ArcGIS®

Extensiones

2

ArcGIS ExtensionesHerramientas SIG especializadas para reforzar la productividad y alcanzar un análisis avanzado.

Esri ofrece un amplio rango de extensiones opcionales que pueden aumentar increíblemente la potencia de ArcGIS. Estas extensiones están disponibles, en su mayoría, para ArcGIS for Desktop, pero también tienes a tu disposición otras para el servidor Esri (ArcGIS for Server) y para desarrolladores. Esta arquitectura puesta en común te aporta la flexibilidad para operar con las extensiones de ArcGIS a través de todo el sistema, reduciendo de manera muy significativa tus costes de adquisición, formación y operacionales.

Análisis Funcionalidad clave Pág.

ArcGIS Spatial Analyst

Obtén respuestas de tus datos a través de un análisis espacial avanzado.

3

ArcGIS 3D Analyst™ Gestiona y analiza tus datos desde una perspectiva tridimensional realista.

4

ArcGIS Geostatistical Analyst

Herramientas estadísticas avanzadas para investigar en tus datos.

5

ArcGIS Network Analyst

Determina rutas sofisticadas para flotas de vehículos y optimiza áreas de servicio.

6

ArcGIS SchematicsRepresenta y entiende tus redes para reducir los ciclos de toma de decisiones.

7

ArcGIS Tracking Analyst

Visualiza y analiza tus activos y recursos en un marco temporal y espacial.

8

Productividad Funcionalidad clave Pág.

ArcGIS Publisher Comparte libremente tus datos y mapas. 9

ArcGIS Data Interoperability

Elimina las barreras en el formato de tus datos para su uso y distribución.

10

Maplex® for ArcGIS*

Crea mapas que comuniquen más claramente, con textos y etiquetas que se colocan automáticamente.

11

ArcGIS Data Reviewer

Automatiza, simplifica y mejora la gestión del control de calidad de los datos.

12

ArcGIS Workflow Manager

Gestiona mejor los recursos y tareas SIG. 13

* Incluido con licencias ArcGIS for Desktop nivel Advanced.

Solución Funcionalidad clave Pág.

Esri® Production Mapping**

Estandariza y optimiza tus datos y producción cartográfica.

14

** Requiere licencia ArcGIS for Desktop nivel Standard o Advanced.

Utiliza modelos tridimensionales y símbolos con ArcGIS 3D Analyst para aumentar el realismo y mejorar la visualización de tus datos.

Con el constructor de informes personalizados ArcGIS Workflow Manager se puede realizar un seguimiento de los recursos y asignar tareas.

Mejora el proceso de revisión de los datos utilizando una metodología sistemática de inspección de los mismos.

3

ArcGIS Spatial AnalystObtén respuestas de tus datos a través de un análisis espacial avanzado.

ArcGIS Spatial Analyst proporciona un amplio abanico de potentes herramientas de análisis y modelización espacial. Puedes crear, buscar, situar en el mapa y analizar datos raster. Cuenta con un análisis raster y vectorial integrado que te facilita la obtención de información nueva a partir de tus datos, buscar información en múltiples capas de datos, e integrar completamente celdas de datos raster en fuentes de datos vectoriales. Integrada dentro de un marco de geoprocesamiento, ArcGIS Spatial Analyst permite un sencillo acceso a las numerosas funcionalidades de ModelBuilder™, una herramienta de modelización gráfica.

La extensión Spatial Analyst está también disponible para ArcGIS for Server y ArcGIS Engine.

esri.com/spatialanalyst

Ejemplo de análisis de densidad.

Modelización y análisis de datos raster y vectores.

Geoprocesamiento y modelización raster con la herramienta ModelBuilder.

Con ArcGIS Spatial Analyst puedes: • Convertir puntos, líneas y polígonos en raster.

• Crear zonas raster basadas en la distancia o proximidad de ciertos datos o rasters.

• Generar mapas de densidad y superficies continuas a través de puntos.

• Derivar contornos, pendientes, vistas, elevaciones de terreno, etc. a partir de dichas superficies.

• Álgebra en el mapa (búsquedas booleanas y cálculos algebraicos).

• Análisis por áreas, vecindarios...

• Análisis discreto celda a celda.

• Clasificación y visualización en cuadrícula.

4

ArcGIS 3D AnalystGestiona y analiza tus datos desde una perspectiva tridimensional realista.

ArcGIS 3D Analyst facilita herramientas avanzadas de visualización, análisis y de generación de superficies. Con ArcGIS 3D Analyst puedes visualizar enormes datasets en tres dimensiones desde múltiples puntos de vista. Otras funcionalidades son las búsquedas de superficies o la creación de imágenes con perspectivas realistas que incluyan tanto raster como datos vectoriales en superficies.

La extensión se encuentra disponible para ArcGIS for Server y ArcGIS Engine.

esri.com/3danalyst

Modelización del terreno y del subsuelo.

Visualización global terráquea.

ArcGIS 3D Analyst la herramienta para:• Crear visualizaciones tridimensionales esféricas y

animaciones.

• Construcción y visualización de superficies, subsuelo y cualquier terreno en general.

• Gestión de datos SIG 3D editándolos desde una vista tridimensional.

• Ver y crear KML y vistas de datos Lidar.

• Creación de contornos y terrenos.

• Importación de archivos desde Import Collaborative Design Activity (COLLADA), SketchUp®, 3D Studio, y OpenFlight.

• Utilizar imágenes y globos en 3D de los servicios de ArcGIS

SM

Online.

• Cálculo de áreas de superficies, inclinaciones, volúmenes, elevaciones del terreno, contornos...

Análisis volumétrico de sombras.

5

ArcGIS Geostatistical AnalystHerramientas estadísticas avanzadas para un análisis profundo de tus datos.

ArcGIS Geostatistical Analyst es una suite de modelos estadísticos y herramientas para la exploración de datos espaciales y optimización en la generación de superficies. Permite crear superficies de predicción estadísticamente válidas desde un conjunto de datos y medidas. Desde la determinación de un entorno seguro hasta la localización de depósitos minerales, ArcGIS Geostatistical Analyst te permite modelizar tus datos espaciales de forma confiable e inteligente. ArcGIS Geostatistical Analyst optimiza las herramientas y técnicas estadísticas dentro de una interfaz de usuario interactiva, muy gráfica y también a través de servicios web.

Geostatistical Analyst está disponible también para ArcGIS for Server.

esri.com/geostatisticalanalyst

Con ArcGIS Geostatistical Analyst puedes:• Explorar la variabilidad de los datos y las relaciones

espaciales, buscar valores inusuales de los datos y examinar tendencias globales y locales.

• Usar análisis multivariable para la creación de modelos estadísticos optimizados que produzcan mapas certeros de predicciones, predicción de errores, cuantiles y probabilidades para una mejor toma de decisiones.

• Modificar parámetros de los modelos de forma interactiva, optimizándolos gracias a validaciones cruzadas.

• Determinar la localización óptima para crear o actualizar una red monitorizada.

• Prepararte para los diversos escenarios posibles, simulando los máximos resultados posibles.

Modelización de un semivariograma.

Interpolación entre barreras o frentes.

6

ArcGIS Network AnalystDetermina rutas sofisticadas para flotas de vehículos y optimiza tus áreas de servicio.

ArcGIS Network Analyst provee análisis espacial sobre redes como las de reparto, las de flotas de vehículos, búsqueda de puntos cercanos, determinación del área de servicio de un negocio... Utilizando un modelo de redes de datos sofisticado, el usuario puede construir, a partir de sus datos GIS, y de una forma muy sencilla, sus propias redes.

ArcGIS Network Analyst hace que los usuarios participen de forma muy dinámica en la construcción y puesta al día de una red, incluyendo calles de único sentido, giros prohibidos, límites de velocidad o altura.

La extensión está disponible también para ArcGIS for Server y ArcGIS Engine.

esri.com/networkanalyst

Análisis de áreas de servicio.

ArcGIS Network Analyst te ayuda a:• Encontrar rutas más cortas.

• Producir las rutas más eficientes para una flota de vehículos que debe visitar varios lugares.

• Utilizar ventantas temporales para limitar cuándo los vehículos pueden llegar a las localizaciones de destino.

• Localizar los puntos de servicio más cercanos.

• Determinar cuál es el mejor lugar donde situar tus recursos a través de análisis basados en geolocalización.

• Definir áreas de servicio basadas en el tiempo que se tarde en llegar o la distancia a un punto concreto.

• Usar tus datos geográficos para crear rápidamente una red.

• Generar una matriz de costes en la red desde cada centro de origen a cada punto de destino.

Elige cuál es la mejor opción para situar un negocio, una nueva oficina...

Genera rutas eficientes para vehículos teniendo en cuenta la evolución del tráfico.

7

ArcGIS SchematicsRepresenta y entiende tus redes para reducir los ciclos de toma de decisiones.

ArcGIS Schematics es una solución innovadora para la automatización de representaciones esquemáticas de las geodatabases en ArcGIS. ArcGIS Schematics permite que gestiones mejor y visualices virtualmente cualquier red lineal, física o lógica, incluyendo las redes sociales o económicas. Con ArcGIS Schematics, cualquier tipo de red, incluyendo redes eléctricas, semáforos, rondas de reparto...puede ser representada.

ArcGIS Schematics te ayuda a comprobar rápidamente la conectividad de tu red, entender de un vistazo la arquitectura de la misma y disminuir el ciclo de toma de decisiones gracias a la presentación de vistas sintéticas y focalizadas de la red.

La extensión Schematics también está disponible para ArcGIS for Server y ArcGIS Engine.

esri.com/schematics

Entiende rápidamente la arquitectura de la red.

Generación y visualización automática de esquemas a partir de datos de la red.

Comprueba de forma dinámica la conectividad de las redes.

Con ArcGIS Schematics puedes: • Generar esquemas de forma automática a partir de redes

complejas.

• Controlar la calidad de los datos de la red.

• Optimizar el diseño y análisis en la red.

• Llevar a cabo pronósticos y planificación (modelización, simulación, análisis comparativo).

• Interactuar dinámicamente con los SIG a través de una vista esquemática.

8

ArcGIS Tracking AnalystVisualiza y analiza tus activos y recursos en un marco temporal y espacial.

ArcGIS Tracking Analyst extiende la funcionalidad temporal de ArcGIS a través de funciones avanzadas para que veas, analices y comprendas patrones espaciales y tendencias dentro de un contexto temporal. Gracias a herramientas para la simbolización en base al tiempo o de análisis basado en la variable temporal, Tracking Analyst automatiza y permite el seguimiento y el descubrimiento de tendencias relacionadas con factores temporales.

Cuando se combina con Tracking Server, ArcGIS Tracking Analyst puede utilizarse para crear un sistema de tracking SIG completo y en tiempo real.

Tracking Analyst está también disponible para ArcGIS Engine.

esri.com/trackinganalyst

ArcGIS Tracking Analyst te ayuda a visualizar y analizar el movimiento de los recursos de tu organización. En este ejemplo se observa un área delimitada para recibir la llegada de un vehículo.

En este ejemplo vemos el seguimiento de un huracán en el Océano Atlántico. Las localizaciones del mismo en la actualidad se distinguen fácilmente de aquéllas por las que el huracán ya ha pasado, permitiéndonos ver dónde comenzó. Los vectores direccionales (flechas) muestran hacia dónde podría dirigirse.

ArcGIS Tracking Analyst te permite:• Detectar cuando las personas, los vehículos o tus

activos entran en un área determinada.

• Ser notificado de eventos importantes y obtener informes sobre patrones relacionados con el tiempo y el espacio, basados en normas que tú mismo definas.

• Monitorizar tus recursos móviles y visualizar sus patrones de movimiento.

• Identificar tendencias a lo largo del tiempo y tomar mejores decisiones con un análisis avanzado de simbología y datos temporales.

9

ArcGIS PublisherComparte libremente tus datos y mapas.

ArcGIS Publisher te da libertad para crear, compartir y distribuir fácilmente tus mapas, globos y datos con cualquiera.

Convierte tus mapas en Published Map Files (PMFs). Los PMFs pueden ser visualizados en ArcGIS for Desktop y ArcReader™, una aplicación de descarga gratuita de Esri.

Un PMF contiene instrucciones sobre la localización y simbología de las capas de datos (reglas, escalas dependientes, etc.) para que puedas compartir los mapas fácil, sencilla y rápidamente, de forma segura, local, global, con redes privadas o en Internet. ArcGIS Publisher también te posibilita empaquetar estos archivos junto a sus datos. Los desarrolladores pueden utilizar la extensión de ArcGIS Publisher, ArcReaderControl, para crear y distribuir mapas personalizados bidimensionales o tridimensionales a través de aplicaciones ArcReader personalizadas.

esri.com/publisher

Publica mapas para ser usados gratuitamente con ArcReader.

Creación de paquetes de datos o mapas muy sencilla para que los distribuyas más rápidamente en tu organización.

ArcGIS Publisher, tu extensión para:• Facilitar mapas interactivos o globos terráqueos

tridimensionales de forma muy sencilla a todos tus usuarios.

• Proteger tus mapas y datos de usos inapropiados.

• Crear mapas interactivos y enriquecedores, que cumplan con las necesidades de tus usuarios.

• Proporcionar acceso controlado y eficiente a datos geográficos corporativos.

• Empaquetar sencillamente los datos y mapas para su distribución.

• Manejar visores específicos para tus mapas construidos con ArcReaderControl.

10

ArcGIS Data InteroperabilityElimina las barreras en el formato de los datos para su uso y distribución.

ArcGIS Data Interoperability elimina las barreras que impiden compartir los datos gracias a herramientas de traducción de datos, a la habilidad de construir extracciones espaciales complejas y a procesos de transformación y carga. Desarrollada conjuntamente por Esri y Safe Software—una alianza de Esri—esta extensión está construida sobre la tecnología de Safe Software, un estándar altamente reconocido FME. ArcGIS Data Interoperability te permite utilizar cualquier dato SIG estándar, sin importar el formato, en el entorno de ArcGIS for Desktop, para crear mapas, visualizarlos y realizar un análisis posterior. La aplicación Workbench, incluida en la extensión, te facilita la construcción de herramientas ETL complejas para validar, migrar y distribuir los datos.

Esta extensión está disponible también en ArcGIS for Server y ArcGIS Engine.

esri.com/datainteroperability

Construye procesos espaciales ETL utilizando la herramienta Workbench.

Utilización directa de datos en múltiples formatos en el entorno ArcGIS for Desktop.

Con ArcGIS Data Interoperability puedes:• Leer más de 100 formatos de datos espaciales,

incluyendo GML, XML, WFS, Autodesk®, DWG™/DXF™, MicroStation® Design, MapInfo®, MID/MIF y TAB, Oracle® y Oracle Spatial, e Intergraph® GeoMedia® Warehouse, y exportarlos a más de 70 tipos de datos espaciales.

• Llevar a cabo conversiones automáticas entre formatos fuente y destino.

• Crear, manipular y convertir geometría y atributos utilizando herramientas ETL construidas con la aplicación Workbench.

• Disfrutar de una integración completa con el geoprocesamiento del entorno de ArcGIS incluyendo el marco de trabajo de ModelBuilder.

Trabaja directamente con más de 100 formatos diferentes de datos.

11

Maplex for ArcGISCrea mapas que comuniquen más claramente con textos y etiquetas que se colocan automáticamente.

Maplex for ArcGIS facilita una colocación cartográfica avanzada de textos en los mapas. Utilizando un amplio conjunto de opciones de localización, Maplex for ArcGIS posiciona automáticamente textos cumpliendo con los más altos estándares cartográficos. Con las etiquetas de texto claras y bien situadas se reducen al máximo incluso eliminándose las necesidades de edición manual de dicho contenido. El texto queda colocado rápidamente, sin solapamientos ni ambigüedades, la producción de mapas es más rápida y eficiente. Maplex for ArcGIS está incluido en ArcGIS for Desktop Advanced, y se puede obtener con licencias ArcGIS for Desktop Standard o Basic.

Esta extensión está disponible también para ArcGIS Engine.

Reduce el etiquetado manual con la localización automática del texto.

Con Maplex for ArcGIS:• Puedes generar y situar etiquetas de alta calidad.

• Ajustarás el máximo número de etiquetas en el espacio disponible sin generar conflictos entre ellas.

• Reduces al máximo (incluso eliminándolo) el tiempo empleado en situar texto de forma manual.

• Produces mapas más claros que comunican mejor.

esri.com/maplexforarcgis

Crea etiquetas cartográficas avanzadas para mapas, atlas...

Controla dónde se colocan las etiquetas en tus mapas.

12

ArcGIS Data ReviewerAutomatiza, simplifica y mejora la gestión del control de calidad de los datos.

ArcGIS Data Reviewer permite que automatices y simplifiques tu proceso de control de calidad de datos para reducir el gasto en mantenimiento y alcanzar una calidad mayor en la gestión de los datos. Ayuda a una gestión centralizada del ciclo de gestión de errores, revisando los datos en busca de errores a través de tareas automatizadas o visuales y gestionando procesos de verificación y corrección. ArcGIS Data Reviewer provee 40 revisiones out-of-the-box con la capacidad de desarrollar y aplicar cientos de revisiones más, personalizadas para gestionar mejor tareas como identificar la localización de geometrías, atribución de errores, datos perdidos, anomalías de datos o atributos extraños.

esri.com/datareviewer

Almacena y vuelve a utilizar test de calidad y distribúyelos en tu organización para una validación más consistente.

Categoriza y agrupa los resultados de tus revisiones de manera sencilla y precisa en las tablas del Reviewer y

úsalos después para gestionar el ciclo de vida del proceso de

corrección de errores.

Con ArcGIS Data Reviewer puedes:• Reducir de forma muy significativa el tiempo de rastreo

de errores gracias a la gestión en la geodatabase de la revisión de datos.

• Configurar revisiones ilimitadas para cumplir con los requerimientos que tengas, y llevarlas a cabo de forma individualizada o como un grupo de trabajo.

• Implementar un proceso consistente de revisión de los datos, con tareas repartidas entre los miembros de tu organización o con empleados externos.

• Reducir tu ciclo de producción con un proceso de revisión simplificado con herramientas para identificar errores, situarlos, corregirlos y posteriormente, verificar la corrección.

13

ArcGIS Workflow Manager

Gestiona mejor los recursos y tareas SIG.

ArcGIS Workflow Manager despliega flujos de trabajo y tareas SIG normalizándalos y preparándolos para ser utilizados por toda la organización. Sirve para que puedas estar seguro de que el trabajo se ha cumplido de forma correcta por la persona (o equipo) indicada y a tiempo. Así, aumenta la eficiencia de tus operaciones SIG y la productividad de tus equipos, incluidos aquellos externos; organizando y automatizando la relación entre las actividades de un proyecto SIG, incluyendo actividades no relacionadas con tareas geográficas pero requeridas. ArcGIS Workflow Manager te ayuda a reducir errores y optimizar el tiempo de tus equipos.

La extensión Workflow Manager está disponible para ArcGIS for Server.

esri.com/workflowmanager

Presenta los reportes de gestión y funcionalidades a través de la extensión Workflow Manager para ArcGIS for Server.

Con ArcGIS Workflow Manager puedes: • Mejorar la productividad del usuario automatizando las

actividades más habituales, reduciendo la repetición de procedimientos de producción.

• Asegurar la estandarización y consistencia de las operaciones creando flujos de trabajo con herramientas visuales de uso sencillo.

• Centralizar, automatizar y simplificar la gestión de los flujos de trabajo utilizando herramientas out-of-the-box, totalmente configurables por el usuario.

• Usar informes para obtener información sobre el estado del proceso de trabajo.

• Integrar tus SIG y otras aplicaciones de negocio añadiendo tareas no SIG al flujo de trabajo.

• Gestionar una fuerza de trabajo dispersa, incluyendo subcontratas, o asignar tareas según áreas geográficas.

Crea, gestiona y ejecuta flujos de trabajo usando sencillas herramientas visuales.

14

Esri Production MappingEstandariza y optimiza tus datos y producción cartográfica.

Esri Production Mapping ayuda a aquellas organizaciones que producen contenido geoespacial de referencia a conseguir economías de escala a través de la gestión y publicación de datos SIG y productos cartográficos precisos con un bajo consumo de recursos. Facilita un entorno de trabajo compartido para equipos de cualquier tamaño que mejora la calidad y el valor de los productos geográficos a través de la estandarización y configuración de los procesos de producción.

Para organizaciones del sector aeronáutico, náutico y defensa, hay soluciones disponibles para ayudarte con tus datos, la producción de mapas, gráficas y bases de datos, pero también para un control en tiempo real de calidad y del flujo de trabajo que exigen tu sector y los requerimientos específicos que tenga tu organización:• Esri Aeronautical Solution: esri.com/aeronauticalsolution

• Esri Defense Mapping: esri.com/defensemapping

• Esri Nautical Solution: esri.com/nauticalsolution

esri.com/productionmapping

Herramientas cartográficas de gran potencia para que generes mapas que cumplan con estándares específicos del sector o de tu compañía.

H I G H L I N E

CE

NT

RA

L

C

I TY

3 6 T H A N

D C

F i r s t A d d i t i o n t o A d d i t i o n 1

MO

OS

E' S

T

OO

TH

Z . J .

L OU

S S A C L I B R A R Y

A L P I NE G

A R DE N

S

S M I T H

A d d i t i o n 1

CO

UN

T RY

VI L L A

GE

S L M

LA

MP

ER

T

L I N E

US

PO

S TA

L

S ER

VI C

E S A U N D E R S

S OU

T HR

I DG

E

C O V E N V I L L A G E

G R E G S O N

CA

LA

I S

CO

VE

N

VI L

LA

GE

H I G HCA L A I S

29

44

9

10

52

23

1

47

2

74

44 15

3

4 393

51

40

11

36

6

49

43

20

46

24

13

26

84

31

9

27

39

28

16

45

48

33

41

19

37

3

25

72

22

52

42

34

17

87

1

35

14

21

32

302 38

2

70

1850

5

21

12

87 68

318DI

8AC

8AC

10AC

14AC

12AC

10AC

8AC

8AC

8DI

8AC

8PV

8AC

8DI

16AC

8DI

12AC

8AC

8AC

14D

I

8DI

12AC

8DI

10AC

8AC

12AC

8AC

12AC

8DI

8DI

10AC

3595

1441

*19619

*PSN8161

*199

29

1217

2385

3335

*9015

576

12457

*206

39

*987

5

1377

2372

7

*27193

5371

7660

*1933823718

11981

*16812

*PSN6709

27968

*31471

*225

98-9

1374

21393

*219

98

1237

9901

23

*9663

1781

4

*21107

*PSN4125

1434

*3145

*19373

*16624

*200

67-6

8

3340

*4592

1218

*16516

*29558

3190

3350

*19217

3340

*9199

21392

11981

1261

1

1378

*19954

AS

TA

ST

SE

WA

RD

HW

YO

LDS

EW

AR

DH

WY

W BENSON BLVD

W NORTHERN LIGHTS BLVDE NORTHERN LIGHTS BLVD

E BENSON BLVD

CALAIS DR

E 32ND AVE

DEN

ALI

ST

E 33RD AVE

E 34TH AVE

DE

NAL

I ST

GA

MB

ELL

ST

E 36TH AVE

FAIR

BAN

KS

ST

EAG

LES

T

E 36TH AVEW 36TH AVE

W 34TH AVE

BAR

RO

WS

T

BAR

RO

WS

T

CO

RD

OVA

ST

W 32ND AVE

EAG

LES

T

FAIR

BAN

KS

S T

W 31ST AVE

03B03B

08B08B

02D02D

08C08C

FAMILYPARTNERSHIP

CHARTER SCHOO

440

521

500

401

192100

570

2706

207

600

3111

3000

717

3343

101

601

3002

3335

600 700

507

520

3101

625

180

501

2706

3211

3401

106

33313301

3209

3300

501

310

300

5172708

440

150

701

301

3221

3137

600

3606

3141

301

545

3333

3327

802

301

521

550

717

811

702

308

561

3339

200

201

717

545

100

206

3131

704

751

3135

186

511

500

3337

800

3317

3341

301

505

2805

600

2900

172

202

3333

551

166

Wastewater Collection System

ABACCCCICMCNCUDIGIMLCPEPLNTPVRCRERPSTTNUNKVCWSWSPNP*

Acrylonitrile-Butadiene-StyreneAsbestos Concrete Concrete CylinderCast IronCorrugated MetalConcreteCopperDuctile IronGalvanized IronMortar Lined ConcretePolyethyleneIn Plant Flow ChannelsPolyvinylchlorideReinforced ConcreteRelinedTechiteSteelTunnelUnknownVitrified ClayWood StaveWelded SteelNo PrintPrivate System

Pipe Types

0 300 600150

Feet

Municipality of Anchorage

SW1631

SW1731

SW1632

SW1531

SW1630

SW1532

SW1730

SW1530

SW1732

A S

T

C S

T

SEW

AR

D H

WY

E BENSON BLVD

OLD

SE

WAR

D H

WY

E 36TH AVE

LATO

UC

HE

ST

W 36TH AVE

B

D

31ST

34TH

EA

GLE

BE

RIN

G

27TH

23RD22ND

42ND

G

ING

RA

35TH

24T H

30TH

DA

WS

ON

EID

E

21ST

BLU

EBERRY BA

RR

OW

TELEPHONE 38TH

LOC

AR

NO

CO

RD

OVA

GA

MB

ELL 26TH

41ST

28TH

VA

SSAR

ZARVIS

FAIR

BA

NK

S

SP

RU

CE

WO

OD

ING

RA

26TH

BA

RR

OW

38TH

26TH27TH

EA

GLE

42ND

34TH

27TH

22ND

EID

E

22ND

T u r n a g a i n A r m

K n i k A r m

51105 5110851107 5110951106

50806

51005 51008

50707 50708

50905

51208

50808

51007

51207

51307

50908

51308

5090750906 50909

50809

50709

50807

50706

51209

51309

51206

51006 5100951004

50904

51408 51409

50610

50710

Map Created: 12/21/2007

Grid Number

SW1631

ANCHORAGE BOWL

INFORMATION AND DATA CONTAINED ON THIS DOCUMENTIS NOT TO BE CONSIDERED ACCURATE AND THEMUNICIPALITY OF ANCHORAGE ASSUMES NO LIABILITY FOR DAMAGES OCCURING AS A RESULT OF USING THIS DOCUMENT. FOR THE LATEST AND MOST UP TO DATEINFORMATION YOU ARE URGED TO CALL THE ANCHORAGE WATER AND WASTEWATER UTILITYAT (907) 564-2725 BEFORE STARTING OPERATIONS.

Constructed, MunicipalDesign, MunicipalConstructed, PrivateDesign, PrivateAbandoned, All Owners

Sewer Force Main

Sewer Basin

MOA Grid

LegendCleanout, AWWU

Cleanout terminates at MH, AWWU

Cleanout, Private

Manhole, AWWU

Manhole, Private

Plug, Municipal

Plug, Private

Trunk and Interceptor Tap, AWWU

Trunk and Interceptor Tap, Private

Pressure relief, AWWU

Outfall, AWWU

Septage receiving station, AWWU

Metering Station, AWWU

Lift Station, AWWU

Lift Station, Private

Pump Station, AWWU

Pump Station, Private

Sewer Treatment Plant, AWWU

Esri Production Mapping una herramienta para:• Centralizar la creación y gestión de flujos de trabajo

para asegurar la consistencia de cada operación.

• Reforzar la productividad con la estandarización de la recolección, validación, flujos de trabajo, gestión y cartografía relativas a los datos.

• Monitorizar el desarrollo de la base de datos con plantillas adicionales, herramientas de construcción, y con la funcionalidad de atribución y validación on-the-fly.

• Implementar un proceso de revisión automático y eficiente, con tareas específicas de control de calidad de los datos espaciales.

• Estandarizar y centralizar la producción cartográfica detallada con herramientas de creación y mantenimiento de datos derivados, simbología, elementos de página y mapas.

15

Prueba las extensiones de ArcGIS for Desktop gratis durante 60 días

Descarga la versión de evaluación

Puedes probar cualquier extensión de ArcGIS for Desktop gratuitamente durante 60 días*. Sigue las instrucciones que te indicamos más abajo, según el tipo de software del que dispongas.

*Para evaluar ArcGIS Data Reviewer, ArcGIS Workflow Manager, Esri Production Mapping, Esri Aeronautical Solution, Esri Defense Mapping, o Esri Nautical Solution, visita sus respectivas páginas web que ves en este folleto y haz click en el botón “Free 60-Day Trial ”.

Usuarios EsriLicencia de uso individual (Basic o Standard versión 9.3.1 o anteriores)

1. Inicio a Programas a ArcGIS a Desktop Administrator. Selecciona “Register Single Use and Extensions” y sigue las

instrucciones.

2. Tras la instalación, ve a ArcMap™ a Tools a Extensions. Haz clic en el recuadro junto al nombre de la extensión.

Licencia de uso individual (Basic, Standard, o Advanced)

1. Inicio a Programas a ArcGIS a ArcGIS Administrator. Asegúrate antes de que tienes seleccionado el usuario

único de desktop, haz click en “Authorize Now” y sigue las instrucciones.

Selecciona “Register Single Use and Extensions” y sigue las instrucciones.

2. Tras la instalación, ve a ArcMap a Customize a Extensions. Haz clic en el recuadro junto al nombre de la extensión.

Licencias concurrentes (Basic, Standard, o Advanced)

Visita esri.com/customerfeedback para solicitar un código de evaluación válido para 60 días.

Nuevo usuarioSi no dispones de ArcGIS for Desktop (Basic, Standard, o Advanced), visita esri.com/evaluate para solicitar la descarga de una versión de prueba. Recibirás una prueba gratuita durante 60 días de ArcGIS for Desktop Standard.

Extensiones ArcGIS

Disponible para ArcGIS for Desktop

Disponible para ArcGIS for Server

Disponible para ArcGIS Engine

ArcGIS Spatial Analyst x x x

ArcGIS 3D Analyst x x x

ArcGIS Geostatistical Analyst

x x

ArcGIS Network Analyst x x x

ArcGIS Schematics x x x

ArcGIS Tracking Analyst x x

ArcGIS Publisher x

ArcGIS Data Interoperability

x x x

Maplex for ArcGIS x x

ArcGIS Data Reviewer x

ArcGIS Workflow Manager

x x

Esri Production Mapping

x

Esri Aeronautical Solution

x

Esri Defense Mapping x

Esri Nautical Solution x

Sobre Esri

Desde 1969, Esri ha ayudado a

organizaciones de todo tipo a crear

mapas y modelos de nuestro mundo.

Las herramientas de software SIG de

Esri y su metodología permiten a esas

organizaciones analizar y gestionar

de forma efectiva su información

geográfica para tomar mejores

decisiones. Estas herramientas están

apoyadas por la amplia experiencia de

nuestros expertos y por una amplia red

de partners y alianzas.

Como compañía de servicios

completos, Esri puede ayudarte en

la implementación de tecnología

SIG para usuarios, en servidores, en

proyectos online y en dispositivos

móviles. Estas soluciones son flexibles,

personalizables y fáciles de usar.

Nuestro objetivo

La tecnología Esri es utilizada por

miles de organizaciones que aplican

los SIG para solucionar problemas

y conseguir que nuestro mundo

sea un lugar mejor en el que vivir.

Ponemos especial atención en

nuestros usuarios para asegurarnos

de que disponen de las mejores

herramientas posibles para llevar a

cabo su misión. Una exhaustiva suite

de posibilidades de formación ofrecen

a nivel global la ayuda que nuestros

usuarios necesitan para desplegar

completamente sus aplicaciones SIG.

Esri es una compañía preocupada por

la dimensión social de nuestro negocio,

por ello apoyamos activamente

a organizaciones sin ánimo de

lucro involucradas en el desarrollo

educacional, la conservación, el

desarrollo sostenible y los derechos

humanos.

Contacta con Esri España:

t 91 559 43 75

informacion@esri.es

esri.es

Otras oficinas

esri.com/locations

Copyright © 2011 Esri. All rights reserved. Esri, the Esri globe logo, ArcGIS, 3D Analyst, ArcMap, ArcInfo, ModelBuilder, Maplex, ArcReader, @esri.com, and esri.com are trade-marks, registered trademarks, or service marks of Esri in the United States, the European Community, or certain other jurisdictions. Other companies and products mentioned herein may be trademarks or registered trademarks of their respective trademark owners.

127085DUAL20M9/11sp

Emilio Muñoz 35-37 28037 Madrid España