de trabajo: 2000-3000-5000-10000-15000 psi.Medidas nominales:2-1/16”-2-9/16”-3-1/8”-3-1/16”-4-1/16”Modelos disponibles:choke & kil,cementación y standpipe.

• Inhibidores de Corrosión• Inhibidores de incrustaciones• Desincrustantes• Biocidas• Floculantes• Inhibidores de Parafinas / Asfaltenos• Dispersantes• Antiespumantes• Inhibidores de Hidratos• Secuestrantes de Sulfhídico• Secuestrantes de Oxígenos• Reductores de Fricción• Desemulsionantes• Espumígenos

02

PRODUCTOS

QUÍMICOS

02 | PRODUCTOS QUÍMICOS

INHIBIDORES DE CORROSIÓNSon productos fílmicos de alta resistencia, neutra-lizantes y reductores destinados a la protección contra la corrosión causada por el CO2, H2S, ácidos orgánicos y O2, en sistemas de extracción de petróleo, gas, agua y plantas de tratamiento de agua.

INHIBIDORES DE INCRUSTACIONESLos inhibidores de incrustaciones actúan mediante mecanismos de quelación y distorsión de cristales, evitando la formación de incrustaciones.

Las formulaciones de estos inhibidores son especí-ficas para cada tipo de incrustación (CaCO3, CaSO4, BaCO4, SrSO4 o sus posibles combinacio-nes) en sistema de agua y oil donde se requiera tratamiento.

DESINCRUSTANTESLos desincrustantes disuelven incrustaciones previamente formadas, minimizando el ataque a los materiales de los ductos, equipos e instalacio-nes.Son productos aptos para la limpieza de sistemas con incrustaciones de carbonatos, sulfuros, óxidos

o mixtas.Seguridad operacional: baja corrosividad para el acero al carbono, aún a elevadas temperaturas. Permite generar importantes ahorros operativos al prolongar la vida útil de las instalaciones y minimi-zar intervenciones a pozos (Pulling, Workovers).Seguridad personal: no produce quemaduras en piel sana (necrosis) expuesta a contactos agudos con el producto (excepto en el caso de algún producto muy específico de la serie).Salud personal: no despide vapores peligrosos como la mayoría de los ácidos minerales.Transporte: comprende productos No-Regulados.

BIOCIDASDisponemos de una amplia gama de biocidas alta-mente efectivos, que por diferentes modalidades de acción sinérgica asociadas a cada producto, permiten el control de la corrosión microbiológica y el bioensuciamiento.

FLOCULANTESContamos con productos desarrollados para la clarificación de aguas con sólidos suspendidos, orgánicos o inorgánicos, provenientes de procesos industriales, agua producida para recuperación secundaria, fluidos residuales, etc. Varios de ellos

combinan su acción con la ruptura de emulsiones inversas de crudo en agua.

INHIBIDORES DE PARAFINAS/ ASFALTE-NOSSobre la base de mecanismos de dispersión, distorsión y antiadherencia, los inhibidores de parafinas y/o asfaltenos evitan la deposición de estos compuestos en líneas de conducción de oil y otras instalaciones.Si el sistema a tratar lo requiere, se los asocia con depresores de punto de escurrimiento para lograr mayor efectividad.

DISPERSANTESLos agentes dispersantes se formulan a partir de solventes y disolventes, algunos biodegradables, destinados a la remoción y/o dispersión de parafi-nas y asfaltenos.Son aptos para operaciones de hot-water, limpieza de derrames de petróleo, eliminación y limpieza de grasas minerales, animales y vegetales.

ANTIESPUMANTESLos ruptores o inhibidores de espuma conocidos como antiespumantes son modificadores de la tensión superficial.

02 | PRODUCTOS QUÍMICOS

Se utilizan en tratamientos para sistemas de producción de petróleo y gas.

INHIBIDORES DE HIDRATOSLos inhibidores de hidratos actúan por diversos mecanismos de inhibición, evitando la formación de hidratos en sistemas de gas y el eventual bloqueo de líneas de conducción.Aptos para tratamientos de pozos, líneas de con-ducción y cualquier instalación del sistema de gas.

SECUESTRANTES DE SULFHÍDICOSon productos formulados específicamente para cada tipo de aplicación, que controlan o eliminan el H2S de los sistemas de agua, petróleo y gas.El H2S debe eliminarse por estar asociado directa-mente a problemas de corrosión y ambientales.

SECUESTRANTES DE OXÍGENOSon productos de base acuosa formulados para la mitigación de la corrosión inducida por oxígeno en aguas dulces y de producción.

REDUCTORES DE FRICCIÓNSon formulaciones destinadas a favorecer la producción de crudos viscosos, reduciendo la fricción entre los fluidos y las superficies de las

instalaciones. Muchos de los productos de esta línea tienen además propiedades antiespumantes y desemulsionantes.

DESEMULSIONANTESProductos orgánicos formulados con componentes específicos seleccionados de varias familias quími-cas, aptos para resolver todo tipo de emulsiones estabilizadas por sólidos inorgánicos, asfaltenos y parafinas en operaciones de deshidratación y desalación en yacimientos petroleros.

ESPUMÍGENOSSon formulaciones surfactantes que permiten reducir la aparente densidad de la columna de líquido. Se aplican en forma continua, evitando el ahogo prematuro de pozos productores de gas y así prolongar su tiempo de surgencia natural.Se dispone de formulaciones específicas para distintos relaciones oil/water y productos de doble acción (espumígeno / inhibidor de corrosión, espu-mígeno / inhibidor de parafinas).

03

ABSORBENTES

03 | ABSORVENTES

BARRERA 7Características:• Largo 3 metros.• Diámetro 7 cm.• Perímetro 22 cm.• Peso 1 Kg.

Presentación:• Bolsa de 20 unidades- Total 20 kg.• Pallet: 4 bolsas de 20 unida-des . Total 80 kg.• Contenedor de 40´ en pallet: 1920 unidades. Total 1920 Kg.

BARRERA 18 SIN AGARRECaracterísticas:• Largo 3 metros.• Diámetro 18 cm.• Peso 3 Kg.

Presentación:Pallet: 4 bolsas de 13 unidades c/u. 52 mangas. Total: 156 kg.Contenedor de 40´: 1248 unidades. Total: 3.744 kg.Se hacen tamaños especiales a pedido del cliente.

BARRERA 18 CON AGARRECaracterísticas:• Largo 3 metros.• Diámetro 18 cm.• Peso 3 Kg.

Presentación:Pallet: 4 bolsas de 13 unidades c/u. 52 mangas. Total: 156 kg.Contenedor de 40´: 1248 unida-des. Total: 3.744 kg.Se hacen tamaños especiales a pedido del cliente.

BOLSA 1KGCaracterísticas:• Una alternativa 100% natural.• No tóxico. • Repele el agua.• Biodegradable.• No contamina el medio ambiente.• Ecológico.• Humedad 6 / 8 %

03 | ABSORVENTES

BOLSA 8 KGCaracterísticas:• Una alternativa 100% natural.• No tóxico.• Repele el agua.• Biodegradable.• No contamina el medio ambiente.• Ecológico.• Humedad 6 / 8 %

BOLSA 50 KGCaracterísticas:• Una alternativa 100% natural.• No tóxico.• Repele el agua.• Biodegradable.• No contamina el medio ambiente.• Ecológico.• Humedad 6 / 8 %

MANTAS ORGÁNICAS OLEOFÍLICASCaracterísticas:• Medidas: 5 x 1,5m, 5 x 3 m, 5 por 4 me.• Cosida.• Materiales: Friselina y Polietileno.• Color: Blanco o Negro.• Formatos: cosida en horizontal o en vertical.• Rellena con Turba Absorbente Orgánica HYDRO-CABS.• Ojales de Aluminio para fijar al suelo: 10.• Peso: �20Kg.• Cuenta con tres capas.• Friselina de 60g y 40g, respectivamente.• Polietileno de 100 micrones. Uniforme, SIN UNIO-NES.• Doblez de seguridad y Estacas de hierro (sólo en las 2 medidas más grandes)

MUCHAS GRACIAS

www.backuparg.com.ar

299 [email protected]

ARbackuparg.com.ar/images/catalago.pdfbombas de aire, manifolds de control hidráulico, módulos de...

Documents

Transcript of ARbackuparg.com.ar/images/catalago.pdfbombas de aire, manifolds de control hidráulico, módulos de...