0 100 m

A SAN ESTEBAN DEL VALLE

A M

OM

BE

LTR

ÁN

Plaza de laConstitución

Calle

Mayor

Calle

Portugal

Calle

Iglesia

Plaza deFedericoGarcíaLorca

Calle Real

Calle

Rosales

Ayuntamiento

Museo

Iglesia

Ermita

Rollo

Escuelasmuncipales

Polideportivomunicipal

Piscinasmunicipales

Parque deLa Soledad

Mirador

Lavaderos

Plaza deToros

Senda d

e las

Cin

co V

illas

Mirador de las Cinco VillasArboreto

Campo de fútbol

Senda b

otá

nic

a C

erc

a C

ala

ña

Senda d

e la

s Cin

co V

illas

Senda del Fin del Mundo

ossaciP

olbaP

adinevA

Calle Rambla

Calle

Norte

Calle

Rosales

Mediodía

Calle

Mediodía

Frontón

Cinemunicipal

Senda d

e lo

s P

ozo

s de F

elip

e

ossaciP

olbaP

adinevA

ossaciP ol ba

P

adi nevA

Ave

nid

a

Antonio

Mach

ado

BARRIONUEVO

LA LADERASAN JOSÉ

FUENTE DELA IGLESIA

FUENTE DELOS ROSALES

EL PALOMAR

Santa Cruzdel Valle

Santa Cruzdel Valle

Club Social

1

2

3

4

5

6

7

8

A

G H

E

F

D

B

C

9

1

1

2

3

4

Museodel aceite

Sitios de interés en Santa Cruz del Valle

Places of interest in Santa Cruz del Valle1. Town Hall. Building with library and telecommunications enthrones the “Plaza de la Constitución”, and that

center, in the “Plaza de la Constitución”. previously was the pharmacy of the town. Today it lodges a 2. A picturesque urban area, with streets, houses, fountains permanent and very interesting collection of paintings; and

and quaint corners that they adapt themselves to the during the summer months it is used for several cultural steepness of its streets. You will find several arcades that exhibitions.unite adjacent streets in a simple way and low walls B. Bullring. The only permanent one in the whole “Barranco”.finished up with “albardillas” (roofing made of carved C. Park of “La Soledad”. You can take very pleasant walks granite); all of it creates a feeling of a very pleasant urban under imposing poplars and linden trees.labyrinth. D. Public schools.

3. Public laundries, made of granite with the suitable shape for E. Swimming pools.washing clothes. F. Municipal sports compound.

4. Mural p G. Viewpoint of the “Cinco Villas”. Out of the road to San 5. A XVI Century Church, built in rubble stone masonry Esteban del Valle, from which you can see a good part of

carefully cemented, and with a front façade of stone the backbone of the Sierra de Gredos. The view is quite masonry and a half point arch in the entrance. Some interesting specially when the snow covers the mountains.braces show the past existence of a portico of great H. A grove of native trees, and extensive botanical gardens, dimensions. dedicated to native arboreal species. Each and everyone

6. Hermitage of “San José”. It was founded, as you can read it has been tagged with its own name. Several small routes in its entrance door, in 1876. In its interior an image of the marked with arrows invite us to tour it without missing Saint is kept, dating from the XVIII Century. anything.

7. “Rollo”. Symbol of its independence from Mombeltrán in 1791, made of blue granite, standing on a big boulder. It Hiking Routes.attracts your attention the big size of the top ending part, being very different from the other “rollos” of the 1. Cinco Villas (PRC-AV 49)“Barranco”; and also, how well preserved are all the details 2. Fin del Mundo.of the stone carvings, perhaps due to a more recent time 3. Cerca Calaña.of this monument. 4. Los pozos de Felipe.

8.Festivals: from the 5th to the 10th of August, in honor to the “Santísimo Cristo Arrodillado”, and from the 13th to the 17th of September, in honor to the “Exaltación de la Santa Cruz”, with shows, dances, tournaments of “Calva”, “gaitilla”, procession, the traditional “Vítor” along its streets, running of the bulls and bullfights, “caldereta popular” (popular bulls stew).

A. Museum of Contemporary Art. A beautiful brick building that

aintings on outer walls of some houses.

Viewpoint overlooking the town of Santa Cruz.9. Olive Oil Museum. Guided tour of an old mill where you see

all the oil production process.

1. Edificio del Ayuntamiento, con biblioteca y telecentro, en la Constitución, y que fue en tiempos la farmacia del pueblo. Plaza de la Constitución. Hoy alberga una muy interesante colección permanente

2. Casco urbano pintoresco, con calles y casas, fuentes y de pintura, y se usa en verano para diferentes bellos rincones que se amoldan a la empinada pendiente. exposiciones culturales.Descubriremos varios pasadizos, que consiguen unir B Plaza de toros.calles adyacentes de manera sencilla; y muretes bajos, C. Parque de La Soledad, con agradables paseos bajo perfectamente rematados con albardillas de granito imponentes álamos y tilos.labrado; todo ello crea una sensación de laberinto urbano D. Escuelas públicas.muy agradable. E. Piscinas municipales.

3. Lavaderos públicos, realizados en granito, con la forma F. Polideportivo municipal.idónea para su cometido. G. Mirador de las Cinco Villas, en la salida hacia San Esteban

4. Pinturas murales, principalmente de temática etnográfica, del Valle, desde el que se contempla una buena parte del en las fachadas de las viviendas. espinazo de Gredos. La vista es especialmente

5. Iglesia (s. XVI), construida con mampostería de granito interesante cuando la nieve cubre las montañas.cuidadosamente rejuntada, y con una fachada de sillería y H Arboreto de plantas autóctonas, extenso jardín botánico arco de medio punto en la entrada. Unas ménsulas dedicado a especies arbóreas autóctonas. Cada una delatan la existencia pasada de un pórtico de grandes cuenta con su cartel indicativo; varias pequeñas rutas dimensiones. señaladas con flechas nos invitan a recorrerlo sin

6. Ermita de San José, fundada, como reza la inscripción perderse nada.sobre su entrada, en 1876. En su interior se guarda una imagen del santo del siglo XVIII. Rutas de senderismo.

7. Rollo, símbolo de la independencia de Mombeltrán en 1791, realizado en granito azul sobre un gran bloque 1. Cinco Villas (PRC-AV 49)natural. Llama la atención el gran tamaño de la pieza del 2. Fin del Mundo.remate, muy diferente a la de los otros rollos del Barranco, 3. Cerca Calaña.y el buen estado de los detalles del labrado de la piedra, 4. Los pozos de Felipe.quizá debido a la poca edad del conjunto.

8. Mirador sobre Santa Cruz del Valle.9. Museo del aceite de oliva. Visita guiada a una antigua Fiestas: del 5 al 10 de agosto, en honor al Santísimo

almazara en la que se muestra todo el proceso de Cristo Arrodillado, y del 13 al 17 de septiembre, en honor a producción del aceite. la Exaltación de la Santa Cruz (actuaciones y bailes,

torneo de calva, gaitilla, procesión, tradicional vítor por las calles de la localidad, encierros y novilladas, caldereta

A. Casa del Rejol (Museo de arte contemporáneo): bello popular...)edificio de ladrillo, que enmarca la Plaza de la